Heb Sort Greek Sort MSB Sort Verse Language MT Greek MT Greek Translit Parsing Parsing Str Heb Str Grk VerseId Hdg Crossref Par Space begQ MSB version pnc endQ footnotes End text 0 1 1 23146 Greek 1 Βίβλος biblov N-NSF N-NSF 976 Matthew 1:1

The Genealogy of Jesus
(Ruth 4:18–22; Luke 3:23–38)

[This is the] record 0 2 2 23146 Greek 2 γενέσεως genesewv N-GSF N-GSF 1078 of [the] genealogy 0 3 3 23146 Greek 3 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 of Jesus 0 4 4 23146 Greek 4 χριστοῦ cristou N-GSM N-GSM 5547 Christ , 0 5 5 23146 Greek 5 υἱοῦ uiou N-GSM N-GSM 5207 [the] son 0 6 6 23146 Greek 6 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David , 0 7 7 23146 Greek 7 υἱοῦ uiou N-GSM N-GSM 5207 [the] son 0 8 8 23146 Greek 8 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 of Abraham : 0 9 9 23146 Greek 0 10 10 23146 Greek 0 11 11 23146 Greek 0 12 12 23146 Greek 0 13 13 23146 Greek 0 14 14 23146 Greek 0 15 15 23146 Greek 0 16 16 23146 Greek 0 17 17 23146 Greek 0 18 18 23146 Greek 0 19 19 23147 Greek 9 Ἀβραὰμ abraam N-PRI N-PRI 11 Matthew 1:2

Abraham 0 20 20 23147 Greek 10 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 was the father of 0 21 21 23147 Greek 11 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 22 22 23147 Greek 12 Ἰσαάκ isaak N-PRI N-PRI 2464 Isaac , 0 24 23 23147 Greek 14 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 23 24 23147 Greek 13 Ἰσαὰκ isaak N-PRI N-PRI 2464 Isaac 0 25 25 23147 Greek 15 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 26 26 23147 Greek 16 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 27 27 23147 Greek 17 Ἰακώβ iakwb N-PRI N-PRI 2384 Jacob , 0 29 28 23147 Greek 19 δὲ de CONJ CONJ 1161

and 0 28 29 23147 Greek 18 Ἰακὼβ iakwb N-PRI N-PRI 2384 Jacob 0 30 30 23147 Greek 20 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 31 31 23147 Greek 21 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 32 32 23147 Greek 22 Ἰούδαν ioudan N-ASM N-ASM 2455 Judah 0 33 33 23147 Greek 23 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34 34 23147 Greek 24 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 36 35 23147 Greek 26 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 35 36 23147 Greek 25 ἀδελφοὺς adelfouv N-APM N-APM 80 brothers . 0 37 37 23147 Greek 0 38 38 23147 Greek 0 39 39 23147 Greek 0 40 40 23147 Greek 0 41 41 23147 Greek 0 42 42 23147 Greek 0 43 43 23147 Greek 0 44 44 23147 Greek 0 45 45 23147 Greek 0 46 46 23147 Greek 0 48 47 23148 Greek 28 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:3

- 0 47 48 23148 Greek 27 Ἰούδας ioudav N-NSM N-NSM 2455 Judah 0 49 49 23148 Greek 29 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 was the father of 0 50 50 23148 Greek 30 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 51 51 23148 Greek 31 Φαρὲς farev N-PRI N-PRI 5329 Perez 0 52 52 23148 Greek 32 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53 53 23148 Greek 33 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 54 54 23148 Greek 34 Ζαρὰ zara N-PRI N-PRI 2196 Zerah 0 55 55 23148 Greek 35 ἐκ ek PREP PREP 1537 by 0 56 56 23148 Greek 36 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 57 57 23148 Greek 37 Θάμαρ qamar N-PRI N-PRI 2283 Tamar , 0 58 58 23148 Greek 38 Φαρὲς farev N-PRI N-PRI 5329

Perez 0 59 59 23148 Greek 39 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 60 60 23148 Greek 40 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 61 61 23148 Greek 41 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 62 62 23148 Greek 42 Ἑσρώμ esrwm N-PRI N-PRI 2074 Hezron , 0 64 63 23148 Greek 44 δὲ de CONJ CONJ 1161

and 0 63 64 23148 Greek 43 Ἑσρὼμ esrwm N-PRI N-PRI 2074 Hezron 0 65 65 23148 Greek 45 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 66 66 23148 Greek 46 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 67 67 23148 Greek 47 Ἀράμ aram N-PRI N-PRI 689 Ram . Greek Aram, a variant of Ram; also in verse 4; see 1 Chronicles 2:9–10. 0 68 68 23148 Greek 0 69 69 23148 Greek 0 70 70 23148 Greek 0 71 71 23148 Greek 0 72 72 23148 Greek 0 73 73 23148 Greek 0 74 74 23148 Greek 0 75 75 23148 Greek 0 76 76 23148 Greek 0 77 77 23148 Greek 0 79 78 23149 Greek 49 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:4

- 0 78 79 23149 Greek 48 Ἀρὰμ aram N-PRI N-PRI 689 Ram 0 80 80 23149 Greek 50 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 was the father of 0 81 81 23149 Greek 51 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 82 82 23149 Greek 52 Ἀμιναδάβ aminadab N-PRI N-PRI 284 Amminadab , 0 83 83 23149 Greek 53 Ἀμιναδὰβ aminadab N-PRI N-PRI 284

Amminadab 0 84 84 23149 Greek 54 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 85 85 23149 Greek 55 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 86 86 23149 Greek 56 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 87 87 23149 Greek 57 Ναασσών naasswn N-PRI N-PRI 3476 Nahshon , 0 89 88 23149 Greek 59 δὲ de CONJ CONJ 1161

and 0 88 89 23149 Greek 58 Ναασσὼν naasswn N-PRI N-PRI 3476 Nahshon 0 90 90 23149 Greek 60 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 91 91 23149 Greek 61 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 92 92 23149 Greek 62 Σαλμών salmwn N-PRI N-PRI 4533 Salmon . 0 93 93 23149 Greek 0 94 94 23149 Greek 0 95 95 23149 Greek 0 96 96 23149 Greek 0 97 97 23149 Greek 0 98 98 23149 Greek 0 99 99 23149 Greek 0 100 100 23149 Greek 0 101 101 23149 Greek 0 102 102 23149 Greek 0 104 103 23150 Greek 64 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:5

- 0 103 104 23150 Greek 63 Σαλμὼν salmwn N-PRI N-PRI 4533 Salmon 0 105 105 23150 Greek 65 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 was the father of 0 106 106 23150 Greek 66 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 107 107 23150 Greek 67 Βοὸζ booz N-PRI N-PRI 1003 Boaz 0 108 108 23150 Greek 68 ἐκ ek PREP PREP 1537 by 0 109 109 23150 Greek 69 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 110 110 23150 Greek 70 Ῥαχάβ racab N-PRI N-PRI 4477 Rahab , 0 111 111 23150 Greek 71 Βοὸζ booz N-PRI N-PRI 1003

Boaz 0 112 112 23150 Greek 72 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 113 113 23150 Greek 73 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 114 114 23150 Greek 74 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 115 115 23150 Greek 75 Ὠβὴδ wbhd N-PRI N-PRI 5601 Obed 0 116 116 23150 Greek 76 ἐκ ek PREP PREP 1537 by 0 117 117 23150 Greek 77 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 118 118 23150 Greek 78 Ῥούθ rouq N-PRI N-PRI 4503 Ruth , 0 120 119 23150 Greek 80 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 119 120 23150 Greek 79 Ὠβὴδ wbhd N-PRI N-PRI 5601 Obed 0 121 121 23150 Greek 81 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 122 122 23150 Greek 82 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 123 123 23150 Greek 83 Ἰεσσαί iessai N-PRI N-PRI 2421 Jesse , 0 124 124 23150 Greek 0 125 125 23150 Greek 0 126 126 23150 Greek 0 127 127 23150 Greek 0 128 128 23150 Greek 0 129 129 23150 Greek 0 130 130 23150 Greek 0 131 131 23150 Greek 0 132 132 23150 Greek 0 133 133 23150 Greek 0 135 134 23151 Greek 85 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:6

and 0 134 135 23151 Greek 84 Ἰεσσαὶ iessai N-PRI N-PRI 2421 Jesse 0 136 136 23151 Greek 86 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 137 137 23151 Greek 87 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 138 138 23151 Greek 88 Δαυὶδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David 0 139 139 23151 Greek 89 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 140 140 23151 Greek 90 βασιλέα basilea N-ASM N-ASM 935 king . 0 142 141 23151 Greek 92 δὲ de CONJ CONJ 1161

Next : 0 141 142 23151 Greek 91 Δαυὶδ dauid N-PRI N-PRI 1138

David 0 143 143 23151 Greek 93 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 144 144 23151 Greek 94 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 king CT David 0 145 145 23151 Greek 95 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 was the father of 0 146 146 23151 Greek 96 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 147 147 23151 Greek 97 Σολομῶνα solomwna N-ASM N-ASM 4672 Solomon 0 148 148 23151 Greek 98 ἐκ ek PREP PREP 1537 by 0 150 149 23151 Greek 100 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 . . . 0 151 150 23151 Greek 101 Οὐρίου ouriou N-GSM N-GSM 3774 Uriah’s 0 149 151 23151 Greek 99 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 [wife] , 0 152 152 23151 Greek 0 153 153 23151 Greek 0 154 154 23151 Greek 0 155 155 23151 Greek 0 156 156 23151 Greek 0 157 157 23151 Greek 0 158 158 23151 Greek 0 159 159 23151 Greek 0 160 160 23151 Greek 0 161 161 23151 Greek 0 163 162 23152 Greek 103 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:7

- 0 162 163 23152 Greek 102 Σολομὼν solomwn N-NSM N-NSM 4672 Solomon 0 164 164 23152 Greek 104 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 165 165 23152 Greek 105 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 166 166 23152 Greek 106 Ῥοβοάμ roboam N-PRI N-PRI 4497 Rehoboam , 0 167 167 23152 Greek 107 Ῥοβοὰμ roboam N-PRI N-PRI 4497

Rehoboam 0 168 168 23152 Greek 108 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 169 169 23152 Greek 109 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 170 170 23152 Greek 110 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 171 171 23152 Greek 111 Ἀβιά abia N-PRI N-PRI 7 Abijah , 0 173 172 23152 Greek 113 δὲ de CONJ CONJ 1161

and 0 172 173 23152 Greek 112 Ἀβιὰ abia N-PRI N-PRI 7 Abijah 0 174 174 23152 Greek 114 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 175 175 23152 Greek 115 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 176 176 23152 Greek 116 Ἀσά asa N-PRI N-PRI 760 Asa . CT Asaph, a variant of Asa; also in verse 8; see 1 Chronicles 3:10. 0 177 177 23152 Greek 0 178 178 23152 Greek 0 179 179 23152 Greek 0 180 180 23152 Greek 0 181 181 23152 Greek 0 182 182 23152 Greek 0 183 183 23152 Greek 0 184 184 23152 Greek 0 185 185 23152 Greek 0 186 186 23152 Greek 0 188 187 23153 Greek 118 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:8

- 0 187 188 23153 Greek 117 Ἀσὰ asa N-PRI N-PRI 760 Asa 0 189 189 23153 Greek 119 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 was the father of 0 190 190 23153 Greek 120 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 191 191 23153 Greek 121 Ἰωσαφάτ iwsafat N-PRI N-PRI 2498 Jehoshaphat , 0 193 192 23153 Greek 123 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 192 193 23153 Greek 122 Ἰωσαφὰτ iwsafat N-PRI N-PRI 2498 Jehoshaphat 0 194 194 23153 Greek 124 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 195 195 23153 Greek 125 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 196 196 23153 Greek 126 Ἰωράμ iwram N-PRI N-PRI 2496 Joram , 0 198 197 23153 Greek 128 δὲ de CONJ CONJ 1161

and 0 197 198 23153 Greek 127 Ἰωρὰμ iwram N-PRI N-PRI 2496 Joram 0 199 199 23153 Greek 129 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 200 200 23153 Greek 130 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 201 201 23153 Greek 131 Ὀζίαν ozian N-ASM N-ASM 3604 Uzziah . 0 202 202 23153 Greek 0 203 203 23153 Greek 0 204 204 23153 Greek 0 205 205 23153 Greek 0 206 206 23153 Greek 0 207 207 23153 Greek 0 208 208 23153 Greek 0 209 209 23153 Greek 0 210 210 23153 Greek 0 211 211 23153 Greek 0 213 212 23154 Greek 133 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:9

- 0 212 213 23154 Greek 132 Ὀζίας oziav N-NSM N-NSM 3604 Uzziah 0 214 214 23154 Greek 134 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 was the father of 0 215 215 23154 Greek 135 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 216 216 23154 Greek 136 Ἰωάθαμ iwaqam N-PRI N-PRI 2488 Jotham , 0 218 217 23154 Greek 138 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 217 218 23154 Greek 137 Ἰωάθαμ iwaqam N-PRI N-PRI 2488 Jotham 0 219 219 23154 Greek 139 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 220 220 23154 Greek 140 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 221 221 23154 Greek 141 Ἄχαζ acaz N-PRI N-PRI 881 Ahaz , 0 223 222 23154 Greek 143 δὲ de CONJ CONJ 1161

and 0 222 223 23154 Greek 142 Ἄχαζ acaz N-PRI N-PRI 881 Ahaz 0 224 224 23154 Greek 144 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 225 225 23154 Greek 145 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 226 226 23154 Greek 146 Ἑζεκίαν ezekian N-ASM N-ASM 1478 Hezekiah . 0 227 227 23154 Greek 0 228 228 23154 Greek 0 229 229 23154 Greek 0 230 230 23154 Greek 0 231 231 23154 Greek 0 232 232 23154 Greek 0 233 233 23154 Greek 0 234 234 23154 Greek 0 235 235 23154 Greek 0 236 236 23154 Greek 0 238 237 23155 Greek 148 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:10

- 0 237 238 23155 Greek 147 Ἑζεκίας ezekiav N-NSM N-NSM 1478 Hezekiah 0 239 239 23155 Greek 149 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 was the father of 0 240 240 23155 Greek 150 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 241 241 23155 Greek 151 Μανασσῆ manassh N-ASM N-ASM 3128 Manasseh , 0 243 242 23155 Greek 153 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 242 243 23155 Greek 152 Μανασσῆς manasshv N-NSM N-NSM 3128 Manasseh 0 244 244 23155 Greek 154 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 245 245 23155 Greek 155 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 246 246 23155 Greek 156 Ἀμών amwn N-PRI N-PRI 300 Amon , CT Amōs, a variant spelling of Amon; twice in this verse; see 1 Chronicles 3:14. 0 248 247 23155 Greek 158 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 247 248 23155 Greek 157 Ἀμὼν amwn N-PRI N-PRI 300 Amon 0 249 249 23155 Greek 159 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 250 250 23155 Greek 160 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 251 251 23155 Greek 161 Ἰωσίαν iwsian N-ASM N-ASM 2502 Josiah , 0 252 252 23155 Greek 0 253 253 23155 Greek 0 254 254 23155 Greek 0 255 255 23155 Greek 0 256 256 23155 Greek 0 257 257 23155 Greek 0 258 258 23155 Greek 0 259 259 23155 Greek 0 260 260 23155 Greek 0 261 261 23155 Greek 0 263 262 23156 Greek 163 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:11

and 0 262 263 23156 Greek 162 Ἰωσίας iwsiav N-NSM N-NSM 2502 Josiah 0 264 264 23156 Greek 164 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 265 265 23156 Greek 165 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 266 266 23156 Greek 166 Ἰεχονίαν ieconian N-ASM N-ASM 2423 Jeconiah 0 267 267 23156 Greek 167 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 268 268 23156 Greek 168 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 270 269 23156 Greek 170 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 269 270 23156 Greek 169 ἀδελφοὺς adelfouv N-APM N-APM 80 brothers 0 271 271 23156 Greek 171 ἐπὶ epi PREP PREP 1909

at [the time] 0 272 272 23156 Greek 172 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 273 273 23156 Greek 173 μετοικεσίας metoikesiav N-GSF N-GSF 3350 exile 0 274 274 23156 Greek 174 Βαβυλῶνος babulwnov N-GSF N-GSF 897 to Babylon . 0 275 275 23156 Greek 0 276 276 23156 Greek 0 277 277 23156 Greek 0 278 278 23156 Greek 0 279 279 23156 Greek 0 280 280 23156 Greek 0 281 281 23156 Greek 0 282 282 23156 Greek 0 283 283 23156 Greek 0 284 284 23156 Greek 0 286 285 23157 Greek 176 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:12

vvv 0 285 286 23157 Greek 175 Μετὰ meta PREP PREP 3326 After 0 287 287 23157 Greek 177 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 288 288 23157 Greek 178 μετοικεσίαν metoikesian N-ASF N-ASF 3350 exile 0 289 289 23157 Greek 179 Βαβυλῶνος babulwnov N-GSF N-GSF 897 to Babylon : 0 290 290 23157 Greek 180 Ἰεχονίας ieconiav N-NSM N-NSM 2423

Jeconiah 0 291 291 23157 Greek 181 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 was the father of 0 292 292 23157 Greek 182 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 293 293 23157 Greek 183 Σαλαθιήλ salaqihl N-PRI N-PRI 4528 Shealtiel , 0 295 294 23157 Greek 185 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 294 295 23157 Greek 184 Σαλαθιὴλ salaqihl N-PRI N-PRI 4528 Shealtiel 0 296 296 23157 Greek 186 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 297 297 23157 Greek 187 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 298 298 23157 Greek 188 Ζοροβάβελ zorobabel N-PRI N-PRI 2216 Zerubbabel , 0 299 299 23157 Greek 0 300 300 23157 Greek 0 301 301 23157 Greek 0 302 302 23157 Greek 0 303 303 23157 Greek 0 304 304 23157 Greek 0 305 305 23157 Greek 0 306 306 23157 Greek 0 307 307 23157 Greek 0 308 308 23157 Greek 0 310 309 23158 Greek 190 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:13

- 0 309 310 23158 Greek 189 Ζοροβάβελ zorobabel N-PRI N-PRI 2216 Zerubbabel 0 311 311 23158 Greek 191 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 312 312 23158 Greek 192 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 313 313 23158 Greek 193 Ἀβιούδ abioud N-PRI N-PRI 10 Abiud , 0 315 314 23158 Greek 195 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 314 315 23158 Greek 194 Ἀβιοὺδ abioud N-PRI N-PRI 10 Abiud 0 316 316 23158 Greek 196 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 317 317 23158 Greek 197 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 318 318 23158 Greek 198 Ἐλιακείμ eliakeim N-PRI N-PRI 1662 Eliakim , 0 320 319 23158 Greek 200 δὲ de CONJ CONJ 1161

and 0 319 320 23158 Greek 199 Ἐλιακεὶμ eliakeim N-PRI N-PRI 1662 Eliakim 0 321 321 23158 Greek 201 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 322 322 23158 Greek 202 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 323 323 23158 Greek 203 Ἀζώρ azwr N-PRI N-PRI 107 Azor . 0 324 324 23158 Greek 0 325 325 23158 Greek 0 326 326 23158 Greek 0 327 327 23158 Greek 0 328 328 23158 Greek 0 329 329 23158 Greek 0 330 330 23158 Greek 0 331 331 23158 Greek 0 332 332 23158 Greek 0 333 333 23158 Greek 0 334 334 23159 Greek 204 Ἀζὼρ azwr N-PRI N-PRI 107 Matthew 1:14

Azor 0 335 335 23159 Greek 205 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 336 336 23159 Greek 206 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 was the father of 0 337 337 23159 Greek 207 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 338 338 23159 Greek 208 Σαδώκ sadwk N-PRI N-PRI 4524 Zadok , 0 339 339 23159 Greek 209 Σαδὼκ sadwk N-PRI N-PRI 4524

Zadok 0 340 340 23159 Greek 210 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 341 341 23159 Greek 211 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 342 342 23159 Greek 212 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 343 343 23159 Greek 213 Ἀχείμ aceim N-PRI N-PRI 885 Achim , 0 345 344 23159 Greek 215 δὲ de CONJ CONJ 1161

and 0 344 345 23159 Greek 214 Ἀχεὶμ aceim N-PRI N-PRI 885 Achim 0 346 346 23159 Greek 216 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 347 347 23159 Greek 217 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 348 348 23159 Greek 218 Ἐλιούδ elioud N-PRI N-PRI 1664 Eliud . 0 349 349 23159 Greek 0 350 350 23159 Greek 0 351 351 23159 Greek 0 352 352 23159 Greek 0 353 353 23159 Greek 0 354 354 23159 Greek 0 355 355 23159 Greek 0 356 356 23159 Greek 0 357 357 23159 Greek 0 358 358 23159 Greek 0 359 359 23160 Greek 219 Ἐλιοὺδ elioud N-PRI N-PRI 1664 Matthew 1:15

Eliud 0 360 360 23160 Greek 220 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 361 361 23160 Greek 221 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 was the father of 0 362 362 23160 Greek 222 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 363 363 23160 Greek 223 Ἐλεάζαρ eleazar N-PRI N-PRI 1648 Eleazar , 0 364 364 23160 Greek 224 Ἐλεάζαρ eleazar N-PRI N-PRI 1648

Eleazar 0 365 365 23160 Greek 225 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 366 366 23160 Greek 226 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 367 367 23160 Greek 227 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 368 368 23160 Greek 228 Ματθάν matqan N-PRI N-PRI 3157 Matthan , 0 370 369 23160 Greek 230 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 369 370 23160 Greek 229 Ματθὰν matqan N-PRI N-PRI 3157 Matthan 0 371 371 23160 Greek 231 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 372 372 23160 Greek 232 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 373 373 23160 Greek 233 Ἰακώβ iakwb N-PRI N-PRI 2384 Jacob , 0 374 374 23160 Greek 0 375 375 23160 Greek 0 376 376 23160 Greek 0 377 377 23160 Greek 0 378 378 23160 Greek 0 379 379 23160 Greek 0 380 380 23160 Greek 0 381 381 23160 Greek 0 382 382 23160 Greek 0 383 383 23160 Greek 0 385 384 23161 Greek 235 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:16

and 0 384 385 23161 Greek 234 Ἰακὼβ iakwb N-PRI N-PRI 2384 Jacob 0 386 386 23161 Greek 236 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 the father of 0 387 387 23161 Greek 237 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 388 388 23161 Greek 238 Ἰωσὴφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 Joseph , 0 389 389 23161 Greek 239 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 390 390 23161 Greek 240 ἄνδρα andra N-ASM N-ASM 435 husband 0 391 391 23161 Greek 241 Μαρίας mariav N-GSF N-GSF 3137 of Mary , 0 392 392 23161 Greek 242 ἐξ ex PREP PREP 1537

of 0 393 393 23161 Greek 243 ἧς hv R-GSF R-GSF 3739 whom 0 394 394 23161 Greek 244 ἐγεννήθη egennhqh V-API-3S V-API-3S 1080 was born 0 395 395 23161 Greek 245 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus , 0 396 396 23161 Greek 246 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 397 397 23161 Greek 247 λεγόμενος legomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 3004 is called 0 398 398 23161 Greek 248 χριστός cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ . 0 399 399 23161 Greek 0 400 400 23161 Greek 0 401 401 23161 Greek 0 402 402 23161 Greek 0 403 403 23161 Greek 0 404 404 23161 Greek 0 405 405 23161 Greek 0 406 406 23161 Greek 0 407 407 23161 Greek 0 408 408 23161 Greek 0 409 409 23162 Greek 249 Πᾶσαι pasai A-NPF A-NPF 3956 Matthew 1:17

In all , 0 410 410 23162 Greek 250 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then , 0 418 411 23162 Greek 258 δεκατέσσαρες dekatessarev A-NPF A-NPF 1180 [there were] fourteen 0 411 412 23162 Greek 251 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 . . . 0 412 413 23162 Greek 252 γενεαὶ geneai N-NPF N-NPF 1074 . . . 0 417 414 23162 Greek 257 γενεαὶ geneai N-NPF N-NPF 1074 generations 0 413 415 23162 Greek 253 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 414 416 23162 Greek 254 Ἀβραὰμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham 0 415 417 23162 Greek 255 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 416 418 23162 Greek 256 Δαυὶδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David , 0 419 419 23162 Greek 259 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 427 420 23162 Greek 267 δεκατέσσαρες dekatessarev A-NPF A-NPF 1180 fourteen 0 426 421 23162 Greek 266 γενεαὶ geneai N-NPF N-NPF 1074 - 0 420 422 23162 Greek 260 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 421 423 23162 Greek 261 Δαυὶδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David 0 422 424 23162 Greek 262 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 423 425 23162 Greek 263 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 424 426 23162 Greek 264 μετοικεσίας metoikesiav N-GSF N-GSF 3350 exile 0 425 427 23162 Greek 265 Βαβυλῶνος babulwnov N-GSF N-GSF 897 to Babylon , 0 428 428 23162 Greek 268 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 437 429 23162 Greek 277 δεκατέσσαρες dekatessarev A-NPF A-NPF 1180 fourteen 0 436 430 23162 Greek 276 γενεαὶ geneai N-NPF N-NPF 1074 - 0 429 431 23162 Greek 269 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 430 432 23162 Greek 270 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 431 433 23162 Greek 271 μετοικεσίας metoikesiav N-GSF N-GSF 3350 exile 0 432 434 23162 Greek 272 Βαβυλῶνος babulwnov N-GSF N-GSF 897 . . . 0 433 435 23162 Greek 273 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 434 436 23162 Greek 274 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 435 437 23162 Greek 275 χριστοῦ cristou N-GSM N-GSM 5547 Christ . 0 438 438 23162 Greek 0 439 439 23162 Greek 0 440 440 23162 Greek 0 441 441 23162 Greek 0 442 442 23162 Greek 0 443 443 23162 Greek 0 444 444 23162 Greek 0 445 445 23162 Greek 0 446 446 23162 Greek 0 447 447 23162 Greek 0 449 448 23163 Greek 279 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:18

The Birth of Jesus
(Isaiah 7:10–16; Luke 2:1–7)

- 0 454 449 23163 Greek 284 οὕτως outwv ADV ADV 3779 This is how 0 452 450 23163 Greek 282 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 453 451 23163 Greek 283 γέννησις gennhsiv N-NSF N-NSF 1083 birth 0 448 452 23163 Greek 278 Τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 450 453 23163 Greek 280 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 of Jesus 0 451 454 23163 Greek 281 χριστοῦ cristou N-GSM N-GSM 5547 Christ 0 455 455 23163 Greek 285 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 came about 0 457 456 23163 Greek 287 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - : 0 458 457 23163 Greek 288 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 0 460 458 23163 Greek 290 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 459 459 23163 Greek 289 μητρὸς mhtrov N-GSF N-GSF 3384 mother 0 461 460 23163 Greek 291 Μαρίας mariav N-GSF N-GSF 3137 Mary 0 456 461 23163 Greek 286 Μνηστευθείσης mnhsteuqeishv V-APP-GSF V-APP-GSF 3423 was pledged in marriage 0 462 462 23163 Greek 292 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 463 463 23163 Greek 293 Ἰωσήφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 to Joseph , 0 465 464 23163 Greek 295 ἢ h PRT PRT 2228 but 0 464 465 23163 Greek 294 πρὶν prin ADV ADV 4250 before 0 467 466 23163 Greek 297 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 they 0 466 467 23163 Greek 296 συνελθεῖν sunelqein V-2AAN V-2AAN 4905 came together , 0 468 468 23163 Greek 298 εὑρέθη eureqh V-API-3S V-API-3S 2147 she was found 0 471 469 23163 Greek 301 ἔχουσα ecousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 2192 to be with child 0 469 470 23163 Greek 299 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 470 471 23163 Greek 300 γαστρὶ gastri N-DSF N-DSF 1064 . . . 0 472 472 23163 Greek 302 ἐκ ek PREP PREP 1537 through 0 474 473 23163 Greek 304 ἁγίου agiou A-GSN A-GSN 40 [the] Holy 0 473 474 23163 Greek 303 πνεύματος pneumatov N-GSN N-GSN 4151 Spirit . 0 475 475 23163 Greek 0 476 476 23163 Greek 0 477 477 23163 Greek 0 478 478 23163 Greek 0 479 479 23163 Greek 0 480 480 23163 Greek 0 481 481 23163 Greek 0 482 482 23163 Greek 0 483 483 23163 Greek 0 484 484 23163 Greek 0 486 485 23164 Greek 306 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:19 Because 0 485 486 23164 Greek 305 Ἰωσὴφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 Joseph 0 487 487 23164 Greek 307 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 489 488 23164 Greek 309 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 488 489 23164 Greek 308 ἀνὴρ anhr N-NSM N-NSM 435 husband 0 491 490 23164 Greek 311 ὤν wn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1510 was 0 490 491 23164 Greek 310 δίκαιος dikaiov A-NSM A-NSM 1342 a righteous man 0 492 492 23164 Greek 312 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 493 493 23164 Greek 313 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 494 494 23164 Greek 314 θέλων qelwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2309 was unwilling 0 495 495 23164 Greek 315 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 vvv 0 496 496 23164 Greek 316 παραδειγματίσαι paradeigmatisai V-AAN V-AAN 3856 to disgrace her publicly , 0 497 497 23164 Greek 317 ἐβουλήθη eboulhqh V-AOI-3S V-AOI-3S 1014 he resolved 0 499 498 23164 Greek 319 ἀπολῦσαι apolusai V-AAN V-AAN 630 to divorce 0 500 499 23164 Greek 320 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 her 0 498 500 23164 Greek 318 λάθρᾳ laqra ADV ADV 2977 quietly . 0 501 501 23164 Greek 0 502 502 23164 Greek 0 503 503 23164 Greek 0 504 504 23164 Greek 0 505 505 23164 Greek 0 506 506 23164 Greek 0 507 507 23164 Greek 0 508 508 23164 Greek 0 509 509 23164 Greek 0 510 510 23164 Greek 0 512 511 23165 Greek 322 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:20

But 0 513 512 23165 Greek 323 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 after 0 514 513 23165 Greek 324 ἐνθυμηθέντος enqumhqentov V-AOP-GSM V-AOP-GSM 1760 he had pondered 0 511 514 23165 Greek 321 Ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things , 0 515 515 23165 Greek 325 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 516 516 23165 Greek 326 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 an angel 0 517 517 23165 Greek 327 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord 0 520 518 23165 Greek 330 ἐφάνη efanh V-2API-3S V-2API-3S 5316 appeared 0 521 519 23165 Greek 331 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him 0 518 520 23165 Greek 328 κατ' kat PREP PREP 2596 in 0 519 521 23165 Greek 329 ὄναρ onar N-OI N-OI 3677 a dream 0 522 522 23165 Greek 332 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 [and] said , 0 523 523 23165 Greek 333 Ἰωσήφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 “ Joseph , 0 524 524 23165 Greek 334 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 525 525 23165 Greek 335 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David , 0 527 526 23165 Greek 337 φοβηθῇς fobhqhv V-AOS-2S V-AOS-2S 5399 do not be afraid 0 526 527 23165 Greek 336 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 528 528 23165 Greek 338 παραλαβεῖν paralabein V-2AAN V-2AAN 3880 to embrace 0 529 529 23165 Greek 339 Μαριὰμ mariam N-PRI N-PRI 3137 Mary 0 530 530 23165 Greek 340 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [as] 0 532 531 23165 Greek 342 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 531 532 23165 Greek 341 γυναῖκά gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife , 0 534 533 23165 Greek 344 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 533 534 23165 Greek 343 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the [One] 0 537 535 23165 Greek 347 γεννηθὲν gennhqen V-APP-NSN V-APP-NSN 1080 conceived 0 535 536 23165 Greek 345 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 536 537 23165 Greek 346 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 her 0 540 538 23165 Greek 350 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 538 539 23165 Greek 348 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 541 540 23165 Greek 351 ἁγίου agiou A-GSN A-GSN 40 [the] Holy 0 539 541 23165 Greek 349 πνεύματός pneumatov N-GSN N-GSN 4151 Spirit . 0 542 542 23165 Greek 0 543 543 23165 Greek 0 544 544 23165 Greek 0 545 545 23165 Greek 0 546 546 23165 Greek 0 547 547 23165 Greek 0 548 548 23165 Greek 0 549 549 23165 Greek 0 550 550 23165 Greek 0 551 551 23165 Greek 0 552 552 23166 Greek 352 Τέξεται texetai V-FDI-3S V-FDI-3S 5088 Matthew 1:21 She will give birth to 0 553 553 23166 Greek 353 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 554 554 23166 Greek 354 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 a Son , 0 555 555 23166 Greek 355 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 556 556 23166 Greek 356 καλέσεις kaleseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 2564 you are to give 0 559 557 23166 Greek 359 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 557 558 23166 Greek 357 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 558 559 23166 Greek 358 ὄνομα onoma N-ASN N-ASN 3686 name 0 560 560 23166 Greek 360 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus , Jesus means The LORD saves. 0 562 561 23166 Greek 362 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 because 0 561 562 23166 Greek 361 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 563 563 23166 Greek 363 σώσει swsei V-FAI-3S V-FAI-3S 4982 will save 0 564 564 23166 Greek 364 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 566 565 23166 Greek 366 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 565 566 23166 Greek 365 λαὸν laon N-ASM N-ASM 2992 people 0 567 567 23166 Greek 367 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 568 568 23166 Greek 368 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 570 569 23166 Greek 370 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 569 570 23166 Greek 369 ἁμαρτιῶν amartiwn N-GPF N-GPF 266 sins . ” 0 571 571 23166 Greek 0 572 572 23166 Greek 0 573 573 23166 Greek 0 574 574 23166 Greek 0 575 575 23166 Greek 0 576 576 23166 Greek 0 577 577 23166 Greek 0 578 578 23166 Greek 0 579 579 23166 Greek 0 580 580 23166 Greek 0 583 581 23167 Greek 373 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 Matthew 1:22

All 0 582 582 23167 Greek 372 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 581 583 23167 Greek 371 Τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this 0 584 584 23167 Greek 374 γέγονεν gegonen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 1096 took place 0 585 585 23167 Greek 375 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 586 586 23167 Greek 376 πληρωθῇ plhrwqh V-APS-3S V-APS-3S 4137 fulfill 0 587 587 23167 Greek 377 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 what 0 589 588 23167 Greek 379 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 - 0 590 589 23167 Greek 380 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 591 590 23167 Greek 381 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 the Lord 0 588 591 23167 Greek 378 ῥηθὲν rhqen V-APP-NSN V-APP-NSN 2046 had said 0 592 592 23167 Greek 382 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 593 593 23167 Greek 383 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 594 594 23167 Greek 384 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 595 595 23167 Greek 385 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 - : 0 596 596 23167 Greek 0 597 597 23167 Greek 0 598 598 23167 Greek 0 599 599 23167 Greek 0 600 600 23167 Greek 0 601 601 23167 Greek 0 602 602 23167 Greek 0 603 603 23167 Greek 0 604 604 23167 Greek 0 605 605 23167 Greek 0 606 606 23168 Greek 386 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Matthew 1:23

“ Behold , 0 607 607 23168 Greek 387 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 608 608 23168 Greek 388 παρθένος parqenov N-NSF N-NSF 3933 virgin 0 611 609 23168 Greek 391 ἕξει exei V-FAI-3S V-FAI-3S 2192 will be with child 0 609 610 23168 Greek 389 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 610 611 23168 Greek 390 γαστρὶ gastri N-DSF N-DSF 1064 . . . 0 612 612 23168 Greek 392 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 613 613 23168 Greek 393 τέξεται texetai V-FDI-3S V-FDI-3S 5088 will give birth to 0 614 614 23168 Greek 394 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 a son , 0 615 615 23168 Greek 395 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 616 616 23168 Greek 396 καλέσουσιν kalesousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2564 they will call 0 617 617 23168 Greek 397 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 619 618 23168 Greek 399 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 618 619 23168 Greek 398 ὄνομα onoma N-ASN N-ASN 3686 . . . 0 620 620 23168 Greek 400 Ἐμμανουήλ emmanouhl N-PRI N-PRI 1694 Immanuel ” Literally they will call His name Immanuel; Isaiah 7:14 (see also DSS) 0 621 621 23168 Greek 401 ὅ o R-NSN R-NSN 3739

( which 0 622 622 23168 Greek 402 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 means 0 623 623 23168 Greek 403 μεθερμηνευόμενον meqermhneuomenon V-PPP-NSN V-PPP-NSN 3177 . . . , 0 626 624 23168 Greek 406 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 627 625 23168 Greek 407 θεός qeov N-NSM N-NSM 2316 “ God 0 624 626 23168 Greek 404 Μεθ' meq PREP PREP 3326 with 0 625 627 23168 Greek 405 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 us ” See Isaiah 7:14, Isaiah 8:8, and Isaiah 8:10. ). 0 628 628 23168 Greek 0 629 629 23168 Greek 0 630 630 23168 Greek 0 631 631 23168 Greek 0 632 632 23168 Greek 0 633 633 23168 Greek 0 634 634 23168 Greek 0 635 635 23168 Greek 0 636 636 23168 Greek 0 637 637 23168 Greek 0 639 638 23169 Greek 409 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 1:24

When 0 640 639 23169 Greek 410 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 641 640 23169 Greek 411 Ἰωσὴφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 Joseph 0 638 641 23169 Greek 408 Διεγερθεὶς diegerqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1326 woke up 0 642 642 23169 Greek 412 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 643 643 23169 Greek 413 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 . . . 0 644 644 23169 Greek 414 ὕπνου upnou N-GSM N-GSM 5258 . . . , 0 645 645 23169 Greek 415 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 he did 0 646 646 23169 Greek 416 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 649 647 23169 Greek 419 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 650 648 23169 Greek 420 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 angel 0 651 649 23169 Greek 421 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord 0 647 650 23169 Greek 417 προσέταξεν prosetaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4367 had commanded 0 648 651 23169 Greek 418 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 652 652 23169 Greek 422 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 653 653 23169 Greek 423 παρέλαβεν parelaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3880 embraced 0 654 654 23169 Greek 424 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [Mary as] 0 656 655 23169 Greek 426 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 655 656 23169 Greek 425 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife . 0 657 657 23169 Greek 0 658 658 23169 Greek 0 659 659 23169 Greek 0 660 660 23169 Greek 0 661 661 23169 Greek 0 662 662 23169 Greek 0 663 663 23169 Greek 0 664 664 23169 Greek 0 665 665 23169 Greek 0 666 666 23169 Greek 0 667 667 23170 Greek 427 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 1:25 [But] 0 669 668 23170 Greek 429 ἐγίνωσκεν eginwsken V-IAI-3S V-IAI-3S 1097 he had no union 0 668 669 23170 Greek 428 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 670 670 23170 Greek 430 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 with her Literally he did not know her 0 671 671 23170 Greek 431 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 672 672 23170 Greek 432 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 - 0 673 673 23170 Greek 433 ἔτεκεν eteken V-2AAI-3S V-2AAI-3S 5088 she gave birth to 0 674 674 23170 Greek 434 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 0 676 675 23170 Greek 436 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 677 676 23170 Greek 437 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 678 677 23170 Greek 438 πρωτότοκον prwtotokon A-ASM-S A-ASM-S 4416 firstborn 0 675 678 23170 Greek 435 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 Son . CT to a Son 0 679 679 23170 Greek 439 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 680 680 23170 Greek 440 ἐκάλεσεν ekalesen V-AAI-3S V-AAI-3S 2564 he gave Him the name 0 681 681 23170 Greek 441 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 682 682 23170 Greek 442 ὄνομα onoma N-ASN N-ASN 3686 . . . 0 683 683 23170 Greek 443 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 684 684 23170 Greek 444 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus . 0 685 685 23170 Greek 0 686 686 23170 Greek 0 687 687 23170 Greek 0 688 688 23170 Greek 0 689 689 23170 Greek 0 690 690 23170 Greek 0 691 691 23170 Greek 0 692 692 23170 Greek 0 693 693 23170 Greek 0 694 694 23170 Greek 0 696 695 23171 Greek 446 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 2:1

The Pilgrimage of the Magi
(Micah 5:1–6)

After 0 695 696 23171 Greek 445 Τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 697 697 23171 Greek 447 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus 0 698 698 23171 Greek 448 γεννηθέντος gennhqentov V-APP-GSM V-APP-GSM 1080 was born 0 699 699 23171 Greek 449 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 700 700 23171 Greek 450 Βηθλεὲμ bhqleem N-PRI N-PRI 965 Bethlehem 0 701 701 23171 Greek 451 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 702 702 23171 Greek 452 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 in Judea , 0 703 703 23171 Greek 453 ἐν en PREP PREP 1722 during 0 704 704 23171 Greek 454 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 [the] time 0 706 705 23171 Greek 456 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 707 706 23171 Greek 457 βασιλέως basilewv N-GSM N-GSM 935 of King 0 705 707 23171 Greek 455 Ἡρῴδου hrwdou N-GSM N-GSM 2264 Herod , 0 708 708 23171 Greek 458 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 709 709 23171 Greek 459 μάγοι magoi N-NPM N-NPM 3097 Magi 0 710 710 23171 Greek 460 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from [the] 0 711 711 23171 Greek 461 ἀνατολῶν anatolwn N-GPF N-GPF 395 east 0 712 712 23171 Greek 462 παρεγένοντο paregenonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 3854 arrived 0 713 713 23171 Greek 463 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 714 714 23171 Greek 464 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem , 0 715 715 23171 Greek 0 716 716 23171 Greek 0 717 717 23171 Greek 0 718 718 23171 Greek 0 719 719 23171 Greek 0 720 720 23171 Greek 0 721 721 23171 Greek 0 722 722 23171 Greek 0 723 723 23171 Greek 0 724 724 23171 Greek 0 725 725 23172 Greek 465 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 Matthew 2:2 asking , 0 726 726 23172 Greek 466 Ποῦ pou ADV-I ADV-I 4226 “ Where 0 727 727 23172 Greek 467 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 728 728 23172 Greek 468 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [One who] 0 729 729 23172 Greek 469 τεχθεὶς tecqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 5088 has been born 0 730 730 23172 Greek 470 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 King 0 731 731 23172 Greek 471 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 732 732 23172 Greek 472 Ἰουδαίων ioudaiwn A-GPM A-GPM 2453 Jews ? 0 734 733 23172 Greek 474 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 733 734 23172 Greek 473 Εἴδομεν eidomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 3708 We saw 0 735 735 23172 Greek 475 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 736 736 23172 Greek 476 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 737 737 23172 Greek 477 ἀστέρα astera N-ASM N-ASM 792 star 0 738 738 23172 Greek 478 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 739 739 23172 Greek 479 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 740 740 23172 Greek 480 ἀνατολῇ anatolh N-DSF N-DSF 395 east Or as it rose 0 741 741 23172 Greek 481 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 742 742 23172 Greek 482 ἤλθομεν hlqomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 2064 have come 0 743 743 23172 Greek 483 προσκυνῆσαι proskunhsai V-AAN V-AAN 4352 to worship 0 744 744 23172 Greek 484 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . ” 0 745 745 23172 Greek 0 746 746 23172 Greek 0 747 747 23172 Greek 0 748 748 23172 Greek 0 749 749 23172 Greek 0 750 750 23172 Greek 0 751 751 23172 Greek 0 752 752 23172 Greek 0 753 753 23172 Greek 0 754 754 23172 Greek 0 756 755 23173 Greek 486 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 2:3

When 0 759 756 23173 Greek 489 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 Herod 0 758 757 23173 Greek 488 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 757 758 23173 Greek 487 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 king CT King Herod 0 755 759 23173 Greek 485 Ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 heard [this] , 0 760 760 23173 Greek 490 ἐταράχθη etaracqh V-API-3S V-API-3S 5015 he was disturbed , 0 761 761 23173 Greek 491 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 762 762 23173 Greek 492 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 all 0 763 763 23173 Greek 493 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-NSF N-NSF 2414 Jerusalem 0 764 764 23173 Greek 494 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 765 765 23173 Greek 495 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him . 0 766 766 23173 Greek 0 767 767 23173 Greek 0 768 768 23173 Greek 0 769 769 23173 Greek 0 770 770 23173 Greek 0 771 771 23173 Greek 0 772 772 23173 Greek 0 773 773 23173 Greek 0 774 774 23173 Greek 0 775 775 23173 Greek 0 776 776 23174 Greek 496 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 2:4 And 0 777 777 23174 Greek 497 συναγαγὼν sunagagwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4863 when he had assembled 0 778 778 23174 Greek 498 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 all 0 779 779 23174 Greek 499 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 780 780 23174 Greek 500 ἀρχιερεῖς arciereiv N-APM N-APM 749 chief priests 0 781 781 23174 Greek 501 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 782 782 23174 Greek 502 γραμματεῖς grammateiv N-APM N-APM 1122 scribes 0 783 783 23174 Greek 503 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 784 784 23174 Greek 504 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 people , 0 785 785 23174 Greek 505 ἐπυνθάνετο epunqaneto V-INI-3S V-INI-3S 4441 he asked 0 786 786 23174 Greek 506 παρ' par PREP PREP 3844 . . . 0 787 787 23174 Greek 507 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 788 788 23174 Greek 508 ποῦ pou ADV-I ADV-I 4226 where 0 789 789 23174 Greek 509 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 790 790 23174 Greek 510 χριστὸς cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ 0 791 791 23174 Greek 511 γεννᾶται gennatai V-PPI-3S V-PPI-3S 1080 was to be born . 0 792 792 23174 Greek 0 793 793 23174 Greek 0 794 794 23174 Greek 0 795 795 23174 Greek 0 796 796 23174 Greek 0 797 797 23174 Greek 0 798 798 23174 Greek 0 799 799 23174 Greek 0 800 800 23174 Greek 0 801 801 23174 Greek 0 806 802 23175 Greek 516 Ἐν en PREP PREP 1722 Matthew 2:5

“ In 0 807 803 23175 Greek 517 Βηθλεὲμ bhqleem N-PRI N-PRI 965 Bethlehem 0 808 804 23175 Greek 518 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 809 805 23175 Greek 519 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 in Judea , ” 0 802 806 23175 Greek 512 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 803 807 23175 Greek 513 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 804 808 23175 Greek 514 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they replied 0 805 809 23175 Greek 515 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 811 810 23175 Greek 521 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 “ for 0 810 811 23175 Greek 520 οὕτως outwv ADV ADV 3779 this is what 0 813 812 23175 Greek 523 διὰ dia PREP PREP 1223 - 0 814 813 23175 Greek 524 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 815 814 23175 Greek 525 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 812 815 23175 Greek 522 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 has written : 0 816 816 23175 Greek 0 817 817 23175 Greek 0 818 818 23175 Greek 0 819 819 23175 Greek 0 820 820 23175 Greek 0 821 821 23175 Greek 0 822 822 23175 Greek 0 823 823 23175 Greek 0 824 824 23175 Greek 0 825 825 23175 Greek 0 826 826 23176 Greek 526 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 2:6

‘ [But] 0 827 827 23176 Greek 527 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 you , 0 828 828 23176 Greek 528 Βηθλεέμ bhqleem N-PRI N-PRI 965 Bethlehem , 0 829 829 23176 Greek 529 γῆ gh N-VSF N-VSF 1093 [in the] land 0 830 830 23176 Greek 530 Ἰούδα iouda N-GSM N-GSM 2448 of Judah , 0 833 831 23176 Greek 533 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510

are 0 831 832 23176 Greek 531 οὐδαμῶς oudamwv ADV-N ADV-N 3760 by no means 0 832 833 23176 Greek 532 ἐλαχίστη elacisth A-NSF-S A-NSF-S 1646 least 0 834 834 23176 Greek 534 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 835 835 23176 Greek 535 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 836 836 23176 Greek 536 ἡγεμόσιν hgemosin N-DPM N-DPM 2232 rulers 0 837 837 23176 Greek 537 Ἰούδα iouda N-GSM N-GSM 2448 of Judah , 0 840 838 23176 Greek 540 γὰρ gar CONJ CONJ 1063

for 0 838 839 23176 Greek 538 ἐκ ek PREP PREP 1537 out 0 839 840 23176 Greek 539 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 of you 0 841 841 23176 Greek 541 ἐξελεύσεται exeleusetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1831 will come 0 842 842 23176 Greek 542 ἡγούμενος hgoumenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 2233 a ruler 0 843 843 23176 Greek 543 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748

who 0 844 844 23176 Greek 544 ποιμανεῖ poimanei V-FAI-3S V-FAI-3S 4165 will be the shepherd 0 845 845 23176 Greek 545 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 847 846 23176 Greek 547 μου mou P-1GS P-1GS 1473 of My 0 846 847 23176 Greek 546 λαόν laon N-ASM N-ASM 2992 people 0 848 848 23176 Greek 548 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 849 849 23176 Greek 549 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 Israel .’ Micah 5:2; see also 2 Samuel 5:2. ” 0 850 850 23176 Greek 0 851 851 23176 Greek 0 852 852 23176 Greek 0 853 853 23176 Greek 0 854 854 23176 Greek 0 855 855 23176 Greek 0 856 856 23176 Greek 0 857 857 23176 Greek 0 858 858 23176 Greek 0 859 859 23176 Greek 0 860 860 23177 Greek 550 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 2:7

Then 0 861 861 23177 Greek 551 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 863 862 23177 Greek 553 καλέσας kalesav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2564 called 0 864 863 23177 Greek 554 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 865 864 23177 Greek 555 μάγους magouv N-APM N-APM 3097 Magi 0 862 865 23177 Greek 552 λάθρᾳ laqra ADV ADV 2977 secretly 0 866 866 23177 Greek 556 ἠκρίβωσεν hkribwsen V-AAI-3S V-AAI-3S 198 [and] learned 0 867 867 23177 Greek 557 παρ' par PREP PREP 3844 from 0 868 868 23177 Greek 558 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 869 869 23177 Greek 559 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 870 870 23177 Greek 560 χρόνον cronon N-ASM N-ASM 5550 {exact} time 0 871 871 23177 Greek 561 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 873 872 23177 Greek 563 ἀστέρος asterov N-GSM N-GSM 792 star 0 872 873 23177 Greek 562 φαινομένου fainomenou V-PEP-GSM V-PEP-GSM 5316 had appeared . 0 874 874 23177 Greek 0 875 875 23177 Greek 0 876 876 23177 Greek 0 877 877 23177 Greek 0 878 878 23177 Greek 0 879 879 23177 Greek 0 880 880 23177 Greek 0 881 881 23177 Greek 0 882 882 23177 Greek 0 883 883 23177 Greek 0 884 884 23178 Greek 564 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 2:8 And 0 885 885 23178 Greek 565 πέμψας pemyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 3992 sending 0 886 886 23178 Greek 566 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 887 887 23178 Greek 567 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 888 888 23178 Greek 568 Βηθλεὲμ bhqleem N-PRI N-PRI 965 Bethlehem , 0 889 889 23178 Greek 569 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said : 0 890 890 23178 Greek 570 Πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 “ Go 0 892 891 23178 Greek 572 ἐξετάσατε exetasate V-AAM-2P V-AAM-2P 1833 [and] search 0 891 892 23178 Greek 571 ἀκριβῶς akribwv ADV ADV 199 carefully 0 893 893 23178 Greek 573 περὶ peri PREP PREP 4012 for 0 894 894 23178 Greek 574 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 895 895 23178 Greek 575 παιδίου paidiou N-GSN N-GSN 3813 Child , 0 897 896 23178 Greek 577 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 896 897 23178 Greek 576 ἐπὰν epan CONJ CONJ 1875 when 0 898 898 23178 Greek 578 εὕρητε eurhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 2147 you find [Him] , 0 899 899 23178 Greek 579 ἀπαγγείλατέ apaggeilate V-AAM-2P V-AAM-2P 518 report 0 900 900 23178 Greek 580 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 to me , 0 901 901 23178 Greek 581 ὅπως opwv ADV ADV 3704 so that 0 902 902 23178 Greek 582 κἀγὼ kagw P-1NS-K P-1NS-K 2504 I too 0 903 903 23178 Greek 583 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 may go 0 904 904 23178 Greek 584 προσκυνήσω proskunhsw V-AAS-1S V-AAS-1S 4352 [and] worship 0 905 905 23178 Greek 585 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . ” 0 906 906 23178 Greek 0 907 907 23178 Greek 0 908 908 23178 Greek 0 909 909 23178 Greek 0 910 910 23178 Greek 0 911 911 23178 Greek 0 912 912 23178 Greek 0 913 913 23178 Greek 0 914 914 23178 Greek 0 915 915 23178 Greek 0 916 916 23179 Greek 586 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Matthew 2:9

- 0 917 917 23179 Greek 587 δὲ de CONJ CONJ 1161 After 0 918 918 23179 Greek 588 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 they had heard 0 919 919 23179 Greek 589 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 920 920 23179 Greek 590 βασιλέως basilewv N-GSM N-GSM 935 king , 0 921 921 23179 Greek 591 ἐπορεύθησαν eporeuqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 4198 they went on their way , 0 922 922 23179 Greek 592 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 923 923 23179 Greek 593 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 924 924 23179 Greek 594 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 925 925 23179 Greek 595 ἀστήρ asthr N-NSM N-NSM 792 star 0 926 926 23179 Greek 596 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 - 0 927 927 23179 Greek 597 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 they had seen 0 928 928 23179 Greek 598 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 929 929 23179 Greek 599 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 930 930 23179 Greek 600 ἀνατολῇ anatolh N-DSF N-DSF 395 east 0 931 931 23179 Greek 601 προῆγεν prohgen V-IAI-3S V-IAI-3S 4254 went ahead of 0 932 932 23179 Greek 602 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them 0 933 933 23179 Greek 603 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 934 934 23179 Greek 604 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 vvv 0 935 935 23179 Greek 605 ἔστη esth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2476 it stood 0 936 936 23179 Greek 606 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 over 0 937 937 23179 Greek 607 οὗ ou ADV ADV 3757 the place where 0 939 938 23179 Greek 609 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 940 939 23179 Greek 610 παιδίον paidion N-NSN N-NSN 3813 Child 0 938 940 23179 Greek 608 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was . 0 941 941 23179 Greek 0 942 942 23179 Greek 0 943 943 23179 Greek 0 944 944 23179 Greek 0 945 945 23179 Greek 0 946 946 23179 Greek 0 947 947 23179 Greek 0 948 948 23179 Greek 0 949 949 23179 Greek 0 950 950 23179 Greek 0 952 951 23180 Greek 612 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 2:10 When 0 951 952 23180 Greek 611 Ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 they saw 0 953 953 23180 Greek 613 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 954 954 23180 Greek 614 ἀστέρα astera N-ASM N-ASM 792 star , 0 955 955 23180 Greek 615 ἐχάρησαν ecarhsan V-2AOI-3P V-2AOI-3P 5463 they rejoiced 0 958 956 23180 Greek 618 σφόδρα sfodra ADV ADV 4970 vvv 0 957 957 23180 Greek 617 μεγάλην megalhn A-ASF A-ASF 3173 vvv 0 956 958 23180 Greek 616 χαρὰν caran N-ASF N-ASF 5479 with great delight . 0 959 959 23180 Greek 0 960 960 23180 Greek 0 961 961 23180 Greek 0 962 962 23180 Greek 0 963 963 23180 Greek 0 964 964 23180 Greek 0 965 965 23180 Greek 0 966 966 23180 Greek 0 967 967 23180 Greek 0 968 968 23180 Greek 0 969 969 23181 Greek 619 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 2:11 [On] 0 970 970 23181 Greek 620 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 coming 0 971 971 23181 Greek 621 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 972 972 23181 Greek 622 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 973 973 23181 Greek 623 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house , 0 974 974 23181 Greek 624 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 they saw Stephanus TR they found 0 975 975 23181 Greek 625 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 976 976 23181 Greek 626 παιδίον paidion N-ASN N-ASN 3813 Child 0 977 977 23181 Greek 627 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 979 978 23181 Greek 629 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 981 979 23181 Greek 631 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 His 0 980 980 23181 Greek 630 μητρὸς mhtrov N-GSF N-GSF 3384 mother 0 978 981 23181 Greek 628 Μαρίας mariav N-GSF N-GSF 3137 Mary , 0 982 982 23181 Greek 632 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 983 983 23181 Greek 633 πεσόντες pesontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4098 they fell down 0 984 984 23181 Greek 634 προσεκύνησαν prosekunhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4352 [and] worshiped 0 985 985 23181 Greek 635 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 986 986 23181 Greek 636 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 987 987 23181 Greek 637 ἀνοίξαντες anoixantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 455 they opened 0 988 988 23181 Greek 638 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 990 989 23181 Greek 640 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 989 990 23181 Greek 639 θησαυροὺς qhsaurouv N-APM N-APM 2344 treasures 0 991 991 23181 Greek 641 προσήνεγκαν proshnegkan V-AAI-3P V-AAI-3P 4374 [and] presented 0 992 992 23181 Greek 642 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 993 993 23181 Greek 643 δῶρα dwra N-APN N-APN 1435 with gifts 0 994 994 23181 Greek 644 χρυσὸν cruson N-ASM N-ASM 5557 [of] gold 0 995 995 23181 Greek 645 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 996 996 23181 Greek 646 λίβανον libanon N-ASM N-ASM 3030 frankincense 0 997 997 23181 Greek 647 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 998 998 23181 Greek 648 σμύρναν smurnan N-ASF N-ASF 4666 myrrh . 0 999 999 23181 Greek 0 1000 1000 23181 Greek 0 1001 1001 23181 Greek 0 1002 1002 23181 Greek 0 1003 1003 23181 Greek 0 1004 1004 23181 Greek 0 1005 1005 23181 Greek 0 1006 1006 23181 Greek 0 1007 1007 23181 Greek 0 1008 1008 23181 Greek 0 1009 1009 23182 Greek 649 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 2:12

And 0 1010 1010 23182 Greek 650 χρηματισθέντες crhmatisqentev V-APP-NPM V-APP-NPM 5537 having been warned 0 1011 1011 23182 Greek 651 κατ' kat PREP PREP 2596 in 0 1012 1012 23182 Greek 652 ὄναρ onar N-OI N-OI 3677 a dream 0 1013 1013 23182 Greek 653 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 1014 1014 23182 Greek 654 ἀνακάμψαι anakamyai V-AAN V-AAN 344 to return 0 1015 1015 23182 Greek 655 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 1016 1016 23182 Greek 656 Ἡρῴδην hrwdhn N-ASM N-ASM 2264 Herod , 0 1020 1017 23182 Greek 660 ἀνεχώρησαν anecwrhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 402 they withdrew 0 1021 1018 23182 Greek 661 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 1022 1019 23182 Greek 662 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 1024 1020 23182 Greek 664 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 1023 1021 23182 Greek 663 χώραν cwran N-ASF N-ASF 5561 country 0 1017 1022 23182 Greek 657 δι' di PREP PREP 1223 by 0 1018 1023 23182 Greek 658 ἄλλης allhv A-GSF A-GSF 243 another 0 1019 1024 23182 Greek 659 ὁδοῦ odou N-GSF N-GSF 3598 route . 0 1025 1025 23182 Greek 0 1026 1026 23182 Greek 0 1027 1027 23182 Greek 0 1028 1028 23182 Greek 0 1029 1029 23182 Greek 0 1030 1030 23182 Greek 0 1031 1031 23182 Greek 0 1032 1032 23182 Greek 0 1033 1033 23182 Greek 0 1034 1034 23182 Greek 0 1036 1035 23183 Greek 666 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 2:13

The Flight to Egypt
(Hosea 11:1–7)

When 0 1037 1036 23183 Greek 667 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 [the Magi] 0 1035 1037 23183 Greek 665 Ἀναχωρησάντων anacwrhsantwn V-AAP-GPM V-AAP-GPM 402 had gone , 0 1038 1038 23183 Greek 668 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 1039 1039 23183 Greek 669 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 an angel 0 1040 1040 23183 Greek 670 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord 0 1041 1041 23183 Greek 671 φαίνεται fainetai V-PEI-3S V-PEI-3S 5316 appeared 0 1044 1042 23183 Greek 674 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 1045 1043 23183 Greek 675 Ἰωσήφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 to Joseph 0 1042 1044 23183 Greek 672 κατ' kat PREP PREP 2596 in 0 1043 1045 23183 Greek 673 ὄναρ onar N-OI N-OI 3677 a dream . 0 1047 1046 23183 Greek 677 Ἐγερθεὶς egerqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1453 “ Get up ! ” 0 1046 1047 23183 Greek 676 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he said . 0 1048 1048 23183 Greek 678 παράλαβε paralabe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3880 “ Take 0 1049 1049 23183 Greek 679 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 1050 1050 23183 Greek 680 παιδίον paidion N-ASN N-ASN 3813 Child 0 1051 1051 23183 Greek 681 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1052 1052 23183 Greek 682 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 1054 1053 23183 Greek 684 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 1053 1054 23183 Greek 683 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother 0 1055 1055 23183 Greek 685 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1056 1056 23183 Greek 686 φεῦγε feuge V-PAM-2S V-PAM-2S 5343 flee 0 1057 1057 23183 Greek 687 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 1058 1058 23183 Greek 688 Αἴγυπτον aigupton N-ASF N-ASF 125 Egypt . 0 1059 1059 23183 Greek 689 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 1060 1060 23183 Greek 690 ἴσθι isqi V-PAM-2S V-PAM-2S 1510 Stay 0 1061 1061 23183 Greek 691 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 1062 1062 23183 Greek 692 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 1063 1063 23183 Greek 693 ἂν an PRT PRT 302 - 0 1064 1064 23183 Greek 694 εἴπω eipw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 3004 I tell 0 1065 1065 23183 Greek 695 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 you , 0 1067 1066 23183 Greek 697 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 1068 1067 23183 Greek 698 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 1066 1068 23183 Greek 696 μέλλει mellei V-PAI-3S V-PAI-3S 3195 is going 0 1069 1069 23183 Greek 699 ζητεῖν zhtein V-PAN V-PAN 2212 to search for 0 1070 1070 23183 Greek 700 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 1071 1071 23183 Greek 701 παιδίον paidion N-ASN N-ASN 3813 Child 0 1072 1072 23183 Greek 702 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 1073 1073 23183 Greek 703 ἀπολέσαι apolesai V-AAN V-AAN 622 to kill 0 1074 1074 23183 Greek 704 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 Him . ” 0 1075 1075 23183 Greek 0 1076 1076 23183 Greek 0 1077 1077 23183 Greek 0 1078 1078 23183 Greek 0 1079 1079 23183 Greek 0 1080 1080 23183 Greek 0 1081 1081 23183 Greek 0 1082 1082 23183 Greek 0 1083 1083 23183 Greek 0 1084 1084 23183 Greek 0 1085 1085 23184 Greek 705 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 2:14

- 0 1086 1086 23184 Greek 706 δὲ de CONJ CONJ 1161 So 0 1087 1087 23184 Greek 707 ἐγερθεὶς egerqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1453 he got up , 0 1088 1088 23184 Greek 708 παρέλαβεν parelaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3880 took 0 1089 1089 23184 Greek 709 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 1090 1090 23184 Greek 710 παιδίον paidion N-ASN N-ASN 3813 Child 0 1091 1091 23184 Greek 711 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1092 1092 23184 Greek 712 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 1094 1093 23184 Greek 714 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 1093 1094 23184 Greek 713 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother 0 1095 1095 23184 Greek 715 νυκτός nuktov N-GSF N-GSF 3571 by night , 0 1096 1096 23184 Greek 716 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1097 1097 23184 Greek 717 ἀνεχώρησεν anecwrhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 402 withdrew 0 1098 1098 23184 Greek 718 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 1099 1099 23184 Greek 719 Αἴγυπτον aigupton N-ASF N-ASF 125 Egypt , 0 1100 1100 23184 Greek 0 1101 1101 23184 Greek 0 1102 1102 23184 Greek 0 1103 1103 23184 Greek 0 1104 1104 23184 Greek 0 1105 1105 23184 Greek 0 1106 1106 23184 Greek 0 1107 1107 23184 Greek 0 1108 1108 23184 Greek 0 1109 1109 23184 Greek 0 1110 1110 23185 Greek 720 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 2:15 - 0 1112 1111 23185 Greek 722 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 where 0 1111 1112 23185 Greek 721 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 he stayed 0 1113 1113 23185 Greek 723 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 1114 1114 23185 Greek 724 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 1115 1115 23185 Greek 725 τελευτῆς teleuthv N-GSF N-GSF 5054 death 0 1116 1116 23185 Greek 726 Ἡρῴδου hrwdou N-GSM N-GSM 2264 of Herod . 0 1117 1117 23185 Greek 727 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 This 0 1118 1118 23185 Greek 728 πληρωθῇ plhrwqh V-APS-3S V-APS-3S 4137 fulfilled 0 1119 1119 23185 Greek 729 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 what 0 1121 1120 23185 Greek 731 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 - 0 1122 1121 23185 Greek 732 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 1123 1122 23185 Greek 733 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 Lord 0 1120 1123 23185 Greek 730 ῥηθὲν rhqen V-APP-NSN V-APP-NSN 2046 had spoken 0 1124 1124 23185 Greek 734 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 1125 1125 23185 Greek 735 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 1126 1126 23185 Greek 736 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 1127 1127 23185 Greek 737 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 - : 0 1128 1128 23185 Greek 738 Ἐξ ex PREP PREP 1537 “ Out 0 1129 1129 23185 Greek 739 Αἰγύπτου aiguptou N-GSF N-GSF 125 of Egypt 0 1130 1130 23185 Greek 740 ἐκάλεσα ekalesa V-AAI-1S V-AAI-1S 2564 I called 0 1131 1131 23185 Greek 741 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 1133 1132 23185 Greek 743 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 1132 1133 23185 Greek 742 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 Son .” Hosea 11:1 0 1134 1134 23185 Greek 0 1135 1135 23185 Greek 0 1136 1136 23185 Greek 0 1137 1137 23185 Greek 0 1138 1138 23185 Greek 0 1139 1139 23185 Greek 0 1140 1140 23185 Greek 0 1141 1141 23185 Greek 0 1142 1142 23185 Greek 0 1143 1143 23185 Greek 0 1144 1144 23186 Greek 744 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 2:16

Weeping and Great Mourning
(Jeremiah 31:1–25)

When 0 1145 1145 23186 Greek 745 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 1146 1146 23186 Greek 746 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 1147 1147 23186 Greek 747 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 1148 1148 23186 Greek 748 ἐνεπαίχθη enepaicqh V-API-3S V-API-3S 1702 he had been outwitted 0 1149 1149 23186 Greek 749 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 1150 1150 23186 Greek 750 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 1151 1151 23186 Greek 751 μάγων magwn N-GPM N-GPM 3097 Magi , 0 1153 1152 23186 Greek 753 λίαν lian ADV ADV 3029 vvv 0 1152 1153 23186 Greek 752 ἐθυμώθη equmwqh V-API-3S V-API-3S 2373 he was filled with rage . 0 1154 1154 23186 Greek 754 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 1155 1155 23186 Greek 755 ἀποστείλας aposteilav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 649 Sending orders , 0 1156 1156 23186 Greek 756 ἀνεῖλεν aneilen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 337 he put to death 0 1157 1157 23186 Greek 757 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 all 0 1158 1158 23186 Greek 758 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 1159 1159 23186 Greek 759 παῖδας paidav N-APM N-APM 3816 boys 0 1160 1160 23186 Greek 760 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 1161 1161 23186 Greek 761 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 1162 1162 23186 Greek 762 Βηθλεὲμ bhqleem N-PRI N-PRI 965 Bethlehem 0 1163 1163 23186 Greek 763 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1164 1164 23186 Greek 764 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 1165 1165 23186 Greek 765 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 . . . 0 1166 1166 23186 Greek 766 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 1168 1167 23186 Greek 768 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 its 0 1167 1168 23186 Greek 767 ὁρίοις orioiv N-DPN N-DPN 3725 vicinity 0 1169 1169 23186 Greek 769 ἀπὸ apo PREP PREP 575 [who were] 0 1170 1170 23186 Greek 770 διετοῦς dietouv A-GSM A-GSM 1332 two years old 0 1171 1171 23186 Greek 771 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1172 1172 23186 Greek 772 κατωτέρω katwterw ADV ADV 2736 under , 0 1173 1173 23186 Greek 773 κατὰ kata PREP PREP 2596 according to 0 1174 1174 23186 Greek 774 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 1175 1175 23186 Greek 775 χρόνον cronon N-ASM N-ASM 5550 time 0 1176 1176 23186 Greek 776 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 - 0 1177 1177 23186 Greek 777 ἠκρίβωσεν hkribwsen V-AAI-3S V-AAI-3S 198 he had learned 0 1178 1178 23186 Greek 778 παρὰ para PREP PREP 3844 from 0 1179 1179 23186 Greek 779 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 1180 1180 23186 Greek 780 μάγων magwn N-GPM N-GPM 3097 Magi . 0 1181 1181 23186 Greek 0 1182 1182 23186 Greek 0 1183 1183 23186 Greek 0 1184 1184 23186 Greek 0 1185 1185 23186 Greek 0 1186 1186 23186 Greek 0 1187 1187 23186 Greek 0 1188 1188 23186 Greek 0 1189 1189 23186 Greek 0 1190 1190 23186 Greek 0 1191 1191 23187 Greek 781 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 2:17 Then 0 1193 1192 23187 Greek 783 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 what was 0 1194 1193 23187 Greek 784 ῥηθὲν rhqen V-APP-NSN V-APP-NSN 2046 spoken 0 1195 1194 23187 Greek 785 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 through 0 1197 1195 23187 Greek 787 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 1198 1196 23187 Greek 788 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 1196 1197 23187 Greek 786 Ἰερεμίου ieremiou N-GSM N-GSM 2408 Jeremiah 0 1199 1198 23187 Greek 789 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 - 0 1192 1199 23187 Greek 782 ἐπληρώθη eplhrwqh V-API-3S V-API-3S 4137 was fulfilled : 0 1200 1200 23187 Greek 0 1201 1201 23187 Greek 0 1202 1202 23187 Greek 0 1203 1203 23187 Greek 0 1204 1204 23187 Greek 0 1205 1205 23187 Greek 0 1206 1206 23187 Greek 0 1207 1207 23187 Greek 0 1208 1208 23187 Greek 0 1209 1209 23187 Greek 0 1210 1210 23188 Greek 790 Φωνὴ fwnh N-NSF N-NSF 5456 Matthew 2:18

“ A voice 0 1213 1211 23188 Greek 793 ἠκούσθη hkousqh V-API-3S V-API-3S 191 is heard 0 1211 1212 23188 Greek 791 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 1212 1213 23188 Greek 792 Ῥαμᾶ rama N-PRI N-PRI 4471 Ramah , 0 1214 1214 23188 Greek 794 θρῆνος qrhnov N-NSM N-NSM 2355

lamentation 0 1215 1215 23188 Greek 795 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and CT does not include lamentation and. 0 1216 1216 23188 Greek 796 κλαυθμὸς klauqmov N-NSM N-NSM 2805 weeping 0 1217 1217 23188 Greek 797 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1219 1218 23188 Greek 799 πολύς poluv A-NSM A-NSM 4183 great 0 1218 1219 23188 Greek 798 ὀδυρμὸς odurmov N-NSM N-NSM 3602 mourning , 0 1220 1220 23188 Greek 800 Ῥαχὴλ rachl N-PRI N-PRI 4478

Rachel 0 1221 1221 23188 Greek 801 κλαίουσα klaiousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 2799 weeping [for] 0 1222 1222 23188 Greek 802 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 1224 1223 23188 Greek 804 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 1223 1224 23188 Greek 803 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children 0 1225 1225 23188 Greek 805 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 1227 1226 23188 Greek 807 ἤθελεν hqelen V-IAI-3S V-IAI-3S 2309 refusing 0 1226 1227 23188 Greek 806 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 1228 1228 23188 Greek 808 παρακληθῆναι paraklhqhnai V-APN V-APN 3870 to be comforted , 0 1229 1229 23188 Greek 809 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

because 0 1231 1230 23188 Greek 811 εἰσίν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 they are 0 1230 1231 23188 Greek 810 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no more .” Jeremiah 31:15 0 1232 1232 23188 Greek 0 1233 1233 23188 Greek 0 1234 1234 23188 Greek 0 1235 1235 23188 Greek 0 1236 1236 23188 Greek 0 1237 1237 23188 Greek 0 1238 1238 23188 Greek 0 1239 1239 23188 Greek 0 1240 1240 23188 Greek 0 1241 1241 23188 Greek 0 1243 1242 23189 Greek 813 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 2:19

The Return to Nazareth
(Luke 2:39–40)

After 0 1244 1243 23189 Greek 814 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 1245 1244 23189 Greek 815 Ἡρῴδου hrwdou N-GSM N-GSM 2264 Herod 0 1242 1245 23189 Greek 812 Τελευτήσαντος teleuthsantov V-AAP-GSM V-AAP-GSM 5053 died , 0 1246 1246 23189 Greek 816 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 1247 1247 23189 Greek 817 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 an angel 0 1248 1248 23189 Greek 818 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord 0 1251 1249 23189 Greek 821 φαίνεται fainetai V-PEI-3S V-PEI-3S 5316 appeared 0 1249 1250 23189 Greek 819 κατ' kat PREP PREP 2596 in 0 1250 1251 23189 Greek 820 ὄναρ onar N-OI N-OI 3677 a dream 0 1252 1252 23189 Greek 822 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 1253 1253 23189 Greek 823 Ἰωσὴφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 Joseph 0 1254 1254 23189 Greek 824 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 1255 1255 23189 Greek 825 Αἰγύπτῳ aiguptw N-DSF N-DSF 125 Egypt . 0 1256 1256 23189 Greek 0 1257 1257 23189 Greek 0 1258 1258 23189 Greek 0 1259 1259 23189 Greek 0 1260 1260 23189 Greek 0 1261 1261 23189 Greek 0 1262 1262 23189 Greek 0 1263 1263 23189 Greek 0 1264 1264 23189 Greek 0 1265 1265 23189 Greek 0 1267 1266 23190 Greek 827 Ἐγερθεὶς egerqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1453 Matthew 2:20 “ Get up ! ” 0 1266 1267 23190 Greek 826 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he said . 0 1268 1268 23190 Greek 828 παράλαβε paralabe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3880 “ Take 0 1269 1269 23190 Greek 829 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 1270 1270 23190 Greek 830 παιδίον paidion N-ASN N-ASN 3813 Child 0 1271 1271 23190 Greek 831 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1272 1272 23190 Greek 832 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 1274 1273 23190 Greek 834 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 1273 1274 23190 Greek 833 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother 0 1275 1275 23190 Greek 835 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1276 1276 23190 Greek 836 πορεύου poreuou V-PNM-2S V-PNM-2S 4198 go 0 1277 1277 23190 Greek 837 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 1278 1278 23190 Greek 838 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 [the] land 0 1279 1279 23190 Greek 839 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 of Israel , 0 1281 1280 23190 Greek 841 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 1282 1281 23190 Greek 842 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 1283 1282 23190 Greek 843 ζητοῦντες zhtountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2212 seeking 0 1284 1283 23190 Greek 844 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 1286 1284 23190 Greek 846 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 vvv 0 1287 1285 23190 Greek 847 παιδίου paidiou N-GSN N-GSN 3813 Child’s 0 1285 1286 23190 Greek 845 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 1280 1287 23190 Greek 840 τεθνήκασιν teqnhkasin V-RAI-3P V-RAI-3P 2348 are now dead . ” 0 1288 1288 23190 Greek 0 1289 1289 23190 Greek 0 1290 1290 23190 Greek 0 1291 1291 23190 Greek 0 1292 1292 23190 Greek 0 1293 1293 23190 Greek 0 1294 1294 23190 Greek 0 1295 1295 23190 Greek 0 1296 1296 23190 Greek 0 1297 1297 23190 Greek 0 1298 1298 23191 Greek 848 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 2:21

- 0 1299 1299 23191 Greek 849 δὲ de CONJ CONJ 1161 So 0 1300 1300 23191 Greek 850 ἐγερθεὶς egerqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1453 [Joseph] got up , 0 1301 1301 23191 Greek 851 παρέλαβεν parelaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3880 took 0 1302 1302 23191 Greek 852 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 1303 1303 23191 Greek 853 παιδίον paidion N-ASN N-ASN 3813 Child 0 1304 1304 23191 Greek 854 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1305 1305 23191 Greek 855 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 1307 1306 23191 Greek 857 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 1306 1307 23191 Greek 856 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother , 0 1308 1308 23191 Greek 858 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1309 1309 23191 Greek 859 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 went 0 1310 1310 23191 Greek 860 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 1311 1311 23191 Greek 861 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 [the] land 0 1312 1312 23191 Greek 862 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 of Israel . 0 1313 1313 23191 Greek 0 1314 1314 23191 Greek 0 1315 1315 23191 Greek 0 1316 1316 23191 Greek 0 1317 1317 23191 Greek 0 1318 1318 23191 Greek 0 1319 1319 23191 Greek 0 1320 1320 23191 Greek 0 1321 1321 23191 Greek 0 1322 1322 23191 Greek 0 1324 1323 23192 Greek 864 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 2:22 But 0 1323 1324 23192 Greek 863 Ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 when he learned 0 1325 1325 23192 Greek 865 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 1326 1326 23192 Greek 866 Ἀρχέλαος arcelaov N-NSM N-NSM 745 Archelaus 0 1327 1327 23192 Greek 867 βασιλεύει basileuei V-PAI-3S V-PAI-3S 936 was reigning in 0 1328 1328 23192 Greek 868 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 0 1329 1329 23192 Greek 869 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 1330 1330 23192 Greek 870 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 Judea 0 1331 1331 23192 Greek 871 ἀντὶ anti PREP PREP 473 in place of 0 1335 1332 23192 Greek 875 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 1334 1333 23192 Greek 874 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 father 0 1333 1334 23192 Greek 873 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 1332 1335 23192 Greek 872 Ἡρῴδου hrwdou N-GSM N-GSM 2264 Herod , 0 1336 1336 23192 Greek 876 ἐφοβήθη efobhqh V-AOI-3S V-AOI-3S 5399 he was afraid 0 1338 1337 23192 Greek 878 ἀπελθεῖν apelqein V-2AAN V-2AAN 565 to go 0 1337 1338 23192 Greek 877 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there . 0 1340 1339 23192 Greek 880 δὲ de CONJ CONJ 1161 And 0 1339 1340 23192 Greek 879 χρηματισθεὶς crhmatisqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 5537 having been warned 0 1341 1341 23192 Greek 881 κατ' kat PREP PREP 2596 in 0 1342 1342 23192 Greek 882 ὄναρ onar N-OI N-OI 3677 a dream , 0 1343 1343 23192 Greek 883 ἀνεχώρησεν anecwrhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 402 he withdrew 0 1344 1344 23192 Greek 884 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 1345 1345 23192 Greek 885 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 1346 1346 23192 Greek 886 μέρη merh N-APN N-APN 3313 district 0 1347 1347 23192 Greek 887 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 1348 1348 23192 Greek 888 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 of Galilee , 0 1349 1349 23192 Greek 0 1350 1350 23192 Greek 0 1351 1351 23192 Greek 0 1352 1352 23192 Greek 0 1353 1353 23192 Greek 0 1354 1354 23192 Greek 0 1355 1355 23192 Greek 0 1356 1356 23192 Greek 0 1357 1357 23192 Greek 0 1358 1358 23192 Greek 0 1359 1359 23193 Greek 889 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 2:23 and 0 1360 1360 23193 Greek 890 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 he went 0 1361 1361 23193 Greek 891 κατῴκησεν katwkhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2730 [and] lived 0 1362 1362 23193 Greek 892 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 1363 1363 23193 Greek 893 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 a town 0 1364 1364 23193 Greek 894 λεγομένην legomenhn V-PPP-ASF V-PPP-ASF 3004 called 0 1365 1365 23193 Greek 895 Ναζαρέτ nazaret N-PRI N-PRI 3478 Nazareth . 0 1366 1366 23193 Greek 896 ὅπως opwv ADV ADV 3704 So 0 1367 1367 23193 Greek 897 πληρωθῇ plhrwqh V-APS-3S V-APS-3S 4137 was fulfilled 0 1368 1368 23193 Greek 898 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 what 0 1369 1369 23193 Greek 899 ῥηθὲν rhqen V-APP-NSN V-APP-NSN 2046 was spoken 0 1370 1370 23193 Greek 900 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 1371 1371 23193 Greek 901 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 1372 1372 23193 Greek 902 προφητῶν profhtwn N-GPM N-GPM 4396 prophets : 0 1373 1373 23193 Greek 903 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 1375 1374 23193 Greek 905 κληθήσεται klhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2564 “ He will be called 0 1374 1375 23193 Greek 904 Ναζωραῖος nazwraiov N-NSM N-NSM 3480 a Nazarene . ” 0 1376 1376 23193 Greek 0 1377 1377 23193 Greek 0 1378 1378 23193 Greek 0 1379 1379 23193 Greek 0 1380 1380 23193 Greek 0 1381 1381 23193 Greek 0 1382 1382 23193 Greek 0 1383 1383 23193 Greek 0 1384 1384 23193 Greek 0 1385 1385 23193 Greek 0 1387 1386 23194 Greek 907 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 3:1

The Mission of John the Baptist
(Isaiah 40:1–5; Mark 1:1–8; Luke 3:1–20; John 1:19–28)

- 0 1386 1387 23194 Greek 906 Ἐν en PREP PREP 1722 In 0 1388 1388 23194 Greek 908 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 1390 1389 23194 Greek 910 ἐκείναις ekeinaiv D-DPF D-DPF 1565 those 0 1389 1390 23194 Greek 909 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days 0 1392 1391 23194 Greek 912 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 1393 1392 23194 Greek 913 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 1394 1393 23194 Greek 914 βαπτιστής baptisthv N-NSM N-NSM 910 Baptist 0 1391 1394 23194 Greek 911 παραγίνεται paraginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 3854 came , 0 1395 1395 23194 Greek 915 κηρύσσων khrusswn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2784 preaching 0 1396 1396 23194 Greek 916 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 1397 1397 23194 Greek 917 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 1398 1398 23194 Greek 918 ἐρήμῳ erhmw A-DSF A-DSF 2048 wilderness 0 1399 1399 23194 Greek 919 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 1400 1400 23194 Greek 920 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 of Judea 0 1401 1401 23194 Greek 0 1402 1402 23194 Greek 0 1403 1403 23194 Greek 0 1404 1404 23194 Greek 0 1405 1405 23194 Greek 0 1406 1406 23194 Greek 0 1407 1407 23194 Greek 0 1408 1408 23194 Greek 0 1409 1409 23194 Greek 0 1410 1410 23194 Greek 0 1411 1411 23195 Greek 921 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 3:2 and 0 1412 1412 23195 Greek 922 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 saying , 0 1413 1413 23195 Greek 923 Μετανοεῖτε metanoeite V-PAM-2P V-PAM-2P 3340 “ Repent , 0 1415 1414 23195 Greek 925 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 1416 1415 23195 Greek 926 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 1417 1416 23195 Greek 927 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 1418 1417 23195 Greek 928 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 1419 1418 23195 Greek 929 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 1414 1419 23195 Greek 924 ἤγγικεν hggiken V-RAI-3S V-RAI-3S 1448 is near . ” 0 1420 1420 23195 Greek 0 1421 1421 23195 Greek 0 1422 1422 23195 Greek 0 1423 1423 23195 Greek 0 1424 1424 23195 Greek 0 1425 1425 23195 Greek 0 1426 1426 23195 Greek 0 1427 1427 23195 Greek 0 1428 1428 23195 Greek 0 1429 1429 23195 Greek 0 1431 1430 23196 Greek 931 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 3:3 - 0 1430 1431 23196 Greek 930 Οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 This 0 1432 1432 23196 Greek 932 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 1433 1433 23196 Greek 933 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 he who 0 1434 1434 23196 Greek 934 ῥηθεὶς rhqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 2046 was spoken of 0 1435 1435 23196 Greek 935 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 through 0 1437 1436 23196 Greek 937 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 1438 1437 23196 Greek 938 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 1436 1438 23196 Greek 936 Ἠσαΐου hsaiou N-GSM N-GSM 2268 Isaiah 0 1439 1439 23196 Greek 939 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 - : 0 1440 1440 23196 Greek 940 Φωνὴ fwnh N-NSF N-NSF 5456

“ [A] voice 0 1441 1441 23196 Greek 941 βοῶντος bowntov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 994 of one calling 0 1442 1442 23196 Greek 942 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 1443 1443 23196 Greek 943 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 1444 1444 23196 Greek 944 ἐρήμῳ erhmw A-DSF A-DSF 2048 wilderness , 0 1445 1445 23196 Greek 945 Ἑτοιμάσατε etoimasate V-AAM-2P V-AAM-2P 2090

‘ Prepare 0 1446 1446 23196 Greek 946 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 1447 1447 23196 Greek 947 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598 way 0 1448 1448 23196 Greek 948 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 for [the] Lord , 0 1450 1449 23196 Greek 950 ποιεῖτε poieite V-PAM-2P V-PAM-2P 4160

make 0 1449 1450 23196 Greek 949 εὐθείας euqeiav A-APF A-APF 2117 straight 0 1452 1451 23196 Greek 952 τρίβους tribouv N-APF N-APF 5147 paths 0 1451 1452 23196 Greek 951 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 1453 1453 23196 Greek 953 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 for Him .’” Isaiah 40:3 (see also LXX) 0 1454 1454 23196 Greek 0 1455 1455 23196 Greek 0 1456 1456 23196 Greek 0 1457 1457 23196 Greek 0 1458 1458 23196 Greek 0 1459 1459 23196 Greek 0 1460 1460 23196 Greek 0 1461 1461 23196 Greek 0 1462 1462 23196 Greek 0 1463 1463 23196 Greek 0 1465 1464 23197 Greek 955 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 3:4

- 0 1467 1465 23197 Greek 957 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 1464 1466 23197 Greek 954 Αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 - 0 1466 1467 23197 Greek 956 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 1468 1468 23197 Greek 958 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 wore 0 1469 1469 23197 Greek 959 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 1471 1470 23197 Greek 961 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 1470 1471 23197 Greek 960 ἔνδυμα enduma N-ASN N-ASN 1742 a garment 0 1472 1472 23197 Greek 962 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 1474 1473 23197 Greek 964 καμήλου kamhlou N-GSF N-GSF 2574 camel’s 0 1473 1474 23197 Greek 963 τριχῶν tricwn N-GPF N-GPF 2359 hair 0 1475 1475 23197 Greek 965 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1477 1476 23197 Greek 967 δερματίνην dermatinhn A-ASF A-ASF 1193 [a] leather 0 1476 1477 23197 Greek 966 ζώνην zwnhn N-ASF N-ASF 2223 belt 0 1478 1478 23197 Greek 968 περὶ peri PREP PREP 4012 around 0 1479 1479 23197 Greek 969 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 1481 1480 23197 Greek 971 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 1480 1481 23197 Greek 970 ὀσφὺν osfun N-ASF N-ASF 3751 waist . 0 1483 1482 23197 Greek 973 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 1482 1483 23197 Greek 972 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 1485 1484 23197 Greek 975 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 1484 1485 23197 Greek 974 τροφὴ trofh N-NSF N-NSF 5160 food 0 1486 1486 23197 Greek 976 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 1487 1487 23197 Greek 977 ἀκρίδες akridev N-NPF N-NPF 200 locusts 0 1488 1488 23197 Greek 978 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1490 1489 23197 Greek 980 ἄγριον agrion A-NSN A-NSN 66 wild 0 1489 1490 23197 Greek 979 μέλι meli N-NSN N-NSN 3192 honey . 0 1491 1491 23197 Greek 0 1492 1492 23197 Greek 0 1493 1493 23197 Greek 0 1494 1494 23197 Greek 0 1495 1495 23197 Greek 0 1496 1496 23197 Greek 0 1497 1497 23197 Greek 0 1498 1498 23197 Greek 0 1499 1499 23197 Greek 0 1500 1500 23197 Greek 0 1501 1501 23198 Greek 981 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 3:5 - 0 1502 1502 23198 Greek 982 ἐξεπορεύετο exeporeueto V-INI-3S V-INI-3S 1607 [People] went out 0 1503 1503 23198 Greek 983 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 1504 1504 23198 Greek 984 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 1505 1505 23198 Greek 985 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-NSF N-NSF 2414 [from] Jerusalem 0 1506 1506 23198 Greek 986 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1507 1507 23198 Greek 987 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 all 0 1508 1508 23198 Greek 988 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 1509 1509 23198 Greek 989 Ἰουδαία ioudaia N-NSF N-NSF 2449 Judea 0 1510 1510 23198 Greek 990 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1512 1511 23198 Greek 992 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 1511 1512 23198 Greek 991 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 whole 0 1513 1513 23198 Greek 993 περίχωρος pericwrov A-NSF A-NSF 4066 region around 0 1514 1514 23198 Greek 994 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 1515 1515 23198 Greek 995 Ἰορδάνου iordanou N-GSM N-GSM 2446 Jordan . 0 1516 1516 23198 Greek 0 1517 1517 23198 Greek 0 1518 1518 23198 Greek 0 1519 1519 23198 Greek 0 1520 1520 23198 Greek 0 1521 1521 23198 Greek 0 1522 1522 23198 Greek 0 1523 1523 23198 Greek 0 1524 1524 23198 Greek 0 1525 1525 23198 Greek 0 1526 1526 23199 Greek 996 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 3:6 - 0 1533 1527 23199 Greek 1003 ἐξομολογούμενοι exomologoumenoi V-PMP-NPM V-PMP-NPM 1843 Confessing 0 1534 1528 23199 Greek 1004 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 1536 1529 23199 Greek 1006 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 1535 1530 23199 Greek 1005 ἁμαρτίας amartiav N-APF N-APF 266 sins , 0 1527 1531 23199 Greek 997 ἐβαπτίζοντο ebaptizonto V-IPI-3P V-IPI-3P 907 they were baptized 0 1531 1532 23199 Greek 1001 ὑπ' up PREP PREP 5259 by 0 1532 1533 23199 Greek 1002 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him 0 1528 1534 23199 Greek 998 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 1529 1535 23199 Greek 999 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 1530 1536 23199 Greek 1000 Ἰορδάνῃ iordanh N-DSM N-DSM 2446 Jordan . CT in the Jordan River 0 1537 1537 23199 Greek 0 1538 1538 23199 Greek 0 1539 1539 23199 Greek 0 1540 1540 23199 Greek 0 1541 1541 23199 Greek 0 1542 1542 23199 Greek 0 1543 1543 23199 Greek 0 1544 1544 23199 Greek 0 1545 1545 23199 Greek 0 1546 1546 23199 Greek 0 1548 1547 23200 Greek 1008 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 3:7

But when 0 1547 1548 23200 Greek 1007 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 [John] saw 0 1549 1549 23200 Greek 1009 πολλοὺς pollouv A-APM A-APM 4183 many 0 1550 1550 23200 Greek 1010 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 1551 1551 23200 Greek 1011 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 1552 1552 23200 Greek 1012 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1553 1553 23200 Greek 1013 Σαδδουκαίων saddoukaiwn N-GPM N-GPM 4523 Sadducees 0 1554 1554 23200 Greek 1014 ἐρχομένους ercomenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 2064 coming 0 1555 1555 23200 Greek 1015 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 1558 1556 23200 Greek 1018 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his [place of] 0 1556 1557 23200 Greek 1016 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 1557 1558 23200 Greek 1017 βάπτισμα baptisma N-ASN N-ASN 908 baptism , 0 1559 1559 23200 Greek 1019 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said 0 1560 1560 23200 Greek 1020 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 1561 1561 23200 Greek 1021 Γεννήματα gennhmata N-VPN N-VPN 1081 “ [You] brood 0 1562 1562 23200 Greek 1022 ἐχιδνῶν ecidnwn N-GPF N-GPF 2191 of vipers , 0 1563 1563 23200 Greek 1023 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 1564 1564 23200 Greek 1024 ὑπέδειξεν upedeixen V-AAI-3S V-AAI-3S 5263 warned 0 1565 1565 23200 Greek 1025 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 1566 1566 23200 Greek 1026 φυγεῖν fugein V-2AAN V-2AAN 5343 to flee 0 1567 1567 23200 Greek 1027 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 1568 1568 23200 Greek 1028 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 1569 1569 23200 Greek 1029 μελλούσης melloushv V-PAP-GSF V-PAP-GSF 3195 coming 0 1570 1570 23200 Greek 1030 ὀργῆς orghv N-GSF N-GSF 3709 wrath ? 0 1571 1571 23200 Greek 0 1572 1572 23200 Greek 0 1573 1573 23200 Greek 0 1574 1574 23200 Greek 0 1575 1575 23200 Greek 0 1576 1576 23200 Greek 0 1577 1577 23200 Greek 0 1578 1578 23200 Greek 0 1579 1579 23200 Greek 0 1580 1580 23200 Greek 0 1581 1581 23201 Greek 1031 Ποιήσατε poihsate V-AAM-2P V-AAM-2P 4160 Matthew 3:8 Produce 0 1583 1582 23201 Greek 1033 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 fruit , TR fruits 0 1582 1583 23201 Greek 1032 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then , 0 1584 1584 23201 Greek 1034 ἄξιον axion A-ASM A-ASM 514 in keeping with 0 1585 1585 23201 Greek 1035 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 1586 1586 23201 Greek 1036 μετανοίας metanoiav N-GSF N-GSF 3341 repentance . 0 1587 1587 23201 Greek 0 1588 1588 23201 Greek 0 1589 1589 23201 Greek 0 1590 1590 23201 Greek 0 1591 1591 23201 Greek 0 1592 1592 23201 Greek 0 1593 1593 23201 Greek 0 1594 1594 23201 Greek 0 1595 1595 23201 Greek 0 1596 1596 23201 Greek 0 1597 1597 23202 Greek 1037 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 3:9 And 0 1598 1598 23202 Greek 1038 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 1599 1599 23202 Greek 1039 δόξητε doxhte V-AAS-2P V-AAS-2P 1380 presume 0 1600 1600 23202 Greek 1040 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 to say 0 1601 1601 23202 Greek 1041 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 1602 1602 23202 Greek 1042 ἑαυτοῖς eautoiv F-2DPM F-2DPM 1438 yourselves , 0 1604 1603 23202 Greek 1044 ἔχομεν ecomen V-PAI-1P V-PAI-1P 2192 ‘ We have 0 1605 1604 23202 Greek 1045 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 1606 1605 23202 Greek 1046 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham 0 1603 1606 23202 Greek 1043 Πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 [as our] father . ’ 0 1608 1607 23202 Greek 1048 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 1607 1608 23202 Greek 1047 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 1609 1609 23202 Greek 1049 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 1610 1610 23202 Greek 1050 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 1614 1611 23202 Greek 1054 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 1615 1612 23202 Greek 1055 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 1617 1613 23202 Greek 1057 τούτων toutwn D-GPM D-GPM 3778 these 0 1616 1614 23202 Greek 1056 λίθων liqwn N-GPM N-GPM 3037 stones 0 1612 1615 23202 Greek 1052 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 1613 1616 23202 Greek 1053 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 1611 1617 23202 Greek 1051 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 1618 1618 23202 Greek 1058 ἐγεῖραι egeirai V-AAN V-AAN 1453 raise up 0 1619 1619 23202 Greek 1059 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children 0 1620 1620 23202 Greek 1060 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 for 0 1621 1621 23202 Greek 1061 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham . 0 1622 1622 23202 Greek 0 1623 1623 23202 Greek 0 1624 1624 23202 Greek 0 1625 1625 23202 Greek 0 1626 1626 23202 Greek 0 1627 1627 23202 Greek 0 1628 1628 23202 Greek 0 1629 1629 23202 Greek 0 1630 1630 23202 Greek 0 1631 1631 23202 Greek 0 1635 1632 23203 Greek 1065 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 Matthew 3:10 The 0 1636 1633 23203 Greek 1066 ἀξίνη axinh N-NSF N-NSF 513 axe 0 1632 1634 23203 Greek 1062 Ἤδη hdh ADV ADV 2235 vvv 0 1633 1635 23203 Greek 1063 δὲ de CONJ CONJ 1161 vvv 0 1634 1636 23203 Greek 1064 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 1642 1637 23203 Greek 1072 κεῖται keitai V-PNI-3S V-PNI-3S 2749 lies ready 0 1637 1638 23203 Greek 1067 πρὸς prov PREP PREP 4314 at 0 1638 1639 23203 Greek 1068 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 1639 1640 23203 Greek 1069 ῥίζαν rizan N-ASF N-ASF 4491 root 0 1640 1641 23203 Greek 1070 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of the 0 1641 1642 23203 Greek 1071 δένδρων dendrwn N-GPN N-GPN 1186 trees , 0 1644 1643 23203 Greek 1074 οὖν oun CONJ CONJ 3767 and 0 1643 1644 23203 Greek 1073 πᾶν pan A-NSN A-NSN 3956 every 0 1645 1645 23203 Greek 1075 δένδρον dendron N-NSN N-NSN 1186 tree 0 1646 1646 23203 Greek 1076 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 1647 1647 23203 Greek 1077 ποιοῦν poioun V-PAP-NSN V-PAP-NSN 4160 that does not produce 0 1649 1648 23203 Greek 1079 καλὸν kalon A-ASM A-ASM 2570 good 0 1648 1649 23203 Greek 1078 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 fruit 0 1650 1650 23203 Greek 1080 ἐκκόπτεται ekkoptetai V-PPI-3S V-PPI-3S 1581 will be cut down 0 1651 1651 23203 Greek 1081 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1654 1652 23203 Greek 1084 βάλλεται balletai V-PPI-3S V-PPI-3S 906 thrown 0 1652 1653 23203 Greek 1082 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 1653 1654 23203 Greek 1083 πῦρ pur N-ASN N-ASN 4442 [the] fire . 0 1655 1655 23203 Greek 0 1656 1656 23203 Greek 0 1657 1657 23203 Greek 0 1658 1658 23203 Greek 0 1659 1659 23203 Greek 0 1660 1660 23203 Greek 0 1661 1661 23203 Greek 0 1662 1662 23203 Greek 0 1663 1663 23203 Greek 0 1664 1664 23203 Greek 0 1665 1665 23204 Greek 1085 Ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 Matthew 3:11

I 0 1666 1666 23204 Greek 1086 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 1667 1667 23204 Greek 1087 βαπτίζω baptizw V-PAI-1S V-PAI-1S 907 baptize 0 1668 1668 23204 Greek 1088 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 1669 1669 23204 Greek 1089 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 1670 1670 23204 Greek 1090 ὕδατι udati N-DSN N-DSN 5204 water Or in water 0 1671 1671 23204 Greek 1091 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 1672 1672 23204 Greek 1092 μετάνοιαν metanoian N-ASF N-ASF 3341 repentance , 0 1673 1673 23204 Greek 1093 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 1674 1674 23204 Greek 1094 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 1675 1675 23204 Greek 1095 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 after 0 1676 1676 23204 Greek 1096 μου mou P-1GS P-1GS 1473 me 0 1677 1677 23204 Greek 1097 ἐρχόμενος ercomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 2064 will come 0 1680 1678 23204 Greek 1100 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 [One] 0 1678 1679 23204 Greek 1098 ἰσχυρότερός iscuroterov A-NSM-C A-NSM-C 2478 more powerful 0 1679 1680 23204 Greek 1099 μου mou P-1GS P-1GS 1473 than I , 0 1681 1681 23204 Greek 1101 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 whose 0 1685 1682 23204 Greek 1105 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 1686 1683 23204 Greek 1106 ὑποδήματα upodhmata N-APN N-APN 5266 sandals 0 1683 1684 23204 Greek 1103 εἰμὶ eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 I am 0 1682 1685 23204 Greek 1102 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 1684 1686 23204 Greek 1104 ἱκανὸς ikanov A-NSM A-NSM 2425 worthy 0 1687 1687 23204 Greek 1107 βαστάσαι bastasai V-AAN V-AAN 941 to carry . 0 1688 1688 23204 Greek 1108 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 1690 1689 23204 Greek 1110 βαπτίσει baptisei V-FAI-3S V-FAI-3S 907 will baptize 0 1689 1690 23204 Greek 1109 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 1691 1691 23204 Greek 1111 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 1693 1692 23204 Greek 1113 ἁγίῳ agiw A-DSN A-DSN 40 [the] Holy 0 1692 1693 23204 Greek 1112 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 Spirit . Or in the Holy Spirit; CT, GOC, and TR include and with fire or and in fire. 0 1694 1694 23204 Greek 0 1695 1695 23204 Greek 0 1696 1696 23204 Greek 0 1697 1697 23204 Greek 0 1698 1698 23204 Greek 0 1699 1699 23204 Greek 0 1700 1700 23204 Greek 0 1701 1701 23204 Greek 0 1702 1702 23204 Greek 0 1703 1703 23204 Greek 0 1704 1704 23205 Greek 1114 Οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 Matthew 3:12 His 0 1705 1705 23205 Greek 1115 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 1706 1706 23205 Greek 1116 πτύον ptuon N-NSN N-NSN 4425 winnowing fork [is] 0 1707 1707 23205 Greek 1117 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 1708 1708 23205 Greek 1118 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 1710 1709 23205 Greek 1120 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 1709 1710 23205 Greek 1119 χειρὶ ceiri N-DSF N-DSF 5495 hand , 0 1711 1711 23205 Greek 1121 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1712 1712 23205 Greek 1122 διακαθαριεῖ diakaqariei V-FAI-3S-ATT V-FAI-3S-ATT 1245 He will clear 0 1713 1713 23205 Greek 1123 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 1715 1714 23205 Greek 1125 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 1714 1715 23205 Greek 1124 ἅλωνα alwna N-ASF N-ASF 257 threshing floor 0 1716 1716 23205 Greek 1126 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1717 1717 23205 Greek 1127 συνάξει sunaxei V-FAI-3S V-FAI-3S 4863 gather 0 1718 1718 23205 Greek 1128 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 1720 1719 23205 Greek 1130 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 1719 1720 23205 Greek 1129 σῖτον siton N-ASM N-ASM 4621 wheat 0 1721 1721 23205 Greek 1131 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 1722 1722 23205 Greek 1132 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 1723 1723 23205 Greek 1133 ἀποθήκην apoqhkhn N-ASF N-ASF 596 barn ; 0 1725 1724 23205 Greek 1135 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 1727 1725 23205 Greek 1137 κατακαύσει katakausei V-FAI-3S V-FAI-3S 2618 He will burn up 0 1724 1726 23205 Greek 1134 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 1726 1727 23205 Greek 1136 ἄχυρον acuron N-ASN N-ASN 892 chaff 0 1729 1728 23205 Greek 1139 ἀσβέστῳ asbestw A-DSN A-DSN 762 with unquenchable 0 1728 1729 23205 Greek 1138 πυρὶ puri N-DSN N-DSN 4442 fire . ” 0 1730 1730 23205 Greek 0 1731 1731 23205 Greek 0 1732 1732 23205 Greek 0 1733 1733 23205 Greek 0 1734 1734 23205 Greek 0 1735 1735 23205 Greek 0 1736 1736 23205 Greek 0 1737 1737 23205 Greek 0 1738 1738 23205 Greek 0 1739 1739 23205 Greek 0 1740 1740 23206 Greek 1140 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 3:13

The Baptism of Jesus
(Mark 1:9–11; Luke 3:21–22; John 1:29–34)

At that time 0 1742 1741 23206 Greek 1142 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 1743 1742 23206 Greek 1143 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 1741 1743 23206 Greek 1141 παραγίνεται paraginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 3854 came 0 1744 1744 23206 Greek 1144 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 1745 1745 23206 Greek 1145 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 1746 1746 23206 Greek 1146 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 Galilee 0 1747 1747 23206 Greek 1147 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 1748 1748 23206 Greek 1148 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 1749 1749 23206 Greek 1149 Ἰορδάνην iordanhn N-ASM N-ASM 2446 Jordan 0 1750 1750 23206 Greek 1150 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 1751 1751 23206 Greek 1151 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 1752 1752 23206 Greek 1152 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 - 0 1753 1753 23206 Greek 1153 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 1754 1754 23206 Greek 1154 βαπτισθῆναι baptisqhnai V-APN V-APN 907 to be baptized 0 1755 1755 23206 Greek 1155 ὑπ' up PREP PREP 5259 by 0 1756 1756 23206 Greek 1156 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [John] . 0 1757 1757 23206 Greek 0 1758 1758 23206 Greek 0 1759 1759 23206 Greek 0 1760 1760 23206 Greek 0 1761 1761 23206 Greek 0 1762 1762 23206 Greek 0 1763 1763 23206 Greek 0 1764 1764 23206 Greek 0 1765 1765 23206 Greek 0 1766 1766 23206 Greek 0 1767 1767 23207 Greek 1157 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 3:14 - 0 1768 1768 23207 Greek 1158 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 1769 1769 23207 Greek 1159 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 1770 1770 23207 Greek 1160 διεκώλυεν diekwluen V-IAI-3S V-IAI-3S 1254 tried to prevent 0 1771 1771 23207 Greek 1161 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 1772 1772 23207 Greek 1162 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 saying , 0 1773 1773 23207 Greek 1163 Ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 “ I 0 1775 1774 23207 Greek 1165 ἔχω ecw V-PAI-1S V-PAI-1S 2192 vvv 0 1774 1775 23207 Greek 1164 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 need 0 1778 1776 23207 Greek 1168 βαπτισθῆναι baptisqhnai V-APN V-APN 907 to be baptized 0 1776 1777 23207 Greek 1166 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 1777 1778 23207 Greek 1167 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 You , 0 1779 1779 23207 Greek 1169 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1780 1780 23207 Greek 1170 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 {do} You 0 1781 1781 23207 Greek 1171 ἔρχῃ erch V-PNI-2S V-PNI-2S 2064 come 0 1782 1782 23207 Greek 1172 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 1783 1783 23207 Greek 1173 με me P-1AS P-1AS 1473 me ? ” 0 1784 1784 23207 Greek 0 1785 1785 23207 Greek 0 1786 1786 23207 Greek 0 1787 1787 23207 Greek 0 1788 1788 23207 Greek 0 1789 1789 23207 Greek 0 1790 1790 23207 Greek 0 1791 1791 23207 Greek 0 1792 1792 23207 Greek 0 1793 1793 23207 Greek 0 1801 1794 23208 Greek 1181 Ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 Matthew 3:15

“ Let [it] be so 0 1802 1795 23208 Greek 1182 ἄρτι arti ADV ADV 737 now , ” 0 1795 1796 23208 Greek 1175 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 1796 1797 23208 Greek 1176 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 1797 1798 23208 Greek 1177 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 1794 1799 23208 Greek 1174 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 1798 1800 23208 Greek 1178 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 1799 1801 23208 Greek 1179 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 1800 1802 23208 Greek 1180 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 1804 1803 23208 Greek 1184 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 1806 1804 23208 Greek 1186 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ It is 0 1805 1805 23208 Greek 1185 πρέπον prepon V-PAP-NSN V-PAP-NSN 4241 fitting 0 1807 1806 23208 Greek 1187 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 for us 0 1808 1807 23208 Greek 1188 πληρῶσαι plhrwsai V-AAN V-AAN 4137 to fulfill 0 1809 1808 23208 Greek 1189 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 all 0 1810 1809 23208 Greek 1190 δικαιοσύνην dikaiosunhn N-ASF N-ASF 1343 righteousness 0 1803 1810 23208 Greek 1183 οὕτως outwv ADV ADV 3779 in this way . ” 0 1811 1811 23208 Greek 1191 Τότε tote ADV ADV 5119 Then 0 1812 1812 23208 Greek 1192 ἀφίησιν afihsin V-PAI-3S V-PAI-3S 863 [John] permitted 0 1813 1813 23208 Greek 1193 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 1814 1814 23208 Greek 0 1815 1815 23208 Greek 0 1816 1816 23208 Greek 0 1817 1817 23208 Greek 0 1818 1818 23208 Greek 0 1819 1819 23208 Greek 0 1820 1820 23208 Greek 0 1821 1821 23208 Greek 0 1822 1822 23208 Greek 0 1823 1823 23208 Greek 0 1829 1824 23209 Greek 1199 εὐθὺς euquv ADV ADV 2112 Matthew 3:16

As soon as 0 1827 1825 23209 Greek 1197 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 1824 1826 23209 Greek 1194 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 1825 1827 23209 Greek 1195 βαπτισθεὶς baptisqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 907 was baptized , 0 1828 1828 23209 Greek 1198 ἀνέβη anebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 305 He went up 0 1826 1829 23209 Greek 1196 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 1830 1830 23209 Greek 1200 ἀπὸ apo PREP PREP 575 out of 0 1831 1831 23209 Greek 1201 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 1832 1832 23209 Greek 1202 ὕδατος udatov N-GSN N-GSN 5204 water . 0 1833 1833 23209 Greek 1203 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 1834 1834 23209 Greek 1204 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Suddenly 0 1837 1835 23209 Greek 1207 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 1838 1836 23209 Greek 1208 οὐρανοί ouranoi N-NPM N-NPM 3772 heavens 0 1835 1837 23209 Greek 1205 ἀνεῴχθησαν anewcqhsan V-API-3P V-API-3P 455 were opened 0 1836 1838 23209 Greek 1206 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , Or to him; NA, MT, and TR; SBL and WH do not include to Him. 0 1839 1839 23209 Greek 1209 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1840 1840 23209 Greek 1210 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 He saw Or and he saw; see John 1:32–33. 0 1841 1841 23209 Greek 1211 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 1842 1842 23209 Greek 1212 πνεῦμα pneuma N-ASN N-ASN 4151 Spirit 0 1843 1843 23209 Greek 1213 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 1844 1844 23209 Greek 1214 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God 0 1845 1845 23209 Greek 1215 καταβαῖνον katabainon V-PAP-ASN V-PAP-ASN 2597 descending 0 1846 1846 23209 Greek 1216 ὡσεὶ wsei ADV ADV 5616 like 0 1847 1847 23209 Greek 1217 περιστερὰν peristeran N-ASF N-ASF 4058 a dove 0 1848 1848 23209 Greek 1218 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1849 1849 23209 Greek 1219 ἐρχόμενον ercomenon V-PNP-ASN V-PNP-ASN 2064 resting 0 1850 1850 23209 Greek 1220 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 1851 1851 23209 Greek 1221 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 1852 1852 23209 Greek 0 1853 1853 23209 Greek 0 1854 1854 23209 Greek 0 1855 1855 23209 Greek 0 1856 1856 23209 Greek 0 1857 1857 23209 Greek 0 1858 1858 23209 Greek 0 1859 1859 23209 Greek 0 1860 1860 23209 Greek 0 1861 1861 23209 Greek 0 1862 1862 23210 Greek 1222 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 3:17 And 0 1863 1863 23210 Greek 1223 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 1864 1864 23210 Greek 1224 φωνὴ fwnh N-NSF N-NSF 5456 a voice 0 1865 1865 23210 Greek 1225 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 1866 1866 23210 Greek 1226 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 1867 1867 23210 Greek 1227 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 1868 1868 23210 Greek 1228 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 said , 0 1869 1869 23210 Greek 1229 Οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 “ This 0 1870 1870 23210 Greek 1230 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 1871 1871 23210 Greek 1231 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 1873 1872 23210 Greek 1233 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 1874 1873 23210 Greek 1234 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 1875 1874 23210 Greek 1235 ἀγαπητός agaphtov A-NSM A-NSM 27 beloved 0 1872 1875 23210 Greek 1232 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 Son , 0 1876 1876 23210 Greek 1236 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 1877 1877 23210 Greek 1237 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 whom 0 1878 1878 23210 Greek 1238 εὐδόκησα eudokhsa V-AAI-1S V-AAI-1S 2106 I am well pleased ! ” 0 1879 1879 23210 Greek 0 1880 1880 23210 Greek 0 1881 1881 23210 Greek 0 1882 1882 23210 Greek 0 1883 1883 23210 Greek 0 1884 1884 23210 Greek 0 1885 1885 23210 Greek 0 1886 1886 23210 Greek 0 1887 1887 23210 Greek 0 1888 1888 23210 Greek 0 1889 1889 23211 Greek 1239 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 4:1

The Temptation of Jesus
(Mark 1:12–13; Luke 4:1–13)

Then 0 1890 1890 23211 Greek 1240 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 1891 1891 23211 Greek 1241 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 1892 1892 23211 Greek 1242 ἀνήχθη anhcqh V-API-3S V-API-3S 321 was led 0 1896 1893 23211 Greek 1246 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 1897 1894 23211 Greek 1247 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 1898 1895 23211 Greek 1248 πνεύματος pneumatov N-GSN N-GSN 4151 Spirit 0 1893 1896 23211 Greek 1243 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 1894 1897 23211 Greek 1244 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 1895 1898 23211 Greek 1245 ἔρημον erhmon A-ASF A-ASF 2048 wilderness 0 1899 1899 23211 Greek 1249 πειρασθῆναι peirasqhnai V-APN V-APN 3985 to be tempted 0 1900 1900 23211 Greek 1250 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 1901 1901 23211 Greek 1251 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 1902 1902 23211 Greek 1252 διαβόλου diabolou A-GSM A-GSM 1228 devil . 0 1903 1903 23211 Greek 0 1904 1904 23211 Greek 0 1905 1905 23211 Greek 0 1906 1906 23211 Greek 0 1907 1907 23211 Greek 0 1908 1908 23211 Greek 0 1909 1909 23211 Greek 0 1910 1910 23211 Greek 0 1911 1911 23211 Greek 0 1912 1912 23211 Greek 0 1913 1913 23212 Greek 1253 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 4:2 vvv 0 1914 1914 23212 Greek 1254 νηστεύσας nhsteusav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 3522 After fasting 0 1916 1915 23212 Greek 1256 τεσσαράκοντα tessarakonta A-NUI A-NUI 5062 forty 0 1915 1916 23212 Greek 1255 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 1917 1917 23212 Greek 1257 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1919 1918 23212 Greek 1259 τεσσαράκοντα tessarakonta A-NUI A-NUI 5062 forty 0 1918 1919 23212 Greek 1258 νύκτας nuktav N-APF N-APF 3571 nights , 0 1920 1920 23212 Greek 1260 ὕστερον usteron ADV ADV 5305 - 0 1921 1921 23212 Greek 1261 ἐπείνασεν epeinasen V-AAI-3S V-AAI-3S 3983 He was hungry . 0 1922 1922 23212 Greek 0 1923 1923 23212 Greek 0 1924 1924 23212 Greek 0 1925 1925 23212 Greek 0 1926 1926 23212 Greek 0 1927 1927 23212 Greek 0 1928 1928 23212 Greek 0 1929 1929 23212 Greek 0 1930 1930 23212 Greek 0 1931 1931 23212 Greek 0 1932 1932 23213 Greek 1262 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 4:3

- 0 1934 1933 23213 Greek 1264 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 1935 1934 23213 Greek 1265 πειράζων peirazwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3985 tempter 0 1933 1935 23213 Greek 1263 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 came 0 1936 1936 23213 Greek 1266 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 1937 1937 23213 Greek 1267 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said , CT literal The tempter came and said to Him 0 1938 1938 23213 Greek 1268 Εἰ ei COND COND 1487 “ If 0 1940 1939 23213 Greek 1270 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 You are 0 1939 1940 23213 Greek 1269 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 1941 1941 23213 Greek 1271 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 1942 1942 23213 Greek 1272 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , 0 1943 1943 23213 Greek 1273 εἰπὲ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 tell 0 1944 1944 23213 Greek 1274 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 . . . 0 1947 1945 23213 Greek 1277 οὗτοι outoi D-NPM D-NPM 3778 these 0 1945 1946 23213 Greek 1275 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 1946 1947 23213 Greek 1276 λίθοι liqoi N-NPM N-NPM 3037 stones 0 1949 1948 23213 Greek 1279 γένωνται genwntai V-2ADS-3P V-2ADS-3P 1096 to become 0 1948 1949 23213 Greek 1278 ἄρτοι artoi N-NPM N-NPM 740 bread . ” 0 1950 1950 23213 Greek 0 1951 1951 23213 Greek 0 1952 1952 23213 Greek 0 1953 1953 23213 Greek 0 1954 1954 23213 Greek 0 1955 1955 23213 Greek 0 1956 1956 23213 Greek 0 1957 1957 23213 Greek 0 1958 1958 23213 Greek 0 1959 1959 23213 Greek 0 1960 1960 23214 Greek 1280 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 4:4

- 0 1961 1961 23214 Greek 1281 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 1962 1962 23214 Greek 1282 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 [Jesus] answered 0 1963 1963 23214 Greek 1283 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . , 0 1964 1964 23214 Greek 1284 Γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 “ It is written : 0 1970 1965 23214 Greek 1290 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444

‘ Man 0 1965 1966 23214 Greek 1285 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 1969 1967 23214 Greek 1289 ζήσεται zhsetai V-FDI-3S V-FDI-3S 2198 shall not live 0 1966 1968 23214 Greek 1286 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 1967 1969 23214 Greek 1287 ἄρτῳ artw N-DSM N-DSM 740 bread 0 1968 1970 23214 Greek 1288 μόνῳ monw A-DSM A-DSM 3441 alone , 0 1971 1971 23214 Greek 1291 ἀλλ' all CONJ CONJ 235

but 0 1972 1972 23214 Greek 1292 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 1973 1973 23214 Greek 1293 παντὶ panti A-DSN A-DSN 3956 every 0 1974 1974 23214 Greek 1294 ῥήματι rhmati N-DSN N-DSN 4487 word 0 1975 1975 23214 Greek 1295 ἐκπορευομένῳ ekporeuomenw V-PNP-DSN V-PNP-DSN 1607 that comes 0 1976 1976 23214 Greek 1296 διὰ dia PREP PREP 1223 from 0 1977 1977 23214 Greek 1297 στόματος stomatov N-GSN N-GSN 4750 [the] mouth 0 1978 1978 23214 Greek 1298 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God .’ Deuteronomy 8:3 ” 0 1979 1979 23214 Greek 0 1980 1980 23214 Greek 0 1981 1981 23214 Greek 0 1982 1982 23214 Greek 0 1983 1983 23214 Greek 0 1984 1984 23214 Greek 0 1985 1985 23214 Greek 0 1986 1986 23214 Greek 0 1987 1987 23214 Greek 0 1988 1988 23214 Greek 0 1989 1989 23215 Greek 1299 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 4:5

Then 0 1992 1990 23215 Greek 1302 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 1993 1991 23215 Greek 1303 διάβολος diabolov A-NSM A-NSM 1228 devil 0 1990 1992 23215 Greek 1300 παραλαμβάνει paralambanei V-PAI-3S V-PAI-3S 3880 took 0 1991 1993 23215 Greek 1301 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 1994 1994 23215 Greek 1304 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 1995 1995 23215 Greek 1305 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 1996 1996 23215 Greek 1306 ἁγίαν agian A-ASF A-ASF 40 holy 0 1997 1997 23215 Greek 1307 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 city 0 1998 1998 23215 Greek 1308 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 1999 1999 23215 Greek 1309 ἵστησιν isthsin V-PAI-3S V-PAI-3S 2476 set 0 2000 2000 23215 Greek 1310 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 2001 2001 23215 Greek 1311 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 2002 2002 23215 Greek 1312 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 2003 2003 23215 Greek 1313 πτερύγιον pterugion N-ASN N-ASN 4419 pinnacle 0 2004 2004 23215 Greek 1314 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 2005 2005 23215 Greek 1315 ἱεροῦ ierou N-GSN N-GSN 2411 temple . 0 2006 2006 23215 Greek 0 2007 2007 23215 Greek 0 2008 2008 23215 Greek 0 2009 2009 23215 Greek 0 2010 2010 23215 Greek 0 2011 2011 23215 Greek 0 2012 2012 23215 Greek 0 2013 2013 23215 Greek 0 2014 2014 23215 Greek 0 2015 2015 23215 Greek 0 2019 2016 23216 Greek 1319 Εἰ ei COND COND 1487 Matthew 4:6 “ If 0 2021 2017 23216 Greek 1321 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 You are 0 2020 2018 23216 Greek 1320 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 2022 2019 23216 Greek 1322 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 2023 2020 23216 Greek 1323 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , ” 0 2016 2021 23216 Greek 1316 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2017 2022 23216 Greek 1317 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 he said 0 2018 2023 23216 Greek 1318 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 2024 2024 23216 Greek 1324 βάλε bale V-2AAM-2S V-2AAM-2S 906 “ throw 0 2025 2025 23216 Greek 1325 σεαυτὸν seauton F-2ASM F-2ASM 4572 Yourself 0 2026 2026 23216 Greek 1326 κάτω katw ADV ADV 2736 down . 0 2028 2027 23216 Greek 1328 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 2027 2028 23216 Greek 1327 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written : 0 2033 2029 23216 Greek 1333 ἐντελεῖται enteleitai V-FNI-3S V-FNI-3S 1781

‘ He will command 0 2029 2030 23216 Greek 1329 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 2030 2031 23216 Greek 1330 Τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 2032 2032 23216 Greek 1332 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 2031 2033 23216 Greek 1331 ἀγγέλοις aggeloiv N-DPM N-DPM 32 angels 0 2034 2034 23216 Greek 1334 περὶ peri PREP PREP 4012 concerning 0 2035 2035 23216 Greek 1335 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 You , 0 2036 2036 23216 Greek 1336 καί kai CONJ CONJ 2532

and 0 2040 2037 23216 Greek 1340 σε se P-2AS P-2AS 4771 vvv 0 2039 2038 23216 Greek 1339 ἀροῦσίν arousin V-FAI-3P V-FAI-3P 142 they will lift You up 0 2037 2039 23216 Greek 1337 Ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 2038 2040 23216 Greek 1338 χειρῶν ceirwn N-GPF N-GPF 5495 [their] hands , 0 2041 2041 23216 Greek 1341 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379

vvv 0 2042 2042 23216 Greek 1342 προσκόψῃς proskoyhv V-AAS-2S V-AAS-2S 4350 so that You will not strike 0 2045 2043 23216 Greek 1345 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 2047 2044 23216 Greek 1347 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 2046 2045 23216 Greek 1346 πόδα poda N-ASM N-ASM 4228 foot 0 2043 2046 23216 Greek 1343 πρὸς prov PREP PREP 4314

against 0 2044 2047 23216 Greek 1344 λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037 a stone .’ Psalm 91:11–12 ” 0 2048 2048 23216 Greek 0 2049 2049 23216 Greek 0 2050 2050 23216 Greek 0 2051 2051 23216 Greek 0 2052 2052 23216 Greek 0 2053 2053 23216 Greek 0 2054 2054 23216 Greek 0 2055 2055 23216 Greek 0 2056 2056 23216 Greek 0 2057 2057 23216 Greek 0 2061 2058 23217 Greek 1351 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Matthew 4:7

Jesus 0 2058 2059 23217 Greek 1348 Ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 replied 0 2059 2060 23217 Greek 1349 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 2060 2061 23217 Greek 1350 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - , 0 2062 2062 23217 Greek 1352 Πάλιν palin ADV ADV 3825 vvv 0 2063 2063 23217 Greek 1353 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 “ It is also written : 0 2065 2064 23217 Greek 1355 ἐκπειράσεις ekpeiraseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 1598 ‘ Do not put 0 2064 2065 23217 Greek 1354 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 2066 2066 23217 Greek 1356 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 [the] Lord 0 2067 2067 23217 Greek 1357 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 2069 2068 23217 Greek 1359 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 2068 2069 23217 Greek 1358 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God {to the test} .’ Deuteronomy 6:16 ” 0 2070 2070 23217 Greek 0 2071 2071 23217 Greek 0 2072 2072 23217 Greek 0 2073 2073 23217 Greek 0 2074 2074 23217 Greek 0 2075 2075 23217 Greek 0 2076 2076 23217 Greek 0 2077 2077 23217 Greek 0 2078 2078 23217 Greek 0 2079 2079 23217 Greek 0 2080 2080 23218 Greek 1360 Πάλιν palin ADV ADV 3825 Matthew 4:8

Again , 0 2083 2081 23218 Greek 1363 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 2084 2082 23218 Greek 1364 διάβολος diabolov A-NSM A-NSM 1228 devil 0 2081 2083 23218 Greek 1361 παραλαμβάνει paralambanei V-PAI-3S V-PAI-3S 3880 took 0 2082 2084 23218 Greek 1362 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 2085 2085 23218 Greek 1365 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 2088 2086 23218 Greek 1368 λίαν lian ADV ADV 3029 a very 0 2087 2087 23218 Greek 1367 ὑψηλὸν uyhlon A-ASN A-ASN 5308 high 0 2086 2088 23218 Greek 1366 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 mountain 0 2089 2089 23218 Greek 1369 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2090 2090 23218 Greek 1370 δείκνυσιν deiknusin V-PAI-3S V-PAI-3S 1166 showed 0 2091 2091 23218 Greek 1371 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 2092 2092 23218 Greek 1372 πάσας pasav A-APF A-APF 3956 all 0 2093 2093 23218 Greek 1373 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 2094 2094 23218 Greek 1374 βασιλείας basileiav N-APF N-APF 932 kingdoms 0 2095 2095 23218 Greek 1375 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 2096 2096 23218 Greek 1376 κόσμου kosmou N-GSM N-GSM 2889 world 0 2097 2097 23218 Greek 1377 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2098 2098 23218 Greek 1378 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 2100 2099 23218 Greek 1380 αὐτῶν autwn P-GPF P-GPF 846 their 0 2099 2100 23218 Greek 1379 δόξαν doxan N-ASF N-ASF 1391 glory . 0 2101 2101 23218 Greek 0 2102 2102 23218 Greek 0 2103 2103 23218 Greek 0 2104 2104 23218 Greek 0 2105 2105 23218 Greek 0 2106 2106 23218 Greek 0 2107 2107 23218 Greek 0 2108 2108 23218 Greek 0 2109 2109 23218 Greek 0 2110 2110 23218 Greek 0 2115 2111 23219 Greek 1385 πάντα panta A-APN A-APN 3956 Matthew 4:9 “ All 0 2114 2112 23219 Greek 1384 Ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 this 0 2117 2113 23219 Greek 1387 δώσω dwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 1325 I will give 0 2116 2114 23219 Greek 1386 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You , ” 0 2111 2115 23219 Greek 1381 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2112 2116 23219 Greek 1382 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 he said 0 2113 2117 23219 Greek 1383 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 2118 2118 23219 Greek 1388 ἐὰν ean COND COND 1437 “ if 0 2119 2119 23219 Greek 1389 πεσὼν peswn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4098 You will fall down 0 2120 2120 23219 Greek 1390 προσκυνήσῃς proskunhshv V-AAS-2S V-AAS-2S 4352 [and] worship 0 2121 2121 23219 Greek 1391 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me . ” 0 2122 2122 23219 Greek 0 2123 2123 23219 Greek 0 2124 2124 23219 Greek 0 2125 2125 23219 Greek 0 2126 2126 23219 Greek 0 2127 2127 23219 Greek 0 2128 2128 23219 Greek 0 2129 2129 23219 Greek 0 2130 2130 23219 Greek 0 2131 2131 23219 Greek 0 2137 2132 23220 Greek 1397 Ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 Matthew 4:10

“ Get 0 2138 2133 23220 Greek 1398 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 behind 0 2139 2134 23220 Greek 1399 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me , CT Go away or Be gone 0 2140 2135 23220 Greek 1400 Σατανᾶ satana N-VSM N-VSM 4567 Satan ! ” 0 2132 2136 23220 Greek 1392 Τότε tote ADV ADV 5119 - 0 2136 2137 23220 Greek 1396 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 2133 2138 23220 Greek 1393 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 told 0 2134 2139 23220 Greek 1394 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 2135 2140 23220 Greek 1395 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - . 0 2142 2141 23220 Greek 1402 γάρ gar CONJ CONJ 1063 “ For 0 2141 2142 23220 Greek 1401 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written : 0 2147 2143 23220 Greek 1407 προσκυνήσεις proskunhseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 4352 ‘ Worship 0 2143 2144 23220 Greek 1403 Κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 [the] Lord 0 2144 2145 23220 Greek 1404 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 2146 2146 23220 Greek 1406 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 2145 2147 23220 Greek 1405 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God 0 2148 2148 23220 Greek 1408 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2151 2149 23220 Greek 1411 λατρεύσεις latreuseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 3000 serve 0 2149 2150 23220 Greek 1409 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 2150 2151 23220 Greek 1410 μόνῳ monw A-DSM A-DSM 3441 only .’ Deuteronomy 6:13 ” 0 2152 2152 23220 Greek 0 2153 2153 23220 Greek 0 2154 2154 23220 Greek 0 2155 2155 23220 Greek 0 2156 2156 23220 Greek 0 2157 2157 23220 Greek 0 2158 2158 23220 Greek 0 2159 2159 23220 Greek 0 2160 2160 23220 Greek 0 2161 2161 23220 Greek 0 2162 2162 23221 Greek 1412 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 4:11

Then 0 2165 2163 23221 Greek 1415 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 2166 2164 23221 Greek 1416 διάβολος diabolov A-NSM A-NSM 1228 devil 0 2163 2165 23221 Greek 1413 ἀφίησιν afihsin V-PAI-3S V-PAI-3S 863 left 0 2164 2166 23221 Greek 1414 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 2167 2167 23221 Greek 1417 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2168 2168 23221 Greek 1418 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 2169 2169 23221 Greek 1419 ἄγγελοι aggeloi N-NPM N-NPM 32 angels 0 2170 2170 23221 Greek 1420 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came 0 2171 2171 23221 Greek 1421 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2172 2172 23221 Greek 1422 διηκόνουν dihkonoun V-IAI-3P V-IAI-3P 1247 ministered 0 2173 2173 23221 Greek 1423 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him . 0 2174 2174 23221 Greek 0 2175 2175 23221 Greek 0 2176 2176 23221 Greek 0 2177 2177 23221 Greek 0 2178 2178 23221 Greek 0 2179 2179 23221 Greek 0 2180 2180 23221 Greek 0 2181 2181 23221 Greek 0 2182 2182 23221 Greek 0 2183 2183 23221 Greek 0 2185 2184 23222 Greek 1425 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 4:12

Jesus Begins His Ministry
(Isaiah 9:1–7; Mark 1:14–15; Luke 4:14–15)

When 0 2187 2185 23222 Greek 1427 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 2184 2186 23222 Greek 1424 Ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 heard 0 2186 2187 23222 Greek 1426 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 2188 2188 23222 Greek 1428 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 2189 2189 23222 Greek 1429 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 2190 2190 23222 Greek 1430 παρεδόθη paredoqh V-API-3S V-API-3S 3860 had been imprisoned , 0 2191 2191 23222 Greek 1431 ἀνεχώρησεν anecwrhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 402 He withdrew 0 2192 2192 23222 Greek 1432 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 2193 2193 23222 Greek 1433 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 2194 2194 23222 Greek 1434 Γαλιλαίαν galilaian N-ASF N-ASF 1056 Galilee . 0 2195 2195 23222 Greek 0 2196 2196 23222 Greek 0 2197 2197 23222 Greek 0 2198 2198 23222 Greek 0 2199 2199 23222 Greek 0 2200 2200 23222 Greek 0 2201 2201 23222 Greek 0 2202 2202 23222 Greek 0 2203 2203 23222 Greek 0 2204 2204 23222 Greek 0 2205 2205 23223 Greek 1435 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 4:13 - 0 2206 2206 23223 Greek 1436 καταλιπὼν katalipwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2641 Leaving 0 2207 2207 23223 Greek 1437 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 2208 2208 23223 Greek 1438 Ναζαρέτ nazaret N-PRI N-PRI 3478 Nazareth , 0 2209 2209 23223 Greek 1439 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 He went 0 2210 2210 23223 Greek 1440 κατῴκησεν katwkhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2730 [and] lived 0 2211 2211 23223 Greek 1441 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 2212 2212 23223 Greek 1442 Καπερναοὺμ kapernaoum N-PRI N-PRI 2584 Capernaum , 0 2213 2213 23223 Greek 1443 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 which [is] 0 2214 2214 23223 Greek 1444 παραθαλασσίαν paraqalassian A-ASF A-ASF 3864 by the sea 0 2215 2215 23223 Greek 1445 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 2216 2216 23223 Greek 1446 ὁρίοις orioiv N-DPN N-DPN 3725 [the] region 0 2217 2217 23223 Greek 1447 Ζαβουλὼν zaboulwn N-PRI N-PRI 2194 of Zebulun 0 2218 2218 23223 Greek 1448 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2219 2219 23223 Greek 1449 Νεφθαλείμ nefqaleim N-PRI N-PRI 3508 Naphtali , 0 2220 2220 23223 Greek 0 2221 2221 23223 Greek 0 2222 2222 23223 Greek 0 2223 2223 23223 Greek 0 2224 2224 23223 Greek 0 2225 2225 23223 Greek 0 2226 2226 23223 Greek 0 2227 2227 23223 Greek 0 2228 2228 23223 Greek 0 2229 2229 23223 Greek 0 2230 2230 23224 Greek 1450 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 Matthew 4:14 to 0 2231 2231 23224 Greek 1451 πληρωθῇ plhrwqh V-APS-3S V-APS-3S 4137 fulfill 0 2232 2232 23224 Greek 1452 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 what 0 2233 2233 23224 Greek 1453 ῥηθὲν rhqen V-APP-NSN V-APP-NSN 2046 was spoken 0 2234 2234 23224 Greek 1454 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 2236 2235 23224 Greek 1456 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 2237 2236 23224 Greek 1457 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 2235 2237 23224 Greek 1455 Ἠσαΐου hsaiou N-GSM N-GSM 2268 Isaiah 0 2238 2238 23224 Greek 1458 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 - : 0 2239 2239 23224 Greek 0 2240 2240 23224 Greek 0 2241 2241 23224 Greek 0 2242 2242 23224 Greek 0 2243 2243 23224 Greek 0 2244 2244 23224 Greek 0 2245 2245 23224 Greek 0 2246 2246 23224 Greek 0 2247 2247 23224 Greek 0 2248 2248 23224 Greek 0 2249 2249 23225 Greek 1459 Γῆ gh N-NSF N-NSF 1093 Matthew 4:15

“ Land 0 2250 2250 23225 Greek 1460 Ζαβουλὼν zaboulwn N-PRI N-PRI 2194 of Zebulun 0 2251 2251 23225 Greek 1461 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 2252 2252 23225 Greek 1462 γῆ gh N-NSF N-NSF 1093 land 0 2253 2253 23225 Greek 1463 Νεφθαλείμ nefqaleim N-PRI N-PRI 3508 of Naphtali , 0 2254 2254 23225 Greek 1464 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598

[the] Way 0 2255 2255 23225 Greek 1465 θαλάσσης qalasshv N-GSF N-GSF 2281 of [the] Sea , 0 2256 2256 23225 Greek 1466 πέραν peran ADV ADV 4008 beyond 0 2257 2257 23225 Greek 1467 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 2258 2258 23225 Greek 1468 Ἰορδάνου iordanou N-GSM N-GSM 2446 Jordan , 0 2259 2259 23225 Greek 1469 Γαλιλαία galilaia N-NSF N-NSF 1056

Galilee 0 2260 2260 23225 Greek 1470 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of the 0 2261 2261 23225 Greek 1471 ἐθνῶν eqnwn N-GPN N-GPN 1484 Gentiles — 0 2262 2262 23225 Greek 0 2263 2263 23225 Greek 0 2264 2264 23225 Greek 0 2265 2265 23225 Greek 0 2266 2266 23225 Greek 0 2267 2267 23225 Greek 0 2268 2268 23225 Greek 0 2269 2269 23225 Greek 0 2270 2270 23225 Greek 0 2271 2271 23225 Greek 0 2272 2272 23226 Greek 1472 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 4:16

the 0 2273 2273 23226 Greek 1473 λαὸς laov N-NSM N-NSM 2992 people 0 2274 2274 23226 Greek 1474 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 2275 2275 23226 Greek 1475 καθήμενος kaqhmenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 2521 living 0 2276 2276 23226 Greek 1476 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 2277 2277 23226 Greek 1477 σκότει skotei N-DSN N-DSN 4655 darkness 0 2279 2278 23226 Greek 1479 φῶς fwv N-ASN N-ASN 5457

have seen 0 2280 2279 23226 Greek 1480 μέγα mega A-ASN A-ASN 3173 [a] great 0 2278 2280 23226 Greek 1478 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 light ; 0 2281 2281 23226 Greek 1481 καὶ kai CONJ CONJ 2532

- 0 2282 2282 23226 Greek 1482 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 on those 0 2283 2283 23226 Greek 1483 καθημένοις kaqhmenoiv V-PNP-DPM V-PNP-DPM 2521 living 0 2284 2284 23226 Greek 1484 ἐν en PREP PREP 1722 in [the] 0 2285 2285 23226 Greek 1485 χώρᾳ cwra N-DSF N-DSF 5561 land 0 2286 2286 23226 Greek 1486 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2287 2287 23226 Greek 1487 σκιᾷ skia N-DSF N-DSF 4639 [of the] shadow 0 2288 2288 23226 Greek 1488 θανάτου qanatou N-GSM N-GSM 2288 of death , 0 2289 2289 23226 Greek 1489 φῶς fwv N-NSN N-NSN 5457

a light 0 2290 2290 23226 Greek 1490 ἀνέτειλεν aneteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 393 has dawned 0 2291 2291 23226 Greek 1491 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - .” Isaiah 9:1–2 0 2292 2292 23226 Greek 0 2293 2293 23226 Greek 0 2294 2294 23226 Greek 0 2295 2295 23226 Greek 0 2296 2296 23226 Greek 0 2297 2297 23226 Greek 0 2298 2298 23226 Greek 0 2299 2299 23226 Greek 0 2300 2300 23226 Greek 0 2301 2301 23226 Greek 0 2302 2302 23227 Greek 1492 Ἀπὸ apo PREP PREP 575 Matthew 4:17

From 0 2303 2303 23227 Greek 1493 τότε tote ADV ADV 5119 that time [on] 0 2306 2304 23227 Greek 1496 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 2304 2305 23227 Greek 1494 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 began 0 2305 2306 23227 Greek 1495 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 2307 2307 23227 Greek 1497 κηρύσσειν khrussein V-PAN V-PAN 2784 to preach 0 2308 2308 23227 Greek 1498 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2309 2309 23227 Greek 1499 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 - , 0 2310 2310 23227 Greek 1500 Μετανοεῖτε metanoeite V-PAM-2P V-PAM-2P 3340 “ Repent , 0 2312 2311 23227 Greek 1502 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 2313 2312 23227 Greek 1503 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 2314 2313 23227 Greek 1504 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 2315 2314 23227 Greek 1505 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 2316 2315 23227 Greek 1506 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 2311 2316 23227 Greek 1501 ἤγγικεν hggiken V-RAI-3S V-RAI-3S 1448 is near . ” 0 2317 2317 23227 Greek 0 2318 2318 23227 Greek 0 2319 2319 23227 Greek 0 2320 2320 23227 Greek 0 2321 2321 23227 Greek 0 2322 2322 23227 Greek 0 2323 2323 23227 Greek 0 2324 2324 23227 Greek 0 2325 2325 23227 Greek 0 2326 2326 23227 Greek 0 2328 2327 23228 Greek 1508 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 4:18

The First Disciples
(Mark 1:16–20; Luke 5:1–11; John 1:35–42)

- 0 2327 2328 23228 Greek 1507 Περιπατῶν peripatwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4043 As [Jesus] was walking 0 2329 2329 23228 Greek 1509 παρὰ para PREP PREP 3844 beside 0 2330 2330 23228 Greek 1510 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 2331 2331 23228 Greek 1511 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 Sea 0 2332 2332 23228 Greek 1512 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 2333 2333 23228 Greek 1513 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 of Galilee , 0 2334 2334 23228 Greek 1514 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 He saw 0 2335 2335 23228 Greek 1515 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 2336 2336 23228 Greek 1516 ἀδελφούς adelfouv N-APM N-APM 80 brothers , 0 2337 2337 23228 Greek 1517 Σίμωνα simwna N-ASM N-ASM 4613 Simon 0 2338 2338 23228 Greek 1518 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 2339 2339 23228 Greek 1519 λεγόμενον legomenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 3004 called 0 2340 2340 23228 Greek 1520 Πέτρον petron N-ASM N-ASM 4074 Peter 0 2341 2341 23228 Greek 1521 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2343 2342 23228 Greek 1523 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 2345 2343 23228 Greek 1525 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 2344 2344 23228 Greek 1524 ἀδελφὸν adelfon N-ASM N-ASM 80 brother 0 2342 2345 23228 Greek 1522 Ἀνδρέαν andrean N-ASM N-ASM 406 Andrew . 0 2346 2346 23228 Greek 1526 βάλλοντας ballontav V-PAP-APM V-PAP-APM 906 They were casting 0 2347 2347 23228 Greek 1527 ἀμφίβληστρον amfiblhstron N-ASN N-ASN 293 a net 0 2348 2348 23228 Greek 1528 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 2349 2349 23228 Greek 1529 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 2350 2350 23228 Greek 1530 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea , 0 2352 2351 23228 Greek 1532 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 2351 2352 23228 Greek 1531 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 they were 0 2353 2353 23228 Greek 1533 ἁλιεῖς alieiv N-NPM N-NPM 231 fishermen . 0 2354 2354 23228 Greek 0 2355 2355 23228 Greek 0 2356 2356 23228 Greek 0 2357 2357 23228 Greek 0 2358 2358 23228 Greek 0 2359 2359 23228 Greek 0 2360 2360 23228 Greek 0 2361 2361 23228 Greek 0 2362 2362 23228 Greek 0 2363 2363 23228 Greek 0 2367 2364 23229 Greek 1537 Δεῦτε deute V-PAM-2P V-PAM-2P 1205 Matthew 4:19 “ Come, follow 0 2368 2365 23229 Greek 1538 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 . . . 0 2369 2366 23229 Greek 1539 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me , ” 0 2364 2367 23229 Greek 1534 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2365 2368 23229 Greek 1535 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] said 0 2366 2369 23229 Greek 1536 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 2370 2370 23229 Greek 1540 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ and 0 2371 2371 23229 Greek 1541 ποιήσω poihsw V-FAI-1S V-FAI-1S 4160 I will make 0 2372 2372 23229 Greek 1542 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 2373 2373 23229 Greek 1543 ἁλιεῖς alieiv N-APM N-APM 231 fishers 0 2374 2374 23229 Greek 1544 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men . ” 0 2375 2375 23229 Greek 0 2376 2376 23229 Greek 0 2377 2377 23229 Greek 0 2378 2378 23229 Greek 0 2379 2379 23229 Greek 0 2380 2380 23229 Greek 0 2381 2381 23229 Greek 0 2382 2382 23229 Greek 0 2383 2383 23229 Greek 0 2384 2384 23229 Greek 0 2385 2385 23230 Greek 1545 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Matthew 4:20 - 0 2386 2386 23230 Greek 1546 δὲ de CONJ CONJ 1161 And 0 2387 2387 23230 Greek 1547 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 at once 0 2388 2388 23230 Greek 1548 ἀφέντες afentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 863 they left 0 2389 2389 23230 Greek 1549 τὰ ta T-APN T-APN 3588 [their] 0 2390 2390 23230 Greek 1550 δίκτυα diktua N-APN N-APN 1350 nets 0 2391 2391 23230 Greek 1551 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 [and] followed 0 2392 2392 23230 Greek 1552 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 2393 2393 23230 Greek 0 2394 2394 23230 Greek 0 2395 2395 23230 Greek 0 2396 2396 23230 Greek 0 2397 2397 23230 Greek 0 2398 2398 23230 Greek 0 2399 2399 23230 Greek 0 2400 2400 23230 Greek 0 2401 2401 23230 Greek 0 2402 2402 23230 Greek 0 2403 2403 23231 Greek 1553 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 4:21

- 0 2404 2404 23231 Greek 1554 προβὰς probav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4260 Going on 0 2405 2405 23231 Greek 1555 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 from there , 0 2406 2406 23231 Greek 1556 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 He saw 0 2408 2407 23231 Greek 1558 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 2407 2408 23231 Greek 1557 ἄλλους allouv A-APM A-APM 243 other 0 2409 2409 23231 Greek 1559 ἀδελφούς adelfouv N-APM N-APM 80 brothers , 0 2410 2410 23231 Greek 1560 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James 0 2411 2411 23231 Greek 1561 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [son] 0 2412 2412 23231 Greek 1562 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 2413 2413 23231 Greek 1563 Ζεβεδαίου zebedaiou N-GSM N-GSM 2199 of Zebedee 0 2414 2414 23231 Greek 1564 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2416 2415 23231 Greek 1566 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 2418 2416 23231 Greek 1568 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 2417 2417 23231 Greek 1567 ἀδελφὸν adelfon N-ASM N-ASM 80 brother 0 2415 2418 23231 Greek 1565 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John . 0 2419 2419 23231 Greek 1569 ἐν en PREP PREP 1722 [They were] in 0 2420 2420 23231 Greek 1570 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 2421 2421 23231 Greek 1571 πλοίῳ ploiw N-DSN N-DSN 4143 a boat 0 2422 2422 23231 Greek 1572 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 2424 2423 23231 Greek 1574 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 2426 2424 23231 Greek 1576 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 2425 2425 23231 Greek 1575 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 father 0 2423 2426 23231 Greek 1573 Ζεβεδαίου zebedaiou N-GSM N-GSM 2199 Zebedee , 0 2427 2427 23231 Greek 1577 καταρτίζοντας katartizontav V-PAP-APM V-PAP-APM 2675 mending 0 2428 2428 23231 Greek 1578 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 2430 2429 23231 Greek 1580 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 2429 2430 23231 Greek 1579 δίκτυα diktua N-APN N-APN 1350 nets . 0 2431 2431 23231 Greek 1581 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2432 2432 23231 Greek 1582 ἐκάλεσεν ekalesen V-AAI-3S V-AAI-3S 2564 [Jesus] called 0 2433 2433 23231 Greek 1583 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 2434 2434 23231 Greek 0 2435 2435 23231 Greek 0 2436 2436 23231 Greek 0 2437 2437 23231 Greek 0 2438 2438 23231 Greek 0 2439 2439 23231 Greek 0 2440 2440 23231 Greek 0 2441 2441 23231 Greek 0 2442 2442 23231 Greek 0 2443 2443 23231 Greek 0 2444 2444 23232 Greek 1584 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Matthew 4:22 - 0 2445 2445 23232 Greek 1585 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 2446 2446 23232 Greek 1586 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately 0 2447 2447 23232 Greek 1587 ἀφέντες afentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 863 they left 0 2448 2448 23232 Greek 1588 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 2449 2449 23232 Greek 1589 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat 0 2450 2450 23232 Greek 1590 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2451 2451 23232 Greek 1591 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 2453 2452 23232 Greek 1593 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 2452 2453 23232 Greek 1592 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 2454 2454 23232 Greek 1594 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 [and] followed 0 2455 2455 23232 Greek 1595 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 2456 2456 23232 Greek 0 2457 2457 23232 Greek 0 2458 2458 23232 Greek 0 2459 2459 23232 Greek 0 2460 2460 23232 Greek 0 2461 2461 23232 Greek 0 2462 2462 23232 Greek 0 2463 2463 23232 Greek 0 2464 2464 23232 Greek 0 2465 2465 23232 Greek 0 2466 2466 23233 Greek 1596 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 4:23

Jesus Heals the Multitudes
(Mark 3:7–12; Luke 6:17–19)

- 0 2471 2467 23233 Greek 1601 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 2472 2468 23233 Greek 1602 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 2467 2469 23233 Greek 1597 περιῆγεν perihgen V-IAI-3S V-IAI-3S 4013 went 0 2468 2470 23233 Greek 1598 ὅλην olhn A-ASF A-ASF 3650 throughout 0 2469 2471 23233 Greek 1599 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 2470 2472 23233 Greek 1600 Γαλιλαίαν galilaian N-ASF N-ASF 1056 Galilee , 0 2473 2473 23233 Greek 1603 διδάσκων didaskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1321 teaching 0 2474 2474 23233 Greek 1604 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 2475 2475 23233 Greek 1605 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 2477 2476 23233 Greek 1607 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 2476 2477 23233 Greek 1606 συναγωγαῖς sunagwgaiv N-DPF N-DPF 4864 synagogues , 0 2478 2478 23233 Greek 1608 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2479 2479 23233 Greek 1609 κηρύσσων khrusswn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2784 preaching 0 2480 2480 23233 Greek 1610 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 2481 2481 23233 Greek 1611 εὐαγγέλιον euaggelion N-ASN N-ASN 2098 gospel 0 2482 2482 23233 Greek 1612 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 2483 2483 23233 Greek 1613 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom , 0 2484 2484 23233 Greek 1614 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2485 2485 23233 Greek 1615 θεραπεύων qerapeuwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2323 healing 0 2486 2486 23233 Greek 1616 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 every 0 2487 2487 23233 Greek 1617 νόσον noson N-ASF N-ASF 3554 disease 0 2488 2488 23233 Greek 1618 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2489 2489 23233 Greek 1619 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 - 0 2490 2490 23233 Greek 1620 μαλακίαν malakian N-ASF N-ASF 3119 sickness 0 2491 2491 23233 Greek 1621 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 2492 2492 23233 Greek 1622 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 2493 2493 23233 Greek 1623 λαῷ law N-DSM N-DSM 2992 people . 0 2494 2494 23233 Greek 0 2495 2495 23233 Greek 0 2496 2496 23233 Greek 0 2497 2497 23233 Greek 0 2498 2498 23233 Greek 0 2499 2499 23233 Greek 0 2500 2500 23233 Greek 0 2501 2501 23233 Greek 0 2502 2502 23233 Greek 0 2503 2503 23233 Greek 0 2504 2504 23234 Greek 1624 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 4:24 - 0 2506 2505 23234 Greek 1626 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 2507 2506 23234 Greek 1627 ἀκοὴ akoh N-NSF N-NSF 189 News 0 2508 2507 23234 Greek 1628 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 about Him 0 2505 2508 23234 Greek 1625 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 spread 0 2510 2509 23234 Greek 1630 ὅλην olhn A-ASF A-ASF 3650 all 0 2509 2510 23234 Greek 1629 εἰς eiv PREP PREP 1519 over 0 2511 2511 23234 Greek 1631 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 2512 2512 23234 Greek 1632 Συρίαν surian N-ASF N-ASF 4947 Syria , 0 2513 2513 23234 Greek 1633 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2514 2514 23234 Greek 1634 προσήνεγκαν proshnegkan V-AAI-3P V-AAI-3P 4374 [people] brought 0 2515 2515 23234 Greek 1635 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 2516 2516 23234 Greek 1636 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 all 0 2517 2517 23234 Greek 1637 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 who 0 2518 2518 23234 Greek 1638 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 were ill 0 2519 2519 23234 Greek 1639 ἔχοντας econtav V-PAP-APM V-PAP-APM 2192 with 0 2520 2520 23234 Greek 1640 ποικίλαις poikilaiv A-DPF A-DPF 4164 various 0 2521 2521 23234 Greek 1641 νόσοις nosoiv N-DPF N-DPF 3554 diseases , 0 2522 2522 23234 Greek 1642 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2524 2523 23234 Greek 1644 συνεχομένους sunecomenouv V-PPP-APM V-PPP-APM 4912 those suffering 0 2523 2524 23234 Greek 1643 βασάνοις basanoiv N-DPF N-DPF 931 acute pain , 0 2525 2525 23234 Greek 1645 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2526 2526 23234 Greek 1646 δαιμονιζομένους daimonizomenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 1139 [the] demon-possessed , 0 2527 2527 23234 Greek 1647 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2528 2528 23234 Greek 1648 σεληνιαζομένους selhniazomenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 4583 [those] having seizures , 0 2529 2529 23234 Greek 1649 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2530 2530 23234 Greek 1650 παραλυτικούς paralutikouv A-APM A-APM 3885 [the] paralyzed , 0 2531 2531 23234 Greek 1651 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2532 2532 23234 Greek 1652 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 He healed 0 2533 2533 23234 Greek 1653 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 2534 2534 23234 Greek 0 2535 2535 23234 Greek 0 2536 2536 23234 Greek 0 2537 2537 23234 Greek 0 2538 2538 23234 Greek 0 2539 2539 23234 Greek 0 2540 2540 23234 Greek 0 2541 2541 23234 Greek 0 2542 2542 23234 Greek 0 2543 2543 23234 Greek 0 2544 2544 23235 Greek 1654 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 4:25

- 0 2548 2545 23235 Greek 1658 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 Large 0 2547 2546 23235 Greek 1657 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 2545 2547 23235 Greek 1655 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 followed 0 2546 2548 23235 Greek 1656 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 2549 2549 23235 Greek 1659 ἀπὸ apo PREP PREP 575 [having come] from 0 2550 2550 23235 Greek 1660 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 2551 2551 23235 Greek 1661 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 Galilee , 0 2552 2552 23235 Greek 1662 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2553 2553 23235 Greek 1663 Δεκαπόλεως dekapolewv N-GSF N-GSF 1179 [the] Decapolis , That is, the Ten Cities 0 2554 2554 23235 Greek 1664 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2555 2555 23235 Greek 1665 Ἱεροσολύμων ierosolumwn N-GPN N-GPN 2414 Jerusalem , 0 2556 2556 23235 Greek 1666 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2557 2557 23235 Greek 1667 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 Judea , 0 2558 2558 23235 Greek 1668 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2559 2559 23235 Greek 1669 πέραν peran ADV ADV 4008 beyond 0 2560 2560 23235 Greek 1670 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 2561 2561 23235 Greek 1671 Ἰορδάνου iordanou N-GSM N-GSM 2446 Jordan . 0 2562 2562 23235 Greek 0 2563 2563 23235 Greek 0 2564 2564 23235 Greek 0 2565 2565 23235 Greek 0 2566 2566 23235 Greek 0 2567 2567 23235 Greek 0 2568 2568 23235 Greek 0 2569 2569 23235 Greek 0 2570 2570 23235 Greek 0 2571 2571 23235 Greek 0 2573 2572 23236 Greek 1673 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 5:1

The Sermon on the Mount

When 0 2572 2573 23236 Greek 1672 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 Jesus saw 0 2574 2574 23236 Greek 1674 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 2575 2575 23236 Greek 1675 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 crowds , 0 2576 2576 23236 Greek 1676 ἀνέβη anebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 305 He went up 0 2577 2577 23236 Greek 1677 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 2578 2578 23236 Greek 1678 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 2579 2579 23236 Greek 1679 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 mountain 0 2580 2580 23236 Greek 1680 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2582 2581 23236 Greek 1682 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 2581 2582 23236 Greek 1681 καθίσαντος kaqisantov V-AAP-GSM V-AAP-GSM 2523 sat down . 0 2585 2583 23236 Greek 1685 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 2587 2584 23236 Greek 1687 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 2586 2585 23236 Greek 1686 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 2583 2586 23236 Greek 1683 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came 0 2584 2587 23236 Greek 1684 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 2588 2588 23236 Greek 0 2589 2589 23236 Greek 0 2590 2590 23236 Greek 0 2591 2591 23236 Greek 0 2592 2592 23236 Greek 0 2593 2593 23236 Greek 0 2594 2594 23236 Greek 0 2595 2595 23236 Greek 0 2596 2596 23236 Greek 0 2597 2597 23236 Greek 0 2598 2598 23237 Greek 1688 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 5:2 and 0 2599 2599 23237 Greek 1689 ἀνοίξας anoixav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 455 He began 0 2600 2600 23237 Greek 1690 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 2602 2601 23237 Greek 1692 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 2601 2602 23237 Greek 1691 στόμα stoma N-ASN N-ASN 4750 . . . 0 2603 2603 23237 Greek 1693 ἐδίδασκεν edidasken V-IAI-3S V-IAI-3S 1321 to teach 0 2604 2604 23237 Greek 1694 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 2605 2605 23237 Greek 1695 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 saying : 0 2606 2606 23237 Greek 0 2607 2607 23237 Greek 0 2608 2608 23237 Greek 0 2609 2609 23237 Greek 0 2610 2610 23237 Greek 0 2611 2611 23237 Greek 0 2612 2612 23237 Greek 0 2613 2613 23237 Greek 0 2614 2614 23237 Greek 0 2615 2615 23237 Greek 0 2616 2616 23238 Greek 1696 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 Matthew 5:3

The Beatitudes
(Psalm 1:1–6; Luke 6:20–23)

“ Blessed [are] 0 2617 2617 23238 Greek 1697 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 2618 2618 23238 Greek 1698 πτωχοὶ ptwcoi A-NPM A-NPM 4434 poor 0 2619 2619 23238 Greek 1699 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 in 0 2620 2620 23238 Greek 1700 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 spirit , 0 2621 2621 23238 Greek 1701 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 2622 2622 23238 Greek 1702 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 theirs 0 2623 2623 23238 Greek 1703 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 2624 2624 23238 Greek 1704 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 2625 2625 23238 Greek 1705 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 2626 2626 23238 Greek 1706 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 2627 2627 23238 Greek 1707 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven . 0 2628 2628 23238 Greek 0 2629 2629 23238 Greek 0 2630 2630 23238 Greek 0 2631 2631 23238 Greek 0 2632 2632 23238 Greek 0 2633 2633 23238 Greek 0 2634 2634 23238 Greek 0 2635 2635 23238 Greek 0 2636 2636 23238 Greek 0 2637 2637 23238 Greek 0 2638 2638 23239 Greek 1708 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 Matthew 5:4

Blessed [are] 0 2639 2639 23239 Greek 1709 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who 0 2640 2640 23239 Greek 1710 πενθοῦντες penqountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3996 mourn , 0 2641 2641 23239 Greek 1711 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 2642 2642 23239 Greek 1712 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 they 0 2643 2643 23239 Greek 1713 παρακληθήσονται paraklhqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 3870 will be comforted . 0 2644 2644 23239 Greek 0 2645 2645 23239 Greek 0 2646 2646 23239 Greek 0 2647 2647 23239 Greek 0 2648 2648 23239 Greek 0 2649 2649 23239 Greek 0 2650 2650 23239 Greek 0 2651 2651 23239 Greek 0 2652 2652 23239 Greek 0 2653 2653 23239 Greek 0 2654 2654 23240 Greek 1714 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 Matthew 5:5

Blessed [are] 0 2655 2655 23240 Greek 1715 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 2656 2656 23240 Greek 1716 πρᾳεῖς praeiv A-NPM A-NPM 4239 meek , 0 2657 2657 23240 Greek 1717 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 2658 2658 23240 Greek 1718 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 they 0 2659 2659 23240 Greek 1719 κληρονομήσουσιν klhronomhsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2816 will inherit 0 2660 2660 23240 Greek 1720 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 2661 2661 23240 Greek 1721 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 earth . Or Blessed are those who exercise strength under control, for they will inherit the land; see Psalm 37:11. 0 2662 2662 23240 Greek 0 2663 2663 23240 Greek 0 2664 2664 23240 Greek 0 2665 2665 23240 Greek 0 2666 2666 23240 Greek 0 2667 2667 23240 Greek 0 2668 2668 23240 Greek 0 2669 2669 23240 Greek 0 2670 2670 23240 Greek 0 2671 2671 23240 Greek 0 2672 2672 23241 Greek 1722 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 Matthew 5:6

Blessed [are] 0 2673 2673 23241 Greek 1723 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 2674 2674 23241 Greek 1724 πεινῶντες peinwntev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3983 who hunger 0 2675 2675 23241 Greek 1725 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2676 2676 23241 Greek 1726 διψῶντες diywntev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1372 thirst 0 2677 2677 23241 Greek 1727 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 for 0 2678 2678 23241 Greek 1728 δικαιοσύνην dikaiosunhn N-ASF N-ASF 1343 righteousness , 0 2679 2679 23241 Greek 1729 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 2680 2680 23241 Greek 1730 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 they 0 2681 2681 23241 Greek 1731 χορτασθήσονται cortasqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 5526 will be filled . 0 2682 2682 23241 Greek 0 2683 2683 23241 Greek 0 2684 2684 23241 Greek 0 2685 2685 23241 Greek 0 2686 2686 23241 Greek 0 2687 2687 23241 Greek 0 2688 2688 23241 Greek 0 2689 2689 23241 Greek 0 2690 2690 23241 Greek 0 2691 2691 23241 Greek 0 2692 2692 23242 Greek 1732 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 Matthew 5:7

Blessed [are] 0 2693 2693 23242 Greek 1733 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 2694 2694 23242 Greek 1734 ἐλεήμονες elehmonev A-NPM A-NPM 1655 merciful , 0 2695 2695 23242 Greek 1735 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 2696 2696 23242 Greek 1736 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 they 0 2697 2697 23242 Greek 1737 ἐλεηθήσονται elehqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 1653 will be shown mercy . 0 2698 2698 23242 Greek 0 2699 2699 23242 Greek 0 2700 2700 23242 Greek 0 2701 2701 23242 Greek 0 2702 2702 23242 Greek 0 2703 2703 23242 Greek 0 2704 2704 23242 Greek 0 2705 2705 23242 Greek 0 2706 2706 23242 Greek 0 2707 2707 23242 Greek 0 2708 2708 23243 Greek 1738 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 Matthew 5:8

Blessed [are] 0 2709 2709 23243 Greek 1739 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 2710 2710 23243 Greek 1740 καθαροὶ kaqaroi A-NPM A-NPM 2513 pure 0 2711 2711 23243 Greek 1741 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 2712 2712 23243 Greek 1742 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 in heart , 0 2713 2713 23243 Greek 1743 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 2714 2714 23243 Greek 1744 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 they 0 2717 2715 23243 Greek 1747 ὄψονται oyontai V-FDI-3P V-FDI-3P 3708 will see 0 2715 2716 23243 Greek 1745 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 2716 2717 23243 Greek 1746 θεὸν qeon N-ASM N-ASM 2316 God . 0 2718 2718 23243 Greek 0 2719 2719 23243 Greek 0 2720 2720 23243 Greek 0 2721 2721 23243 Greek 0 2722 2722 23243 Greek 0 2723 2723 23243 Greek 0 2724 2724 23243 Greek 0 2725 2725 23243 Greek 0 2726 2726 23243 Greek 0 2727 2727 23243 Greek 0 2728 2728 23244 Greek 1748 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 Matthew 5:9

Blessed [are] 0 2729 2729 23244 Greek 1749 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 2730 2730 23244 Greek 1750 εἰρηνοποιοί eirhnopoioi A-NPM A-NPM 1518 peacemakers , 0 2731 2731 23244 Greek 1751 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 2732 2732 23244 Greek 1752 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 they 0 2735 2733 23244 Greek 1755 κληθήσονται klhqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 2564 will be called 0 2733 2734 23244 Greek 1753 υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 sons 0 2734 2735 23244 Greek 1754 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 2736 2736 23244 Greek 0 2737 2737 23244 Greek 0 2738 2738 23244 Greek 0 2739 2739 23244 Greek 0 2740 2740 23244 Greek 0 2741 2741 23244 Greek 0 2742 2742 23244 Greek 0 2743 2743 23244 Greek 0 2744 2744 23244 Greek 0 2745 2745 23244 Greek 0 2746 2746 23245 Greek 1756 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 Matthew 5:10

Blessed [are] 0 2747 2747 23245 Greek 1757 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who 0 2748 2748 23245 Greek 1758 δεδιωγμένοι dediwgmenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 1377 are persecuted 0 2749 2749 23245 Greek 1759 ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 because of 0 2750 2750 23245 Greek 1760 δικαιοσύνης dikaiosunhv N-GSF N-GSF 1343 righteousness , 0 2751 2751 23245 Greek 1761 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 2752 2752 23245 Greek 1762 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 theirs 0 2753 2753 23245 Greek 1763 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 2754 2754 23245 Greek 1764 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 2755 2755 23245 Greek 1765 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 2756 2756 23245 Greek 1766 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 2757 2757 23245 Greek 1767 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven . 0 2758 2758 23245 Greek 0 2759 2759 23245 Greek 0 2760 2760 23245 Greek 0 2761 2761 23245 Greek 0 2762 2762 23245 Greek 0 2763 2763 23245 Greek 0 2764 2764 23245 Greek 0 2765 2765 23245 Greek 0 2766 2766 23245 Greek 0 2767 2767 23245 Greek 0 2768 2768 23246 Greek 1768 Μακάριοί makarioi A-NPM A-NPM 3107 Matthew 5:11

Blessed 0 2769 2769 23246 Greek 1769 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 are you 0 2770 2770 23246 Greek 1770 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 2771 2771 23246 Greek 1771 ὀνειδίσωσιν oneidiswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 3679 [people] insult 0 2772 2772 23246 Greek 1772 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 2773 2773 23246 Greek 1773 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 2774 2774 23246 Greek 1774 διώξωσιν diwxwsin V-AAS-3P V-AAS-3P 1377 persecute [you] , 0 2775 2775 23246 Greek 1775 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2782 2776 23246 Greek 1782 ψευδόμενοι yeudomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 5574 falsely 0 2776 2777 23246 Greek 1776 εἴπωσιν eipwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3004 say 0 2777 2778 23246 Greek 1777 πᾶν pan A-ASN A-ASN 3956 every 0 2778 2779 23246 Greek 1778 πονηρὸν ponhron A-ASN A-ASN 4190 evil 0 2779 2780 23246 Greek 1779 ῥῆμα rhma N-ASN N-ASN 4487 thing CT all kinds of evil 0 2780 2781 23246 Greek 1780 καθ' kaq PREP PREP 2596 against 0 2781 2782 23246 Greek 1781 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 2783 2783 23246 Greek 1783 ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 because of 0 2784 2784 23246 Greek 1784 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me . 0 2785 2785 23246 Greek 0 2786 2786 23246 Greek 0 2787 2787 23246 Greek 0 2788 2788 23246 Greek 0 2789 2789 23246 Greek 0 2790 2790 23246 Greek 0 2791 2791 23246 Greek 0 2792 2792 23246 Greek 0 2793 2793 23246 Greek 0 2794 2794 23246 Greek 0 2795 2795 23247 Greek 1785 Χαίρετε cairete V-PAM-2P V-PAM-2P 5463 Matthew 5:12 Rejoice 0 2796 2796 23247 Greek 1786 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2797 2797 23247 Greek 1787 ἀγαλλιᾶσθε agalliasqe V-PNM-2P V-PNM-2P 21 be glad , 0 2798 2798 23247 Greek 1788 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 2802 2799 23247 Greek 1792 πολὺς poluv A-NSM A-NSM 4183 great [is] 0 2799 2800 23247 Greek 1789 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 2801 2801 23247 Greek 1791 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 2800 2802 23247 Greek 1790 μισθὸς misqov N-NSM N-NSM 3408 reward 0 2803 2803 23247 Greek 1793 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 2804 2804 23247 Greek 1794 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 2805 2805 23247 Greek 1795 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven , 0 2807 2806 23247 Greek 1797 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 2806 2807 23247 Greek 1796 οὕτως outwv ADV ADV 3779 in the same way 0 2808 2808 23247 Greek 1798 ἐδίωξαν ediwxan V-AAI-3P V-AAI-3P 1377 they persecuted 0 2809 2809 23247 Greek 1799 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 2810 2810 23247 Greek 1800 προφήτας profhtav N-APM N-APM 4396 prophets 0 2811 2811 23247 Greek 1801 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 2812 2812 23247 Greek 1802 πρὸ pro PREP PREP 4253 before 0 2813 2813 23247 Greek 1803 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you . 0 2814 2814 23247 Greek 0 2815 2815 23247 Greek 0 2816 2816 23247 Greek 0 2817 2817 23247 Greek 0 2818 2818 23247 Greek 0 2819 2819 23247 Greek 0 2820 2820 23247 Greek 0 2821 2821 23247 Greek 0 2822 2822 23247 Greek 0 2823 2823 23247 Greek 0 2824 2824 23248 Greek 1804 Ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 Matthew 5:13

Salt and Light
(Mark 9:49–50; Luke 14:34–35; Philippians 2:12–18)

You 0 2825 2825 23248 Greek 1805 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 are 0 2826 2826 23248 Greek 1806 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 2827 2827 23248 Greek 1807 ἅλας alav N-NSN N-NSN 217 salt 0 2828 2828 23248 Greek 1808 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 2829 2829 23248 Greek 1809 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth . 0 2831 2830 23248 Greek 1811 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 2830 2831 23248 Greek 1810 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 2832 2832 23248 Greek 1812 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 2833 2833 23248 Greek 1813 ἅλας alav N-NSN N-NSN 217 salt 0 2834 2834 23248 Greek 1814 μωρανθῇ mwranqh V-APS-3S V-APS-3S 3471 loses its savor , 0 2835 2835 23248 Greek 1815 ἐν en PREP PREP 1722 how 0 2836 2836 23248 Greek 1816 τίνι tini I-DSN I-DSN 5101 . . . 0 2837 2837 23248 Greek 1817 ἁλισθήσεται alisqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 233 can it be made salty again ? 0 2840 2838 23248 Greek 1820 ἰσχύει iscuei V-PAI-3S V-PAI-3S 2480 It is no longer good 0 2841 2839 23248 Greek 1821 ἔτι eti ADV ADV 2089 . . . 0 2838 2840 23248 Greek 1818 Εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 2839 2841 23248 Greek 1819 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 [anything] , 0 2842 2842 23248 Greek 1822 εἰ ei COND COND 1487 except 0 2843 2843 23248 Greek 1823 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 2844 2844 23248 Greek 1824 βληθῆναι blhqhnai V-APN V-APN 906 to be thrown 0 2845 2845 23248 Greek 1825 ἔξω exw ADV ADV 1854 out 0 2846 2846 23248 Greek 1826 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2847 2847 23248 Greek 1827 καταπατεῖσθαι katapateisqai V-PPN V-PPN 2662 trampled 0 2848 2848 23248 Greek 1828 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 2849 2849 23248 Greek 1829 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 2850 2850 23248 Greek 1830 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men . 0 2851 2851 23248 Greek 0 2852 2852 23248 Greek 0 2853 2853 23248 Greek 0 2854 2854 23248 Greek 0 2855 2855 23248 Greek 0 2856 2856 23248 Greek 0 2857 2857 23248 Greek 0 2858 2858 23248 Greek 0 2859 2859 23248 Greek 0 2860 2860 23248 Greek 0 2861 2861 23249 Greek 1831 Ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 Matthew 5:14

You 0 2862 2862 23249 Greek 1832 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 are 0 2863 2863 23249 Greek 1833 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 2864 2864 23249 Greek 1834 φῶς fwv N-NSN N-NSN 5457 light 0 2865 2865 23249 Greek 1835 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 2866 2866 23249 Greek 1836 κόσμου kosmou N-GSM N-GSM 2889 world . 0 2869 2867 23249 Greek 1839 πόλις poliv N-NSF N-NSF 4172 A city 0 2873 2868 23249 Greek 1843 κειμένη keimenh V-PNP-NSF V-PNP-NSF 2749 - 0 2871 2869 23249 Greek 1841 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 on 0 2872 2870 23249 Greek 1842 ὄρους orouv N-GSN N-GSN 3735 a hill Literally A city lying on a hill 0 2868 2871 23249 Greek 1838 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 cannot 0 2867 2872 23249 Greek 1837 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 2870 2873 23249 Greek 1840 κρυβῆναι krubhnai V-2APN V-2APN 2928 be hidden . 0 2874 2874 23249 Greek 0 2875 2875 23249 Greek 0 2876 2876 23249 Greek 0 2877 2877 23249 Greek 0 2878 2878 23249 Greek 0 2879 2879 23249 Greek 0 2880 2880 23249 Greek 0 2881 2881 23249 Greek 0 2882 2882 23249 Greek 0 2883 2883 23249 Greek 0 2884 2884 23250 Greek 1844 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 Matthew 5:15 Neither 0 2885 2885 23250 Greek 1845 καίουσιν kaiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2545 do [people] light 0 2886 2886 23250 Greek 1846 λύχνον lucnon N-ASM N-ASM 3088 a lamp 0 2887 2887 23250 Greek 1847 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2888 2888 23250 Greek 1848 τιθέασιν tiqeasin V-PAI-3P V-PAI-3P 5087 put 0 2889 2889 23250 Greek 1849 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 it 0 2890 2890 23250 Greek 1850 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 under 0 2891 2891 23250 Greek 1851 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 2892 2892 23250 Greek 1852 μόδιον modion N-ASM N-ASM 3426 a basket . 0 2893 2893 23250 Greek 1853 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Instead , 0 2894 2894 23250 Greek 1854 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 [they set it] on 0 2895 2895 23250 Greek 1855 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 2896 2896 23250 Greek 1856 λυχνίαν lucnian N-ASF N-ASF 3087 a stand , 0 2897 2897 23250 Greek 1857 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2898 2898 23250 Greek 1858 λάμπει lampei V-PAI-3S V-PAI-3S 2989 it gives light 0 2899 2899 23250 Greek 1859 πᾶσιν pasin A-DPM A-DPM 3956 to everyone 0 2900 2900 23250 Greek 1860 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 2901 2901 23250 Greek 1861 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 2902 2902 23250 Greek 1862 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 2903 2903 23250 Greek 1863 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 house . 0 2904 2904 23250 Greek 0 2905 2905 23250 Greek 0 2906 2906 23250 Greek 0 2907 2907 23250 Greek 0 2908 2908 23250 Greek 0 2909 2909 23250 Greek 0 2910 2910 23250 Greek 0 2911 2911 23250 Greek 0 2912 2912 23250 Greek 0 2913 2913 23250 Greek 0 2914 2914 23251 Greek 1864 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 Matthew 5:16 In the same way , 0 2916 2915 23251 Greek 1866 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 {let} 0 2918 2916 23251 Greek 1868 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 2917 2917 23251 Greek 1867 φῶς fwv N-NSN N-NSN 5457 light 0 2915 2918 23251 Greek 1865 λαμψάτω lamyatw V-AAM-3S V-AAM-3S 2989 shine 0 2919 2919 23251 Greek 1869 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 2920 2920 23251 Greek 1870 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 2921 2921 23251 Greek 1871 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men , 0 2922 2922 23251 Greek 1872 ὅπως opwv ADV ADV 3704 that 0 2923 2923 23251 Greek 1873 ἴδωσιν idwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3708 they may see 0 2924 2924 23251 Greek 1874 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 2925 2925 23251 Greek 1875 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 2926 2926 23251 Greek 1876 καλὰ kala A-APN A-APN 2570 good 0 2927 2927 23251 Greek 1877 ἔργα erga N-APN N-APN 2041 deeds 0 2928 2928 23251 Greek 1878 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2929 2929 23251 Greek 1879 δοξάσωσιν doxaswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 1392 glorify 0 2930 2930 23251 Greek 1880 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 2932 2931 23251 Greek 1882 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 2931 2932 23251 Greek 1881 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 Father 0 2933 2933 23251 Greek 1883 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 2934 2934 23251 Greek 1884 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 2935 2935 23251 Greek 1885 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 2936 2936 23251 Greek 1886 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven . 0 2937 2937 23251 Greek 0 2938 2938 23251 Greek 0 2939 2939 23251 Greek 0 2940 2940 23251 Greek 0 2941 2941 23251 Greek 0 2942 2942 23251 Greek 0 2943 2943 23251 Greek 0 2944 2944 23251 Greek 0 2945 2945 23251 Greek 0 2946 2946 23251 Greek 0 2947 2947 23252 Greek 1887 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 Matthew 5:17

The Fulfillment of the Law

{Do} not 0 2948 2948 23252 Greek 1888 νομίσητε nomishte V-AAS-2P V-AAS-2P 3543 think 0 2949 2949 23252 Greek 1889 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 2950 2950 23252 Greek 1890 ἦλθον hlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 2064 I have come 0 2951 2951 23252 Greek 1891 καταλῦσαι katalusai V-AAN V-AAN 2647 to abolish 0 2952 2952 23252 Greek 1892 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 2953 2953 23252 Greek 1893 νόμον nomon N-ASM N-ASM 3551 Law 0 2954 2954 23252 Greek 1894 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 2955 2955 23252 Greek 1895 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 2956 2956 23252 Greek 1896 προφήτας profhtav N-APM N-APM 4396 Prophets . 0 2958 2957 23252 Greek 1898 ἦλθον hlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 2064 I have not come 0 2957 2958 23252 Greek 1897 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 2959 2959 23252 Greek 1899 καταλῦσαι katalusai V-AAN V-AAN 2647 to abolish [them] , 0 2960 2960 23252 Greek 1900 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 2961 2961 23252 Greek 1901 πληρῶσαι plhrwsai V-AAN V-AAN 4137 to fulfill [them] . 0 2962 2962 23252 Greek 0 2963 2963 23252 Greek 0 2964 2964 23252 Greek 0 2965 2965 23252 Greek 0 2966 2966 23252 Greek 0 2967 2967 23252 Greek 0 2968 2968 23252 Greek 0 2969 2969 23252 Greek 0 2970 2970 23252 Greek 0 2971 2971 23252 Greek 0 2973 2972 23253 Greek 1903 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 5:18 For 0 2974 2973 23253 Greek 1904 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 2975 2974 23253 Greek 1905 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 2972 2975 23253 Greek 1902 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 truly , 0 2976 2976 23253 Greek 1906 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 2977 2977 23253 Greek 1907 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 2979 2978 23253 Greek 1909 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 2980 2979 23253 Greek 1910 οὐρανὸς ouranov N-NSM N-NSM 3772 heaven 0 2981 2980 23253 Greek 1911 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 2982 2981 23253 Greek 1912 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 2983 2982 23253 Greek 1913 γῆ gh N-NSF N-NSF 1093 earth 0 2978 2983 23253 Greek 1908 παρέλθῃ parelqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3928 pass away , 0 2989 2984 23253 Greek 1919 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 2990 2985 23253 Greek 1920 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 2985 2986 23253 Greek 1915 ἓν en A-NSN A-NSN 1520 a single 0 2984 2987 23253 Greek 1914 ἰῶτα iwta N-LI N-LI 2503 jot , 0 2986 2988 23253 Greek 1916 ἢ h PRT PRT 2228 not 0 2987 2989 23253 Greek 1917 μία mia A-NSF A-NSF 1520 a 0 2988 2990 23253 Greek 1918 κεραία keraia N-NSF N-NSF 2762 stroke of a pen , 0 2991 2991 23253 Greek 1921 παρέλθῃ parelqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3928 will disappear 0 2992 2992 23253 Greek 1922 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 2993 2993 23253 Greek 1923 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 2994 2994 23253 Greek 1924 νόμου nomou N-GSM N-GSM 3551 Law 0 2995 2995 23253 Greek 1925 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 2996 2996 23253 Greek 1926 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 2997 2997 23253 Greek 1927 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 everything 0 2998 2998 23253 Greek 1928 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 is accomplished . 0 2999 2999 23253 Greek 0 3000 3000 23253 Greek 0 3001 3001 23253 Greek 0 3002 3002 23253 Greek 0 3003 3003 23253 Greek 0 3004 3004 23253 Greek 0 3005 3005 23253 Greek 0 3006 3006 23253 Greek 0 3007 3007 23253 Greek 0 3008 3008 23253 Greek 0 3010 3009 23254 Greek 1930 ἐὰν ean COND COND 1437 Matthew 5:19

vvv 0 3011 3010 23254 Greek 1931 οὖν oun CONJ CONJ 3767 So then , 0 3009 3011 23254 Greek 1929 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 3012 3012 23254 Greek 1932 λύσῃ lush V-AAS-3S V-AAS-3S 3089 breaks 0 3013 3013 23254 Greek 1933 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 3014 3014 23254 Greek 1934 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 of the 0 3017 3015 23254 Greek 1937 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 3018 3016 23254 Greek 1938 ἐλαχίστων elacistwn A-GPF-S A-GPF-S 1646 least 0 3016 3017 23254 Greek 1936 τούτων toutwn D-GPF D-GPF 3778 of these 0 3015 3018 23254 Greek 1935 ἐντολῶν entolwn N-GPF N-GPF 1785 commandments 0 3019 3019 23254 Greek 1939 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3020 3020 23254 Greek 1940 διδάξῃ didaxh V-AAS-3S V-AAS-3S 1321 teaches 0 3022 3021 23254 Greek 1942 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 3023 3022 23254 Greek 1943 ἀνθρώπους anqrwpouv N-APM N-APM 444 others 0 3021 3023 23254 Greek 1941 οὕτως outwv ADV ADV 3779 to do likewise 0 3025 3024 23254 Greek 1945 κληθήσεται klhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2564 will be called 0 3024 3025 23254 Greek 1944 ἐλάχιστος elacistov A-NSM-S A-NSM-S 1646 least 0 3026 3026 23254 Greek 1946 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 3027 3027 23254 Greek 1947 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 3028 3028 23254 Greek 1948 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 3029 3029 23254 Greek 1949 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 3030 3030 23254 Greek 1950 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven ; 0 3032 3031 23254 Greek 1952 δ' d CONJ CONJ 1161 but 0 3031 3032 23254 Greek 1951 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 3033 3033 23254 Greek 1953 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 3034 3034 23254 Greek 1954 ποιήσῃ poihsh V-AAS-3S V-AAS-3S 4160 practices 0 3035 3035 23254 Greek 1955 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3036 3036 23254 Greek 1956 διδάξῃ didaxh V-AAS-3S V-AAS-3S 1321 teaches [them] 0 3037 3037 23254 Greek 1957 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 3039 3038 23254 Greek 1959 κληθήσεται klhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2564 will be called 0 3038 3039 23254 Greek 1958 μέγας megav A-NSM A-NSM 3173 great 0 3040 3040 23254 Greek 1960 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 3041 3041 23254 Greek 1961 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 3042 3042 23254 Greek 1962 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 3043 3043 23254 Greek 1963 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 3044 3044 23254 Greek 1964 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven . 0 3045 3045 23254 Greek 0 3046 3046 23254 Greek 0 3047 3047 23254 Greek 0 3048 3048 23254 Greek 0 3049 3049 23254 Greek 0 3050 3050 23254 Greek 0 3051 3051 23254 Greek 0 3052 3052 23254 Greek 0 3053 3053 23254 Greek 0 3054 3054 23254 Greek 0 3056 3055 23255 Greek 1966 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 5:20 For 0 3055 3056 23255 Greek 1965 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 3057 3057 23255 Greek 1967 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 3058 3058 23255 Greek 1968 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 3059 3059 23255 Greek 1969 ἐὰν ean COND COND 1437 unless 0 3060 3060 23255 Greek 1970 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 3062 3061 23255 Greek 1972 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 your 0 3064 3062 23255 Greek 1974 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 righteousness 0 3063 3063 23255 Greek 1973 δικαιοσύνη dikaiosunh N-NSF N-NSF 1343 - 0 3061 3064 23255 Greek 1971 περισσεύσῃ perisseush V-AAS-3S V-AAS-3S 4052 exceeds 0 3065 3065 23255 Greek 1975 πλεῖον pleion A-ASN-C A-ASN-C 4183 . . . 0 3066 3066 23255 Greek 1976 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 [that] of the 0 3067 3067 23255 Greek 1977 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes 0 3068 3068 23255 Greek 1978 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3069 3069 23255 Greek 1979 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees , 0 3072 3070 23255 Greek 1982 εἰσέλθητε eiselqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1525 you will never enter 0 3070 3071 23255 Greek 1980 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 3071 3072 23255 Greek 1981 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 3073 3073 23255 Greek 1983 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 3074 3074 23255 Greek 1984 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 3075 3075 23255 Greek 1985 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 3076 3076 23255 Greek 1986 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 3077 3077 23255 Greek 1987 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven . 0 3078 3078 23255 Greek 0 3079 3079 23255 Greek 0 3080 3080 23255 Greek 0 3081 3081 23255 Greek 0 3082 3082 23255 Greek 0 3083 3083 23255 Greek 0 3084 3084 23255 Greek 0 3085 3085 23255 Greek 0 3086 3086 23255 Greek 0 3087 3087 23255 Greek 0 3088 3088 23256 Greek 1988 Ἠκούσατε hkousate V-AAI-2P V-AAI-2P 191 Matthew 5:21

Anger and Reconciliation
(Luke 12:57–59)

You have heard 0 3089 3089 23256 Greek 1989 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 3090 3090 23256 Greek 1990 ἐρρέθη erreqh V-API-3S V-API-3S 2046 it was said 0 3091 3091 23256 Greek 1991 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 3092 3092 23256 Greek 1992 ἀρχαίοις arcaioiv A-DPM A-DPM 744 ancients , 0 3094 3093 23256 Greek 1994 φονεύσεις foneuseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 5407 ‘ Do not murder 0 3093 3094 23256 Greek 1993 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . ’ Exodus 20:13; Deuteronomy 5:17 0 3096 3095 23256 Greek 1996 δ' d CONJ CONJ 1161 and 0 3095 3096 23256 Greek 1995 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 ‘ Anyone who 0 3097 3097 23256 Greek 1997 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 3098 3098 23256 Greek 1998 φονεύσῃ foneush V-AAS-3S V-AAS-3S 5407 murders 0 3100 3099 23256 Greek 2000 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 3099 3100 23256 Greek 1999 ἔνοχος enocov A-NSM A-NSM 1777 subject 0 3101 3101 23256 Greek 2001 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 to 0 3102 3102 23256 Greek 2002 κρίσει krisei N-DSF N-DSF 2920 judgment .’ 0 3103 3103 23256 Greek 0 3104 3104 23256 Greek 0 3105 3105 23256 Greek 0 3106 3106 23256 Greek 0 3107 3107 23256 Greek 0 3108 3108 23256 Greek 0 3109 3109 23256 Greek 0 3110 3110 23256 Greek 0 3111 3111 23256 Greek 0 3112 3112 23256 Greek 0 3114 3113 23257 Greek 2004 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 5:22 But 0 3113 3114 23257 Greek 2003 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 3115 3115 23257 Greek 2005 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 tell 0 3116 3116 23257 Greek 2006 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 3117 3117 23257 Greek 2007 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 3118 3118 23257 Greek 2008 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 anyone 0 3119 3119 23257 Greek 2009 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 3120 3120 23257 Greek 2010 ὀργιζόμενος orgizomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 3710 is angry with 0 3121 3121 23257 Greek 2011 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 3123 3122 23257 Greek 2013 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 3122 3123 23257 Greek 2012 ἀδελφῷ adelfw N-DSM N-DSM 80 brother 0 3124 3124 23257 Greek 2014 εἰκῇ eikh ADV ADV 1500 without cause CT does not include without cause. 0 3126 3125 23257 Greek 2016 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 3125 3126 23257 Greek 2015 ἔνοχος enocov A-NSM A-NSM 1777 subject 0 3127 3127 23257 Greek 2017 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 to 0 3128 3128 23257 Greek 2018 κρίσει krisei N-DSF N-DSF 2920 judgment . 0 3130 3129 23257 Greek 2020 δ' d CONJ CONJ 1161 Again , 0 3129 3130 23257 Greek 2019 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 anyone who 0 3131 3131 23257 Greek 2021 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 3132 3132 23257 Greek 2022 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 says 0 3133 3133 23257 Greek 2023 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 3135 3134 23257 Greek 2025 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 3134 3135 23257 Greek 2024 ἀδελφῷ adelfw N-DSM N-DSM 80 brother , 0 3136 3136 23257 Greek 2026 Ῥακά raka ARAM ARAM 4469 ‘ Raca ,’ Raca is an Aramaic expression of contempt. 0 3138 3137 23257 Greek 2028 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 3137 3138 23257 Greek 2027 ἔνοχος enocov A-NSM A-NSM 1777 subject 0 3139 3139 23257 Greek 2029 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 to the 0 3140 3140 23257 Greek 2030 συνεδρίῳ sunedriw N-DSN N-DSN 4892 Sanhedrin . Or the Council 0 3142 3141 23257 Greek 2032 δ' d CONJ CONJ 1161 But 0 3141 3142 23257 Greek 2031 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 anyone who 0 3143 3143 23257 Greek 2033 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 3144 3144 23257 Greek 2034 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 says , 0 3145 3145 23257 Greek 2035 Μωρέ mwre A-VSM A-VSM 3474 ‘ You fool ! ’ 0 3147 3146 23257 Greek 2037 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 3146 3147 23257 Greek 2036 ἔνοχος enocov A-NSM A-NSM 1777 subject 0 3148 3148 23257 Greek 2038 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 3149 3149 23257 Greek 2039 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 3151 3150 23257 Greek 2041 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 3152 3151 23257 Greek 2042 πυρός purov N-GSN N-GSN 4442 fire 0 3150 3152 23257 Greek 2040 γέενναν geennan N-ASF N-ASF 1067 of hell . Or the hell of fire; Greek the Gehenna of fire 0 3153 3153 23257 Greek 0 3154 3154 23257 Greek 0 3155 3155 23257 Greek 0 3156 3156 23257 Greek 0 3157 3157 23257 Greek 0 3158 3158 23257 Greek 0 3159 3159 23257 Greek 0 3160 3160 23257 Greek 0 3161 3161 23257 Greek 0 3162 3162 23257 Greek 0 3164 3163 23258 Greek 2044 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 5:23

So 0 3163 3164 23258 Greek 2043 Ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 3165 3165 23258 Greek 2045 προσφέρῃς prosferhv V-PAS-2S V-PAS-2S 4374 you are offering 0 3166 3166 23258 Greek 2046 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 3168 3167 23258 Greek 2048 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3167 3168 23258 Greek 2047 δῶρόν dwron N-ASN N-ASN 1435 gift 0 3169 3169 23258 Greek 2049 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 3170 3170 23258 Greek 2050 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 3171 3171 23258 Greek 2051 θυσιαστήριον qusiasthrion N-ASN N-ASN 2379 altar 0 3172 3172 23258 Greek 2052 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3173 3173 23258 Greek 2053 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 3174 3174 23258 Greek 2054 μνησθῇς mnhsqhv V-APS-2S V-APS-2S 3403 remember 0 3175 3175 23258 Greek 2055 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 3176 3176 23258 Greek 2056 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 3178 3177 23258 Greek 2058 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3177 3178 23258 Greek 2057 ἀδελφός adelfov N-NSM N-NSM 80 brother 0 3179 3179 23258 Greek 2059 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 has 0 3180 3180 23258 Greek 2060 τι ti X-ASN X-ASN 5100 something 0 3181 3181 23258 Greek 2061 κατὰ kata PREP PREP 2596 against 0 3182 3182 23258 Greek 2062 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 you , 0 3183 3183 23258 Greek 0 3184 3184 23258 Greek 0 3185 3185 23258 Greek 0 3186 3186 23258 Greek 0 3187 3187 23258 Greek 0 3188 3188 23258 Greek 0 3189 3189 23258 Greek 0 3190 3190 23258 Greek 0 3191 3191 23258 Greek 0 3192 3192 23258 Greek 0 3193 3193 23259 Greek 2063 ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 Matthew 5:24 leave 0 3195 3194 23259 Greek 2065 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 3197 3195 23259 Greek 2067 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3196 3196 23259 Greek 2066 δῶρόν dwron N-ASN N-ASN 1435 gift 0 3194 3197 23259 Greek 2064 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 3198 3198 23259 Greek 2068 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 3199 3199 23259 Greek 2069 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 3200 3200 23259 Greek 2070 θυσιαστηρίου qusiasthriou N-GSN N-GSN 2379 altar . 0 3201 3201 23259 Greek 2071 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 3203 3202 23259 Greek 2073 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 First 0 3202 3203 23259 Greek 2072 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 go [and] 0 3204 3204 23259 Greek 2074 διαλλάγηθι diallaghqi V-2APM-2S V-2APM-2S 1259 be reconciled 0 3205 3205 23259 Greek 2075 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 3207 3206 23259 Greek 2077 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3206 3207 23259 Greek 2076 ἀδελφῷ adelfw N-DSM N-DSM 80 brother ; 0 3208 3208 23259 Greek 2078 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 3209 3209 23259 Greek 2079 τότε tote ADV ADV 5119 then 0 3210 3210 23259 Greek 2080 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 come [and] 0 3211 3211 23259 Greek 2081 πρόσφερε prosfere V-PAM-2S V-PAM-2S 4374 offer 0 3212 3212 23259 Greek 2082 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 3214 3213 23259 Greek 2084 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3213 3214 23259 Greek 2083 δῶρόν dwron N-ASN N-ASN 1435 gift . 0 3215 3215 23259 Greek 0 3216 3216 23259 Greek 0 3217 3217 23259 Greek 0 3218 3218 23259 Greek 0 3219 3219 23259 Greek 0 3220 3220 23259 Greek 0 3221 3221 23259 Greek 0 3222 3222 23259 Greek 0 3223 3223 23259 Greek 0 3224 3224 23259 Greek 0 3225 3225 23260 Greek 2085 Ἴσθι isqi V-PAM-2S V-PAM-2S 1510 Matthew 5:25

vvv 0 3226 3226 23260 Greek 2086 εὐνοῶν eunown V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2132 Reconcile 0 3230 3227 23260 Greek 2090 ταχύ tacu ADV ADV 5035 quickly 0 3234 3228 23260 Greek 2094 μετ' en PREP PREP 1722 - 0 3235 3229 23260 Greek 2095 αὐτοῦ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 3227 3230 23260 Greek 2087 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 with 0 3229 3231 23260 Greek 2089 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3228 3232 23260 Greek 2088 ἀντιδίκῳ antidikw N-DSM N-DSM 476 adversary , 0 3231 3233 23260 Greek 2091 ἕως ewv ADV ADV 2193 while 0 3232 3234 23260 Greek 2092 ὅτου otou R-GSN-ATT R-GSN-ATT 3755 . . . 0 3233 3235 23260 Greek 2093 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 you are still 0 3236 3236 23260 Greek 2096 ἐν odw N-DSF N-DSF 3598 on 0 3237 3237 23260 Greek 2097 τῇ met PREP PREP 3326 the 0 3238 3238 23260 Greek 2098 ὁδῷ autou P-GSM P-GSM 846 way [to court] . 0 3239 3239 23260 Greek 2099 μήποτέ mhpote ADV-N ADV-N 3379 Otherwise , 0 3242 3240 23260 Greek 2102 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 3243 3241 23260 Greek 2103 ἀντίδικος antidikov N-NSM N-NSM 476 [he] 0 3241 3242 23260 Greek 2101 παραδῷ paradw V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3860 may hand you over 0 3240 3243 23260 Greek 2100 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . 0 3244 3244 23260 Greek 2104 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 3245 3245 23260 Greek 2105 κριτῇ krith N-DSM N-DSM 2923 judge , 0 3246 3246 23260 Greek 2106 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3247 3247 23260 Greek 2107 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 3248 3248 23260 Greek 2108 κριτής krithv N-NSM N-NSM 2923 judge 0 3250 3249 23260 Greek 2110 παραδῷ paradw V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3860 may hand 0 3249 3250 23260 Greek 2109 σε se P-2AS P-2AS 4771 you {over} 0 3251 3251 23260 Greek 2111 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 3252 3252 23260 Greek 2112 ὑπηρέτῃ uphreth N-DSM N-DSM 5257 officer , CT literal and the judge to the officer 0 3253 3253 23260 Greek 2113 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3256 3254 23260 Greek 2116 βληθήσῃ blhqhsh V-FPI-2S V-FPI-2S 906 you may be thrown 0 3254 3255 23260 Greek 2114 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 3255 3256 23260 Greek 2115 φυλακὴν fulakhn N-ASF N-ASF 5438 prison . 0 3257 3257 23260 Greek 0 3258 3258 23260 Greek 0 3259 3259 23260 Greek 0 3260 3260 23260 Greek 0 3261 3261 23260 Greek 0 3262 3262 23260 Greek 0 3263 3263 23260 Greek 0 3264 3264 23260 Greek 0 3265 3265 23260 Greek 0 3266 3266 23260 Greek 0 3267 3267 23261 Greek 2117 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Matthew 5:26 Truly 0 3268 3268 23261 Greek 2118 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 3269 3269 23261 Greek 2119 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you , 0 3270 3270 23261 Greek 2120 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 3271 3271 23261 Greek 2121 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 3272 3272 23261 Greek 2122 ἐξέλθῃς exelqhv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 1831 you will not get out 0 3273 3273 23261 Greek 2123 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 - 0 3274 3274 23261 Greek 2124 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 3275 3275 23261 Greek 2125 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 3276 3276 23261 Greek 2126 ἀποδῷς apodwv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 591 you have paid 0 3277 3277 23261 Greek 2127 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 3278 3278 23261 Greek 2128 ἔσχατον escaton A-ASM-S A-ASM-S 2078 last 0 3279 3279 23261 Greek 2129 κοδράντην kodranthn N-ASM N-ASM 2835 penny . Greek kodrantēn; that is, a Roman copper coin worth about 1/64 of a denarius 0 3280 3280 23261 Greek 0 3281 3281 23261 Greek 0 3282 3282 23261 Greek 0 3283 3283 23261 Greek 0 3284 3284 23261 Greek 0 3285 3285 23261 Greek 0 3286 3286 23261 Greek 0 3287 3287 23261 Greek 0 3288 3288 23261 Greek 0 3289 3289 23261 Greek 0 3290 3290 23262 Greek 2130 Ἠκούσατε hkousate V-AAI-2P V-AAI-2P 191 Matthew 5:27

Adultery
(Leviticus 18:1–30)

You have heard 0 3291 3291 23262 Greek 2131 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 3292 3292 23262 Greek 2132 ἐρρέθη erreqh V-API-3S V-API-3S 2046 it was said , GOC and TR include to the ancients. 0 3294 3293 23262 Greek 2134 μοιχεύσεις moiceuseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 3431 ‘ Do not commit adultery 0 3293 3294 23262 Greek 2133 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . .’ Exodus 20:14; Deuteronomy 5:18 0 3295 3295 23262 Greek 0 3296 3296 23262 Greek 0 3297 3297 23262 Greek 0 3298 3298 23262 Greek 0 3299 3299 23262 Greek 0 3300 3300 23262 Greek 0 3301 3301 23262 Greek 0 3302 3302 23262 Greek 0 3303 3303 23262 Greek 0 3304 3304 23262 Greek 0 3306 3305 23263 Greek 2136 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 5:28 But 0 3305 3306 23263 Greek 2135 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 3307 3307 23263 Greek 2137 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 tell 0 3308 3308 23263 Greek 2138 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 3309 3309 23263 Greek 2139 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 3310 3310 23263 Greek 2140 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 anyone 0 3311 3311 23263 Greek 2141 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 3312 3312 23263 Greek 2142 βλέπων blepwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 991 who looks at 0 3313 3313 23263 Greek 2143 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 a woman 0 3314 3314 23263 Greek 2144 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 3315 3315 23263 Greek 2145 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 3316 3316 23263 Greek 2146 ἐπιθυμῆσαι epiqumhsai V-AAN V-AAN 1937 lust after 0 3317 3317 23263 Greek 2147 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 her 0 3318 3318 23263 Greek 2148 ἤδη hdh ADV ADV 2235 {has} already 0 3319 3319 23263 Greek 2149 ἐμοίχευσεν emoiceusen V-AAI-3S V-AAI-3S 3431 committed adultery with 0 3320 3320 23263 Greek 2150 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 her 0 3321 3321 23263 Greek 2151 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 3322 3322 23263 Greek 2152 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 3324 3323 23263 Greek 2154 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 3323 3324 23263 Greek 2153 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 heart . 0 3325 3325 23263 Greek 0 3326 3326 23263 Greek 0 3327 3327 23263 Greek 0 3328 3328 23263 Greek 0 3329 3329 23263 Greek 0 3330 3330 23263 Greek 0 3331 3331 23263 Greek 0 3332 3332 23263 Greek 0 3333 3333 23263 Greek 0 3334 3334 23263 Greek 0 3336 3335 23264 Greek 2156 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 5:29 - 0 3335 3336 23264 Greek 2155 Εἰ ei COND COND 1487 If 0 3337 3337 23264 Greek 2157 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 3339 3338 23264 Greek 2159 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3340 3339 23264 Greek 2160 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 3341 3340 23264 Greek 2161 δεξιὸς dexiov A-NSM A-NSM 1188 right 0 3338 3341 23264 Greek 2158 ὀφθαλμός ofqalmov N-NSM N-NSM 3788 eye 0 3342 3342 23264 Greek 2162 σκανδαλίζει skandalizei V-PAI-3S V-PAI-3S 4624 causes you to sin 0 3343 3343 23264 Greek 2163 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . , 0 3344 3344 23264 Greek 2164 ἔξελε exele V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1807 gouge it out 0 3345 3345 23264 Greek 2165 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 3346 3346 23264 Greek 2166 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3347 3347 23264 Greek 2167 βάλε bale V-2AAM-2S V-2AAM-2S 906 throw [it] 0 3348 3348 23264 Greek 2168 ἀπὸ apo PREP PREP 575 away 0 3349 3349 23264 Greek 2169 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 . . . . 0 3351 3350 23264 Greek 2171 γάρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 3350 3351 23264 Greek 2170 συμφέρει sumferei V-PAI-3S V-PAI-3S 4851 It is better 0 3352 3352 23264 Greek 2172 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you 0 3353 3353 23264 Greek 2173 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 3354 3354 23264 Greek 2174 ἀπόληται apolhtai V-2AMS-3S V-2AMS-3S 622 lose 0 3355 3355 23264 Greek 2175 ἓν en A-NSN A-NSN 1520 one 0 3356 3356 23264 Greek 2176 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 vvv 0 3358 3357 23264 Greek 2178 σου sou P-2GS P-2GS 4771 vvv 0 3357 3358 23264 Greek 2177 μελῶν melwn N-GPN N-GPN 3196 part of your body 0 3359 3359 23264 Greek 2179 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [than for] 0 3360 3360 23264 Greek 2180 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 3364 3361 23264 Greek 2184 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3361 3362 23264 Greek 2181 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 whole 0 3362 3363 23264 Greek 2182 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 3363 3364 23264 Greek 2183 σῶμά swma N-NSN N-NSN 4983 body 0 3365 3365 23264 Greek 2185 βληθῇ blhqh V-APS-3S V-APS-3S 906 to be thrown 0 3366 3366 23264 Greek 2186 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 3367 3367 23264 Greek 2187 γέενναν geennan N-ASF N-ASF 1067 hell . Greek Gehenna; also in verse 30 0 3368 3368 23264 Greek 0 3369 3369 23264 Greek 0 3370 3370 23264 Greek 0 3371 3371 23264 Greek 0 3372 3372 23264 Greek 0 3373 3373 23264 Greek 0 3374 3374 23264 Greek 0 3375 3375 23264 Greek 0 3376 3376 23264 Greek 0 3377 3377 23264 Greek 0 3378 3378 23265 Greek 2188 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 5:30 And 0 3379 3379 23265 Greek 2189 εἰ ei COND COND 1487 if 0 3380 3380 23265 Greek 2190 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 3382 3381 23265 Greek 2192 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3381 3382 23265 Greek 2191 δεξιά dexia A-NSF A-NSF 1188 right 0 3383 3383 23265 Greek 2193 χεὶρ ceir N-NSF N-NSF 5495 hand 0 3384 3384 23265 Greek 2194 σκανδαλίζει skandalizei V-PAI-3S V-PAI-3S 4624 causes you to sin 0 3385 3385 23265 Greek 2195 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . , 0 3386 3386 23265 Greek 2196 ἔκκοψον ekkoyon V-AAM-2S V-AAM-2S 1581 cut it off 0 3387 3387 23265 Greek 2197 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 . . . 0 3388 3388 23265 Greek 2198 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3389 3389 23265 Greek 2199 βάλε bale V-2AAM-2S V-2AAM-2S 906 throw [it] 0 3390 3390 23265 Greek 2200 ἀπὸ apo PREP PREP 575 away 0 3391 3391 23265 Greek 2201 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 . . . . 0 3393 3392 23265 Greek 2203 γάρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 3392 3393 23265 Greek 2202 συμφέρει sumferei V-PAI-3S V-PAI-3S 4851 It is better 0 3394 3394 23265 Greek 2204 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you 0 3395 3395 23265 Greek 2205 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 3396 3396 23265 Greek 2206 ἀπόληται apolhtai V-2AMS-3S V-2AMS-3S 622 lose 0 3397 3397 23265 Greek 2207 ἓν en A-NSN A-NSN 1520 one 0 3398 3398 23265 Greek 2208 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 vvv 0 3400 3399 23265 Greek 2210 σου sou P-2GS P-2GS 4771 vvv 0 3399 3400 23265 Greek 2209 μελῶν melwn N-GPN N-GPN 3196 part of your body 0 3401 3401 23265 Greek 2211 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [than for] 0 3402 3402 23265 Greek 2212 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 3406 3403 23265 Greek 2216 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3403 3404 23265 Greek 2213 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 whole 0 3404 3405 23265 Greek 2214 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 3405 3406 23265 Greek 2215 σῶμά swma N-NSN N-NSN 4983 body 0 3407 3407 23265 Greek 2217 βληθῇ blhqh V-APS-3S V-APS-3S 906 to be cast CT to go 0 3408 3408 23265 Greek 2218 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 3409 3409 23265 Greek 2219 γέενναν geennan N-ASF N-ASF 1067 hell . 0 3410 3410 23265 Greek 0 3411 3411 23265 Greek 0 3412 3412 23265 Greek 0 3413 3413 23265 Greek 0 3414 3414 23265 Greek 0 3415 3415 23265 Greek 0 3416 3416 23265 Greek 0 3417 3417 23265 Greek 0 3418 3418 23265 Greek 0 3419 3419 23265 Greek 0 3420 3420 23266 Greek 2220 Ἐρρέθη erreqh V-API-3S V-API-3S 2046 Matthew 5:31

Divorce
(Deuteronomy 24:1–5; Luke 16:18)

It has also been said 0 3421 3421 23266 Greek 2221 δὲ de CONJ CONJ 1161 . . . , 0 3422 3422 23266 Greek 2222 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 3423 3423 23266 Greek 2223 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 ‘ Whoever 0 3424 3424 23266 Greek 2224 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 3425 3425 23266 Greek 2225 ἀπολύσῃ apolush V-AAS-3S V-AAS-3S 630 divorces 0 3426 3426 23266 Greek 2226 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 3428 3427 23266 Greek 2228 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 3427 3428 23266 Greek 2227 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife 0 3429 3429 23266 Greek 2229 δότω dotw V-2AAM-3S V-2AAM-3S 1325 must give 0 3430 3430 23266 Greek 2230 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 her 0 3431 3431 23266 Greek 2231 ἀποστάσιον apostasion N-ASN N-ASN 647 a certificate of divorce .’ Deuteronomy 24:1 0 3432 3432 23266 Greek 0 3433 3433 23266 Greek 0 3434 3434 23266 Greek 0 3435 3435 23266 Greek 0 3436 3436 23266 Greek 0 3437 3437 23266 Greek 0 3438 3438 23266 Greek 0 3439 3439 23266 Greek 0 3440 3440 23266 Greek 0 3441 3441 23266 Greek 0 3443 3442 23267 Greek 2233 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 5:32 But 0 3442 3443 23267 Greek 2232 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 3444 3444 23267 Greek 2234 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 tell 0 3445 3445 23267 Greek 2235 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 3446 3446 23267 Greek 2236 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 3447 3447 23267 Greek 2237 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever CT anyone who 0 3448 3448 23267 Greek 2238 ἂν an PRT PRT 302 - 0 3449 3449 23267 Greek 2239 ἀπολύσῃ apolush V-AAS-3S V-AAS-3S 630 divorces 0 3450 3450 23267 Greek 2240 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 3452 3451 23267 Greek 2242 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 3451 3452 23267 Greek 2241 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife , 0 3453 3453 23267 Greek 2243 παρεκτὸς parektov ADV ADV 3924 except 0 3454 3454 23267 Greek 2244 λόγου logou N-GSM N-GSM 3056 for 0 3455 3455 23267 Greek 2245 πορνείας porneiav N-GSF N-GSF 4202 sexual immorality , 0 3456 3456 23267 Greek 2246 ποιεῖ poiei V-PAI-3S V-PAI-3S 4160 brings 0 3458 3457 23267 Greek 2248 μοιχᾶσθαι moicasqai V-PNN V-PNN 3429 adultery 0 3457 3458 23267 Greek 2247 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 upon her . Or causes her to commit adultery 0 3459 3459 23267 Greek 2249 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 3460 3460 23267 Greek 2250 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 he who 0 3461 3461 23267 Greek 2251 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 3463 3462 23267 Greek 2253 γαμήσῃ gamhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 1060 marries 0 3462 3463 23267 Greek 2252 ἀπολελυμένην apolelumenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 630 a divorced woman 0 3464 3464 23267 Greek 2254 μοιχᾶται moicatai V-PNI-3S V-PNI-3S 3429 commits adultery . 0 3465 3465 23267 Greek 0 3466 3466 23267 Greek 0 3467 3467 23267 Greek 0 3468 3468 23267 Greek 0 3469 3469 23267 Greek 0 3470 3470 23267 Greek 0 3471 3471 23267 Greek 0 3472 3472 23267 Greek 0 3473 3473 23267 Greek 0 3474 3474 23267 Greek 0 3475 3475 23268 Greek 2255 Πάλιν palin ADV ADV 3825 Matthew 5:33

Oaths and Vows
(Numbers 30:1–16)

Again , 0 3476 3476 23268 Greek 2256 ἠκούσατε hkousate V-AAI-2P V-AAI-2P 191 you have heard 0 3477 3477 23268 Greek 2257 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 3478 3478 23268 Greek 2258 ἐρρέθη erreqh V-API-3S V-API-3S 2046 it was said 0 3479 3479 23268 Greek 2259 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 3480 3480 23268 Greek 2260 ἀρχαίοις arcaioiv A-DPM A-DPM 744 ancients , 0 3482 3481 23268 Greek 2262 ἐπιορκήσεις epiorkhseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 1964 ‘ Do not break your oath 0 3481 3482 23268 Greek 2261 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . , 0 3484 3483 23268 Greek 2264 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 3483 3484 23268 Greek 2263 ἀποδώσεις apodwseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 591 fulfill 0 3487 3485 23268 Greek 2267 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 3489 3486 23268 Greek 2269 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3488 3487 23268 Greek 2268 ὅρκους orkouv N-APM N-APM 3727 vows 0 3485 3488 23268 Greek 2265 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 3486 3489 23268 Greek 2266 κυρίῳ kuriw N-DSM N-DSM 2962 Lord . ’ Numbers 30:2 0 3490 3490 23268 Greek 0 3491 3491 23268 Greek 0 3492 3492 23268 Greek 0 3493 3493 23268 Greek 0 3494 3494 23268 Greek 0 3495 3495 23268 Greek 0 3496 3496 23268 Greek 0 3497 3497 23268 Greek 0 3498 3498 23268 Greek 0 3499 3499 23268 Greek 0 3501 3500 23269 Greek 2271 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 5:34 But 0 3500 3501 23269 Greek 2270 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 3502 3502 23269 Greek 2272 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 tell 0 3503 3503 23269 Greek 2273 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 3504 3504 23269 Greek 2274 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 3505 3505 23269 Greek 2275 ὀμόσαι omosai V-AAN V-AAN 3660 to swear 0 3506 3506 23269 Greek 2276 ὅλως olwv ADV ADV 3654 at all : 0 3507 3507 23269 Greek 2277 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 [either] 0 3508 3508 23269 Greek 2278 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 3509 3509 23269 Greek 2279 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 3510 3510 23269 Greek 2280 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven , 0 3511 3511 23269 Greek 2281 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 3513 3512 23269 Greek 2283 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 3514 3513 23269 Greek 2284 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 3515 3514 23269 Greek 2285 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God’s 0 3512 3515 23269 Greek 2282 θρόνος qronov N-NSM N-NSM 2362 throne ; 0 3516 3516 23269 Greek 0 3517 3517 23269 Greek 0 3518 3518 23269 Greek 0 3519 3519 23269 Greek 0 3520 3520 23269 Greek 0 3521 3521 23269 Greek 0 3522 3522 23269 Greek 0 3523 3523 23269 Greek 0 3524 3524 23269 Greek 0 3525 3525 23269 Greek 0 3526 3526 23270 Greek 2286 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 Matthew 5:35 [or] 0 3527 3527 23270 Greek 2287 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 3528 3528 23270 Greek 2288 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 3529 3529 23270 Greek 2289 γῇ gh N-DSF N-DSF 1093 earth , 0 3530 3530 23270 Greek 2290 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 3532 3531 23270 Greek 2292 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 3531 3532 23270 Greek 2291 ὑποπόδιόν upopodion N-NSN N-NSN 5286 His footstool 0 3533 3533 23270 Greek 2293 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 . . . 0 3535 3534 23270 Greek 2295 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 3534 3535 23270 Greek 2294 ποδῶν podwn N-GPM N-GPM 4228 . . . ; 0 3536 3536 23270 Greek 2296 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 [or] 0 3537 3537 23270 Greek 2297 εἰς eiv PREP PREP 1519 by 0 3538 3538 23270 Greek 2298 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem , 0 3539 3539 23270 Greek 2299 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 3541 3540 23270 Greek 2301 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 3540 3541 23270 Greek 2300 πόλις poliv N-NSF N-NSF 4172 [the] city 0 3542 3542 23270 Greek 2302 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 3543 3543 23270 Greek 2303 μεγάλου megalou A-GSM A-GSM 3173 great 0 3544 3544 23270 Greek 2304 βασιλέως basilewv N-GSM N-GSM 935 King . 0 3545 3545 23270 Greek 0 3546 3546 23270 Greek 0 3547 3547 23270 Greek 0 3548 3548 23270 Greek 0 3549 3549 23270 Greek 0 3550 3550 23270 Greek 0 3551 3551 23270 Greek 0 3552 3552 23270 Greek 0 3553 3553 23270 Greek 0 3554 3554 23270 Greek 0 3555 3555 23271 Greek 2305 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 Matthew 5:36 Nor 0 3560 3556 23271 Greek 2310 ὀμόσῃς omoshv V-AAS-2S V-AAS-2S 3660 should you swear 0 3556 3557 23271 Greek 2306 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 3557 3558 23271 Greek 2307 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 3559 3559 23271 Greek 2309 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3558 3560 23271 Greek 2308 κεφαλῇ kefalh N-DSF N-DSF 2776 head , 0 3561 3561 23271 Greek 2311 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 3563 3562 23271 Greek 2313 δύνασαι dunasai V-PNI-2S V-PNI-2S 1410 you cannot 0 3562 3563 23271 Greek 2312 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 3569 3564 23271 Greek 2319 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 make 0 3564 3565 23271 Greek 2314 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 a single 0 3565 3566 23271 Greek 2315 τρίχα trica N-ASF N-ASF 2359 hair 0 3566 3567 23271 Greek 2316 λευκὴν leukhn A-ASF A-ASF 3022 white 0 3567 3568 23271 Greek 2317 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 3568 3569 23271 Greek 2318 μέλαιναν melainan A-ASF A-ASF 3189 black . 0 3570 3570 23271 Greek 0 3571 3571 23271 Greek 0 3572 3572 23271 Greek 0 3573 3573 23271 Greek 0 3574 3574 23271 Greek 0 3575 3575 23271 Greek 0 3576 3576 23271 Greek 0 3577 3577 23271 Greek 0 3578 3578 23271 Greek 0 3579 3579 23271 Greek 0 3581 3580 23272 Greek 2321 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 5:37 Simply 0 3580 3581 23272 Greek 2320 Ἔστω estw V-PAM-3S V-PAM-3S 1510 let 0 3582 3582 23272 Greek 2322 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 3584 3583 23272 Greek 2324 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 3583 3584 23272 Greek 2323 λόγος logov N-NSM N-NSM 3056 - 0 3585 3585 23272 Greek 2325 ναὶ nai PRT PRT 3483 ‘ Yes ’ 0 3586 3586 23272 Greek 2326 ναί nai PRT PRT 3483 [be] ‘Yes , ’ 0 3587 3587 23272 Greek 2327 οὒ ou PRT-N PRT-N 3756 [and your] ‘No , ’ 0 3588 3588 23272 Greek 2328 οὔ ou PRT-N PRT-N 3756 ‘ No . ’ 0 3589 3589 23272 Greek 2329 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 Anything 0 3590 3590 23272 Greek 2330 δὲ de CONJ CONJ 1161 . . . 0 3591 3591 23272 Greek 2331 περισσὸν perisson A-NSN A-NSN 4053 more 0 3592 3592 23272 Greek 2332 τούτων toutwn D-GPM D-GPM 3778 . . . 0 3596 3593 23272 Greek 2336 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 comes 0 3593 3594 23272 Greek 2333 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 3594 3595 23272 Greek 2334 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 3595 3596 23272 Greek 2335 πονηροῦ ponhrou A-GSM A-GSM 4190 evil [one] . Or from evil 0 3597 3597 23272 Greek 0 3598 3598 23272 Greek 0 3599 3599 23272 Greek 0 3600 3600 23272 Greek 0 3601 3601 23272 Greek 0 3602 3602 23272 Greek 0 3603 3603 23272 Greek 0 3604 3604 23272 Greek 0 3605 3605 23272 Greek 0 3606 3606 23272 Greek 0 3607 3607 23273 Greek 2337 Ἠκούσατε hkousate V-AAI-2P V-AAI-2P 191 Matthew 5:38

Love Your Enemies
(Leviticus 24:17–23; Luke 6:27–36)

You have heard 0 3608 3608 23273 Greek 2338 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 3609 3609 23273 Greek 2339 ἐρρέθη erreqh V-API-3S V-API-3S 2046 it was said , 0 3610 3610 23273 Greek 2340 Ὀφθαλμὸν ofqalmon N-ASM N-ASM 3788 ‘ Eye 0 3611 3611 23273 Greek 2341 ἀντὶ anti PREP PREP 473 for 0 3612 3612 23273 Greek 2342 ὀφθαλμοῦ ofqalmou N-GSM N-GSM 3788 eye 0 3613 3613 23273 Greek 2343 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3614 3614 23273 Greek 2344 ὀδόντα odonta N-ASM N-ASM 3599 tooth 0 3615 3615 23273 Greek 2345 ἀντὶ anti PREP PREP 473 for 0 3616 3616 23273 Greek 2346 ὀδόντος odontov N-GSM N-GSM 3599 tooth .’ Exodus 21:24; Leviticus 24:20; Deuteronomy 19:21 0 3617 3617 23273 Greek 0 3618 3618 23273 Greek 0 3619 3619 23273 Greek 0 3620 3620 23273 Greek 0 3621 3621 23273 Greek 0 3622 3622 23273 Greek 0 3623 3623 23273 Greek 0 3624 3624 23273 Greek 0 3625 3625 23273 Greek 0 3626 3626 23273 Greek 0 3628 3627 23274 Greek 2348 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 5:39 But 0 3627 3628 23274 Greek 2347 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 3629 3629 23274 Greek 2349 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 tell 0 3630 3630 23274 Greek 2350 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 3631 3631 23274 Greek 2351 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 3632 3632 23274 Greek 2352 ἀντιστῆναι antisthnai V-2AAN V-2AAN 436 to resist 0 3633 3633 23274 Greek 2353 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 an 0 3634 3634 23274 Greek 2354 πονηρῷ ponhrw A-DSM A-DSM 4190 evil [person] . 0 3635 3635 23274 Greek 2355 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 - 0 3636 3636 23274 Greek 2356 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 [If] someone 0 3638 3637 23274 Greek 2358 ῥαπίσει rapisei V-FAI-3S V-FAI-3S 4474 slaps 0 3637 3638 23274 Greek 2357 σε se P-2AS P-2AS 4771 you 0 3639 3639 23274 Greek 2359 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 3640 3640 23274 Greek 2360 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the ALT, HF, NA, TR, WH your 0 3641 3641 23274 Greek 2361 δεξιὰν dexian A-ASF A-ASF 1188 right 0 3642 3642 23274 Greek 2362 σιαγόνα siagona N-ASF N-ASF 4600 cheek , 0 3643 3643 23274 Greek 2363 στρέψον streyon V-AAM-2S V-AAM-2S 4762 turn 0 3644 3644 23274 Greek 2364 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him 0 3646 3645 23274 Greek 2366 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 3647 3646 23274 Greek 2367 ἄλλην allhn A-ASF A-ASF 243 other 0 3645 3647 23274 Greek 2365 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also ; 0 3648 3648 23274 Greek 0 3649 3649 23274 Greek 0 3650 3650 23274 Greek 0 3651 3651 23274 Greek 0 3652 3652 23274 Greek 0 3653 3653 23274 Greek 0 3654 3654 23274 Greek 0 3655 3655 23274 Greek 0 3656 3656 23274 Greek 0 3657 3657 23274 Greek 0 3658 3658 23275 Greek 2368 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 5:40 - 0 3659 3659 23275 Greek 2369 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 if someone 0 3660 3660 23275 Greek 2370 θέλοντί qelonti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 2309 wants 0 3662 3661 23275 Greek 2372 κριθῆναι kriqhnai V-APN V-APN 2919 to sue 0 3661 3662 23275 Greek 2371 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 3663 3663 23275 Greek 2373 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3667 3664 23275 Greek 2377 λαβεῖν labein V-2AAN V-2AAN 2983 take 0 3664 3665 23275 Greek 2374 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 3666 3666 23275 Greek 2376 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3665 3667 23275 Greek 2375 χιτῶνά citwna N-ASM N-ASM 5509 tunic , 0 3668 3668 23275 Greek 2378 ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 let him have 0 3669 3669 23275 Greek 2379 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 3671 3670 23275 Greek 2381 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [your] 0 3672 3671 23275 Greek 2382 ἱμάτιον imation N-ASN N-ASN 2440 cloak 0 3670 3672 23275 Greek 2380 καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well ; 0 3673 3673 23275 Greek 0 3674 3674 23275 Greek 0 3675 3675 23275 Greek 0 3676 3676 23275 Greek 0 3677 3677 23275 Greek 0 3678 3678 23275 Greek 0 3679 3679 23275 Greek 0 3680 3680 23275 Greek 0 3681 3681 23275 Greek 0 3682 3682 23275 Greek 0 3683 3683 23276 Greek 2383 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 5:41 and 0 3684 3684 23276 Greek 2384 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 if someone 0 3686 3685 23276 Greek 2386 ἀγγαρεύσει aggareusei V-FAI-3S V-FAI-3S 29 forces you to go 0 3685 3686 23276 Greek 2385 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . 0 3688 3687 23276 Greek 2388 ἕν en A-ASN A-ASN 1520 one 0 3687 3688 23276 Greek 2387 μίλιον milion N-ASN N-ASN 3400 mile , Greek one milion; that is, a Roman mile, approximately 4,855 feet or 1,480 meters 0 3689 3689 23276 Greek 2389 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 go 0 3690 3690 23276 Greek 2390 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 3691 3691 23276 Greek 2391 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him 0 3692 3692 23276 Greek 2392 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two [miles] . Literally go with him two. 0 3693 3693 23276 Greek 0 3694 3694 23276 Greek 0 3695 3695 23276 Greek 0 3696 3696 23276 Greek 0 3697 3697 23276 Greek 0 3698 3698 23276 Greek 0 3699 3699 23276 Greek 0 3700 3700 23276 Greek 0 3701 3701 23276 Greek 0 3702 3702 23276 Greek 0 3706 3703 23277 Greek 2396 δίδου didou V-PAM-2S V-PAM-2S 1325 Matthew 5:42 Give 0 3703 3704 23277 Greek 2393 Τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the [one] 0 3704 3705 23277 Greek 2394 αἰτοῦντί aitounti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 154 who asks 0 3705 3706 23277 Greek 2395 σε se P-2AS P-2AS 4771 you , 0 3707 3707 23277 Greek 2397 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3714 3708 23277 Greek 2404 ἀποστραφῇς apostrafhv V-2APS-2S V-2APS-2S 654 do not turn away from 0 3713 3709 23277 Greek 2403 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 3708 3710 23277 Greek 2398 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the [one] 0 3709 3711 23277 Greek 2399 θέλοντα qelonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 2309 who wants 0 3712 3712 23277 Greek 2402 δανείσασθαι daneisasqai V-AMN V-AMN 1155 to borrow 0 3710 3713 23277 Greek 2400 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 3711 3714 23277 Greek 2401 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 you . 0 3715 3715 23277 Greek 0 3716 3716 23277 Greek 0 3717 3717 23277 Greek 0 3718 3718 23277 Greek 0 3719 3719 23277 Greek 0 3720 3720 23277 Greek 0 3721 3721 23277 Greek 0 3722 3722 23277 Greek 0 3723 3723 23277 Greek 0 3724 3724 23277 Greek 0 3725 3725 23278 Greek 2405 Ἠκούσατε hkousate V-AAI-2P V-AAI-2P 191 Matthew 5:43

You have heard 0 3726 3726 23278 Greek 2406 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 3727 3727 23278 Greek 2407 ἐρρέθη erreqh V-API-3S V-API-3S 2046 it was said , 0 3728 3728 23278 Greek 2408 Ἀγαπήσεις agaphseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 25 ‘ Love 0 3729 3729 23278 Greek 2409 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 3731 3730 23278 Greek 2411 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3730 3731 23278 Greek 2410 πλησίον plhsion ADV ADV 4139 neighbor ’ Leviticus 19:18 0 3732 3732 23278 Greek 2412 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3733 3733 23278 Greek 2413 μισήσεις mishseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 3404 ‘ Hate 0 3734 3734 23278 Greek 2414 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 3736 3735 23278 Greek 2416 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3735 3736 23278 Greek 2415 ἐχθρόν ecqron A-ASM A-ASM 2190 enemy . ’ 0 3737 3737 23278 Greek 0 3738 3738 23278 Greek 0 3739 3739 23278 Greek 0 3740 3740 23278 Greek 0 3741 3741 23278 Greek 0 3742 3742 23278 Greek 0 3743 3743 23278 Greek 0 3744 3744 23278 Greek 0 3745 3745 23278 Greek 0 3746 3746 23278 Greek 0 3748 3747 23279 Greek 2418 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 5:44 But 0 3747 3748 23279 Greek 2417 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 3749 3749 23279 Greek 2419 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 tell 0 3750 3750 23279 Greek 2420 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 3751 3751 23279 Greek 2421 Ἀγαπᾶτε agapate V-PAM-2P V-PAM-2P 25 love 0 3752 3752 23279 Greek 2422 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 3754 3753 23279 Greek 2424 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 3753 3754 23279 Greek 2423 ἐχθροὺς ecqrouv A-APM A-APM 2190 enemies , 0 3755 3755 23279 Greek 2425 εὐλογεῖτε eulogeite V-PAM-2P V-PAM-2P 2127 bless 0 3756 3756 23279 Greek 2426 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those 0 3757 3757 23279 Greek 2427 καταρωμένους katarwmenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 2672 who curse 0 3758 3758 23279 Greek 2428 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 3760 3759 23279 Greek 2430 ποιεῖτε poieite V-PAM-2P V-PAM-2P 4160 do 0 3759 3760 23279 Greek 2429 καλῶς kalwv ADV ADV 2573 good 0 3761 3761 23279 Greek 2431 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to those 0 3762 3762 23279 Greek 2432 μισοῦσιν misousin V-PAP-DPM V-PAP-DPM 3404 who hate 0 3763 3763 23279 Greek 2433 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 3764 3764 23279 Greek 2434 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3765 3765 23279 Greek 2435 προσεύχεσθε proseucesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 4336 pray 0 3766 3766 23279 Greek 2436 ὑπὲρ uper PREP PREP 5228 for 0 3767 3767 23279 Greek 2437 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 those 0 3768 3768 23279 Greek 2438 ἐπηρεαζόντων ephreazontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 1908 who mistreat 0 3772 3769 23279 Greek 2442 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 3770 3770 23279 Greek 2440 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3771 3771 23279 Greek 2441 διωκόντων diwkontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 1377 persecute 0 3769 3772 23279 Greek 2439 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , CT love your enemies and pray for those who persecute you; see Luke 6:27–28. 0 3773 3773 23279 Greek 0 3774 3774 23279 Greek 0 3775 3775 23279 Greek 0 3776 3776 23279 Greek 0 3777 3777 23279 Greek 0 3778 3778 23279 Greek 0 3779 3779 23279 Greek 0 3780 3780 23279 Greek 0 3781 3781 23279 Greek 0 3782 3782 23279 Greek 0 3783 3783 23280 Greek 2443 ὅπως opwv ADV ADV 3704 Matthew 5:45 that 0 3784 3784 23280 Greek 2444 γένησθε genhsqe V-2ADS-2P V-2ADS-2P 1096 you may be 0 3785 3785 23280 Greek 2445 υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 sons 0 3786 3786 23280 Greek 2446 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 3788 3787 23280 Greek 2448 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 3787 3788 23280 Greek 2447 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 Father 0 3789 3789 23280 Greek 2449 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 3790 3790 23280 Greek 2450 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 3791 3791 23280 Greek 2451 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 0 3792 3792 23280 Greek 2452 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven . 0 3793 3793 23280 Greek 2453 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 3797 3794 23280 Greek 2457 ἀνατέλλει anatellei V-PAI-3S V-PAI-3S 393 He causes 0 3794 3795 23280 Greek 2454 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 3796 3796 23280 Greek 2456 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 3795 3797 23280 Greek 2455 ἥλιον hlion N-ASM N-ASM 2246 sun {to rise} 0 3798 3798 23280 Greek 2458 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 3799 3799 23280 Greek 2459 πονηροὺς ponhrouv A-APM A-APM 4190 [the] evil 0 3800 3800 23280 Greek 2460 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3801 3801 23280 Greek 2461 ἀγαθούς agaqouv A-APM A-APM 18 [the] good , 0 3802 3802 23280 Greek 2462 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3803 3803 23280 Greek 2463 βρέχει brecei V-PAI-3S V-PAI-3S 1026 sends rain 0 3804 3804 23280 Greek 2464 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 3805 3805 23280 Greek 2465 δικαίους dikaiouv A-APM A-APM 1342 [the] righteous 0 3806 3806 23280 Greek 2466 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3807 3807 23280 Greek 2467 ἀδίκους adikouv A-APM A-APM 94 [the] unrighteous . 0 3808 3808 23280 Greek 0 3809 3809 23280 Greek 0 3810 3810 23280 Greek 0 3811 3811 23280 Greek 0 3812 3812 23280 Greek 0 3813 3813 23280 Greek 0 3814 3814 23280 Greek 0 3815 3815 23280 Greek 0 3816 3816 23280 Greek 0 3817 3817 23280 Greek 0 3819 3818 23281 Greek 2469 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 5:46 - 0 3818 3819 23281 Greek 2468 Ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 3820 3820 23281 Greek 2470 ἀγαπήσητε agaphshte V-AAS-2P V-AAS-2P 25 you love 0 3821 3821 23281 Greek 2471 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those 0 3822 3822 23281 Greek 2472 ἀγαπῶντας agapwntav V-PAP-APM V-PAP-APM 25 who love 0 3823 3823 23281 Greek 2473 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 3824 3824 23281 Greek 2474 τίνα tina I-ASM I-ASM 5101 what 0 3825 3825 23281 Greek 2475 μισθὸν misqon N-ASM N-ASM 3408 reward 0 3826 3826 23281 Greek 2476 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 will you get ? 0 3827 3827 23281 Greek 2477 Οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 Do not 0 3828 3828 23281 Greek 2478 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 3829 3829 23281 Greek 2479 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 3830 3830 23281 Greek 2480 τελῶναι telwnai N-NPM N-NPM 5057 tax collectors 0 3833 3831 23281 Greek 2483 ποιοῦσιν poiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4160 do 0 3831 3832 23281 Greek 2481 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 3832 3833 23281 Greek 2482 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 same ? 0 3834 3834 23281 Greek 0 3835 3835 23281 Greek 0 3836 3836 23281 Greek 0 3837 3837 23281 Greek 0 3838 3838 23281 Greek 0 3839 3839 23281 Greek 0 3840 3840 23281 Greek 0 3841 3841 23281 Greek 0 3842 3842 23281 Greek 0 3843 3843 23281 Greek 0 3844 3844 23282 Greek 2484 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 5:47 And 0 3845 3845 23282 Greek 2485 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 3846 3846 23282 Greek 2486 ἀσπάσησθε aspashsqe V-ADS-2P V-ADS-2P 782 you greet 0 3850 3847 23282 Greek 2490 μόνον monon ADV ADV 3440 only 0 3847 3848 23282 Greek 2487 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 3849 3849 23282 Greek 2489 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 3848 3850 23282 Greek 2488 φίλους filouv A-APM A-APM 5384 friends , CT and TR brothers 0 3851 3851 23282 Greek 2491 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 3853 3852 23282 Greek 2493 ποιεῖτε poieite V-PAI-2P V-PAI-2P 4160 are you doing 0 3852 3853 23282 Greek 2492 περισσὸν perisson A-ASN A-ASN 4053 more than others ? 0 3854 3854 23282 Greek 2494 Οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 Do not 0 3855 3855 23282 Greek 2495 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 3856 3856 23282 Greek 2496 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 3857 3857 23282 Greek 2497 τελῶναι telwnai N-NPM N-NPM 5057 tax collectors CT Gentiles 0 3859 3858 23282 Greek 2499 ποιοῦσιν poiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4160 do 0 3858 3859 23282 Greek 2498 οὕτως outwv ADV ADV 3779 the same ? 0 3860 3860 23282 Greek 0 3861 3861 23282 Greek 0 3862 3862 23282 Greek 0 3863 3863 23282 Greek 0 3864 3864 23282 Greek 0 3865 3865 23282 Greek 0 3866 3866 23282 Greek 0 3867 3867 23282 Greek 0 3868 3868 23282 Greek 0 3869 3869 23282 Greek 0 3870 3870 23283 Greek 2500 Ἔσεσθε esesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 1510 Matthew 5:48

Be 0 3872 3871 23283 Greek 2502 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 - 0 3873 3872 23283 Greek 2503 τέλειοι teleioi A-NPM A-NPM 5046 perfect , 0 3871 3873 23283 Greek 2501 οὖν oun CONJ CONJ 3767 therefore , 0 3874 3874 23283 Greek 2504 ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 as 0 3875 3875 23283 Greek 2505 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 3877 3876 23283 Greek 2507 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 3876 3877 23283 Greek 2506 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 3878 3878 23283 Greek 2508 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 3879 3879 23283 Greek 2509 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 3880 3880 23283 Greek 2510 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 0 3881 3881 23283 Greek 2511 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven CT heavenly Father 0 3883 3882 23283 Greek 2513 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 3882 3883 23283 Greek 2512 τέλειός teleiov A-NSM A-NSM 5046 perfect . [’’] 0 3884 3884 23283 Greek 0 3885 3885 23283 Greek 0 3886 3886 23283 Greek 0 3887 3887 23283 Greek 0 3888 3888 23283 Greek 0 3889 3889 23283 Greek 0 3890 3890 23283 Greek 0 3891 3891 23283 Greek 0 3892 3892 23283 Greek 0 3893 3893 23283 Greek 0 3894 3894 23284 Greek 2514 Προσέχετε prosecete V-PAM-2P V-PAM-2P 4337 Matthew 6:1

Giving to the Needy
(Deuteronomy 15:7–11)

[“] Be careful 0 3895 3895 23284 Greek 2515 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 3898 3896 23284 Greek 2518 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 3899 3897 23284 Greek 2519 ποιεῖν poiein V-PAN V-PAN 4160 to perform 0 3897 3898 23284 Greek 2517 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 3896 3899 23284 Greek 2516 ἐλεημοσύνην elehmosunhn N-ASF N-ASF 1654 acts of charity Or alms; CT righteous acts 0 3900 3900 23284 Greek 2520 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 3901 3901 23284 Greek 2521 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 3902 3902 23284 Greek 2522 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men 0 3903 3903 23284 Greek 2523 πρὸς prov PREP PREP 4314 vvv 0 3904 3904 23284 Greek 2524 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 vvv 0 3905 3905 23284 Greek 2525 θεαθῆναι qeaqhnai V-APN V-APN 2300 to be seen 0 3906 3906 23284 Greek 2526 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 by them . 0 3907 3907 23284 Greek 2527 εἰ ei COND COND 1487 If 0 3908 3908 23284 Greek 2528 δὲ de CONJ CONJ 1161 [you do] 0 3909 3909 23284 Greek 2529 μήγε mhge PRT-N PRT-N 1490 . . . , 0 3912 3910 23284 Greek 2532 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 you will have 0 3911 3911 23284 Greek 2531 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 3910 3912 23284 Greek 2530 μισθὸν misqon N-ASM N-ASM 3408 reward 0 3913 3913 23284 Greek 2533 παρὰ para PREP PREP 3844 from 0 3914 3914 23284 Greek 2534 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 3916 3915 23284 Greek 2536 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 3915 3916 23284 Greek 2535 πατρὶ patri N-DSM N-DSM 3962 Father 0 3917 3917 23284 Greek 2537 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 3918 3918 23284 Greek 2538 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 3919 3919 23284 Greek 2539 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 3920 3920 23284 Greek 2540 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven . 0 3921 3921 23284 Greek 0 3922 3922 23284 Greek 0 3923 3923 23284 Greek 0 3924 3924 23284 Greek 0 3925 3925 23284 Greek 0 3926 3926 23284 Greek 0 3927 3927 23284 Greek 0 3928 3928 23284 Greek 0 3929 3929 23284 Greek 0 3930 3930 23284 Greek 0 3932 3931 23285 Greek 2542 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 6:2

So 0 3931 3932 23285 Greek 2541 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 3933 3933 23285 Greek 2543 ποιῇς poihv V-PAS-2S V-PAS-2S 4160 you give to the needy 0 3934 3934 23285 Greek 2544 ἐλεημοσύνην elehmosunhn N-ASF N-ASF 1654 . . . , 0 3936 3935 23285 Greek 2546 σαλπίσῃς salpishv V-AAS-2S V-AAS-2S 4537 do not sound a trumpet 0 3935 3936 23285 Greek 2545 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 3937 3937 23285 Greek 2547 ἔμπροσθέν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 3938 3938 23285 Greek 2548 σου sou P-2GS P-2GS 4771 you , 0 3939 3939 23285 Greek 2549 ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 as 0 3940 3940 23285 Greek 2550 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 3941 3941 23285 Greek 2551 ὑποκριταὶ upokritai N-NPM N-NPM 5273 hypocrites 0 3942 3942 23285 Greek 2552 ποιοῦσιν poiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4160 do 0 3943 3943 23285 Greek 2553 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 3944 3944 23285 Greek 2554 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 3945 3945 23285 Greek 2555 συναγωγαῖς sunagwgaiv N-DPF N-DPF 4864 synagogues 0 3946 3946 23285 Greek 2556 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 3947 3947 23285 Greek 2557 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 3948 3948 23285 Greek 2558 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 3949 3949 23285 Greek 2559 ῥύμαις rumaiv N-DPF N-DPF 4505 streets , 0 3950 3950 23285 Greek 2560 ὅπως opwv ADV ADV 3704 to 0 3951 3951 23285 Greek 2561 δοξασθῶσιν doxasqwsin V-APS-3P V-APS-3P 1392 be honored 0 3952 3952 23285 Greek 2562 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 3953 3953 23285 Greek 2563 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 3954 3954 23285 Greek 2564 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men . 0 3955 3955 23285 Greek 2565 ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Truly 0 3956 3956 23285 Greek 2566 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 3957 3957 23285 Greek 2567 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 3958 3958 23285 Greek 2568 ἀπέχουσιν apecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 568 they already have 0 3959 3959 23285 Greek 2569 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 3961 3960 23285 Greek 2571 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 3960 3961 23285 Greek 2570 μισθὸν misqon N-ASM N-ASM 3408 full reward . 0 3962 3962 23285 Greek 0 3963 3963 23285 Greek 0 3964 3964 23285 Greek 0 3965 3965 23285 Greek 0 3966 3966 23285 Greek 0 3967 3967 23285 Greek 0 3968 3968 23285 Greek 0 3969 3969 23285 Greek 0 3970 3970 23285 Greek 0 3971 3971 23285 Greek 0 3973 3972 23286 Greek 2573 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 6:3 But [when] 0 3972 3973 23286 Greek 2572 Σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 you 0 3974 3974 23286 Greek 2574 ποιοῦντος poiountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 4160 give to the needy 0 3975 3975 23286 Greek 2575 ἐλεημοσύνην elehmosunhn N-ASF N-ASF 1654 . . . , 0 3976 3976 23286 Greek 2576 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not {let} 0 3978 3977 23286 Greek 2578 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 3980 3978 23286 Greek 2580 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3979 3979 23286 Greek 2579 ἀριστερά aristera A-NSF A-NSF 710 left [hand] 0 3977 3980 23286 Greek 2577 γνώτω gnwtw V-2AAM-3S V-2AAM-3S 1097 know 0 3981 3981 23286 Greek 2581 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 3983 3982 23286 Greek 2583 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 3985 3983 23286 Greek 2585 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3984 3984 23286 Greek 2584 δεξιά dexia A-NSF A-NSF 1188 right hand 0 3982 3985 23286 Greek 2582 ποιεῖ poiei V-PAI-3S V-PAI-3S 4160 is doing , 0 3986 3986 23286 Greek 0 3987 3987 23286 Greek 0 3988 3988 23286 Greek 0 3989 3989 23286 Greek 0 3990 3990 23286 Greek 0 3991 3991 23286 Greek 0 3992 3992 23286 Greek 0 3993 3993 23286 Greek 0 3994 3994 23286 Greek 0 3995 3995 23286 Greek 0 3996 3996 23287 Greek 2586 ὅπως opwv ADV ADV 3704 Matthew 6:4 so that 0 3998 3997 23287 Greek 2588 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 3999 3998 23287 Greek 2589 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 4000 3999 23287 Greek 2590 ἐλεημοσύνη elehmosunh N-NSF N-NSF 1654 giving 0 3997 4000 23287 Greek 2587 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 may be 0 4001 4001 23287 Greek 2591 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 4002 4002 23287 Greek 2592 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 4003 4003 23287 Greek 2593 κρυπτῷ kruptw A-DSN A-DSN 2927 secret . 0 4004 4004 23287 Greek 2594 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 4005 4005 23287 Greek 2595 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4007 4006 23287 Greek 2597 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4006 4007 23287 Greek 2596 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 4008 4008 23287 Greek 2598 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - , 0 4009 4009 23287 Greek 2599 βλέπων blepwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 991 who sees 0 4010 4010 23287 Greek 2600 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 4011 4011 23287 Greek 2601 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 what is done 0 4012 4012 23287 Greek 2602 κρυπτῷ kruptw A-DSN A-DSN 2927 in secret , 0 4013 4013 23287 Greek 2603 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 {will} Himself 0 4014 4014 23287 Greek 2604 ἀποδώσει apodwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 591 reward 0 4015 4015 23287 Greek 2605 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 4016 4016 23287 Greek 2606 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 4017 4017 23287 Greek 2607 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 vvv 0 4018 4018 23287 Greek 2608 φανερῷ fanerw A-DSN A-DSN 5318 openly . CT and GOC will reward you 0 4019 4019 23287 Greek 0 4020 4020 23287 Greek 0 4021 4021 23287 Greek 0 4022 4022 23287 Greek 0 4023 4023 23287 Greek 0 4024 4024 23287 Greek 0 4025 4025 23287 Greek 0 4026 4026 23287 Greek 0 4027 4027 23287 Greek 0 4028 4028 23287 Greek 0 4029 4029 23288 Greek 2609 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 6:5

The Lord’s Prayer
(Luke 11:1–4)

And 0 4030 4030 23288 Greek 2610 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 4031 4031 23288 Greek 2611 προσεύχῃ proseuch V-PNS-2S V-PNS-2S 4336 you pray , 0 4033 4032 23288 Greek 2613 ἔσῃ esh V-FDI-2S V-FDI-2S 1510 do not be 0 4032 4033 23288 Greek 2612 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 4034 4034 23288 Greek 2614 ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 like 0 4035 4035 23288 Greek 2615 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 4036 4036 23288 Greek 2616 ὑποκριταί upokritai N-NPM N-NPM 5273 hypocrites . 0 4037 4037 23288 Greek 2617 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 4038 4038 23288 Greek 2618 φιλοῦσιν filousin V-PAI-3P V-PAI-3P 5368 they love 0 4049 4039 23288 Greek 2629 προσεύχεσθαι proseucesqai V-PNN V-PNN 4336 to pray 0 4050 4040 23288 Greek 2630 ὅπως opwv ADV ADV 3704 0 4048 4041 23288 Greek 2628 ἑστῶτες estwtev V-RAP-NPM V-RAP-NPM 2476 standing 0 4039 4042 23288 Greek 2619 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 4040 4043 23288 Greek 2620 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 4041 4044 23288 Greek 2621 συναγωγαῖς sunagwgaiv N-DPF N-DPF 4864 synagogues 0 4042 4045 23288 Greek 2622 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4043 4046 23288 Greek 2623 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 4044 4047 23288 Greek 2624 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 4046 4048 23288 Greek 2626 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 4047 4049 23288 Greek 2627 πλατειῶν plateiwn N-GPF N-GPF 4113 street 0 4045 4050 23288 Greek 2625 γωνίαις gwniaiv N-DPF N-DPF 1137 corners 0 4051 4051 23288 Greek 2631 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 4052 4052 23288 Greek 2632 φανῶσιν fanwsin V-2APS-3P V-2APS-3P 5316 to be seen 0 4053 4053 23288 Greek 2633 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 4054 4054 23288 Greek 2634 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 by men . 0 4055 4055 23288 Greek 2635 ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Truly 0 4056 4056 23288 Greek 2636 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 4057 4057 23288 Greek 2637 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 4058 4058 23288 Greek 2638 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 4059 4059 23288 Greek 2639 ἀπέχουσιν apecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 568 they already have 0 4060 4060 23288 Greek 2640 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 4062 4061 23288 Greek 2642 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 4061 4062 23288 Greek 2641 μισθὸν misqon N-ASM N-ASM 3408 full reward . 0 4063 4063 23288 Greek 0 4064 4064 23288 Greek 0 4065 4065 23288 Greek 0 4066 4066 23288 Greek 0 4067 4067 23288 Greek 0 4068 4068 23288 Greek 0 4069 4069 23288 Greek 0 4070 4070 23288 Greek 0 4071 4071 23288 Greek 0 4072 4072 23288 Greek 0 4074 4073 23289 Greek 2644 δέ de CONJ CONJ 1161 Matthew 6:6 But 0 4073 4074 23289 Greek 2643 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 - 0 4075 4075 23289 Greek 2645 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 4076 4076 23289 Greek 2646 προσεύχῃ proseuch V-PNS-2S V-PNS-2S 4336 you pray , 0 4077 4077 23289 Greek 2647 εἴσελθε eiselqe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1525 go 0 4078 4078 23289 Greek 2648 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 4079 4079 23289 Greek 2649 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 4081 4080 23289 Greek 2651 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4080 4081 23289 Greek 2650 ταμιεῖόν tamieion N-ASN N-ASN 5009 inner room , 0 4082 4082 23289 Greek 2652 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 4083 4083 23289 Greek 2653 κλείσας kleisav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2808 shut 0 4084 4084 23289 Greek 2654 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 4086 4085 23289 Greek 2656 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4085 4086 23289 Greek 2655 θύραν quran N-ASF N-ASF 2374 door , 0 4087 4087 23289 Greek 2657 πρόσευξαι proseuxai V-ADM-2S V-ADM-2S 4336 [and] pray 0 4088 4088 23289 Greek 2658 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 4090 4089 23289 Greek 2660 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4089 4090 23289 Greek 2659 πατρί patri N-DSM N-DSM 3962 Father , 0 4091 4091 23289 Greek 2661 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 who [is] 0 4092 4092 23289 Greek 2662 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 4093 4093 23289 Greek 2663 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 vvv 0 4094 4094 23289 Greek 2664 κρυπτῷ kruptw A-DSN A-DSN 2927 unseen . 0 4095 4095 23289 Greek 2665 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 4096 4096 23289 Greek 2666 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4098 4097 23289 Greek 2668 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4097 4098 23289 Greek 2667 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father , 0 4099 4099 23289 Greek 2669 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 4100 4100 23289 Greek 2670 βλέπων blepwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 991 sees 0 4101 4101 23289 Greek 2671 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 4102 4102 23289 Greek 2672 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 what is done 0 4103 4103 23289 Greek 2673 κρυπτῷ kruptw A-DSN A-DSN 2927 in secret , 0 4104 4104 23289 Greek 2674 ἀποδώσει apodwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 591 will reward 0 4105 4105 23289 Greek 2675 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 4106 4106 23289 Greek 2676 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 4107 4107 23289 Greek 2677 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 vvv 0 4108 4108 23289 Greek 2678 φανερῷ fanerw A-DSN A-DSN 5318 openly . CT will reward you 0 4109 4109 23289 Greek 0 4110 4110 23289 Greek 0 4111 4111 23289 Greek 0 4112 4112 23289 Greek 0 4113 4113 23289 Greek 0 4114 4114 23289 Greek 0 4115 4115 23289 Greek 0 4116 4116 23289 Greek 0 4117 4117 23289 Greek 0 4118 4118 23289 Greek 0 4120 4119 23290 Greek 2680 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 6:7

And 0 4119 4120 23290 Greek 2679 Προσευχόμενοι proseucomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 4336 [when] you pray , 0 4122 4121 23290 Greek 2682 βαττολογήσητε battologhshte V-AAS-2P V-AAS-2P 945 do not babble on 0 4121 4122 23290 Greek 2681 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 4123 4123 23290 Greek 2683 ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 like 0 4124 4124 23290 Greek 2684 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 4125 4125 23290 Greek 2685 ἐθνικοί eqnikoi A-NPM A-NPM 1482 pagans , 0 4127 4126 23290 Greek 2687 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 4126 4127 23290 Greek 2686 δοκοῦσιν dokousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1380 they think 0 4128 4128 23290 Greek 2688 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 4129 4129 23290 Greek 2689 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 4130 4130 23290 Greek 2690 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 4132 4131 23290 Greek 2692 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 4131 4132 23290 Greek 2691 πολυλογίᾳ polulogia N-DSF N-DSF 4180 many words 0 4133 4133 23290 Greek 2693 εἰσακουσθήσονται eisakousqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 1522 they will be heard . 0 4134 4134 23290 Greek 0 4135 4135 23290 Greek 0 4136 4136 23290 Greek 0 4137 4137 23290 Greek 0 4138 4138 23290 Greek 0 4139 4139 23290 Greek 0 4140 4140 23290 Greek 0 4141 4141 23290 Greek 0 4142 4142 23290 Greek 0 4143 4143 23290 Greek 0 4145 4144 23291 Greek 2695 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 6:8 - 0 4144 4145 23291 Greek 2694 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [Do] not 0 4146 4146 23291 Greek 2696 ὁμοιωθῆτε omoiwqhte V-APS-2P V-APS-2P 3666 be like 0 4147 4147 23291 Greek 2697 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 4149 4148 23291 Greek 2699 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 4150 4149 23291 Greek 2700 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4152 4150 23291 Greek 2702 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 4151 4151 23291 Greek 2701 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father WH God your Father 0 4148 4152 23291 Greek 2698 οἶδεν oiden V-RAI-3S V-RAI-3S 1492 knows 0 4153 4153 23291 Greek 2703 ὧν wn R-GPN R-GPN 3739 what 0 4155 4154 23291 Greek 2705 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 you 0 4154 4155 23291 Greek 2704 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 need 0 4156 4156 23291 Greek 2706 πρὸ pro PREP PREP 4253 before 0 4157 4157 23291 Greek 2707 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 4158 4158 23291 Greek 2708 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 4159 4159 23291 Greek 2709 αἰτῆσαι aithsai V-AAN V-AAN 154 ask 0 4160 4160 23291 Greek 2710 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 4161 4161 23291 Greek 0 4162 4162 23291 Greek 0 4163 4163 23291 Greek 0 4164 4164 23291 Greek 0 4165 4165 23291 Greek 0 4166 4166 23291 Greek 0 4167 4167 23291 Greek 0 4168 4168 23291 Greek 0 4169 4169 23291 Greek 0 4170 4170 23291 Greek 0 4172 4171 23292 Greek 2712 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 6:9

So then , 0 4171 4172 23292 Greek 2711 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 this is how 0 4174 4173 23292 Greek 2714 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 4173 4174 23292 Greek 2713 προσεύχεσθε proseucesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 4336 should pray : 0 4176 4175 23292 Greek 2716 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473

‘ Our 0 4175 4176 23292 Greek 2715 Πάτερ pater N-VSM N-VSM 3962 Father 0 4177 4177 23292 Greek 2717 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4178 4178 23292 Greek 2718 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 4179 4179 23292 Greek 2719 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 4180 4180 23292 Greek 2720 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven , 0 4181 4181 23292 Greek 2721 ἁγιασθήτω agiasqhtw V-APM-3S V-APM-3S 37

hallowed be 0 4182 4182 23292 Greek 2722 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 4184 4183 23292 Greek 2724 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 4183 4184 23292 Greek 2723 ὄνομά onoma N-NSN N-NSN 3686 name . 0 4185 4185 23292 Greek 0 4186 4186 23292 Greek 0 4187 4187 23292 Greek 0 4188 4188 23292 Greek 0 4189 4189 23292 Greek 0 4190 4190 23292 Greek 0 4191 4191 23292 Greek 0 4192 4192 23292 Greek 0 4193 4193 23292 Greek 0 4194 4194 23292 Greek 0 4196 4195 23293 Greek 2726 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 Matthew 6:10

- 0 4198 4196 23293 Greek 2728 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 4197 4197 23293 Greek 2727 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 4195 4198 23293 Greek 2725 Ἐλθέτω elqetw V-2AAM-3S V-2AAM-3S 2064 come , 0 4200 4199 23293 Greek 2730 τὸ to T-NSN T-NSN 3588

- 0 4202 4200 23293 Greek 2732 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 4201 4201 23293 Greek 2731 θέλημά qelhma N-NSN N-NSN 2307 will 0 4199 4202 23293 Greek 2729 Γενηθήτω genhqhtw V-AOM-3S V-AOM-3S 1096 be done , 0 4206 4203 23293 Greek 2736 καὶ kai CONJ CONJ 2532

- 0 4207 4204 23293 Greek 2737 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 4208 4205 23293 Greek 2738 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 0 4209 4206 23293 Greek 2739 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 4203 4207 23293 Greek 2733 ὡς wv ADV ADV 5613 as [it is] 0 4204 4208 23293 Greek 2734 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 4205 4209 23293 Greek 2735 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven . 0 4210 4210 23293 Greek 0 4211 4211 23293 Greek 0 4212 4212 23293 Greek 0 4213 4213 23293 Greek 0 4214 4214 23293 Greek 0 4215 4215 23293 Greek 0 4216 4216 23293 Greek 0 4217 4217 23293 Greek 0 4218 4218 23293 Greek 0 4219 4219 23293 Greek 0 4225 4220 23294 Greek 2745 δὸς dov V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1325 Matthew 6:11

Give 0 4226 4221 23294 Greek 2746 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us 0 4227 4222 23294 Greek 2747 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 this day 0 4220 4223 23294 Greek 2740 Τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 4222 4224 23294 Greek 2742 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 4223 4225 23294 Greek 2743 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 4224 4226 23294 Greek 2744 ἐπιούσιον epiousion A-ASM A-ASM 1967 daily 0 4221 4227 23294 Greek 2741 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 bread . 0 4228 4228 23294 Greek 0 4229 4229 23294 Greek 0 4230 4230 23294 Greek 0 4231 4231 23294 Greek 0 4232 4232 23294 Greek 0 4233 4233 23294 Greek 0 4234 4234 23294 Greek 0 4235 4235 23294 Greek 0 4236 4236 23294 Greek 0 4237 4237 23294 Greek 0 4238 4238 23295 Greek 2748 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 6:12

And 0 4239 4239 23295 Greek 2749 ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 forgive 0 4240 4240 23295 Greek 2750 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us 0 4241 4241 23295 Greek 2751 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 4243 4242 23295 Greek 2753 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 4242 4243 23295 Greek 2752 ὀφειλήματα ofeilhmata N-APN N-APN 3783 debts , 0 4244 4244 23295 Greek 2754 ὡς wv ADV ADV 5613

as 0 4246 4245 23295 Greek 2756 ἡμεῖς hmeiv P-1NP P-1NP 1473 we 0 4245 4246 23295 Greek 2755 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 4247 4247 23295 Greek 2757 ἀφίεμεν afiemen V-PAI-1P V-PAI-1P 863 forgive CT have forgiven 0 4248 4248 23295 Greek 2758 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 4250 4249 23295 Greek 2760 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 4249 4250 23295 Greek 2759 ὀφειλέταις ofeiletaiv N-DPM N-DPM 3781 debtors . 0 4251 4251 23295 Greek 0 4252 4252 23295 Greek 0 4253 4253 23295 Greek 0 4254 4254 23295 Greek 0 4255 4255 23295 Greek 0 4256 4256 23295 Greek 0 4257 4257 23295 Greek 0 4258 4258 23295 Greek 0 4259 4259 23295 Greek 0 4260 4260 23295 Greek 0 4261 4261 23296 Greek 2761 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 6:13

And 0 4263 4262 23296 Greek 2763 εἰσενέγκῃς eisenegkhv V-AAS-2S V-AAS-2S 1533 lead 0 4264 4263 23296 Greek 2764 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 4262 4264 23296 Greek 2762 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 4265 4265 23296 Greek 2765 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 4266 4266 23296 Greek 2766 πειρασμόν peirasmon N-ASM N-ASM 3986 temptation , 0 4267 4267 23296 Greek 2767 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235

but 0 4268 4268 23296 Greek 2768 ῥῦσαι rusai V-ADM-2S V-ADM-2S 4506 deliver 0 4269 4269 23296 Greek 2769 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 4270 4270 23296 Greek 2770 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 4271 4271 23296 Greek 2771 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 4272 4272 23296 Greek 2772 πονηροῦ ponhrou A-GSM A-GSM 4190 evil [one] . Or from evil 0 4273 4273 23296 Greek 2773 Ὅτι oti CONJ CONJ 3754

For 0 4274 4274 23296 Greek 2774 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 Yours 0 4275 4275 23296 Greek 2775 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 4276 4276 23296 Greek 2776 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 4277 4277 23296 Greek 2777 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 4278 4278 23296 Greek 2778 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4279 4279 23296 Greek 2779 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 4280 4280 23296 Greek 2780 δύναμις dunamiv N-NSF N-NSF 1411 power 0 4281 4281 23296 Greek 2781 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 4282 4282 23296 Greek 2782 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 4283 4283 23296 Greek 2783 δόξα doxa N-NSF N-NSF 1391 glory 0 4284 4284 23296 Greek 2784 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 4285 4285 23296 Greek 2785 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 vvv 0 4286 4286 23296 Greek 2786 αἰῶνας aiwnav N-APM N-APM 165 forever . 0 4287 4287 23296 Greek 2787 Ἀμήν amhn HEB HEB 281 Amen . CT does not include For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen. ’ 0 4288 4288 23296 Greek 0 4289 4289 23296 Greek 0 4290 4290 23296 Greek 0 4291 4291 23296 Greek 0 4292 4292 23296 Greek 0 4293 4293 23296 Greek 0 4294 4294 23296 Greek 0 4295 4295 23296 Greek 0 4296 4296 23296 Greek 0 4297 4297 23296 Greek 0 4299 4298 23297 Greek 2789 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 6:14

For 0 4298 4299 23297 Greek 2788 Ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 4300 4300 23297 Greek 2790 ἀφῆτε afhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 863 you forgive 0 4301 4301 23297 Greek 2791 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 4302 4302 23297 Greek 2792 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 men 0 4303 4303 23297 Greek 2793 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 4305 4304 23297 Greek 2795 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 4304 4305 23297 Greek 2794 παραπτώματα paraptwmata N-APN N-APN 3900 trespasses , 0 4309 4306 23297 Greek 2799 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4311 4307 23297 Greek 2801 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 4312 4308 23297 Greek 2802 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4313 4309 23297 Greek 2803 οὐράνιος ouraniov A-NSM A-NSM 3770 heavenly 0 4310 4310 23297 Greek 2800 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 4306 4311 23297 Greek 2796 ἀφήσει afhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 863 will also forgive 0 4307 4312 23297 Greek 2797 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 4308 4313 23297 Greek 2798 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . 0 4314 4314 23297 Greek 0 4315 4315 23297 Greek 0 4316 4316 23297 Greek 0 4317 4317 23297 Greek 0 4318 4318 23297 Greek 0 4319 4319 23297 Greek 0 4320 4320 23297 Greek 0 4321 4321 23297 Greek 0 4322 4322 23297 Greek 0 4323 4323 23297 Greek 0 4325 4324 23298 Greek 2805 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 6:15 But 0 4324 4325 23298 Greek 2804 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 4327 4326 23298 Greek 2807 ἀφῆτε afhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 863 you do not forgive 0 4326 4327 23298 Greek 2806 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 4328 4328 23298 Greek 2808 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 4329 4329 23298 Greek 2809 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 men 0 4330 4330 23298 Greek 2810 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 4332 4331 23298 Greek 2812 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 4331 4332 23298 Greek 2811 παραπτώματα paraptwmata N-APN N-APN 3900 trespasses , NA and SBL if you do not forgive men 0 4333 4333 23298 Greek 2813 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 neither 0 4334 4334 23298 Greek 2814 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 {will} 0 4336 4335 23298 Greek 2816 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 4335 4336 23298 Greek 2815 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 4337 4337 23298 Greek 2817 ἀφήσει afhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 863 forgive 0 4338 4338 23298 Greek 2818 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 4340 4339 23298 Greek 2820 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 yours 0 4339 4340 23298 Greek 2819 παραπτώματα paraptwmata N-APN N-APN 3900 . . . . Literally your trespasses 0 4341 4341 23298 Greek 0 4342 4342 23298 Greek 0 4343 4343 23298 Greek 0 4344 4344 23298 Greek 0 4345 4345 23298 Greek 0 4346 4346 23298 Greek 0 4347 4347 23298 Greek 0 4348 4348 23298 Greek 0 4349 4349 23298 Greek 0 4350 4350 23298 Greek 0 4352 4351 23299 Greek 2822 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 6:16

Proper Fasting

- 0 4351 4352 23299 Greek 2821 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 When 0 4353 4353 23299 Greek 2823 νηστεύητε nhsteuhte V-PAS-2P V-PAS-2P 3522 you fast , 0 4354 4354 23299 Greek 2824 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [do] not 0 4355 4355 23299 Greek 2825 γίνεσθε ginesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 1096 be 0 4359 4356 23299 Greek 2829 σκυθρωποί skuqrwpoi A-NPM A-NPM 4659 somber 0 4356 4357 23299 Greek 2826 ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 like 0 4357 4358 23299 Greek 2827 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 4358 4359 23299 Greek 2828 ὑποκριταὶ upokritai N-NPM N-NPM 5273 hypocrites , 0 4361 4360 23299 Greek 2831 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 4360 4361 23299 Greek 2830 ἀφανίζουσιν afanizousin V-PAI-3P V-PAI-3P 853 they disfigure 0 4362 4362 23299 Greek 2832 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 4364 4363 23299 Greek 2834 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 4363 4364 23299 Greek 2833 πρόσωπα proswpa N-APN N-APN 4383 faces 0 4365 4365 23299 Greek 2835 ὅπως opwv ADV ADV 3704 vvv 0 4366 4366 23299 Greek 2836 φανῶσιν fanwsin V-2APS-3P V-2APS-3P 5316 to show 0 4367 4367 23299 Greek 2837 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 4368 4368 23299 Greek 2838 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 men 0 4369 4369 23299 Greek 2839 νηστεύοντες nhsteuontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3522 they are fasting . 0 4370 4370 23299 Greek 2840 ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Truly 0 4371 4371 23299 Greek 2841 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 4372 4372 23299 Greek 2842 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 4373 4373 23299 Greek 2843 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 4374 4374 23299 Greek 2844 ἀπέχουσιν apecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 568 they already have 0 4375 4375 23299 Greek 2845 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 4377 4376 23299 Greek 2847 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 4376 4377 23299 Greek 2846 μισθὸν misqon N-ASM N-ASM 3408 full reward . 0 4378 4378 23299 Greek 0 4379 4379 23299 Greek 0 4380 4380 23299 Greek 0 4381 4381 23299 Greek 0 4382 4382 23299 Greek 0 4383 4383 23299 Greek 0 4384 4384 23299 Greek 0 4385 4385 23299 Greek 0 4386 4386 23299 Greek 0 4387 4387 23299 Greek 0 4389 4388 23300 Greek 2849 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 6:17 But 0 4388 4389 23300 Greek 2848 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 [when] you 0 4390 4390 23300 Greek 2850 νηστεύων nhsteuwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3522 fast , 0 4391 4391 23300 Greek 2851 ἄλειψαί aleiyai V-AMM-2S V-AMM-2S 218 anoint 0 4392 4392 23300 Greek 2852 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4393 4393 23300 Greek 2853 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 4394 4394 23300 Greek 2854 κεφαλήν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head 0 4395 4395 23300 Greek 2855 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4399 4396 23300 Greek 2859 νίψαι niyai V-AMM-2S V-AMM-2S 3538 wash 0 4396 4397 23300 Greek 2856 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 4398 4398 23300 Greek 2858 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4397 4399 23300 Greek 2857 πρόσωπόν proswpon N-ASN N-ASN 4383 face , 0 4400 4400 23300 Greek 0 4401 4401 23300 Greek 0 4402 4402 23300 Greek 0 4403 4403 23300 Greek 0 4404 4404 23300 Greek 0 4405 4405 23300 Greek 0 4406 4406 23300 Greek 0 4407 4407 23300 Greek 0 4408 4408 23300 Greek 0 4409 4409 23300 Greek 0 4410 4410 23301 Greek 2860 ὅπως opwv ADV ADV 3704 Matthew 6:18 so that 0 4415 4411 23301 Greek 2865 νηστεύων nhsteuwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3522 [your] fasting 0 4412 4412 23301 Greek 2862 φανῇς fanhv V-2APS-2S V-2APS-2S 5316 will not be obvious 0 4411 4413 23301 Greek 2861 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 4413 4414 23301 Greek 2863 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 4414 4415 23301 Greek 2864 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 to men , 0 4416 4416 23301 Greek 2866 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but only 0 4417 4417 23301 Greek 2867 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 4419 4418 23301 Greek 2869 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4418 4419 23301 Greek 2868 πατρί patri N-DSM N-DSM 3962 Father , 0 4420 4420 23301 Greek 2870 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 who [is] 0 4421 4421 23301 Greek 2871 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 4422 4422 23301 Greek 2872 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 vvv 0 4423 4423 23301 Greek 2873 κρυπτῷ kruptw A-DSN A-DSN 2927 unseen . 0 4424 4424 23301 Greek 2874 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 4425 4425 23301 Greek 2875 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4427 4426 23301 Greek 2877 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4426 4427 23301 Greek 2876 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father , 0 4428 4428 23301 Greek 2878 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 4429 4429 23301 Greek 2879 βλέπων blepwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 991 sees 0 4430 4430 23301 Greek 2880 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 4431 4431 23301 Greek 2881 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 what is done 0 4432 4432 23301 Greek 2882 κρυπτῷ kruptw A-DSN A-DSN 2927 in secret , 0 4433 4433 23301 Greek 2883 ἀποδώσει apodwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 591 will reward 0 4434 4434 23301 Greek 2884 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you . GOC and TR include openly. 0 4435 4435 23301 Greek 0 4436 4436 23301 Greek 0 4437 4437 23301 Greek 0 4438 4438 23301 Greek 0 4439 4439 23301 Greek 0 4440 4440 23301 Greek 0 4441 4441 23301 Greek 0 4442 4442 23301 Greek 0 4443 4443 23301 Greek 0 4444 4444 23301 Greek 0 4445 4445 23302 Greek 2885 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 Matthew 6:19

Treasures in Heaven
(Luke 12:32–34)

[Do] not 0 4446 4446 23302 Greek 2886 θησαυρίζετε qhsaurizete V-PAM-2P V-PAM-2P 2343 store up 0 4447 4447 23302 Greek 2887 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for yourselves 0 4448 4448 23302 Greek 2888 θησαυροὺς qhsaurouv N-APM N-APM 2344 treasures 0 4449 4449 23302 Greek 2889 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 4450 4450 23302 Greek 2890 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 4451 4451 23302 Greek 2891 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth , 0 4452 4452 23302 Greek 2892 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 4453 4453 23302 Greek 2893 σὴς shv N-NSM N-NSM 4597 moth 0 4454 4454 23302 Greek 2894 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4455 4455 23302 Greek 2895 βρῶσις brwsiv N-NSF N-NSF 1035 rust Or worm; also in verse 20 0 4456 4456 23302 Greek 2896 ἀφανίζει afanizei V-PAI-3S V-PAI-3S 853 destroy , 0 4457 4457 23302 Greek 2897 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4458 4458 23302 Greek 2898 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 4459 4459 23302 Greek 2899 κλέπται kleptai N-NPM N-NPM 2812 thieves 0 4460 4460 23302 Greek 2900 διορύσσουσιν diorussousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1358 break in 0 4461 4461 23302 Greek 2901 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4462 4462 23302 Greek 2902 κλέπτουσιν kleptousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2813 steal . 0 4463 4463 23302 Greek 0 4464 4464 23302 Greek 0 4465 4465 23302 Greek 0 4466 4466 23302 Greek 0 4467 4467 23302 Greek 0 4468 4468 23302 Greek 0 4469 4469 23302 Greek 0 4470 4470 23302 Greek 0 4471 4471 23302 Greek 0 4472 4472 23302 Greek 0 4474 4473 23303 Greek 2904 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 6:20 But 0 4473 4474 23303 Greek 2903 θησαυρίζετε qhsaurizete V-PAM-2P V-PAM-2P 2343 store up 0 4475 4475 23303 Greek 2905 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for yourselves 0 4476 4476 23303 Greek 2906 θησαυροὺς qhsaurouv N-APM N-APM 2344 treasures 0 4477 4477 23303 Greek 2907 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 4478 4478 23303 Greek 2908 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven , 0 4479 4479 23303 Greek 2909 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 4481 4480 23303 Greek 2911 σὴς shv N-NSM N-NSM 4597 moth 0 4482 4481 23303 Greek 2912 οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 [and] 0 4483 4482 23303 Greek 2913 βρῶσις brwsiv N-NSF N-NSF 1035 rust 0 4480 4483 23303 Greek 2910 οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 vvv 0 4484 4484 23303 Greek 2914 ἀφανίζει afanizei V-PAI-3S V-PAI-3S 853 do not destroy , 0 4485 4485 23303 Greek 2915 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4488 4486 23303 Greek 2918 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 4486 4487 23303 Greek 2916 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 4487 4488 23303 Greek 2917 κλέπται kleptai N-NPM N-NPM 2812 thieves 0 4489 4489 23303 Greek 2919 διορύσσουσιν diorussousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1358 do not break in 0 4490 4490 23303 Greek 2920 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 . . . 0 4491 4491 23303 Greek 2921 κλέπτουσιν kleptousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2813 [and] steal . 0 4492 4492 23303 Greek 0 4493 4493 23303 Greek 0 4494 4494 23303 Greek 0 4495 4495 23303 Greek 0 4496 4496 23303 Greek 0 4497 4497 23303 Greek 0 4498 4498 23303 Greek 0 4499 4499 23303 Greek 0 4500 4500 23303 Greek 0 4501 4501 23303 Greek 0 4503 4502 23304 Greek 2923 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 6:21 For 0 4502 4503 23304 Greek 2922 Ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 4505 4504 23304 Greek 2925 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4507 4505 23304 Greek 2927 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 4506 4506 23304 Greek 2926 θησαυρὸς qhsaurov N-NSM N-NSM 2344 treasure 0 4504 4507 23304 Greek 2924 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is , 0 4508 4508 23304 Greek 2928 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 4511 4509 23304 Greek 2931 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 4513 4510 23304 Greek 2933 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 4512 4511 23304 Greek 2932 καρδία kardia N-NSF N-NSF 2588 heart 0 4509 4512 23304 Greek 2929 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 4510 4513 23304 Greek 2930 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also . 0 4514 4514 23304 Greek 0 4515 4515 23304 Greek 0 4516 4516 23304 Greek 0 4517 4517 23304 Greek 0 4518 4518 23304 Greek 0 4519 4519 23304 Greek 0 4520 4520 23304 Greek 0 4521 4521 23304 Greek 0 4522 4522 23304 Greek 0 4523 4523 23304 Greek 0 4529 4524 23305 Greek 2939 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 6:22

The Lamp of the Body
(Luke 11:33–36)

The 0 4530 4525 23305 Greek 2940 ὀφθαλμός ofqalmov N-NSM N-NSM 3788 eye 0 4528 4526 23305 Greek 2938 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 4524 4527 23305 Greek 2934 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 4525 4528 23305 Greek 2935 λύχνος lucnov N-NSM N-NSM 3088 lamp 0 4526 4529 23305 Greek 2936 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 4527 4530 23305 Greek 2937 σώματός swmatov N-GSN N-GSN 4983 body . 0 4532 4531 23305 Greek 2942 οὖν oun CONJ CONJ 3767 - 0 4531 4532 23305 Greek 2941 ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 4535 4533 23305 Greek 2945 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4533 4534 23305 Greek 2943 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4534 4535 23305 Greek 2944 ὀφθαλμός ofqalmov N-NSM N-NSM 3788 eyes 0 4537 4536 23305 Greek 2947 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 are 0 4536 4537 23305 Greek 2946 ἁπλοῦς aplouv A-NSM A-NSM 573 good , Literally If your eye is sound; see Proverbs 22:9. 0 4539 4538 23305 Greek 2949 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 4541 4539 23305 Greek 2951 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4538 4540 23305 Greek 2948 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 whole 0 4540 4541 23305 Greek 2950 σῶμά swma N-NSN N-NSN 4983 body 0 4543 4542 23305 Greek 2953 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 4542 4543 23305 Greek 2952 φωτεινὸν fwteinon A-NSN A-NSN 5460 full of light . 0 4544 4544 23305 Greek 0 4545 4545 23305 Greek 0 4546 4546 23305 Greek 0 4547 4547 23305 Greek 0 4548 4548 23305 Greek 0 4549 4549 23305 Greek 0 4550 4550 23305 Greek 0 4551 4551 23305 Greek 0 4552 4552 23305 Greek 0 4553 4553 23305 Greek 0 4555 4554 23306 Greek 2955 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 6:23 But 0 4554 4555 23306 Greek 2954 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 4556 4556 23306 Greek 2956 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4558 4557 23306 Greek 2958 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4557 4558 23306 Greek 2957 ὀφθαλμός ofqalmov N-NSM N-NSM 3788 eyes 0 4560 4559 23306 Greek 2960 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 are 0 4559 4560 23306 Greek 2959 πονηρὸς ponhrov A-NSM A-NSM 4190 bad , Literally if your eye is evil; see Proverbs 23:6 and Proverbs 28:22. 0 4564 4561 23306 Greek 2964 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4561 4562 23306 Greek 2961 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 whole 0 4562 4563 23306 Greek 2962 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 4563 4564 23306 Greek 2963 σῶμά swma N-NSN N-NSN 4983 body 0 4566 4565 23306 Greek 2966 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 4565 4566 23306 Greek 2965 σκοτεινὸν skoteinon A-NSN A-NSN 4652 full of darkness . 0 4567 4567 23306 Greek 2967 Εἰ ei COND COND 1487 If 0 4568 4568 23306 Greek 2968 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then 0 4569 4569 23306 Greek 2969 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 4570 4570 23306 Greek 2970 φῶς fwv N-NSN N-NSN 5457 light 0 4571 4571 23306 Greek 2971 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 4572 4572 23306 Greek 2972 ἐν en PREP PREP 1722 within 0 4573 4573 23306 Greek 2973 σοὶ soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 4575 4574 23306 Greek 2975 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 4574 4575 23306 Greek 2974 σκότος skotov N-NSN N-NSN 4655 darkness , 0 4578 4576 23306 Greek 2978 πόσον poson Q-NSN Q-NSN 4214 how great [is] 0 4576 4577 23306 Greek 2976 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 that 0 4577 4578 23306 Greek 2977 σκότος skotov N-NSN N-NSN 4655 darkness ! 0 4579 4579 23306 Greek 0 4580 4580 23306 Greek 0 4581 4581 23306 Greek 0 4582 4582 23306 Greek 0 4583 4583 23306 Greek 0 4584 4584 23306 Greek 0 4585 4585 23306 Greek 0 4586 4586 23306 Greek 0 4587 4587 23306 Greek 0 4588 4588 23306 Greek 0 4589 4589 23307 Greek 2979 Οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 Matthew 6:24

No one 0 4590 4590 23307 Greek 2980 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 4593 4591 23307 Greek 2983 δουλεύειν douleuein V-PAN V-PAN 1398 serve 0 4591 4592 23307 Greek 2981 δυσὶν dusin A-DPM A-DPM 1417 two 0 4592 4593 23307 Greek 2982 κυρίοις kurioiv N-DPM N-DPM 2962 masters : 0 4595 4594 23307 Greek 2985 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 4594 4595 23307 Greek 2984 ἢ h PRT PRT 2228 Either 0 4598 4596 23307 Greek 2988 μισήσει mishsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3404 he will hate 0 4596 4597 23307 Greek 2986 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 4597 4598 23307 Greek 2987 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 4599 4599 23307 Greek 2989 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4602 4600 23307 Greek 2992 ἀγαπήσει agaphsei V-FAI-3S V-FAI-3S 25 love 0 4600 4601 23307 Greek 2990 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 4601 4602 23307 Greek 2991 ἕτερον eteron A-ASM A-ASM 2087 other , 0 4603 4603 23307 Greek 2993 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 4605 4604 23307 Greek 2995 ἀνθέξεται anqexetai V-FDI-3S V-FDI-3S 472 he will be devoted to 0 4604 4605 23307 Greek 2994 ἑνὸς enov A-GSM A-GSM 1520 [the] one 0 4606 4606 23307 Greek 2996 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4609 4607 23307 Greek 2999 καταφρονήσει katafronhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2706 despise 0 4607 4608 23307 Greek 2997 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 4608 4609 23307 Greek 2998 ἑτέρου eterou A-GSM A-GSM 2087 other . 0 4611 4610 23307 Greek 3001 δύνασθε dunasqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1410 You cannot 0 4610 4611 23307 Greek 3000 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 4613 4612 23307 Greek 3003 δουλεύειν douleuein V-PAN V-PAN 1398 serve [both] 0 4612 4613 23307 Greek 3002 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 God 0 4614 4614 23307 Greek 3004 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4615 4615 23307 Greek 3005 μαμωνᾷ mamwna N-DSM N-DSM 3126 money . 0 4616 4616 23307 Greek 0 4617 4617 23307 Greek 0 4618 4618 23307 Greek 0 4619 4619 23307 Greek 0 4620 4620 23307 Greek 0 4621 4621 23307 Greek 0 4622 4622 23307 Greek 0 4623 4623 23307 Greek 0 4624 4624 23307 Greek 0 4625 4625 23307 Greek 0 4626 4626 23308 Greek 3006 Διὰ dia PREP PREP 1223 Matthew 6:25

Do Not Worry
(Luke 12:22–31)

Therefore 0 4627 4627 23308 Greek 3007 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . 0 4628 4628 23308 Greek 3008 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 4629 4629 23308 Greek 3009 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 4630 4630 23308 Greek 3010 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [do] not 0 4631 4631 23308 Greek 3011 μεριμνᾶτε merimnate V-PAM-2P V-PAM-2P 3309 worry about 0 4632 4632 23308 Greek 3012 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 4634 4633 23308 Greek 3014 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 4633 4634 23308 Greek 3013 ψυχῇ yuch N-DSF N-DSF 5590 life , 0 4635 4635 23308 Greek 3015 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 4636 4636 23308 Greek 3016 φάγητε faghte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 5315 you will eat 0 4637 4637 23308 Greek 3017 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and NA, TH, and WH or 0 4638 4638 23308 Greek 3018 τί ti I-ASN I-ASN 5101 - 0 4639 4639 23308 Greek 3019 πίητε pihte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 4095 drink ; 0 4640 4640 23308 Greek 3020 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 or 0 4641 4641 23308 Greek 3021 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 4643 4642 23308 Greek 3023 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 [about] your 0 4642 4643 23308 Greek 3022 σώματι swmati N-DSN N-DSN 4983 body , 0 4644 4644 23308 Greek 3024 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 4645 4645 23308 Greek 3025 ἐνδύσησθε endushsqe V-AMS-2P V-AMS-2P 1746 you will wear . 0 4650 4646 23308 Greek 3030 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 Is 0 4646 4647 23308 Greek 3026 Οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 not 0 4647 4648 23308 Greek 3027 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 4648 4649 23308 Greek 3028 ψυχὴ yuch N-NSF N-NSF 5590 life 0 4649 4650 23308 Greek 3029 πλεῖόν pleion A-NSN-C A-NSN-C 4183 more than 0 4651 4651 23308 Greek 3031 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 4652 4652 23308 Greek 3032 τροφῆς trofhv N-GSF N-GSF 5160 food , 0 4653 4653 23308 Greek 3033 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4654 4654 23308 Greek 3034 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 4655 4655 23308 Greek 3035 σῶμα swma N-NSN N-NSN 4983 body 0 4656 4656 23308 Greek 3036 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 [more] than 0 4657 4657 23308 Greek 3037 ἐνδύματος endumatov N-GSN N-GSN 1742 clothes ? 0 4658 4658 23308 Greek 0 4659 4659 23308 Greek 0 4660 4660 23308 Greek 0 4661 4661 23308 Greek 0 4662 4662 23308 Greek 0 4663 4663 23308 Greek 0 4664 4664 23308 Greek 0 4665 4665 23308 Greek 0 4666 4666 23308 Greek 0 4667 4667 23308 Greek 0 4668 4668 23309 Greek 3038 Ἐμβλέψατε embleyate V-AAM-2P V-AAM-2P 1689 Matthew 6:26 Look 0 4669 4669 23309 Greek 3039 εἰς eiv PREP PREP 1519 at 0 4670 4670 23309 Greek 3040 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 4671 4671 23309 Greek 3041 πετεινὰ peteina N-APN N-APN 4071 birds 0 4672 4672 23309 Greek 3042 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 4673 4673 23309 Greek 3043 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 air : 0 4674 4674 23309 Greek 3044 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 4676 4675 23309 Greek 3046 σπείρουσιν speirousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4687 They do not sow 0 4675 4676 23309 Greek 3045 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 4677 4677 23309 Greek 3047 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [or] 0 4678 4678 23309 Greek 3048 θερίζουσιν qerizousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2325 reap 0 4679 4679 23309 Greek 3049 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [or] 0 4680 4680 23309 Greek 3050 συνάγουσιν sunagousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4863 gather 0 4681 4681 23309 Greek 3051 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 4682 4682 23309 Greek 3052 ἀποθήκας apoqhkav N-APF N-APF 596 barns , 0 4683 4683 23309 Greek 3053 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and yet 0 4684 4684 23309 Greek 3054 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4686 4685 23309 Greek 3056 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 4687 4686 23309 Greek 3057 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4688 4687 23309 Greek 3058 οὐράνιος ouraniov A-NSM A-NSM 3770 heavenly 0 4685 4688 23309 Greek 3055 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 4689 4689 23309 Greek 3059 τρέφει trefei V-PAI-3S V-PAI-3S 5142 feeds 0 4690 4690 23309 Greek 3060 αὐτά auta P-APN P-APN 846 them . 0 4692 4691 23309 Greek 3062 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 {Are} you 0 4691 4692 23309 Greek 3061 οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 not 0 4693 4693 23309 Greek 3063 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 much 0 4694 4694 23309 Greek 3064 διαφέρετε diaferete V-PAI-2P V-PAI-2P 1308 more valuable 0 4695 4695 23309 Greek 3065 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 than they ? 0 4696 4696 23309 Greek 0 4697 4697 23309 Greek 0 4698 4698 23309 Greek 0 4699 4699 23309 Greek 0 4700 4700 23309 Greek 0 4701 4701 23309 Greek 0 4702 4702 23309 Greek 0 4703 4703 23309 Greek 0 4704 4704 23309 Greek 0 4705 4705 23309 Greek 0 4707 4706 23310 Greek 3067 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 6:27 - 0 4706 4707 23310 Greek 3066 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Who 0 4709 4708 23310 Greek 3069 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 of you 0 4708 4709 23310 Greek 3068 ἐξ ex PREP PREP 1537 by 0 4710 4710 23310 Greek 3070 μεριμνῶν merimnwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3309 worrying 0 4711 4711 23310 Greek 3071 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 4712 4712 23310 Greek 3072 προσθεῖναι prosqeinai V-2AAN V-2AAN 4369 add 0 4718 4713 23310 Greek 3078 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 a single 0 4717 4714 23310 Greek 3077 πῆχυν phcun N-ASM N-ASM 4083 hour 0 4713 4715 23310 Greek 3073 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 4714 4716 23310 Greek 3074 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 4716 4717 23310 Greek 3076 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 4715 4718 23310 Greek 3075 ἡλικίαν hlikian N-ASF N-ASF 2244 life ? Or a single cubit to his height; a cubit was approximately 18 inches or 45 centimeters. 0 4719 4719 23310 Greek 0 4720 4720 23310 Greek 0 4721 4721 23310 Greek 0 4722 4722 23310 Greek 0 4723 4723 23310 Greek 0 4724 4724 23310 Greek 0 4725 4725 23310 Greek 0 4726 4726 23310 Greek 0 4727 4727 23310 Greek 0 4728 4728 23310 Greek 0 4729 4729 23311 Greek 3079 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 6:28

And 0 4732 4730 23311 Greek 3082 τί ti I-ASN I-ASN 5101 why 0 4733 4731 23311 Greek 3083 μεριμνᾶτε merimnate V-PAI-2P V-PAI-2P 3309 do you worry 0 4730 4732 23311 Greek 3080 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 4731 4733 23311 Greek 3081 ἐνδύματος endumatov N-GSN N-GSN 1742 clothes ? 0 4734 4734 23311 Greek 3084 Καταμάθετε katamaqete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 2648 Consider 0 4739 4735 23311 Greek 3089 πῶς pwv ADV ADV 4459 how 0 4735 4736 23311 Greek 3085 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 4736 4737 23311 Greek 3086 κρίνα krina N-APN N-APN 2918 lilies 0 4737 4738 23311 Greek 3087 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 4738 4739 23311 Greek 3088 ἀγροῦ agrou N-GSM N-GSM 68 field 0 4740 4740 23311 Greek 3090 αὐξάνει auxanei V-PAI-3S V-PAI-3S 837 grow : 0 4741 4741 23311 Greek 3091 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 [They do] not 0 4742 4742 23311 Greek 3092 κοπιᾷ kopia V-PAI-3S V-PAI-3S 2872 labor 0 4743 4743 23311 Greek 3093 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [or] 0 4744 4744 23311 Greek 3094 νήθει nhqei V-PAI-3S V-PAI-3S 3514 spin . 0 4745 4745 23311 Greek 0 4746 4746 23311 Greek 0 4747 4747 23311 Greek 0 4748 4748 23311 Greek 0 4749 4749 23311 Greek 0 4750 4750 23311 Greek 0 4751 4751 23311 Greek 0 4752 4752 23311 Greek 0 4753 4753 23311 Greek 0 4754 4754 23311 Greek 0 4756 4755 23312 Greek 3096 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 6:29 Yet 0 4755 4756 23312 Greek 3095 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 4757 4757 23312 Greek 3097 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 4758 4758 23312 Greek 3098 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 4759 4759 23312 Greek 3099 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 not even 0 4760 4760 23312 Greek 3100 Σολομὼν solomwn N-NSM N-NSM 4672 Solomon 0 4761 4761 23312 Greek 3101 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 4762 4762 23312 Greek 3102 πάσῃ pash A-DSF A-DSF 3956 all 0 4763 4763 23312 Greek 3103 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 4765 4764 23312 Greek 3105 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 4764 4765 23312 Greek 3104 δόξῃ doxh N-DSF N-DSF 1391 glory 0 4766 4766 23312 Greek 3106 περιεβάλετο periebaleto V-2AMI-3S V-2AMI-3S 4016 was adorned 0 4767 4767 23312 Greek 3107 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 4768 4768 23312 Greek 3108 ἓν en A-ASN A-ASN 1520 one 0 4769 4769 23312 Greek 3109 τούτων toutwn D-GPN D-GPN 3778 of these . 0 4770 4770 23312 Greek 0 4771 4771 23312 Greek 0 4772 4772 23312 Greek 0 4773 4773 23312 Greek 0 4774 4774 23312 Greek 0 4775 4775 23312 Greek 0 4776 4776 23312 Greek 0 4777 4777 23312 Greek 0 4778 4778 23312 Greek 0 4779 4779 23312 Greek 0 4781 4780 23313 Greek 3111 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 6:30 - 0 4780 4781 23313 Greek 3110 Εἰ ei COND COND 1487 If 0 4795 4782 23313 Greek 3125 οὕτως outwv ADV ADV 3779 that is how 0 4793 4783 23313 Greek 3123 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4794 4784 23313 Greek 3124 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 4796 4785 23313 Greek 3126 ἀμφιέννυσιν amfiennusin V-PAI-3S V-PAI-3S 294 clothes 0 4782 4786 23313 Greek 3112 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 4783 4787 23313 Greek 3113 χόρτον corton N-ASM N-ASM 5528 grass 0 4784 4788 23313 Greek 3114 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 4785 4789 23313 Greek 3115 ἀγροῦ agrou N-GSM N-GSM 68 field , 0 4787 4790 23313 Greek 3117 ὄντα onta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 1510 which is [here] 0 4786 4791 23313 Greek 3116 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 today 0 4788 4792 23313 Greek 3118 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4789 4793 23313 Greek 3119 αὔριον aurion ADV ADV 839 tomorrow 0 4792 4794 23313 Greek 3122 βαλλόμενον ballomenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 906 [is] thrown 0 4790 4795 23313 Greek 3120 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 4791 4796 23313 Greek 3121 κλίβανον klibanon N-ASM N-ASM 2823 the furnace , 0 4797 4797 23313 Greek 3127 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 [will He] not 0 4798 4798 23313 Greek 3128 πολλῷ pollw A-DSN A-DSN 4183 much 0 4799 4799 23313 Greek 3129 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 more 0 4800 4800 23313 Greek 3130 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 [clothe] you , 0 4801 4801 23313 Greek 3131 ὀλιγόπιστοι oligopistoi A-VPM A-VPM 3640 O [you] of little faith ? 0 4802 4802 23313 Greek 0 4803 4803 23313 Greek 0 4804 4804 23313 Greek 0 4805 4805 23313 Greek 0 4806 4806 23313 Greek 0 4807 4807 23313 Greek 0 4808 4808 23313 Greek 0 4809 4809 23313 Greek 0 4810 4810 23313 Greek 0 4811 4811 23313 Greek 0 4813 4812 23314 Greek 3133 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 6:31

Therefore 0 4812 4813 23314 Greek 3132 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [do] not 0 4814 4814 23314 Greek 3134 μεριμνήσητε merimnhshte V-AAS-2P V-AAS-2P 3309 worry , 0 4815 4815 23314 Greek 3135 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 saying , 0 4816 4816 23314 Greek 3136 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 ‘ What 0 4817 4817 23314 Greek 3137 φάγωμεν fagwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 5315 shall we eat ? ’ 0 4818 4818 23314 Greek 3138 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 4819 4819 23314 Greek 3139 τί ti I-ASN I-ASN 5101 ‘ What 0 4820 4820 23314 Greek 3140 πίωμεν piwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 4095 shall we drink ? ’ 0 4821 4821 23314 Greek 3141 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 4822 4822 23314 Greek 3142 τί ti I-ASN I-ASN 5101 ‘ What 0 4823 4823 23314 Greek 3143 περιβαλώμεθα peribalwmeqa V-2AMS-1P V-2AMS-1P 4016 shall we wear ? ’ 0 4824 4824 23314 Greek 0 4825 4825 23314 Greek 0 4826 4826 23314 Greek 0 4827 4827 23314 Greek 0 4828 4828 23314 Greek 0 4829 4829 23314 Greek 0 4830 4830 23314 Greek 0 4831 4831 23314 Greek 0 4832 4832 23314 Greek 0 4833 4833 23314 Greek 0 4835 4834 23315 Greek 3145 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 6:32 For 0 4837 4835 23315 Greek 3147 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 4838 4836 23315 Greek 3148 ἔθνη eqnh N-NPN N-NPN 1484 Gentiles 0 4839 4837 23315 Greek 3149 ἐπιζητεῖ epizhtei V-PAI-3S V-PAI-3S 1934 strive after 0 4834 4838 23315 Greek 3144 Πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 4836 4839 23315 Greek 3146 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things , 0 4841 4840 23315 Greek 3151 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 [and] 0 4842 4841 23315 Greek 3152 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4844 4842 23315 Greek 3154 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 4845 4843 23315 Greek 3155 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 4846 4844 23315 Greek 3156 οὐράνιος ouraniov A-NSM A-NSM 3770 heavenly 0 4843 4845 23315 Greek 3153 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 4840 4846 23315 Greek 3150 οἶδεν oiden V-RAI-3S V-RAI-3S 1492 knows 0 4847 4847 23315 Greek 3157 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 4848 4848 23315 Greek 3158 χρῄζετε crhzete V-PAI-2P V-PAI-2P 5535 you need 0 4850 4849 23315 Greek 3160 ἁπάντων apantwn A-GPN A-GPN 537 - 0 4849 4850 23315 Greek 3159 τούτων toutwn D-GPN D-GPN 3778 them . 0 4851 4851 23315 Greek 0 4852 4852 23315 Greek 0 4853 4853 23315 Greek 0 4854 4854 23315 Greek 0 4855 4855 23315 Greek 0 4856 4856 23315 Greek 0 4857 4857 23315 Greek 0 4858 4858 23315 Greek 0 4859 4859 23315 Greek 0 4860 4860 23315 Greek 0 4862 4861 23316 Greek 3162 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 6:33 But 0 4861 4862 23316 Greek 3161 Ζητεῖτε zhteite V-PAM-2P V-PAM-2P 2212 seek 0 4863 4863 23316 Greek 3163 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first 0 4864 4864 23316 Greek 3164 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 4865 4865 23316 Greek 3165 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 4866 4866 23316 Greek 3166 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 4867 4867 23316 Greek 3167 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God SBL, WH, and NE seek first His kingdom; see also Luke 12:31. 0 4868 4868 23316 Greek 3168 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4869 4869 23316 Greek 3169 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 4871 4870 23316 Greek 3171 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 4870 4871 23316 Greek 3170 δικαιοσύνην dikaiosunhn N-ASF N-ASF 1343 righteousness , 0 4872 4872 23316 Greek 3172 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4874 4873 23316 Greek 3174 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 all 0 4873 4874 23316 Greek 3173 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these things 0 4875 4875 23316 Greek 3175 προστεθήσεται prosteqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4369 will be added 0 4876 4876 23316 Greek 3176 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 unto you . 0 4877 4877 23316 Greek 0 4878 4878 23316 Greek 0 4879 4879 23316 Greek 0 4880 4880 23316 Greek 0 4881 4881 23316 Greek 0 4882 4882 23316 Greek 0 4883 4883 23316 Greek 0 4884 4884 23316 Greek 0 4885 4885 23316 Greek 0 4886 4886 23316 Greek 0 4888 4887 23317 Greek 3178 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 6:34

Therefore 0 4887 4888 23317 Greek 3177 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [do] not 0 4889 4889 23317 Greek 3179 μεριμνήσητε merimnhshte V-AAS-2P V-AAS-2P 3309 worry 0 4890 4890 23317 Greek 3180 εἰς eiv PREP PREP 1519 about 0 4891 4891 23317 Greek 3181 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 4892 4892 23317 Greek 3182 αὔριον aurion ADV ADV 839 tomorrow , 0 4893 4893 23317 Greek 3183 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 4894 4894 23317 Greek 3184 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 4895 4895 23317 Greek 3185 αὔριον aurion ADV ADV 839 tomorrow 0 4896 4896 23317 Greek 3186 μεριμνήσει merimnhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3309 will worry about 0 4897 4897 23317 Greek 3187 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the things 0 4898 4898 23317 Greek 3188 ἑαυτῆς eauthv F-3GSF F-3GSF 1438 of itself . CT worry about itself 0 4900 4899 23317 Greek 3190 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 vvv 0 4901 4900 23317 Greek 3191 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 Today 0 4899 4901 23317 Greek 3189 Ἀρκετὸν arketon A-NSN A-NSN 713 [has] enough 0 4903 4902 23317 Greek 3193 κακία kakia N-NSF N-NSF 2549 trouble 0 4902 4903 23317 Greek 3192 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 4904 4904 23317 Greek 3194 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 of its own . [’’] 0 4905 4905 23317 Greek 0 4906 4906 23317 Greek 0 4907 4907 23317 Greek 0 4908 4908 23317 Greek 0 4909 4909 23317 Greek 0 4910 4910 23317 Greek 0 4911 4911 23317 Greek 0 4912 4912 23317 Greek 0 4913 4913 23317 Greek 0 4914 4914 23317 Greek 0 4915 4915 23318 Greek 3195 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 Matthew 7:1

Judging Others
(Luke 6:37–42; Romans 14:1–12)

[“] [Do] not 0 4916 4916 23318 Greek 3196 κρίνετε krinete V-PAM-2P V-PAM-2P 2919 judge , 0 4917 4917 23318 Greek 3197 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 or 0 4918 4918 23318 Greek 3198 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 4919 4919 23318 Greek 3199 κριθῆτε kriqhte V-APS-2P V-APS-2P 2919 you will be judged . 0 4920 4920 23318 Greek 0 4921 4921 23318 Greek 0 4922 4922 23318 Greek 0 4923 4923 23318 Greek 0 4924 4924 23318 Greek 0 4925 4925 23318 Greek 0 4926 4926 23318 Greek 0 4927 4927 23318 Greek 0 4928 4928 23318 Greek 0 4929 4929 23318 Greek 0 4932 4930 23319 Greek 3202 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 7:2 For 0 4930 4931 23319 Greek 3200 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 4931 4932 23319 Greek 3201 ᾧ w R-DSN R-DSN 3739 the same 0 4933 4933 23319 Greek 3203 κρίματι krimati N-DSN N-DSN 2917 judgment 0 4934 4934 23319 Greek 3204 κρίνετε krinete V-PAI-2P V-PAI-2P 2919 you pronounce , 0 4935 4935 23319 Greek 3205 κριθήσεσθε kriqhsesqe V-FPI-2P V-FPI-2P 2919 you will be judged , 0 4936 4936 23319 Greek 3206 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 4937 4937 23319 Greek 3207 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 4938 4938 23319 Greek 3208 ᾧ w R-DSN R-DSN 3739 the 0 4939 4939 23319 Greek 3209 μέτρῳ metrw N-DSN N-DSN 3358 measure 0 4940 4940 23319 Greek 3210 μετρεῖτε metreite V-PAI-2P V-PAI-2P 3354 you [use] , 0 4941 4941 23319 Greek 3211 μετρηθήσεται metrhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 3354 it will be measured TR measured again 0 4942 4942 23319 Greek 3212 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you . 0 4943 4943 23319 Greek 0 4944 4944 23319 Greek 0 4945 4945 23319 Greek 0 4946 4946 23319 Greek 0 4947 4947 23319 Greek 0 4948 4948 23319 Greek 0 4949 4949 23319 Greek 0 4950 4950 23319 Greek 0 4951 4951 23319 Greek 0 4952 4952 23319 Greek 0 4954 4953 23320 Greek 3214 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 7:3

- 0 4953 4954 23320 Greek 3213 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Why 0 4955 4955 23320 Greek 3215 βλέπεις blepeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 991 do you look at 0 4956 4956 23320 Greek 3216 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 4957 4957 23320 Greek 3217 κάρφος karfov N-ASN N-ASN 2595 speck 0 4958 4958 23320 Greek 3218 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 4959 4959 23320 Greek 3219 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 4960 4960 23320 Greek 3220 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 4962 4961 23320 Greek 3222 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 4964 4962 23320 Greek 3224 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4963 4963 23320 Greek 3223 ἀδελφοῦ adelfou N-GSM N-GSM 80 brother’s 0 4961 4964 23320 Greek 3221 ὀφθαλμῷ ofqalmw N-DSM N-DSM 3788 eye 0 4965 4965 23320 Greek 3225 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 4966 4966 23320 Greek 3226 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 4972 4967 23320 Greek 3232 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 fail 0 4973 4968 23320 Greek 3233 κατανοεῖς katanoeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2657 to notice 0 4971 4969 23320 Greek 3231 δοκὸν dokon N-ASF N-ASF 1385 [the] beam 0 4967 4970 23320 Greek 3227 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 4968 4971 23320 Greek 3228 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 4969 4972 23320 Greek 3229 σῷ sw S-2SDSM S-2SDSM 4674 your [own] 0 4970 4973 23320 Greek 3230 ὀφθαλμῷ ofqalmw N-DSM N-DSM 3788 eye ? 0 4974 4974 23320 Greek 0 4975 4975 23320 Greek 0 4976 4976 23320 Greek 0 4977 4977 23320 Greek 0 4978 4978 23320 Greek 0 4979 4979 23320 Greek 0 4980 4980 23320 Greek 0 4981 4981 23320 Greek 0 4982 4982 23320 Greek 0 4983 4983 23320 Greek 0 4984 4984 23321 Greek 3234 Ἢ h PRT PRT 2228 Matthew 7:4 - 0 4985 4985 23321 Greek 3235 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 How 0 4986 4986 23321 Greek 3236 ἐρεῖς ereiv V-FAI-2S V-FAI-2S 2046 can you say 0 4987 4987 23321 Greek 3237 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 4989 4988 23321 Greek 3239 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4988 4989 23321 Greek 3238 ἀδελφῷ adelfw N-DSM N-DSM 80 brother , 0 4990 4990 23321 Greek 3240 Ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 ‘ Let 0 4991 4991 23321 Greek 3241 ἐκβάλω ekbalw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 1544 me take 0 4992 4992 23321 Greek 3242 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 4993 4993 23321 Greek 3243 κάρφος karfov N-ASN N-ASN 2595 speck 0 4994 4994 23321 Greek 3244 ἀπὸ apo PREP PREP 575 out of 0 4995 4995 23321 Greek 3245 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 4997 4996 23321 Greek 3247 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 4996 4997 23321 Greek 3246 ὀφθαλμοῦ ofqalmou N-GSM N-GSM 3788 eye ,’ 0 4998 4998 23321 Greek 3248 καὶ kai CONJ CONJ 2532 while 0 4999 4999 23321 Greek 3249 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 [there is still] 0 5000 5000 23321 Greek 3250 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 5001 5001 23321 Greek 3251 δοκὸς dokov N-NSF N-NSF 1385 a beam 0 5002 5002 23321 Greek 3252 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 5005 5003 23321 Greek 3255 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 5003 5004 23321 Greek 3253 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 [own] 0 5004 5005 23321 Greek 3254 ὀφθαλμῷ ofqalmw N-DSM N-DSM 3788 eye ? 0 5006 5006 23321 Greek 0 5007 5007 23321 Greek 0 5008 5008 23321 Greek 0 5009 5009 23321 Greek 0 5010 5010 23321 Greek 0 5011 5011 23321 Greek 0 5012 5012 23321 Greek 0 5013 5013 23321 Greek 0 5014 5014 23321 Greek 0 5015 5015 23321 Greek 0 5016 5016 23322 Greek 3256 Ὑποκριτά upokrita N-VSM N-VSM 5273 Matthew 7:5 You hypocrite ! 0 5018 5017 23322 Greek 3258 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 First 0 5017 5018 23322 Greek 3257 ἔκβαλε ekbale V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1544 take 0 5019 5019 23322 Greek 3259 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 5020 5020 23322 Greek 3260 δοκὸν dokon N-ASF N-ASF 1385 beam 0 5022 5021 23322 Greek 3262 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 5021 5022 23322 Greek 3261 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 5024 5023 23322 Greek 3264 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your own 0 5023 5024 23322 Greek 3263 ὀφθαλμοῦ ofqalmou N-GSM N-GSM 3788 eye , 0 5025 5025 23322 Greek 3265 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5026 5026 23322 Greek 3266 τότε tote ADV ADV 5119 then 0 5027 5027 23322 Greek 3267 διαβλέψεις diableyeiv V-FAI-2S V-FAI-2S 1227 you will see clearly 0 5028 5028 23322 Greek 3268 ἐκβαλεῖν ekbalein V-2AAN V-2AAN 1544 to remove 0 5029 5029 23322 Greek 3269 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 5030 5030 23322 Greek 3270 κάρφος karfov N-ASN N-ASN 2595 speck 0 5031 5031 23322 Greek 3271 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 5032 5032 23322 Greek 3272 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 5034 5033 23322 Greek 3274 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 5036 5034 23322 Greek 3276 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 5035 5035 23322 Greek 3275 ἀδελφοῦ adelfou N-GSM N-GSM 80 brother’s 0 5033 5036 23322 Greek 3273 ὀφθαλμοῦ ofqalmou N-GSM N-GSM 3788 eye . 0 5037 5037 23322 Greek 0 5038 5038 23322 Greek 0 5039 5039 23322 Greek 0 5040 5040 23322 Greek 0 5041 5041 23322 Greek 0 5042 5042 23322 Greek 0 5043 5043 23322 Greek 0 5044 5044 23322 Greek 0 5045 5045 23322 Greek 0 5046 5046 23322 Greek 0 5047 5047 23323 Greek 3277 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 Matthew 7:6

{Do} not 0 5048 5048 23323 Greek 3278 δῶτε dwte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1325 give 0 5051 5049 23323 Greek 3281 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 5052 5050 23323 Greek 3282 κυσίν kusin N-DPM N-DPM 2965 dogs 0 5049 5051 23323 Greek 3279 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 what is 0 5050 5052 23323 Greek 3280 ἅγιον agion A-ASN A-ASN 40 holy ; 0 5053 5053 23323 Greek 3283 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 {do} not 0 5054 5054 23323 Greek 3284 βάλητε balhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 906 throw 0 5055 5055 23323 Greek 3285 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 5057 5056 23323 Greek 3287 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 5056 5057 23323 Greek 3286 μαργαρίτας margaritav N-APM N-APM 3135 pearls 0 5058 5058 23323 Greek 3288 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 5059 5059 23323 Greek 3289 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 5060 5060 23323 Greek 3290 χοίρων coirwn N-GPM N-GPM 5519 swine . 0 5061 5061 23323 Greek 3291 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379 If you do , 0 5062 5062 23323 Greek 3292 καταπατήσωσιν katapathswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 2662 they may trample 0 5063 5063 23323 Greek 3293 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 5064 5064 23323 Greek 3294 ἐν en PREP PREP 1722 under 0 5065 5065 23323 Greek 3295 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 5067 5066 23323 Greek 3297 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 5066 5067 23323 Greek 3296 ποσὶν posin N-DPM N-DPM 4228 feet , 0 5068 5068 23323 Greek 3298 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5069 5069 23323 Greek 3299 στραφέντες strafentev V-2APP-NPM V-2APP-NPM 4762 then turn [and] 0 5070 5070 23323 Greek 3300 ῥήξωσιν rhxwsin V-AAS-3P V-AAS-3P 4486 tear you to pieces 0 5071 5071 23323 Greek 3301 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 . . . . 0 5072 5072 23323 Greek 0 5073 5073 23323 Greek 0 5074 5074 23323 Greek 0 5075 5075 23323 Greek 0 5076 5076 23323 Greek 0 5077 5077 23323 Greek 0 5078 5078 23323 Greek 0 5079 5079 23323 Greek 0 5080 5080 23323 Greek 0 5081 5081 23323 Greek 0 5082 5082 23324 Greek 3302 Αἰτεῖτε aiteite V-PAM-2P V-PAM-2P 154 Matthew 7:7

Ask, Seek, Knock
(Luke 11:5–13)

Ask , 0 5083 5083 23324 Greek 3303 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5084 5084 23324 Greek 3304 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 it will be given 0 5085 5085 23324 Greek 3305 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you ; 0 5086 5086 23324 Greek 3306 ζητεῖτε zhteite V-PAM-2P V-PAM-2P 2212 seek , 0 5087 5087 23324 Greek 3307 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5088 5088 23324 Greek 3308 εὑρήσετε eurhsete V-FAI-2P V-FAI-2P 2147 you will find ; 0 5089 5089 23324 Greek 3309 κρούετε krouete V-PAM-2P V-PAM-2P 2925 knock , 0 5090 5090 23324 Greek 3310 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5091 5091 23324 Greek 3311 ἀνοιγήσεται anoighsetai V-2FPI-3S V-2FPI-3S 455 [the door] will be opened 0 5092 5092 23324 Greek 3312 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you . 0 5093 5093 23324 Greek 0 5094 5094 23324 Greek 0 5095 5095 23324 Greek 0 5096 5096 23324 Greek 0 5097 5097 23324 Greek 0 5098 5098 23324 Greek 0 5099 5099 23324 Greek 0 5100 5100 23324 Greek 0 5101 5101 23324 Greek 0 5102 5102 23324 Greek 0 5104 5103 23325 Greek 3314 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 7:8 For 0 5103 5104 23325 Greek 3313 Πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 5105 5105 23325 Greek 3315 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 5106 5106 23325 Greek 3316 αἰτῶν aitwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 154 who asks 0 5107 5107 23325 Greek 3317 λαμβάνει lambanei V-PAI-3S V-PAI-3S 2983 receives ; 0 5108 5108 23325 Greek 3318 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 5109 5109 23325 Greek 3319 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 he who 0 5110 5110 23325 Greek 3320 ζητῶν zhtwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2212 seeks 0 5111 5111 23325 Greek 3321 εὑρίσκει euriskei V-PAI-3S V-PAI-3S 2147 finds ; 0 5112 5112 23325 Greek 3322 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5113 5113 23325 Greek 3323 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to him who 0 5114 5114 23325 Greek 3324 κρούοντι krouonti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 2925 knocks , 0 5115 5115 23325 Greek 3325 ἀνοιγήσεται anoighsetai V-2FPI-3S V-2FPI-3S 455 [the door] will be opened . 0 5116 5116 23325 Greek 0 5117 5117 23325 Greek 0 5118 5118 23325 Greek 0 5119 5119 23325 Greek 0 5120 5120 23325 Greek 0 5121 5121 23325 Greek 0 5122 5122 23325 Greek 0 5123 5123 23325 Greek 0 5124 5124 23325 Greek 0 5125 5125 23325 Greek 0 5126 5126 23326 Greek 3326 Ἢ h PRT PRT 2228 Matthew 7:9

- 0 5127 5127 23326 Greek 3327 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Which 0 5131 5128 23326 Greek 3331 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 . . . 0 5128 5129 23326 Greek 3328 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 - 0 5129 5130 23326 Greek 3329 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 5130 5131 23326 Greek 3330 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you , 0 5132 5132 23326 Greek 3332 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 - 0 5133 5133 23326 Greek 3333 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 5135 5134 23326 Greek 3335 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 . . . 0 5137 5135 23326 Greek 3337 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 5136 5136 23326 Greek 3336 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 5134 5137 23326 Greek 3334 αἰτήσῃ aithsh V-AAS-3S V-AAS-3S 154 asks for 0 5138 5138 23326 Greek 3338 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 bread , 0 5141 5139 23326 Greek 3341 ἐπιδώσει epidwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1929 will give 0 5139 5140 23326 Greek 3339 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 5142 5141 23326 Greek 3342 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 5140 5142 23326 Greek 3340 λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037 a stone ? 0 5143 5143 23326 Greek 0 5144 5144 23326 Greek 0 5145 5145 23326 Greek 0 5146 5146 23326 Greek 0 5147 5147 23326 Greek 0 5148 5148 23326 Greek 0 5149 5149 23326 Greek 0 5150 5150 23326 Greek 0 5151 5151 23326 Greek 0 5152 5152 23326 Greek 0 5153 5153 23327 Greek 3343 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 7:10 And CT Or 0 5154 5154 23327 Greek 3344 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 5156 5155 23327 Greek 3346 αἰτήσῃ aithsh V-AAS-3S V-AAS-3S 154 he asks for 0 5155 5156 23327 Greek 3345 ἰχθὺν icqun N-ASM N-ASM 2486 a fish , 0 5159 5157 23327 Greek 3349 ἐπιδώσει epidwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1929 will give 0 5157 5158 23327 Greek 3347 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 5160 5159 23327 Greek 3350 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 5158 5160 23327 Greek 3348 ὄφιν ofin N-ASM N-ASM 3789 a snake ? 0 5161 5161 23327 Greek 0 5162 5162 23327 Greek 0 5163 5163 23327 Greek 0 5164 5164 23327 Greek 0 5165 5165 23327 Greek 0 5166 5166 23327 Greek 0 5167 5167 23327 Greek 0 5168 5168 23327 Greek 0 5169 5169 23327 Greek 0 5170 5170 23327 Greek 0 5172 5171 23328 Greek 3352 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 7:11 So 0 5171 5172 23328 Greek 3351 Εἰ ei COND COND 1487 if 0 5173 5173 23328 Greek 3353 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 5175 5174 23328 Greek 3355 ὄντες ontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1510 who are 0 5174 5175 23328 Greek 3354 πονηροὶ ponhroi A-NPM A-NPM 4190 evil 0 5176 5176 23328 Greek 3356 οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 know how 0 5179 5177 23328 Greek 3359 διδόναι didonai V-PAN V-PAN 1325 to give 0 5178 5178 23328 Greek 3358 ἀγαθὰ agaqa A-APN A-APN 18 good 0 5177 5179 23328 Greek 3357 δόματα domata N-APN N-APN 1390 gifts 0 5180 5180 23328 Greek 3360 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 to 0 5182 5181 23328 Greek 3362 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 5181 5182 23328 Greek 3361 τέκνοις teknoiv N-DPN N-DPN 5043 children , 0 5183 5183 23328 Greek 3363 πόσῳ posw Q-DSN Q-DSN 4214 how much 0 5184 5184 23328 Greek 3364 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 more 0 5185 5185 23328 Greek 3365 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 {will} 0 5187 5186 23328 Greek 3367 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 5186 5187 23328 Greek 3366 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 5188 5188 23328 Greek 3368 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 5189 5189 23328 Greek 3369 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 5190 5190 23328 Greek 3370 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 5191 5191 23328 Greek 3371 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven 0 5192 5192 23328 Greek 3372 δώσει dwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1325 give 0 5193 5193 23328 Greek 3373 ἀγαθὰ agaqa A-APN A-APN 18 good things 0 5194 5194 23328 Greek 3374 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to those 0 5195 5195 23328 Greek 3375 αἰτοῦσιν aitousin V-PAP-DPM V-PAP-DPM 154 who ask 0 5196 5196 23328 Greek 3376 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him ! 0 5197 5197 23328 Greek 0 5198 5198 23328 Greek 0 5199 5199 23328 Greek 0 5200 5200 23328 Greek 0 5201 5201 23328 Greek 0 5202 5202 23328 Greek 0 5203 5203 23328 Greek 0 5204 5204 23328 Greek 0 5205 5205 23328 Greek 0 5206 5206 23328 Greek 0 5207 5207 23329 Greek 3377 Πάντα panta A-APN A-APN 3956 Matthew 7:12

In everything 0 5209 5208 23329 Greek 3379 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 . . . 0 5210 5209 23329 Greek 3380 ἂν an PRT PRT 302 . . . , 0 5208 5210 23329 Greek 3378 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then , 0 5219 5211 23329 Greek 3389 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 - 0 5220 5212 23329 Greek 3390 ποιεῖτε poieite V-PAM-2P V-PAM-2P 4160 do 0 5221 5213 23329 Greek 3391 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to others 0 5217 5214 23329 Greek 3387 οὕτως outwv ADV ADV 3779 as 0 5218 5215 23329 Greek 3388 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 5211 5216 23329 Greek 3381 θέλητε qelhte V-PAS-2P V-PAS-2P 2309 you would have 0 5212 5217 23329 Greek 3382 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 5213 5218 23329 Greek 3383 ποιῶσιν poiwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 4160 them do 0 5215 5219 23329 Greek 3385 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 . . . 0 5216 5220 23329 Greek 3386 ἄνθρωποι anqrwpoi N-NPM N-NPM 444 . . . 0 5214 5221 23329 Greek 3384 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you . 0 5223 5222 23329 Greek 3393 γάρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 5222 5223 23329 Greek 3392 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 5224 5224 23329 Greek 3394 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is [the essence of] 0 5225 5225 23329 Greek 3395 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 5226 5226 23329 Greek 3396 νόμος nomov N-NSM N-NSM 3551 Law 0 5227 5227 23329 Greek 3397 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5228 5228 23329 Greek 3398 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 5229 5229 23329 Greek 3399 προφῆται profhtai N-NPM N-NPM 4396 Prophets . 0 5230 5230 23329 Greek 0 5231 5231 23329 Greek 0 5232 5232 23329 Greek 0 5233 5233 23329 Greek 0 5234 5234 23329 Greek 0 5235 5235 23329 Greek 0 5236 5236 23329 Greek 0 5237 5237 23329 Greek 0 5238 5238 23329 Greek 0 5239 5239 23329 Greek 0 5240 5240 23330 Greek 3400 Εἰσέλθετε eiselqete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 1525 Matthew 7:13

The Narrow Gate
(Luke 13:22–30)

Enter 0 5241 5241 23330 Greek 3401 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 5242 5242 23330 Greek 3402 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 5243 5243 23330 Greek 3403 στενῆς stenhv A-GSF A-GSF 4728 narrow 0 5244 5244 23330 Greek 3404 πύλης pulhv N-GSF N-GSF 4439 gate . 0 5245 5245 23330 Greek 3405 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 5246 5246 23330 Greek 3406 πλατεῖα plateia A-NSF A-NSF 4116 wide [is] 0 5247 5247 23330 Greek 3407 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 5248 5248 23330 Greek 3408 πύλη pulh N-NSF N-NSF 4439 gate WH does not include is the gate. 0 5249 5249 23330 Greek 3409 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5250 5250 23330 Greek 3410 εὐρύχωρος eurucwrov A-NSF A-NSF 2149 broad [is] 0 5251 5251 23330 Greek 3411 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 5252 5252 23330 Greek 3412 ὁδὸς odov N-NSF N-NSF 3598 way 0 5253 5253 23330 Greek 3413 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 that 0 5254 5254 23330 Greek 3414 ἀπάγουσα apagousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 520 leads 0 5255 5255 23330 Greek 3415 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 5256 5256 23330 Greek 3416 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 5257 5257 23330 Greek 3417 ἀπώλειαν apwleian N-ASF N-ASF 684 destruction , 0 5258 5258 23330 Greek 3418 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5259 5259 23330 Greek 3419 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 5260 5260 23330 Greek 3420 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 - 0 5261 5261 23330 Greek 3421 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 5262 5262 23330 Greek 3422 εἰσερχόμενοι eisercomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1525 enter 0 5263 5263 23330 Greek 3423 δι' di PREP PREP 1223 through 0 5264 5264 23330 Greek 3424 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 it . 0 5265 5265 23330 Greek 0 5266 5266 23330 Greek 0 5267 5267 23330 Greek 0 5268 5268 23330 Greek 0 5269 5269 23330 Greek 0 5270 5270 23330 Greek 0 5271 5271 23330 Greek 0 5272 5272 23330 Greek 0 5273 5273 23330 Greek 0 5274 5274 23330 Greek 0 5275 5275 23331 Greek 3425 τί ti I-NSN I-NSN 5101 Matthew 7:14 But 0 5276 5276 23331 Greek 3426 στενὴ stenh A-NSF A-NSF 4728 small Literally How small 0 5277 5277 23331 Greek 3427 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 [is] the 0 5278 5278 23331 Greek 3428 πύλη pulh N-NSF N-NSF 4439 gate 0 5279 5279 23331 Greek 3429 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5280 5280 23331 Greek 3430 τεθλιμμένη teqlimmenh V-RPP-NSF V-RPP-NSF 2346 narrow 0 5281 5281 23331 Greek 3431 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 5282 5282 23331 Greek 3432 ὁδὸς odov N-NSF N-NSF 3598 way 0 5283 5283 23331 Greek 3433 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 that 0 5284 5284 23331 Greek 3434 ἀπάγουσα apagousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 520 leads 0 5285 5285 23331 Greek 3435 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 5286 5286 23331 Greek 3436 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 5287 5287 23331 Greek 3437 ζωήν zwhn N-ASF N-ASF 2222 life , 0 5288 5288 23331 Greek 3438 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5289 5289 23331 Greek 3439 ὀλίγοι oligoi A-NPM A-NPM 3641 only a few 0 5290 5290 23331 Greek 3440 εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 - 0 5291 5291 23331 Greek 3441 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 5292 5292 23331 Greek 3442 εὑρίσκοντες euriskontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2147 find 0 5293 5293 23331 Greek 3443 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it . 0 5294 5294 23331 Greek 0 5295 5295 23331 Greek 0 5296 5296 23331 Greek 0 5297 5297 23331 Greek 0 5298 5298 23331 Greek 0 5299 5299 23331 Greek 0 5300 5300 23331 Greek 0 5301 5301 23331 Greek 0 5302 5302 23331 Greek 0 5303 5303 23331 Greek 0 5304 5304 23332 Greek 3444 Προσέχετε prosecete V-PAM-2P V-PAM-2P 4337 Matthew 7:15

A Tree and Its Fruit
(Luke 6:43–45)

Beware 0 5305 5305 23332 Greek 3445 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 5306 5306 23332 Greek 3446 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 5307 5307 23332 Greek 3447 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 5308 5308 23332 Greek 3448 ψευδοπροφητῶν yeudoprofhtwn N-GPM N-GPM 5578 false prophets . 0 5309 5309 23332 Greek 3449 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 [They] 0 5310 5310 23332 Greek 3450 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 come 0 5311 5311 23332 Greek 3451 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 5312 5312 23332 Greek 3452 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 5313 5313 23332 Greek 3453 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 5315 5314 23332 Greek 3455 προβάτων probatwn N-GPN N-GPN 4263 sheep’s 0 5314 5315 23332 Greek 3454 ἐνδύμασιν endumasin N-DPN N-DPN 1742 clothing , 0 5317 5316 23332 Greek 3457 δέ de CONJ CONJ 1161 but 0 5316 5317 23332 Greek 3456 ἔσωθεν eswqen ADV ADV 2081 inwardly 0 5318 5318 23332 Greek 3458 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 they are 0 5320 5319 23332 Greek 3460 ἅρπαγες arpagev A-NPM A-NPM 727 ravenous 0 5319 5320 23332 Greek 3459 λύκοι lukoi N-NPM N-NPM 3074 wolves . 0 5321 5321 23332 Greek 0 5322 5322 23332 Greek 0 5323 5323 23332 Greek 0 5324 5324 23332 Greek 0 5325 5325 23332 Greek 0 5326 5326 23332 Greek 0 5327 5327 23332 Greek 0 5328 5328 23332 Greek 0 5329 5329 23332 Greek 0 5330 5330 23332 Greek 0 5331 5331 23333 Greek 3461 Ἀπὸ apo PREP PREP 575 Matthew 7:16 By 0 5332 5332 23333 Greek 3462 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 5334 5333 23333 Greek 3464 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 5333 5334 23333 Greek 3463 καρπῶν karpwn N-GPM N-GPM 2590 fruit 0 5335 5335 23333 Greek 3465 ἐπιγνώσεσθε epignwsesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 1921 you will recognize 0 5336 5336 23333 Greek 3466 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 5337 5337 23333 Greek 3467 μήτι mhti PRT-I PRT-I 3385 - 0 5338 5338 23333 Greek 3468 συλλέγουσιν sullegousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4816 Are grapes gathered 0 5341 5339 23333 Greek 3471 σταφυλήν stafulhn N-ASF N-ASF 4718 . . . 0 5339 5340 23333 Greek 3469 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 5340 5341 23333 Greek 3470 ἀκανθῶν akanqwn N-GPF N-GPF 173 thornbushes , 0 5342 5342 23333 Greek 3472 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 5345 5343 23333 Greek 3475 σῦκα suka N-APN N-APN 4810 figs 0 5343 5344 23333 Greek 3473 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 5344 5345 23333 Greek 3474 τριβόλων tribolwn N-GPM N-GPM 5146 thistles ? 0 5346 5346 23333 Greek 0 5347 5347 23333 Greek 0 5348 5348 23333 Greek 0 5349 5349 23333 Greek 0 5350 5350 23333 Greek 0 5351 5351 23333 Greek 0 5352 5352 23333 Greek 0 5353 5353 23333 Greek 0 5354 5354 23333 Greek 0 5355 5355 23333 Greek 0 5356 5356 23334 Greek 3476 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 Matthew 7:17 Likewise , 0 5357 5357 23334 Greek 3477 πᾶν pan A-NSN A-NSN 3956 every 0 5359 5358 23334 Greek 3479 ἀγαθὸν agaqon A-NSN A-NSN 18 good 0 5358 5359 23334 Greek 3478 δένδρον dendron N-NSN N-NSN 1186 tree 0 5362 5360 23334 Greek 3482 ποιεῖ poiei V-PAI-3S V-PAI-3S 4160 bears 0 5361 5361 23334 Greek 3481 καλοὺς kalouv A-APM A-APM 2570 good 0 5360 5362 23334 Greek 3480 καρποὺς karpouv N-APM N-APM 2590 fruit , 0 5363 5363 23334 Greek 3483 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 5364 5364 23334 Greek 3484 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 5365 5365 23334 Greek 3485 σαπρὸν sapron A-NSN A-NSN 4550 a bad 0 5366 5366 23334 Greek 3486 δένδρον dendron N-NSN N-NSN 1186 tree 0 5369 5367 23334 Greek 3489 ποιεῖ poiei V-PAI-3S V-PAI-3S 4160 bears 0 5368 5368 23334 Greek 3488 πονηροὺς ponhrouv A-APM A-APM 4190 bad 0 5367 5369 23334 Greek 3487 καρποὺς karpouv N-APM N-APM 2590 fruit . 0 5370 5370 23334 Greek 0 5371 5371 23334 Greek 0 5372 5372 23334 Greek 0 5373 5373 23334 Greek 0 5374 5374 23334 Greek 0 5375 5375 23334 Greek 0 5376 5376 23334 Greek 0 5377 5377 23334 Greek 0 5378 5378 23334 Greek 0 5379 5379 23334 Greek 0 5383 5380 23335 Greek 3493 ἀγαθὸν agaqon A-NSN A-NSN 18 Matthew 7:18 [A] good 0 5382 5381 23335 Greek 3492 δένδρον dendron N-NSN N-NSN 1186 tree 0 5381 5382 23335 Greek 3491 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 cannot 0 5380 5383 23335 Greek 3490 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 5386 5384 23335 Greek 3496 ποιεῖν poiein V-PAN V-PAN 4160 bear 0 5385 5385 23335 Greek 3495 πονηροὺς ponhrouv A-APM A-APM 4190 bad 0 5384 5386 23335 Greek 3494 καρποὺς karpouv N-APM N-APM 2590 fruit , 0 5389 5387 23335 Greek 3499 σαπρὸν sapron A-NSN A-NSN 4550 [and a] bad 0 5388 5388 23335 Greek 3498 δένδρον dendron N-NSN N-NSN 1186 tree 0 5387 5389 23335 Greek 3497 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 cannot 0 5392 5390 23335 Greek 3502 ποιεῖν poiein V-PAN V-PAN 4160 bear 0 5391 5391 23335 Greek 3501 καλοὺς kalouv A-APM A-APM 2570 good 0 5390 5392 23335 Greek 3500 καρποὺς karpouv N-APM N-APM 2590 fruit . 0 5393 5393 23335 Greek 0 5394 5394 23335 Greek 0 5395 5395 23335 Greek 0 5396 5396 23335 Greek 0 5397 5397 23335 Greek 0 5398 5398 23335 Greek 0 5399 5399 23335 Greek 0 5400 5400 23335 Greek 0 5401 5401 23335 Greek 0 5402 5402 23335 Greek 0 5403 5403 23336 Greek 3503 Πᾶν pan A-NSN A-NSN 3956 Matthew 7:19 Every 0 5404 5404 23336 Greek 3504 δένδρον dendron N-NSN N-NSN 1186 tree F35 Every tree, then, 0 5405 5405 23336 Greek 3505 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 5406 5406 23336 Greek 3506 ποιοῦν poioun V-PAP-NSN V-PAP-NSN 4160 that does not bear 0 5408 5407 23336 Greek 3508 καλὸν kalon A-ASM A-ASM 2570 good 0 5407 5408 23336 Greek 3507 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 fruit 0 5409 5409 23336 Greek 3509 ἐκκόπτεται ekkoptetai V-PPI-3S V-PPI-3S 1581 is cut down 0 5410 5410 23336 Greek 3510 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5413 5411 23336 Greek 3513 βάλλεται balletai V-PPI-3S V-PPI-3S 906 thrown 0 5411 5412 23336 Greek 3511 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 5412 5413 23336 Greek 3512 πῦρ pur N-ASN N-ASN 4442 [the] fire . 0 5414 5414 23336 Greek 0 5415 5415 23336 Greek 0 5416 5416 23336 Greek 0 5417 5417 23336 Greek 0 5418 5418 23336 Greek 0 5419 5419 23336 Greek 0 5420 5420 23336 Greek 0 5421 5421 23336 Greek 0 5422 5422 23336 Greek 0 5423 5423 23336 Greek 0 5424 5424 23337 Greek 3514 Ἄρα ara PRT PRT 686 Matthew 7:20 So then , 0 5425 5425 23337 Greek 3515 γε ge PRT PRT 1065 0 5426 5426 23337 Greek 3516 ἀπὸ apo PREP PREP 575 by 0 5427 5427 23337 Greek 3517 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 5429 5428 23337 Greek 3519 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 5428 5429 23337 Greek 3518 καρπῶν karpwn N-GPM N-GPM 2590 fruit 0 5430 5430 23337 Greek 3520 ἐπιγνώσεσθε epignwsesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 1921 you will recognize 0 5431 5431 23337 Greek 3521 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 5432 5432 23337 Greek 0 5433 5433 23337 Greek 0 5434 5434 23337 Greek 0 5435 5435 23337 Greek 0 5436 5436 23337 Greek 0 5437 5437 23337 Greek 0 5438 5438 23337 Greek 0 5439 5439 23337 Greek 0 5440 5440 23337 Greek 0 5441 5441 23337 Greek 0 5442 5442 23338 Greek 3522 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 Matthew 7:21

Not 0 5443 5443 23338 Greek 3523 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 5444 5444 23338 Greek 3524 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 5445 5445 23338 Greek 3525 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 says 0 5446 5446 23338 Greek 3526 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 to Me , 0 5447 5447 23338 Greek 3527 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 ‘ Lord , 0 5448 5448 23338 Greek 3528 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord , ’ 0 5449 5449 23338 Greek 3529 εἰσελεύσεται eiseleusetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1525 will enter 0 5450 5450 23338 Greek 3530 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 5451 5451 23338 Greek 3531 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 5452 5452 23338 Greek 3532 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 5453 5453 23338 Greek 3533 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 5454 5454 23338 Greek 3534 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven , 0 5455 5455 23338 Greek 3535 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but only 0 5456 5456 23338 Greek 3536 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 he who 0 5457 5457 23338 Greek 3537 ποιῶν poiwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4160 does 0 5458 5458 23338 Greek 3538 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 5459 5459 23338 Greek 3539 θέλημα qelhma N-ASN N-ASN 2307 will 0 5460 5460 23338 Greek 3540 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 5462 5461 23338 Greek 3542 μου mou P-1GS P-1GS 1473 of My 0 5461 5462 23338 Greek 3541 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 Father 0 5463 5463 23338 Greek 3543 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 5464 5464 23338 Greek 3544 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 5465 5465 23338 Greek 3545 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven . 0 5466 5466 23338 Greek 0 5467 5467 23338 Greek 0 5468 5468 23338 Greek 0 5469 5469 23338 Greek 0 5470 5470 23338 Greek 0 5471 5471 23338 Greek 0 5472 5472 23338 Greek 0 5473 5473 23338 Greek 0 5474 5474 23338 Greek 0 5475 5475 23338 Greek 0 5476 5476 23339 Greek 3546 Πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 Matthew 7:22 Many 0 5477 5477 23339 Greek 3547 ἐροῦσίν erousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2046 will say 0 5478 5478 23339 Greek 3548 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 to Me 0 5479 5479 23339 Greek 3549 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 5480 5480 23339 Greek 3550 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 that 0 5481 5481 23339 Greek 3551 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 5482 5482 23339 Greek 3552 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day , 0 5483 5483 23339 Greek 3553 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 ‘ Lord , 0 5484 5484 23339 Greek 3554 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord , 0 5489 5485 23339 Greek 3559 προεφητεύσαμεν proefhteusamen V-AAI-1P V-AAI-1P 4395 did we not prophesy 0 5485 5486 23339 Greek 3555 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 5486 5487 23339 Greek 3556 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 in 0 5487 5488 23339 Greek 3557 σῷ sw S-2SDSN S-2SDSN 4674 Your 0 5488 5489 23339 Greek 3558 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 name , 0 5490 5490 23339 Greek 3560 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5491 5491 23339 Greek 3561 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 [in] 0 5492 5492 23339 Greek 3562 σῷ sw S-2SDSN S-2SDSN 4674 Your 0 5493 5493 23339 Greek 3563 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 name 0 5495 5494 23339 Greek 3565 ἐξεβάλομεν exebalomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 1544 drive out 0 5494 5495 23339 Greek 3564 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons 0 5496 5496 23339 Greek 3566 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5497 5497 23339 Greek 3567 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 5498 5498 23339 Greek 3568 σῷ sw S-2SDSN S-2SDSN 4674 - 0 5499 5499 23339 Greek 3569 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 - 0 5502 5500 23339 Greek 3572 ἐποιήσαμεν epoihsamen V-AAI-1P V-AAI-1P 4160 perform 0 5501 5501 23339 Greek 3571 πολλὰς pollav A-APF A-APF 4183 many 0 5500 5502 23339 Greek 3570 δυνάμεις dunameiv N-APF N-APF 1411 miracles ? ’ 0 5503 5503 23339 Greek 0 5504 5504 23339 Greek 0 5505 5505 23339 Greek 0 5506 5506 23339 Greek 0 5507 5507 23339 Greek 0 5508 5508 23339 Greek 0 5509 5509 23339 Greek 0 5510 5510 23339 Greek 0 5511 5511 23339 Greek 0 5512 5512 23339 Greek 0 5513 5513 23340 Greek 3573 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 7:23

- 0 5514 5514 23340 Greek 3574 τότε tote ADV ADV 5119 Then 0 5515 5515 23340 Greek 3575 ὁμολογήσω omologhsw V-FAI-1S V-FAI-1S 3670 I will tell them plainly 0 5516 5516 23340 Greek 3576 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 5517 5517 23340 Greek 3577 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 5519 5518 23340 Greek 3579 ἔγνων egnwn V-2AAI-1S V-2AAI-1S 1097 ‘ I never knew 0 5518 5519 23340 Greek 3578 Οὐδέποτε oudepote ADV-N ADV-N 3763 . . . 0 5520 5520 23340 Greek 3580 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you ; 0 5521 5521 23340 Greek 3581 ἀποχωρεῖτε apocwreite V-PAM-2P V-PAM-2P 672 depart 0 5522 5522 23340 Greek 3582 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 5523 5523 23340 Greek 3583 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me , 0 5524 5524 23340 Greek 3584 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [you] 0 5525 5525 23340 Greek 3585 ἐργαζόμενοι ergazomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 2038 workers 0 5526 5526 23340 Greek 3586 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 5527 5527 23340 Greek 3587 ἀνομίαν anomian N-ASF N-ASF 458 of lawlessness ! ’ 0 5528 5528 23340 Greek 0 5529 5529 23340 Greek 0 5530 5530 23340 Greek 0 5531 5531 23340 Greek 0 5532 5532 23340 Greek 0 5533 5533 23340 Greek 0 5534 5534 23340 Greek 0 5535 5535 23340 Greek 0 5536 5536 23340 Greek 0 5537 5537 23340 Greek 0 5539 5538 23341 Greek 3589 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 7:24

The House on the Rock
(Luke 6:46–49)

Therefore 0 5538 5539 23341 Greek 3588 Πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 5540 5540 23341 Greek 3590 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 who 0 5541 5541 23341 Greek 3591 ἀκούει akouei V-PAI-3S V-PAI-3S 191 hears 0 5545 5542 23341 Greek 3595 τούτους toutouv D-APM D-APM 3778 these 0 5543 5543 23341 Greek 3593 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 5544 5544 23341 Greek 3594 λόγους logouv N-APM N-APM 3056 words 0 5542 5545 23341 Greek 3592 μου mou P-1GS P-1GS 1473 of Mine 0 5546 5546 23341 Greek 3596 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5547 5547 23341 Greek 3597 ποιεῖ poiei V-PAI-3S V-PAI-3S 4160 acts on 0 5548 5548 23341 Greek 3598 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them 0 5549 5549 23341 Greek 3599 ὁμοιώσω omoiwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 3666 I will liken to CT is like 0 5552 5550 23341 Greek 3602 φρονίμῳ fronimw A-DSM A-DSM 5429 [a] wise 0 5550 5551 23341 Greek 3600 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 man 0 5551 5552 23341 Greek 3601 ἀνδρὶ andri N-DSM N-DSM 435 0 5553 5553 23341 Greek 3603 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 who 0 5554 5554 23341 Greek 3604 ᾠκοδόμησεν wkodomhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 3618 built 0 5557 5555 23341 Greek 3607 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 5555 5556 23341 Greek 3605 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 5556 5557 23341 Greek 3606 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house 0 5558 5558 23341 Greek 3608 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 5559 5559 23341 Greek 3609 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 5560 5560 23341 Greek 3610 πέτραν petran N-ASF N-ASF 4073 rock . 0 5561 5561 23341 Greek 0 5562 5562 23341 Greek 0 5563 5563 23341 Greek 0 5564 5564 23341 Greek 0 5565 5565 23341 Greek 0 5566 5566 23341 Greek 0 5567 5567 23341 Greek 0 5568 5568 23341 Greek 0 5569 5569 23341 Greek 0 5570 5570 23341 Greek 0 5571 5571 23342 Greek 3611 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 7:25 - 0 5573 5572 23342 Greek 3613 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 The 0 5574 5573 23342 Greek 3614 βροχὴ broch N-NSF N-NSF 1028 rain 0 5572 5574 23342 Greek 3612 κατέβη katebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2597 fell , 0 5575 5575 23342 Greek 3615 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 5577 5576 23342 Greek 3617 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 5578 5577 23342 Greek 3618 ποταμοὶ potamoi N-NPM N-NPM 4215 torrents 0 5576 5578 23342 Greek 3616 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 raged , 0 5579 5579 23342 Greek 3619 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5581 5580 23342 Greek 3621 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 5582 5581 23342 Greek 3622 ἄνεμοι anemoi N-NPM N-NPM 417 winds 0 5580 5582 23342 Greek 3620 ἔπνευσαν epneusan V-AAI-3P V-AAI-3P 4154 blew 0 5583 5583 23342 Greek 3623 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5584 5584 23342 Greek 3624 προσέπεσον prosepeson V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4363 beat against 0 5587 5585 23342 Greek 3627 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 that 0 5585 5586 23342 Greek 3625 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 5586 5587 23342 Greek 3626 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 house ; 0 5588 5588 23342 Greek 3628 καὶ kai CONJ CONJ 2532 yet 0 5590 5589 23342 Greek 3630 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 it did not fall 0 5589 5590 23342 Greek 3629 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . , 0 5592 5591 23342 Greek 3632 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 because 0 5591 5592 23342 Greek 3631 τεθεμελίωτο teqemeliwto V-LPI-3S V-LPI-3S 2311 its foundation was 0 5593 5593 23342 Greek 3633 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 5594 5594 23342 Greek 3634 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 5595 5595 23342 Greek 3635 πέτραν petran N-ASF N-ASF 4073 rock . 0 5596 5596 23342 Greek 0 5597 5597 23342 Greek 0 5598 5598 23342 Greek 0 5599 5599 23342 Greek 0 5600 5600 23342 Greek 0 5601 5601 23342 Greek 0 5602 5602 23342 Greek 0 5603 5603 23342 Greek 0 5604 5604 23342 Greek 0 5605 5605 23342 Greek 0 5606 5606 23343 Greek 3636 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 7:26

But 0 5607 5607 23343 Greek 3637 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 5608 5608 23343 Greek 3638 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 5609 5609 23343 Greek 3639 ἀκούων akouwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 191 hears 0 5613 5610 23343 Greek 3643 τούτους toutouv D-APM D-APM 3778 these 0 5611 5611 23343 Greek 3641 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 5612 5612 23343 Greek 3642 λόγους logouv N-APM N-APM 3056 words 0 5610 5613 23343 Greek 3640 μου mou P-1GS P-1GS 1473 of Mine 0 5614 5614 23343 Greek 3644 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5615 5615 23343 Greek 3645 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 5616 5616 23343 Greek 3646 ποιῶν poiwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4160 does not act on 0 5617 5617 23343 Greek 3647 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them 0 5618 5618 23343 Greek 3648 ὁμοιωθήσεται omoiwqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 3666 is like 0 5620 5619 23343 Greek 3650 μωρῷ mwrw A-DSM A-DSM 3474 a foolish 0 5619 5620 23343 Greek 3649 ἀνδρὶ andri N-DSM N-DSM 435 man 0 5621 5621 23343 Greek 3651 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 who 0 5622 5622 23343 Greek 3652 ᾠκοδόμησεν wkodomhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 3618 built 0 5625 5623 23343 Greek 3655 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 5623 5624 23343 Greek 3653 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 5624 5625 23343 Greek 3654 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house 0 5626 5626 23343 Greek 3656 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 5627 5627 23343 Greek 3657 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 5628 5628 23343 Greek 3658 ἄμμον ammon N-ASF N-ASF 285 sand . 0 5629 5629 23343 Greek 0 5630 5630 23343 Greek 0 5631 5631 23343 Greek 0 5632 5632 23343 Greek 0 5633 5633 23343 Greek 0 5634 5634 23343 Greek 0 5635 5635 23343 Greek 0 5636 5636 23343 Greek 0 5637 5637 23343 Greek 0 5638 5638 23343 Greek 0 5639 5639 23344 Greek 3659 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 7:27 - 0 5641 5640 23344 Greek 3661 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 The 0 5642 5641 23344 Greek 3662 βροχὴ broch N-NSF N-NSF 1028 rain 0 5640 5642 23344 Greek 3660 κατέβη katebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2597 fell , 0 5643 5643 23344 Greek 3663 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 5645 5644 23344 Greek 3665 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 5646 5645 23344 Greek 3666 ποταμοὶ potamoi N-NPM N-NPM 4215 torrents 0 5644 5646 23344 Greek 3664 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 raged , 0 5647 5647 23344 Greek 3667 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5649 5648 23344 Greek 3669 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 5650 5649 23344 Greek 3670 ἄνεμοι anemoi N-NPM N-NPM 417 winds 0 5648 5650 23344 Greek 3668 ἔπνευσαν epneusan V-AAI-3P V-AAI-3P 4154 blew 0 5651 5651 23344 Greek 3671 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5652 5652 23344 Greek 3672 προσέκοψαν prosekoyan V-AAI-3P V-AAI-3P 4350 beat against 0 5655 5653 23344 Greek 3675 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 that 0 5653 5654 23344 Greek 3673 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 5654 5655 23344 Greek 3674 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 house , 0 5656 5656 23344 Greek 3676 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5657 5657 23344 Greek 3677 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 it fell — 0 5658 5658 23344 Greek 3678 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5663 5659 23344 Greek 3683 μεγάλη megalh A-NSF A-NSF 3173 great 0 5659 5660 23344 Greek 3679 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 5660 5661 23344 Greek 3680 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 5662 5662 23344 Greek 3682 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 its 0 5661 5663 23344 Greek 3681 πτῶσις ptwsiv N-NSF N-NSF 4431 collapse ! ” 0 5664 5664 23344 Greek 0 5665 5665 23344 Greek 0 5666 5666 23344 Greek 0 5667 5667 23344 Greek 0 5668 5668 23344 Greek 0 5669 5669 23344 Greek 0 5670 5670 23344 Greek 0 5671 5671 23344 Greek 0 5672 5672 23344 Greek 0 5673 5673 23344 Greek 0 5674 5674 23345 Greek 3684 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 7:28

The Authority of Jesus

- 0 5675 5675 23345 Greek 3685 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 vvv 0 5676 5676 23345 Greek 3686 ὅτε ote ADV ADV 3753 When 0 5678 5677 23345 Greek 3688 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 5679 5678 23345 Greek 3689 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 5677 5679 23345 Greek 3687 συνετέλεσεν sunetelesen V-AAI-3S V-AAI-3S 4931 had finished 0 5680 5680 23345 Greek 3690 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 5681 5681 23345 Greek 3691 λόγους logouv N-APM N-APM 3056 saying 0 5682 5682 23345 Greek 3692 τούτους toutouv D-APM D-APM 3778 these things , 0 5684 5683 23345 Greek 3694 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 5685 5684 23345 Greek 3695 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 5683 5685 23345 Greek 3693 ἐξεπλήσσοντο exeplhssonto V-IPI-3P V-IPI-3P 1605 were astonished 0 5686 5686 23345 Greek 3696 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 5687 5687 23345 Greek 3697 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 5689 5688 23345 Greek 3699 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 5688 5689 23345 Greek 3698 διδαχῇ didach N-DSF N-DSF 1322 teaching , 0 5690 5690 23345 Greek 0 5691 5691 23345 Greek 0 5692 5692 23345 Greek 0 5693 5693 23345 Greek 0 5694 5694 23345 Greek 0 5695 5695 23345 Greek 0 5696 5696 23345 Greek 0 5697 5697 23345 Greek 0 5698 5698 23345 Greek 0 5699 5699 23345 Greek 0 5701 5700 23346 Greek 3701 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 7:29 because 0 5700 5701 23346 Greek 3700 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 He 0 5702 5702 23346 Greek 3702 διδάσκων didaskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1321 taught 0 5703 5703 23346 Greek 3703 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 - 0 5704 5704 23346 Greek 3704 ὡς wv ADV ADV 5613 as [one] 0 5706 5705 23346 Greek 3706 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 who had 0 5705 5706 23346 Greek 3705 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority , 0 5707 5707 23346 Greek 3707 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5708 5708 23346 Greek 3708 οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 not 0 5709 5709 23346 Greek 3709 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 5710 5710 23346 Greek 3710 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 5711 5711 23346 Greek 3711 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes . CT their scribes 0 5712 5712 23346 Greek 0 5713 5713 23346 Greek 0 5714 5714 23346 Greek 0 5715 5715 23346 Greek 0 5716 5716 23346 Greek 0 5717 5717 23346 Greek 0 5718 5718 23346 Greek 0 5719 5719 23346 Greek 0 5720 5720 23346 Greek 0 5721 5721 23346 Greek 0 5723 5722 23347 Greek 3713 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 8:1

The Leper’s Prayer
(Leviticus 14:1–32; Mark 1:40–45; Luke 5:12–16)

When 0 5724 5723 23347 Greek 3714 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] 0 5722 5724 23347 Greek 3712 Καταβάντι katabanti V-2AAP-DSM V-2AAP-DSM 2597 came down 0 5725 5725 23347 Greek 3715 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 5726 5726 23347 Greek 3716 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 5727 5727 23347 Greek 3717 ὄρους orouv N-GSN N-GSN 3735 mountain , 0 5731 5728 23347 Greek 3721 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 large 0 5730 5729 23347 Greek 3720 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 5728 5730 23347 Greek 3718 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 followed 0 5729 5731 23347 Greek 3719 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 5732 5732 23347 Greek 0 5733 5733 23347 Greek 0 5734 5734 23347 Greek 0 5735 5735 23347 Greek 0 5736 5736 23347 Greek 0 5737 5737 23347 Greek 0 5738 5738 23347 Greek 0 5739 5739 23347 Greek 0 5740 5740 23347 Greek 0 5741 5741 23347 Greek 0 5742 5742 23348 Greek 3722 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:2 Suddenly 0 5743 5743 23348 Greek 3723 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 5744 5744 23348 Greek 3724 λεπρὸς leprov A-NSM A-NSM 3015 a leper A leper was one afflicted with a skin disease. See Leviticus 13. 0 5745 5745 23348 Greek 3725 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 came 0 5746 5746 23348 Greek 3726 προσεκύνει prosekunei V-IAI-3S V-IAI-3S 4352 [and] knelt before 0 5747 5747 23348 Greek 3727 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 5748 5748 23348 Greek 3728 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 saying , 0 5749 5749 23348 Greek 3729 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 5750 5750 23348 Greek 3730 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 5751 5751 23348 Greek 3731 θέλῃς qelhv V-PAS-2S V-PAS-2S 2309 You are willing , 0 5752 5752 23348 Greek 3732 δύνασαί dunasai V-PNI-2S V-PNI-2S 1410 You can 0 5754 5753 23348 Greek 3734 καθαρίσαι kaqarisai V-AAN V-AAN 2511 make me clean 0 5753 5754 23348 Greek 3733 με me P-1AS P-1AS 1473 . . . . ” 0 5755 5755 23348 Greek 0 5756 5756 23348 Greek 0 5757 5757 23348 Greek 0 5758 5758 23348 Greek 0 5759 5759 23348 Greek 0 5760 5760 23348 Greek 0 5761 5761 23348 Greek 0 5762 5762 23348 Greek 0 5763 5763 23348 Greek 0 5764 5764 23348 Greek 0 5765 5765 23349 Greek 3735 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:3

- 0 5771 5766 23349 Greek 3741 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 5772 5767 23349 Greek 3742 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 5766 5768 23349 Greek 3736 ἐκτείνας ekteinav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1614 reached out 0 5767 5769 23349 Greek 3737 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [His] 0 5768 5770 23349 Greek 3738 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 hand 0 5769 5771 23349 Greek 3739 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 [and] touched 0 5770 5772 23349 Greek 3740 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the man] . 0 5774 5773 23349 Greek 3744 Θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 “ I am willing , ” 0 5773 5774 23349 Greek 3743 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 He said . 0 5775 5775 23349 Greek 3745 καθαρίσθητι kaqarisqhti V-APM-2S V-APM-2S 2511 “ Be clean ! ” 0 5776 5776 23349 Greek 3746 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 5777 5777 23349 Greek 3747 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately 0 5779 5778 23349 Greek 3749 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 5780 5779 23349 Greek 3750 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 5781 5780 23349 Greek 3751 λέπρα lepra N-NSF N-NSF 3014 leprosy 0 5778 5781 23349 Greek 3748 ἐκαθαρίσθη ekaqarisqh V-API-3S V-API-3S 2511 was cleansed . 0 5782 5782 23349 Greek 0 5783 5783 23349 Greek 0 5784 5784 23349 Greek 0 5785 5785 23349 Greek 0 5786 5786 23349 Greek 0 5787 5787 23349 Greek 0 5788 5788 23349 Greek 0 5789 5789 23349 Greek 0 5790 5790 23349 Greek 0 5791 5791 23349 Greek 0 5792 5792 23350 Greek 3752 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:4

Then 0 5795 5793 23350 Greek 3755 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 5796 5794 23350 Greek 3756 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 5793 5795 23350 Greek 3753 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 instructed 0 5794 5796 23350 Greek 3754 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 5797 5797 23350 Greek 3757 Ὅρα ora V-PAM-2S V-PAM-2S 3708 “ See that 0 5799 5798 23350 Greek 3759 εἴπῃς eiphv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 3004 you don’t tell anyone 0 5798 5799 23350 Greek 3758 μηδενὶ mhdeni A-DSM-N A-DSM-N 3367 . . . . 0 5800 5800 23350 Greek 3760 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 But 0 5801 5801 23350 Greek 3761 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 go , 0 5803 5802 23350 Greek 3763 δεῖξον deixon V-AAM-2S V-AAM-2S 1166 show 0 5802 5803 23350 Greek 3762 σεαυτὸν seauton F-2ASM F-2ASM 4572 yourself 0 5804 5804 23350 Greek 3764 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 5805 5805 23350 Greek 3765 ἱερεῖ ierei N-DSM N-DSM 2409 priest 0 5806 5806 23350 Greek 3766 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5807 5807 23350 Greek 3767 προσένεγκε prosenegke V-2AAM-2S V-2AAM-2S 4374 offer 0 5808 5808 23350 Greek 3768 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 5809 5809 23350 Greek 3769 δῶρον dwron N-ASN N-ASN 1435 gift 0 5810 5810 23350 Greek 3770 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 - 0 5811 5811 23350 Greek 3771 προσέταξεν prosetaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4367 prescribed 0 5812 5812 23350 Greek 3772 Μωσῆς mwshv N-NSM N-NSM 3475 by Moses , 0 5813 5813 23350 Greek 3773 εἰς eiv PREP PREP 1519 as 0 5814 5814 23350 Greek 3774 μαρτύριον marturion N-ASN N-ASN 3142 a testimony 0 5815 5815 23350 Greek 3775 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them . ” See Leviticus 14:1–32. 0 5816 5816 23350 Greek 0 5817 5817 23350 Greek 0 5818 5818 23350 Greek 0 5819 5819 23350 Greek 0 5820 5820 23350 Greek 0 5821 5821 23350 Greek 0 5822 5822 23350 Greek 0 5823 5823 23350 Greek 0 5824 5824 23350 Greek 0 5825 5825 23350 Greek 0 5827 5826 23351 Greek 3777 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 8:5

The Faith of the Centurion
(Luke 7:1–10; John 4:43–54)

When 0 5828 5827 23351 Greek 3778 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] 0 5826 5828 23351 Greek 3776 Εἰσελθόντι eiselqonti V-2AAP-DSM V-2AAP-DSM 1525 had entered 0 5829 5829 23351 Greek 3779 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 5830 5830 23351 Greek 3780 Καπερναούμ kapernaoum N-PRI N-PRI 2584 Capernaum , 0 5833 5831 23351 Greek 3783 ἑκατόνταρχος ekatontarcov N-NSM N-NSM 1543 a centurion 0 5831 5832 23351 Greek 3781 προσῆλθεν proshlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4334 came 0 5832 5833 23351 Greek 3782 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 5834 5834 23351 Greek 3784 παρακαλῶν parakalwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3870 [and] pleaded 0 5835 5835 23351 Greek 3785 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 with Him , 0 5836 5836 23351 Greek 0 5837 5837 23351 Greek 0 5838 5838 23351 Greek 0 5839 5839 23351 Greek 0 5840 5840 23351 Greek 0 5841 5841 23351 Greek 0 5842 5842 23351 Greek 0 5843 5843 23351 Greek 0 5844 5844 23351 Greek 0 5845 5845 23351 Greek 0 5846 5846 23352 Greek 3786 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:6 - 0 5847 5847 23352 Greek 3787 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - 0 5848 5848 23352 Greek 3788 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 5849 5849 23352 Greek 3789 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 5851 5850 23352 Greek 3791 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 5850 5851 23352 Greek 3790 παῖς paiv N-NSM N-NSM 3816 servant Or child; also in verses 8 and 13 0 5852 5852 23352 Greek 3792 βέβληται beblhtai V-RPI-3S V-RPI-3S 906 lies 0 5853 5853 23352 Greek 3793 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 5854 5854 23352 Greek 3794 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 5855 5855 23352 Greek 3795 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 home , 0 5856 5856 23352 Greek 3796 παραλυτικός paralutikov A-NSM A-NSM 3885 paralyzed 0 5857 5857 23352 Greek 3797 δεινῶς deinwv ADV ADV 1171 [and] in terrible 0 5858 5858 23352 Greek 3798 βασανιζόμενος basanizomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 928 agony . ” 0 5859 5859 23352 Greek 0 5860 5860 23352 Greek 0 5861 5861 23352 Greek 0 5862 5862 23352 Greek 0 5863 5863 23352 Greek 0 5864 5864 23352 Greek 0 5865 5865 23352 Greek 0 5866 5866 23352 Greek 0 5867 5867 23352 Greek 0 5868 5868 23352 Greek 0 5874 5869 23353 Greek 3804 Ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 Matthew 8:7

“ I 0 5875 5870 23353 Greek 3805 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 will go 0 5876 5871 23353 Greek 3806 θεραπεύσω qerapeusw V-FAI-1S V-FAI-1S 2323 [and] heal 0 5877 5872 23353 Greek 3807 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , ” 0 5869 5873 23353 Greek 3799 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 5872 5874 23353 Greek 3802 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 5873 5875 23353 Greek 3803 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 5870 5876 23353 Greek 3800 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 replied 0 5871 5877 23353 Greek 3801 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 5878 5878 23353 Greek 0 5879 5879 23353 Greek 0 5880 5880 23353 Greek 0 5881 5881 23353 Greek 0 5882 5882 23353 Greek 0 5883 5883 23353 Greek 0 5884 5884 23353 Greek 0 5885 5885 23353 Greek 0 5886 5886 23353 Greek 0 5887 5887 23353 Greek 0 5890 5888 23354 Greek 3810 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 8:8

The 0 5891 5889 23354 Greek 3811 ἑκατόνταρχος ekatontarcov N-NSM N-NSM 1543 centurion 0 5889 5890 23354 Greek 3809 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 5888 5891 23354 Greek 3808 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 answered 0 5892 5892 23354 Greek 3812 ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 . . . , 0 5893 5893 23354 Greek 3813 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 5895 5894 23354 Greek 3815 εἰμὶ eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 I am 0 5894 5895 23354 Greek 3814 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 5896 5896 23354 Greek 3816 ἱκανὸς ikanov A-NSM A-NSM 2425 worthy 0 5897 5897 23354 Greek 3817 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 5902 5898 23354 Greek 3822 εἰσέλθῃς eiselqhv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 1525 have You come 0 5899 5899 23354 Greek 3819 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 under 0 5898 5900 23354 Greek 3818 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 5900 5901 23354 Greek 3820 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 5901 5902 23354 Greek 3821 στέγην steghn N-ASF N-ASF 4721 roof . 0 5903 5903 23354 Greek 3823 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 But 0 5904 5904 23354 Greek 3824 μόνον monon ADV ADV 3440 just 0 5905 5905 23354 Greek 3825 εἰπὲ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 say 0 5906 5906 23354 Greek 3826 λόγῳ logw N-DSM N-DSM 3056 the word , 0 5907 5907 23354 Greek 3827 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5909 5908 23354 Greek 3829 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 5911 5909 23354 Greek 3831 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 5910 5910 23354 Greek 3830 παῖς paiv N-NSM N-NSM 3816 servant 0 5908 5911 23354 Greek 3828 ἰαθήσεται iaqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2390 will be healed . 0 5912 5912 23354 Greek 0 5913 5913 23354 Greek 0 5914 5914 23354 Greek 0 5915 5915 23354 Greek 0 5916 5916 23354 Greek 0 5917 5917 23354 Greek 0 5918 5918 23354 Greek 0 5919 5919 23354 Greek 0 5920 5920 23354 Greek 0 5921 5921 23354 Greek 0 5923 5922 23355 Greek 3833 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 8:9 For 0 5924 5923 23355 Greek 3834 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 5922 5924 23355 Greek 3832 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 myself 0 5926 5925 23355 Greek 3836 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 am 0 5925 5926 23355 Greek 3835 ἄνθρωπός anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 5927 5927 23355 Greek 3837 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 under WH set under 0 5928 5928 23355 Greek 3838 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority , 0 5929 5929 23355 Greek 3839 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 with 0 5932 5930 23355 Greek 3842 στρατιώτας stratiwtav N-APM N-APM 4757 soldiers 0 5930 5931 23355 Greek 3840 ὑπ' up PREP PREP 5259 under 0 5931 5932 23355 Greek 3841 ἐμαυτὸν emauton F-1ASM F-1ASM 1683 me . 0 5933 5933 23355 Greek 3843 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 5934 5934 23355 Greek 3844 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 5935 5935 23355 Greek 3845 τούτῳ toutw D-DSM D-DSM 3778 [one] 0 5936 5936 23355 Greek 3846 Πορεύθητι poreuqhti V-AOM-2S V-AOM-2S 4198 to go , 0 5937 5937 23355 Greek 3847 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5938 5938 23355 Greek 3848 πορεύεται poreuetai V-PNI-3S V-PNI-3S 4198 he goes , 0 5939 5939 23355 Greek 3849 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5940 5940 23355 Greek 3850 ἄλλῳ allw A-DSM A-DSM 243 another 0 5941 5941 23355 Greek 3851 Ἔρχου ercou V-PNM-2S V-PNM-2S 2064 to come , 0 5942 5942 23355 Greek 3852 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5943 5943 23355 Greek 3853 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 he comes . 0 5944 5944 23355 Greek 3854 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [I tell] 0 5945 5945 23355 Greek 3855 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 5947 5946 23355 Greek 3857 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 5946 5947 23355 Greek 3856 δούλῳ doulw N-DSM N-DSM 1401 servant 0 5948 5948 23355 Greek 3858 Ποίησον poihson V-AAM-2S V-AAM-2S 4160 to do 0 5949 5949 23355 Greek 3859 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 something , 0 5950 5950 23355 Greek 3860 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5951 5951 23355 Greek 3861 ποιεῖ poiei V-PAI-3S V-PAI-3S 4160 he does [it] . ” 0 5952 5952 23355 Greek 0 5953 5953 23355 Greek 0 5954 5954 23355 Greek 0 5955 5955 23355 Greek 0 5956 5956 23355 Greek 0 5957 5957 23355 Greek 0 5958 5958 23355 Greek 0 5959 5959 23355 Greek 0 5960 5960 23355 Greek 0 5961 5961 23355 Greek 0 5963 5962 23356 Greek 3863 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 8:10

When 0 5964 5963 23356 Greek 3864 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 5965 5964 23356 Greek 3865 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 5962 5965 23356 Greek 3862 Ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 heard [this] , 0 5966 5966 23356 Greek 3866 ἐθαύμασεν eqaumasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2296 He marveled 0 5967 5967 23356 Greek 3867 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5968 5968 23356 Greek 3868 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 5969 5969 23356 Greek 3869 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to those 0 5970 5970 23356 Greek 3870 ἀκολουθοῦσιν akolouqousin V-PAP-DPM V-PAP-DPM 190 following [Him] , 0 5971 5971 23356 Greek 3871 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 “ Truly 0 5972 5972 23356 Greek 3872 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 5973 5973 23356 Greek 3873 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 5980 5974 23356 Greek 3880 εὗρον euron V-2AAI-1S V-2AAI-1S 2147 I have not found even 0 5974 5975 23356 Greek 3874 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 . . . 0 5975 5976 23356 Greek 3875 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 5976 5977 23356 Greek 3876 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 5977 5978 23356 Greek 3877 Ἰσραὴλ israhl N-PRI N-PRI 2474 Israel 0 5978 5979 23356 Greek 3878 τοσαύτην tosauthn D-ASF D-ASF 5118 such great 0 5979 5980 23356 Greek 3879 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faith . CT I have not found anyone in Israel with such great faith 0 5981 5981 23356 Greek 0 5982 5982 23356 Greek 0 5983 5983 23356 Greek 0 5984 5984 23356 Greek 0 5985 5985 23356 Greek 0 5986 5986 23356 Greek 0 5987 5987 23356 Greek 0 5988 5988 23356 Greek 0 5989 5989 23356 Greek 0 5990 5990 23356 Greek 0 5992 5991 23357 Greek 3882 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 8:11 - 0 5991 5992 23357 Greek 3881 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I say 0 5993 5993 23357 Greek 3883 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you 0 5994 5994 23357 Greek 3884 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 5995 5995 23357 Greek 3885 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 6000 5996 23357 Greek 3890 ἥξουσιν hxousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2240 will come 0 5996 5997 23357 Greek 3886 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 5997 5998 23357 Greek 3887 ἀνατολῶν anatolwn N-GPF N-GPF 395 [the] east 0 5998 5999 23357 Greek 3888 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 5999 6000 23357 Greek 3889 δυσμῶν dusmwn N-GPF N-GPF 1424 [the] west 0 6001 6001 23357 Greek 3891 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 6002 6002 23357 Greek 3892 ἀνακλιθήσονται anakliqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 347 to share the banquet 0 6003 6003 23357 Greek 3893 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 6004 6004 23357 Greek 3894 Ἀβραὰμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham , 0 6005 6005 23357 Greek 3895 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 6006 6006 23357 Greek 3896 Ἰσαὰκ isaak N-PRI N-PRI 2464 Isaac , 0 6007 6007 23357 Greek 3897 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6008 6008 23357 Greek 3898 Ἰακὼβ iakwb N-PRI N-PRI 2384 Jacob 0 6009 6009 23357 Greek 3899 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 6010 6010 23357 Greek 3900 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 6011 6011 23357 Greek 3901 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 6012 6012 23357 Greek 3902 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 6013 6013 23357 Greek 3903 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven . 0 6014 6014 23357 Greek 0 6015 6015 23357 Greek 0 6016 6016 23357 Greek 0 6017 6017 23357 Greek 0 6018 6018 23357 Greek 0 6019 6019 23357 Greek 0 6020 6020 23357 Greek 0 6021 6021 23357 Greek 0 6022 6022 23357 Greek 0 6023 6023 23357 Greek 0 6025 6024 23358 Greek 3905 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 8:12 But 0 6024 6025 23358 Greek 3904 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 6026 6026 23358 Greek 3906 υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 sons 0 6027 6027 23358 Greek 3907 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 6028 6028 23358 Greek 3908 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom 0 6029 6029 23358 Greek 3909 ἐκβληθήσονται ekblhqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 1544 will be thrown 0 6030 6030 23358 Greek 3910 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 6031 6031 23358 Greek 3911 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 6033 6032 23358 Greek 3913 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 6034 6033 23358 Greek 3914 ἐξώτερον exwteron A-ASN-C A-ASN-C 1857 outer 0 6032 6034 23358 Greek 3912 σκότος skotov N-ASN N-ASN 4655 darkness , 0 6035 6035 23358 Greek 3915 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 [where] there 0 6036 6036 23358 Greek 3916 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 6037 6037 23358 Greek 3917 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6038 6038 23358 Greek 3918 κλαυθμὸς klauqmov N-NSM N-NSM 2805 weeping 0 6039 6039 23358 Greek 3919 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6040 6040 23358 Greek 3920 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6041 6041 23358 Greek 3921 βρυγμὸς brugmov N-NSM N-NSM 1030 gnashing 0 6042 6042 23358 Greek 3922 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 6043 6043 23358 Greek 3923 ὀδόντων odontwn N-GPM N-GPM 3599 of teeth . ” 0 6044 6044 23358 Greek 0 6045 6045 23358 Greek 0 6046 6046 23358 Greek 0 6047 6047 23358 Greek 0 6048 6048 23358 Greek 0 6049 6049 23358 Greek 0 6050 6050 23358 Greek 0 6051 6051 23358 Greek 0 6052 6052 23358 Greek 0 6053 6053 23358 Greek 0 6054 6054 23359 Greek 3924 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:13

Then 0 6056 6055 23359 Greek 3926 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6057 6056 23359 Greek 3927 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 6055 6057 23359 Greek 3925 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 6058 6058 23359 Greek 3928 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 6059 6059 23359 Greek 3929 ἑκατοντάρχῃ ekatontarch N-DSM N-DSM 1543 centurion , 0 6060 6060 23359 Greek 3930 Ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 “ Go ! 0 6061 6061 23359 Greek 3931 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 6062 6062 23359 Greek 3932 ὡς wv ADV ADV 5613 As 0 6063 6063 23359 Greek 3933 ἐπίστευσας episteusav V-AAI-2S V-AAI-2S 4100 you have believed , 0 6064 6064 23359 Greek 3934 γενηθήτω genhqhtw V-AOM-3S V-AOM-3S 1096 [so] will it be done 0 6065 6065 23359 Greek 3935 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you . ” 0 6066 6066 23359 Greek 3936 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 6068 6067 23359 Greek 3938 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6070 6068 23359 Greek 3940 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his SBL, TH, WH the 0 6069 6069 23359 Greek 3939 παῖς paiv N-NSM N-NSM 3816 servant 0 6067 6070 23359 Greek 3937 ἰάθη iaqh V-API-3S V-API-3S 2390 was healed 0 6071 6071 23359 Greek 3941 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 6074 6072 23359 Greek 3944 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 that very 0 6072 6073 23359 Greek 3942 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 6073 6074 23359 Greek 3943 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 hour . 0 6075 6075 23359 Greek 0 6076 6076 23359 Greek 0 6077 6077 23359 Greek 0 6078 6078 23359 Greek 0 6079 6079 23359 Greek 0 6080 6080 23359 Greek 0 6081 6081 23359 Greek 0 6082 6082 23359 Greek 0 6083 6083 23359 Greek 0 6084 6084 23359 Greek 0 6085 6085 23360 Greek 3945 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:14

Jesus Heals at Peter’s House
(Mark 1:29–34; Luke 4:38–41)

When 0 6087 6086 23360 Greek 3947 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6088 6087 23360 Greek 3948 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 6086 6088 23360 Greek 3946 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 arrived 0 6089 6089 23360 Greek 3949 εἰς eiv PREP PREP 1519 at 0 6092 6090 23360 Greek 3952 Πέτρου petrou N-GSM N-GSM 4074 Peter’s 0 6090 6091 23360 Greek 3950 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 6091 6092 23360 Greek 3951 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house , 0 6093 6093 23360 Greek 3953 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 He saw 0 6094 6094 23360 Greek 3954 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 6096 6095 23360 Greek 3956 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Peter’s] 0 6095 6096 23360 Greek 3955 πενθερὰν penqeran N-ASF N-ASF 3994 mother-in-law 0 6097 6097 23360 Greek 3957 βεβλημένην beblhmenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 906 sick in bed 0 6098 6098 23360 Greek 3958 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 6099 6099 23360 Greek 3959 πυρέσσουσαν puressousan V-PAP-ASF V-PAP-ASF 4445 with a fever . 0 6100 6100 23360 Greek 0 6101 6101 23360 Greek 0 6102 6102 23360 Greek 0 6103 6103 23360 Greek 0 6104 6104 23360 Greek 0 6105 6105 23360 Greek 0 6106 6106 23360 Greek 0 6107 6107 23360 Greek 0 6108 6108 23360 Greek 0 6109 6109 23360 Greek 0 6110 6110 23361 Greek 3960 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:15 So 0 6111 6111 23361 Greek 3961 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 He touched 0 6112 6112 23361 Greek 3962 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 6114 6113 23361 Greek 3964 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 6113 6114 23361 Greek 3963 χειρὸς ceirov N-GSF N-GSF 5495 hand , 0 6115 6115 23361 Greek 3965 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6118 6116 23361 Greek 3968 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 6119 6117 23361 Greek 3969 πυρετός puretov N-NSM N-NSM 4446 fever 0 6116 6118 23361 Greek 3966 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 left 0 6117 6119 23361 Greek 3967 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 her , 0 6120 6120 23361 Greek 3970 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6121 6121 23361 Greek 3971 ἠγέρθη hgerqh V-API-3S V-API-3S 1453 she got up 0 6122 6122 23361 Greek 3972 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6123 6123 23361 Greek 3973 διηκόνει dihkonei V-IAI-3S V-IAI-3S 1247 began to serve 0 6124 6124 23361 Greek 3974 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . TR them 0 6125 6125 23361 Greek 0 6126 6126 23361 Greek 0 6127 6127 23361 Greek 0 6128 6128 23361 Greek 0 6129 6129 23361 Greek 0 6130 6130 23361 Greek 0 6131 6131 23361 Greek 0 6132 6132 23361 Greek 0 6133 6133 23361 Greek 0 6134 6134 23361 Greek 0 6136 6135 23362 Greek 3976 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 8:16

When 0 6135 6136 23362 Greek 3975 Ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 evening 0 6137 6137 23362 Greek 3977 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 came , 0 6141 6138 23362 Greek 3981 πολλούς pollouv A-APM A-APM 4183 many 0 6140 6139 23362 Greek 3980 δαιμονιζομένους daimonizomenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 1139 who were demon-possessed 0 6138 6140 23362 Greek 3978 προσήνεγκαν proshnegkan V-AAI-3P V-AAI-3P 4374 were brought 0 6139 6141 23362 Greek 3979 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] , 0 6142 6142 23362 Greek 3982 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6143 6143 23362 Greek 3983 ἐξέβαλεν exebalen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1544 He drove out 0 6144 6144 23362 Greek 3984 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 6145 6145 23362 Greek 3985 πνεύματα pneumata N-APN N-APN 4151 spirits 0 6146 6146 23362 Greek 3986 λόγῳ logw N-DSM N-DSM 3056 with a word 0 6147 6147 23362 Greek 3987 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6152 6148 23362 Greek 3992 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 healed 0 6148 6149 23362 Greek 3988 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 all 0 6149 6150 23362 Greek 3989 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 6151 6151 23362 Greek 3991 ἔχοντας econtav V-PAP-APM V-PAP-APM 2192 vvv 0 6150 6152 23362 Greek 3990 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 sick . 0 6153 6153 23362 Greek 0 6154 6154 23362 Greek 0 6155 6155 23362 Greek 0 6156 6156 23362 Greek 0 6157 6157 23362 Greek 0 6158 6158 23362 Greek 0 6159 6159 23362 Greek 0 6160 6160 23362 Greek 0 6161 6161 23362 Greek 0 6162 6162 23362 Greek 0 6163 6163 23363 Greek 3993 ὅπως opwv ADV ADV 3704 Matthew 8:17 This was 0 6164 6164 23363 Greek 3994 πληρωθῇ plhrwqh V-APS-3S V-APS-3S 4137 to fulfill 0 6165 6165 23363 Greek 3995 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 what 0 6166 6166 23363 Greek 3996 ῥηθὲν rhqen V-APP-NSN V-APP-NSN 2046 was spoken 0 6167 6167 23363 Greek 3997 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 6169 6168 23363 Greek 3999 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 6170 6169 23363 Greek 4000 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 6168 6170 23363 Greek 3998 Ἠσαΐου hsaiou N-GSM N-GSM 2268 Isaiah 0 6171 6171 23363 Greek 4001 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 - : 0 6176 6172 23363 Greek 4006 ἔλαβεν elaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2983

“ He took up 0 6172 6173 23363 Greek 4002 Αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 . . . 0 6173 6174 23363 Greek 4003 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 6175 6175 23363 Greek 4005 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 6174 6176 23363 Greek 4004 ἀσθενείας asqeneiav N-APF N-APF 769 infirmities 0 6177 6177 23363 Greek 4007 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 6180 6178 23363 Greek 4010 ἐβάστασεν ebastasen V-AAI-3S V-AAI-3S 941 carried 0 6178 6179 23363 Greek 4008 τὰς tav T-APF T-APF 3588 our 0 6179 6180 23363 Greek 4009 νόσους nosouv N-APF N-APF 3554 diseases .” Isaiah 53:4 0 6181 6181 23363 Greek 0 6182 6182 23363 Greek 0 6183 6183 23363 Greek 0 6184 6184 23363 Greek 0 6185 6185 23363 Greek 0 6186 6186 23363 Greek 0 6187 6187 23363 Greek 0 6188 6188 23363 Greek 0 6189 6189 23363 Greek 0 6190 6190 23363 Greek 0 6192 6191 23364 Greek 4012 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 8:18

The Cost of Discipleship
(Luke 9:57–62; Luke 14:25–33; John 6:59–66)

[When] 0 6193 6192 23364 Greek 4013 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6194 6193 23364 Greek 4014 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 6191 6194 23364 Greek 4011 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 6195 6195 23364 Greek 4015 πολλοὺς pollouv A-APM A-APM 4183 large 0 6196 6196 23364 Greek 4016 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 crowds NA and WH a large crowd 0 6197 6197 23364 Greek 4017 περὶ peri PREP PREP 4012 around 0 6198 6198 23364 Greek 4018 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 6199 6199 23364 Greek 4019 ἐκέλευσεν ekeleusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2753 He gave orders 0 6200 6200 23364 Greek 4020 ἀπελθεῖν apelqein V-2AAN V-2AAN 565 to cross 0 6201 6201 23364 Greek 4021 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 6202 6202 23364 Greek 4022 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 6203 6203 23364 Greek 4023 πέραν peran ADV ADV 4008 other side [of the sea] . That is, the Sea of Galilee; Greek to the other side 0 6204 6204 23364 Greek 0 6205 6205 23364 Greek 0 6206 6206 23364 Greek 0 6207 6207 23364 Greek 0 6208 6208 23364 Greek 0 6209 6209 23364 Greek 0 6210 6210 23364 Greek 0 6211 6211 23364 Greek 0 6212 6212 23364 Greek 0 6213 6213 23364 Greek 0 6214 6214 23365 Greek 4024 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:19 And 0 6216 6215 23365 Greek 4026 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 6217 6216 23365 Greek 4027 γραμματεὺς grammateuv N-NSM N-NSM 1122 of the scribes 0 6215 6217 23365 Greek 4025 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 came 0 6219 6218 23365 Greek 4029 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 6218 6219 23365 Greek 4028 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said , 0 6220 6220 23365 Greek 4030 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , 0 6221 6221 23365 Greek 4031 ἀκολουθήσω akolouqhsw V-FAI-1S V-FAI-1S 190 I will follow 0 6222 6222 23365 Greek 4032 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You 0 6223 6223 23365 Greek 4033 ὅπου opou ADV ADV 3699 wherever 0 6224 6224 23365 Greek 4034 ἐὰν ean COND COND 1437 - 0 6225 6225 23365 Greek 4035 ἀπέρχῃ aperch V-PNS-2S V-PNS-2S 565 You go . ” 0 6226 6226 23365 Greek 0 6227 6227 23365 Greek 0 6228 6228 23365 Greek 0 6229 6229 23365 Greek 0 6230 6230 23365 Greek 0 6231 6231 23365 Greek 0 6232 6232 23365 Greek 0 6233 6233 23365 Greek 0 6234 6234 23365 Greek 0 6235 6235 23365 Greek 0 6236 6236 23366 Greek 4036 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:20

- 0 6239 6237 23366 Greek 4039 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6240 6238 23366 Greek 4040 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 6237 6239 23366 Greek 4037 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 replied 0 6238 6240 23366 Greek 4038 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 6241 6241 23366 Greek 4041 Αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - , 0 6242 6242 23366 Greek 4042 ἀλώπεκες alwpekev N-NPF N-NPF 258 “ Foxes 0 6244 6243 23366 Greek 4044 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 have 0 6243 6244 23366 Greek 4043 φωλεοὺς fwleouv N-APM N-APM 5454 dens 0 6245 6245 23366 Greek 4045 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6246 6246 23366 Greek 4046 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 6247 6247 23366 Greek 4047 πετεινὰ peteina N-NPN N-NPN 4071 birds 0 6248 6248 23366 Greek 4048 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 6249 6249 23366 Greek 4049 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 air [have] 0 6250 6250 23366 Greek 4050 κατασκηνώσεις kataskhnwseiv N-APF N-APF 2682 nests , 0 6251 6251 23366 Greek 4051 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6252 6252 23366 Greek 4052 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 6253 6253 23366 Greek 4053 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 6254 6254 23366 Greek 4054 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 6255 6255 23366 Greek 4055 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 6257 6256 23366 Greek 4057 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 has 0 6256 6257 23366 Greek 4056 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 6258 6258 23366 Greek 4058 ποῦ pou ADV-I ADV-I 4226 [place] 0 6261 6259 23366 Greek 4061 κλίνῃ klinh V-PAS-3S V-PAS-3S 2827 to lay 0 6259 6260 23366 Greek 4059 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [His] 0 6260 6261 23366 Greek 4060 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head . ” 0 6262 6262 23366 Greek 0 6263 6263 23366 Greek 0 6264 6264 23366 Greek 0 6265 6265 23366 Greek 0 6266 6266 23366 Greek 0 6267 6267 23366 Greek 0 6268 6268 23366 Greek 0 6269 6269 23366 Greek 0 6270 6270 23366 Greek 0 6271 6271 23366 Greek 0 6273 6272 23367 Greek 4063 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 8:21

- 0 6272 6273 23367 Greek 4062 Ἕτερος eterov A-NSM A-NSM 2087 Another 0 6274 6274 23367 Greek 4064 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 6276 6275 23367 Greek 4066 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of His 0 6275 6276 23367 Greek 4065 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples F35, SBL, TH, WH the disciples 0 6277 6277 23367 Greek 4067 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 requested 0 6278 6278 23367 Greek 4068 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 6279 6279 23367 Greek 4069 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 6282 6280 23367 Greek 4072 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first 0 6280 6281 23367 Greek 4070 ἐπίτρεψόν epitreyon V-AAM-2S V-AAM-2S 2010 let 0 6281 6282 23367 Greek 4071 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me 0 6283 6283 23367 Greek 4073 ἀπελθεῖν apelqein V-2AAN V-2AAN 565 go 0 6284 6284 23367 Greek 4074 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6285 6285 23367 Greek 4075 θάψαι qayai V-AAN V-AAN 2290 bury 0 6286 6286 23367 Greek 4076 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 6288 6287 23367 Greek 4078 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 6287 6288 23367 Greek 4077 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father . ” 0 6289 6289 23367 Greek 0 6290 6290 23367 Greek 0 6291 6291 23367 Greek 0 6292 6292 23367 Greek 0 6293 6293 23367 Greek 0 6294 6294 23367 Greek 0 6295 6295 23367 Greek 0 6296 6296 23367 Greek 0 6297 6297 23367 Greek 0 6298 6298 23367 Greek 0 6300 6299 23368 Greek 4080 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 8:22

But 0 6299 6300 23368 Greek 4079 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6301 6301 23368 Greek 4081 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 6302 6302 23368 Greek 4082 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 6303 6303 23368 Greek 4083 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 6304 6304 23368 Greek 4084 Ἀκολούθει akolouqei V-PAM-2S V-PAM-2S 190 “ Follow 0 6305 6305 23368 Greek 4085 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me , 0 6306 6306 23368 Greek 4086 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6307 6307 23368 Greek 4087 ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 let 0 6308 6308 23368 Greek 4088 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 6309 6309 23368 Greek 4089 νεκροὺς nekrouv A-APM A-APM 3498 dead 0 6310 6310 23368 Greek 4090 θάψαι qayai V-AAN V-AAN 2290 bury 0 6311 6311 23368 Greek 4091 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 6312 6312 23368 Greek 4092 ἑαυτῶν eautwn F-3GPM F-3GPM 1438 their own 0 6313 6313 23368 Greek 4093 νεκρούς nekrouv A-APM A-APM 3498 dead . ” 0 6314 6314 23368 Greek 0 6315 6315 23368 Greek 0 6316 6316 23368 Greek 0 6317 6317 23368 Greek 0 6318 6318 23368 Greek 0 6319 6319 23368 Greek 0 6320 6320 23368 Greek 0 6321 6321 23368 Greek 0 6322 6322 23368 Greek 0 6323 6323 23368 Greek 0 6324 6324 23369 Greek 4094 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:23

Jesus Calms the Storm
(Psalm 107:1–43; Mark 4:35–41; Luke 8:22–25)

[When] 0 6326 6325 23369 Greek 4096 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 He 0 6325 6326 23369 Greek 4095 ἐμβάντι embanti V-2AAP-DSM V-2AAP-DSM 1684 got into 0 6327 6327 23369 Greek 4097 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 6328 6328 23369 Greek 4098 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 6329 6329 23369 Greek 4099 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat , 0 6334 6330 23369 Greek 4104 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 6332 6331 23369 Greek 4102 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 6333 6332 23369 Greek 4103 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 6330 6333 23369 Greek 4100 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 followed 0 6331 6334 23369 Greek 4101 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 6335 6335 23369 Greek 0 6336 6336 23369 Greek 0 6337 6337 23369 Greek 0 6338 6338 23369 Greek 0 6339 6339 23369 Greek 0 6340 6340 23369 Greek 0 6341 6341 23369 Greek 0 6342 6342 23369 Greek 0 6343 6343 23369 Greek 0 6344 6344 23369 Greek 0 6345 6345 23370 Greek 4105 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:24 Suddenly 0 6346 6346 23370 Greek 4106 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 6348 6347 23370 Greek 4108 μέγας megav A-NSM A-NSM 3173 a violent 0 6347 6348 23370 Greek 4107 σεισμὸς seismov N-NSM N-NSM 4578 storm 0 6349 6349 23370 Greek 4109 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 came up 0 6350 6350 23370 Greek 4110 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 6351 6351 23370 Greek 4111 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 6352 6352 23370 Greek 4112 θαλάσσῃ qalassh N-DSF N-DSF 2281 sea , 0 6353 6353 23370 Greek 4113 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 so that 0 6354 6354 23370 Greek 4114 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 6355 6355 23370 Greek 4115 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat 0 6356 6356 23370 Greek 4116 καλύπτεσθαι kaluptesqai V-PPN V-PPN 2572 was engulfed 0 6357 6357 23370 Greek 4117 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 6358 6358 23370 Greek 4118 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 6359 6359 23370 Greek 4119 κυμάτων kumatwn N-GPN N-GPN 2949 waves . 0 6361 6360 23370 Greek 4121 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 6360 6361 23370 Greek 4120 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 6362 6362 23370 Greek 4122 ἐκάθευδεν ekaqeuden V-IAI-3S V-IAI-3S 2518 was sleeping . 0 6363 6363 23370 Greek 0 6364 6364 23370 Greek 0 6365 6365 23370 Greek 0 6366 6366 23370 Greek 0 6367 6367 23370 Greek 0 6368 6368 23370 Greek 0 6369 6369 23370 Greek 0 6370 6370 23370 Greek 0 6371 6371 23370 Greek 0 6372 6372 23370 Greek 0 6373 6373 23371 Greek 4123 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:25 Then 0 6375 6374 23371 Greek 4125 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 6376 6375 23371 Greek 4126 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 6374 6376 23371 Greek 4124 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 went CT they went; GOC and TR His disciples went 0 6377 6377 23371 Greek 4127 ἤγειραν hgeiran V-AAI-3P V-AAI-3P 1453 [and] woke 0 6378 6378 23371 Greek 4128 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 6379 6379 23371 Greek 4129 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 saying , 0 6380 6380 23371 Greek 4130 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 6381 6381 23371 Greek 4131 σῶσον swson V-AAM-2S V-AAM-2S 4982 save us ! 0 6382 6382 23371 Greek 4132 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 0 6383 6383 23371 Greek 4133 ἀπολλύμεθα apollumeqa V-PMI-1P V-PMI-1P 622 We are perishing ! ” 0 6384 6384 23371 Greek 0 6385 6385 23371 Greek 0 6386 6386 23371 Greek 0 6387 6387 23371 Greek 0 6388 6388 23371 Greek 0 6389 6389 23371 Greek 0 6390 6390 23371 Greek 0 6391 6391 23371 Greek 0 6392 6392 23371 Greek 0 6393 6393 23371 Greek 0 6400 6394 23372 Greek 4140 ὀλιγόπιστοι oligopistoi A-VPM A-VPM 3640 Matthew 8:26

“ [You] of little faith , ” 0 6394 6395 23372 Greek 4134 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 6395 6396 23372 Greek 4135 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] replied 0 6396 6397 23372 Greek 4136 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 6397 6398 23372 Greek 4137 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 “ why 0 6399 6399 23372 Greek 4139 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 are you 0 6398 6400 23372 Greek 4138 δειλοί deiloi A-NPM A-NPM 1169 so afraid ? ” 0 6401 6401 23372 Greek 4141 Τότε tote ADV ADV 5119 Then 0 6402 6402 23372 Greek 4142 ἐγερθεὶς egerqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1453 He got up 0 6403 6403 23372 Greek 4143 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 [and] rebuked 0 6404 6404 23372 Greek 4144 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 6405 6405 23372 Greek 4145 ἀνέμοις anemoiv N-DPM N-DPM 417 winds 0 6406 6406 23372 Greek 4146 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6407 6407 23372 Greek 4147 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 6408 6408 23372 Greek 4148 θαλάσσῃ qalassh N-DSF N-DSF 2281 sea , 0 6409 6409 23372 Greek 4149 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6410 6410 23372 Greek 4150 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 it was 0 6412 6411 23372 Greek 4152 μεγάλη megalh A-NSF A-NSF 3173 perfectly 0 6411 6412 23372 Greek 4151 γαλήνη galhnh N-NSF N-NSF 1055 calm . 0 6413 6413 23372 Greek 0 6414 6414 23372 Greek 0 6415 6415 23372 Greek 0 6416 6416 23372 Greek 0 6417 6417 23372 Greek 0 6418 6418 23372 Greek 0 6419 6419 23372 Greek 0 6420 6420 23372 Greek 0 6421 6421 23372 Greek 0 6422 6422 23372 Greek 0 6423 6423 23373 Greek 4153 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Matthew 8:27

- 0 6424 6424 23373 Greek 4154 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 6425 6425 23373 Greek 4155 ἄνθρωποι anqrwpoi N-NPM N-NPM 444 [The] men 0 6426 6426 23373 Greek 4156 ἐθαύμασαν eqaumasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2296 were amazed 0 6427 6427 23373 Greek 4157 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] asked , 0 6428 6428 23373 Greek 4158 Ποταπός potapov A-NSM A-NSM 4217 “ What kind [of man] 0 6429 6429 23373 Greek 4159 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 6430 6430 23373 Greek 4160 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this ? 0 6431 6431 23373 Greek 4161 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 6432 6432 23373 Greek 4162 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Even 0 6433 6433 23373 Greek 4163 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 6434 6434 23373 Greek 4164 ἄνεμοι anemoi N-NPM N-NPM 417 winds 0 6435 6435 23373 Greek 4165 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6436 6436 23373 Greek 4166 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 6437 6437 23373 Greek 4167 θάλασσα qalassa N-NSF N-NSF 2281 sea 0 6438 6438 23373 Greek 4168 ὑπακούουσιν upakouousin V-PAI-3P V-PAI-3P 5219 obey 0 6439 6439 23373 Greek 4169 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him ! ” 0 6440 6440 23373 Greek 0 6441 6441 23373 Greek 0 6442 6442 23373 Greek 0 6443 6443 23373 Greek 0 6444 6444 23373 Greek 0 6445 6445 23373 Greek 0 6446 6446 23373 Greek 0 6447 6447 23373 Greek 0 6448 6448 23373 Greek 0 6449 6449 23373 Greek 0 6450 6450 23374 Greek 4170 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:28

The Demons and the Pigs
(Mark 5:1–20; Luke 8:26–39)

When 0 6452 6451 23374 Greek 4172 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] 0 6451 6452 23374 Greek 4171 ἐλθόντι elqonti V-2AAP-DSM V-2AAP-DSM 2064 arrived 0 6453 6453 23374 Greek 4173 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 6454 6454 23374 Greek 4174 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 6455 6455 23374 Greek 4175 πέραν peran ADV ADV 4008 other side 0 6456 6456 23374 Greek 4176 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 6457 6457 23374 Greek 4177 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 6458 6458 23374 Greek 4178 χώραν cwran N-ASF N-ASF 5561 region 0 6459 6459 23374 Greek 4179 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 6460 6460 23374 Greek 4180 Γεργεσηνῶν gergeshnwn N-GPM N-GPM 1086 Gergesenes , CT Gadarenes; some manuscripts Gerasenes 0 6461 6461 23374 Greek 4181 ὑπήντησαν uphnthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 5221 He was met by 0 6462 6462 23374 Greek 4182 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 6463 6463 23374 Greek 4183 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 6464 6464 23374 Greek 4184 δαιμονιζόμενοι daimonizomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1139 demon-possessed [men] 0 6468 6465 23374 Greek 4188 ἐξερχόμενοι exercomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1831 coming 0 6465 6466 23374 Greek 4185 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 6466 6467 23374 Greek 4186 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 6467 6468 23374 Greek 4187 μνημείων mnhmeiwn N-GPN N-GPN 3419 tombs . 0 6470 6469 23374 Greek 4190 λίαν lian ADV ADV 3029 [They were] so 0 6469 6470 23374 Greek 4189 χαλεποὶ calepoi A-NPM A-NPM 5467 violent 0 6471 6471 23374 Greek 4191 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 that 0 6472 6472 23374 Greek 4192 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 no 0 6474 6473 23374 Greek 4194 τινὰ tina X-ASM X-ASM 5100 one 0 6473 6474 23374 Greek 4193 ἰσχύειν iscuein V-PAN V-PAN 2480 could 0 6475 6475 23374 Greek 4195 παρελθεῖν parelqein V-2AAN V-2AAN 3928 pass 0 6476 6476 23374 Greek 4196 διὰ dia PREP PREP 1223 . . . 0 6479 6477 23374 Greek 4199 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 that 0 6477 6478 23374 Greek 4197 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 6478 6479 23374 Greek 4198 ὁδοῦ odou N-GSF N-GSF 3598 way . 0 6480 6480 23374 Greek 0 6481 6481 23374 Greek 0 6482 6482 23374 Greek 0 6483 6483 23374 Greek 0 6484 6484 23374 Greek 0 6485 6485 23374 Greek 0 6486 6486 23374 Greek 0 6487 6487 23374 Greek 0 6488 6488 23374 Greek 0 6489 6489 23374 Greek 0 6494 6490 23375 Greek 4204 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 Matthew 8:29

“ What 0 6497 6491 23375 Greek 4207 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 do You [want] 0 6496 6492 23375 Greek 4206 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 6495 6493 23375 Greek 4205 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 with us , 0 6498 6494 23375 Greek 4208 Ἰησοῦ ihsou N-VSM N-VSM 2424 Jesus , CT does not include Jesus. 0 6499 6495 23375 Greek 4209 υἱὲ uie N-VSM N-VSM 5207 Son 0 6500 6496 23375 Greek 4210 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 6501 6497 23375 Greek 4211 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God ? ” 0 6490 6498 23375 Greek 4200 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 6491 6499 23375 Greek 4201 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 6492 6500 23375 Greek 4202 ἔκραξαν ekraxan V-AAI-3P V-AAI-3P 2896 they shouted 0 6493 6501 23375 Greek 4203 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - . 0 6502 6502 23375 Greek 4212 Ἦλθες hlqev V-2AAI-2S V-2AAI-2S 2064 “ Have You come 0 6503 6503 23375 Greek 4213 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 6506 6504 23375 Greek 4216 βασανίσαι basanisai V-AAN V-AAN 928 to torture 0 6507 6505 23375 Greek 4217 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 6504 6506 23375 Greek 4214 πρὸ pro PREP PREP 4253 before [the] 0 6505 6507 23375 Greek 4215 καιροῦ kairou N-GSM N-GSM 2540 appointed time ? ” 0 6508 6508 23375 Greek 0 6509 6509 23375 Greek 0 6510 6510 23375 Greek 0 6511 6511 23375 Greek 0 6512 6512 23375 Greek 0 6513 6513 23375 Greek 0 6514 6514 23375 Greek 0 6515 6515 23375 Greek 0 6516 6516 23375 Greek 0 6517 6517 23375 Greek 0 6519 6518 23376 Greek 4219 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 8:30

- 0 6520 6519 23376 Greek 4220 μακρὰν makran ADV ADV 3112 In the distance 0 6521 6520 23376 Greek 4221 ἀπ' ap PREP PREP 575 . . . 0 6522 6521 23376 Greek 4222 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 . . . 0 6525 6522 23376 Greek 4225 πολλῶν pollwn A-GPM A-GPM 4183 a large 0 6523 6523 23376 Greek 4223 ἀγέλη agelh N-NSF N-NSF 34 herd 0 6524 6524 23376 Greek 4224 χοίρων coirwn N-GPM N-GPM 5519 of pigs 0 6518 6525 23376 Greek 4218 Ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 6526 6526 23376 Greek 4226 βοσκομένη boskomenh V-PPP-NSF V-PPP-NSF 1006 feeding . 0 6527 6527 23376 Greek 0 6528 6528 23376 Greek 0 6529 6529 23376 Greek 0 6530 6530 23376 Greek 0 6531 6531 23376 Greek 0 6532 6532 23376 Greek 0 6533 6533 23376 Greek 0 6534 6534 23376 Greek 0 6535 6535 23376 Greek 0 6536 6536 23376 Greek 0 6538 6537 23377 Greek 4228 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 8:31 So 0 6537 6538 23377 Greek 4227 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 6539 6539 23377 Greek 4229 δαίμονες daimonev N-NPM N-NPM 1142 demons 0 6540 6540 23377 Greek 4230 παρεκάλουν parekaloun V-IAI-3P V-IAI-3P 3870 begged 0 6541 6541 23377 Greek 4231 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 6542 6542 23377 Greek 4232 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 6543 6543 23377 Greek 4233 Εἰ ei COND COND 1487 “ If 0 6544 6544 23377 Greek 4234 ἐκβάλλεις ekballeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 1544 You drive us out 0 6545 6545 23377 Greek 4235 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 . . . , 0 6546 6546 23377 Greek 4236 ἐπίτρεψον epitreyon V-AAM-2S V-AAM-2S 2010 permit 0 6547 6547 23377 Greek 4237 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us 0 6548 6548 23377 Greek 4238 ἀπελθεῖν apelqein V-2AAN V-2AAN 565 to go off 0 6549 6549 23377 Greek 4239 εἰς eiv PREP PREP 1519 into CT send us into 0 6550 6550 23377 Greek 4240 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 6551 6551 23377 Greek 4241 ἀγέλην agelhn N-ASF N-ASF 34 herd 0 6552 6552 23377 Greek 4242 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 6553 6553 23377 Greek 4243 χοίρων coirwn N-GPM N-GPM 5519 of pigs . ” 0 6554 6554 23377 Greek 0 6555 6555 23377 Greek 0 6556 6556 23377 Greek 0 6557 6557 23377 Greek 0 6558 6558 23377 Greek 0 6559 6559 23377 Greek 0 6560 6560 23377 Greek 0 6561 6561 23377 Greek 0 6562 6562 23377 Greek 0 6563 6563 23377 Greek 0 6567 6564 23378 Greek 4247 Ὑπάγετε upagete V-PAM-2P V-PAM-2P 5217 Matthew 8:32

“ Go ! ” 0 6564 6565 23378 Greek 4244 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 6565 6566 23378 Greek 4245 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He told 0 6566 6567 23378 Greek 4246 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them . 0 6568 6568 23378 Greek 4248 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 6569 6569 23378 Greek 4249 δὲ de CONJ CONJ 1161 So 0 6570 6570 23378 Greek 4250 ἐξελθόντες exelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1831 they came out 0 6571 6571 23378 Greek 4251 ἀπῆλθον aphlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 565 and went 0 6572 6572 23378 Greek 4252 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 6573 6573 23378 Greek 4253 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 6574 6574 23378 Greek 4254 ἀγέλην agelhn N-ASF N-ASF 34 herd 0 6575 6575 23378 Greek 4255 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 0 6576 6576 23378 Greek 4256 χοίρων coirwn N-GPM N-GPM 5519 of pigs , CT into the pigs 0 6577 6577 23378 Greek 4257 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6578 6578 23378 Greek 4258 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 6581 6579 23378 Greek 4261 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 6580 6580 23378 Greek 4260 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 whole 0 6582 6581 23378 Greek 4262 ἀγέλη agelh N-NSF N-NSF 34 herd 0 6583 6582 23378 Greek 4263 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 0 6584 6583 23378 Greek 4264 χοίρων coirwn N-GPM N-GPM 5519 of pigs CT the whole herd 0 6579 6584 23378 Greek 4259 ὥρμησεν wrmhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 3729 rushed 0 6585 6585 23378 Greek 4265 κατὰ kata PREP PREP 2596 down 0 6586 6586 23378 Greek 4266 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 6587 6587 23378 Greek 4267 κρημνοῦ krhmnou N-GSM N-GSM 2911 steep bank 0 6588 6588 23378 Greek 4268 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 6589 6589 23378 Greek 4269 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 6590 6590 23378 Greek 4270 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea 0 6591 6591 23378 Greek 4271 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6592 6592 23378 Greek 4272 ἀπέθανον apeqanon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 599 died 0 6593 6593 23378 Greek 4273 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 6594 6594 23378 Greek 4274 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 6595 6595 23378 Greek 4275 ὕδασιν udasin N-DPN N-DPN 5204 waters . 0 6596 6596 23378 Greek 0 6597 6597 23378 Greek 0 6598 6598 23378 Greek 0 6599 6599 23378 Greek 0 6600 6600 23378 Greek 0 6601 6601 23378 Greek 0 6602 6602 23378 Greek 0 6603 6603 23378 Greek 0 6604 6604 23378 Greek 0 6605 6605 23378 Greek 0 6607 6606 23379 Greek 4277 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 8:33

- 0 6606 6607 23379 Greek 4276 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Those 0 6608 6608 23379 Greek 4278 βόσκοντες boskontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1006 tending [the pigs] 0 6609 6609 23379 Greek 4279 ἔφυγον efugon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 5343 ran off 0 6610 6610 23379 Greek 4280 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 6611 6611 23379 Greek 4281 ἀπελθόντες apelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 565 . . . 0 6612 6612 23379 Greek 4282 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 6613 6613 23379 Greek 4283 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 6614 6614 23379 Greek 4284 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town 0 6615 6615 23379 Greek 4285 ἀπήγγειλαν aphggeilan V-AAI-3P V-AAI-3P 518 [and] reported 0 6616 6616 23379 Greek 4286 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all this , 0 6617 6617 23379 Greek 4287 καὶ kai CONJ CONJ 2532 including 0 6618 6618 23379 Greek 4288 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the [account] 0 6619 6619 23379 Greek 4289 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 6620 6620 23379 Greek 4290 δαιμονιζομένων daimonizomenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 1139 demon-possessed [men] . 0 6621 6621 23379 Greek 0 6622 6622 23379 Greek 0 6623 6623 23379 Greek 0 6624 6624 23379 Greek 0 6625 6625 23379 Greek 0 6626 6626 23379 Greek 0 6627 6627 23379 Greek 0 6628 6628 23379 Greek 0 6629 6629 23379 Greek 0 6630 6630 23379 Greek 0 6631 6631 23380 Greek 4291 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 8:34 Then 0 6632 6632 23380 Greek 4292 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 6634 6633 23380 Greek 4294 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 6633 6634 23380 Greek 4293 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 whole 0 6635 6635 23380 Greek 4295 πόλις poliv N-NSF N-NSF 4172 town 0 6636 6636 23380 Greek 4296 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 went out 0 6637 6637 23380 Greek 4297 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 6638 6638 23380 Greek 4298 συνάντησιν sunanthsin N-ASF N-ASF 4877 meet 0 6639 6639 23380 Greek 4299 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 6640 6640 23380 Greek 4300 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 Jesus . 0 6641 6641 23380 Greek 4301 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 6642 6642 23380 Greek 4302 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 when they saw 0 6643 6643 23380 Greek 4303 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 6644 6644 23380 Greek 4304 παρεκάλεσαν parekalesan V-AAI-3P V-AAI-3P 3870 they begged [Him] 0 6645 6645 23380 Greek 4305 ὅπως opwv ADV ADV 3704 - 0 6646 6646 23380 Greek 4306 μεταβῇ metabh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3327 to leave 0 6647 6647 23380 Greek 4307 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 6648 6648 23380 Greek 4308 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 6650 6649 23380 Greek 4310 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 6649 6650 23380 Greek 4309 ὁρίων oriwn N-GPN N-GPN 3725 region . 0 6651 6651 23380 Greek 0 6652 6652 23380 Greek 0 6653 6653 23380 Greek 0 6654 6654 23380 Greek 0 6655 6655 23380 Greek 0 6656 6656 23380 Greek 0 6657 6657 23380 Greek 0 6658 6658 23380 Greek 0 6659 6659 23380 Greek 0 6660 6660 23380 Greek 0 6661 6661 23381 Greek 4311 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:1

Jesus Heals a Paralytic
(Mark 2:1–12; Luke 5:17–26)

- 0 6662 6662 23381 Greek 4312 ἐμβὰς embav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1684 [Jesus] got into 0 6663 6663 23381 Greek 4313 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 6664 6664 23381 Greek 4314 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 0 6665 6665 23381 Greek 4315 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 a boat , 0 6666 6666 23381 Greek 4316 διεπέρασεν dieperasen V-AAI-3S V-AAI-3S 1276 crossed over , 0 6667 6667 23381 Greek 4317 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6668 6668 23381 Greek 4318 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 6669 6669 23381 Greek 4319 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 6670 6670 23381 Greek 4320 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [His] 0 6671 6671 23381 Greek 4321 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 own 0 6672 6672 23381 Greek 4322 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town . 0 6673 6673 23381 Greek 0 6674 6674 23381 Greek 0 6675 6675 23381 Greek 0 6676 6676 23381 Greek 0 6677 6677 23381 Greek 0 6678 6678 23381 Greek 0 6679 6679 23381 Greek 0 6680 6680 23381 Greek 0 6681 6681 23381 Greek 0 6682 6682 23381 Greek 0 6683 6683 23382 Greek 4323 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:2 Just then 0 6684 6684 23382 Greek 4324 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 6685 6685 23382 Greek 4325 προσέφερον proseferon V-IAI-3P V-IAI-3P 4374 [some men] brought Literally And behold, they brought 0 6686 6686 23382 Greek 4326 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 6687 6687 23382 Greek 4327 παραλυτικὸν paralutikon A-ASM A-ASM 3885 a paralytic 0 6690 6688 23382 Greek 4330 βεβλημένον beblhmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 906 lying 0 6688 6689 23382 Greek 4328 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 6689 6690 23382 Greek 4329 κλίνης klinhv N-GSF N-GSF 2825 a mat . 0 6691 6691 23382 Greek 4331 καὶ kai CONJ CONJ 2532 When 0 6693 6692 23382 Greek 4333 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6694 6693 23382 Greek 4334 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 6692 6694 23382 Greek 4332 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 6695 6695 23382 Greek 4335 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 6697 6696 23382 Greek 4337 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 6696 6697 23382 Greek 4336 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faith , 0 6698 6698 23382 Greek 4338 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 6699 6699 23382 Greek 4339 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 6700 6700 23382 Greek 4340 παραλυτικῷ paralutikw A-DSM A-DSM 3885 paralytic , 0 6701 6701 23382 Greek 4341 Θάρσει qarsei V-PAM-2S V-PAM-2S 2293 “ Take courage , 0 6702 6702 23382 Greek 4342 τέκνον teknon N-VSN N-VSN 5043 son ; 0 6704 6703 23382 Greek 4344 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 your 0 6705 6704 23382 Greek 4345 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 6706 6705 23382 Greek 4346 ἁμαρτίαι amartiai N-NPF N-NPF 266 sins 0 6703 6706 23382 Greek 4343 ἀφέωνταί afewntai V-RPI-3P V-RPI-3P 863 are forgiven 0 6707 6707 23382 Greek 4347 σου sou P-2GS P-2GS 4771 you . CT your sins are forgiven ” 0 6708 6708 23382 Greek 0 6709 6709 23382 Greek 0 6710 6710 23382 Greek 0 6711 6711 23382 Greek 0 6712 6712 23382 Greek 0 6713 6713 23382 Greek 0 6714 6714 23382 Greek 0 6715 6715 23382 Greek 0 6716 6716 23382 Greek 0 6717 6717 23382 Greek 0 6718 6718 23383 Greek 4348 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:3

On seeing this 0 6719 6719 23383 Greek 4349 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . , 0 6720 6720 23383 Greek 4350 τινὲς tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 6721 6721 23383 Greek 4351 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 6722 6722 23383 Greek 4352 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes 0 6723 6723 23383 Greek 4353 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 said 0 6724 6724 23383 Greek 4354 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 6725 6725 23383 Greek 4355 ἑαυτοῖς eautoiv F-3DPM F-3DPM 1438 themselves , 0 6726 6726 23383 Greek 4356 Οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 “ This [man] 0 6727 6727 23383 Greek 4357 βλασφημεῖ blasfhmei V-PAI-3S V-PAI-3S 987 is blaspheming ! ” 0 6728 6728 23383 Greek 0 6729 6729 23383 Greek 0 6730 6730 23383 Greek 0 6731 6731 23383 Greek 0 6732 6732 23383 Greek 0 6733 6733 23383 Greek 0 6734 6734 23383 Greek 0 6735 6735 23383 Greek 0 6736 6736 23383 Greek 0 6737 6737 23383 Greek 0 6738 6738 23384 Greek 4358 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:4

But 0 6740 6739 23384 Greek 4360 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6741 6740 23384 Greek 4361 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 6739 6741 23384 Greek 4359 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 knew Or saw 0 6742 6742 23384 Greek 4362 τὰς tav T-APF T-APF 3588 what 0 6744 6743 23384 Greek 4364 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 they 0 6743 6744 23384 Greek 4363 ἐνθυμήσεις enqumhseiv N-APF N-APF 1761 were thinking 0 6745 6745 23384 Greek 4365 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said , 0 6746 6746 23384 Greek 4366 Ἵνα ina CONJ CONJ 2443 “ Why 0 6747 6747 23384 Greek 4367 τί ti I-NSN I-NSN 5101 . . . 0 6748 6748 23384 Greek 4368 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 {do} you 0 6749 6749 23384 Greek 4369 ἐνθυμεῖσθε enqumeisqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1760 harbor 0 6750 6750 23384 Greek 4370 πονηρὰ ponhra A-APN A-APN 4190 evil 0 6751 6751 23384 Greek 4371 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 6752 6752 23384 Greek 4372 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 6754 6753 23384 Greek 4374 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 6753 6754 23384 Greek 4373 καρδίαις kardiaiv N-DPF N-DPF 2588 hearts ? 0 6755 6755 23384 Greek 0 6756 6756 23384 Greek 0 6757 6757 23384 Greek 0 6758 6758 23384 Greek 0 6759 6759 23384 Greek 0 6760 6760 23384 Greek 0 6761 6761 23384 Greek 0 6762 6762 23384 Greek 0 6763 6763 23384 Greek 0 6764 6764 23384 Greek 0 6766 6765 23385 Greek 4376 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 9:5 - 0 6765 6766 23385 Greek 4375 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 Which 0 6767 6767 23385 Greek 4377 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 6768 6768 23385 Greek 4378 εὐκοπώτερον eukopwteron A-NSN-C A-NSN-C 2123 easier : 0 6769 6769 23385 Greek 4379 εἰπεῖν eipein V-2AAN V-2AAN 3004 to say , 0 6771 6770 23385 Greek 4381 σου sou P-2GS P-2GS 4771 ‘ Your 0 6772 6771 23385 Greek 4382 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 6773 6772 23385 Greek 4383 ἁμαρτίαι amartiai N-NPF N-NPF 266 sins 0 6770 6773 23385 Greek 4380 Ἀφέωνταί afewntai V-RPI-3P V-RPI-3P 863 are forgiven , ALT and TR forgiven you ’ 0 6774 6774 23385 Greek 4384 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 6775 6775 23385 Greek 4385 εἰπεῖν eipein V-2AAN V-2AAN 3004 to say , 0 6776 6776 23385 Greek 4386 Ἔγειραι egeirai V-AMM-2S V-AMM-2S 1453 ‘ Get up 0 6777 6777 23385 Greek 4387 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6778 6778 23385 Greek 4388 περιπάτει peripatei V-PAM-2S V-PAM-2S 4043 walk ’? 0 6779 6779 23385 Greek 0 6780 6780 23385 Greek 0 6781 6781 23385 Greek 0 6782 6782 23385 Greek 0 6783 6783 23385 Greek 0 6784 6784 23385 Greek 0 6785 6785 23385 Greek 0 6786 6786 23385 Greek 0 6787 6787 23385 Greek 0 6788 6788 23385 Greek 0 6790 6789 23386 Greek 4390 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 9:6 But 0 6789 6790 23386 Greek 4389 Ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 6791 6791 23386 Greek 4391 εἰδῆτε eidhte V-RAS-2P V-RAS-2P 1492 you may know 0 6792 6792 23386 Greek 4392 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 6795 6793 23386 Greek 4395 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 6796 6794 23386 Greek 4396 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 6797 6795 23386 Greek 4397 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 6798 6796 23386 Greek 4398 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 6794 6797 23386 Greek 4394 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 has 0 6793 6798 23386 Greek 4393 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority 0 6799 6799 23386 Greek 4399 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 6800 6800 23386 Greek 4400 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 6801 6801 23386 Greek 4401 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 6802 6802 23386 Greek 4402 ἀφιέναι afienai V-PAN V-PAN 863 to forgive 0 6803 6803 23386 Greek 4403 ἁμαρτίας amartiav N-APF N-APF 266 sins ... ” 0 6804 6804 23386 Greek 4404 τότε tote ADV ADV 5119 Then 0 6805 6805 23386 Greek 4405 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said 0 6806 6806 23386 Greek 4406 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 6807 6807 23386 Greek 4407 παραλυτικῷ paralutikw A-DSM A-DSM 3885 paralytic , 0 6808 6808 23386 Greek 4408 Ἐγερθεὶς egerqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1453 “ Get up , 0 6809 6809 23386 Greek 4409 ἆρόν aron V-AAM-2S V-AAM-2S 142 pick up 0 6810 6810 23386 Greek 4410 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 6811 6811 23386 Greek 4411 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 6812 6812 23386 Greek 4412 κλίνην klinhn N-ASF N-ASF 2825 mat , 0 6813 6813 23386 Greek 4413 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6814 6814 23386 Greek 4414 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 go 0 6815 6815 23386 Greek 4415 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 6816 6816 23386 Greek 4416 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 6818 6817 23386 Greek 4418 σου sou P-2GS P-2GS 4771 vvv 0 6817 6818 23386 Greek 4417 οἶκόν oikon N-ASM N-ASM 3624 home . ” 0 6819 6819 23386 Greek 0 6820 6820 23386 Greek 0 6821 6821 23386 Greek 0 6822 6822 23386 Greek 0 6823 6823 23386 Greek 0 6824 6824 23386 Greek 0 6825 6825 23386 Greek 0 6826 6826 23386 Greek 0 6827 6827 23386 Greek 0 6828 6828 23386 Greek 0 6829 6829 23387 Greek 4419 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:7 And 0 6830 6830 23387 Greek 4420 ἐγερθεὶς egerqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1453 [the man] got up 0 6831 6831 23387 Greek 4421 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 and went 0 6832 6832 23387 Greek 4422 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 6833 6833 23387 Greek 4423 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 6835 6834 23387 Greek 4425 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 6834 6835 23387 Greek 4424 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 home . 0 6836 6836 23387 Greek 0 6837 6837 23387 Greek 0 6838 6838 23387 Greek 0 6839 6839 23387 Greek 0 6840 6840 23387 Greek 0 6841 6841 23387 Greek 0 6842 6842 23387 Greek 0 6843 6843 23387 Greek 0 6844 6844 23387 Greek 0 6845 6845 23387 Greek 0 6847 6846 23388 Greek 4427 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 9:8

When 0 6848 6847 23388 Greek 4428 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 6849 6848 23388 Greek 4429 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 6846 6849 23388 Greek 4426 Ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 saw this , 0 6850 6850 23388 Greek 4430 ἐθαύμασαν eqaumasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2296 they marveled CT they were filled with awe or they were afraid 0 6851 6851 23388 Greek 4431 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6852 6852 23388 Greek 4432 ἐδόξασαν edoxasan V-AAI-3P V-AAI-3P 1392 glorified 0 6853 6853 23388 Greek 4433 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 6854 6854 23388 Greek 4434 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God , 0 6855 6855 23388 Greek 4435 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 6856 6856 23388 Greek 4436 δόντα donta V-2AAP-ASM V-2AAP-ASM 1325 who had given 0 6858 6857 23388 Greek 4438 τοιαύτην toiauthn D-ASF D-ASF 5108 such 0 6857 6858 23388 Greek 4437 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority 0 6859 6859 23388 Greek 4439 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 6860 6860 23388 Greek 4440 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 to men . 0 6861 6861 23388 Greek 0 6862 6862 23388 Greek 0 6863 6863 23388 Greek 0 6864 6864 23388 Greek 0 6865 6865 23388 Greek 0 6866 6866 23388 Greek 0 6867 6867 23388 Greek 0 6868 6868 23388 Greek 0 6869 6869 23388 Greek 0 6870 6870 23388 Greek 0 6871 6871 23389 Greek 4441 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:9

Jesus Calls Matthew
(Mark 2:13–17; Luke 5:27–32)

As 0 6873 6872 23389 Greek 4443 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6874 6873 23389 Greek 4444 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 6872 6874 23389 Greek 4442 παράγων paragwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3855 went on 0 6875 6875 23389 Greek 4445 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 from there , 0 6876 6876 23389 Greek 4446 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 He saw 0 6877 6877 23389 Greek 4447 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 a man 0 6883 6878 23389 Greek 4453 λεγόμενον legomenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 3004 named 0 6882 6879 23389 Greek 4452 Ματθαῖον matqaion N-ASM N-ASM 3156 Matthew 0 6878 6880 23389 Greek 4448 καθήμενον kaqhmenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2521 sitting 0 6879 6881 23389 Greek 4449 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 6880 6882 23389 Greek 4450 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 6881 6883 23389 Greek 4451 τελώνιον telwnion N-ASN N-ASN 5058 tax booth . 0 6887 6884 23389 Greek 4457 Ἀκολούθει akolouqei V-PAM-2S V-PAM-2S 190 “ Follow 0 6888 6885 23389 Greek 4458 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me , ” 0 6884 6886 23389 Greek 4454 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 6885 6887 23389 Greek 4455 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He told 0 6886 6888 23389 Greek 4456 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 6889 6889 23389 Greek 4459 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6890 6890 23389 Greek 4460 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 [Matthew] got up 0 6891 6891 23389 Greek 4461 ἠκολούθησεν hkolouqhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 190 [and] followed 0 6892 6892 23389 Greek 4462 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 6893 6893 23389 Greek 0 6894 6894 23389 Greek 0 6895 6895 23389 Greek 0 6896 6896 23389 Greek 0 6897 6897 23389 Greek 0 6898 6898 23389 Greek 0 6899 6899 23389 Greek 0 6900 6900 23389 Greek 0 6901 6901 23389 Greek 0 6902 6902 23389 Greek 0 6903 6903 23390 Greek 4463 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:10

Later , 0 6904 6904 23390 Greek 4464 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 as 0 6905 6905 23390 Greek 4465 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 6906 6906 23390 Greek 4466 ἀνακειμένου anakeimenou V-PNP-GSM V-PNP-GSM 345 was dining 0 6907 6907 23390 Greek 4467 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 6908 6908 23390 Greek 4468 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 [Matthew’s] 0 6909 6909 23390 Greek 4469 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 house , 0 6910 6910 23390 Greek 4470 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 6911 6911 23390 Greek 4471 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 6912 6912 23390 Greek 4472 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 6913 6913 23390 Greek 4473 τελῶναι telwnai N-NPM N-NPM 5057 tax collectors 0 6914 6914 23390 Greek 4474 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6915 6915 23390 Greek 4475 ἁμαρτωλοὶ amartwloi A-NPM A-NPM 268 sinners 0 6916 6916 23390 Greek 4476 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 came 0 6917 6917 23390 Greek 4477 συνανέκειντο sunanekeinto V-INI-3P V-INI-3P 4873 [and] ate with 0 6918 6918 23390 Greek 4478 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 6919 6919 23390 Greek 4479 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 [Him] 0 6920 6920 23390 Greek 4480 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6921 6921 23390 Greek 4481 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 6923 6922 23390 Greek 4483 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 6922 6923 23390 Greek 4482 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples . 0 6924 6924 23390 Greek 0 6925 6925 23390 Greek 0 6926 6926 23390 Greek 0 6927 6927 23390 Greek 0 6928 6928 23390 Greek 0 6929 6929 23390 Greek 0 6930 6930 23390 Greek 0 6931 6931 23390 Greek 0 6932 6932 23390 Greek 0 6933 6933 23390 Greek 0 6934 6934 23391 Greek 4484 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:11 When 0 6936 6935 23391 Greek 4486 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 6937 6936 23391 Greek 4487 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 6935 6937 23391 Greek 4485 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 saw this , 0 6938 6938 23391 Greek 4488 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they asked 0 6939 6939 23391 Greek 4489 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 6941 6940 23391 Greek 4491 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 6940 6941 23391 Greek 4490 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 6942 6942 23391 Greek 4492 Διὰ dia PREP PREP 1223 “ Why 0 6943 6943 23391 Greek 4493 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 6950 6944 23391 Greek 4500 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 6952 6945 23391 Greek 4502 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 {does} your 0 6951 6946 23391 Greek 4501 διδάσκαλος didaskalov N-NSM N-NSM 1320 Teacher 0 6949 6947 23391 Greek 4499 ἐσθίει esqiei V-PAI-3S V-PAI-3S 2068 eat F35 eat and drink 0 6944 6948 23391 Greek 4494 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 6945 6949 23391 Greek 4495 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 6946 6950 23391 Greek 4496 τελωνῶν telwnwn N-GPM N-GPM 5057 tax collectors 0 6947 6951 23391 Greek 4497 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 6948 6952 23391 Greek 4498 ἁμαρτωλῶν amartwlwn A-GPM A-GPM 268 sinners ? ” 0 6953 6953 23391 Greek 0 6954 6954 23391 Greek 0 6955 6955 23391 Greek 0 6956 6956 23391 Greek 0 6957 6957 23391 Greek 0 6958 6958 23391 Greek 0 6959 6959 23391 Greek 0 6960 6960 23391 Greek 0 6961 6961 23391 Greek 0 6962 6962 23391 Greek 0 6963 6963 23392 Greek 4503 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 9:12

- 0 6964 6964 23392 Greek 4504 δὲ de CONJ CONJ 1161 [On] 0 6966 6965 23392 Greek 4506 ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 hearing this , 0 6965 6966 23392 Greek 4505 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 6967 6967 23392 Greek 4507 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 6968 6968 23392 Greek 4508 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , CT On hearing this, He said 0 6969 6969 23392 Greek 4509 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 “ [It is] not 0 6972 6970 23392 Greek 4512 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 6973 6971 23392 Greek 4513 ἰσχύοντες iscuontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2480 healthy 0 6971 6972 23392 Greek 4511 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 [who] 0 6970 6973 23392 Greek 4510 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 need 0 6974 6974 23392 Greek 4514 ἰατροῦ iatrou N-GSM N-GSM 2395 a doctor , 0 6975 6975 23392 Greek 4515 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but 0 6976 6976 23392 Greek 4516 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 6978 6977 23392 Greek 4518 ἔχοντες econtev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2192 vvv 0 6977 6978 23392 Greek 4517 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 sick . 0 6979 6979 23392 Greek 0 6980 6980 23392 Greek 0 6981 6981 23392 Greek 0 6982 6982 23392 Greek 0 6983 6983 23392 Greek 0 6984 6984 23392 Greek 0 6985 6985 23392 Greek 0 6986 6986 23392 Greek 0 6987 6987 23392 Greek 0 6988 6988 23392 Greek 0 6990 6989 23393 Greek 4520 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 9:13 But 0 6989 6990 23393 Greek 4519 Πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 go 0 6991 6991 23393 Greek 4521 μάθετε maqete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3129 [and] learn 0 6992 6992 23393 Greek 4522 τί ti I-NSN I-NSN 5101 what 0 6993 6993 23393 Greek 4523 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 this means : 0 6995 6994 23393 Greek 4525 θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 ‘ I desire 0 6994 6995 23393 Greek 4524 Ἔλεον eleon N-ASM N-ASM 1656 mercy , 0 6996 6996 23393 Greek 4526 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 6997 6997 23393 Greek 4527 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 6998 6998 23393 Greek 4528 θυσίαν qusian N-ASF N-ASF 2378 sacrifice .’ Hosea 6:6 0 7000 6999 23393 Greek 4530 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 7001 7000 23393 Greek 4531 ἦλθον hlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 2064 I have not come 0 6999 7001 23393 Greek 4529 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 7002 7002 23393 Greek 4532 καλέσαι kalesai V-AAN V-AAN 2564 to call 0 7003 7003 23393 Greek 4533 δικαίους dikaiouv A-APM A-APM 1342 [the] righteous , 0 7004 7004 23393 Greek 4534 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 7005 7005 23393 Greek 4535 ἁμαρτωλοὺς amartwlouv A-APM A-APM 268 sinners , 0 7006 7006 23393 Greek 4536 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 7007 7007 23393 Greek 4537 μετάνοιαν metanoian N-ASF N-ASF 3341 repentance . CT does not include to repentance; see Luke 5:32. ” 0 7008 7008 23393 Greek 0 7009 7009 23393 Greek 0 7010 7010 23393 Greek 0 7011 7011 23393 Greek 0 7012 7012 23393 Greek 0 7013 7013 23393 Greek 0 7014 7014 23393 Greek 0 7015 7015 23393 Greek 0 7016 7016 23393 Greek 0 7017 7017 23393 Greek 0 7018 7018 23394 Greek 4538 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 9:14

Questions about Fasting
(Mark 2:18–20; Luke 5:33–35)

Then 0 7023 7019 23394 Greek 4543 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John’s 0 7021 7020 23394 Greek 4541 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 7022 7021 23394 Greek 4542 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 7019 7022 23394 Greek 4539 προσέρχονται prosercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 4334 came 0 7020 7023 23394 Greek 4540 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 7024 7024 23394 Greek 4544 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] asked , 0 7025 7025 23394 Greek 4545 Διὰ dia PREP PREP 1223 “ Why is it that 0 7026 7026 23394 Greek 4546 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 7027 7027 23394 Greek 4547 ἡμεῖς hmeiv P-1NP P-1NP 1473 we 0 7028 7028 23394 Greek 4548 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7029 7029 23394 Greek 4549 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 7030 7030 23394 Greek 4550 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 7031 7031 23394 Greek 4551 νηστεύομεν nhsteuomen V-PAI-1P V-PAI-1P 3522 fast 0 7032 7032 23394 Greek 4552 πολλά polla A-APN A-APN 4183 so often , NE and WH do not include so often. 0 7033 7033 23394 Greek 4553 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 7034 7034 23394 Greek 4554 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 7036 7035 23394 Greek 4556 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 7035 7036 23394 Greek 4555 μαθηταί maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 7037 7037 23394 Greek 4557 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 {do} not 0 7038 7038 23394 Greek 4558 νηστεύουσιν nhsteuousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3522 fast ? ” 0 7039 7039 23394 Greek 0 7040 7040 23394 Greek 0 7041 7041 23394 Greek 0 7042 7042 23394 Greek 0 7043 7043 23394 Greek 0 7044 7044 23394 Greek 0 7045 7045 23394 Greek 0 7046 7046 23394 Greek 0 7047 7047 23394 Greek 0 7048 7048 23394 Greek 0 7049 7049 23395 Greek 4559 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:15

- 0 7052 7050 23395 Greek 4562 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7053 7051 23395 Greek 4563 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 7050 7052 23395 Greek 4560 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 7051 7053 23395 Greek 4561 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 7055 7054 23395 Greek 4565 δύνανται dunantai V-PNI-3P V-PNI-3P 1410 “ How can 0 7054 7055 23395 Greek 4564 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 - 0 7056 7056 23395 Greek 4566 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 7057 7057 23395 Greek 4567 υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 guests 0 7058 7058 23395 Greek 4568 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 7059 7059 23395 Greek 4569 νυμφῶνος numfwnov N-GSM N-GSM 3567 bridegroom 0 7060 7060 23395 Greek 4570 πενθεῖν penqein V-PAN V-PAN 3996 mourn 0 7061 7061 23395 Greek 4571 ἐφ' ef PREP PREP 1909 vvv 0 7062 7062 23395 Greek 4572 ὅσον oson K-ASM K-ASM 3745 while 0 7066 7063 23395 Greek 4576 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7067 7064 23395 Greek 4577 νυμφίος numfiov N-NSM N-NSM 3566 [He] 0 7065 7065 23395 Greek 4575 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 7063 7066 23395 Greek 4573 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 7064 7067 23395 Greek 4574 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them ? 0 7069 7068 23395 Greek 4579 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 7070 7069 23395 Greek 4580 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 [the] time 0 7068 7070 23395 Greek 4578 Ἐλεύσονται eleusontai V-FDI-3P V-FDI-3P 2064 will come 0 7071 7071 23395 Greek 4581 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 7075 7072 23395 Greek 4585 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 7076 7073 23395 Greek 4586 νυμφίος numfiov N-NSM N-NSM 3566 bridegroom 0 7072 7074 23395 Greek 4582 ἀπαρθῇ aparqh V-APS-3S V-APS-3S 522 will be taken 0 7073 7075 23395 Greek 4583 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 7074 7076 23395 Greek 4584 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them ; 0 7077 7077 23395 Greek 4587 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 7078 7078 23395 Greek 4588 τότε tote ADV ADV 5119 then 0 7079 7079 23395 Greek 4589 νηστεύσουσιν nhsteusousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3522 they will fast . 0 7080 7080 23395 Greek 0 7081 7081 23395 Greek 0 7082 7082 23395 Greek 0 7083 7083 23395 Greek 0 7084 7084 23395 Greek 0 7085 7085 23395 Greek 0 7086 7086 23395 Greek 0 7087 7087 23395 Greek 0 7088 7088 23395 Greek 0 7089 7089 23395 Greek 0 7091 7090 23396 Greek 4591 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 9:16

The Patches and the Wineskins
(Mark 2:21–22; Luke 5:36–39)

- 0 7090 7091 23396 Greek 4590 Οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 No one 0 7092 7092 23396 Greek 4592 ἐπιβάλλει epiballei V-PAI-3S V-PAI-3S 1911 sews 0 7093 7093 23396 Greek 4593 ἐπίβλημα epiblhma N-ASN N-ASN 1915 a patch 0 7095 7094 23396 Greek 4595 ἀγνάφου agnafou A-GSN A-GSN 46 of unshrunk 0 7094 7095 23396 Greek 4594 ῥάκους rakouv N-GSN N-GSN 4470 cloth 0 7096 7096 23396 Greek 4596 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 7098 7097 23396 Greek 4598 παλαιῷ palaiw A-DSN A-DSN 3820 an old 0 7097 7098 23396 Greek 4597 ἱματίῳ imatiw N-DSN N-DSN 2440 garment . 0 7100 7099 23396 Greek 4600 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 7101 7100 23396 Greek 4601 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 7102 7101 23396 Greek 4602 πλήρωμα plhrwma N-NSN N-NSN 4138 patch 0 7103 7102 23396 Greek 4603 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 - 0 7099 7103 23396 Greek 4599 αἴρει airei V-PAI-3S V-PAI-3S 142 will pull away 0 7104 7104 23396 Greek 4604 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 7105 7105 23396 Greek 4605 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 7106 7106 23396 Greek 4606 ἱματίου imatiou N-GSN N-GSN 2440 garment , 0 7107 7107 23396 Greek 4607 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7108 7108 23396 Greek 4608 χεῖρον ceiron A-NSN A-NSN 5501 a worse 0 7109 7109 23396 Greek 4609 σχίσμα scisma N-NSN N-NSN 4978 tear 0 7110 7110 23396 Greek 4610 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 will result . 0 7111 7111 23396 Greek 0 7112 7112 23396 Greek 0 7113 7113 23396 Greek 0 7114 7114 23396 Greek 0 7115 7115 23396 Greek 0 7116 7116 23396 Greek 0 7117 7117 23396 Greek 0 7118 7118 23396 Greek 0 7119 7119 23396 Greek 0 7120 7120 23396 Greek 0 7121 7121 23397 Greek 4611 Οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 Matthew 9:17

Neither 0 7122 7122 23397 Greek 4612 βάλλουσιν ballousin V-PAI-3P V-PAI-3P 906 do [men] pour 0 7124 7123 23397 Greek 4614 νέον neon A-ASM A-ASM 3501 new 0 7123 7124 23397 Greek 4613 οἶνον oinon N-ASM N-ASM 3631 wine 0 7125 7125 23397 Greek 4615 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 7127 7126 23397 Greek 4617 παλαιούς palaiouv A-APM A-APM 3820 old 0 7126 7127 23397 Greek 4616 ἀσκοὺς askouv N-APM N-APM 779 wineskins . 0 7128 7128 23397 Greek 4618 εἰ ei COND COND 1487 If they do 0 7129 7129 23397 Greek 4619 δὲ de CONJ CONJ 1161 . . . 0 7130 7130 23397 Greek 4620 μήγε mhge PRT-N PRT-N 1490 . . . , 0 7132 7131 23397 Greek 4622 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 7133 7132 23397 Greek 4623 ἀσκοί askoi N-NPM N-NPM 779 skins 0 7131 7133 23397 Greek 4621 ῥήγνυνται rhgnuntai V-PPI-3P V-PPI-3P 4486 will burst , 0 7134 7134 23397 Greek 4624 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 7135 7135 23397 Greek 4625 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 7136 7136 23397 Greek 4626 οἶνος oinov N-NSM N-NSM 3631 wine 0 7137 7137 23397 Greek 4627 ἐκχεῖται ekceitai V-PPI-3S V-PPI-3S 1632 will spill , 0 7138 7138 23397 Greek 4628 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7139 7139 23397 Greek 4629 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 7140 7140 23397 Greek 4630 ἀσκοὶ askoi N-NPM N-NPM 779 wineskins 0 7141 7141 23397 Greek 4631 ἀπολοῦνται apolountai V-FMI-3P V-FMI-3P 622 will be ruined . 0 7142 7142 23397 Greek 4632 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 Instead , 0 7143 7143 23397 Greek 4633 βάλλουσιν ballousin V-PAI-3P V-PAI-3P 906 they pour 0 7145 7144 23397 Greek 4635 νέον neon A-ASM A-ASM 3501 new 0 7144 7145 23397 Greek 4634 οἶνον oinon N-ASM N-ASM 3631 wine 0 7146 7146 23397 Greek 4636 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 7148 7147 23397 Greek 4638 καινούς kainouv A-APM A-APM 2537 new 0 7147 7148 23397 Greek 4637 ἀσκοὺς askouv N-APM N-APM 779 wineskins , 0 7149 7149 23397 Greek 4639 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7150 7150 23397 Greek 4640 ἀμφότεροι amfoteroi A-NPM A-NPM 297 both 0 7151 7151 23397 Greek 4641 συντηροῦνται sunthrountai V-PPI-3P V-PPI-3P 4933 are preserved . ” 0 7152 7152 23397 Greek 0 7153 7153 23397 Greek 0 7154 7154 23397 Greek 0 7155 7155 23397 Greek 0 7156 7156 23397 Greek 0 7157 7157 23397 Greek 0 7158 7158 23397 Greek 0 7159 7159 23397 Greek 0 7160 7160 23397 Greek 0 7161 7161 23397 Greek 0 7163 7162 23398 Greek 4643 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Matthew 9:18

The Healing Touch of Jesus
(Mark 5:21–43; Luke 8:40–56)

While 0 7164 7163 23398 Greek 4644 λαλοῦντος lalountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2980 [Jesus] was saying 0 7165 7164 23398 Greek 4645 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - 0 7162 7165 23398 Greek 4642 Ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things 0 7166 7166 23398 Greek 4646 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - , 0 7168 7167 23398 Greek 4648 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 a 0 7167 7168 23398 Greek 4647 ἄρχων arcwn N-NSM N-NSM 758 synagogue leader 0 7169 7169 23398 Greek 4649 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 came 0 7170 7170 23398 Greek 4650 προσεκύνει prosekunei V-IAI-3S V-IAI-3S 4352 [and] knelt 0 7171 7171 23398 Greek 4651 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 before Him . 0 7176 7172 23398 Greek 4656 μου mou P-1GS P-1GS 1473 “ My 0 7174 7173 23398 Greek 4654 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 7175 7174 23398 Greek 4655 θυγάτηρ qugathr N-NSF N-NSF 2364 daughter 0 7177 7175 23398 Greek 4657 ἄρτι arti ADV ADV 737 vvv 0 7178 7176 23398 Greek 4658 ἐτελεύτησεν eteleuthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5053 has just died , ” 0 7172 7177 23398 Greek 4652 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he said 0 7173 7178 23398 Greek 4653 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - . 0 7179 7179 23398 Greek 4659 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 “ But 0 7180 7180 23398 Greek 4660 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 come 0 7181 7181 23398 Greek 4661 ἐπίθες epiqev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 2007 [and] place 0 7184 7182 23398 Greek 4664 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 7182 7183 23398 Greek 4662 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 7183 7184 23398 Greek 4663 χεῖρά ceira N-ASF N-ASF 5495 hand 0 7185 7185 23398 Greek 4665 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 7186 7186 23398 Greek 4666 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 her , 0 7187 7187 23398 Greek 4667 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7188 7188 23398 Greek 4668 ζήσεται zhsetai V-FDI-3S V-FDI-3S 2198 she will live . ” 0 7189 7189 23398 Greek 0 7190 7190 23398 Greek 0 7191 7191 23398 Greek 0 7192 7192 23398 Greek 0 7193 7193 23398 Greek 0 7194 7194 23398 Greek 0 7195 7195 23398 Greek 0 7196 7196 23398 Greek 0 7197 7197 23398 Greek 0 7198 7198 23398 Greek 0 7199 7199 23399 Greek 4669 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:19

So 0 7201 7200 23399 Greek 4671 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7202 7201 23399 Greek 4672 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 7200 7202 23399 Greek 4670 ἐγερθεὶς egerqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1453 got up 0 7203 7203 23399 Greek 4673 ἠκολούθησεν hkolouqhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 190 [and] went with 0 7204 7204 23399 Greek 4674 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 7205 7205 23399 Greek 4675 καὶ kai CONJ CONJ 2532 along with 0 7208 7206 23399 Greek 4678 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 7206 7207 23399 Greek 4676 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 7207 7208 23399 Greek 4677 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples . 0 7209 7209 23399 Greek 0 7210 7210 23399 Greek 0 7211 7211 23399 Greek 0 7212 7212 23399 Greek 0 7213 7213 23399 Greek 0 7214 7214 23399 Greek 0 7215 7215 23399 Greek 0 7216 7216 23399 Greek 0 7217 7217 23399 Greek 0 7218 7218 23399 Greek 0 7219 7219 23400 Greek 4679 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:20 Suddenly 0 7220 7220 23400 Greek 4680 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 7221 7221 23400 Greek 4681 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 a woman 0 7222 7222 23400 Greek 4682 αἱμορροοῦσα aimorroousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 131 who had suffered from bleeding 0 7223 7223 23400 Greek 4683 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 [for] twelve 0 7224 7224 23400 Greek 4684 ἔτη eth N-APN N-APN 2094 years 0 7225 7225 23400 Greek 4685 προσελθοῦσα proselqousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 4334 came up 0 7226 7226 23400 Greek 4686 ὄπισθεν opisqen ADV ADV 3693 behind [Him] 0 7227 7227 23400 Greek 4687 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 [and] touched 0 7228 7228 23400 Greek 4688 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 7229 7229 23400 Greek 4689 κρασπέδου kraspedou N-GSN N-GSN 2899 fringe 0 7230 7230 23400 Greek 4690 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of 0 7232 7231 23400 Greek 4692 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 7231 7232 23400 Greek 4691 ἱματίου imatiou N-GSN N-GSN 2440 cloak . 0 7233 7233 23400 Greek 0 7234 7234 23400 Greek 0 7235 7235 23400 Greek 0 7236 7236 23400 Greek 0 7237 7237 23400 Greek 0 7238 7238 23400 Greek 0 7239 7239 23400 Greek 0 7240 7240 23400 Greek 0 7241 7241 23400 Greek 0 7242 7242 23400 Greek 0 7244 7243 23401 Greek 4694 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 9:21 - 0 7243 7244 23401 Greek 4693 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 She said 0 7245 7245 23401 Greek 4695 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 7246 7246 23401 Greek 4696 ἑαυτῇ eauth F-3DSF F-3DSF 1438 herself , 0 7247 7247 23401 Greek 4697 Ἐὰν ean COND COND 1437 “ If 0 7248 7248 23401 Greek 4698 μόνον monon ADV ADV 3440 only 0 7249 7249 23401 Greek 4699 ἅψωμαι aywmai V-AMS-1S V-AMS-1S 680 I touch 0 7252 7250 23401 Greek 4702 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 7250 7251 23401 Greek 4700 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 7251 7252 23401 Greek 4701 ἱματίου imatiou N-GSN N-GSN 2440 cloak , 0 7253 7253 23401 Greek 4703 σωθήσομαι swqhsomai V-FPI-1S V-FPI-1S 4982 I will be healed . ” 0 7254 7254 23401 Greek 0 7255 7255 23401 Greek 0 7256 7256 23401 Greek 0 7257 7257 23401 Greek 0 7258 7258 23401 Greek 0 7259 7259 23401 Greek 0 7260 7260 23401 Greek 0 7261 7261 23401 Greek 0 7262 7262 23401 Greek 0 7263 7263 23401 Greek 0 7265 7264 23402 Greek 4705 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 9:22

- 0 7264 7265 23402 Greek 4704 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7266 7266 23402 Greek 4706 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 7267 7267 23402 Greek 4707 ἐπιστραφεὶς epistrafeiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 1994 turned around CT turned 0 7268 7268 23402 Greek 4708 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7269 7269 23402 Greek 4709 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 7270 7270 23402 Greek 4710 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 her . 0 7272 7271 23402 Greek 4712 Θάρσει qarsei V-PAM-2S V-PAM-2S 2293 “ Take courage , 0 7273 7272 23402 Greek 4713 θύγατερ qugater N-VSF N-VSF 2364 daughter , ” 0 7271 7273 23402 Greek 4711 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said , 0 7276 7274 23402 Greek 4716 σου sou P-2GS P-2GS 4771 “ your 0 7274 7275 23402 Greek 4714 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 7275 7276 23402 Greek 4715 πίστις pistiv N-NSF N-NSF 4102 faith 0 7277 7277 23402 Greek 4717 σέσωκέν seswken V-RAI-3S V-RAI-3S 4982 has healed 0 7278 7278 23402 Greek 4718 σε se P-2AS P-2AS 4771 you . ” 0 7279 7279 23402 Greek 4719 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 7281 7280 23402 Greek 4721 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 7282 7281 23402 Greek 4722 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 woman 0 7280 7282 23402 Greek 4720 ἐσώθη eswqh V-API-3S V-API-3S 4982 was healed 0 7283 7283 23402 Greek 4723 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 7284 7284 23402 Greek 4724 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 that 0 7286 7285 23402 Greek 4726 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 very 0 7285 7286 23402 Greek 4725 ὥρας wrav N-GSF N-GSF 5610 hour . 0 7287 7287 23402 Greek 0 7288 7288 23402 Greek 0 7289 7289 23402 Greek 0 7290 7290 23402 Greek 0 7291 7291 23402 Greek 0 7292 7292 23402 Greek 0 7293 7293 23402 Greek 0 7294 7294 23402 Greek 0 7295 7295 23402 Greek 0 7296 7296 23402 Greek 0 7297 7297 23403 Greek 4727 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:23

When 0 7299 7298 23403 Greek 4729 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7300 7299 23403 Greek 4730 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 7298 7300 23403 Greek 4728 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 entered 0 7301 7301 23403 Greek 4731 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 7302 7302 23403 Greek 4732 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 7303 7303 23403 Greek 4733 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house 0 7304 7304 23403 Greek 4734 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 7305 7305 23403 Greek 4735 ἄρχοντος arcontov N-GSM N-GSM 758 synagogue leader , 0 7306 7306 23403 Greek 4736 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 7307 7307 23403 Greek 4737 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 He saw 0 7308 7308 23403 Greek 4738 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 7309 7309 23403 Greek 4739 αὐλητὰς aulhtav N-APM N-APM 834 flute players 0 7310 7310 23403 Greek 4740 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7311 7311 23403 Greek 4741 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 7313 7312 23403 Greek 4743 θορυβούμενον qoruboumenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 2350 noisy 0 7312 7313 23403 Greek 4742 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd . 0 7314 7314 23403 Greek 0 7315 7315 23403 Greek 0 7316 7316 23403 Greek 0 7317 7317 23403 Greek 0 7318 7318 23403 Greek 0 7319 7319 23403 Greek 0 7320 7320 23403 Greek 0 7321 7321 23403 Greek 0 7322 7322 23403 Greek 0 7323 7323 23403 Greek 0 7326 7324 23404 Greek 4746 Ἀναχωρεῖτε anacwreite V-PAM-2P V-PAM-2P 402 Matthew 9:24 “ Go away , ” 0 7324 7325 23404 Greek 4744 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He told 0 7325 7326 23404 Greek 4745 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them . 0 7328 7327 23404 Greek 4748 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 “ - 0 7330 7328 23404 Greek 4750 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 The 0 7331 7329 23404 Greek 4751 κοράσιον korasion N-NSN N-NSN 2877 girl 0 7327 7330 23404 Greek 4747 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 is not dead 0 7329 7331 23404 Greek 4749 ἀπέθανεν apeqanen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 599 . . . , 0 7332 7332 23404 Greek 4752 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 7333 7333 23404 Greek 4753 καθεύδει kaqeudei V-PAI-3S V-PAI-3S 2518 asleep . ” 0 7334 7334 23404 Greek 4754 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 7335 7335 23404 Greek 4755 κατεγέλων kategelwn V-IAI-3P V-IAI-3P 2606 they laughed at 0 7336 7336 23404 Greek 4756 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him . 0 7337 7337 23404 Greek 0 7338 7338 23404 Greek 0 7339 7339 23404 Greek 0 7340 7340 23404 Greek 0 7341 7341 23404 Greek 0 7342 7342 23404 Greek 0 7343 7343 23404 Greek 0 7344 7344 23404 Greek 0 7345 7345 23404 Greek 0 7346 7346 23404 Greek 0 7348 7347 23405 Greek 4758 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 9:25

After 0 7347 7348 23405 Greek 4757 Ὅτε ote ADV ADV 3753 . . . 0 7350 7349 23405 Greek 4760 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 7351 7350 23405 Greek 4761 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 7349 7351 23405 Greek 4759 ἐξεβλήθη exeblhqh V-API-3S V-API-3S 1544 had been put outside , 0 7352 7352 23405 Greek 4762 εἰσελθὼν eiselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1525 [Jesus] went in 0 7353 7353 23405 Greek 4763 ἐκράτησεν ekrathsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2902 [and] took 0 7356 7354 23405 Greek 4766 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 [the girl] 0 7354 7355 23405 Greek 4764 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 by the 0 7355 7356 23405 Greek 4765 χειρὸς ceirov N-GSF N-GSF 5495 hand , 0 7357 7357 23405 Greek 4767 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7359 7358 23405 Greek 4769 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 7360 7359 23405 Greek 4770 κοράσιον korasion N-NSN N-NSN 2877 [she] 0 7358 7360 23405 Greek 4768 ἠγέρθη hgerqh V-API-3S V-API-3S 1453 got up . 0 7361 7361 23405 Greek 0 7362 7362 23405 Greek 0 7363 7363 23405 Greek 0 7364 7364 23405 Greek 0 7365 7365 23405 Greek 0 7366 7366 23405 Greek 0 7367 7367 23405 Greek 0 7368 7368 23405 Greek 0 7369 7369 23405 Greek 0 7370 7370 23405 Greek 0 7371 7371 23406 Greek 4771 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:26 And 0 7373 7372 23406 Greek 4773 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 7374 7373 23406 Greek 4774 φήμη fhmh N-NSF N-NSF 5345 news 0 7375 7374 23406 Greek 4775 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 about this 0 7372 7375 23406 Greek 4772 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 spread 0 7376 7376 23406 Greek 4776 εἰς eiv PREP PREP 1519 throughout 0 7377 7377 23406 Greek 4777 ὅλην olhn A-ASF A-ASF 3650 . . . 0 7380 7378 23406 Greek 4780 ἐκείνην ekeinhn D-ASF D-ASF 1565 that 0 7378 7379 23406 Greek 4778 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 7379 7380 23406 Greek 4779 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 region . 0 7381 7381 23406 Greek 0 7382 7382 23406 Greek 0 7383 7383 23406 Greek 0 7384 7384 23406 Greek 0 7385 7385 23406 Greek 0 7386 7386 23406 Greek 0 7387 7387 23406 Greek 0 7388 7388 23406 Greek 0 7389 7389 23406 Greek 0 7390 7390 23406 Greek 0 7391 7391 23407 Greek 4781 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:27

Jesus Heals the Blind and Mute
(Mark 7:31–37)

As 0 7394 7392 23407 Greek 4784 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 7395 7393 23407 Greek 4785 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 Jesus 0 7392 7394 23407 Greek 4782 παράγοντι paragonti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 3855 went on 0 7393 7395 23407 Greek 4783 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 from there , 0 7398 7396 23407 Greek 4788 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 7399 7397 23407 Greek 4789 τυφλοί tufloi A-NPM A-NPM 5185 blind [men] 0 7396 7398 23407 Greek 4786 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 followed 0 7397 7399 23407 Greek 4787 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 7400 7400 23407 Greek 4790 κράζοντες krazontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2896 crying out 0 7401 7401 23407 Greek 4791 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 7402 7402 23407 Greek 4792 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 7403 7403 23407 Greek 4793 Ἐλέησον elehson V-AAM-2S V-AAM-2S 1653 “ Have mercy on 0 7404 7404 23407 Greek 4794 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us , 0 7405 7405 23407 Greek 4795 υἱὲ uie N-VSM N-VSM 5207 Son 0 7406 7406 23407 Greek 4796 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David ! ” 0 7407 7407 23407 Greek 0 7408 7408 23407 Greek 0 7409 7409 23407 Greek 0 7410 7410 23407 Greek 0 7411 7411 23407 Greek 0 7412 7412 23407 Greek 0 7413 7413 23407 Greek 0 7414 7414 23407 Greek 0 7415 7415 23407 Greek 0 7416 7416 23407 Greek 0 7418 7417 23408 Greek 4798 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 9:28

After 0 7417 7418 23408 Greek 4797 Ἐλθόντι elqonti V-2AAP-DSM V-2AAP-DSM 2064 [Jesus] had entered 0 7419 7419 23408 Greek 4799 εἰς eiv PREP PREP 1519 - 0 7420 7420 23408 Greek 4800 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 7421 7421 23408 Greek 4801 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house , 0 7424 7422 23408 Greek 4804 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 7425 7423 23408 Greek 4805 τυφλοί tufloi A-NPM A-NPM 5185 blind [men] 0 7422 7424 23408 Greek 4802 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came 0 7423 7425 23408 Greek 4803 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him . 0 7431 7426 23408 Greek 4811 Πιστεύετε pisteuete V-PAI-2P V-PAI-2P 4100 “ Do you believe 0 7432 7427 23408 Greek 4812 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 7433 7428 23408 Greek 4813 δύναμαι dunamai V-PNI-1S V-PNI-1S 1410 I am able 0 7435 7429 23408 Greek 4815 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 to do 0 7434 7430 23408 Greek 4814 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this ? ” 0 7426 7431 23408 Greek 4806 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 7429 7432 23408 Greek 4809 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7430 7433 23408 Greek 4810 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 [He] 0 7427 7434 23408 Greek 4807 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 asked 0 7428 7435 23408 Greek 4808 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 7438 7436 23408 Greek 4818 Ναί nai PRT PRT 3483

“ Yes , 0 7439 7437 23408 Greek 4819 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord , ” 0 7436 7438 23408 Greek 4816 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they answered 0 7437 7439 23408 Greek 4817 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 7440 7440 23408 Greek 0 7441 7441 23408 Greek 0 7442 7442 23408 Greek 0 7443 7443 23408 Greek 0 7444 7444 23408 Greek 0 7445 7445 23408 Greek 0 7446 7446 23408 Greek 0 7447 7447 23408 Greek 0 7448 7448 23408 Greek 0 7449 7449 23408 Greek 0 7450 7450 23409 Greek 4820 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 9:29

Then 0 7451 7451 23409 Greek 4821 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 He touched 0 7454 7452 23409 Greek 4824 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 7452 7453 23409 Greek 4822 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 7453 7454 23409 Greek 4823 ὀφθαλμῶν ofqalmwn N-GPM N-GPM 3788 eyes 0 7455 7455 23409 Greek 4825 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 [and] said , 0 7456 7456 23409 Greek 4826 Κατὰ kata PREP PREP 2596 “ According to 0 7459 7457 23409 Greek 4829 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 7457 7458 23409 Greek 4827 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 7458 7459 23409 Greek 4828 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faith 0 7460 7460 23409 Greek 4830 γενηθήτω genhqhtw V-AOM-3S V-AOM-3S 1096 will it be done 0 7461 7461 23409 Greek 4831 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you . ” 0 7462 7462 23409 Greek 0 7463 7463 23409 Greek 0 7464 7464 23409 Greek 0 7465 7465 23409 Greek 0 7466 7466 23409 Greek 0 7467 7467 23409 Greek 0 7468 7468 23409 Greek 0 7469 7469 23409 Greek 0 7470 7470 23409 Greek 0 7471 7471 23409 Greek 0 7472 7472 23410 Greek 4832 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:30 And 0 7474 7473 23410 Greek 4834 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 7475 7474 23410 Greek 4835 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 7476 7475 23410 Greek 4836 ὀφθαλμοί ofqalmoi N-NPM N-NPM 3788 eyes 0 7473 7476 23410 Greek 4833 ἀνεῴχθησαν anewcqhsan V-API-3P V-API-3P 455 were opened . 0 7477 7477 23410 Greek 4837 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 7480 7478 23410 Greek 4840 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7481 7479 23410 Greek 4841 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 7478 7480 23410 Greek 4838 ἐνεβριμήσατο enebrimhsato V-ADI-3S V-ADI-3S 1690 warned them sternly 0 7479 7481 23410 Greek 4839 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . 0 7482 7482 23410 Greek 4842 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 7483 7483 23410 Greek 4843 Ὁρᾶτε orate V-PAM-2P V-PAM-2P 3708 “ See that 0 7484 7484 23410 Greek 4844 μηδεὶς mhdeiv A-NSM-N A-NSM-N 3367 no one 0 7485 7485 23410 Greek 4845 γινωσκέτω ginwsketw V-PAM-3S V-PAM-3S 1097 finds out about this ! ” 0 7486 7486 23410 Greek 0 7487 7487 23410 Greek 0 7488 7488 23410 Greek 0 7489 7489 23410 Greek 0 7490 7490 23410 Greek 0 7491 7491 23410 Greek 0 7492 7492 23410 Greek 0 7493 7493 23410 Greek 0 7494 7494 23410 Greek 0 7495 7495 23410 Greek 0 7497 7496 23411 Greek 4847 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 9:31 But 0 7496 7497 23411 Greek 4846 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 7498 7498 23411 Greek 4848 ἐξελθόντες exelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1831 they went out 0 7499 7499 23411 Greek 4849 διεφήμισαν diefhmisan V-AAI-3P V-AAI-3P 1310 and spread the news 0 7500 7500 23411 Greek 4850 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 about Him 0 7501 7501 23411 Greek 4851 ἐν en PREP PREP 1722 throughout 0 7502 7502 23411 Greek 4852 ὅλῃ olh A-DSF A-DSF 3650 . . . 0 7505 7503 23411 Greek 4855 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 . . . 0 7503 7504 23411 Greek 4853 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 7504 7505 23411 Greek 4854 γῇ gh N-DSF N-DSF 1093 land . 0 7506 7506 23411 Greek 0 7507 7507 23411 Greek 0 7508 7508 23411 Greek 0 7509 7509 23411 Greek 0 7510 7510 23411 Greek 0 7511 7511 23411 Greek 0 7512 7512 23411 Greek 0 7513 7513 23411 Greek 0 7514 7514 23411 Greek 0 7515 7515 23411 Greek 0 7517 7516 23412 Greek 4857 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 9:32

As 0 7516 7517 23412 Greek 4856 Αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 they 0 7518 7518 23412 Greek 4858 ἐξερχομένων exercomenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 1831 were leaving , 0 7519 7519 23412 Greek 4859 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 7524 7520 23412 Greek 4864 δαιμονιζόμενον daimonizomenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 1139 a demon-possessed 0 7522 7521 23412 Greek 4862 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 man 0 7523 7522 23412 Greek 4863 κωφὸν kwfon A-ASM A-ASM 2974 who was mute 0 7520 7523 23412 Greek 4860 προσήνεγκαν proshnegkan V-AAI-3P V-AAI-3P 4374 was brought 0 7521 7524 23412 Greek 4861 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] . 0 7525 7525 23412 Greek 0 7526 7526 23412 Greek 0 7527 7527 23412 Greek 0 7528 7528 23412 Greek 0 7529 7529 23412 Greek 0 7530 7530 23412 Greek 0 7531 7531 23412 Greek 0 7532 7532 23412 Greek 0 7533 7533 23412 Greek 0 7534 7534 23412 Greek 0 7535 7535 23413 Greek 4865 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:33 And when 0 7537 7536 23413 Greek 4867 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 7538 7537 23413 Greek 4868 δαιμονίου daimoniou N-GSN N-GSN 1140 demon 0 7536 7538 23413 Greek 4866 ἐκβληθέντος ekblhqentov V-APP-GSN V-APP-GSN 1544 had been driven out , 0 7540 7539 23413 Greek 4870 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 7541 7540 23413 Greek 4871 κωφός kwfov A-NSM A-NSM 2974 [man] 0 7539 7541 23413 Greek 4869 ἐλάλησεν elalhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2980 began to speak . 0 7542 7542 23413 Greek 4872 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 7544 7543 23413 Greek 4874 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 7545 7544 23413 Greek 4875 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 7543 7545 23413 Greek 4873 ἐθαύμασαν eqaumasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2296 were amazed 0 7546 7546 23413 Greek 4876 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] said , 0 7547 7547 23413 Greek 4877 Οὐδέποτε oudepote ADV-N ADV-N 3763 “ Nothing 0 7549 7548 23413 Greek 4879 οὕτως outwv ADV ADV 3779 like this 0 7548 7549 23413 Greek 4878 ἐφάνη efanh V-2API-3S V-2API-3S 5316 has ever been seen 0 7550 7550 23413 Greek 4880 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 7551 7551 23413 Greek 4881 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 7552 7552 23413 Greek 4882 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 Israel ! ” 0 7553 7553 23413 Greek 0 7554 7554 23413 Greek 0 7555 7555 23413 Greek 0 7556 7556 23413 Greek 0 7557 7557 23413 Greek 0 7558 7558 23413 Greek 0 7559 7559 23413 Greek 0 7560 7560 23413 Greek 0 7561 7561 23413 Greek 0 7562 7562 23413 Greek 0 7564 7563 23414 Greek 4884 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 9:34

But 0 7563 7564 23414 Greek 4883 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 7565 7565 23414 Greek 4885 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 7566 7566 23414 Greek 4886 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 said , 0 7567 7567 23414 Greek 4887 Ἐν en PREP PREP 1722 “ [It is] by 0 7568 7568 23414 Greek 4888 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 7569 7569 23414 Greek 4889 ἄρχοντι arconti N-DSM N-DSM 758 prince 0 7570 7570 23414 Greek 4890 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of 0 7571 7571 23414 Greek 4891 δαιμονίων daimoniwn N-GPN N-GPN 1140 demons 0 7572 7572 23414 Greek 4892 ἐκβάλλει ekballei V-PAI-3S V-PAI-3S 1544 [that] He drives out 0 7573 7573 23414 Greek 4893 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 7574 7574 23414 Greek 4894 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons . ” 0 7575 7575 23414 Greek 0 7576 7576 23414 Greek 0 7577 7577 23414 Greek 0 7578 7578 23414 Greek 0 7579 7579 23414 Greek 0 7580 7580 23414 Greek 0 7581 7581 23414 Greek 0 7582 7582 23414 Greek 0 7583 7583 23414 Greek 0 7584 7584 23414 Greek 0 7585 7585 23415 Greek 4895 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 9:35

The Lord of the Harvest
(Luke 10:1–12)

- 0 7587 7586 23415 Greek 4897 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7588 7587 23415 Greek 4898 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 7586 7588 23415 Greek 4896 περιῆγεν perihgen V-IAI-3S V-IAI-3S 4013 went through 0 7591 7589 23415 Greek 4901 πάσας pasav A-APF A-APF 3956 all 0 7589 7590 23415 Greek 4899 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 7590 7591 23415 Greek 4900 πόλεις poleiv N-APF N-APF 4172 towns 0 7592 7592 23415 Greek 4902 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7593 7593 23415 Greek 4903 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 7594 7594 23415 Greek 4904 κώμας kwmav N-APF N-APF 2968 villages , 0 7595 7595 23415 Greek 4905 διδάσκων didaskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1321 teaching 0 7596 7596 23415 Greek 4906 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 7599 7597 23415 Greek 4909 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 7597 7598 23415 Greek 4907 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 7598 7599 23415 Greek 4908 συναγωγαῖς sunagwgaiv N-DPF N-DPF 4864 synagogues , 0 7600 7600 23415 Greek 4910 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 7601 7601 23415 Greek 4911 κηρύσσων khrusswn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2784 preaching 0 7602 7602 23415 Greek 4912 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 7603 7603 23415 Greek 4913 εὐαγγέλιον euaggelion N-ASN N-ASN 2098 gospel 0 7604 7604 23415 Greek 4914 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 7605 7605 23415 Greek 4915 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom , 0 7606 7606 23415 Greek 4916 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7607 7607 23415 Greek 4917 θεραπεύων qerapeuwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2323 healing 0 7608 7608 23415 Greek 4918 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 every 0 7609 7609 23415 Greek 4919 νόσον noson N-ASF N-ASF 3554 disease 0 7610 7610 23415 Greek 4920 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7611 7611 23415 Greek 4921 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 - 0 7612 7612 23415 Greek 4922 μαλακίαν malakian N-ASF N-ASF 3119 sickness 0 7613 7613 23415 Greek 4923 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 7614 7614 23415 Greek 4924 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 7615 7615 23415 Greek 4925 λαῷ law N-DSM N-DSM 2992 people . CT does not include among the people. 0 7616 7616 23415 Greek 0 7617 7617 23415 Greek 0 7618 7618 23415 Greek 0 7619 7619 23415 Greek 0 7620 7620 23415 Greek 0 7621 7621 23415 Greek 0 7622 7622 23415 Greek 0 7623 7623 23415 Greek 0 7624 7624 23415 Greek 0 7625 7625 23415 Greek 0 7627 7626 23416 Greek 4927 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 9:36 When 0 7626 7627 23416 Greek 4926 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 He saw 0 7628 7628 23416 Greek 4928 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 7629 7629 23416 Greek 4929 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 crowds , 0 7630 7630 23416 Greek 4930 ἐσπλαγχνίσθη esplagcnisqh V-AOI-3S V-AOI-3S 4697 He was moved with compassion 0 7631 7631 23416 Greek 4931 περὶ peri PREP PREP 4012 for 0 7632 7632 23416 Greek 4932 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them , 0 7633 7633 23416 Greek 4933 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 7634 7634 23416 Greek 4934 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 they were 0 7635 7635 23416 Greek 4935 ἐσκυλμένοι eskulmenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 4660 harassed GOC and TR faint 0 7636 7636 23416 Greek 4936 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7637 7637 23416 Greek 4937 ἐρριμμένοι errimmenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 4496 helpless , 0 7638 7638 23416 Greek 4938 ὡσεὶ wsei ADV ADV 5616 like 0 7639 7639 23416 Greek 4939 πρόβατα probata N-NPN N-NPN 4263 sheep 0 7640 7640 23416 Greek 4940 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 without 0 7641 7641 23416 Greek 4941 ἔχοντα econta V-PAP-NPN V-PAP-NPN 2192 . . . 0 7642 7642 23416 Greek 4942 ποιμένα poimena N-ASM N-ASM 4166 a shepherd . 0 7643 7643 23416 Greek 0 7644 7644 23416 Greek 0 7645 7645 23416 Greek 0 7646 7646 23416 Greek 0 7647 7647 23416 Greek 0 7648 7648 23416 Greek 0 7649 7649 23416 Greek 0 7650 7650 23416 Greek 0 7651 7651 23416 Greek 0 7652 7652 23416 Greek 0 7653 7653 23417 Greek 4943 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 9:37

Then 0 7654 7654 23417 Greek 4944 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said 0 7655 7655 23417 Greek 4945 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to 0 7657 7656 23417 Greek 4947 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 7656 7657 23417 Greek 4946 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 7659 7658 23417 Greek 4949 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 7658 7659 23417 Greek 4948 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ The 0 7660 7660 23417 Greek 4950 θερισμὸς qerismov N-NSM N-NSM 2326 harvest 0 7661 7661 23417 Greek 4951 πολύς poluv A-NSM A-NSM 4183 [is] plentiful , 0 7663 7662 23417 Greek 4953 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 7662 7663 23417 Greek 4952 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 7664 7664 23417 Greek 4954 ἐργάται ergatai N-NPM N-NPM 2040 workers 0 7665 7665 23417 Greek 4955 ὀλίγοι oligoi A-NPM A-NPM 3641 [are] few . 0 7666 7666 23417 Greek 0 7667 7667 23417 Greek 0 7668 7668 23417 Greek 0 7669 7669 23417 Greek 0 7670 7670 23417 Greek 0 7671 7671 23417 Greek 0 7672 7672 23417 Greek 0 7673 7673 23417 Greek 0 7674 7674 23417 Greek 0 7675 7675 23417 Greek 0 7676 7676 23418 Greek 4956 δεήθητε dehqhte V-AOM-2P V-AOM-2P 1189 Matthew 9:38 Ask 0 7678 7677 23418 Greek 4958 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 7679 7678 23418 Greek 4959 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 Lord 0 7680 7679 23418 Greek 4960 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 7681 7680 23418 Greek 4961 θερισμοῦ qerismou N-GSM N-GSM 2326 harvest , 0 7677 7681 23418 Greek 4957 οὖν oun CONJ CONJ 3767 therefore , 0 7682 7682 23418 Greek 4962 ὅπως opwv ADV ADV 3704 - 0 7683 7683 23418 Greek 4963 ἐκβάλῃ ekbalh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 1544 to send out 0 7684 7684 23418 Greek 4964 ἐργάτας ergatav N-APM N-APM 2040 workers 0 7685 7685 23418 Greek 4965 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 7688 7686 23418 Greek 4968 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 7686 7687 23418 Greek 4966 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 7687 7688 23418 Greek 4967 θερισμὸν qerismon N-ASM N-ASM 2326 harvest . ” 0 7689 7689 23418 Greek 0 7690 7690 23418 Greek 0 7691 7691 23418 Greek 0 7692 7692 23418 Greek 0 7693 7693 23418 Greek 0 7694 7694 23418 Greek 0 7695 7695 23418 Greek 0 7696 7696 23418 Greek 0 7697 7697 23418 Greek 0 7698 7698 23418 Greek 0 7699 7699 23419 Greek 4969 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 10:1

The Twelve Apostles
(Mark 3:13–19; Luke 6:12–16)

And 0 7700 7700 23419 Greek 4970 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 calling 0 7704 7701 23419 Greek 4974 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 7702 7702 23419 Greek 4972 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 7701 7703 23419 Greek 4971 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 7703 7704 23419 Greek 4973 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples {to Him} , 0 7705 7705 23419 Greek 4975 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 [Jesus] gave 0 7706 7706 23419 Greek 4976 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 7707 7707 23419 Greek 4977 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority over 0 7709 7708 23419 Greek 4979 ἀκαθάρτων akaqartwn A-GPN A-GPN 169 unclean 0 7708 7709 23419 Greek 4978 πνευμάτων pneumatwn N-GPN N-GPN 4151 spirits , 0 7710 7710 23419 Greek 4980 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 so that 0 7711 7711 23419 Greek 4981 ἐκβάλλειν ekballein V-PAN V-PAN 1544 they could drive them out 0 7712 7712 23419 Greek 4982 αὐτά auta P-APN P-APN 846 . . . 0 7713 7713 23419 Greek 4983 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7714 7714 23419 Greek 4984 θεραπεύειν qerapeuein V-PAN V-PAN 2323 heal 0 7715 7715 23419 Greek 4985 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 every 0 7716 7716 23419 Greek 4986 νόσον noson N-ASF N-ASF 3554 disease 0 7717 7717 23419 Greek 4987 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7718 7718 23419 Greek 4988 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 - 0 7719 7719 23419 Greek 4989 μαλακίαν malakian N-ASF N-ASF 3119 sickness . 0 7720 7720 23419 Greek 0 7721 7721 23419 Greek 0 7722 7722 23419 Greek 0 7723 7723 23419 Greek 0 7724 7724 23419 Greek 0 7725 7725 23419 Greek 0 7726 7726 23419 Greek 0 7727 7727 23419 Greek 0 7728 7728 23419 Greek 0 7729 7729 23419 Greek 0 7731 7730 23420 Greek 4991 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 10:2

- 0 7737 7731 23420 Greek 4997 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 These 0 7736 7732 23420 Greek 4996 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 are 0 7734 7733 23420 Greek 4994 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 7735 7734 23420 Greek 4995 ὀνόματά onomata N-NPN N-NPN 3686 names 0 7730 7735 23420 Greek 4990 Τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 7732 7736 23420 Greek 4992 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 7733 7737 23420 Greek 4993 ἀποστόλων apostolwn N-GPM N-GPM 652 apostles : 0 7738 7738 23420 Greek 4998 πρῶτος prwtov A-NSM-S A-NSM-S 4413 first 0 7739 7739 23420 Greek 4999 Σίμων simwn N-NSM N-NSM 4613 Simon , 0 7740 7740 23420 Greek 5000 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7741 7741 23420 Greek 5001 λεγόμενος legomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 3004 called 0 7742 7742 23420 Greek 5002 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter , 0 7743 7743 23420 Greek 5003 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7747 7744 23420 Greek 5007 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 7745 7745 23420 Greek 5005 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7746 7746 23420 Greek 5006 ἀδελφὸς adelfov N-NSM N-NSM 80 brother 0 7744 7747 23420 Greek 5004 Ἀνδρέας andreav N-NSM N-NSM 406 Andrew ; 0 7748 7748 23420 Greek 5008 Ἰάκωβος iakwbov N-NSM N-NSM 2385 James 0 7749 7749 23420 Greek 5009 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [son] 0 7750 7750 23420 Greek 5010 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 7751 7751 23420 Greek 5011 Ζεβεδαίου zebedaiou N-GSM N-GSM 2199 Zebedee , 0 7752 7752 23420 Greek 5012 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7756 7753 23420 Greek 5016 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 7754 7754 23420 Greek 5014 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7755 7755 23420 Greek 5015 ἀδελφὸς adelfov N-NSM N-NSM 80 brother 0 7753 7756 23420 Greek 5013 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John ; 0 7757 7757 23420 Greek 0 7758 7758 23420 Greek 0 7759 7759 23420 Greek 0 7760 7760 23420 Greek 0 7761 7761 23420 Greek 0 7762 7762 23420 Greek 0 7763 7763 23420 Greek 0 7764 7764 23420 Greek 0 7765 7765 23420 Greek 0 7766 7766 23420 Greek 0 7767 7767 23421 Greek 5017 Φίλιππος filippov N-NSM N-NSM 5376 Matthew 10:3 Philip 0 7768 7768 23421 Greek 5018 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7769 7769 23421 Greek 5019 Βαρθολομαῖος barqolomaiov N-NSM N-NSM 918 Bartholomew ; 0 7770 7770 23421 Greek 5020 Θωμᾶς qwmav N-NSM N-NSM 2381 Thomas 0 7771 7771 23421 Greek 5021 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7772 7772 23421 Greek 5022 Ματθαῖος matqaiov N-NSM N-NSM 3156 Matthew 0 7773 7773 23421 Greek 5023 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 7774 7774 23421 Greek 5024 τελώνης telwnhv N-NSM N-NSM 5057 tax collector ; 0 7775 7775 23421 Greek 5025 Ἰάκωβος iakwbov N-NSM N-NSM 2385 James 0 7776 7776 23421 Greek 5026 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [son] 0 7777 7777 23421 Greek 5027 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 7778 7778 23421 Greek 5028 Ἀλφαίου alfaiou N-GSM N-GSM 256 of Alphaeus , 0 7779 7779 23421 Greek 5029 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7780 7780 23421 Greek 5030 Λεββαῖος lebbaiov N-NSM N-NSM 3002 Lebbaeus 0 7781 7781 23421 Greek 5031 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7782 7782 23421 Greek 5032 ἐπικληθεὶς epiklhqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1941 called 0 7783 7783 23421 Greek 5033 Θαδδαῖος qaddaiov N-NSM N-NSM 2280 Thaddaeus ; CT does not include Lebbaeus called. 0 7784 7784 23421 Greek 0 7785 7785 23421 Greek 0 7786 7786 23421 Greek 0 7787 7787 23421 Greek 0 7788 7788 23421 Greek 0 7789 7789 23421 Greek 0 7790 7790 23421 Greek 0 7791 7791 23421 Greek 0 7792 7792 23421 Greek 0 7793 7793 23421 Greek 0 7794 7794 23422 Greek 5034 Σίμων simwn N-NSM N-NSM 4613 Matthew 10:4 Simon 0 7795 7795 23422 Greek 5035 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 7796 7796 23422 Greek 5036 Κανανίτης kananithv N-NSM N-NSM 2581 Zealot , Literally Simon the Cananite; CT Simon the Cananean 0 7797 7797 23422 Greek 5037 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 7798 7798 23422 Greek 5038 Ἰούδας ioudav N-NSM N-NSM 2455 Judas 0 7799 7799 23422 Greek 5039 Ἰσκαριώτης iskariwthv N-NSM N-NSM 2469 Iscariot , 0 7800 7800 23422 Greek 5040 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [who] 0 7801 7801 23422 Greek 5041 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 7802 7802 23422 Greek 5042 παραδοὺς paradouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3860 betrayed 0 7803 7803 23422 Greek 5043 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] . Literally the one also having betrayed Him. 0 7804 7804 23422 Greek 0 7805 7805 23422 Greek 0 7806 7806 23422 Greek 0 7807 7807 23422 Greek 0 7808 7808 23422 Greek 0 7809 7809 23422 Greek 0 7810 7810 23422 Greek 0 7811 7811 23422 Greek 0 7812 7812 23422 Greek 0 7813 7813 23422 Greek 0 7814 7814 23423 Greek 5044 Τούτους toutouv D-APM D-APM 3778 Matthew 10:5

The Ministry of the Twelve
(Mark 6:7–13; Luke 9:1–6)

These 0 7815 7815 23423 Greek 5045 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 7816 7816 23423 Greek 5046 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 7818 7817 23423 Greek 5048 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 7819 7818 23423 Greek 5049 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 7817 7819 23423 Greek 5047 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 sent out 0 7821 7820 23423 Greek 5051 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - 0 7822 7821 23423 Greek 5052 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 with [the following] 0 7820 7822 23423 Greek 5050 παραγγείλας paraggeilav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 3853 instructions : 0 7826 7823 23423 Greek 5056 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 “ Do not 0 7827 7824 23423 Greek 5057 ἀπέλθητε apelqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 565 go 0 7823 7825 23423 Greek 5053 Εἰς eiv PREP PREP 1519 onto 0 7824 7826 23423 Greek 5054 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598 the road 0 7825 7827 23423 Greek 5055 ἐθνῶν eqnwn N-GPN N-GPN 1484 of the Gentiles 0 7828 7828 23423 Greek 5058 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [or] 0 7832 7829 23423 Greek 5062 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 enter 0 7833 7830 23423 Greek 5063 εἰσέλθητε eiselqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1525 . . . 0 7829 7831 23423 Greek 5059 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 7830 7832 23423 Greek 5060 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 any town 0 7831 7833 23423 Greek 5061 Σαμαρειτῶν samareitwn N-GPM N-GPM 4541 of [the] Samaritans . 0 7834 7834 23423 Greek 0 7835 7835 23423 Greek 0 7836 7836 23423 Greek 0 7837 7837 23423 Greek 0 7838 7838 23423 Greek 0 7839 7839 23423 Greek 0 7840 7840 23423 Greek 0 7841 7841 23423 Greek 0 7842 7842 23423 Greek 0 7843 7843 23423 Greek 0 7844 7844 23424 Greek 5064 πορεύεσθε poreuesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 4198 Matthew 10:6 Go 0 7845 7845 23424 Greek 5065 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 7846 7846 23424 Greek 5066 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 rather 0 7847 7847 23424 Greek 5067 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 7848 7848 23424 Greek 5068 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 7850 7849 23424 Greek 5070 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 7851 7850 23424 Greek 5071 ἀπολωλότα apolwlota V-2RAP-APN V-2RAP-APN 622 lost 0 7849 7851 23424 Greek 5069 πρόβατα probata N-APN N-APN 4263 sheep 0 7852 7852 23424 Greek 5072 οἴκου oikou N-GSM N-GSM 3624 - 0 7853 7853 23424 Greek 5073 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 of Israel . 0 7854 7854 23424 Greek 0 7855 7855 23424 Greek 0 7856 7856 23424 Greek 0 7857 7857 23424 Greek 0 7858 7858 23424 Greek 0 7859 7859 23424 Greek 0 7860 7860 23424 Greek 0 7861 7861 23424 Greek 0 7862 7862 23424 Greek 0 7863 7863 23424 Greek 0 7865 7864 23425 Greek 5075 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 10:7 As 0 7864 7865 23425 Greek 5074 Πορευόμενοι poreuomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 4198 you go , 0 7866 7866 23425 Greek 5076 κηρύσσετε khrussete V-PAM-2P V-PAM-2P 2784 preach 0 7867 7867 23425 Greek 5077 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 this message : 0 7868 7868 23425 Greek 5078 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 ‘ - 0 7870 7869 23425 Greek 5080 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 The 0 7871 7870 23425 Greek 5081 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 7872 7871 23425 Greek 5082 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 7873 7872 23425 Greek 5083 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 7869 7873 23425 Greek 5079 Ἤγγικεν hggiken V-RAI-3S V-RAI-3S 1448 is near . ’ 0 7874 7874 23425 Greek 0 7875 7875 23425 Greek 0 7876 7876 23425 Greek 0 7877 7877 23425 Greek 0 7878 7878 23425 Greek 0 7879 7879 23425 Greek 0 7880 7880 23425 Greek 0 7881 7881 23425 Greek 0 7882 7882 23425 Greek 0 7883 7883 23425 Greek 0 7885 7884 23426 Greek 5085 θεραπεύετε qerapeuete V-PAM-2P V-PAM-2P 2323 Matthew 10:8 Heal 0 7884 7885 23426 Greek 5084 Ἀσθενοῦντας asqenountav V-PAP-APM V-PAP-APM 770 the sick , CT includes raise the dead; TR includes raise the dead after cleanse the lepers. 0 7887 7886 23426 Greek 5087 καθαρίζετε kaqarizete V-PAM-2P V-PAM-2P 2511 cleanse 0 7886 7887 23426 Greek 5086 λεπροὺς leprouv A-APM A-APM 3015 [the] lepers , A leper was one afflicted with a skin disease. See Leviticus 13. 0 7889 7888 23426 Greek 5089 ἐκβάλλετε ekballete V-PAM-2P V-PAM-2P 1544 drive out 0 7888 7889 23426 Greek 5088 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons . 0 7890 7890 23426 Greek 5090 δωρεὰν dwrean ADV ADV 1432 Freely 0 7891 7891 23426 Greek 5091 ἐλάβετε elabete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 2983 you have received ; 0 7892 7892 23426 Greek 5092 δωρεὰν dwrean ADV ADV 1432 freely 0 7893 7893 23426 Greek 5093 δότε dote V-2AAM-2P V-2AAM-2P 1325 give . 0 7894 7894 23426 Greek 0 7895 7895 23426 Greek 0 7896 7896 23426 Greek 0 7897 7897 23426 Greek 0 7898 7898 23426 Greek 0 7899 7899 23426 Greek 0 7900 7900 23426 Greek 0 7901 7901 23426 Greek 0 7902 7902 23426 Greek 0 7903 7903 23426 Greek 0 7904 7904 23427 Greek 5094 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 Matthew 10:9

{Do} not 0 7905 7905 23427 Greek 5095 κτήσησθε kthshsqe V-ADS-2P V-ADS-2P 2932 take along 0 7906 7906 23427 Greek 5096 χρυσόν cruson N-ASM N-ASM 5557 [any] gold 0 7907 7907 23427 Greek 5097 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 or 0 7908 7908 23427 Greek 5098 ἄργυρον arguron N-ASM N-ASM 696 silver 0 7909 7909 23427 Greek 5099 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 or 0 7910 7910 23427 Greek 5100 χαλκὸν calkon N-ASM N-ASM 5475 copper 0 7911 7911 23427 Greek 5101 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 7914 7912 23427 Greek 5104 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 7912 7913 23427 Greek 5102 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 7913 7914 23427 Greek 5103 ζώνας zwnav N-APF N-APF 2223 belts . 0 7915 7915 23427 Greek 0 7916 7916 23427 Greek 0 7917 7917 23427 Greek 0 7918 7918 23427 Greek 0 7919 7919 23427 Greek 0 7920 7920 23427 Greek 0 7921 7921 23427 Greek 0 7922 7922 23427 Greek 0 7923 7923 23427 Greek 0 7924 7924 23427 Greek 0 7925 7925 23428 Greek 5105 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 Matthew 10:10 [Take] no 0 7926 7926 23428 Greek 5106 πήραν phran N-ASF N-ASF 4082 bag 0 7927 7927 23428 Greek 5107 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 7928 7928 23428 Greek 5108 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 [the] road , 0 7929 7929 23428 Greek 5109 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 or 0 7930 7930 23428 Greek 5110 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 second 0 7931 7931 23428 Greek 5111 χιτῶνας citwnav N-APM N-APM 5509 tunic , 0 7932 7932 23428 Greek 5112 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 or 0 7933 7933 23428 Greek 5113 ὑποδήματα upodhmata N-APN N-APN 5266 sandals , 0 7934 7934 23428 Greek 5114 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 or 0 7935 7935 23428 Greek 5115 ῥάβδους rabdouv N-APF N-APF 4464 staffs ; GOC, CT, Stephanus TR staff 0 7937 7936 23428 Greek 5117 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 7938 7937 23428 Greek 5118 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 7939 7938 23428 Greek 5119 ἐργάτης ergathv N-NSM N-NSM 2040 worker 0 7936 7939 23428 Greek 5116 ἄξιος axiov A-NSM A-NSM 514 [is] worthy 0 7940 7940 23428 Greek 5120 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 7942 7941 23428 Greek 5122 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 7943 7942 23428 Greek 5123 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 0 7941 7943 23428 Greek 5121 τροφῆς trofhv N-GSF N-GSF 5160 provisions . 0 7944 7944 23428 Greek 0 7945 7945 23428 Greek 0 7946 7946 23428 Greek 0 7947 7947 23428 Greek 0 7948 7948 23428 Greek 0 7949 7949 23428 Greek 0 7950 7950 23428 Greek 0 7951 7951 23428 Greek 0 7952 7952 23428 Greek 0 7953 7953 23428 Greek 0 7956 7954 23429 Greek 5126 δ' d CONJ CONJ 1161 Matthew 10:11

- 0 7954 7955 23429 Greek 5124 Εἰς eiv PREP PREP 1519 - 0 7955 7956 23429 Greek 5125 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 Whatever 0 7957 7957 23429 Greek 5127 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 7958 7958 23429 Greek 5128 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town 0 7959 7959 23429 Greek 5129 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 7960 7960 23429 Greek 5130 κώμην kwmhn N-ASF N-ASF 2968 village 0 7961 7961 23429 Greek 5131 εἰσέλθητε eiselqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1525 you enter , 0 7962 7962 23429 Greek 5132 ἐξετάσατε exetasate V-AAM-2P V-AAM-2P 1833 find out 0 7963 7963 23429 Greek 5133 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 7967 7964 23429 Greek 5137 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 7966 7965 23429 Greek 5136 ἄξιός axiov A-NSM A-NSM 514 worthy 0 7964 7966 23429 Greek 5134 ἐν en PREP PREP 1722 there 0 7965 7967 23429 Greek 5135 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 . . . 0 7969 7968 23429 Greek 5139 μείνατε meinate V-AAM-2P V-AAM-2P 3306 [and] stay 0 7968 7969 23429 Greek 5138 κἀκεῖ kakei ADV-K ADV-K 2546 [at his house] Literally stay there 0 7970 7970 23429 Greek 5140 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 7971 7971 23429 Greek 5141 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 7972 7972 23429 Greek 5142 ἐξέλθητε exelqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1831 you move on . 0 7973 7973 23429 Greek 0 7974 7974 23429 Greek 0 7975 7975 23429 Greek 0 7976 7976 23429 Greek 0 7977 7977 23429 Greek 0 7978 7978 23429 Greek 0 7979 7979 23429 Greek 0 7980 7980 23429 Greek 0 7981 7981 23429 Greek 0 7982 7982 23429 Greek 0 7984 7983 23430 Greek 5144 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 10:12 As 0 7983 7984 23430 Greek 5143 Εἰσερχόμενοι eisercomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1525 you enter 0 7985 7985 23430 Greek 5145 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 7986 7986 23430 Greek 5146 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 7987 7987 23430 Greek 5147 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 home , 0 7988 7988 23430 Greek 5148 ἀσπάσασθε aspasasqe V-ADM-2P V-ADM-2P 782 greet 0 7989 7989 23430 Greek 5149 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 its [occupants] . Literally greet it 0 7990 7990 23430 Greek 0 7991 7991 23430 Greek 0 7992 7992 23430 Greek 0 7993 7993 23430 Greek 0 7994 7994 23430 Greek 0 7995 7995 23430 Greek 0 7996 7996 23430 Greek 0 7997 7997 23430 Greek 0 7998 7998 23430 Greek 0 7999 7999 23430 Greek 0 8000 8000 23431 Greek 5150 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 10:13 - 0 8002 8001 23431 Greek 5152 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 8001 8002 23431 Greek 5151 ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 8004 8003 23431 Greek 5154 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 8005 8004 23431 Greek 5155 οἰκία oikia N-NSF N-NSF 3614 home 0 8003 8005 23431 Greek 5153 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 is 0 8006 8006 23431 Greek 5156 ἀξία axia A-NSF A-NSF 514 worthy , 0 8010 8007 23431 Greek 5160 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 {let} your 0 8008 8008 23431 Greek 5158 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 8009 8009 23431 Greek 5159 εἰρήνη eirhnh N-NSF N-NSF 1515 peace 0 8007 8010 23431 Greek 5157 ἐλθέτω elqetw V-2AAM-3S V-2AAM-3S 2064 rest 0 8011 8011 23431 Greek 5161 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 8012 8012 23431 Greek 5162 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it , 0 8014 8013 23431 Greek 5164 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 8013 8014 23431 Greek 5163 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 8016 8015 23431 Greek 5166 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 it is 0 8015 8016 23431 Greek 5165 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 8017 8017 23431 Greek 5167 ἀξία axia A-NSF A-NSF 514 - , 0 8020 8018 23431 Greek 5170 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 {let} your 0 8018 8019 23431 Greek 5168 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 8019 8020 23431 Greek 5169 εἰρήνη eirhnh N-NSF N-NSF 1515 peace 0 8023 8021 23431 Greek 5173 ἐπιστραφήτω epistrafhtw V-2APM-3S V-2APM-3S 1994 return 0 8021 8022 23431 Greek 5171 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 8022 8023 23431 Greek 5172 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you . 0 8024 8024 23431 Greek 0 8025 8025 23431 Greek 0 8026 8026 23431 Greek 0 8027 8027 23431 Greek 0 8028 8028 23431 Greek 0 8029 8029 23431 Greek 0 8030 8030 23431 Greek 0 8031 8031 23431 Greek 0 8032 8032 23431 Greek 0 8033 8033 23431 Greek 0 8034 8034 23432 Greek 5174 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 10:14 And 0 8035 8035 23432 Greek 5175 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 if anyone 0 8036 8036 23432 Greek 5176 ἐὰν ean COND COND 1437 vvv 0 8037 8037 23432 Greek 5177 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 8038 8038 23432 Greek 5178 δέξηται dexhtai V-ADS-3S V-ADS-3S 1209 will not welcome 0 8039 8039 23432 Greek 5179 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 8040 8040 23432 Greek 5180 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 or 0 8041 8041 23432 Greek 5181 ἀκούσῃ akoush V-AAS-3S V-AAS-3S 191 heed 0 8044 8042 23432 Greek 5184 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 8042 8043 23432 Greek 5182 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 8043 8044 23432 Greek 5183 λόγους logouv N-APM N-APM 3056 words , 0 8052 8045 23432 Greek 5192 ἐκτινάξατε ektinaxate V-AAM-2P V-AAM-2P 1621 shake 0 8053 8046 23432 Greek 5193 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 8054 8047 23432 Greek 5194 κονιορτὸν koniorton N-ASM N-ASM 2868 dust 0 8055 8048 23432 Greek 5195 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 off 0 8057 8049 23432 Greek 5197 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 8056 8050 23432 Greek 5196 ποδῶν podwn N-GPM N-GPM 4228 feet 0 8045 8051 23432 Greek 5185 ἐξερχόμενοι exercomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1831 when you leave 0 8051 8052 23432 Greek 5191 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 that 0 8046 8053 23432 Greek 5186 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 8047 8054 23432 Greek 5187 οἰκίας oikiav N-GSF N-GSF 3614 home 0 8048 8055 23432 Greek 5188 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 8049 8056 23432 Greek 5189 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 8050 8057 23432 Greek 5190 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 town . 0 8058 8058 23432 Greek 0 8059 8059 23432 Greek 0 8060 8060 23432 Greek 0 8061 8061 23432 Greek 0 8062 8062 23432 Greek 0 8063 8063 23432 Greek 0 8064 8064 23432 Greek 0 8065 8065 23432 Greek 0 8066 8066 23432 Greek 0 8067 8067 23432 Greek 0 8068 8068 23433 Greek 5198 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Matthew 10:15 Truly 0 8069 8069 23433 Greek 5199 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 8070 8070 23433 Greek 5200 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 8072 8071 23433 Greek 5202 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 it will be 0 8071 8072 23433 Greek 5201 ἀνεκτότερον anektoteron A-NSN-C A-NSN-C 414 more bearable 0 8073 8073 23433 Greek 5203 γῇ gh N-DSF N-DSF 1093 - 0 8074 8074 23433 Greek 5204 Σοδόμων sodomwn N-GPN N-GPN 4670 for Sodom 0 8075 8075 23433 Greek 5205 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8076 8076 23433 Greek 5206 Γομόρρων gomorrwn N-GPN N-GPN 1116 Gomorrah 0 8077 8077 23433 Greek 5207 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 8078 8078 23433 Greek 5208 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 [the] day 0 8079 8079 23433 Greek 5209 κρίσεως krisewv N-GSF N-GSF 2920 of judgment 0 8080 8080 23433 Greek 5210 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 8083 8081 23433 Greek 5213 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 for that 0 8081 8082 23433 Greek 5211 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 8082 8083 23433 Greek 5212 πόλει polei N-DSF N-DSF 4172 town . 0 8084 8084 23433 Greek 0 8085 8085 23433 Greek 0 8086 8086 23433 Greek 0 8087 8087 23433 Greek 0 8088 8088 23433 Greek 0 8089 8089 23433 Greek 0 8090 8090 23433 Greek 0 8091 8091 23433 Greek 0 8092 8092 23433 Greek 0 8093 8093 23433 Greek 0 8094 8094 23434 Greek 5214 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Matthew 10:16

Sheep among Wolves
(2 Timothy 1:3–12)

Behold , 0 8095 8095 23434 Greek 5215 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 8096 8096 23434 Greek 5216 ἀποστέλλω apostellw V-PAI-1S V-PAI-1S 649 am sending you out 0 8097 8097 23434 Greek 5217 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 . . . 0 8098 8098 23434 Greek 5218 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 8099 8099 23434 Greek 5219 πρόβατα probata N-APN N-APN 4263 sheep 0 8100 8100 23434 Greek 5220 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 8101 8101 23434 Greek 5221 μέσῳ mesw A-DSN A-DSN 3319 . . . 0 8102 8102 23434 Greek 5222 λύκων lukwn N-GPM N-GPM 3074 wolves ; 0 8104 8103 23434 Greek 5224 οὖν oun CONJ CONJ 3767 therefore 0 8103 8104 23434 Greek 5223 γίνεσθε ginesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 1096 be 0 8105 8105 23434 Greek 5225 φρόνιμοι fronimoi A-NPM A-NPM 5429 as shrewd 0 8106 8106 23434 Greek 5226 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 8107 8107 23434 Greek 5227 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 8108 8108 23434 Greek 5228 ὄφεις ofeiv N-NPM N-NPM 3789 snakes 0 8109 8109 23434 Greek 5229 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8110 8110 23434 Greek 5230 ἀκέραιοι akeraioi A-NPM A-NPM 185 as innocent 0 8111 8111 23434 Greek 5231 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 8112 8112 23434 Greek 5232 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 8113 8113 23434 Greek 5233 περιστεραί peristerai N-NPF N-NPF 4058 doves . 0 8114 8114 23434 Greek 0 8115 8115 23434 Greek 0 8116 8116 23434 Greek 0 8117 8117 23434 Greek 0 8118 8118 23434 Greek 0 8119 8119 23434 Greek 0 8120 8120 23434 Greek 0 8121 8121 23434 Greek 0 8122 8122 23434 Greek 0 8123 8123 23434 Greek 0 8125 8124 23435 Greek 5235 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 10:17 But 0 8124 8125 23435 Greek 5234 Προσέχετε prosecete V-PAM-2P V-PAM-2P 4337 beware 0 8126 8126 23435 Greek 5236 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 8127 8127 23435 Greek 5237 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 8128 8128 23435 Greek 5238 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men , 0 8130 8129 23435 Greek 5240 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 8129 8130 23435 Greek 5239 παραδώσουσιν paradwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3860 they will hand you over 0 8131 8131 23435 Greek 5241 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 . . . 0 8132 8132 23435 Greek 5242 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 8133 8133 23435 Greek 5243 συνέδρια sunedria N-APN N-APN 4892 [their] councils 0 8134 8134 23435 Greek 5244 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8139 8135 23435 Greek 5249 μαστιγώσουσιν mastigwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3146 flog 0 8140 8136 23435 Greek 5250 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 8135 8137 23435 Greek 5245 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 8138 8138 23435 Greek 5248 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 8136 8139 23435 Greek 5246 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 8137 8140 23435 Greek 5247 συναγωγαῖς sunagwgaiv N-DPF N-DPF 4864 synagogues . 0 8141 8141 23435 Greek 0 8142 8142 23435 Greek 0 8143 8143 23435 Greek 0 8144 8144 23435 Greek 0 8145 8145 23435 Greek 0 8146 8146 23435 Greek 0 8147 8147 23435 Greek 0 8148 8148 23435 Greek 0 8149 8149 23435 Greek 0 8150 8150 23435 Greek 0 8151 8151 23436 Greek 5251 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 10:18 - 0 8158 8152 23436 Greek 5258 ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 On My account 0 8159 8153 23436 Greek 5259 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 . . . 0 8157 8154 23436 Greek 5257 ἀχθήσεσθε acqhsesqe V-FPI-2P V-FPI-2P 71 you will be brought 0 8154 8155 23436 Greek 5254 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 8152 8156 23436 Greek 5252 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 before 0 8153 8157 23436 Greek 5253 ἡγεμόνας hgemonav N-APM N-APM 2232 governors 0 8155 8158 23436 Greek 5255 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8156 8159 23436 Greek 5256 βασιλεῖς basileiv N-APM N-APM 935 kings 0 8160 8160 23436 Greek 5260 εἰς eiv PREP PREP 1519 as 0 8161 8161 23436 Greek 5261 μαρτύριον marturion N-ASN N-ASN 3142 witnesses 0 8162 8162 23436 Greek 5262 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them 0 8163 8163 23436 Greek 5263 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8164 8164 23436 Greek 5264 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 to the 0 8165 8165 23436 Greek 5265 ἔθνεσιν eqnesin N-DPN N-DPN 1484 Gentiles . 0 8166 8166 23436 Greek 0 8167 8167 23436 Greek 0 8168 8168 23436 Greek 0 8169 8169 23436 Greek 0 8170 8170 23436 Greek 0 8171 8171 23436 Greek 0 8172 8172 23436 Greek 0 8173 8173 23436 Greek 0 8174 8174 23436 Greek 0 8175 8175 23436 Greek 0 8177 8176 23437 Greek 5267 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 10:19 But 0 8176 8177 23437 Greek 5266 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 8178 8178 23437 Greek 5268 παραδιδῶσιν paradidwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 3860 they hand you over 0 8179 8179 23437 Greek 5269 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 . . . , 0 8180 8180 23437 Greek 5270 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [do] not 0 8181 8181 23437 Greek 5271 μεριμνήσητε merimnhshte V-AAS-2P V-AAS-2P 3309 worry about 0 8182 8182 23437 Greek 5272 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 how [to respond] 0 8183 8183 23437 Greek 5273 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 8184 8184 23437 Greek 5274 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 8185 8185 23437 Greek 5275 λαλήσητε lalhshte V-AAS-2P V-AAS-2P 2980 to say . 0 8187 8186 23437 Greek 5277 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 8189 8187 23437 Greek 5279 ἐν en PREP PREP 1722 In 0 8190 8188 23437 Greek 5280 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 that 0 8191 8189 23437 Greek 5281 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 8192 8190 23437 Greek 5282 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 hour 0 8188 8191 23437 Greek 5278 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 8186 8192 23437 Greek 5276 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 will be given 0 8193 8193 23437 Greek 5283 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 8194 8194 23437 Greek 5284 λαλήσετε lalhsete V-FAI-2P V-FAI-2P 2980 to say . 0 8195 8195 23437 Greek 0 8196 8196 23437 Greek 0 8197 8197 23437 Greek 0 8198 8198 23437 Greek 0 8199 8199 23437 Greek 0 8200 8200 23437 Greek 0 8201 8201 23437 Greek 0 8202 8202 23437 Greek 0 8203 8203 23437 Greek 0 8204 8204 23437 Greek 0 8206 8205 23438 Greek 5286 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 10:20 For 0 8208 8206 23438 Greek 5288 ἐστὲ este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 it will not be 0 8205 8207 23438 Greek 5285 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 8207 8208 23438 Greek 5287 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 8209 8209 23438 Greek 5289 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 8210 8210 23438 Greek 5290 λαλοῦντες lalountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2980 speaking , 0 8211 8211 23438 Greek 5291 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 8212 8212 23438 Greek 5292 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 8213 8213 23438 Greek 5293 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 Spirit 0 8214 8214 23438 Greek 5294 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 8216 8215 23438 Greek 5296 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 8215 8216 23438 Greek 5295 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 Father 0 8217 8217 23438 Greek 5297 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 8218 8218 23438 Greek 5298 λαλοῦν laloun V-PAP-NSN V-PAP-NSN 2980 speaking 0 8219 8219 23438 Greek 5299 ἐν en PREP PREP 1722 through 0 8220 8220 23438 Greek 5300 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . 0 8221 8221 23438 Greek 0 8222 8222 23438 Greek 0 8223 8223 23438 Greek 0 8224 8224 23438 Greek 0 8225 8225 23438 Greek 0 8226 8226 23438 Greek 0 8227 8227 23438 Greek 0 8228 8228 23438 Greek 0 8229 8229 23438 Greek 0 8230 8230 23438 Greek 0 8232 8231 23439 Greek 5302 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 10:21

- 0 8233 8232 23439 Greek 5303 ἀδελφὸς adelfov N-NSM N-NSM 80 Brother 0 8231 8233 23439 Greek 5301 Παραδώσει paradwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3860 will betray 0 8234 8234 23439 Greek 5304 ἀδελφὸν adelfon N-ASM N-ASM 80 brother 0 8235 8235 23439 Greek 5305 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 8236 8236 23439 Greek 5306 θάνατον qanaton N-ASM N-ASM 2288 death , 0 8237 8237 23439 Greek 5307 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8238 8238 23439 Greek 5308 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 a father 0 8239 8239 23439 Greek 5309 τέκνον teknon N-ASN N-ASN 5043 [his] child ; 0 8240 8240 23439 Greek 5310 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 8242 8241 23439 Greek 5312 τέκνα tekna N-NPN N-NPN 5043 children 0 8241 8242 23439 Greek 5311 ἐπαναστήσονται epanasthsontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1881 will rise 0 8243 8243 23439 Greek 5313 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 8244 8244 23439 Greek 5314 γονεῖς goneiv N-APM N-APM 1118 [their] parents 0 8245 8245 23439 Greek 5315 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8246 8246 23439 Greek 5316 θανατώσουσιν qanatwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2289 have them put to death 0 8247 8247 23439 Greek 5317 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 . . . . 0 8248 8248 23439 Greek 0 8249 8249 23439 Greek 0 8250 8250 23439 Greek 0 8251 8251 23439 Greek 0 8252 8252 23439 Greek 0 8253 8253 23439 Greek 0 8254 8254 23439 Greek 0 8255 8255 23439 Greek 0 8256 8256 23439 Greek 0 8257 8257 23439 Greek 0 8258 8258 23440 Greek 5318 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 10:22 - 0 8259 8259 23440 Greek 5319 ἔσεσθε esesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 1510 You will be 0 8260 8260 23440 Greek 5320 μισούμενοι misoumenoi V-PPP-NPM V-PPP-NPM 3404 hated 0 8261 8261 23440 Greek 5321 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 8262 8262 23440 Greek 5322 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 everyone 0 8263 8263 23440 Greek 5323 διὰ dia PREP PREP 1223 because of 0 8266 8264 23440 Greek 5326 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 8264 8265 23440 Greek 5324 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 8265 8266 23440 Greek 5325 ὄνομά onoma N-ASN N-ASN 3686 name , 0 8268 8267 23440 Greek 5328 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 8267 8268 23440 Greek 5327 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [one who] 0 8269 8269 23440 Greek 5329 ὑπομείνας upomeinav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 5278 perseveres 0 8270 8270 23440 Greek 5330 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 8271 8271 23440 Greek 5331 τέλος telov N-ASN N-ASN 5056 [the] end 0 8272 8272 23440 Greek 5332 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 8273 8273 23440 Greek 5333 σωθήσεται swqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4982 will be saved . 0 8274 8274 23440 Greek 0 8275 8275 23440 Greek 0 8276 8276 23440 Greek 0 8277 8277 23440 Greek 0 8278 8278 23440 Greek 0 8279 8279 23440 Greek 0 8280 8280 23440 Greek 0 8281 8281 23440 Greek 0 8282 8282 23440 Greek 0 8283 8283 23440 Greek 0 8285 8284 23441 Greek 5335 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 10:23

- 0 8284 8285 23441 Greek 5334 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 When 0 8286 8286 23441 Greek 5336 διώκωσιν diwkwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 1377 they persecute 0 8287 8287 23441 Greek 5337 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 8288 8288 23441 Greek 5338 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 8291 8289 23441 Greek 5341 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 one 0 8289 8290 23441 Greek 5339 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 8290 8291 23441 Greek 5340 πόλει polei N-DSF N-DSF 4172 town , 0 8292 8292 23441 Greek 5342 φεύγετε feugete V-PAM-2P V-PAM-2P 5343 flee 0 8293 8293 23441 Greek 5343 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 8294 8294 23441 Greek 5344 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 8295 8295 23441 Greek 5345 ἄλλην allhn A-ASF A-ASF 243 another . CT flee to the next 0 8297 8296 23441 Greek 5347 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 8296 8297 23441 Greek 5346 ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Truly 0 8298 8298 23441 Greek 5348 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 8299 8299 23441 Greek 5349 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 8302 8300 23441 Greek 5352 τελέσητε teleshte V-AAS-2P V-AAS-2P 5055 you will not reach 0 8300 8301 23441 Greek 5350 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 8301 8302 23441 Greek 5351 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 8303 8303 23441 Greek 5353 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [all] the 0 8304 8304 23441 Greek 5354 πόλεις poleiv N-APF N-APF 4172 towns 0 8305 8305 23441 Greek 5355 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 8306 8306 23441 Greek 5356 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 Israel 0 8307 8307 23441 Greek 5357 ἕως ewv ADV ADV 2193 before 0 8308 8308 23441 Greek 5358 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 8310 8309 23441 Greek 5360 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 8311 8310 23441 Greek 5361 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 8312 8311 23441 Greek 5362 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 8313 8312 23441 Greek 5363 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 Man 0 8309 8313 23441 Greek 5359 ἔλθῃ elqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2064 comes . 0 8314 8314 23441 Greek 0 8315 8315 23441 Greek 0 8316 8316 23441 Greek 0 8317 8317 23441 Greek 0 8318 8318 23441 Greek 0 8319 8319 23441 Greek 0 8320 8320 23441 Greek 0 8321 8321 23441 Greek 0 8322 8322 23441 Greek 0 8323 8323 23441 Greek 0 8326 8324 23442 Greek 5366 μαθητὴς maqhthv N-NSM N-NSM 3101 Matthew 10:24

A disciple 0 8325 8325 23442 Greek 5365 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 8324 8326 23442 Greek 5364 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 8327 8327 23442 Greek 5367 ὑπὲρ uper PREP PREP 5228 above 0 8328 8328 23442 Greek 5368 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [his] 0 8329 8329 23442 Greek 5369 διδάσκαλον didaskalon N-ASM N-ASM 1320 teacher , 0 8330 8330 23442 Greek 5370 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 nor 0 8331 8331 23442 Greek 5371 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 a servant 0 8332 8332 23442 Greek 5372 ὑπὲρ uper PREP PREP 5228 above 0 8335 8333 23442 Greek 5375 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 8333 8334 23442 Greek 5373 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 8334 8335 23442 Greek 5374 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 master . 0 8336 8336 23442 Greek 0 8337 8337 23442 Greek 0 8338 8338 23442 Greek 0 8339 8339 23442 Greek 0 8340 8340 23442 Greek 0 8341 8341 23442 Greek 0 8342 8342 23442 Greek 0 8343 8343 23442 Greek 0 8344 8344 23442 Greek 0 8345 8345 23442 Greek 0 8346 8346 23443 Greek 5376 Ἀρκετὸν arketon A-NSN A-NSN 713 Matthew 10:25 [It is] enough 0 8347 8347 23443 Greek 5377 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 for 0 8348 8348 23443 Greek 5378 μαθητῇ maqhth N-DSM N-DSM 3101 a disciple 0 8349 8349 23443 Greek 5379 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 8350 8350 23443 Greek 5380 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 be 0 8351 8351 23443 Greek 5381 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 8354 8352 23443 Greek 5384 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 8352 8353 23443 Greek 5382 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 8353 8354 23443 Greek 5383 διδάσκαλος didaskalov N-NSM N-NSM 1320 teacher , 0 8355 8355 23443 Greek 5385 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8356 8356 23443 Greek 5386 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 a 0 8357 8357 23443 Greek 5387 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 servant 0 8358 8358 23443 Greek 5388 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 8361 8359 23443 Greek 5391 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 8359 8360 23443 Greek 5389 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 8360 8361 23443 Greek 5390 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master . 0 8362 8362 23443 Greek 5392 Εἰ ei COND COND 1487 If 0 8363 8363 23443 Greek 5393 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 8364 8364 23443 Greek 5394 οἰκοδεσπότην oikodespothn N-ASM N-ASM 3617 head of the house 0 8366 8365 23443 Greek 5396 ἐκάλεσαν ekalesan V-AAI-3P V-AAI-3P 2564 has been called 0 8365 8366 23443 Greek 5395 Βεελζεβοὺλ beelzeboul N-PRI N-PRI 954 Beelzebul , WH Beezeboul; Scrivener TR Beelzebub 0 8367 8367 23443 Greek 5397 πόσῳ posw Q-DSN Q-DSN 4214 how much 0 8368 8368 23443 Greek 5398 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 more 0 8369 8369 23443 Greek 5399 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the members 0 8371 8370 23443 Greek 5401 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of his 0 8370 8371 23443 Greek 5400 οἰκειακοὺς oikeiakouv A-APM A-APM 3615 household ! 0 8372 8372 23443 Greek 0 8373 8373 23443 Greek 0 8374 8374 23443 Greek 0 8375 8375 23443 Greek 0 8376 8376 23443 Greek 0 8377 8377 23443 Greek 0 8378 8378 23443 Greek 0 8379 8379 23443 Greek 0 8380 8380 23443 Greek 0 8381 8381 23443 Greek 0 8383 8382 23444 Greek 5403 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 10:26

Fear God Alone
(Luke 12:4–7)

So 0 8384 8383 23444 Greek 5404 φοβηθῆτε fobhqhte V-AOM-2P V-AOM-2P 5399 do not be afraid 0 8382 8384 23444 Greek 5402 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 8385 8385 23444 Greek 5405 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 of them . 0 8387 8386 23444 Greek 5407 γάρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 8388 8387 23444 Greek 5408 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 there is 0 8386 8388 23444 Greek 5406 οὐδὲν ouden A-NSN-N A-NSN-N 3762 nothing 0 8389 8389 23444 Greek 5409 κεκαλυμμένον kekalummenon V-RPP-NSN V-RPP-NSN 2572 concealed 0 8390 8390 23444 Greek 5410 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 that 0 8391 8391 23444 Greek 5411 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 8392 8392 23444 Greek 5412 ἀποκαλυφθήσεται apokalufqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 601 will not be disclosed , 0 8393 8393 23444 Greek 5413 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [nothing] 0 8394 8394 23444 Greek 5414 κρυπτὸν krupton A-NSN A-NSN 2927 hidden 0 8395 8395 23444 Greek 5415 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 that 0 8397 8396 23444 Greek 5417 γνωσθήσεται gnwsqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1097 will not be made known 0 8396 8397 23444 Greek 5416 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . . 0 8398 8398 23444 Greek 0 8399 8399 23444 Greek 0 8400 8400 23444 Greek 0 8401 8401 23444 Greek 0 8402 8402 23444 Greek 0 8403 8403 23444 Greek 0 8404 8404 23444 Greek 0 8405 8405 23444 Greek 0 8406 8406 23444 Greek 0 8407 8407 23444 Greek 0 8408 8408 23445 Greek 5418 Ὃ o R-ASN R-ASN 3739 Matthew 10:27 What 0 8409 8409 23445 Greek 5419 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 8410 8410 23445 Greek 5420 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 8411 8411 23445 Greek 5421 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 8412 8412 23445 Greek 5422 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 8413 8413 23445 Greek 5423 σκοτίᾳ skotia N-DSF N-DSF 4653 dark , 0 8414 8414 23445 Greek 5424 εἴπατε eipate V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3004 speak 0 8415 8415 23445 Greek 5425 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 8416 8416 23445 Greek 5426 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 8417 8417 23445 Greek 5427 φωτί fwti N-DSN N-DSN 5457 daylight ; 0 8418 8418 23445 Greek 5428 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 8419 8419 23445 Greek 5429 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 8423 8420 23445 Greek 5433 ἀκούετε akouete V-PAI-2P V-PAI-2P 191 is whispered 0 8420 8421 23445 Greek 5430 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 8421 8422 23445 Greek 5431 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [your] 0 8422 8423 23445 Greek 5432 οὖς ouv N-ASN N-ASN 3775 ear , 0 8424 8424 23445 Greek 5434 κηρύξατε khruxate V-AAM-2P V-AAM-2P 2784 proclaim 0 8425 8425 23445 Greek 5435 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 from 0 8426 8426 23445 Greek 5436 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 8427 8427 23445 Greek 5437 δωμάτων dwmatwn N-GPN N-GPN 1430 housetops . 0 8428 8428 23445 Greek 0 8429 8429 23445 Greek 0 8430 8430 23445 Greek 0 8431 8431 23445 Greek 0 8432 8432 23445 Greek 0 8433 8433 23445 Greek 0 8434 8434 23445 Greek 0 8435 8435 23445 Greek 0 8436 8436 23445 Greek 0 8437 8437 23445 Greek 0 8438 8438 23446 Greek 5438 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 10:28

- 0 8440 8439 23446 Greek 5440 φοβεῖσθε fobeisqe V-PNM-2P V-PNM-2P 5399 Do not be afraid 0 8439 8440 23446 Greek 5439 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 8441 8441 23446 Greek 5441 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 8442 8442 23446 Greek 5442 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 those who 0 8443 8443 23446 Greek 5443 ἀποκτενόντων apoktenontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 615 kill 0 8444 8444 23446 Greek 5444 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 8445 8445 23446 Greek 5445 σῶμα swma N-ASN N-ASN 4983 body 0 8447 8446 23446 Greek 5447 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 8450 8447 23446 Greek 5450 δυναμένων dunamenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 1410 cannot 0 8449 8448 23446 Greek 5449 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 8451 8449 23446 Greek 5451 ἀποκτεῖναι apokteinai V-AAN V-AAN 615 kill 0 8446 8450 23446 Greek 5446 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 8448 8451 23446 Greek 5448 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 soul . 0 8453 8452 23446 Greek 5453 δὲ de CONJ CONJ 1161 vvv 0 8454 8453 23446 Greek 5454 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 Instead , 0 8452 8454 23446 Greek 5452 φοβήθητε fobhqhte V-AOM-2P V-AOM-2P 5399 fear 0 8455 8455 23446 Greek 5455 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the [One who] 0 8456 8456 23446 Greek 5456 δυνάμενον dunamenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 1410 can 0 8463 8457 23446 Greek 5463 ἀπολέσαι apolesai V-AAN V-AAN 622 destroy 0 8457 8458 23446 Greek 5457 καὶ kai CONJ CONJ 2532 both 0 8458 8459 23446 Greek 5458 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 0 8459 8460 23446 Greek 5459 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 soul 0 8460 8461 23446 Greek 5460 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8461 8462 23446 Greek 5461 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 0 8462 8463 23446 Greek 5462 σῶμα swma N-ASN N-ASN 4983 body 0 8464 8464 23446 Greek 5464 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 8465 8465 23446 Greek 5465 γεέννῃ geennh N-DSF N-DSF 1067 hell . Greek Gehenna 0 8466 8466 23446 Greek 0 8467 8467 23446 Greek 0 8468 8468 23446 Greek 0 8469 8469 23446 Greek 0 8470 8470 23446 Greek 0 8471 8471 23446 Greek 0 8472 8472 23446 Greek 0 8473 8473 23446 Greek 0 8474 8474 23446 Greek 0 8475 8475 23446 Greek 0 8476 8476 23447 Greek 5466 Οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 Matthew 10:29

{Are} not 0 8477 8477 23447 Greek 5467 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 8478 8478 23447 Greek 5468 στρουθία strouqia N-NPN N-NPN 4765 sparrows 0 8480 8479 23447 Greek 5470 πωλεῖται pwleitai V-PPI-3S V-PPI-3S 4453 sold 0 8479 8480 23447 Greek 5469 ἀσσαρίου assariou N-GSN N-GSN 787 for a penny ? Greek an assarion; that is, a Roman copper coin worth about 1/16 of a denarius 0 8481 8481 23447 Greek 5471 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Yet 0 8485 8482 23447 Greek 5475 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 8482 8483 23447 Greek 5472 ἓν en A-NSN A-NSN 1520 one 0 8483 8484 23447 Greek 5473 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 8484 8485 23447 Greek 5474 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 them 0 8486 8486 23447 Greek 5476 πεσεῖται peseitai V-FDI-3S V-FDI-3S 4098 will fall 0 8487 8487 23447 Greek 5477 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 8488 8488 23447 Greek 5478 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 8489 8489 23447 Greek 5479 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 ground 0 8490 8490 23447 Greek 5480 ἄνευ aneu PREP PREP 427 apart from the will 0 8493 8491 23447 Greek 5483 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 of your 0 8491 8492 23447 Greek 5481 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 8492 8493 23447 Greek 5482 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 Father . 0 8494 8494 23447 Greek 0 8495 8495 23447 Greek 0 8496 8496 23447 Greek 0 8497 8497 23447 Greek 0 8498 8498 23447 Greek 0 8499 8499 23447 Greek 0 8500 8500 23447 Greek 0 8501 8501 23447 Greek 0 8502 8502 23447 Greek 0 8503 8503 23447 Greek 0 8505 8504 23448 Greek 5485 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 10:30 And 0 8506 8505 23448 Greek 5486 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 8507 8506 23448 Greek 5487 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the very 0 8508 8507 23448 Greek 5488 τρίχες tricev N-NPF N-NPF 2359 hairs 0 8509 8508 23448 Greek 5489 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 8504 8509 23448 Greek 5484 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 8510 8510 23448 Greek 5490 κεφαλῆς kefalhv N-GSF N-GSF 2776 head 0 8513 8511 23448 Greek 5493 εἰσίν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 8511 8512 23448 Greek 5491 πᾶσαι pasai A-NPF A-NPF 3956 all 0 8512 8513 23448 Greek 5492 ἠριθμημέναι hriqmhmenai V-RPP-NPF V-RPP-NPF 705 numbered . 0 8514 8514 23448 Greek 0 8515 8515 23448 Greek 0 8516 8516 23448 Greek 0 8517 8517 23448 Greek 0 8518 8518 23448 Greek 0 8519 8519 23448 Greek 0 8520 8520 23448 Greek 0 8521 8521 23448 Greek 0 8522 8522 23448 Greek 0 8523 8523 23448 Greek 0 8525 8524 23449 Greek 5495 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 10:31 So 0 8526 8525 23449 Greek 5496 φοβηθῆτε fobhqhte V-AOM-2P V-AOM-2P 5399 do not be afraid 0 8524 8526 23449 Greek 5494 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . ; 0 8530 8527 23449 Greek 5500 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 8529 8528 23449 Greek 5499 διαφέρετε diaferete V-PAI-2P V-PAI-2P 1308 are worth more 0 8527 8529 23449 Greek 5497 πολλῶν pollwn A-GPN A-GPN 4183 than many 0 8528 8530 23449 Greek 5498 στρουθίων strouqiwn N-GPN N-GPN 4765 sparrows . 0 8531 8531 23449 Greek 0 8532 8532 23449 Greek 0 8533 8533 23449 Greek 0 8534 8534 23449 Greek 0 8535 8535 23449 Greek 0 8536 8536 23449 Greek 0 8537 8537 23449 Greek 0 8538 8538 23449 Greek 0 8539 8539 23449 Greek 0 8540 8540 23449 Greek 0 8542 8541 23450 Greek 5502 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 10:32

Confessing Christ
(Luke 12:8–12)

Therefore 0 8541 8542 23450 Greek 5501 Πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 8543 8543 23450 Greek 5503 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 who 0 8544 8544 23450 Greek 5504 ὁμολογήσει omologhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3670 confesses 0 8545 8545 23450 Greek 5505 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 8546 8546 23450 Greek 5506 ἐμοὶ emoi P-1DS P-1DS 1473 Me 0 8547 8547 23450 Greek 5507 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 8548 8548 23450 Greek 5508 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 8549 8549 23450 Greek 5509 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men , 0 8551 8550 23450 Greek 5511 κἀγὼ kagw P-1NS-K P-1NS-K 2504 vvv 0 8550 8551 23450 Greek 5510 ὁμολογήσω omologhsw V-FAI-1S V-FAI-1S 3670 I will also confess 0 8552 8552 23450 Greek 5512 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 8553 8553 23450 Greek 5513 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 8554 8554 23450 Greek 5514 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 8557 8555 23450 Greek 5517 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 8555 8556 23450 Greek 5515 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 8556 8557 23450 Greek 5516 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 Father 0 8558 8558 23450 Greek 5518 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 8559 8559 23450 Greek 5519 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 8560 8560 23450 Greek 5520 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven . 0 8561 8561 23450 Greek 0 8562 8562 23450 Greek 0 8563 8563 23450 Greek 0 8564 8564 23450 Greek 0 8565 8565 23450 Greek 0 8566 8566 23450 Greek 0 8567 8567 23450 Greek 0 8568 8568 23450 Greek 0 8569 8569 23450 Greek 0 8570 8570 23450 Greek 0 8572 8571 23451 Greek 5522 δ' d CONJ CONJ 1161 Matthew 10:33 But 0 8571 8572 23451 Greek 5521 Ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 whoever 0 8573 8573 23451 Greek 5523 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 8574 8574 23451 Greek 5524 ἀρνήσηταί arnhshtai V-ADS-3S V-ADS-3S 720 denies 0 8575 8575 23451 Greek 5525 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 8576 8576 23451 Greek 5526 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 8577 8577 23451 Greek 5527 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 8578 8578 23451 Greek 5528 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men , 0 8581 8579 23451 Greek 5531 κἀγὼ kagw P-1NS-K P-1NS-K 2504 I {will} also 0 8579 8580 23451 Greek 5529 ἀρνήσομαι arnhsomai V-FDI-1S V-FDI-1S 720 deny 0 8580 8581 23451 Greek 5530 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 8582 8582 23451 Greek 5532 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 8585 8583 23451 Greek 5535 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 8583 8584 23451 Greek 5533 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 8584 8585 23451 Greek 5534 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 Father 0 8586 8586 23451 Greek 5536 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 8587 8587 23451 Greek 5537 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 8588 8588 23451 Greek 5538 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven . 0 8589 8589 23451 Greek 0 8590 8590 23451 Greek 0 8591 8591 23451 Greek 0 8592 8592 23451 Greek 0 8593 8593 23451 Greek 0 8594 8594 23451 Greek 0 8595 8595 23451 Greek 0 8596 8596 23451 Greek 0 8597 8597 23451 Greek 0 8598 8598 23451 Greek 0 8599 8599 23452 Greek 5539 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 Matthew 10:34

Not Peace but a Sword
(Micah 7:1–6; Luke 12:49–53)

{Do} not 0 8600 8600 23452 Greek 5540 νομίσητε nomishte V-AAS-2P V-AAS-2P 3543 assume 0 8601 8601 23452 Greek 5541 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 8602 8602 23452 Greek 5542 ἦλθον hlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 2064 I have come 0 8603 8603 23452 Greek 5543 βαλεῖν balein V-2AAN V-2AAN 906 to bring 0 8604 8604 23452 Greek 5544 εἰρήνην eirhnhn N-ASF N-ASF 1515 peace 0 8605 8605 23452 Greek 5545 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 8606 8606 23452 Greek 5546 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 8607 8607 23452 Greek 5547 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 earth ; 0 8609 8608 23452 Greek 5549 ἦλθον hlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 2064 I have not come 0 8608 8609 23452 Greek 5548 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 8610 8610 23452 Greek 5550 βαλεῖν balein V-2AAN V-2AAN 906 to bring 0 8611 8611 23452 Greek 5551 εἰρήνην eirhnhn N-ASF N-ASF 1515 peace , 0 8612 8612 23452 Greek 5552 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 8613 8613 23452 Greek 5553 μάχαιραν macairan N-ASF N-ASF 3162 a sword . 0 8614 8614 23452 Greek 0 8615 8615 23452 Greek 0 8616 8616 23452 Greek 0 8617 8617 23452 Greek 0 8618 8618 23452 Greek 0 8619 8619 23452 Greek 0 8620 8620 23452 Greek 0 8621 8621 23452 Greek 0 8622 8622 23452 Greek 0 8623 8623 23452 Greek 0 8625 8624 23453 Greek 5555 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 10:35 For 0 8624 8625 23453 Greek 5554 Ἦλθον hlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 2064 I have come 0 8626 8626 23453 Greek 5556 διχάσαι dicasai V-AAN V-AAN 1369 to turn 0 8627 8627 23453 Greek 5557 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444

‘ a man 0 8628 8628 23453 Greek 5558 κατὰ kata PREP PREP 2596 against 0 8631 8629 23453 Greek 5561 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 8629 8630 23453 Greek 5559 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 8630 8631 23453 Greek 5560 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 father , 0 8632 8632 23453 Greek 5562 καὶ kai CONJ CONJ 2532

- 0 8633 8633 23453 Greek 5563 θυγατέρα qugatera N-ASF N-ASF 2364 a daughter 0 8634 8634 23453 Greek 5564 κατὰ kata PREP PREP 2596 against 0 8637 8635 23453 Greek 5567 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 8635 8636 23453 Greek 5565 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 8636 8637 23453 Greek 5566 μητρὸς mhtrov N-GSF N-GSF 3384 mother , 0 8638 8638 23453 Greek 5568 καὶ kai CONJ CONJ 2532

- 0 8639 8639 23453 Greek 5569 νύμφην numfhn N-ASF N-ASF 3565 a daughter-in-law 0 8640 8640 23453 Greek 5570 κατὰ kata PREP PREP 2596 against 0 8643 8641 23453 Greek 5573 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 8641 8642 23453 Greek 5571 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 8642 8643 23453 Greek 5572 πενθερᾶς penqerav N-GSF N-GSF 3994 mother-in-law . 0 8644 8644 23453 Greek 0 8645 8645 23453 Greek 0 8646 8646 23453 Greek 0 8647 8647 23453 Greek 0 8648 8648 23453 Greek 0 8649 8649 23453 Greek 0 8650 8650 23453 Greek 0 8651 8651 23453 Greek 0 8652 8652 23453 Greek 0 8653 8653 23453 Greek 0 8654 8654 23454 Greek 5574 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 10:36

- 0 8656 8655 23454 Greek 5576 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 vvv 0 8657 8656 23454 Greek 5577 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 A man’s 0 8655 8657 23454 Greek 5575 ἐχθροὶ ecqroi A-NPM A-NPM 2190 enemies [will be] 0 8658 8658 23454 Greek 5578 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the [members] 0 8660 8659 23454 Greek 5580 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846

of his own 0 8659 8660 23454 Greek 5579 οἰκειακοὶ oikeiakoi A-NPM A-NPM 3615 household .’ Micah 7:6 0 8661 8661 23454 Greek 0 8662 8662 23454 Greek 0 8663 8663 23454 Greek 0 8664 8664 23454 Greek 0 8665 8665 23454 Greek 0 8666 8666 23454 Greek 0 8667 8667 23454 Greek 0 8668 8668 23454 Greek 0 8669 8669 23454 Greek 0 8670 8670 23454 Greek 0 8671 8671 23455 Greek 5581 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 10:37

Anyone who 0 8672 8672 23455 Greek 5582 φιλῶν filwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 5368 loves 0 8673 8673 23455 Greek 5583 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 [his] father 0 8674 8674 23455 Greek 5584 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 8675 8675 23455 Greek 5585 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother 0 8676 8676 23455 Greek 5586 ὑπὲρ uper PREP PREP 5228 more than 0 8677 8677 23455 Greek 5587 ἐμέ eme P-1AS P-1AS 1473 Me 0 8679 8678 23455 Greek 5589 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 8678 8679 23455 Greek 5588 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 8681 8680 23455 Greek 5591 ἄξιος axiov A-NSM A-NSM 514 worthy 0 8680 8681 23455 Greek 5590 μου mou P-1GS P-1GS 1473 of Me ; 0 8682 8682 23455 Greek 5592 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 8683 8683 23455 Greek 5593 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 anyone who 0 8684 8684 23455 Greek 5594 φιλῶν filwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 5368 loves 0 8685 8685 23455 Greek 5595 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 [his] son 0 8686 8686 23455 Greek 5596 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 8687 8687 23455 Greek 5597 θυγατέρα qugatera N-ASF N-ASF 2364 daughter 0 8688 8688 23455 Greek 5598 ὑπὲρ uper PREP PREP 5228 more than 0 8689 8689 23455 Greek 5599 ἐμέ eme P-1AS P-1AS 1473 Me 0 8691 8690 23455 Greek 5601 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 8690 8691 23455 Greek 5600 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 8693 8692 23455 Greek 5603 ἄξιος axiov A-NSM A-NSM 514 worthy 0 8692 8693 23455 Greek 5602 μου mou P-1GS P-1GS 1473 of Me ; 0 8694 8694 23455 Greek 0 8695 8695 23455 Greek 0 8696 8696 23455 Greek 0 8697 8697 23455 Greek 0 8698 8698 23455 Greek 0 8699 8699 23455 Greek 0 8700 8700 23455 Greek 0 8701 8701 23455 Greek 0 8702 8702 23455 Greek 0 8703 8703 23455 Greek 0 8704 8704 23456 Greek 5604 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 10:38 and 0 8705 8705 23456 Greek 5605 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 anyone who 0 8707 8706 23456 Greek 5607 λαμβάνει lambanei V-PAI-3S V-PAI-3S 2983 does not take up 0 8706 8707 23456 Greek 5606 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 8710 8708 23456 Greek 5610 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 8708 8709 23456 Greek 5608 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 8709 8710 23456 Greek 5609 σταυρὸν stauron N-ASM N-ASM 4716 cross 0 8711 8711 23456 Greek 5611 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8712 8712 23456 Greek 5612 ἀκολουθεῖ akolouqei V-PAI-3S V-PAI-3S 190 follow 0 8713 8713 23456 Greek 5613 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 - 0 8714 8714 23456 Greek 5614 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me 0 8716 8715 23456 Greek 5616 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 8715 8716 23456 Greek 5615 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 8718 8717 23456 Greek 5618 ἄξιος axiov A-NSM A-NSM 514 worthy 0 8717 8718 23456 Greek 5617 μου mou P-1GS P-1GS 1473 of Me . 0 8719 8719 23456 Greek 0 8720 8720 23456 Greek 0 8721 8721 23456 Greek 0 8722 8722 23456 Greek 0 8723 8723 23456 Greek 0 8724 8724 23456 Greek 0 8725 8725 23456 Greek 0 8726 8726 23456 Greek 0 8727 8727 23456 Greek 0 8728 8728 23456 Greek 0 8729 8729 23457 Greek 5619 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 10:39 Whoever 0 8730 8730 23457 Greek 5620 εὑρὼν eurwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2147 finds 0 8733 8731 23457 Greek 5623 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 8731 8732 23457 Greek 5621 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 8732 8733 23457 Greek 5622 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 8734 8734 23457 Greek 5624 ἀπολέσει apolesei V-FAI-3S V-FAI-3S 622 will lose 0 8735 8735 23457 Greek 5625 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it , 0 8736 8736 23457 Greek 5626 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8737 8737 23457 Greek 5627 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 whoever 0 8738 8738 23457 Greek 5628 ἀπολέσας apolesav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 622 loses 0 8741 8739 23457 Greek 5631 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 8739 8740 23457 Greek 5629 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 8740 8741 23457 Greek 5630 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 8742 8742 23457 Greek 5632 ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 for My sake 0 8743 8743 23457 Greek 5633 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 . . . 0 8744 8744 23457 Greek 5634 εὑρήσει eurhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2147 will find 0 8745 8745 23457 Greek 5635 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it . 0 8746 8746 23457 Greek 0 8747 8747 23457 Greek 0 8748 8748 23457 Greek 0 8749 8749 23457 Greek 0 8750 8750 23457 Greek 0 8751 8751 23457 Greek 0 8752 8752 23457 Greek 0 8753 8753 23457 Greek 0 8754 8754 23457 Greek 0 8755 8755 23457 Greek 0 8756 8756 23458 Greek 5636 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 10:40

The Reward of Service
(2 Kings 4:8–17)

He who 0 8757 8757 23458 Greek 5637 δεχόμενος decomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 1209 receives 0 8758 8758 23458 Greek 5638 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 8760 8759 23458 Greek 5640 δέχεται decetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1209 receives 0 8759 8760 23458 Greek 5639 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 8761 8761 23458 Greek 5641 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8762 8762 23458 Greek 5642 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 he who 0 8764 8763 23458 Greek 5644 δεχόμενος decomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 1209 receives 0 8763 8764 23458 Greek 5643 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 Me 0 8765 8765 23458 Greek 5645 δέχεται decetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1209 receives 0 8766 8766 23458 Greek 5646 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the [One who] 0 8767 8767 23458 Greek 5647 ἀποστείλαντά aposteilanta V-AAP-ASM V-AAP-ASM 649 sent 0 8768 8768 23458 Greek 5648 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . 0 8769 8769 23458 Greek 0 8770 8770 23458 Greek 0 8771 8771 23458 Greek 0 8772 8772 23458 Greek 0 8773 8773 23458 Greek 0 8774 8774 23458 Greek 0 8775 8775 23458 Greek 0 8776 8776 23458 Greek 0 8777 8777 23458 Greek 0 8778 8778 23458 Greek 0 8779 8779 23459 Greek 5649 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 10:41 Whoever 0 8780 8780 23459 Greek 5650 δεχόμενος decomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 1209 receives 0 8781 8781 23459 Greek 5651 προφήτην profhthn N-ASM N-ASM 4396 a prophet 0 8782 8782 23459 Greek 5652 εἰς eiv PREP PREP 1519 because he is 0 8783 8783 23459 Greek 5653 ὄνομα onoma N-ASN N-ASN 3686 . . . 0 8784 8784 23459 Greek 5654 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 a prophet 0 8787 8785 23459 Greek 5657 λήψεται lhyetai V-FDI-3S V-FDI-3S 2983 will receive 0 8786 8786 23459 Greek 5656 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 a prophet’s 0 8785 8787 23459 Greek 5655 μισθὸν misqon N-ASM N-ASM 3408 reward , 0 8788 8788 23459 Greek 5658 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8789 8789 23459 Greek 5659 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 whoever 0 8790 8790 23459 Greek 5660 δεχόμενος decomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 1209 receives 0 8791 8791 23459 Greek 5661 δίκαιον dikaion A-ASM A-ASM 1342 a righteous [man] 0 8792 8792 23459 Greek 5662 εἰς eiv PREP PREP 1519 because he is 0 8793 8793 23459 Greek 5663 ὄνομα onoma N-ASN N-ASN 3686 . . . 0 8794 8794 23459 Greek 5664 δικαίου dikaiou A-GSM A-GSM 1342 a righteous [man] 0 8797 8795 23459 Greek 5667 λήψεται lhyetai V-FDI-3S V-FDI-3S 2983 will receive 0 8796 8796 23459 Greek 5666 δικαίου dikaiou A-GSM A-GSM 1342 a righteous [man’s] 0 8795 8797 23459 Greek 5665 μισθὸν misqon N-ASM N-ASM 3408 reward . 0 8798 8798 23459 Greek 0 8799 8799 23459 Greek 0 8800 8800 23459 Greek 0 8801 8801 23459 Greek 0 8802 8802 23459 Greek 0 8803 8803 23459 Greek 0 8804 8804 23459 Greek 0 8805 8805 23459 Greek 0 8806 8806 23459 Greek 0 8807 8807 23459 Greek 0 8808 8808 23460 Greek 5668 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 10:42 And 0 8809 8809 23460 Greek 5669 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 if anyone 0 8810 8810 23460 Greek 5670 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 8811 8811 23460 Greek 5671 ποτίσῃ potish V-AAS-3S V-AAS-3S 4222 gives 0 8818 8812 23460 Greek 5678 μόνον monon ADV ADV 3440 even 0 8816 8813 23460 Greek 5676 ποτήριον pothrion N-ASN N-ASN 4221 a cup 0 8817 8814 23460 Greek 5677 ψυχροῦ yucrou A-GSN A-GSN 5593 of cold [water] 0 8812 8815 23460 Greek 5672 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 to one 0 8815 8816 23460 Greek 5675 τούτων toutwn D-GPM D-GPM 3778 of these 0 8813 8817 23460 Greek 5673 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 8814 8818 23460 Greek 5674 μικρῶν mikrwn A-GPM A-GPM 3398 little ones 0 8819 8819 23460 Greek 5679 εἰς eiv PREP PREP 1519 - 0 8820 8820 23460 Greek 5680 ὄνομα onoma N-ASN N-ASN 3686 [because he is My] 0 8821 8821 23460 Greek 5681 μαθητοῦ maqhtou N-GSM N-GSM 3101 disciple , 0 8822 8822 23460 Greek 5682 ἀμὴν amhn HEB HEB 281 truly 0 8823 8823 23460 Greek 5683 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 8824 8824 23460 Greek 5684 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 8827 8825 23460 Greek 5687 ἀπολέσῃ apolesh V-AAS-3S V-AAS-3S 622 he will never lose 0 8825 8826 23460 Greek 5685 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 8826 8827 23460 Greek 5686 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 8830 8828 23460 Greek 5690 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 8828 8829 23460 Greek 5688 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 8829 8830 23460 Greek 5689 μισθὸν misqon N-ASM N-ASM 3408 reward . ” 0 8831 8831 23460 Greek 0 8832 8832 23460 Greek 0 8833 8833 23460 Greek 0 8834 8834 23460 Greek 0 8835 8835 23460 Greek 0 8836 8836 23460 Greek 0 8837 8837 23460 Greek 0 8838 8838 23460 Greek 0 8839 8839 23460 Greek 0 8840 8840 23460 Greek 0 8841 8841 23461 Greek 5691 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 11:1

John’s Inquiry
(Luke 7:18–23)

After 0 8842 8842 23461 Greek 5692 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . 0 8843 8843 23461 Greek 5693 ὅτε ote ADV ADV 3753 . . . 0 8845 8844 23461 Greek 5695 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 8846 8845 23461 Greek 5696 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 8844 8846 23461 Greek 5694 ἐτέλεσεν etelesen V-AAI-3S V-AAI-3S 5055 had finished 0 8847 8847 23461 Greek 5697 διατάσσων diatasswn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1299 instructing 0 8851 8848 23461 Greek 5701 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 8849 8849 23461 Greek 5699 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 8848 8850 23461 Greek 5698 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 8850 8851 23461 Greek 5700 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 8852 8852 23461 Greek 5702 μετέβη metebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3327 He went on 0 8853 8853 23461 Greek 5703 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 from there 0 8854 8854 23461 Greek 5704 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 8855 8855 23461 Greek 5705 διδάσκειν didaskein V-PAN V-PAN 1321 to teach 0 8856 8856 23461 Greek 5706 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8857 8857 23461 Greek 5707 κηρύσσειν khrussein V-PAN V-PAN 2784 preach 0 8858 8858 23461 Greek 5708 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 8861 8859 23461 Greek 5711 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 8859 8860 23461 Greek 5709 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 8860 8861 23461 Greek 5710 πόλεσιν polesin N-DPF N-DPF 4172 cities . That is, in the towns of Galilee 0 8862 8862 23461 Greek 0 8863 8863 23461 Greek 0 8864 8864 23461 Greek 0 8865 8865 23461 Greek 0 8866 8866 23461 Greek 0 8867 8867 23461 Greek 0 8868 8868 23461 Greek 0 8869 8869 23461 Greek 0 8870 8870 23461 Greek 0 8871 8871 23461 Greek 0 8873 8872 23462 Greek 5713 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 11:2

Meanwhile 0 8872 8873 23462 Greek 5712 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 8874 8874 23462 Greek 5714 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 8875 8875 23462 Greek 5715 ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 heard 0 8876 8876 23462 Greek 5716 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 8877 8877 23462 Greek 5717 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 8878 8878 23462 Greek 5718 δεσμωτηρίῳ desmwthriw N-DSN N-DSN 1201 prison 0 8879 8879 23462 Greek 5719 τὰ ta T-APN T-APN 3588 [about] the 0 8880 8880 23462 Greek 5720 ἔργα erga N-APN N-APN 2041 works 0 8881 8881 23462 Greek 5721 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 8882 8882 23462 Greek 5722 χριστοῦ cristou N-GSM N-GSM 5547 Christ , 0 8883 8883 23462 Greek 5723 πέμψας pemyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 3992 [and] he sent 0 8884 8884 23462 Greek 5724 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 8887 8885 23462 Greek 5727 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of his 0 8885 8886 23462 Greek 5725 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 8886 8887 23462 Greek 5726 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples CT he sent his disciples 0 8888 8888 23462 Greek 0 8889 8889 23462 Greek 0 8890 8890 23462 Greek 0 8891 8891 23462 Greek 0 8892 8892 23462 Greek 0 8893 8893 23462 Greek 0 8894 8894 23462 Greek 0 8895 8895 23462 Greek 0 8896 8896 23462 Greek 0 8897 8897 23462 Greek 0 8898 8898 23463 Greek 5728 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 Matthew 11:3 to ask 0 8899 8899 23463 Greek 5729 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 8901 8900 23463 Greek 5731 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 “ Are 0 8900 8901 23463 Greek 5730 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 You 0 8902 8902 23463 Greek 5732 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 8903 8903 23463 Greek 5733 ἐρχόμενος ercomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 2064 [One who] was to come , 0 8904 8904 23463 Greek 5734 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 8906 8905 23463 Greek 5736 προσδοκῶμεν prosdokwmen V-PAI-1P V-PAI-1P 4328 should we look for 0 8905 8906 23463 Greek 5735 ἕτερον eteron A-ASM A-ASM 2087 someone else ? ” 0 8907 8907 23463 Greek 0 8908 8908 23463 Greek 0 8909 8909 23463 Greek 0 8910 8910 23463 Greek 0 8911 8911 23463 Greek 0 8912 8912 23463 Greek 0 8913 8913 23463 Greek 0 8914 8914 23463 Greek 0 8915 8915 23463 Greek 0 8916 8916 23463 Greek 0 8917 8917 23464 Greek 5737 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 11:4

- 0 8919 8918 23464 Greek 5739 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 8920 8919 23464 Greek 5740 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 8918 8920 23464 Greek 5738 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 8921 8921 23464 Greek 5741 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 8922 8922 23464 Greek 5742 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 8923 8923 23464 Greek 5743 Πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 “ Go [back] 0 8924 8924 23464 Greek 5744 ἀπαγγείλατε apaggeilate V-AAM-2P V-AAM-2P 518 [and] report 0 8925 8925 23464 Greek 5745 Ἰωάννῃ iwannh N-DSM N-DSM 2491 to John 0 8926 8926 23464 Greek 5746 ἃ a R-APN R-APN 3739 what 0 8927 8927 23464 Greek 5747 ἀκούετε akouete V-PAI-2P V-PAI-2P 191 you hear 0 8928 8928 23464 Greek 5748 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8929 8929 23464 Greek 5749 βλέπετε blepete V-PAI-2P V-PAI-2P 991 see : 0 8930 8930 23464 Greek 0 8931 8931 23464 Greek 0 8932 8932 23464 Greek 0 8933 8933 23464 Greek 0 8934 8934 23464 Greek 0 8935 8935 23464 Greek 0 8936 8936 23464 Greek 0 8937 8937 23464 Greek 0 8938 8938 23464 Greek 0 8939 8939 23464 Greek 0 8940 8940 23465 Greek 5750 τυφλοὶ tufloi A-NPM A-NPM 5185 Matthew 11:5 [The] blind 0 8941 8941 23465 Greek 5751 ἀναβλέπουσιν anablepousin V-PAI-3P V-PAI-3P 308 receive sight , 0 8942 8942 23465 Greek 5752 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 8943 8943 23465 Greek 5753 χωλοὶ cwloi A-NPM A-NPM 5560 [the] lame 0 8944 8944 23465 Greek 5754 περιπατοῦσιν peripatousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4043 walk , 0 8945 8945 23465 Greek 5755 λεπροὶ leproi A-NPM A-NPM 3015 [the] lepers A leper was one afflicted with a skin disease. See Leviticus 13. 0 8946 8946 23465 Greek 5756 καθαρίζονται kaqarizontai V-PPI-3P V-PPI-3P 2511 are cleansed , 0 8947 8947 23465 Greek 5757 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 8948 8948 23465 Greek 5758 κωφοὶ kwfoi A-NPM A-NPM 2974 [the] deaf 0 8949 8949 23465 Greek 5759 ἀκούουσιν akouousin V-PAI-3P V-PAI-3P 191 hear , 0 8950 8950 23465 Greek 5760 νεκροὶ nekroi A-NPM A-NPM 3498 [the] dead 0 8951 8951 23465 Greek 5761 ἐγείρονται egeirontai V-PPI-3P V-PPI-3P 1453 are raised , 0 8952 8952 23465 Greek 5762 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 8954 8953 23465 Greek 5764 εὐαγγελίζονται euaggelizontai V-PPI-3P V-PPI-3P 2097 the good news is preached 0 8953 8954 23465 Greek 5763 πτωχοὶ ptwcoi A-NPM A-NPM 4434 [to the] poor . 0 8955 8955 23465 Greek 0 8956 8956 23465 Greek 0 8957 8957 23465 Greek 0 8958 8958 23465 Greek 0 8959 8959 23465 Greek 0 8960 8960 23465 Greek 0 8961 8961 23465 Greek 0 8962 8962 23465 Greek 0 8963 8963 23465 Greek 0 8964 8964 23465 Greek 0 8965 8965 23466 Greek 5765 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 11:6 - 0 8966 8966 23466 Greek 5766 μακάριός makariov A-NSM A-NSM 3107 Blessed 0 8967 8967 23466 Greek 5767 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 8968 8968 23466 Greek 5768 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 the [one who] 0 8971 8969 23466 Greek 5771 σκανδαλισθῇ skandalisqh V-APS-3S V-APS-3S 4624 does not fall away 0 8969 8970 23466 Greek 5769 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 8970 8971 23466 Greek 5770 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 8972 8972 23466 Greek 5772 ἐν en PREP PREP 1722 on account of 0 8973 8973 23466 Greek 5773 ἐμοί emoi P-1DS P-1DS 1473 Me . Or who is not offended by Me ” 0 8974 8974 23466 Greek 0 8975 8975 23466 Greek 0 8976 8976 23466 Greek 0 8977 8977 23466 Greek 0 8978 8978 23466 Greek 0 8979 8979 23466 Greek 0 8980 8980 23466 Greek 0 8981 8981 23466 Greek 0 8982 8982 23466 Greek 0 8983 8983 23466 Greek 0 8985 8984 23467 Greek 5775 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 11:7

Jesus Testifies about John
(Malachi 3:1–5; Luke 7:24–35)

- 0 8984 8985 23467 Greek 5774 Τούτων toutwn D-GPM D-GPM 3778 As [John’s disciples] 0 8986 8986 23467 Greek 5776 πορευομένων poreuomenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 4198 were leaving , 0 8988 8987 23467 Greek 5778 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 8989 8988 23467 Greek 5779 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 8987 8989 23467 Greek 5777 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 began 0 8990 8990 23467 Greek 5780 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 to speak 0 8991 8991 23467 Greek 5781 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 8992 8992 23467 Greek 5782 ὄχλοις ocloiv N-DPM N-DPM 3793 crowds 0 8993 8993 23467 Greek 5783 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 8994 8994 23467 Greek 5784 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John : 0 8995 8995 23467 Greek 5785 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ What 0 8996 8996 23467 Greek 5786 ἐξήλθετε exhlqete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 1831 did you go out 0 8997 8997 23467 Greek 5787 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 8998 8998 23467 Greek 5788 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 8999 8999 23467 Greek 5789 ἔρημον erhmon A-ASF A-ASF 2048 wilderness 0 9000 9000 23467 Greek 5790 θεάσασθαι qeasasqai V-ADN V-ADN 2300 to see ? 0 9001 9001 23467 Greek 5791 Κάλαμον kalamon N-ASM N-ASM 2563 A reed 0 9004 9002 23467 Greek 5794 σαλευόμενον saleuomenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 4531 swaying 0 9002 9003 23467 Greek 5792 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 in 0 9003 9004 23467 Greek 5793 ἀνέμου anemou N-GSM N-GSM 417 [the] wind ? 0 9005 9005 23467 Greek 0 9006 9006 23467 Greek 0 9007 9007 23467 Greek 0 9008 9008 23467 Greek 0 9009 9009 23467 Greek 0 9010 9010 23467 Greek 0 9011 9011 23467 Greek 0 9012 9012 23467 Greek 0 9013 9013 23467 Greek 0 9014 9014 23467 Greek 0 9015 9015 23468 Greek 5795 Ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 Matthew 11:8 Otherwise , 0 9016 9016 23468 Greek 5796 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 9017 9017 23468 Greek 5797 ἐξήλθετε exhlqete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 1831 did you go out 0 9018 9018 23468 Greek 5798 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see ? 0 9019 9019 23468 Greek 5799 Ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 A man 0 9023 9020 23468 Greek 5803 ἠμφιεσμένον hmfiesmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 294 dressed 0 9020 9021 23468 Greek 5800 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 9021 9022 23468 Greek 5801 μαλακοῖς malakoiv A-DPN A-DPN 3120 fine 0 9022 9023 23468 Greek 5802 ἱματίοις imatioiv N-DPN N-DPN 2440 clothes ? 0 9024 9024 23468 Greek 5804 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Look , 0 9025 9025 23468 Greek 5805 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 9026 9026 23468 Greek 5806 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 9028 9027 23468 Greek 5808 φοροῦντες forountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5409 who wear 0 9027 9028 23468 Greek 5807 μαλακὰ malaka A-APN A-APN 3120 fine [clothing] 0 9034 9029 23468 Greek 5814 εἰσίν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are found 0 9029 9030 23468 Greek 5809 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 9030 9031 23468 Greek 5810 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 9032 9032 23468 Greek 5812 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 9033 9033 23468 Greek 5813 βασιλείων basileiwn A-GPM A-GPM 934 kings’ 0 9031 9034 23468 Greek 5811 οἴκοις oikoiv N-DPM N-DPM 3624 palaces . 0 9035 9035 23468 Greek 0 9036 9036 23468 Greek 0 9037 9037 23468 Greek 0 9038 9038 23468 Greek 0 9039 9039 23468 Greek 0 9040 9040 23468 Greek 0 9041 9041 23468 Greek 0 9042 9042 23468 Greek 0 9043 9043 23468 Greek 0 9044 9044 23468 Greek 0 9046 9045 23469 Greek 5816 τί ti I-ASN I-ASN 5101 Matthew 11:9 What 0 9045 9046 23469 Greek 5815 Ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 then 0 9047 9047 23469 Greek 5817 ἐξήλθετε exhlqete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 1831 did you go out 0 9048 9048 23469 Greek 5818 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see ? 0 9049 9049 23469 Greek 5819 Προφήτην profhthn N-ASM N-ASM 4396 A prophet ? SBL and WH Why did you go out? To see a prophet? 0 9050 9050 23469 Greek 5820 Ναί nai PRT PRT 3483 Yes , 0 9051 9051 23469 Greek 5821 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 9052 9052 23469 Greek 5822 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 9053 9053 23469 Greek 5823 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9054 9054 23469 Greek 5824 περισσότερον perissoteron A-ASN-C A-ASN-C 4053 more 0 9055 9055 23469 Greek 5825 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 than a prophet . 0 9056 9056 23469 Greek 0 9057 9057 23469 Greek 0 9058 9058 23469 Greek 0 9059 9059 23469 Greek 0 9060 9060 23469 Greek 0 9061 9061 23469 Greek 0 9062 9062 23469 Greek 0 9063 9063 23469 Greek 0 9064 9064 23469 Greek 0 9065 9065 23469 Greek 0 9067 9066 23470 Greek 5827 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 11:10 For 0 9066 9067 23470 Greek 5826 Οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this CT This 0 9068 9068 23470 Greek 5828 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is [the one] 0 9069 9069 23470 Greek 5829 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 9070 9070 23470 Greek 5830 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 whom 0 9071 9071 23470 Greek 5831 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written : 0 9072 9072 23470 Greek 5832 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708

‘ Behold , 0 9073 9073 23470 Greek 5833 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 9074 9074 23470 Greek 5834 ἀποστέλλω apostellw V-PAI-1S V-PAI-1S 649 will send 0 9077 9075 23470 Greek 5837 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 9075 9076 23470 Greek 5835 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 9076 9077 23470 Greek 5836 ἄγγελόν aggelon N-ASM N-ASM 32 messenger 0 9078 9078 23470 Greek 5838 πρὸ pro PREP PREP 4253 ahead of You 0 9080 9079 23470 Greek 5840 σου sou P-2GS P-2GS 4771 . . . 0 9079 9080 23470 Greek 5839 προσώπου proswpou N-GSN N-GSN 4383 . . . , 0 9081 9081 23470 Greek 5841 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739

who 0 9082 9082 23470 Greek 5842 κατασκευάσει kataskeuasei V-FAI-3S V-FAI-3S 2680 will prepare 0 9085 9083 23470 Greek 5845 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 9083 9084 23470 Greek 5843 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 9084 9085 23470 Greek 5844 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 way 0 9086 9086 23470 Greek 5846 ἔμπροσθέν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 9087 9087 23470 Greek 5847 σου sou P-2GS P-2GS 4771 You .’ Malachi 3:1 0 9088 9088 23470 Greek 0 9089 9089 23470 Greek 0 9090 9090 23470 Greek 0 9091 9091 23470 Greek 0 9092 9092 23470 Greek 0 9093 9093 23470 Greek 0 9094 9094 23470 Greek 0 9095 9095 23470 Greek 0 9096 9096 23470 Greek 0 9097 9097 23470 Greek 0 9098 9098 23471 Greek 5848 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Matthew 11:11

Truly 0 9099 9099 23471 Greek 5849 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 9100 9100 23471 Greek 5850 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 9103 9101 23471 Greek 5853 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 9104 9102 23471 Greek 5854 γεννητοῖς gennhtoiv A-DPM A-DPM 1084 [those] born 0 9105 9103 23471 Greek 5855 γυναικῶν gunaikwn N-GPF N-GPF 1135 of women 0 9102 9104 23471 Greek 5852 ἐγήγερται eghgertai V-RPI-3S V-RPI-3S 1453 there has risen 0 9101 9105 23471 Greek 5851 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 9106 9106 23471 Greek 5856 μείζων meizwn A-NSM-C A-NSM-C 3173 one greater 0 9107 9107 23471 Greek 5857 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 than John 0 9108 9108 23471 Greek 5858 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 9109 9109 23471 Greek 5859 βαπτιστοῦ baptistou N-GSM N-GSM 910 Baptist . 0 9111 9110 23471 Greek 5861 δὲ de CONJ CONJ 1161 Yet even 0 9110 9111 23471 Greek 5860 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 9112 9112 23471 Greek 5862 μικρότερος mikroterov A-NSM-C A-NSM-C 3398 least 0 9113 9113 23471 Greek 5863 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 9114 9114 23471 Greek 5864 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 9115 9115 23471 Greek 5865 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 9116 9116 23471 Greek 5866 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 9117 9117 23471 Greek 5867 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 9120 9118 23471 Greek 5870 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 9118 9119 23471 Greek 5868 μείζων meizwn A-NSM-C A-NSM-C 3173 greater 0 9119 9120 23471 Greek 5869 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 than he . 0 9121 9121 23471 Greek 0 9122 9122 23471 Greek 0 9123 9123 23471 Greek 0 9124 9124 23471 Greek 0 9125 9125 23471 Greek 0 9126 9126 23471 Greek 0 9127 9127 23471 Greek 0 9128 9128 23471 Greek 0 9129 9129 23471 Greek 0 9130 9130 23471 Greek 0 9132 9131 23472 Greek 5872 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 11:12 - 0 9131 9132 23472 Greek 5871 Ἀπὸ apo PREP PREP 575 From 0 9133 9133 23472 Greek 5873 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 the 0 9134 9134 23472 Greek 5874 ἡμερῶν hmerwn N-GPF N-GPF 2250 days 0 9135 9135 23472 Greek 5875 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 of John 0 9136 9136 23472 Greek 5876 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 9137 9137 23472 Greek 5877 βαπτιστοῦ baptistou N-GSM N-GSM 910 Baptist 0 9138 9138 23472 Greek 5878 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 9139 9139 23472 Greek 5879 ἄρτι arti ADV ADV 737 now , 0 9140 9140 23472 Greek 5880 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 9141 9141 23472 Greek 5881 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 9142 9142 23472 Greek 5882 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 9143 9143 23472 Greek 5883 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 9144 9144 23472 Greek 5884 βιάζεται biazetai V-PPI-3S V-PPI-3S 971 has been subject to violence , Or has been forcefully advancing 0 9145 9145 23472 Greek 5885 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9146 9146 23472 Greek 5886 βιασταὶ biastai N-NPM N-NPM 973 [the] violent 0 9147 9147 23472 Greek 5887 ἁρπάζουσιν arpazousin V-PAI-3P V-PAI-3P 726 lay claim 0 9148 9148 23472 Greek 5888 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 to it . 0 9149 9149 23472 Greek 0 9150 9150 23472 Greek 0 9151 9151 23472 Greek 0 9152 9152 23472 Greek 0 9153 9153 23472 Greek 0 9154 9154 23472 Greek 0 9155 9155 23472 Greek 0 9156 9156 23472 Greek 0 9157 9157 23472 Greek 0 9158 9158 23472 Greek 0 9160 9159 23473 Greek 5890 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 11:13 For 0 9159 9160 23473 Greek 5889 Πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 9161 9161 23473 Greek 5891 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 9162 9162 23473 Greek 5892 προφῆται profhtai N-NPM N-NPM 4396 Prophets 0 9163 9163 23473 Greek 5893 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9164 9164 23473 Greek 5894 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 9165 9165 23473 Greek 5895 νόμος nomov N-NSM N-NSM 3551 Law 0 9168 9166 23473 Greek 5898 προεφήτευσαν proefhteusan V-AAI-3P V-AAI-3P 4395 prophesied 0 9166 9167 23473 Greek 5896 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 9167 9168 23473 Greek 5897 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John . 0 9169 9169 23473 Greek 0 9170 9170 23473 Greek 0 9171 9171 23473 Greek 0 9172 9172 23473 Greek 0 9173 9173 23473 Greek 0 9174 9174 23473 Greek 0 9175 9175 23473 Greek 0 9176 9176 23473 Greek 0 9177 9177 23473 Greek 0 9178 9178 23473 Greek 0 9179 9179 23474 Greek 5899 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 11:14 And 0 9180 9180 23474 Greek 5900 εἰ ei COND COND 1487 if 0 9181 9181 23474 Greek 5901 θέλετε qelete V-PAI-2P V-PAI-2P 2309 you are willing 0 9182 9182 23474 Greek 5902 δέξασθαι dexasqai V-ADN V-ADN 1209 to accept [it] , 0 9183 9183 23474 Greek 5903 αὐτός autov P-NSM P-NSM 846 he 0 9184 9184 23474 Greek 5904 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 9185 9185 23474 Greek 5905 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 [the] Elijah 0 9186 9186 23474 Greek 5906 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 9187 9187 23474 Greek 5907 μέλλων mellwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3195 who was 0 9188 9188 23474 Greek 5908 ἔρχεσθαι ercesqai V-PNN V-PNN 2064 to come . See Malachi 4:5. 0 9189 9189 23474 Greek 0 9190 9190 23474 Greek 0 9191 9191 23474 Greek 0 9192 9192 23474 Greek 0 9193 9193 23474 Greek 0 9194 9194 23474 Greek 0 9195 9195 23474 Greek 0 9196 9196 23474 Greek 0 9197 9197 23474 Greek 0 9198 9198 23474 Greek 0 9199 9199 23475 Greek 5909 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 11:15

He who 0 9200 9200 23475 Greek 5910 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 has 0 9201 9201 23475 Greek 5911 ὦτα wta N-APN N-APN 3775 ears 0 9202 9202 23475 Greek 5912 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 to hear , NA, SBL, WH do not include to hear. 0 9203 9203 23475 Greek 5913 ἀκουέτω akouetw V-PAM-3S V-PAM-3S 191 let him hear . 0 9204 9204 23475 Greek 0 9205 9205 23475 Greek 0 9206 9206 23475 Greek 0 9207 9207 23475 Greek 0 9208 9208 23475 Greek 0 9209 9209 23475 Greek 0 9210 9210 23475 Greek 0 9211 9211 23475 Greek 0 9212 9212 23475 Greek 0 9213 9213 23475 Greek 0 9215 9214 23476 Greek 5915 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 11:16

- 0 9214 9215 23476 Greek 5914 Τίνι tini I-DSN I-DSN 5101 To what 0 9216 9216 23476 Greek 5916 ὁμοιώσω omoiwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 3666 can I compare 0 9219 9217 23476 Greek 5919 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this 0 9217 9218 23476 Greek 5917 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 9218 9219 23476 Greek 5918 γενεὰν genean N-ASF N-ASF 1074 generation ? 0 9221 9220 23476 Greek 5921 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 They are 0 9220 9221 23476 Greek 5920 Ὁμοία omoia A-NSF A-NSF 3664 like 0 9222 9222 23476 Greek 5922 παιδίοις paidioiv N-DPN N-DPN 3813 children TR little children 0 9225 9223 23476 Greek 5925 καθημένοις kaqhmenoiv V-PNP-DPN V-PNP-DPN 2521 sitting 0 9223 9224 23476 Greek 5923 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 9224 9225 23476 Greek 5924 ἀγοραῖς agoraiv N-DPF N-DPF 58 the marketplaces ALT, F35 marketplace 0 9226 9226 23476 Greek 5926 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9227 9227 23476 Greek 5927 προσφωνοῦσιν prosfwnousin V-PAP-DPN V-PAP-DPN 4377 calling out 0 9228 9228 23476 Greek 5928 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 9229 9229 23476 Greek 5929 ἑταίροις etairoiv N-DPM N-DPM 2083 to one another 0 9230 9230 23476 Greek 5930 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 : CT to others 0 9231 9231 23476 Greek 0 9232 9232 23476 Greek 0 9233 9233 23476 Greek 0 9234 9234 23476 Greek 0 9235 9235 23476 Greek 0 9236 9236 23476 Greek 0 9237 9237 23476 Greek 0 9238 9238 23476 Greek 0 9239 9239 23476 Greek 0 9240 9240 23476 Greek 0 9241 9241 23477 Greek 5931 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 11:17

‘ - 0 9242 9242 23477 Greek 5932 λέγουσιν legousin V-PAP-DPN V-PAP-DPN 3004 - 0 9243 9243 23477 Greek 5933 Ηὐλήσαμεν hulhsamen V-AAI-1P V-AAI-1P 832 We played the flute 0 9244 9244 23477 Greek 5934 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for you , 0 9245 9245 23477 Greek 5935 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 9246 9246 23477 Greek 5936 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 9247 9247 23477 Greek 5937 ὠρχήσασθε wrchsasqe V-ADI-2P V-ADI-2P 3738 you did not dance ; 0 9248 9248 23477 Greek 5938 ἐθρηνήσαμεν eqrhnhsamen V-AAI-1P V-AAI-1P 2354

we sang a dirge 0 9249 9249 23477 Greek 5939 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for you , CT does not include for you. 0 9250 9250 23477 Greek 5940 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 9251 9251 23477 Greek 5941 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 9252 9252 23477 Greek 5942 ἐκόψασθε ekoyasqe V-AMI-2P V-AMI-2P 2875 you did not mourn . ’ 0 9253 9253 23477 Greek 0 9254 9254 23477 Greek 0 9255 9255 23477 Greek 0 9256 9256 23477 Greek 0 9257 9257 23477 Greek 0 9258 9258 23477 Greek 0 9259 9259 23477 Greek 0 9260 9260 23477 Greek 0 9261 9261 23477 Greek 0 9262 9262 23477 Greek 0 9264 9263 23478 Greek 5944 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 11:18

For 0 9265 9264 23478 Greek 5945 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 9263 9265 23478 Greek 5943 Ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 9266 9266 23478 Greek 5946 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 neither 0 9267 9267 23478 Greek 5947 ἐσθίων esqiwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2068 eating 0 9268 9268 23478 Greek 5948 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 nor 0 9269 9269 23478 Greek 5949 πίνων pinwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4095 drinking , 0 9270 9270 23478 Greek 5950 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9271 9271 23478 Greek 5951 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they say , 0 9273 9272 23478 Greek 5953 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 ‘ He has 0 9272 9273 23478 Greek 5952 Δαιμόνιον daimonion N-ASN N-ASN 1140 a demon ! ’ 0 9274 9274 23478 Greek 0 9275 9275 23478 Greek 0 9276 9276 23478 Greek 0 9277 9277 23478 Greek 0 9278 9278 23478 Greek 0 9279 9279 23478 Greek 0 9280 9280 23478 Greek 0 9281 9281 23478 Greek 0 9282 9282 23478 Greek 0 9283 9283 23478 Greek 0 9285 9284 23479 Greek 5955 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 11:19 The 0 9286 9285 23479 Greek 5956 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 9287 9286 23479 Greek 5957 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 9288 9287 23479 Greek 5958 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 9284 9288 23479 Greek 5954 Ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 9289 9289 23479 Greek 5959 ἐσθίων esqiwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2068 eating 0 9290 9290 23479 Greek 5960 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9291 9291 23479 Greek 5961 πίνων pinwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4095 drinking , 0 9292 9292 23479 Greek 5962 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9293 9293 23479 Greek 5963 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they say , 0 9294 9294 23479 Greek 5964 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 ‘ Look 0 9295 9295 23479 Greek 5965 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 [at this] 0 9296 9296 23479 Greek 5966 φάγος fagov N-NSM N-NSM 5314 glutton 0 9297 9297 23479 Greek 5967 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9298 9298 23479 Greek 5968 οἰνοπότης oinopothv N-NSM N-NSM 3630 drunkard , 0 9300 9299 23479 Greek 5970 φίλος filov A-NSM A-NSM 5384 a friend 0 9299 9300 23479 Greek 5969 τελωνῶν telwnwn N-GPM N-GPM 5057 of tax collectors 0 9301 9301 23479 Greek 5971 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9302 9302 23479 Greek 5972 ἁμαρτωλῶν amartwlwn A-GPM A-GPM 268 sinners ! ’ 0 9303 9303 23479 Greek 5973 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 9305 9304 23479 Greek 5975 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 9306 9305 23479 Greek 5976 σοφία sofia N-NSF N-NSF 4678 wisdom 0 9304 9306 23479 Greek 5974 ἐδικαιώθη edikaiwqh V-API-3S V-API-3S 1344 is vindicated 0 9307 9307 23479 Greek 5977 ἀπὸ apo PREP PREP 575 by 0 9310 9308 23479 Greek 5980 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 9308 9309 23479 Greek 5978 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 9309 9310 23479 Greek 5979 τέκνων teknwn N-GPN N-GPN 5043 children . CT by her actions ” 0 9311 9311 23479 Greek 0 9312 9312 23479 Greek 0 9313 9313 23479 Greek 0 9314 9314 23479 Greek 0 9315 9315 23479 Greek 0 9316 9316 23479 Greek 0 9317 9317 23479 Greek 0 9318 9318 23479 Greek 0 9319 9319 23479 Greek 0 9320 9320 23479 Greek 0 9321 9321 23480 Greek 5981 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 11:20

Woe to the Unrepentant
(Luke 10:13–16)

Then 0 9322 9322 23480 Greek 5982 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 [Jesus] began 0 9323 9323 23480 Greek 5983 ὀνειδίζειν oneidizein V-PAN V-PAN 3679 to denounce 0 9324 9324 23480 Greek 5984 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 9325 9325 23480 Greek 5985 πόλεις poleiv N-APF N-APF 4172 cities 0 9326 9326 23480 Greek 5986 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 9327 9327 23480 Greek 5987 αἷς aiv R-DPF R-DPF 3739 which 0 9329 9328 23480 Greek 5989 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 9330 9329 23480 Greek 5990 πλεῖσται pleistai A-NPF-S A-NPF-S 4183 most 0 9332 9330 23480 Greek 5992 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of His 0 9331 9331 23480 Greek 5991 δυνάμεις dunameiv N-NPF N-NPF 1411 miracles 0 9328 9332 23480 Greek 5988 ἐγένοντο egenonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 1096 had been performed , 0 9333 9333 23480 Greek 5993 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 9334 9334 23480 Greek 5994 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 9335 9335 23480 Greek 5995 μετενόησαν metenohsan V-AAI-3P V-AAI-3P 3340 they did not repent . 0 9336 9336 23480 Greek 0 9337 9337 23480 Greek 0 9338 9338 23480 Greek 0 9339 9339 23480 Greek 0 9340 9340 23480 Greek 0 9341 9341 23480 Greek 0 9342 9342 23480 Greek 0 9343 9343 23480 Greek 0 9344 9344 23480 Greek 0 9345 9345 23480 Greek 0 9346 9346 23481 Greek 5996 Οὐαί ouai INJ INJ 3759 Matthew 11:21 “ Woe 0 9347 9347 23481 Greek 5997 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 to you , 0 9348 9348 23481 Greek 5998 Χοραζίν corazin N-PRI N-PRI 5523 Chorazin ! 0 9349 9349 23481 Greek 5999 οὐαί ouai INJ INJ 3759 Woe 0 9350 9350 23481 Greek 6000 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 to you , 0 9351 9351 23481 Greek 6001 Βηθσαϊδά bhqsaida N-PRI N-PRI 966 Bethsaida ! 0 9352 9352 23481 Greek 6002 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 9353 9353 23481 Greek 6003 εἰ ei COND COND 1487 if 0 9359 9354 23481 Greek 6009 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 9360 9355 23481 Greek 6010 δυνάμεις dunameiv N-NPF N-NPF 1411 miracles 0 9361 9356 23481 Greek 6011 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 [that] 0 9362 9357 23481 Greek 6012 γενόμεναι genomenai V-2ADP-NPF V-2ADP-NPF 1096 were performed 0 9363 9358 23481 Greek 6013 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 9364 9359 23481 Greek 6014 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 9358 9360 23481 Greek 6008 ἐγένοντο egenonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 1096 had been performed 0 9354 9361 23481 Greek 6004 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 9355 9362 23481 Greek 6005 Τύρῳ turw N-DSF N-DSF 5184 Tyre 0 9356 9363 23481 Greek 6006 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9357 9364 23481 Greek 6007 Σιδῶνι sidwni N-DSF N-DSF 4605 Sidon , 0 9366 9365 23481 Greek 6016 ἂν an PRT PRT 302 - 0 9371 9366 23481 Greek 6021 μετενόησαν metenohsan V-AAI-3P V-AAI-3P 3340 they would have repented 0 9365 9367 23481 Greek 6015 πάλαι palai ADV ADV 3819 long ago 0 9367 9368 23481 Greek 6017 ἐν en PREP PREP 1722 in GOC sitting in 0 9368 9369 23481 Greek 6018 σάκκῳ sakkw N-DSM N-DSM 4526 sackcloth 0 9369 9370 23481 Greek 6019 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9370 9371 23481 Greek 6020 σποδῷ spodw N-DSF N-DSF 4700 ashes . 0 9372 9372 23481 Greek 0 9373 9373 23481 Greek 0 9374 9374 23481 Greek 0 9375 9375 23481 Greek 0 9376 9376 23481 Greek 0 9377 9377 23481 Greek 0 9378 9378 23481 Greek 0 9379 9379 23481 Greek 0 9380 9380 23481 Greek 0 9381 9381 23481 Greek 0 9382 9382 23482 Greek 6022 Πλὴν plhn ADV ADV 4133 Matthew 11:22 But 0 9383 9383 23482 Greek 6023 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 9384 9384 23482 Greek 6024 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 9389 9385 23482 Greek 6029 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 it will be 0 9388 9386 23482 Greek 6028 ἀνεκτότερον anektoteron A-NSN-C A-NSN-C 414 more bearable 0 9385 9387 23482 Greek 6025 Τύρῳ turw N-DSF N-DSF 5184 for Tyre 0 9386 9388 23482 Greek 6026 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9387 9389 23482 Greek 6027 Σιδῶνι sidwni N-DSF N-DSF 4605 Sidon 0 9390 9390 23482 Greek 6030 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 9391 9391 23482 Greek 6031 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 [the] day 0 9392 9392 23482 Greek 6032 κρίσεως krisewv N-GSF N-GSF 2920 of judgment 0 9393 9393 23482 Greek 6033 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 9394 9394 23482 Greek 6034 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for you . 0 9395 9395 23482 Greek 0 9396 9396 23482 Greek 0 9397 9397 23482 Greek 0 9398 9398 23482 Greek 0 9399 9399 23482 Greek 0 9400 9400 23482 Greek 0 9401 9401 23482 Greek 0 9402 9402 23482 Greek 0 9403 9403 23482 Greek 0 9404 9404 23482 Greek 0 9405 9405 23483 Greek 6035 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 11:23

And 0 9406 9406 23483 Greek 6036 σύ su P-2NS P-2NS 4771 you , 0 9407 9407 23483 Greek 6037 Καπερναούμ kapernaoum N-PRI N-PRI 2584 Capernaum , 0 9408 9408 23483 Greek 6038 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 which is 0 9412 9409 23483 Greek 6042 ὑψωθεῖσα uywqeisa V-APP-NSF V-APP-NSF 5312 lifted up 0 9409 9410 23483 Greek 6039 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 9410 9411 23483 Greek 6040 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 9411 9412 23483 Greek 6041 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven , 0 9415 9413 23483 Greek 6045 καταβιβασθήσῃ katabibasqhsh V-FPI-2S V-FPI-2S 2601 will be brought down 0 9413 9414 23483 Greek 6043 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 9414 9415 23483 Greek 6044 ᾍδου adou N-GSM N-GSM 86 Hades ! CT And you, Capernaum, will you be lifted to heaven? No, you will be brought down to Hades 0 9416 9416 23483 Greek 6046 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 9417 9417 23483 Greek 6047 εἰ ei COND COND 1487 if 0 9421 9418 23483 Greek 6051 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 9422 9419 23483 Greek 6052 δυνάμεις dunameiv N-NPF N-NPF 1411 miracles 0 9423 9420 23483 Greek 6053 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 [that] 0 9424 9421 23483 Greek 6054 γενόμεναι genomenai V-2ADP-NPF V-2ADP-NPF 1096 were performed 0 9425 9422 23483 Greek 6055 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 9426 9423 23483 Greek 6056 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 9420 9424 23483 Greek 6050 ἐγένοντο egenonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 1096 had been performed 0 9418 9425 23483 Greek 6048 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 9419 9426 23483 Greek 6049 Σοδόμοις sodomoiv N-DPN N-DPN 4670 Sodom , 0 9428 9427 23483 Greek 6058 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 9427 9428 23483 Greek 6057 ἔμειναν emeinan V-AAI-3P V-AAI-3P 3306 it would have remained 0 9429 9429 23483 Greek 6059 μέχρι mecri ADV ADV 3360 to 0 9430 9430 23483 Greek 6060 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 this 0 9431 9431 23483 Greek 6061 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 day . 0 9432 9432 23483 Greek 0 9433 9433 23483 Greek 0 9434 9434 23483 Greek 0 9435 9435 23483 Greek 0 9436 9436 23483 Greek 0 9437 9437 23483 Greek 0 9438 9438 23483 Greek 0 9439 9439 23483 Greek 0 9440 9440 23483 Greek 0 9441 9441 23483 Greek 0 9442 9442 23484 Greek 6062 Πλὴν plhn ADV ADV 4133 Matthew 11:24 But 0 9443 9443 23484 Greek 6063 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 9444 9444 23484 Greek 6064 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 9445 9445 23484 Greek 6065 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 9449 9446 23484 Greek 6069 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 it will be 0 9448 9447 23484 Greek 6068 ἀνεκτότερον anektoteron A-NSN-C A-NSN-C 414 more bearable 0 9446 9448 23484 Greek 6066 γῇ gh N-DSF N-DSF 1093 - 0 9447 9449 23484 Greek 6067 Σοδόμων sodomwn N-GPN N-GPN 4670 for Sodom 0 9450 9450 23484 Greek 6070 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 9451 9451 23484 Greek 6071 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 [the] day 0 9452 9452 23484 Greek 6072 κρίσεως krisewv N-GSF N-GSF 2920 of judgment 0 9453 9453 23484 Greek 6073 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 9454 9454 23484 Greek 6074 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 for you . ” 0 9455 9455 23484 Greek 0 9456 9456 23484 Greek 0 9457 9457 23484 Greek 0 9458 9458 23484 Greek 0 9459 9459 23484 Greek 0 9460 9460 23484 Greek 0 9461 9461 23484 Greek 0 9462 9462 23484 Greek 0 9463 9463 23484 Greek 0 9464 9464 23484 Greek 0 9465 9465 23485 Greek 6075 Ἐν en PREP PREP 1722 Matthew 11:25

Rest for the Weary
(Luke 10:21–24)

At 0 9466 9466 23485 Greek 6076 ἐκείνῳ ekeinw D-DSM D-DSM 1565 that 0 9467 9467 23485 Greek 6077 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 9468 9468 23485 Greek 6078 καιρῷ kairw N-DSM N-DSM 2540 time 0 9470 9469 23485 Greek 6080 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 9471 9470 23485 Greek 6081 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 9469 9471 23485 Greek 6079 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 9472 9472 23485 Greek 6082 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 declared , 0 9473 9473 23485 Greek 6083 Ἐξομολογοῦμαί exomologoumai V-PMI-1S V-PMI-1S 1843 “ I praise 0 9474 9474 23485 Greek 6084 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You , 0 9475 9475 23485 Greek 6085 πάτερ pater N-VSM N-VSM 3962 Father , 0 9476 9476 23485 Greek 6086 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord 0 9477 9477 23485 Greek 6087 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 9478 9478 23485 Greek 6088 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 of heaven 0 9479 9479 23485 Greek 6089 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9480 9480 23485 Greek 6090 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 9481 9481 23485 Greek 6091 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth , 0 9482 9482 23485 Greek 6092 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 9483 9483 23485 Greek 6093 ἀπέκρυψας apekruyav V-AAI-2S V-AAI-2S 613 You have hidden 0 9484 9484 23485 Greek 6094 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things 0 9485 9485 23485 Greek 6095 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 9486 9486 23485 Greek 6096 σοφῶν sofwn A-GPM A-GPM 4680 [the] wise 0 9487 9487 23485 Greek 6097 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9488 9488 23485 Greek 6098 συνετῶν sunetwn A-GPM A-GPM 4908 learned , 0 9489 9489 23485 Greek 6099 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9490 9490 23485 Greek 6100 ἀπεκάλυψας apekaluyav V-AAI-2S V-AAI-2S 601 revealed 0 9491 9491 23485 Greek 6101 αὐτὰ auta P-APN P-APN 846 them 0 9492 9492 23485 Greek 6102 νηπίοις nhpioiv A-DPM A-DPM 3516 to little children . 0 9493 9493 23485 Greek 0 9494 9494 23485 Greek 0 9495 9495 23485 Greek 0 9496 9496 23485 Greek 0 9497 9497 23485 Greek 0 9498 9498 23485 Greek 0 9499 9499 23485 Greek 0 9500 9500 23485 Greek 0 9501 9501 23485 Greek 0 9502 9502 23485 Greek 0 9503 9503 23486 Greek 6103 Ναί nai PRT PRT 3483 Matthew 11:26 Yes , 0 9504 9504 23486 Greek 6104 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 9505 9505 23486 Greek 6105 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father , 0 9506 9506 23486 Greek 6106 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 9507 9507 23486 Greek 6107 οὕτως outwv ADV ADV 3779 this 0 9508 9508 23486 Greek 6108 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 was 0 9509 9509 23486 Greek 6109 εὐδοκία eudokia N-NSF N-NSF 2107 well-pleasing 0 9510 9510 23486 Greek 6110 ἔμπροσθέν emprosqen PREP PREP 1715 in Your sight 0 9511 9511 23486 Greek 6111 σου sou P-2GS P-2GS 4771 . . . . 0 9512 9512 23486 Greek 0 9513 9513 23486 Greek 0 9514 9514 23486 Greek 0 9515 9515 23486 Greek 0 9516 9516 23486 Greek 0 9517 9517 23486 Greek 0 9518 9518 23486 Greek 0 9519 9519 23486 Greek 0 9520 9520 23486 Greek 0 9521 9521 23486 Greek 0 9522 9522 23487 Greek 6112 Πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 Matthew 11:27

All things 0 9524 9523 23487 Greek 6114 παρεδόθη paredoqh V-API-3S V-API-3S 3860 have been entrusted 0 9523 9524 23487 Greek 6113 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 to Me 0 9525 9525 23487 Greek 6115 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 9528 9526 23487 Greek 6118 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 9526 9527 23487 Greek 6116 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 9527 9528 23487 Greek 6117 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 Father . 0 9529 9529 23487 Greek 6119 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 9530 9530 23487 Greek 6120 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 No one 0 9531 9531 23487 Greek 6121 ἐπιγινώσκει epiginwskei V-PAI-3S V-PAI-3S 1921 knows 0 9532 9532 23487 Greek 6122 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 9533 9533 23487 Greek 6123 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 Son 0 9534 9534 23487 Greek 6124 εἰ ei COND COND 1487 except 0 9535 9535 23487 Greek 6125 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 9536 9536 23487 Greek 6126 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 9537 9537 23487 Greek 6127 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father , 0 9538 9538 23487 Greek 6128 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [and] 0 9541 9539 23487 Greek 6131 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 [no one] 0 9542 9540 23487 Greek 6132 ἐπιγινώσκει epiginwskei V-PAI-3S V-PAI-3S 1921 knows 0 9539 9541 23487 Greek 6129 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 9540 9542 23487 Greek 6130 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 Father 0 9543 9543 23487 Greek 6133 εἰ ei COND COND 1487 except 0 9544 9544 23487 Greek 6134 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 9545 9545 23487 Greek 6135 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 9546 9546 23487 Greek 6136 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 9547 9547 23487 Greek 6137 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9548 9548 23487 Greek 6138 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 those to whom 0 9549 9549 23487 Greek 6139 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 9551 9550 23487 Greek 6141 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 9552 9551 23487 Greek 6142 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 9550 9552 23487 Greek 6140 βούληται boulhtai V-PNS-3S V-PNS-3S 1014 chooses 0 9553 9553 23487 Greek 6143 ἀποκαλύψαι apokaluyai V-AAN V-AAN 601 to reveal [Him] . 0 9554 9554 23487 Greek 0 9555 9555 23487 Greek 0 9556 9556 23487 Greek 0 9557 9557 23487 Greek 0 9558 9558 23487 Greek 0 9559 9559 23487 Greek 0 9560 9560 23487 Greek 0 9561 9561 23487 Greek 0 9562 9562 23487 Greek 0 9563 9563 23487 Greek 0 9564 9564 23488 Greek 6144 Δεῦτε deute V-PAM-2P V-PAM-2P 1205 Matthew 11:28

Come 0 9565 9565 23488 Greek 6145 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 9566 9566 23488 Greek 6146 με me P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 9567 9567 23488 Greek 6147 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 9568 9568 23488 Greek 6148 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 you who 0 9569 9569 23488 Greek 6149 κοπιῶντες kopiwntev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2872 are weary 0 9570 9570 23488 Greek 6150 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9571 9571 23488 Greek 6151 πεφορτισμένοι pefortismenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 5412 burdened , 0 9572 9572 23488 Greek 6152 κἀγὼ kagw P-1NS-K P-1NS-K 2504 and I 0 9574 9573 23488 Greek 6154 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 vvv 0 9573 9574 23488 Greek 6153 ἀναπαύσω anapausw V-FAI-1S V-FAI-1S 373 will give you rest . 0 9575 9575 23488 Greek 0 9576 9576 23488 Greek 0 9577 9577 23488 Greek 0 9578 9578 23488 Greek 0 9579 9579 23488 Greek 0 9580 9580 23488 Greek 0 9581 9581 23488 Greek 0 9582 9582 23488 Greek 0 9583 9583 23488 Greek 0 9584 9584 23488 Greek 0 9585 9585 23489 Greek 6155 Ἄρατε arate V-AAM-2P V-AAM-2P 142 Matthew 11:29 Take 0 9588 9586 23489 Greek 6158 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 9586 9587 23489 Greek 6156 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 9587 9588 23489 Greek 6157 ζυγόν zugon N-ASM N-ASM 2218 yoke 0 9589 9589 23489 Greek 6159 ἐφ' ef PREP PREP 1909 upon 0 9590 9590 23489 Greek 6160 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 9591 9591 23489 Greek 6161 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9592 9592 23489 Greek 6162 μάθετε maqete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3129 learn 0 9593 9593 23489 Greek 6163 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 9594 9594 23489 Greek 6164 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me , 0 9595 9595 23489 Greek 6165 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 9597 9596 23489 Greek 6167 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 I am 0 9596 9597 23489 Greek 6166 πρᾷός praov A-NSM A-NSM 4239 gentle 0 9598 9598 23489 Greek 6168 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9599 9599 23489 Greek 6169 ταπεινὸς tapeinov A-NSM A-NSM 5011 humble 0 9600 9600 23489 Greek 6170 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 [in] 0 9601 9601 23489 Greek 6171 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 heart , 0 9602 9602 23489 Greek 6172 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9603 9603 23489 Greek 6173 εὑρήσετε eurhsete V-FAI-2P V-FAI-2P 2147 you will find 0 9604 9604 23489 Greek 6174 ἀνάπαυσιν anapausin N-ASF N-ASF 372 rest 0 9605 9605 23489 Greek 6175 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 [for] 0 9607 9606 23489 Greek 6177 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 9606 9607 23489 Greek 6176 ψυχαῖς yucaiv N-DPF N-DPF 5590 souls . 0 9608 9608 23489 Greek 0 9609 9609 23489 Greek 0 9610 9610 23489 Greek 0 9611 9611 23489 Greek 0 9612 9612 23489 Greek 0 9613 9613 23489 Greek 0 9614 9614 23489 Greek 0 9615 9615 23489 Greek 0 9616 9616 23489 Greek 0 9617 9617 23489 Greek 0 9619 9618 23490 Greek 6179 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 11:30 For 0 9621 9619 23490 Greek 6181 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 9618 9620 23490 Greek 6178 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 9620 9621 23490 Greek 6180 ζυγός zugov N-NSM N-NSM 2218 yoke 0 9622 9622 23490 Greek 6182 χρηστός crhstov A-NSM A-NSM 5543 is easy 0 9623 9623 23490 Greek 6183 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9626 9624 23490 Greek 6186 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 9624 9625 23490 Greek 6184 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 9625 9626 23490 Greek 6185 φορτίον fortion N-NSN N-NSN 5413 burden 0 9628 9627 23490 Greek 6188 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 9627 9628 23490 Greek 6187 ἐλαφρόν elafron A-NSN A-NSN 1645 light . ” 0 9629 9629 23490 Greek 0 9630 9630 23490 Greek 0 9631 9631 23490 Greek 0 9632 9632 23490 Greek 0 9633 9633 23490 Greek 0 9634 9634 23490 Greek 0 9635 9635 23490 Greek 0 9636 9636 23490 Greek 0 9637 9637 23490 Greek 0 9638 9638 23490 Greek 0 9639 9639 23491 Greek 6189 Ἐν en PREP PREP 1722 Matthew 12:1

The Lord of the Sabbath
(1 Samuel 21:1–7; Mark 2:23–28; Luke 6:1–5)

At 0 9640 9640 23491 Greek 6190 ἐκείνῳ ekeinw D-DSM D-DSM 1565 that 0 9641 9641 23491 Greek 6191 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 9642 9642 23491 Greek 6192 καιρῷ kairw N-DSM N-DSM 2540 time 0 9644 9643 23491 Greek 6194 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 9645 9644 23491 Greek 6195 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 9643 9645 23491 Greek 6193 ἐπορεύθη eporeuqh V-AOI-3S V-AOI-3S 4198 went 0 9648 9646 23491 Greek 6198 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 9649 9647 23491 Greek 6199 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 9650 9648 23491 Greek 6200 σπορίμων sporimwn A-GPN A-GPN 4702 grainfields 0 9646 9649 23491 Greek 6196 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 on the 0 9647 9650 23491 Greek 6197 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath . 0 9652 9651 23491 Greek 6202 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 9654 9652 23491 Greek 6204 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 9651 9653 23491 Greek 6201 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 9653 9654 23491 Greek 6203 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 9655 9655 23491 Greek 6205 ἐπείνασαν epeinasan V-AAI-3P V-AAI-3P 3983 were hungry 0 9656 9656 23491 Greek 6206 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9657 9657 23491 Greek 6207 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 began 0 9658 9658 23491 Greek 6208 τίλλειν tillein V-PAN V-PAN 5089 to pick 0 9659 9659 23491 Greek 6209 στάχυας stacuav N-APM N-APM 4719 [the] heads of grain 0 9660 9660 23491 Greek 6210 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9661 9661 23491 Greek 6211 ἐσθίειν esqiein V-PAN V-PAN 2068 eat [them] . 0 9662 9662 23491 Greek 0 9663 9663 23491 Greek 0 9664 9664 23491 Greek 0 9665 9665 23491 Greek 0 9666 9666 23491 Greek 0 9667 9667 23491 Greek 0 9668 9668 23491 Greek 0 9669 9669 23491 Greek 0 9670 9670 23491 Greek 0 9671 9671 23491 Greek 0 9672 9672 23492 Greek 6212 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Matthew 12:2 - 0 9673 9673 23492 Greek 6213 δὲ de CONJ CONJ 1161 [When] 0 9674 9674 23492 Greek 6214 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 [the] Pharisees 0 9675 9675 23492 Greek 6215 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 saw [this] , 0 9676 9676 23492 Greek 6216 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they said 0 9677 9677 23492 Greek 6217 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 9678 9678 23492 Greek 6218 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 “ Look , 0 9681 9679 23492 Greek 6221 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 9679 9680 23492 Greek 6219 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 9680 9681 23492 Greek 6220 μαθηταί maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 9682 9682 23492 Greek 6222 ποιοῦσιν poiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4160 are doing 0 9683 9683 23492 Greek 6223 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 what 0 9684 9684 23492 Greek 6224 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 9685 9685 23492 Greek 6225 ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 is unlawful 0 9686 9686 23492 Greek 6226 ποιεῖν poiein V-PAN V-PAN 4160 . . . 0 9687 9687 23492 Greek 6227 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 9688 9688 23492 Greek 6228 σαββάτῳ sabbatw N-DSN N-DSN 4521 [the] Sabbath . ” 0 9689 9689 23492 Greek 0 9690 9690 23492 Greek 0 9691 9691 23492 Greek 0 9692 9692 23492 Greek 0 9693 9693 23492 Greek 0 9694 9694 23492 Greek 0 9695 9695 23492 Greek 0 9696 9696 23492 Greek 0 9697 9697 23492 Greek 0 9698 9698 23492 Greek 0 9700 9699 23493 Greek 6230 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 12:3

- 0 9699 9700 23493 Greek 6229 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 9701 9701 23493 Greek 6231 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] replied 0 9702 9702 23493 Greek 6232 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 9703 9703 23493 Greek 6233 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 9704 9704 23493 Greek 6234 ἀνέγνωτε anegnwte V-2AAI-2P V-2AAI-2P 314 Have you not read 0 9705 9705 23493 Greek 6235 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 9707 9706 23493 Greek 6237 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David 0 9706 9707 23493 Greek 6236 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 did 0 9708 9708 23493 Greek 6238 ὅτε ote ADV ADV 3753 when 0 9710 9709 23493 Greek 6240 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 he 0 9711 9710 23493 Greek 6241 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9712 9711 23493 Greek 6242 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 his companions 0 9713 9712 23493 Greek 6243 μετ' met PREP PREP 3326 . . . 0 9714 9713 23493 Greek 6244 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 9709 9714 23493 Greek 6239 ἐπείνασεν epeinasen V-AAI-3S V-AAI-3S 3983 were hungry ? 0 9715 9715 23493 Greek 0 9716 9716 23493 Greek 0 9717 9717 23493 Greek 0 9718 9718 23493 Greek 0 9719 9719 23493 Greek 0 9720 9720 23493 Greek 0 9721 9721 23493 Greek 0 9722 9722 23493 Greek 0 9723 9723 23493 Greek 0 9724 9724 23493 Greek 0 9725 9725 23494 Greek 6245 πῶς pwv ADV ADV 4459 Matthew 12:4 - 0 9726 9726 23494 Greek 6246 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 He entered 0 9727 9727 23494 Greek 6247 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 9728 9728 23494 Greek 6248 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 9729 9729 23494 Greek 6249 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 house 0 9730 9730 23494 Greek 6250 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 9731 9731 23494 Greek 6251 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , 0 9732 9732 23494 Greek 6252 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9737 9733 23494 Greek 6257 ἔφαγεν efagen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 5315 [he and his companions] ate 0 9733 9734 23494 Greek 6253 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 9734 9735 23494 Greek 6254 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 consecrated bread 0 9735 9736 23494 Greek 6255 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 . . . 0 9736 9737 23494 Greek 6256 προθέσεως proqesewv N-GSF N-GSF 4286 . . . , Or the Bread of the Presence 0 9738 9738 23494 Greek 6258 οὓς ouv R-APM R-APM 3739 which 0 9741 9739 23494 Greek 6261 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 9739 9740 23494 Greek 6259 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 9740 9741 23494 Greek 6260 ἐξὸν exon V-PAP-NSN V-PAP-NSN 1832 lawful 0 9742 9742 23494 Greek 6262 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for [them] 0 9744 9743 23494 Greek 6264 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 . . . 0 9745 9744 23494 Greek 6265 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 . . . 0 9746 9745 23494 Greek 6266 μετ' met PREP PREP 3326 . . . 0 9747 9746 23494 Greek 6267 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 9743 9747 23494 Greek 6263 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 to eat , 0 9748 9748 23494 Greek 6268 εἰ ei COND COND 1487 but 0 9749 9749 23494 Greek 6269 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 9752 9750 23494 Greek 6272 μόνοις monoiv A-DPM A-DPM 3441 only 0 9750 9751 23494 Greek 6270 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 for the 0 9751 9752 23494 Greek 6271 ἱερεῦσιν iereusin N-DPM N-DPM 2409 priests . 0 9753 9753 23494 Greek 0 9754 9754 23494 Greek 0 9755 9755 23494 Greek 0 9756 9756 23494 Greek 0 9757 9757 23494 Greek 0 9758 9758 23494 Greek 0 9759 9759 23494 Greek 0 9760 9760 23494 Greek 0 9761 9761 23494 Greek 0 9762 9762 23494 Greek 0 9763 9763 23495 Greek 6273 Ἢ h PRT PRT 2228 Matthew 12:5

Or 0 9764 9764 23495 Greek 6274 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 9765 9765 23495 Greek 6275 ἀνέγνωτε anegnwte V-2AAI-2P V-2AAI-2P 314 haven’t you read 0 9766 9766 23495 Greek 6276 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 9767 9767 23495 Greek 6277 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 9768 9768 23495 Greek 6278 νόμῳ nomw N-DSM N-DSM 3551 Law 0 9769 9769 23495 Greek 6279 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 9770 9770 23495 Greek 6280 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 on the 0 9771 9771 23495 Greek 6281 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath 0 9772 9772 23495 Greek 6282 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 9773 9773 23495 Greek 6283 ἱερεῖς iereiv N-NPM N-NPM 2409 priests 0 9774 9774 23495 Greek 6284 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 9775 9775 23495 Greek 6285 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 9776 9776 23495 Greek 6286 ἱερῷ ierw N-DSN N-DSN 2411 temple 0 9779 9777 23495 Greek 6289 βεβηλοῦσιν bebhlousin V-PAI-3P V-PAI-3P 953 break 0 9777 9778 23495 Greek 6287 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 9778 9779 23495 Greek 6288 σάββατον sabbaton N-ASN N-ASN 4521 Sabbath 0 9780 9780 23495 Greek 6290 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and yet 0 9782 9781 23495 Greek 6292 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 9781 9782 23495 Greek 6291 ἀναίτιοί anaitioi A-NPM A-NPM 338 innocent ? 0 9783 9783 23495 Greek 0 9784 9784 23495 Greek 0 9785 9785 23495 Greek 0 9786 9786 23495 Greek 0 9787 9787 23495 Greek 0 9788 9788 23495 Greek 0 9789 9789 23495 Greek 0 9790 9790 23495 Greek 0 9791 9791 23495 Greek 0 9792 9792 23495 Greek 0 9794 9793 23496 Greek 6294 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 12:6 But 0 9793 9794 23496 Greek 6293 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 9795 9795 23496 Greek 6295 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 9796 9796 23496 Greek 6296 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 9799 9797 23496 Greek 6299 μεῖζόν meizon A-NSN-C A-NSN-C 3173 One greater than 0 9797 9798 23496 Greek 6297 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 9798 9799 23496 Greek 6298 ἱεροῦ ierou N-GSN N-GSN 2411 temple 0 9800 9800 23496 Greek 6300 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 9801 9801 23496 Greek 6301 ὧδε wde ADV ADV 5602 here . 0 9802 9802 23496 Greek 0 9803 9803 23496 Greek 0 9804 9804 23496 Greek 0 9805 9805 23496 Greek 0 9806 9806 23496 Greek 0 9807 9807 23496 Greek 0 9808 9808 23496 Greek 0 9809 9809 23496 Greek 0 9810 9810 23496 Greek 0 9811 9811 23496 Greek 0 9812 9812 23497 Greek 6302 Εἰ ei COND COND 1487 Matthew 12:7

If 0 9813 9813 23497 Greek 6303 δὲ de CONJ CONJ 1161 only 0 9814 9814 23497 Greek 6304 ἐγνώκειτε egnwkeite V-LAI-2P V-LAI-2P 1097 you had known 0 9815 9815 23497 Greek 6305 τί ti I-NSN I-NSN 5101 vvv 0 9816 9816 23497 Greek 6306 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 the meaning of 0 9818 9817 23497 Greek 6308 θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 ‘ I desire 0 9817 9818 23497 Greek 6307 Ἔλεον eleon N-ASM N-ASM 1656 mercy , 0 9819 9819 23497 Greek 6309 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 9820 9820 23497 Greek 6310 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 9821 9821 23497 Greek 6311 θυσίαν qusian N-ASF N-ASF 2378 sacrifice ,’ Hosea 6:6 0 9823 9822 23497 Greek 6313 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 9822 9823 23497 Greek 6312 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 9824 9824 23497 Greek 6314 κατεδικάσατε katedikasate V-AAI-2P V-AAI-2P 2613 you would not have condemned 0 9825 9825 23497 Greek 6315 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 9826 9826 23497 Greek 6316 ἀναιτίους anaitiouv A-APM A-APM 338 innocent . 0 9827 9827 23497 Greek 0 9828 9828 23497 Greek 0 9829 9829 23497 Greek 0 9830 9830 23497 Greek 0 9831 9831 23497 Greek 0 9832 9832 23497 Greek 0 9833 9833 23497 Greek 0 9834 9834 23497 Greek 0 9835 9835 23497 Greek 0 9836 9836 23497 Greek 0 9838 9837 23498 Greek 6318 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 12:8 For 0 9842 9838 23498 Greek 6322 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 9843 9839 23498 Greek 6323 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 9844 9840 23498 Greek 6324 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 9845 9841 23498 Greek 6325 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 Man 0 9839 9842 23498 Greek 6319 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 9837 9843 23498 Greek 6317 Κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 9840 9844 23498 Greek 6320 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the GOC and TR even of the 0 9841 9845 23498 Greek 6321 σαββάτου sabbatou N-GSN N-GSN 4521 Sabbath . ” 0 9846 9846 23498 Greek 0 9847 9847 23498 Greek 0 9848 9848 23498 Greek 0 9849 9849 23498 Greek 0 9850 9850 23498 Greek 0 9851 9851 23498 Greek 0 9852 9852 23498 Greek 0 9853 9853 23498 Greek 0 9854 9854 23498 Greek 0 9855 9855 23498 Greek 0 9856 9856 23499 Greek 6326 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 12:9

Jesus Heals on the Sabbath
(Mark 3:1–6; Luke 6:6–11)

- 0 9857 9857 23499 Greek 6327 μεταβὰς metabav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3327 Moving on 0 9858 9858 23499 Greek 6328 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 from there , 0 9859 9859 23499 Greek 6329 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 [Jesus] entered 0 9860 9860 23499 Greek 6330 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 9863 9861 23499 Greek 6333 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 9861 9862 23499 Greek 6331 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 9862 9863 23499 Greek 6332 συναγωγὴν sunagwghn N-ASF N-ASF 4864 synagogue , 0 9864 9864 23499 Greek 0 9865 9865 23499 Greek 0 9866 9866 23499 Greek 0 9867 9867 23499 Greek 0 9868 9868 23499 Greek 0 9869 9869 23499 Greek 0 9870 9870 23499 Greek 0 9871 9871 23499 Greek 0 9872 9872 23499 Greek 0 9873 9873 23499 Greek 0 9874 9874 23500 Greek 6334 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 12:10 and 0 9876 9875 23500 Greek 6336 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 9880 9876 23500 Greek 6340 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 with 0 9881 9877 23500 Greek 6341 ξηράν xhran A-ASF A-ASF 3584 a withered 0 9879 9878 23500 Greek 6339 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 hand 0 9875 9879 23500 Greek 6335 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 0 9877 9880 23500 Greek 6337 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was there . 0 9878 9881 23500 Greek 6338 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 0 9891 9882 23500 Greek 6351 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 In order to 0 9892 9883 23500 Greek 6352 κατηγορήσωσιν kathgorhswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 2723 accuse 0 9893 9884 23500 Greek 6353 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] , 0 9882 9885 23500 Greek 6342 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 9883 9886 23500 Greek 6343 ἐπηρώτησαν ephrwthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 1905 they asked 0 9884 9887 23500 Greek 6344 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 9885 9888 23500 Greek 6345 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 9886 9889 23500 Greek 6346 Εἰ ei COND COND 1487 vvv 0 9887 9890 23500 Greek 6347 ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 “ Is it lawful 0 9890 9891 23500 Greek 6350 θεραπεύειν qerapeuein V-PAN V-PAN 2323 to heal 0 9888 9892 23500 Greek 6348 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 on the 0 9889 9893 23500 Greek 6349 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath ? ” 0 9894 9894 23500 Greek 0 9895 9895 23500 Greek 0 9896 9896 23500 Greek 0 9897 9897 23500 Greek 0 9898 9898 23500 Greek 0 9899 9899 23500 Greek 0 9900 9900 23500 Greek 0 9901 9901 23500 Greek 0 9902 9902 23500 Greek 0 9903 9903 23500 Greek 0 9905 9904 23501 Greek 6355 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 12:11

- 0 9904 9905 23501 Greek 6354 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 9906 9906 23501 Greek 6356 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He replied 0 9907 9907 23501 Greek 6357 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 9918 9908 23501 Greek 6368 ἐὰν ean COND COND 1437 “ If 0 9908 9909 23501 Greek 6358 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 vvv 0 9912 9910 23501 Greek 6362 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 one 0 9909 9911 23501 Greek 6359 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 - 0 9910 9912 23501 Greek 6360 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 9911 9913 23501 Greek 6361 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 9913 9914 23501 Greek 6363 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 - 0 9914 9915 23501 Greek 6364 ἕξει exei V-FAI-3S V-FAI-3S 2192 has 0 9916 9916 23501 Greek 6366 ἕν en A-ASN A-ASN 1520 a 0 9915 9917 23501 Greek 6365 πρόβατον probaton N-ASN N-ASN 4263 sheep 0 9917 9918 23501 Greek 6367 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9920 9919 23501 Greek 6370 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 it 0 9919 9920 23501 Greek 6369 ἐμπέσῃ empesh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 1706 falls 0 9923 9921 23501 Greek 6373 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 9924 9922 23501 Greek 6374 βόθυνον boqunon N-ASM N-ASM 999 a pit 0 9921 9923 23501 Greek 6371 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 on the 0 9922 9924 23501 Greek 6372 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath , 0 9925 9925 23501 Greek 6375 οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 vvv 0 9926 9926 23501 Greek 6376 κρατήσει krathsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2902 will he not take hold of 0 9927 9927 23501 Greek 6377 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 it 0 9928 9928 23501 Greek 6378 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9929 9929 23501 Greek 6379 ἐγερεῖ egerei V-FAI-3S V-FAI-3S 1453 lift [it] out ? 0 9930 9930 23501 Greek 0 9931 9931 23501 Greek 0 9932 9932 23501 Greek 0 9933 9933 23501 Greek 0 9934 9934 23501 Greek 0 9935 9935 23501 Greek 0 9936 9936 23501 Greek 0 9937 9937 23501 Greek 0 9938 9938 23501 Greek 0 9939 9939 23501 Greek 0 9941 9940 23502 Greek 6381 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 12:12 - 0 9940 9941 23502 Greek 6380 Πόσῳ posw Q-DSN Q-DSN 4214 How much 0 9942 9942 23502 Greek 6382 διαφέρει diaferei V-PAI-3S V-PAI-3S 1308 more valuable is 0 9943 9943 23502 Greek 6383 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 9944 9944 23502 Greek 6384 προβάτου probatou N-GSN N-GSN 4263 than a sheep ! 0 9945 9945 23502 Greek 6385 Ὥστε wste CONJ CONJ 5620 Therefore 0 9946 9946 23502 Greek 6386 ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 it is lawful 0 9950 9947 23502 Greek 6390 ποιεῖν poiein V-PAN V-PAN 4160 to do 0 9949 9948 23502 Greek 6389 καλῶς kalwv ADV ADV 2573 good 0 9947 9949 23502 Greek 6387 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 on the 0 9948 9950 23502 Greek 6388 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath . ” 0 9951 9951 23502 Greek 0 9952 9952 23502 Greek 0 9953 9953 23502 Greek 0 9954 9954 23502 Greek 0 9955 9955 23502 Greek 0 9956 9956 23502 Greek 0 9957 9957 23502 Greek 0 9958 9958 23502 Greek 0 9959 9959 23502 Greek 0 9960 9960 23502 Greek 0 9961 9961 23503 Greek 6391 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 12:13

Then 0 9962 9962 23503 Greek 6392 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] said 0 9963 9963 23503 Greek 6393 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 9964 9964 23503 Greek 6394 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 [the] man , 0 9965 9965 23503 Greek 6395 Ἔκτεινον ekteinon V-AAM-2S V-AAM-2S 1614 “ Stretch out 0 9966 9966 23503 Greek 6396 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 9968 9967 23503 Greek 6398 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 9967 9968 23503 Greek 6397 χεῖρά ceira N-ASF N-ASF 5495 hand . ” 0 9969 9969 23503 Greek 6399 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 So 0 9970 9970 23503 Greek 6400 ἐξέτεινεν exeteinen V-AAI-3S V-AAI-3S 1614 he stretched [it] out , 0 9971 9971 23503 Greek 6401 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 9972 9972 23503 Greek 6402 ἀποκατεστάθη apokatestaqh V-API-3S V-API-3S 600 it was restored 0 9973 9973 23503 Greek 6403 ὑγιὴς ugihv A-NSF A-NSF 5199 to full use , 0 9974 9974 23503 Greek 6404 ὡς wv ADV ADV 5613 just like 0 9975 9975 23503 Greek 6405 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 9976 9976 23503 Greek 6406 ἄλλη allh A-NSF A-NSF 243 other . 0 9977 9977 23503 Greek 0 9978 9978 23503 Greek 0 9979 9979 23503 Greek 0 9980 9980 23503 Greek 0 9981 9981 23503 Greek 0 9982 9982 23503 Greek 0 9983 9983 23503 Greek 0 9984 9984 23503 Greek 0 9985 9985 23503 Greek 0 9986 9986 23503 Greek 0 9988 9987 23504 Greek 6408 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 12:14 But 0 9989 9988 23504 Greek 6409 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 the 0 9990 9989 23504 Greek 6410 συμβούλιον sumboulion N-ASN N-ASN 4824 Pharisees 0 9987 9990 23504 Greek 6407 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 went out [and] 0 9992 9991 23504 Greek 6412 κατ' kat PREP PREP 2596 plotted 0 9991 9992 23504 Greek 6411 ἔλαβον elabon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2983 . . . 0 9993 9993 23504 Greek 6413 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 9994 9994 23504 Greek 6414 ἐξελθόντες exelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1831 - 0 9995 9995 23504 Greek 6415 ὅπως opwv ADV ADV 3704 how 0 9997 9996 23504 Greek 6417 ἀπολέσωσιν apoleswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 622 they might kill 0 9996 9997 23504 Greek 6416 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] . 0 9998 9998 23504 Greek 0 9999 9999 23504 Greek 0 10000 10000 23504 Greek 0 10001 10001 23504 Greek 0 10002 10002 23504 Greek 0 10003 10003 23504 Greek 0 10004 10004 23504 Greek 0 10005 10005 23504 Greek 0 10006 10006 23504 Greek 0 10007 10007 23504 Greek 0 10011 10008 23505 Greek 6421 γνοὺς gnouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1097 Matthew 12:15

God’s Chosen Servant
(Isaiah 42:1–9)

Aware of this 0 10009 10009 23505 Greek 6419 δὲ de CONJ CONJ 1161 - , 0 10008 10010 23505 Greek 6418 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 10010 10011 23505 Greek 6420 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 10012 10012 23505 Greek 6422 ἀνεχώρησεν anecwrhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 402 withdrew 0 10013 10013 23505 Greek 6423 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 from that place . 0 10014 10014 23505 Greek 6424 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 10018 10015 23505 Greek 6428 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 Large 0 10017 10016 23505 Greek 6427 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 10015 10017 23505 Greek 6425 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 followed SBL and WH Many followed 0 10016 10018 23505 Greek 6426 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 10019 10019 23505 Greek 6429 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10020 10020 23505 Greek 6430 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 He healed 0 10021 10021 23505 Greek 6431 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 10022 10022 23505 Greek 6432 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 all , 0 10023 10023 23505 Greek 0 10024 10024 23505 Greek 0 10025 10025 23505 Greek 0 10026 10026 23505 Greek 0 10027 10027 23505 Greek 0 10028 10028 23505 Greek 0 10029 10029 23505 Greek 0 10030 10030 23505 Greek 0 10031 10031 23505 Greek 0 10032 10032 23505 Greek 0 10033 10033 23506 Greek 6433 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 12:16 - 0 10034 10034 23506 Greek 6434 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 warning 0 10035 10035 23506 Greek 6435 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 10036 10036 23506 Greek 6436 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 10037 10037 23506 Greek 6437 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 10040 10038 23506 Greek 6440 ποιήσωσιν poihswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 4160 to make 0 10039 10039 23506 Greek 6439 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 10038 10040 23506 Greek 6438 φανερὸν faneron A-ASM A-ASM 5318 known . 0 10041 10041 23506 Greek 0 10042 10042 23506 Greek 0 10043 10043 23506 Greek 0 10044 10044 23506 Greek 0 10045 10045 23506 Greek 0 10046 10046 23506 Greek 0 10047 10047 23506 Greek 0 10048 10048 23506 Greek 0 10049 10049 23506 Greek 0 10050 10050 23506 Greek 0 10051 10051 23507 Greek 6441 ὅπως opwv ADV ADV 3704 Matthew 12:17 This was 0 10052 10052 23507 Greek 6442 πληρωθῇ plhrwqh V-APS-3S V-APS-3S 4137 to fulfill 0 10053 10053 23507 Greek 6443 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 what 0 10054 10054 23507 Greek 6444 ῥηθὲν rhqen V-APP-NSN V-APP-NSN 2046 was spoken 0 10055 10055 23507 Greek 6445 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 10057 10056 23507 Greek 6447 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 10058 10057 23507 Greek 6448 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 10056 10058 23507 Greek 6446 Ἠσαΐου hsaiou N-GSM N-GSM 2268 Isaiah 0 10059 10059 23507 Greek 6449 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 - : 0 10060 10060 23507 Greek 0 10061 10061 23507 Greek 0 10062 10062 23507 Greek 0 10063 10063 23507 Greek 0 10064 10064 23507 Greek 0 10065 10065 23507 Greek 0 10066 10066 23507 Greek 0 10067 10067 23507 Greek 0 10068 10068 23507 Greek 0 10069 10069 23507 Greek 0 10070 10070 23508 Greek 6450 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Matthew 12:18

“ Here is 0 10073 10071 23508 Greek 6453 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 10071 10072 23508 Greek 6451 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 10072 10073 23508 Greek 6452 παῖς paiv N-NSM N-NSM 3816 Servant , 0 10074 10074 23508 Greek 6454 ὃν on R-ASM R-ASM 3739

whom 0 10075 10075 23508 Greek 6455 ᾑρέτισα hretisa V-AAI-1S V-AAI-1S 140 I have chosen , 0 10078 10076 23508 Greek 6458 μου mou P-1GS P-1GS 1473

My 0 10076 10077 23508 Greek 6456 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 10077 10078 23508 Greek 6457 ἀγαπητός agaphtov A-NSM A-NSM 27 beloved , 0 10079 10079 23508 Greek 6459 εἰς eiv PREP PREP 1519

in 0 10080 10080 23508 Greek 6460 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 whom 0 10084 10081 23508 Greek 6464 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 10082 10082 23508 Greek 6462 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 10083 10083 23508 Greek 6463 ψυχή yuch N-NSF N-NSF 5590 soul 0 10081 10084 23508 Greek 6461 εὐδόκησεν eudokhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2106 delights . 0 10085 10085 23508 Greek 6465 θήσω qhsw V-FAI-1S V-FAI-1S 5087

I will put 0 10088 10086 23508 Greek 6468 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 10086 10087 23508 Greek 6466 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 10087 10088 23508 Greek 6467 πνεῦμά pneuma N-ASN N-ASN 4151 Spirit 0 10089 10089 23508 Greek 6469 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 10090 10090 23508 Greek 6470 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 10091 10091 23508 Greek 6471 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 10095 10092 23508 Greek 6475 ἀπαγγελεῖ apaggelei V-FAI-3S V-FAI-3S 518 He will proclaim 0 10092 10093 23508 Greek 6472 κρίσιν krisin N-ASF N-ASF 2920 justice 0 10093 10094 23508 Greek 6473 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 to the 0 10094 10095 23508 Greek 6474 ἔθνεσιν eqnesin N-DPN N-DPN 1484 nations . 0 10096 10096 23508 Greek 0 10097 10097 23508 Greek 0 10098 10098 23508 Greek 0 10099 10099 23508 Greek 0 10100 10100 23508 Greek 0 10101 10101 23508 Greek 0 10102 10102 23508 Greek 0 10103 10103 23508 Greek 0 10104 10104 23508 Greek 0 10105 10105 23508 Greek 0 10106 10106 23509 Greek 6476 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 Matthew 12:19

vvv 0 10107 10107 23509 Greek 6477 ἐρίσει erisei V-FAI-3S V-FAI-3S 2051 He will not quarrel 0 10108 10108 23509 Greek 6478 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 or 0 10109 10109 23509 Greek 6479 κραυγάσει kraugasei V-FAI-3S V-FAI-3S 2905 cry out ; 0 10110 10110 23509 Greek 6480 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761

no 0 10112 10111 23509 Greek 6482 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 one 0 10111 10112 23509 Greek 6481 ἀκούσει akousei V-FAI-3S V-FAI-3S 191 will hear 0 10118 10113 23509 Greek 6488 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 10116 10114 23509 Greek 6486 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 10117 10115 23509 Greek 6487 φωνὴν fwnhn N-ASF N-ASF 5456 voice 0 10113 10116 23509 Greek 6483 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 10114 10117 23509 Greek 6484 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 10115 10118 23509 Greek 6485 πλατείαις plateiaiv N-DPF N-DPF 4113 streets . 0 10119 10119 23509 Greek 0 10120 10120 23509 Greek 0 10121 10121 23509 Greek 0 10122 10122 23509 Greek 0 10123 10123 23509 Greek 0 10124 10124 23509 Greek 0 10125 10125 23509 Greek 0 10126 10126 23509 Greek 0 10127 10127 23509 Greek 0 10128 10128 23509 Greek 0 10130 10129 23510 Greek 6490 συντετριμμένον suntetrimmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 4937 Matthew 12:20

A bruised 0 10129 10130 23510 Greek 6489 Κάλαμον kalamon N-ASM N-ASM 2563 reed 0 10131 10131 23510 Greek 6491 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 10132 10132 23510 Greek 6492 κατεάξει kateaxei V-FAI-3S V-FAI-3S 2608 He will not break , 0 10133 10133 23510 Greek 6493 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 10135 10134 23510 Greek 6495 τυφόμενον tufomenon V-PPP-ASN V-PPP-ASN 5188 a smoldering 0 10134 10135 23510 Greek 6494 λίνον linon N-ASN N-ASN 3043 wick 0 10136 10136 23510 Greek 6496 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 10137 10137 23510 Greek 6497 σβέσει sbesei V-FAI-3S V-FAI-3S 4570 He will not extinguish , 0 10138 10138 23510 Greek 6498 ἕως ewv ADV ADV 2193

till 0 10139 10139 23510 Greek 6499 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 10140 10140 23510 Greek 6500 ἐκβάλῃ ekbalh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 1544 He leads 0 10143 10141 23510 Greek 6503 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 10144 10142 23510 Greek 6504 κρίσιν krisin N-ASF N-ASF 2920 justice 0 10141 10143 23510 Greek 6501 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 10142 10144 23510 Greek 6502 νῖκος nikov N-ASN N-ASN 3534 victory . 0 10145 10145 23510 Greek 0 10146 10146 23510 Greek 0 10147 10147 23510 Greek 0 10148 10148 23510 Greek 0 10149 10149 23510 Greek 0 10150 10150 23510 Greek 0 10151 10151 23510 Greek 0 10152 10152 23510 Greek 0 10153 10153 23510 Greek 0 10154 10154 23510 Greek 0 10155 10155 23511 Greek 6505 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 12:21

- 0 10156 10156 23511 Greek 6506 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 In 0 10158 10157 23511 Greek 6508 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 10157 10158 23511 Greek 6507 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 name 0 10159 10159 23511 Greek 6509 ἔθνη eqnh N-NPN N-NPN 1484 [the] nations 0 10160 10160 23511 Greek 6510 ἐλπιοῦσιν elpiousin V-FAI-3P-ATT V-FAI-3P-ATT 1679 will put their hope .” Isaiah 42:1–4 (see also LXX) 0 10161 10161 23511 Greek 0 10162 10162 23511 Greek 0 10163 10163 23511 Greek 0 10164 10164 23511 Greek 0 10165 10165 23511 Greek 0 10166 10166 23511 Greek 0 10167 10167 23511 Greek 0 10168 10168 23511 Greek 0 10169 10169 23511 Greek 0 10170 10170 23511 Greek 0 10171 10171 23512 Greek 6511 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 12:22

A House Divided
(Mark 3:20–27; Luke 11:14–23)

Then 0 10174 10172 23512 Greek 6514 δαιμονιζόμενος daimonizomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 1139 a demon-possessed man 0 10175 10173 23512 Greek 6515 τυφλὸς tuflov A-NSM A-NSM 5185 [who was] blind 0 10176 10174 23512 Greek 6516 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10177 10175 23512 Greek 6517 κωφός kwfov A-NSM A-NSM 2974 mute 0 10172 10176 23512 Greek 6512 προσηνέχθη proshnecqh V-API-3S V-API-3S 4374 was brought 0 10173 10177 23512 Greek 6513 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] , 0 10178 10178 23512 Greek 6518 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10179 10179 23512 Greek 6519 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 He healed 0 10180 10180 23512 Greek 6520 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [the man] 0 10181 10181 23512 Greek 6521 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 so that 0 10182 10182 23512 Greek 6522 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 10183 10183 23512 Greek 6523 τυφλὸν tuflon A-ASM A-ASM 5185 blind 0 10184 10184 23512 Greek 6524 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10185 10185 23512 Greek 6525 κωφὸν kwfon A-ASM A-ASM 2974 mute [man] CT so that the mute man 0 10186 10186 23512 Greek 6526 καὶ kai CONJ CONJ 2532 {could} both 0 10187 10187 23512 Greek 6527 λαλεῖν lalein V-PAN V-PAN 2980 speak 0 10188 10188 23512 Greek 6528 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10189 10189 23512 Greek 6529 βλέπειν blepein V-PAN V-PAN 991 see . 0 10190 10190 23512 Greek 0 10191 10191 23512 Greek 0 10192 10192 23512 Greek 0 10193 10193 23512 Greek 0 10194 10194 23512 Greek 0 10195 10195 23512 Greek 0 10196 10196 23512 Greek 0 10197 10197 23512 Greek 0 10198 10198 23512 Greek 0 10199 10199 23512 Greek 0 10200 10200 23513 Greek 6530 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 12:23 - 0 10203 10201 23513 Greek 6533 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 10204 10202 23513 Greek 6534 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 10202 10203 23513 Greek 6532 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 vvv 0 10201 10204 23513 Greek 6531 ἐξίσταντο existanto V-IMI-3P V-IMI-3P 1839 were astounded 0 10205 10205 23513 Greek 6535 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10206 10206 23513 Greek 6536 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 asked , 0 10209 10207 23513 Greek 6539 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ Could this be 0 10207 10208 23513 Greek 6537 Μήτι mhti PRT-I PRT-I 3385 . . . 0 10208 10209 23513 Greek 6538 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 . . . 0 10210 10210 23513 Greek 6540 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 10211 10211 23513 Greek 6541 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son GOC and F35 the Christ, the Son 0 10212 10212 23513 Greek 6542 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David ? ” 0 10213 10213 23513 Greek 0 10214 10214 23513 Greek 0 10215 10215 23513 Greek 0 10216 10216 23513 Greek 0 10217 10217 23513 Greek 0 10218 10218 23513 Greek 0 10219 10219 23513 Greek 0 10220 10220 23513 Greek 0 10221 10221 23513 Greek 0 10222 10222 23513 Greek 0 10224 10223 23514 Greek 6544 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 12:24

But when 0 10223 10224 23514 Greek 6543 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 10225 10225 23514 Greek 6545 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 [the] Pharisees 0 10226 10226 23514 Greek 6546 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard this , 0 10227 10227 23514 Greek 6547 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they said , 0 10233 10228 23514 Greek 6553 εἰ ei COND COND 1487 “ Only 0 10234 10229 23514 Greek 6554 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 10235 10230 23514 Greek 6555 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 10236 10231 23514 Greek 6556 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 10237 10232 23514 Greek 6557 Βεελζεβοὺλ beelzeboul N-PRI N-PRI 954 Beelzebul , WH Beezeboul; Vulgate Beelzebub; also in verse 27 0 10238 10233 23514 Greek 6558 ἄρχοντι arconti N-DSM N-DSM 758 [the] prince 0 10239 10234 23514 Greek 6559 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 10240 10235 23514 Greek 6560 δαιμονίων daimoniwn N-GPN N-GPN 1140 of demons , 0 10228 10236 23514 Greek 6548 Οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 {does} this [man] 0 10229 10237 23514 Greek 6549 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 10230 10238 23514 Greek 6550 ἐκβάλλει ekballei V-PAI-3S V-PAI-3S 1544 drive out 0 10231 10239 23514 Greek 6551 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 10232 10240 23514 Greek 6552 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons . ” 0 10241 10241 23514 Greek 0 10242 10242 23514 Greek 0 10243 10243 23514 Greek 0 10244 10244 23514 Greek 0 10245 10245 23514 Greek 0 10246 10246 23514 Greek 0 10247 10247 23514 Greek 0 10248 10248 23514 Greek 0 10249 10249 23514 Greek 0 10250 10250 23514 Greek 0 10252 10251 23515 Greek 6562 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 12:25

- 0 10251 10252 23515 Greek 6561 Εἰδὼς eidwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 1492 Knowing 0 10257 10253 23515 Greek 6567 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 10253 10254 23515 Greek 6563 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 10256 10255 23515 Greek 6566 ἐνθυμήσεις enqumhseiv N-APF N-APF 1761 thoughts , 0 10254 10256 23515 Greek 6564 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 10255 10257 23515 Greek 6565 τὰς tav T-APF T-APF 3588 0 10258 10258 23515 Greek 6568 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 10259 10259 23515 Greek 6569 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 10260 10260 23515 Greek 6570 Πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 “ Every 0 10261 10261 23515 Greek 6571 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 10262 10262 23515 Greek 6572 μερισθεῖσα merisqeisa V-APP-NSF V-APP-NSF 3307 divided 0 10263 10263 23515 Greek 6573 καθ' kaq PREP PREP 2596 against 0 10264 10264 23515 Greek 6574 ἑαυτῆς eauthv F-3GSF F-3GSF 1438 itself 0 10265 10265 23515 Greek 6575 ἐρημοῦται erhmoutai V-PPI-3S V-PPI-3S 2049 will be laid waste , 0 10266 10266 23515 Greek 6576 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10267 10267 23515 Greek 6577 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 every 0 10268 10268 23515 Greek 6578 πόλις poliv N-NSF N-NSF 4172 city 0 10269 10269 23515 Greek 6579 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 10270 10270 23515 Greek 6580 οἰκία oikia N-NSF N-NSF 3614 household 0 10271 10271 23515 Greek 6581 μερισθεῖσα merisqeisa V-APP-NSF V-APP-NSF 3307 divided 0 10272 10272 23515 Greek 6582 καθ' kaq PREP PREP 2596 against 0 10273 10273 23515 Greek 6583 ἑαυτῆς eauthv F-3GSF F-3GSF 1438 itself 0 10274 10274 23515 Greek 6584 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 10275 10275 23515 Greek 6585 σταθήσεται staqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2476 will not stand . 0 10276 10276 23515 Greek 0 10277 10277 23515 Greek 0 10278 10278 23515 Greek 0 10279 10279 23515 Greek 0 10280 10280 23515 Greek 0 10281 10281 23515 Greek 0 10282 10282 23515 Greek 0 10283 10283 23515 Greek 0 10284 10284 23515 Greek 0 10285 10285 23515 Greek 0 10286 10286 23516 Greek 6586 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 12:26 - 0 10287 10287 23516 Greek 6587 εἰ ei COND COND 1487 If 0 10288 10288 23516 Greek 6588 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 10289 10289 23516 Greek 6589 Σατανᾶς satanav N-NSM N-NSM 4567 Satan 0 10292 10290 23516 Greek 6592 ἐκβάλλει ekballei V-PAI-3S V-PAI-3S 1544 drives out 0 10290 10291 23516 Greek 6590 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 10291 10292 23516 Greek 6591 Σατανᾶν satanan N-ASM N-ASM 4567 Satan , 0 10295 10293 23516 Greek 6595 ἐμερίσθη emerisqh V-API-3S V-API-3S 3307 he is divided 0 10293 10294 23516 Greek 6593 ἐφ' ef PREP PREP 1909 against 0 10294 10295 23516 Greek 6594 ἑαυτὸν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself . 0 10296 10296 23516 Greek 6596 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 How 0 10297 10297 23516 Greek 6597 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then 0 10301 10298 23516 Greek 6601 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 {can} his 0 10299 10299 23516 Greek 6599 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 10300 10300 23516 Greek 6600 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 10298 10301 23516 Greek 6598 σταθήσεται staqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2476 stand ? 0 10302 10302 23516 Greek 0 10303 10303 23516 Greek 0 10304 10304 23516 Greek 0 10305 10305 23516 Greek 0 10306 10306 23516 Greek 0 10307 10307 23516 Greek 0 10308 10308 23516 Greek 0 10309 10309 23516 Greek 0 10310 10310 23516 Greek 0 10311 10311 23516 Greek 0 10312 10312 23517 Greek 6602 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 12:27 And 0 10313 10313 23517 Greek 6603 εἰ ei COND COND 1487 if 0 10314 10314 23517 Greek 6604 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 10317 10315 23517 Greek 6607 ἐκβάλλω ekballw V-PAI-1S V-PAI-1S 1544 drive out 0 10318 10316 23517 Greek 6608 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 10319 10317 23517 Greek 6609 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons 0 10315 10318 23517 Greek 6605 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 10316 10319 23517 Greek 6606 Βεελζεβοὺλ beelzeboul N-PRI N-PRI 954 Beelzebul , 0 10323 10320 23517 Greek 6613 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 10324 10321 23517 Greek 6614 τίνι tini I-DSM I-DSM 5101 whom {do} GOC will 0 10322 10322 23517 Greek 6612 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 10320 10323 23517 Greek 6610 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 10321 10324 23517 Greek 6611 υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 sons 0 10325 10325 23517 Greek 6615 ἐκβάλλουσιν ekballousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1544 drive them out ? 0 10326 10326 23517 Greek 6616 Διὰ dia PREP PREP 1223 So then 0 10327 10327 23517 Greek 6617 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . , 0 10328 10328 23517 Greek 6618 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 they 0 10330 10329 23517 Greek 6620 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 will be 0 10329 10330 23517 Greek 6619 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 10331 10331 23517 Greek 6621 κριταί kritai N-NPM N-NPM 2923 judges . 0 10332 10332 23517 Greek 0 10333 10333 23517 Greek 0 10334 10334 23517 Greek 0 10335 10335 23517 Greek 0 10336 10336 23517 Greek 0 10337 10337 23517 Greek 0 10338 10338 23517 Greek 0 10339 10339 23517 Greek 0 10340 10340 23517 Greek 0 10341 10341 23517 Greek 0 10343 10342 23518 Greek 6623 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 12:28 But 0 10342 10343 23518 Greek 6622 Εἰ ei COND COND 1487 if 0 10347 10344 23518 Greek 6627 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 10348 10345 23518 Greek 6628 ἐκβάλλω ekballw V-PAI-1S V-PAI-1S 1544 drive out 0 10349 10346 23518 Greek 6629 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 10350 10347 23518 Greek 6630 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons 0 10344 10348 23518 Greek 6624 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 10345 10349 23518 Greek 6625 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 [the] Spirit 0 10346 10350 23518 Greek 6626 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , 0 10351 10351 23518 Greek 6631 ἄρα ara PRT PRT 686 then 0 10355 10352 23518 Greek 6635 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 10356 10353 23518 Greek 6636 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 10357 10354 23518 Greek 6637 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 10358 10355 23518 Greek 6638 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 10352 10356 23518 Greek 6632 ἔφθασεν efqasen V-AAI-3S V-AAI-3S 5348 has come 0 10353 10357 23518 Greek 6633 ἐφ' ef PREP PREP 1909 upon 0 10354 10358 23518 Greek 6634 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you . 0 10359 10359 23518 Greek 0 10360 10360 23518 Greek 0 10361 10361 23518 Greek 0 10362 10362 23518 Greek 0 10363 10363 23518 Greek 0 10364 10364 23518 Greek 0 10365 10365 23518 Greek 0 10366 10366 23518 Greek 0 10367 10367 23518 Greek 0 10368 10368 23518 Greek 0 10369 10369 23519 Greek 6639 Ἢ h PRT PRT 2228 Matthew 12:29

Or [again] , 0 10370 10370 23519 Greek 6640 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 how 0 10371 10371 23519 Greek 6641 δύναταί dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 10372 10372 23519 Greek 6642 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 10373 10373 23519 Greek 6643 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 enter 0 10374 10374 23519 Greek 6644 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 10377 10375 23519 Greek 6647 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 10378 10376 23519 Greek 6648 ἰσχυροῦ iscurou A-GSM A-GSM 2478 a strong [man’s] 0 10375 10377 23519 Greek 6645 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 10376 10378 23519 Greek 6646 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house 0 10379 10379 23519 Greek 6649 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10383 10380 23519 Greek 6653 διαρπάσαι diarpasai V-AAN V-AAN 1283 steal 0 10382 10381 23519 Greek 6652 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 10380 10382 23519 Greek 6650 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 10381 10383 23519 Greek 6651 σκεύη skeuh N-APN N-APN 4632 possessions , 0 10384 10384 23519 Greek 6654 ἐὰν ean COND COND 1437 unless 0 10385 10385 23519 Greek 6655 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 10386 10386 23519 Greek 6656 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 {he} first 0 10387 10387 23519 Greek 6657 δήσῃ dhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 1210 ties up 0 10388 10388 23519 Greek 6658 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 10389 10389 23519 Greek 6659 ἰσχυρόν iscuron A-ASM A-ASM 2478 strong [man] ? 0 10390 10390 23519 Greek 6660 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 10391 10391 23519 Greek 6661 τότε tote ADV ADV 5119 Then 0 10395 10392 23519 Greek 6665 διαρπάσει diarpasei V-FAI-3S V-FAI-3S 1283 he can plunder Literally will plunder; F35 can plunder 0 10394 10393 23519 Greek 6664 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 10392 10394 23519 Greek 6662 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 10393 10395 23519 Greek 6663 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house . 0 10396 10396 23519 Greek 0 10397 10397 23519 Greek 0 10398 10398 23519 Greek 0 10399 10399 23519 Greek 0 10400 10400 23519 Greek 0 10401 10401 23519 Greek 0 10402 10402 23519 Greek 0 10403 10403 23519 Greek 0 10404 10404 23519 Greek 0 10405 10405 23519 Greek 0 10406 10406 23520 Greek 6666 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 12:30

He who 0 10408 10407 23520 Greek 6668 ὢν wn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1510 is 0 10407 10408 23520 Greek 6667 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 10409 10409 23520 Greek 6669 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 10410 10410 23520 Greek 6670 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me 0 10413 10411 23520 Greek 6673 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 10411 10412 23520 Greek 6671 κατ' kat PREP PREP 2596 against 0 10412 10413 23520 Greek 6672 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me , 0 10414 10414 23520 Greek 6674 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10415 10415 23520 Greek 6675 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 he who 0 10416 10416 23520 Greek 6676 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {does} not 0 10417 10417 23520 Greek 6677 συνάγων sunagwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4863 gather 0 10418 10418 23520 Greek 6678 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 10419 10419 23520 Greek 6679 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me 0 10420 10420 23520 Greek 6680 σκορπίζει skorpizei V-PAI-3S V-PAI-3S 4650 scatters . 0 10421 10421 23520 Greek 0 10422 10422 23520 Greek 0 10423 10423 23520 Greek 0 10424 10424 23520 Greek 0 10425 10425 23520 Greek 0 10426 10426 23520 Greek 0 10427 10427 23520 Greek 0 10428 10428 23520 Greek 0 10429 10429 23520 Greek 0 10430 10430 23520 Greek 0 10431 10431 23521 Greek 6681 Διὰ dia PREP PREP 1223 Matthew 12:31

The Unpardonable Sin
(Mark 3:28–30)

Therefore 0 10432 10432 23521 Greek 6682 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . 0 10433 10433 23521 Greek 6683 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 10434 10434 23521 Greek 6684 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 10435 10435 23521 Greek 6685 Πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 every 0 10436 10436 23521 Greek 6686 ἁμαρτία amartia N-NSF N-NSF 266 sin 0 10437 10437 23521 Greek 6687 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10438 10438 23521 Greek 6688 βλασφημία blasfhmia N-NSF N-NSF 988 blasphemy 0 10439 10439 23521 Greek 6689 ἀφεθήσεται afeqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 863 will be forgiven 0 10440 10440 23521 Greek 6690 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 10441 10441 23521 Greek 6691 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 men , 0 10443 10442 23521 Greek 6693 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 10442 10443 23521 Greek 6692 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 10446 10444 23521 Greek 6696 βλασφημία blasfhmia N-NSF N-NSF 988 blasphemy 0 10444 10445 23521 Greek 6694 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 against 0 10445 10446 23521 Greek 6695 πνεύματος pneumatov N-GSN N-GSN 4151 [the] Spirit 0 10447 10447 23521 Greek 6697 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 {will} not 0 10448 10448 23521 Greek 6698 ἀφεθήσεται afeqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 863 be forgiven 0 10449 10449 23521 Greek 6699 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 0 10450 10450 23521 Greek 6700 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 men . CT will not be forgiven 0 10451 10451 23521 Greek 0 10452 10452 23521 Greek 0 10453 10453 23521 Greek 0 10454 10454 23521 Greek 0 10455 10455 23521 Greek 0 10456 10456 23521 Greek 0 10457 10457 23521 Greek 0 10458 10458 23521 Greek 0 10459 10459 23521 Greek 0 10460 10460 23521 Greek 0 10461 10461 23522 Greek 6701 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 12:32 - 0 10463 10462 23522 Greek 6703 ἐὰν ean COND COND 1437 vvv 0 10462 10463 23522 Greek 6702 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 Whoever 0 10464 10464 23522 Greek 6704 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 speaks 0 10465 10465 23522 Greek 6705 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 a word 0 10466 10466 23522 Greek 6706 κατὰ kata PREP PREP 2596 against 0 10467 10467 23522 Greek 6707 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 10468 10468 23522 Greek 6708 υἱοῦ uiou N-GSM N-GSM 5207 Son 0 10469 10469 23522 Greek 6709 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 10470 10470 23522 Greek 6710 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 10471 10471 23522 Greek 6711 ἀφεθήσεται afeqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 863 will be forgiven 0 10472 10472 23522 Greek 6712 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 10474 10473 23522 Greek 6714 δ' d CONJ CONJ 1161 but 0 10475 10474 23522 Greek 6715 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 10473 10475 23522 Greek 6713 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 10476 10476 23522 Greek 6716 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 speaks 0 10477 10477 23522 Greek 6717 κατὰ kata PREP PREP 2596 against 0 10478 10478 23522 Greek 6718 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 10480 10479 23522 Greek 6720 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 10481 10480 23522 Greek 6721 ἁγίου agiou A-GSN A-GSN 40 Holy 0 10479 10481 23522 Greek 6719 πνεύματος pneumatov N-GSN N-GSN 4151 Spirit 0 10482 10482 23522 Greek 6722 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 10483 10483 23522 Greek 6723 ἀφεθήσεται afeqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 863 will not be forgiven 0 10484 10484 23522 Greek 6724 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 10485 10485 23522 Greek 6725 οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 [either] 0 10486 10486 23522 Greek 6726 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 10487 10487 23522 Greek 6727 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the present CT and TR this 0 10488 10488 23522 Greek 6728 νῦν nun ADV ADV 3568 - 0 10489 10489 23522 Greek 6729 αἰῶνι aiwni N-DSM N-DSM 165 age 0 10490 10490 23522 Greek 6730 οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 [or] 0 10491 10491 23522 Greek 6731 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 10492 10492 23522 Greek 6732 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 10493 10493 23522 Greek 6733 μέλλοντι mellonti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 3195 [one] to come . 0 10494 10494 23522 Greek 0 10495 10495 23522 Greek 0 10496 10496 23522 Greek 0 10497 10497 23522 Greek 0 10498 10498 23522 Greek 0 10499 10499 23522 Greek 0 10500 10500 23522 Greek 0 10501 10501 23522 Greek 0 10502 10502 23522 Greek 0 10503 10503 23522 Greek 0 10504 10504 23523 Greek 6734 Ἢ h PRT PRT 2228 Matthew 12:33

Good and Bad Fruit
(Luke 6:43–45)

- 0 10505 10505 23523 Greek 6735 ποιήσατε poihsate V-AAM-2P V-AAM-2P 4160 Make 0 10506 10506 23523 Greek 6736 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 a 0 10507 10507 23523 Greek 6737 δένδρον dendron N-ASN N-ASN 1186 tree 0 10508 10508 23523 Greek 6738 καλόν kalon A-ASN A-ASN 2570 good 0 10509 10509 23523 Greek 6739 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10512 10510 23523 Greek 6742 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 its 0 10510 10511 23523 Greek 6740 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 10511 10512 23523 Greek 6741 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 fruit 0 10513 10513 23523 Greek 6743 καλόν kalon A-ASM A-ASM 2570 [will be] good , 0 10514 10514 23523 Greek 6744 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 10515 10515 23523 Greek 6745 ποιήσατε poihsate V-AAM-2P V-AAM-2P 4160 make 0 10516 10516 23523 Greek 6746 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 a 0 10517 10517 23523 Greek 6747 δένδρον dendron N-ASN N-ASN 1186 tree 0 10518 10518 23523 Greek 6748 σαπρόν sapron A-ASN A-ASN 4550 bad 0 10519 10519 23523 Greek 6749 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10522 10520 23523 Greek 6752 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 its 0 10520 10521 23523 Greek 6750 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 10521 10522 23523 Greek 6751 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 fruit 0 10523 10523 23523 Greek 6753 σαπρόν sapron A-ASM A-ASM 4550 [will be] bad , 0 10525 10524 23523 Greek 6755 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 10528 10525 23523 Greek 6758 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 a 0 10529 10526 23523 Greek 6759 δένδρον dendron N-NSN N-NSN 1186 tree 0 10530 10527 23523 Greek 6760 γινώσκεται ginwsketai V-PPI-3S V-PPI-3S 1097 is known 0 10524 10528 23523 Greek 6754 ἐκ ek PREP PREP 1537 by 0 10526 10529 23523 Greek 6756 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 [its] 0 10527 10530 23523 Greek 6757 καρποῦ karpou N-GSM N-GSM 2590 fruit . 0 10531 10531 23523 Greek 0 10532 10532 23523 Greek 0 10533 10533 23523 Greek 0 10534 10534 23523 Greek 0 10535 10535 23523 Greek 0 10536 10536 23523 Greek 0 10537 10537 23523 Greek 0 10538 10538 23523 Greek 0 10539 10539 23523 Greek 0 10540 10540 23523 Greek 0 10541 10541 23524 Greek 6761 Γεννήματα gennhmata N-VPN N-VPN 1081 Matthew 12:34 You brood 0 10542 10542 23524 Greek 6762 ἐχιδνῶν ecidnwn N-GPF N-GPF 2191 of vipers , 0 10543 10543 23524 Greek 6763 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 how 0 10544 10544 23524 Greek 6764 δύνασθε dunasqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1410 can you 0 10548 10545 23524 Greek 6768 ὄντες ontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1510 who are 0 10547 10546 23524 Greek 6767 πονηροὶ ponhroi A-NPM A-NPM 4190 evil 0 10546 10547 23524 Greek 6766 λαλεῖν lalein V-PAN V-PAN 2980 say 0 10545 10548 23524 Greek 6765 ἀγαθὰ agaqa A-APN A-APN 18 anything good ? 0 10550 10549 23524 Greek 6770 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 10549 10550 23524 Greek 6769 Ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 10551 10551 23524 Greek 6771 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 10552 10552 23524 Greek 6772 περισσεύματος perisseumatov N-GSN N-GSN 4051 overflow 0 10553 10553 23524 Greek 6773 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 10554 10554 23524 Greek 6774 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 heart 0 10555 10555 23524 Greek 6775 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 10556 10556 23524 Greek 6776 στόμα stoma N-NSN N-NSN 4750 mouth 0 10557 10557 23524 Greek 6777 λαλεῖ lalei V-PAI-3S V-PAI-3S 2980 speaks . 0 10558 10558 23524 Greek 0 10559 10559 23524 Greek 0 10560 10560 23524 Greek 0 10561 10561 23524 Greek 0 10562 10562 23524 Greek 0 10563 10563 23524 Greek 0 10564 10564 23524 Greek 0 10565 10565 23524 Greek 0 10566 10566 23524 Greek 0 10567 10567 23524 Greek 0 10568 10568 23525 Greek 6778 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 12:35 The 0 10569 10569 23525 Greek 6779 ἀγαθὸς agaqov A-NSM A-NSM 18 good 0 10570 10570 23525 Greek 6780 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 10575 10571 23525 Greek 6785 ἐκβάλλει ekballei V-PAI-3S V-PAI-3S 1544 brings 0 10576 10572 23525 Greek 6786 ἀγαθά agaqa A-APN A-APN 18 good things 0 10571 10573 23525 Greek 6781 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 10572 10574 23525 Greek 6782 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 his 0 10573 10575 23525 Greek 6783 ἀγαθοῦ agaqou A-GSM A-GSM 18 good 0 10574 10576 23525 Greek 6784 θησαυροῦ qhsaurou N-GSM N-GSM 2344 store of treasure , TR includes of the heart. 0 10577 10577 23525 Greek 6787 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10578 10578 23525 Greek 6788 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 10579 10579 23525 Greek 6789 πονηρὸς ponhrov A-NSM A-NSM 4190 evil 0 10580 10580 23525 Greek 6790 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 10585 10581 23525 Greek 6795 ἐκβάλλει ekballei V-PAI-3S V-PAI-3S 1544 brings 0 10586 10582 23525 Greek 6796 πονηρά ponhra A-APN A-APN 4190 evil things 0 10581 10583 23525 Greek 6791 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 10582 10584 23525 Greek 6792 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 his 0 10583 10585 23525 Greek 6793 πονηροῦ ponhrou A-GSM A-GSM 4190 evil 0 10584 10586 23525 Greek 6794 θησαυροῦ qhsaurou N-GSM N-GSM 2344 store of treasure . 0 10587 10587 23525 Greek 0 10588 10588 23525 Greek 0 10589 10589 23525 Greek 0 10590 10590 23525 Greek 0 10591 10591 23525 Greek 0 10592 10592 23525 Greek 0 10593 10593 23525 Greek 0 10594 10594 23525 Greek 0 10595 10595 23525 Greek 0 10596 10596 23525 Greek 0 10598 10597 23526 Greek 6798 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 12:36 But 0 10597 10598 23526 Greek 6797 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 10599 10599 23526 Greek 6799 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 10607 10600 23526 Greek 6807 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 that 0 10608 10601 23526 Greek 6808 ἄνθρωποι anqrwpoi N-NPM N-NPM 444 men 0 10609 10602 23526 Greek 6809 ἀποδώσουσιν apodwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 591 will give 0 10612 10603 23526 Greek 6812 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 an account 0 10610 10604 23526 Greek 6810 περὶ peri PREP PREP 4012 - 0 10611 10605 23526 Greek 6811 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 - 0 10613 10606 23526 Greek 6813 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 10614 10607 23526 Greek 6814 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 [the] day 0 10615 10608 23526 Greek 6815 κρίσεως krisewv N-GSF N-GSF 2920 of judgment 0 10600 10609 23526 Greek 6800 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 10601 10610 23526 Greek 6801 πᾶν pan A-ASN A-ASN 3956 every 0 10603 10611 23526 Greek 6803 ἀργόν argon A-ASN A-ASN 692 careless 0 10602 10612 23526 Greek 6802 ῥῆμα rhma N-ASN N-ASN 4487 word 0 10604 10613 23526 Greek 6804 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 - 0 10605 10614 23526 Greek 6805 ἐὰν ean COND COND 1437 0 10606 10615 23526 Greek 6806 λαλήσωσιν lalhswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 2980 they have spoken . 0 10616 10616 23526 Greek 0 10617 10617 23526 Greek 0 10618 10618 23526 Greek 0 10619 10619 23526 Greek 0 10620 10620 23526 Greek 0 10621 10621 23526 Greek 0 10622 10622 23526 Greek 0 10623 10623 23526 Greek 0 10624 10624 23526 Greek 0 10625 10625 23526 Greek 0 10627 10626 23527 Greek 6817 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 12:37 For 0 10626 10627 23527 Greek 6816 Ἐκ ek PREP PREP 1537 by 0 10630 10628 23527 Greek 6820 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 10628 10629 23527 Greek 6818 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 10629 10630 23527 Greek 6819 λόγων logwn N-GPM N-GPM 3056 words 0 10631 10631 23527 Greek 6821 δικαιωθήσῃ dikaiwqhsh V-FPI-2S V-FPI-2S 1344 you will be acquitted , 0 10632 10632 23527 Greek 6822 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10633 10633 23527 Greek 6823 ἐκ ek PREP PREP 1537 by 0 10636 10634 23527 Greek 6826 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 10634 10635 23527 Greek 6824 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 10635 10636 23527 Greek 6825 λόγων logwn N-GPM N-GPM 3056 words 0 10637 10637 23527 Greek 6827 καταδικασθήσῃ katadikasqhsh V-FPI-2S V-FPI-2S 2613 you will be condemned . ” 0 10638 10638 23527 Greek 0 10639 10639 23527 Greek 0 10640 10640 23527 Greek 0 10641 10641 23527 Greek 0 10642 10642 23527 Greek 0 10643 10643 23527 Greek 0 10644 10644 23527 Greek 0 10645 10645 23527 Greek 0 10646 10646 23527 Greek 0 10647 10647 23527 Greek 0 10648 10648 23528 Greek 6828 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 12:38

The Sign of Jonah
(Jonah 3:1–10; Luke 11:29–32)

Then 0 10650 10649 23528 Greek 6830 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 10651 10650 23528 Greek 6831 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 10652 10651 23528 Greek 6832 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes 0 10653 10652 23528 Greek 6833 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10654 10653 23528 Greek 6834 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 10649 10654 23528 Greek 6829 ἀπεκρίθησάν apekriqhsan V-ADI-3P V-ADI-3P 611 said 0 10655 10655 23528 Greek 6835 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 . . . , CT said to Him 0 10656 10656 23528 Greek 6836 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , 0 10657 10657 23528 Greek 6837 θέλομεν qelomen V-PAI-1P V-PAI-1P 2309 we want 0 10661 10658 23528 Greek 6841 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see 0 10660 10659 23528 Greek 6840 σημεῖον shmeion N-ASN N-ASN 4592 a sign 0 10658 10660 23528 Greek 6838 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 10659 10661 23528 Greek 6839 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 You . ” 0 10662 10662 23528 Greek 0 10663 10663 23528 Greek 0 10664 10664 23528 Greek 0 10665 10665 23528 Greek 0 10666 10666 23528 Greek 0 10667 10667 23528 Greek 0 10668 10668 23528 Greek 0 10669 10669 23528 Greek 0 10670 10670 23528 Greek 0 10671 10671 23528 Greek 0 10673 10672 23529 Greek 6843 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 12:39

- 0 10672 10673 23529 Greek 6842 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 10674 10674 23529 Greek 6844 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 [Jesus] replied 0 10675 10675 23529 Greek 6845 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - 0 10676 10676 23529 Greek 6846 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 10678 10677 23529 Greek 6848 πονηρὰ ponhra A-NSF A-NSF 4190 “ A wicked 0 10679 10678 23529 Greek 6849 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10680 10679 23529 Greek 6850 μοιχαλὶς moicaliv N-NSF N-NSF 3428 adulterous 0 10677 10680 23529 Greek 6847 Γενεὰ genea N-NSF N-NSF 1074 generation 0 10682 10681 23529 Greek 6852 ἐπιζητεῖ epizhtei V-PAI-3S V-PAI-3S 1934 demands 0 10681 10682 23529 Greek 6851 σημεῖον shmeion N-ASN N-ASN 4592 a sign , 0 10683 10683 23529 Greek 6853 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 10685 10684 23529 Greek 6855 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 none 0 10684 10685 23529 Greek 6854 σημεῖον shmeion N-NSN N-NSN 4592 . . . 0 10686 10686 23529 Greek 6856 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 will be given 0 10687 10687 23529 Greek 6857 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 it 0 10688 10688 23529 Greek 6858 εἰ ei COND COND 1487 except 0 10689 10689 23529 Greek 6859 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 10690 10690 23529 Greek 6860 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 10691 10691 23529 Greek 6861 σημεῖον shmeion N-NSN N-NSN 4592 sign 0 10693 10692 23529 Greek 6863 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 10694 10693 23529 Greek 6864 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 10692 10694 23529 Greek 6862 Ἰωνᾶ iwna N-GSM N-GSM 2495 Jonah . 0 10695 10695 23529 Greek 0 10696 10696 23529 Greek 0 10697 10697 23529 Greek 0 10698 10698 23529 Greek 0 10699 10699 23529 Greek 0 10700 10700 23529 Greek 0 10701 10701 23529 Greek 0 10702 10702 23529 Greek 0 10703 10703 23529 Greek 0 10704 10704 23529 Greek 0 10706 10705 23530 Greek 6866 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 12:40 For 0 10705 10706 23530 Greek 6865 Ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 as 0 10708 10707 23530 Greek 6868 Ἰωνᾶς iwnav N-NSM N-NSM 2495 Jonah GOC Jonah the prophet 0 10707 10708 23530 Greek 6867 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 10714 10709 23530 Greek 6874 τρεῖς treiv A-APF A-APF 5140 three 0 10715 10710 23530 Greek 6875 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 10716 10711 23530 Greek 6876 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10717 10712 23530 Greek 6877 τρεῖς treiv A-APF A-APF 5140 three 0 10718 10713 23530 Greek 6878 νύκτας nuktav N-APF N-APF 3571 nights 0 10709 10714 23530 Greek 6869 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 10710 10715 23530 Greek 6870 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 10711 10716 23530 Greek 6871 κοιλίᾳ koilia N-DSF N-DSF 2836 belly 0 10712 10717 23530 Greek 6872 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 10713 10718 23530 Greek 6873 κήτους khtouv N-GSN N-GSN 2785 great fish , 0 10719 10719 23530 Greek 6879 οὕτως outwv ADV ADV 3779 so 0 10721 10720 23530 Greek 6881 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 10722 10721 23530 Greek 6882 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 10723 10722 23530 Greek 6883 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 10724 10723 23530 Greek 6884 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 10720 10724 23530 Greek 6880 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 10730 10725 23530 Greek 6890 τρεῖς treiv A-APF A-APF 5140 three 0 10731 10726 23530 Greek 6891 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 10732 10727 23530 Greek 6892 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10733 10728 23530 Greek 6893 τρεῖς treiv A-APF A-APF 5140 three 0 10734 10729 23530 Greek 6894 νύκτας nuktav N-APF N-APF 3571 nights 0 10725 10730 23530 Greek 6885 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 10726 10731 23530 Greek 6886 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 10727 10732 23530 Greek 6887 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 heart 0 10728 10733 23530 Greek 6888 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 10729 10734 23530 Greek 6889 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth . 0 10735 10735 23530 Greek 0 10736 10736 23530 Greek 0 10737 10737 23530 Greek 0 10738 10738 23530 Greek 0 10739 10739 23530 Greek 0 10740 10740 23530 Greek 0 10741 10741 23530 Greek 0 10742 10742 23530 Greek 0 10743 10743 23530 Greek 0 10744 10744 23530 Greek 0 10745 10745 23531 Greek 6895 Ἄνδρες andrev N-NPM N-NPM 435 Matthew 12:41

The men 0 10746 10746 23531 Greek 6896 Νινευῖται nineuitai N-NPM N-NPM 3536 of Nineveh 0 10747 10747 23531 Greek 6897 ἀναστήσονται anasthsontai V-FMI-3P V-FMI-3P 450 will stand 0 10748 10748 23531 Greek 6898 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 10749 10749 23531 Greek 6899 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 10750 10750 23531 Greek 6900 κρίσει krisei N-DSF N-DSF 2920 judgment 0 10751 10751 23531 Greek 6901 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 10754 10752 23531 Greek 6904 ταύτης tauthv D-GSF D-GSF 3778 this 0 10752 10753 23531 Greek 6902 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 10753 10754 23531 Greek 6903 γενεᾶς geneav N-GSF N-GSF 1074 generation 0 10755 10755 23531 Greek 6905 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10756 10756 23531 Greek 6906 κατακρινοῦσιν katakrinousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2632 condemn 0 10757 10757 23531 Greek 6907 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it ; 0 10758 10758 23531 Greek 6908 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 10759 10759 23531 Greek 6909 μετενόησαν metenohsan V-AAI-3P V-AAI-3P 3340 they repented 0 10760 10760 23531 Greek 6910 εἰς eiv PREP PREP 1519 at 0 10761 10761 23531 Greek 6911 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 10762 10762 23531 Greek 6912 κήρυγμα khrugma N-ASN N-ASN 2782 preaching 0 10763 10763 23531 Greek 6913 Ἰωνᾶ iwna N-GSM N-GSM 2495 of Jonah , 0 10764 10764 23531 Greek 6914 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10765 10765 23531 Greek 6915 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 now 0 10766 10766 23531 Greek 6916 πλεῖον pleion A-NSN-C A-NSN-C 4183 [One] greater than 0 10767 10767 23531 Greek 6917 Ἰωνᾶ iwna N-GSM N-GSM 2495 Jonah 0 10768 10768 23531 Greek 6918 ὧδε wde ADV ADV 5602 is here . 0 10769 10769 23531 Greek 0 10770 10770 23531 Greek 0 10771 10771 23531 Greek 0 10772 10772 23531 Greek 0 10773 10773 23531 Greek 0 10774 10774 23531 Greek 0 10775 10775 23531 Greek 0 10776 10776 23531 Greek 0 10777 10777 23531 Greek 0 10778 10778 23531 Greek 0 10779 10779 23532 Greek 6919 Βασίλισσα basilissa N-NSF N-NSF 938 Matthew 12:42 The Queen 0 10780 10780 23532 Greek 6920 νότου notou N-GSM N-GSM 3558 of [the] South 0 10781 10781 23532 Greek 6921 ἐγερθήσεται egerqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1453 will rise 0 10782 10782 23532 Greek 6922 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 10783 10783 23532 Greek 6923 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 10784 10784 23532 Greek 6924 κρίσει krisei N-DSF N-DSF 2920 judgment 0 10785 10785 23532 Greek 6925 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 10788 10786 23532 Greek 6928 ταύτης tauthv D-GSF D-GSF 3778 this 0 10786 10787 23532 Greek 6926 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 10787 10788 23532 Greek 6927 γενεᾶς geneav N-GSF N-GSF 1074 generation 0 10789 10789 23532 Greek 6929 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10790 10790 23532 Greek 6930 κατακρινεῖ katakrinei V-FAI-3S V-FAI-3S 2632 condemn 0 10791 10791 23532 Greek 6931 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it ; 0 10792 10792 23532 Greek 6932 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 10793 10793 23532 Greek 6933 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 she came 0 10794 10794 23532 Greek 6934 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 10795 10795 23532 Greek 6935 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 10796 10796 23532 Greek 6936 περάτων peratwn N-GPN N-GPN 4009 ends 0 10797 10797 23532 Greek 6937 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 10798 10798 23532 Greek 6938 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 10799 10799 23532 Greek 6939 ἀκοῦσαι akousai V-AAN V-AAN 191 to hear 0 10800 10800 23532 Greek 6940 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 10801 10801 23532 Greek 6941 σοφίαν sofian N-ASF N-ASF 4678 wisdom 0 10802 10802 23532 Greek 6942 Σολομῶνος solomwnov N-GSM N-GSM 4672 of Solomon , 0 10803 10803 23532 Greek 6943 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10804 10804 23532 Greek 6944 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 now 0 10805 10805 23532 Greek 6945 πλεῖον pleion A-NSN-C A-NSN-C 4183 [One] greater than 0 10806 10806 23532 Greek 6946 Σολομῶνος solomwnov N-GSM N-GSM 4672 Solomon 0 10807 10807 23532 Greek 6947 ὧδε wde ADV ADV 5602 is here . 0 10808 10808 23532 Greek 0 10809 10809 23532 Greek 0 10810 10810 23532 Greek 0 10811 10811 23532 Greek 0 10812 10812 23532 Greek 0 10813 10813 23532 Greek 0 10814 10814 23532 Greek 0 10815 10815 23532 Greek 0 10816 10816 23532 Greek 0 10817 10817 23532 Greek 0 10819 10818 23533 Greek 6949 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 12:43

An Unclean Spirit Returns
(Luke 11:24–26)

- 0 10818 10819 23533 Greek 6948 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 When 0 10820 10820 23533 Greek 6950 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 an 0 10821 10821 23533 Greek 6951 ἀκάθαρτον akaqarton A-NSN A-NSN 169 unclean 0 10822 10822 23533 Greek 6952 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 spirit 0 10823 10823 23533 Greek 6953 ἐξέλθῃ exelqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 1831 comes out 0 10824 10824 23533 Greek 6954 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 10825 10825 23533 Greek 6955 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 a 0 10826 10826 23533 Greek 6956 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 man , 0 10827 10827 23533 Greek 6957 διέρχεται diercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1330 it passes 0 10828 10828 23533 Greek 6958 δι' di PREP PREP 1223 through 0 10829 10829 23533 Greek 6959 ἀνύδρων anudrwn A-GPM A-GPM 504 arid 0 10830 10830 23533 Greek 6960 τόπων topwn N-GPM N-GPM 5117 places 0 10831 10831 23533 Greek 6961 ζητοῦν zhtoun V-PAP-NSN V-PAP-NSN 2212 seeking 0 10832 10832 23533 Greek 6962 ἀνάπαυσιν anapausin N-ASF N-ASF 372 rest 0 10833 10833 23533 Greek 6963 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10834 10834 23533 Greek 6964 οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 10835 10835 23533 Greek 6965 εὑρίσκει euriskei V-PAI-3S V-PAI-3S 2147 does not find [it] . 0 10836 10836 23533 Greek 0 10837 10837 23533 Greek 0 10838 10838 23533 Greek 0 10839 10839 23533 Greek 0 10840 10840 23533 Greek 0 10841 10841 23533 Greek 0 10842 10842 23533 Greek 0 10843 10843 23533 Greek 0 10844 10844 23533 Greek 0 10845 10845 23533 Greek 0 10846 10846 23534 Greek 6966 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 12:44 Then 0 10847 10847 23534 Greek 6967 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 it says , 0 10848 10848 23534 Greek 6968 Ἐπιστρέψω epistreyw V-FAI-1S V-FAI-1S 1994 ‘ I will return 0 10849 10849 23534 Greek 6969 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 10852 10850 23534 Greek 6972 μου mou P-1GS P-1GS 1473 0 10850 10851 23534 Greek 6970 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 10851 10852 23534 Greek 6971 οἶκόν oikon N-ASM N-ASM 3624 house 0 10853 10853 23534 Greek 6973 ὅθεν oqen ADV ADV 3606 vvv 0 10854 10854 23534 Greek 6974 ἐξῆλθον exhlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 1831 I left . ’ 0 10855 10855 23534 Greek 6975 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 10856 10856 23534 Greek 6976 ἐλθὸν elqon V-2AAP-NSN V-2AAP-NSN 2064 On its return , 0 10857 10857 23534 Greek 6977 εὑρίσκει euriskei V-PAI-3S V-PAI-3S 2147 it finds [the house] 0 10858 10858 23534 Greek 6978 σχολάζοντα scolazonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 4980 vacant , 0 10859 10859 23534 Greek 6979 σεσαρωμένον sesarwmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 4563 swept clean , 0 10860 10860 23534 Greek 6980 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10861 10861 23534 Greek 6981 κεκοσμημένον kekosmhmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 2885 put in order . 0 10862 10862 23534 Greek 0 10863 10863 23534 Greek 0 10864 10864 23534 Greek 0 10865 10865 23534 Greek 0 10866 10866 23534 Greek 0 10867 10867 23534 Greek 0 10868 10868 23534 Greek 0 10869 10869 23534 Greek 0 10870 10870 23534 Greek 0 10871 10871 23534 Greek 0 10872 10872 23535 Greek 6982 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 12:45 Then 0 10873 10873 23535 Greek 6983 πορεύεται poreuetai V-PNI-3S V-PNI-3S 4198 it goes 0 10874 10874 23535 Greek 6984 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10875 10875 23535 Greek 6985 παραλαμβάνει paralambanei V-PAI-3S V-PAI-3S 3880 brings with it 0 10876 10876 23535 Greek 6986 μεθ' meq PREP PREP 3326 . . . 0 10877 10877 23535 Greek 6987 ἑαυτοῦ eautou F-3GSN F-3GSN 1438 . . . 0 10878 10878 23535 Greek 6988 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 10879 10879 23535 Greek 6989 ἕτερα etera A-APN A-APN 2087 other 0 10880 10880 23535 Greek 6990 πνεύματα pneumata N-APN N-APN 4151 spirits 0 10881 10881 23535 Greek 6991 πονηρότερα ponhrotera A-APN-C A-APN-C 4190 more wicked 0 10882 10882 23535 Greek 6992 ἑαυτοῦ eautou F-3GSN F-3GSN 1438 than itself , 0 10883 10883 23535 Greek 6993 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10884 10884 23535 Greek 6994 εἰσελθόντα eiselqonta V-2AAP-NPN V-2AAP-NPN 1525 they go in 0 10885 10885 23535 Greek 6995 κατοικεῖ katoikei V-PAI-3S V-PAI-3S 2730 [and] dwell 0 10886 10886 23535 Greek 6996 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there . 0 10887 10887 23535 Greek 6997 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 10889 10888 23535 Greek 6999 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 10890 10889 23535 Greek 7000 ἔσχατα escata A-NPN-S A-NPN-S 2078 final [plight] 0 10893 10890 23535 Greek 7003 ἐκείνου ekeinou D-GSM D-GSM 1565 of 0 10891 10891 23535 Greek 7001 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 that 0 10892 10892 23535 Greek 7002 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 man 0 10888 10893 23535 Greek 6998 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 is 0 10894 10894 23535 Greek 7004 χείρονα ceirona A-NPN A-NPN 5501 worse 0 10895 10895 23535 Greek 7005 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 than the 0 10896 10896 23535 Greek 7006 πρώτων prwtwn A-GPN-S A-GPN-S 4413 first . 0 10897 10897 23535 Greek 7007 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 So 0 10899 10898 23535 Greek 7009 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 10898 10899 23535 Greek 7008 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will it be 0 10900 10900 23535 Greek 7010 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 10902 10901 23535 Greek 7012 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 with this 0 10903 10902 23535 Greek 7013 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 10904 10903 23535 Greek 7014 πονηρᾷ ponhra A-DSF A-DSF 4190 wicked 0 10901 10904 23535 Greek 7011 γενεᾷ genea N-DSF N-DSF 1074 generation . ” 0 10905 10905 23535 Greek 0 10906 10906 23535 Greek 0 10907 10907 23535 Greek 0 10908 10908 23535 Greek 0 10909 10909 23535 Greek 0 10910 10910 23535 Greek 0 10911 10911 23535 Greek 0 10912 10912 23535 Greek 0 10913 10913 23535 Greek 0 10914 10914 23535 Greek 0 10915 10915 23536 Greek 7015 Ἔτι eti ADV ADV 2089 Matthew 12:46

Jesus’ Mother and Brothers
(Mark 3:31–35; Luke 8:19–21)

While 0 10917 10916 23536 Greek 7017 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 10918 10917 23536 Greek 7018 λαλοῦντος lalountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2980 was still speaking 0 10916 10918 23536 Greek 7016 δὲ de CONJ CONJ 1161 . . . 0 10919 10919 23536 Greek 7019 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 10920 10920 23536 Greek 7020 ὄχλοις ocloiv N-DPM N-DPM 3793 crowds , 0 10921 10921 23536 Greek 7021 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 10927 10922 23536 Greek 7027 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 10922 10923 23536 Greek 7022 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 10923 10924 23536 Greek 7023 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 10924 10925 23536 Greek 7024 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10925 10926 23536 Greek 7025 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 10926 10927 23536 Greek 7026 ἀδελφοὶ adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers 0 10928 10928 23536 Greek 7028 εἱστήκεισαν eisthkeisan V-LAI-3P V-LAI-3P 2476 stood 0 10929 10929 23536 Greek 7029 ἔξω exw ADV ADV 1854 outside , 0 10930 10930 23536 Greek 7030 ζητοῦντες zhtountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2212 wanting 0 10932 10931 23536 Greek 7032 λαλῆσαι lalhsai V-AAN V-AAN 2980 to speak 0 10931 10932 23536 Greek 7031 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him . 0 10933 10933 23536 Greek 0 10934 10934 23536 Greek 0 10935 10935 23536 Greek 0 10936 10936 23536 Greek 0 10937 10937 23536 Greek 0 10938 10938 23536 Greek 0 10939 10939 23536 Greek 0 10940 10940 23536 Greek 0 10941 10941 23536 Greek 0 10942 10942 23536 Greek 0 10944 10943 23537 Greek 7034 δέ de CONJ CONJ 1161 Matthew 12:47 - 0 10945 10944 23537 Greek 7035 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 Someone 0 10943 10945 23537 Greek 7033 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 10946 10946 23537 Greek 7036 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 10947 10947 23537 Greek 7037 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 “ Look , 0 10950 10948 23537 Greek 7040 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 10948 10949 23537 Greek 7038 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 10949 10950 23537 Greek 7039 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 10951 10951 23537 Greek 7041 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10954 10952 23537 Greek 7044 σου sou P-2GS P-2GS 4771 - 0 10952 10953 23537 Greek 7042 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 10953 10954 23537 Greek 7043 ἀδελφοί adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers 0 10956 10955 23537 Greek 7046 ἑστήκασιν esthkasin V-RAI-3P V-RAI-3P 2476 are standing 0 10955 10956 23537 Greek 7045 ἔξω exw ADV ADV 1854 outside , 0 10957 10957 23537 Greek 7047 ζητοῦντές zhtountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2212 wanting 0 10959 10958 23537 Greek 7049 λαλῆσαι lalhsai V-AAN V-AAN 2980 to speak 0 10958 10959 23537 Greek 7048 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 to You . ” GOC to see You; WH does not include verse 47. 0 10960 10960 23537 Greek 0 10961 10961 23537 Greek 0 10962 10962 23537 Greek 0 10963 10963 23537 Greek 0 10964 10964 23537 Greek 0 10965 10965 23537 Greek 0 10966 10966 23537 Greek 0 10967 10967 23537 Greek 0 10968 10968 23537 Greek 0 10969 10969 23537 Greek 0 10971 10970 23538 Greek 7051 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 12:48

But 0 10970 10971 23538 Greek 7050 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 10972 10972 23538 Greek 7052 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 10973 10973 23538 Greek 7053 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] replied 0 10974 10974 23538 Greek 7054 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 . . . 0 10975 10975 23538 Greek 7055 εἰπόντι eiponti V-2AAP-DSM V-2AAP-DSM 3004 . . . 0 10976 10976 23538 Greek 7056 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 10977 10977 23538 Greek 7057 Τίς tiv I-NSF I-NSF 5101 “ Who 0 10978 10978 23538 Greek 7058 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 10981 10979 23538 Greek 7061 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 10979 10980 23538 Greek 7059 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 10980 10981 23538 Greek 7060 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother , 0 10982 10982 23538 Greek 7062 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 10983 10983 23538 Greek 7063 τίνες tinev I-NPM I-NPM 5101 who 0 10984 10984 23538 Greek 7064 εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 10987 10985 23538 Greek 7067 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 10985 10986 23538 Greek 7065 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 10986 10987 23538 Greek 7066 ἀδελφοί adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers ? ” 0 10988 10988 23538 Greek 0 10989 10989 23538 Greek 0 10990 10990 23538 Greek 0 10991 10991 23538 Greek 0 10992 10992 23538 Greek 0 10993 10993 23538 Greek 0 10994 10994 23538 Greek 0 10995 10995 23538 Greek 0 10996 10996 23538 Greek 0 10997 10997 23538 Greek 0 10998 10998 23539 Greek 7068 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 12:49 - 0 10999 10999 23539 Greek 7069 ἐκτείνας ekteinav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1614 Pointing 0 11002 11000 23539 Greek 7072 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 11000 11001 23539 Greek 7070 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 . . . 0 11001 11002 23539 Greek 7071 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 . . . 0 11003 11003 23539 Greek 7073 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 11006 11004 23539 Greek 7076 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 11004 11005 23539 Greek 7074 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 11005 11006 23539 Greek 7075 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples , 0 11007 11007 23539 Greek 7077 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said , 0 11008 11008 23539 Greek 7078 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 “ Here are 0 11011 11009 23539 Greek 7081 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 11009 11010 23539 Greek 7079 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 11010 11011 23539 Greek 7080 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 11012 11012 23539 Greek 7082 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11015 11013 23539 Greek 7085 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 11013 11014 23539 Greek 7083 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 11014 11015 23539 Greek 7084 ἀδελφοί adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers . 0 11016 11016 23539 Greek 0 11017 11017 23539 Greek 0 11018 11018 23539 Greek 0 11019 11019 23539 Greek 0 11020 11020 23539 Greek 0 11021 11021 23539 Greek 0 11022 11022 23539 Greek 0 11023 11023 23539 Greek 0 11024 11024 23539 Greek 0 11025 11025 23539 Greek 0 11027 11026 23540 Greek 7087 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 12:50 For 0 11026 11027 23540 Greek 7086 Ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 whoever 0 11028 11028 23540 Greek 7088 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 11029 11029 23540 Greek 7089 ποιήσῃ poihsh V-AAS-3S V-AAS-3S 4160 does 0 11030 11030 23540 Greek 7090 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 11031 11031 23540 Greek 7091 θέλημα qelhma N-ASN N-ASN 2307 will 0 11034 11032 23540 Greek 7094 μου mou P-1GS P-1GS 1473 of My 0 11032 11033 23540 Greek 7092 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 11033 11034 23540 Greek 7093 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 Father 0 11035 11035 23540 Greek 7095 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 11036 11036 23540 Greek 7096 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 11037 11037 23540 Greek 7097 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven 0 11038 11038 23540 Greek 7098 αὐτός autov P-NSM P-NSM 846 - 0 11045 11039 23540 Greek 7105 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 11039 11040 23540 Greek 7099 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 11040 11041 23540 Greek 7100 ἀδελφὸς adelfov N-NSM N-NSM 80 brother 0 11041 11042 23540 Greek 7101 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11042 11043 23540 Greek 7102 ἀδελφὴ adelfh N-NSF N-NSF 79 sister 0 11043 11044 23540 Greek 7103 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11044 11045 23540 Greek 7104 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother . ” 0 11046 11046 23540 Greek 0 11047 11047 23540 Greek 0 11048 11048 23540 Greek 0 11049 11049 23540 Greek 0 11050 11050 23540 Greek 0 11051 11051 23540 Greek 0 11052 11052 23540 Greek 0 11053 11053 23540 Greek 0 11054 11054 23540 Greek 0 11055 11055 23540 Greek 0 11056 11056 23541 Greek 7106 Ἐν en PREP PREP 1722 Matthew 13:1

The Parable of the Sower
(Mark 4:1–9; Luke 8:4–8)

- 0 11060 11057 23541 Greek 7110 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 That 0 11057 11058 23541 Greek 7107 δὲ de CONJ CONJ 1161 [same] 0 11058 11059 23541 Greek 7108 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 0 11059 11060 23541 Greek 7109 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day 0 11062 11061 23541 Greek 7112 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 11063 11062 23541 Greek 7113 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 11061 11063 23541 Greek 7111 ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 went 0 11064 11064 23541 Greek 7114 ἀπὸ apo PREP PREP 575 out of 0 11065 11065 23541 Greek 7115 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 11066 11066 23541 Greek 7116 οἰκίας oikiav N-GSF N-GSF 3614 house 0 11067 11067 23541 Greek 7117 ἐκάθητο ekaqhto V-INI-3S V-INI-3S 2521 [and] sat 0 11068 11068 23541 Greek 7118 παρὰ para PREP PREP 3844 by 0 11069 11069 23541 Greek 7119 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 11070 11070 23541 Greek 7120 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea . 0 11071 11071 23541 Greek 0 11072 11072 23541 Greek 0 11073 11073 23541 Greek 0 11074 11074 23541 Greek 0 11075 11075 23541 Greek 0 11076 11076 23541 Greek 0 11077 11077 23541 Greek 0 11078 11078 23541 Greek 0 11079 11079 23541 Greek 0 11080 11080 23541 Greek 0 11081 11081 23542 Greek 7121 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 13:2 [Such] 0 11086 11082 23542 Greek 7126 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 large 0 11085 11083 23542 Greek 7125 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 11082 11084 23542 Greek 7122 συνήχθησαν sunhcqhsan V-API-3P V-API-3P 4863 gathered 0 11083 11085 23542 Greek 7123 πρὸς prov PREP PREP 4314 around 0 11084 11086 23542 Greek 7124 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 11087 11087 23542 Greek 7127 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 that 0 11088 11088 23542 Greek 7128 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 He 0 11092 11089 23542 Greek 7132 ἐμβάντα embanta V-2AAP-ASM V-2AAP-ASM 1684 got into 0 11089 11090 23542 Greek 7129 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 11090 11091 23542 Greek 7130 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 11091 11092 23542 Greek 7131 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat GOC, CT, F35 into a boat 0 11093 11093 23542 Greek 7133 καθῆσθαι kaqhsqai V-PNN V-PNN 2521 [and] sat down , 0 11094 11094 23542 Greek 7134 καὶ kai CONJ CONJ 2532 while 0 11095 11095 23542 Greek 7135 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 all 0 11096 11096 23542 Greek 7136 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 11097 11097 23542 Greek 7137 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 people 0 11101 11098 23542 Greek 7141 εἱστήκει eisthkei V-LAI-3S V-LAI-3S 2476 stood 0 11098 11099 23542 Greek 7138 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 11099 11100 23542 Greek 7139 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 11100 11101 23542 Greek 7140 αἰγιαλὸν aigialon N-ASM N-ASM 123 shore . 0 11102 11102 23542 Greek 0 11103 11103 23542 Greek 0 11104 11104 23542 Greek 0 11105 11105 23542 Greek 0 11106 11106 23542 Greek 0 11107 11107 23542 Greek 0 11108 11108 23542 Greek 0 11109 11109 23542 Greek 0 11110 11110 23542 Greek 0 11111 11111 23542 Greek 0 11112 11112 23543 Greek 7142 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 13:3

And 0 11113 11113 23543 Greek 7143 ἐλάλησεν elalhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2980 He told 0 11114 11114 23543 Greek 7144 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 11115 11115 23543 Greek 7145 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 many things 0 11116 11116 23543 Greek 7146 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 11117 11117 23543 Greek 7147 παραβολαῖς parabolaiv N-DPF N-DPF 3850 parables , 0 11118 11118 23543 Greek 7148 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 saying , 0 11119 11119 23543 Greek 7149 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 11121 11120 23543 Greek 7151 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 vvv 0 11122 11121 23543 Greek 7152 σπείρων speirwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4687 “ A farmer 0 11120 11122 23543 Greek 7150 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 went out 0 11123 11123 23543 Greek 7153 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 11124 11124 23543 Greek 7154 σπείρειν speirein V-PAN V-PAN 4687 to sow his seed . 0 11125 11125 23543 Greek 0 11126 11126 23543 Greek 0 11127 11127 23543 Greek 0 11128 11128 23543 Greek 0 11129 11129 23543 Greek 0 11130 11130 23543 Greek 0 11131 11131 23543 Greek 0 11132 11132 23543 Greek 0 11133 11133 23543 Greek 0 11134 11134 23543 Greek 0 11135 11135 23544 Greek 7155 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 13:4 And 0 11136 11136 23544 Greek 7156 ἐν en PREP PREP 1722 as 0 11139 11137 23544 Greek 7159 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 he was 0 11137 11138 23544 Greek 7157 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 11138 11139 23544 Greek 7158 σπείρειν speirein V-PAN V-PAN 4687 sowing , 0 11141 11140 23544 Greek 7161 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 11140 11141 23544 Greek 7160 ἃ a R-NPN R-NPN 3739 some [seed] 0 11142 11142 23544 Greek 7162 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 fell 0 11143 11143 23544 Greek 7163 παρὰ para PREP PREP 3844 along 0 11144 11144 23544 Greek 7164 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 11145 11145 23544 Greek 7165 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 path , 0 11146 11146 23544 Greek 7166 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11148 11147 23544 Greek 7168 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 11149 11148 23544 Greek 7169 πετεινὰ peteina N-NPN N-NPN 4071 birds 0 11147 11149 23544 Greek 7167 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 11150 11150 23544 Greek 7170 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11151 11151 23544 Greek 7171 κατέφαγεν katefagen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2719 devoured 0 11152 11152 23544 Greek 7172 αὐτά auta P-APN P-APN 846 it . 0 11153 11153 23544 Greek 0 11154 11154 23544 Greek 0 11155 11155 23544 Greek 0 11156 11156 23544 Greek 0 11157 11157 23544 Greek 0 11158 11158 23544 Greek 0 11159 11159 23544 Greek 0 11160 11160 23544 Greek 0 11161 11161 23544 Greek 0 11162 11162 23544 Greek 0 11164 11163 23545 Greek 7174 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:5

- 0 11163 11164 23545 Greek 7173 Ἄλλα alla A-NPN A-NPN 243 Some 0 11165 11165 23545 Greek 7175 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 fell 0 11166 11166 23545 Greek 7176 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 11167 11167 23545 Greek 7177 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 11168 11168 23545 Greek 7178 πετρώδη petrwdh A-APN A-APN 4075 rocky ground , 0 11169 11169 23545 Greek 7179 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 11170 11170 23545 Greek 7180 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 11171 11171 23545 Greek 7181 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 it did not have 0 11173 11172 23545 Greek 7183 πολλήν pollhn A-ASF A-ASF 4183 much 0 11172 11173 23545 Greek 7182 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 soil . 0 11174 11174 23545 Greek 7184 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 11176 11175 23545 Greek 7186 ἐξανέτειλεν exaneteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 1816 It sprang up 0 11175 11176 23545 Greek 7185 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 quickly 0 11177 11177 23545 Greek 7187 διὰ dia PREP PREP 1223 because 0 11182 11178 23545 Greek 7192 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 the soil 0 11178 11179 23545 Greek 7188 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 11180 11180 23545 Greek 7190 ἔχειν ecein V-PAN V-PAN 2192 was 0 11179 11181 23545 Greek 7189 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 11181 11182 23545 Greek 7191 βάθος baqov N-ASN N-ASN 899 shallow . 0 11183 11183 23545 Greek 0 11184 11184 23545 Greek 0 11185 11185 23545 Greek 0 11186 11186 23545 Greek 0 11187 11187 23545 Greek 0 11188 11188 23545 Greek 0 11189 11189 23545 Greek 0 11190 11190 23545 Greek 0 11191 11191 23545 Greek 0 11192 11192 23545 Greek 0 11194 11193 23546 Greek 7194 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:6 But 0 11193 11194 23546 Greek 7193 ἡλίου hliou N-GSM N-GSM 2246 [when the] sun 0 11195 11195 23546 Greek 7195 ἀνατείλαντος anateilantov V-AAP-GSM V-AAP-GSM 393 rose , 0 11196 11196 23546 Greek 7196 ἐκαυματίσθη ekaumatisqh V-API-3S V-API-3S 2739 [the seedlings] were scorched , 0 11197 11197 23546 Greek 7197 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11203 11198 23546 Greek 7203 ἐξηράνθη exhranqh V-API-3S V-API-3S 3583 they withered 0 11198 11199 23546 Greek 7198 διὰ dia PREP PREP 1223 because 0 11199 11200 23546 Greek 7199 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 11201 11201 23546 Greek 7201 ἔχειν ecein V-PAN V-PAN 2192 they had 0 11200 11202 23546 Greek 7200 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 no 0 11202 11203 23546 Greek 7202 ῥίζαν rizan N-ASF N-ASF 4491 root . 0 11204 11204 23546 Greek 0 11205 11205 23546 Greek 0 11206 11206 23546 Greek 0 11207 11207 23546 Greek 0 11208 11208 23546 Greek 0 11209 11209 23546 Greek 0 11210 11210 23546 Greek 0 11211 11211 23546 Greek 0 11212 11212 23546 Greek 0 11213 11213 23546 Greek 0 11215 11214 23547 Greek 7205 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:7

- 0 11214 11215 23547 Greek 7204 Ἄλλα alla A-NPN A-NPN 243 Other [seed] 0 11216 11216 23547 Greek 7206 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 fell 0 11217 11217 23547 Greek 7207 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 among 0 11218 11218 23547 Greek 7208 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 11219 11219 23547 Greek 7209 ἀκάνθας akanqav N-APF N-APF 173 thorns , 0 11220 11220 23547 Greek 7210 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 11222 11221 23547 Greek 7212 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 vvv 0 11223 11222 23547 Greek 7213 ἄκανθαι akanqai N-NPF N-NPF 173 [which] 0 11221 11223 23547 Greek 7211 ἀνέβησαν anebhsan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 305 grew up 0 11224 11224 23547 Greek 7214 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11225 11225 23547 Greek 7215 ἀπέπνιξαν apepnixan V-AAI-3P V-AAI-3P 638 choked 0 11226 11226 23547 Greek 7216 αὐτά auta P-APN P-APN 846 [the seedlings] . 0 11227 11227 23547 Greek 0 11228 11228 23547 Greek 0 11229 11229 23547 Greek 0 11230 11230 23547 Greek 0 11231 11231 23547 Greek 0 11232 11232 23547 Greek 0 11233 11233 23547 Greek 0 11234 11234 23547 Greek 0 11235 11235 23547 Greek 0 11236 11236 23547 Greek 0 11238 11237 23548 Greek 7218 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:8

Still 0 11237 11238 23548 Greek 7217 Ἄλλα alla A-NPN A-NPN 243 other [seed] 0 11239 11239 23548 Greek 7219 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 fell 0 11240 11240 23548 Greek 7220 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 11241 11241 23548 Greek 7221 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 11244 11242 23548 Greek 7224 καλήν kalhn A-ASF A-ASF 2570 good 0 11243 11243 23548 Greek 7223 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 11242 11244 23548 Greek 7222 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 soil 0 11245 11245 23548 Greek 7225 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11246 11246 23548 Greek 7226 ἐδίδου edidou V-IAI-3S V-IAI-3S 1325 produced 0 11247 11247 23548 Greek 7227 καρπόν karpon N-ASM N-ASM 2590 a crop — 0 11249 11248 23548 Greek 7229 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 11248 11249 23548 Greek 7228 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 - 0 11250 11250 23548 Greek 7230 ἑκατόν ekaton A-NUI A-NUI 1540 a hundredfold , 0 11252 11251 23548 Greek 7232 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 11251 11252 23548 Greek 7231 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 - 0 11253 11253 23548 Greek 7233 ἑξήκοντα exhkonta A-NUI A-NUI 1835 sixtyfold , 0 11255 11254 23548 Greek 7235 δὲ de CONJ CONJ 1161 [or] 0 11254 11255 23548 Greek 7234 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 - 0 11256 11256 23548 Greek 7236 τριάκοντα triakonta A-NUI A-NUI 5144 thirtyfold . 0 11257 11257 23548 Greek 0 11258 11258 23548 Greek 0 11259 11259 23548 Greek 0 11260 11260 23548 Greek 0 11261 11261 23548 Greek 0 11262 11262 23548 Greek 0 11263 11263 23548 Greek 0 11264 11264 23548 Greek 0 11265 11265 23548 Greek 0 11266 11266 23548 Greek 0 11267 11267 23549 Greek 7237 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 13:9

He who 0 11268 11268 23549 Greek 7238 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 has 0 11269 11269 23549 Greek 7239 ὦτα wta N-APN N-APN 3775 ears 0 11270 11270 23549 Greek 7240 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 to hear , CT does not include to hear; also in verse 43. 0 11271 11271 23549 Greek 7241 ἀκουέτω akouetw V-PAM-3S V-PAM-3S 191 let him hear . ” 0 11272 11272 23549 Greek 0 11273 11273 23549 Greek 0 11274 11274 23549 Greek 0 11275 11275 23549 Greek 0 11276 11276 23549 Greek 0 11277 11277 23549 Greek 0 11278 11278 23549 Greek 0 11279 11279 23549 Greek 0 11280 11280 23549 Greek 0 11281 11281 23549 Greek 0 11282 11282 23550 Greek 7242 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 13:10

The Purpose of Jesus’ Parables
(Isaiah 6:1–13; Mark 4:10–12; Luke 8:9–10)

Then 0 11284 11283 23550 Greek 7244 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 11285 11284 23550 Greek 7245 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 11283 11285 23550 Greek 7243 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 came to [Jesus] 0 11286 11286 23550 Greek 7246 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 [and] asked 0 11287 11287 23550 Greek 7247 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 11288 11288 23550 Greek 7248 Διὰ dia PREP PREP 1223 “ Why 0 11289 11289 23550 Greek 7249 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 11292 11290 23550 Greek 7252 λαλεῖς laleiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2980 do You speak 0 11293 11291 23550 Greek 7253 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to [the people] 0 11290 11292 23550 Greek 7250 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 11291 11293 23550 Greek 7251 παραβολαῖς parabolaiv N-DPF N-DPF 3850 parables ? ” 0 11294 11294 23550 Greek 0 11295 11295 23550 Greek 0 11296 11296 23550 Greek 0 11297 11297 23550 Greek 0 11298 11298 23550 Greek 0 11299 11299 23550 Greek 0 11300 11300 23550 Greek 0 11301 11301 23550 Greek 0 11302 11302 23550 Greek 0 11303 11303 23550 Greek 0 11305 11304 23551 Greek 7255 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:11

- 0 11304 11305 23551 Greek 7254 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 11306 11306 23551 Greek 7256 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 He replied 0 11307 11307 23551 Greek 7257 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 11308 11308 23551 Greek 7258 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 11309 11309 23551 Greek 7259 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 11312 11310 23551 Greek 7262 γνῶναι gnwnai V-2AAN V-2AAN 1097 “ The knowledge 0 11313 11311 23551 Greek 7263 τὰ ta T-APN T-APN 3588 of the 0 11314 11312 23551 Greek 7264 μυστήρια musthria N-APN N-APN 3466 mysteries 0 11315 11313 23551 Greek 7265 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 11316 11314 23551 Greek 7266 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom 0 11317 11315 23551 Greek 7267 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 11318 11316 23551 Greek 7268 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 11311 11317 23551 Greek 7261 δέδοται dedotai V-RPI-3S V-RPI-3S 1325 has been given 0 11310 11318 23551 Greek 7260 Ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 11320 11319 23551 Greek 7270 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 11321 11320 23551 Greek 7271 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 11319 11321 23551 Greek 7269 ἐκείνοις ekeinoiv D-DPM D-DPM 1565 to them 0 11322 11322 23551 Greek 7272 δέδοται dedotai V-RPI-3S V-RPI-3S 1325 - . 0 11323 11323 23551 Greek 0 11324 11324 23551 Greek 0 11325 11325 23551 Greek 0 11326 11326 23551 Greek 0 11327 11327 23551 Greek 0 11328 11328 23551 Greek 0 11329 11329 23551 Greek 0 11330 11330 23551 Greek 0 11331 11331 23551 Greek 0 11332 11332 23551 Greek 0 11334 11333 23552 Greek 7274 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 13:12 - 0 11333 11334 23552 Greek 7273 Ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 Whoever 0 11335 11335 23552 Greek 7275 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 has 0 11337 11336 23552 Greek 7277 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 11336 11337 23552 Greek 7276 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 will be given [more] , 0 11338 11338 23552 Greek 7278 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11339 11339 23552 Greek 7279 περισσευθήσεται perisseuqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4052 he will have an abundance . 0 11341 11340 23552 Greek 7281 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 11340 11341 23552 Greek 7280 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 Whoever 0 11342 11342 23552 Greek 7282 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 [does] not 0 11343 11343 23552 Greek 7283 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 have , 0 11344 11344 23552 Greek 7284 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 11345 11345 23552 Greek 7285 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 11346 11346 23552 Greek 7286 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 he has 0 11347 11347 23552 Greek 7287 ἀρθήσεται arqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 142 will be taken away 0 11348 11348 23552 Greek 7288 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 11349 11349 23552 Greek 7289 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him . 0 11350 11350 23552 Greek 0 11351 11351 23552 Greek 0 11352 11352 23552 Greek 0 11353 11353 23552 Greek 0 11354 11354 23552 Greek 0 11355 11355 23552 Greek 0 11356 11356 23552 Greek 0 11357 11357 23552 Greek 0 11358 11358 23552 Greek 0 11359 11359 23552 Greek 0 11361 11360 23553 Greek 7291 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 Matthew 13:13 This 0 11360 11361 23553 Greek 7290 Διὰ dia PREP PREP 1223 is why 0 11365 11362 23553 Greek 7295 λαλῶ lalw V-PAI-1S V-PAI-1S 2980 I speak 0 11364 11363 23553 Greek 7294 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them 0 11362 11364 23553 Greek 7292 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 11363 11365 23553 Greek 7293 παραβολαῖς parabolaiv N-DPF N-DPF 3850 parables : 0 11366 11366 23553 Greek 7296 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

‘ Though 0 11367 11367 23553 Greek 7297 βλέποντες blepontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 991 seeing , 0 11368 11368 23553 Greek 7298 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 11369 11369 23553 Greek 7299 βλέπουσιν blepousin V-PAI-3P V-PAI-3P 991 they do not see ; 0 11370 11370 23553 Greek 7300 καὶ kai CONJ CONJ 2532

[though] 0 11371 11371 23553 Greek 7301 ἀκούοντες akouontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 191 hearing , 0 11372 11372 23553 Greek 7302 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 11373 11373 23553 Greek 7303 ἀκούουσιν akouousin V-PAI-3P V-PAI-3P 191 they do not hear 0 11374 11374 23553 Greek 7304 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [or] 0 11375 11375 23553 Greek 7305 συνιοῦσιν suniousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4920 understand . ’ See Deuteronomy 29:4, Isaiah 42:20, Jeremiah 5:21, and Ezekiel 12:2. 0 11376 11376 23553 Greek 0 11377 11377 23553 Greek 0 11378 11378 23553 Greek 0 11379 11379 23553 Greek 0 11380 11380 23553 Greek 0 11381 11381 23553 Greek 0 11382 11382 23553 Greek 0 11383 11383 23553 Greek 0 11384 11384 23553 Greek 0 11385 11385 23553 Greek 0 11386 11386 23554 Greek 7306 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 13:14

- 0 11388 11387 23554 Greek 7308 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 In them 0 11389 11388 23554 Greek 7309 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 11390 11389 23554 Greek 7310 προφητεία profhteia N-NSF N-NSF 4394 prophecy 0 11391 11390 23554 Greek 7311 Ἠσαΐου hsaiou N-GSM N-GSM 2268 of Isaiah 0 11387 11391 23554 Greek 7307 ἀναπληροῦται anaplhroutai V-PPI-3S V-PPI-3S 378 is fulfilled 0 11392 11392 23554 Greek 7312 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 11393 11393 23554 Greek 7313 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 - : 0 11395 11394 23554 Greek 7315 ἀκούσετε akousete V-FAI-2P V-FAI-2P 191

‘ You will be ever hearing 0 11394 11395 23554 Greek 7314 Ἀκοῇ akoh N-DSF N-DSF 189 . . . 0 11396 11396 23554 Greek 7316 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 11397 11397 23554 Greek 7317 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 never 0 11398 11398 23554 Greek 7318 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 11399 11399 23554 Greek 7319 συνῆτε sunhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 4920 understanding ; 0 11400 11400 23554 Greek 7320 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 11402 11401 23554 Greek 7322 βλέψετε bleyete V-FAI-2P V-FAI-2P 991

you will be ever seeing 0 11401 11402 23554 Greek 7321 βλέποντες blepontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 991 . . . 0 11403 11403 23554 Greek 7323 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 11404 11404 23554 Greek 7324 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 never 0 11405 11405 23554 Greek 7325 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 11406 11406 23554 Greek 7326 ἴδητε idhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3708 perceiving . 0 11407 11407 23554 Greek 0 11408 11408 23554 Greek 0 11409 11409 23554 Greek 0 11410 11410 23554 Greek 0 11411 11411 23554 Greek 0 11412 11412 23554 Greek 0 11413 11413 23554 Greek 0 11414 11414 23554 Greek 0 11415 11415 23554 Greek 0 11416 11416 23554 Greek 0 11418 11417 23555 Greek 7328 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 13:15

For 0 11419 11418 23555 Greek 7329 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 11423 11419 23555 Greek 7333 τούτου toutou D-GSM D-GSM 3778 this 0 11421 11420 23555 Greek 7331 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 11422 11421 23555 Greek 7332 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 people’s 0 11420 11422 23555 Greek 7330 καρδία kardia N-NSF N-NSF 2588 heart 0 11417 11423 23555 Greek 7327 Ἐπαχύνθη epacunqh V-API-3S V-API-3S 3975 has grown callous ; 0 11424 11424 23555 Greek 7334 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 11428 11425 23555 Greek 7338 ἤκουσαν hkousan V-AAI-3P V-AAI-3P 191

they hardly hear 0 11427 11426 23555 Greek 7337 βαρέως barewv ADV ADV 917 . . . 0 11425 11427 23555 Greek 7335 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 with [their] 0 11426 11428 23555 Greek 7336 ὠσὶν wsin N-DPN N-DPN 3775 ears , 0 11429 11429 23555 Greek 7339 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 11433 11430 23555 Greek 7343 ἐκάμμυσαν ekammusan V-AAI-3P V-AAI-3P 2576 they have closed 0 11432 11431 23555 Greek 7342 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 11430 11432 23555 Greek 7340 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 11431 11433 23555 Greek 7341 ὀφθαλμοὺς ofqalmouv N-APM N-APM 3788 eyes . 0 11434 11434 23555 Greek 7344 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379

Otherwise 0 11435 11435 23555 Greek 7345 ἴδωσιν idwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3708 they might see 0 11436 11436 23555 Greek 7346 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 with [their] 0 11437 11437 23555 Greek 7347 ὀφθαλμοῖς ofqalmoiv N-DPM N-DPM 3788 eyes , 0 11438 11438 23555 Greek 7348 καὶ kai CONJ CONJ 2532

- 0 11441 11439 23555 Greek 7351 ἀκούσωσιν akouswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 191 hear 0 11439 11440 23555 Greek 7349 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 with [their] 0 11440 11441 23555 Greek 7350 ὠσὶν wsin N-DPN N-DPN 3775 ears , 0 11442 11442 23555 Greek 7352 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 11445 11443 23555 Greek 7355 συνῶσιν sunwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 4920

understand 0 11443 11444 23555 Greek 7353 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 with [their] 0 11444 11445 23555 Greek 7354 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 hearts , 0 11446 11446 23555 Greek 7356 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 11447 11447 23555 Greek 7357 ἐπιστρέψωσιν epistreywsin V-AAS-3P V-AAS-3P 1994 turn , 0 11448 11448 23555 Greek 7358 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11449 11449 23555 Greek 7359 ἰάσομαι iasomai V-FDI-1S V-FDI-1S 2390 I would heal 0 11450 11450 23555 Greek 7360 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them .’ Isaiah 6:9–10 (see also LXX) 0 11451 11451 23555 Greek 0 11452 11452 23555 Greek 0 11453 11453 23555 Greek 0 11454 11454 23555 Greek 0 11455 11455 23555 Greek 0 11456 11456 23555 Greek 0 11457 11457 23555 Greek 0 11458 11458 23555 Greek 0 11459 11459 23555 Greek 0 11460 11460 23555 Greek 0 11462 11461 23556 Greek 7362 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:16

But 0 11463 11462 23556 Greek 7363 μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 blessed [are] 0 11461 11463 23556 Greek 7361 Ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 11464 11464 23556 Greek 7364 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 11465 11465 23556 Greek 7365 ὀφθαλμοί ofqalmoi N-NPM N-NPM 3788 eyes 0 11466 11466 23556 Greek 7366 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 11467 11467 23556 Greek 7367 βλέπουσιν blepousin V-PAI-3P V-PAI-3P 991 they see , 0 11468 11468 23556 Greek 7368 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11469 11469 23556 Greek 7369 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 11471 11470 23556 Greek 7371 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 11470 11471 23556 Greek 7370 ὦτα wta N-NPN N-NPN 3775 ears 0 11472 11472 23556 Greek 7372 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 11473 11473 23556 Greek 7373 ἀκούει akouei V-PAI-3S V-PAI-3S 191 they hear . 0 11474 11474 23556 Greek 0 11475 11475 23556 Greek 0 11476 11476 23556 Greek 0 11477 11477 23556 Greek 0 11478 11478 23556 Greek 0 11479 11479 23556 Greek 0 11480 11480 23556 Greek 0 11481 11481 23556 Greek 0 11482 11482 23556 Greek 0 11483 11483 23556 Greek 0 11485 11484 23557 Greek 7375 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 13:17 For 0 11484 11485 23557 Greek 7374 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 truly 0 11486 11486 23557 Greek 7376 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 11487 11487 23557 Greek 7377 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 11488 11488 23557 Greek 7378 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 11489 11489 23557 Greek 7379 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 11490 11490 23557 Greek 7380 προφῆται profhtai N-NPM N-NPM 4396 prophets 0 11491 11491 23557 Greek 7381 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11492 11492 23557 Greek 7382 δίκαιοι dikaioi A-NPM A-NPM 1342 righteous [men] 0 11493 11493 23557 Greek 7383 ἐπεθύμησαν epequmhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 1937 longed 0 11494 11494 23557 Greek 7384 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see 0 11495 11495 23557 Greek 7385 ἃ a R-APN R-APN 3739 what 0 11496 11496 23557 Greek 7386 βλέπετε blepete V-PAI-2P V-PAI-2P 991 you see 0 11497 11497 23557 Greek 7387 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 11498 11498 23557 Greek 7388 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 11499 11499 23557 Greek 7389 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 did not see [it] , 0 11500 11500 23557 Greek 7390 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11501 11501 23557 Greek 7391 ἀκοῦσαι akousai V-AAN V-AAN 191 to hear 0 11502 11502 23557 Greek 7392 ἃ a R-APN R-APN 3739 what 0 11503 11503 23557 Greek 7393 ἀκούετε akouete V-PAI-2P V-PAI-2P 191 you hear 0 11504 11504 23557 Greek 7394 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 11505 11505 23557 Greek 7395 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 11506 11506 23557 Greek 7396 ἤκουσαν hkousan V-AAI-3P V-AAI-3P 191 did not hear [it] . 0 11507 11507 23557 Greek 0 11508 11508 23557 Greek 0 11509 11509 23557 Greek 0 11510 11510 23557 Greek 0 11511 11511 23557 Greek 0 11512 11512 23557 Greek 0 11513 11513 23557 Greek 0 11514 11514 23557 Greek 0 11515 11515 23557 Greek 0 11516 11516 23557 Greek 0 11517 11517 23558 Greek 7397 Ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 Matthew 13:18

The Parable of the Sower Explained
(Mark 4:13–20; Luke 8:11–15)

vvv 0 11519 11518 23558 Greek 7399 ἀκούσατε akousate V-AAM-2P V-AAM-2P 191 Consider , 0 11518 11519 23558 Greek 7398 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then , 0 11520 11520 23558 Greek 7400 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 11521 11521 23558 Greek 7401 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable 0 11522 11522 23558 Greek 7402 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 11523 11523 23558 Greek 7403 σπείροντος speirontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 4687 sower : 0 11524 11524 23558 Greek 0 11525 11525 23558 Greek 0 11526 11526 23558 Greek 0 11527 11527 23558 Greek 0 11528 11528 23558 Greek 0 11529 11529 23558 Greek 0 11530 11530 23558 Greek 0 11531 11531 23558 Greek 0 11532 11532 23558 Greek 0 11533 11533 23558 Greek 0 11534 11534 23559 Greek 7404 Παντὸς pantov A-GSM A-GSM 3956 Matthew 13:19 When anyone 0 11535 11535 23559 Greek 7405 ἀκούοντος akouontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 191 hears 0 11536 11536 23559 Greek 7406 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 11537 11537 23559 Greek 7407 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 message 0 11538 11538 23559 Greek 7408 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 11539 11539 23559 Greek 7409 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom 0 11540 11540 23559 Greek 7410 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 11541 11541 23559 Greek 7411 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {does} not 0 11542 11542 23559 Greek 7412 συνιέντος sunientov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 4920 understand [it] , 0 11544 11543 23559 Greek 7414 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 11545 11544 23559 Greek 7415 πονηρός ponhrov A-NSM A-NSM 4190 evil one 0 11543 11545 23559 Greek 7413 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 comes 0 11546 11546 23559 Greek 7416 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11547 11547 23559 Greek 7417 ἁρπάζει arpazei V-PAI-3S V-PAI-3S 726 snatches away 0 11548 11548 23559 Greek 7418 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 what 0 11549 11549 23559 Greek 7419 ἐσπαρμένον esparmenon V-2RPP-ASN V-2RPP-ASN 4687 was sown 0 11550 11550 23559 Greek 7420 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 11551 11551 23559 Greek 7421 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 11553 11552 23559 Greek 7423 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 11552 11553 23559 Greek 7422 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 heart . 0 11554 11554 23559 Greek 7424 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 This 0 11555 11555 23559 Greek 7425 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 11556 11556 23559 Greek 7426 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [seed] 0 11560 11557 23559 Greek 7430 σπαρείς spareiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 4687 sown Literally the one sown; also in verses 20, 22, and 23 0 11557 11558 23559 Greek 7427 παρὰ para PREP PREP 3844 along 0 11558 11559 23559 Greek 7428 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 11559 11560 23559 Greek 7429 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598 path . 0 11561 11561 23559 Greek 0 11562 11562 23559 Greek 0 11563 11563 23559 Greek 0 11564 11564 23559 Greek 0 11565 11565 23559 Greek 0 11566 11566 23559 Greek 0 11567 11567 23559 Greek 0 11568 11568 23559 Greek 0 11569 11569 23559 Greek 0 11570 11570 23559 Greek 0 11572 11571 23560 Greek 7432 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:20

- 0 11571 11572 23560 Greek 7431 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The [seed] 0 11576 11573 23560 Greek 7436 σπαρείς spareiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 4687 sown 0 11573 11574 23560 Greek 7433 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 11574 11575 23560 Greek 7434 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 11575 11576 23560 Greek 7435 πετρώδη petrwdh A-APN A-APN 4075 rocky ground 0 11577 11577 23560 Greek 7437 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 11578 11578 23560 Greek 7438 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 11579 11579 23560 Greek 7439 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [one who] 0 11582 11580 23560 Greek 7442 ἀκούων akouwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 191 hears 0 11580 11581 23560 Greek 7440 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 11581 11582 23560 Greek 7441 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 11583 11583 23560 Greek 7443 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11584 11584 23560 Greek 7444 εὐθὺς euquv ADV ADV 2112 at once 0 11587 11585 23560 Greek 7447 λαμβάνων lambanwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2983 receives GOC accepts and receives 0 11588 11586 23560 Greek 7448 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 it 0 11585 11587 23560 Greek 7445 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 11586 11588 23560 Greek 7446 χαρᾶς carav N-GSF N-GSF 5479 joy . 0 11589 11589 23560 Greek 0 11590 11590 23560 Greek 0 11591 11591 23560 Greek 0 11592 11592 23560 Greek 0 11593 11593 23560 Greek 0 11594 11594 23560 Greek 0 11595 11595 23560 Greek 0 11596 11596 23560 Greek 0 11597 11597 23560 Greek 0 11598 11598 23560 Greek 0 11605 11599 23561 Greek 7455 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 Matthew 13:21 But 0 11601 11600 23561 Greek 7451 δὲ de CONJ CONJ 1161 since 0 11600 11601 23561 Greek 7450 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 he has 0 11603 11602 23561 Greek 7453 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 11604 11603 23561 Greek 7454 ἑαυτῷ eautw F-3DSM F-3DSM 1438 . . . 0 11599 11604 23561 Greek 7449 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 11602 11605 23561 Greek 7452 ῥίζαν rizan N-ASF N-ASF 4491 root , 0 11607 11606 23561 Greek 7457 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 he remains 0 11606 11607 23561 Greek 7456 πρόσκαιρός proskairov A-NSM A-NSM 4340 for only a season . 0 11609 11608 23561 Greek 7459 δὲ de CONJ CONJ 1161 [When] 0 11610 11609 23561 Greek 7460 θλίψεως qliyewv N-GSF N-GSF 2347 trouble 0 11611 11610 23561 Greek 7461 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 11612 11611 23561 Greek 7462 διωγμοῦ diwgmou N-GSM N-GSM 1375 persecution 0 11608 11612 23561 Greek 7458 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 comes 0 11613 11613 23561 Greek 7463 διὰ dia PREP PREP 1223 because of 0 11614 11614 23561 Greek 7464 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 11615 11615 23561 Greek 7465 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word , 0 11616 11616 23561 Greek 7466 εὐθὺς euquv ADV ADV 2112 vvv 0 11617 11617 23561 Greek 7467 σκανδαλίζεται skandalizetai V-PPI-3S V-PPI-3S 4624 he quickly falls away . 0 11618 11618 23561 Greek 0 11619 11619 23561 Greek 0 11620 11620 23561 Greek 0 11621 11621 23561 Greek 0 11622 11622 23561 Greek 0 11623 11623 23561 Greek 0 11624 11624 23561 Greek 0 11625 11625 23561 Greek 0 11626 11626 23561 Greek 0 11627 11627 23561 Greek 0 11629 11628 23562 Greek 7469 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:22

- 0 11628 11629 23562 Greek 7468 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The [seed] 0 11633 11630 23562 Greek 7473 σπαρείς spareiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 4687 sown 0 11630 11631 23562 Greek 7470 εἰς eiv PREP PREP 1519 among 0 11631 11632 23562 Greek 7471 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 11632 11633 23562 Greek 7472 ἀκάνθας akanqav N-APF N-APF 173 thorns 0 11634 11634 23562 Greek 7474 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 11635 11635 23562 Greek 7475 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 11636 11636 23562 Greek 7476 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [one who] 0 11639 11637 23562 Greek 7479 ἀκούων akouwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 191 hears 0 11637 11638 23562 Greek 7477 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 11638 11639 23562 Greek 7478 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word , 0 11640 11640 23562 Greek 7480 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 11641 11641 23562 Greek 7481 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 11642 11642 23562 Greek 7482 μέριμνα merimna N-NSF N-NSF 3308 worries 0 11643 11643 23562 Greek 7483 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 11645 11644 23562 Greek 7485 τούτου toutou D-GSM D-GSM 3778 this 0 11644 11645 23562 Greek 7484 αἰῶνος aiwnov N-GSM N-GSM 165 life 0 11646 11646 23562 Greek 7486 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11647 11647 23562 Greek 7487 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 11648 11648 23562 Greek 7488 ἀπάτη apath N-NSF N-NSF 539 deceitfulness 0 11649 11649 23562 Greek 7489 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 11650 11650 23562 Greek 7490 πλούτου ploutou N-GSM N-GSM 4149 of wealth 0 11651 11651 23562 Greek 7491 συμπνίγει sumpnigei V-PAI-3S V-PAI-3S 4846 choke 0 11652 11652 23562 Greek 7492 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 11653 11653 23562 Greek 7493 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word , 0 11654 11654 23562 Greek 7494 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11656 11655 23562 Greek 7496 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 it becomes 0 11655 11656 23562 Greek 7495 ἄκαρπος akarpov A-NSM A-NSM 175 unfruitful . 0 11657 11657 23562 Greek 0 11658 11658 23562 Greek 0 11659 11659 23562 Greek 0 11660 11660 23562 Greek 0 11661 11661 23562 Greek 0 11662 11662 23562 Greek 0 11663 11663 23562 Greek 0 11664 11664 23562 Greek 0 11665 11665 23562 Greek 0 11666 11666 23562 Greek 0 11668 11667 23563 Greek 7498 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:23

But 0 11667 11668 23563 Greek 7497 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [seed] 0 11674 11669 23563 Greek 7504 σπαρείς spareiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 4687 sown 0 11669 11670 23563 Greek 7499 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 11670 11671 23563 Greek 7500 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 11673 11672 23563 Greek 7503 καλὴν kalhn A-ASF A-ASF 2570 good 0 11671 11673 23563 Greek 7501 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 soil 0 11672 11674 23563 Greek 7502 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 11675 11675 23563 Greek 7505 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 11676 11676 23563 Greek 7506 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 11677 11677 23563 Greek 7507 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [one who] 0 11680 11678 23563 Greek 7510 ἀκούων akouwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 191 hears 0 11678 11679 23563 Greek 7508 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 11679 11680 23563 Greek 7509 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 11681 11681 23563 Greek 7511 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [and] 0 11682 11682 23563 Greek 7512 συνιών suniwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4920 understands [it] . 0 11683 11683 23563 Greek 7513 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 [He] 0 11684 11684 23563 Greek 7514 δὴ dh PRT PRT 1211 indeed 0 11685 11685 23563 Greek 7515 καρποφορεῖ karpoforei V-PAI-3S V-PAI-3S 2592 bears fruit 0 11686 11686 23563 Greek 7516 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11687 11687 23563 Greek 7517 ποιεῖ poiei V-PAI-3S V-PAI-3S 4160 produces a crop — 0 11689 11688 23563 Greek 7519 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 11688 11689 23563 Greek 7518 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 11690 11690 23563 Greek 7520 ἑκατόν ekaton A-NUI A-NUI 1540 a hundredfold , 0 11692 11691 23563 Greek 7522 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 11691 11692 23563 Greek 7521 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 11693 11693 23563 Greek 7523 ἑξήκοντα exhkonta A-NUI A-NUI 1835 sixtyfold , 0 11695 11694 23563 Greek 7525 δὲ de CONJ CONJ 1161 or 0 11694 11695 23563 Greek 7524 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 11696 11696 23563 Greek 7526 τριάκοντα triakonta A-NUI A-NUI 5144 thirtyfold . ” 0 11697 11697 23563 Greek 0 11698 11698 23563 Greek 0 11699 11699 23563 Greek 0 11700 11700 23563 Greek 0 11701 11701 23563 Greek 0 11702 11702 23563 Greek 0 11703 11703 23563 Greek 0 11704 11704 23563 Greek 0 11705 11705 23563 Greek 0 11706 11706 23563 Greek 0 11709 11707 23564 Greek 7529 παρέθηκεν pareqhken V-AAI-3S V-AAI-3S 3908 Matthew 13:24

The Parable of the Weeds
(Ezekiel 17:1–10)

[Jesus] put before 0 11710 11708 23564 Greek 7530 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 11707 11709 23564 Greek 7527 Ἄλλην allhn A-ASF A-ASF 243 another 0 11708 11710 23564 Greek 7528 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable 0 11711 11711 23564 Greek 7531 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 11713 11712 23564 Greek 7533 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 “ The 0 11714 11713 23564 Greek 7534 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 11715 11714 23564 Greek 7535 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 11716 11715 23564 Greek 7536 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 11712 11716 23564 Greek 7532 Ὡμοιώθη wmoiwqh V-API-3S V-API-3S 3666 is like 0 11717 11717 23564 Greek 7537 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 a man 0 11718 11718 23564 Greek 7538 σπείροντι speironti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 4687 who sowed 0 11719 11719 23564 Greek 7539 καλὸν kalon A-ASN A-ASN 2570 good 0 11720 11720 23564 Greek 7540 σπέρμα sperma N-ASN N-ASN 4690 seed 0 11721 11721 23564 Greek 7541 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 11724 11722 23564 Greek 7544 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 11722 11723 23564 Greek 7542 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 11723 11724 23564 Greek 7543 ἀγρῷ agrw N-DSM N-DSM 68 field . 0 11725 11725 23564 Greek 0 11726 11726 23564 Greek 0 11727 11727 23564 Greek 0 11728 11728 23564 Greek 0 11729 11729 23564 Greek 0 11730 11730 23564 Greek 0 11731 11731 23564 Greek 0 11732 11732 23564 Greek 0 11733 11733 23564 Greek 0 11734 11734 23564 Greek 0 11736 11735 23565 Greek 7546 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:25 But 0 11735 11736 23565 Greek 7545 ἐν en PREP PREP 1722 while 0 11737 11737 23565 Greek 7547 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 . . . 0 11739 11738 23565 Greek 7549 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 vvv 0 11740 11739 23565 Greek 7550 ἀνθρώπους anqrwpouv N-APM N-APM 444 everyone 0 11738 11740 23565 Greek 7548 καθεύδειν kaqeudein V-PAN V-PAN 2518 was asleep , 0 11742 11741 23565 Greek 7552 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 11743 11742 23565 Greek 7553 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 11744 11743 23565 Greek 7554 ἐχθρὸς ecqrov A-NSM A-NSM 2190 enemy 0 11741 11744 23565 Greek 7551 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 11745 11745 23565 Greek 7555 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11746 11746 23565 Greek 7556 ἔσπειρεν espeiren V-AAI-3S V-AAI-3S 4687 sowed 0 11747 11747 23565 Greek 7557 ζιζάνια zizania N-APN N-APN 2215 weeds 0 11748 11748 23565 Greek 7558 ἀνὰ ana PREP PREP 303 among 0 11749 11749 23565 Greek 7559 μέσον meson A-ASN A-ASN 3319 . . . 0 11750 11750 23565 Greek 7560 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 11751 11751 23565 Greek 7561 σίτου sitou N-GSM N-GSM 4621 wheat , 0 11752 11752 23565 Greek 7562 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11753 11753 23565 Greek 7563 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 slipped away . 0 11754 11754 23565 Greek 0 11755 11755 23565 Greek 0 11756 11756 23565 Greek 0 11757 11757 23565 Greek 0 11758 11758 23565 Greek 0 11759 11759 23565 Greek 0 11760 11760 23565 Greek 0 11761 11761 23565 Greek 0 11762 11762 23565 Greek 0 11763 11763 23565 Greek 0 11765 11764 23566 Greek 7565 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:26 - 0 11764 11765 23566 Greek 7564 Ὅτε ote ADV ADV 3753 When 0 11767 11766 23566 Greek 7567 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 11768 11767 23566 Greek 7568 χόρτος cortov N-NSM N-NSM 5528 wheat 0 11766 11768 23566 Greek 7566 ἐβλάστησεν eblasthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 985 sprouted 0 11769 11769 23566 Greek 7569 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11771 11770 23566 Greek 7571 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 bore 0 11770 11771 23566 Greek 7570 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 grain , 0 11772 11772 23566 Greek 7572 τότε tote ADV ADV 5119 then 0 11775 11773 23566 Greek 7575 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 11776 11774 23566 Greek 7576 ζιζάνια zizania N-NPN N-NPN 2215 weeds 0 11774 11775 23566 Greek 7574 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 11773 11776 23566 Greek 7573 ἐφάνη efanh V-2API-3S V-2API-3S 5316 appeared . 0 11777 11777 23566 Greek 0 11778 11778 23566 Greek 0 11779 11779 23566 Greek 0 11780 11780 23566 Greek 0 11781 11781 23566 Greek 0 11782 11782 23566 Greek 0 11783 11783 23566 Greek 0 11784 11784 23566 Greek 0 11785 11785 23566 Greek 0 11786 11786 23566 Greek 0 11788 11787 23567 Greek 7578 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:27

- 0 11789 11788 23567 Greek 7579 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 11791 11789 23567 Greek 7581 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 vvv 0 11792 11790 23567 Greek 7582 οἰκοδεσπότου oikodespotou N-GSM N-GSM 3617 owner’s 0 11790 11791 23567 Greek 7580 δοῦλοι douloi N-NPM N-NPM 1401 servants 0 11787 11792 23567 Greek 7577 Προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 came 0 11794 11793 23567 Greek 7584 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him 0 11793 11794 23567 Greek 7583 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 [and] said , 0 11795 11795 23567 Greek 7585 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 ‘ Sir , 0 11796 11796 23567 Greek 7586 οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 vvv 0 11799 11797 23567 Greek 7589 ἔσπειρας espeirav V-AAI-2S V-AAI-2S 4687 didn’t you sow 0 11797 11798 23567 Greek 7587 καλὸν kalon A-ASN A-ASN 2570 good 0 11798 11799 23567 Greek 7588 σπέρμα sperma N-ASN N-ASN 4690 seed 0 11800 11800 23567 Greek 7590 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 11802 11801 23567 Greek 7592 σῷ sw S-2SDSM S-2SDSM 4674 your 0 11801 11802 23567 Greek 7591 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 11803 11803 23567 Greek 7593 ἀγρῷ agrw N-DSM N-DSM 68 field ? 0 11804 11804 23567 Greek 7594 Πόθεν poqen ADV-I ADV-I 4159 Where 0 11805 11805 23567 Greek 7595 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then 0 11806 11806 23567 Greek 7596 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 did 0 11807 11807 23567 Greek 7597 ζιζάνια zizania N-APN N-APN 2215 [the] weeds {come from} ? ’ 0 11808 11808 23567 Greek 0 11809 11809 23567 Greek 0 11810 11810 23567 Greek 0 11811 11811 23567 Greek 0 11812 11812 23567 Greek 0 11813 11813 23567 Greek 0 11814 11814 23567 Greek 0 11815 11815 23567 Greek 0 11816 11816 23567 Greek 0 11817 11817 23567 Greek 0 11822 11818 23568 Greek 7602 Ἐχθρὸς ecqrov A-NSM A-NSM 2190 Matthew 13:28

‘ An enemy 0 11823 11819 23568 Greek 7603 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 . . . 0 11825 11820 23568 Greek 7605 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 did 0 11824 11821 23568 Greek 7604 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this , ’ 0 11819 11822 23568 Greek 7599 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 11818 11823 23568 Greek 7598 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 11820 11824 23568 Greek 7600 ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 he replied 0 11821 11825 23568 Greek 7601 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 11827 11826 23568 Greek 7607 δὲ de CONJ CONJ 1161

[So] 0 11826 11827 23568 Greek 7606 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 11828 11828 23568 Greek 7608 δοῦλοι douloi N-NPM N-NPM 1401 [the] servants 0 11829 11829 23568 Greek 7609 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 asked 0 11830 11830 23568 Greek 7610 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 11832 11831 23568 Greek 7612 οὖν oun CONJ CONJ 3767 ‘ - 0 11831 11832 23568 Greek 7611 Θέλεις qeleiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2309 Do you want 0 11833 11833 23568 Greek 7613 ἀπελθόντες apelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 565 us to go [and] 0 11834 11834 23568 Greek 7614 συλλέξομεν sullexomen V-FAI-1P V-FAI-1P 4816 pull them up 0 11835 11835 23568 Greek 7615 αὐτά auta P-APN P-APN 846 . . . ? ’ 0 11836 11836 23568 Greek 0 11837 11837 23568 Greek 0 11838 11838 23568 Greek 0 11839 11839 23568 Greek 0 11840 11840 23568 Greek 0 11841 11841 23568 Greek 0 11842 11842 23568 Greek 0 11843 11843 23568 Greek 0 11844 11844 23568 Greek 0 11845 11845 23568 Greek 0 11849 11846 23569 Greek 7619 Οὔ ou PRT-N PRT-N 3756 Matthew 13:29

‘ No 0 11850 11847 23569 Greek 7620 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379 . . . , ’ 0 11847 11848 23569 Greek 7617 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 11846 11849 23569 Greek 7616 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 11848 11850 23569 Greek 7618 ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 he said , 0 11851 11851 23569 Greek 7621 συλλέγοντες sullegontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4816 ‘ if you pull 0 11852 11852 23569 Greek 7622 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 11853 11853 23569 Greek 7623 ζιζάνια zizania N-APN N-APN 2215 weeds [now] , 0 11854 11854 23569 Greek 7624 ἐκριζώσητε ekrizwshte V-AAS-2P V-AAS-2P 1610 you might uproot 0 11857 11855 23569 Greek 7627 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 11858 11856 23569 Greek 7628 σῖτον siton N-ASM N-ASM 4621 wheat 0 11855 11857 23569 Greek 7625 ἅμα ama ADV ADV 260 with 0 11856 11858 23569 Greek 7626 αὐτοῖς autoiv P-DPN P-DPN 846 them . 0 11859 11859 23569 Greek 0 11860 11860 23569 Greek 0 11861 11861 23569 Greek 0 11862 11862 23569 Greek 0 11863 11863 23569 Greek 0 11864 11864 23569 Greek 0 11865 11865 23569 Greek 0 11866 11866 23569 Greek 0 11867 11867 23569 Greek 0 11868 11868 23569 Greek 0 11869 11869 23570 Greek 7629 Ἄφετε afete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 863 Matthew 13:30 Let 0 11871 11870 23570 Greek 7631 ἀμφότερα amfotera A-APN A-APN 297 both 0 11870 11871 23570 Greek 7630 συναυξάνεσθαι sunauxanesqai V-PPN V-PPN 4885 grow together 0 11872 11872 23570 Greek 7632 μέχρι mecri ADV ADV 3360 until 0 11873 11873 23570 Greek 7633 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 11874 11874 23570 Greek 7634 θερισμοῦ qerismou N-GSM N-GSM 2326 harvest . 0 11875 11875 23570 Greek 7635 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 11876 11876 23570 Greek 7636 ἐν en PREP PREP 1722 At that time 0 11877 11877 23570 Greek 7637 καιρῷ kairw N-DSM N-DSM 2540 . . . 0 11878 11878 23570 Greek 7638 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 . . . 0 11879 11879 23570 Greek 7639 θερισμοῦ qerismou N-GSM N-GSM 2326 . . . 0 11880 11880 23570 Greek 7640 ἐρῶ erw V-FAI-1S V-FAI-1S 2046 I will tell 0 11881 11881 23570 Greek 7641 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 11882 11882 23570 Greek 7642 θερισταῖς qeristaiv N-DPM N-DPM 2327 harvesters : 0 11884 11883 23570 Greek 7644 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 First 0 11883 11884 23570 Greek 7643 Συλλέξατε sullexate V-AAM-2P V-AAM-2P 4816 collect 0 11885 11885 23570 Greek 7645 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 11886 11886 23570 Greek 7646 ζιζάνια zizania N-APN N-APN 2215 weeds 0 11887 11887 23570 Greek 7647 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11888 11888 23570 Greek 7648 δήσατε dhsate V-AAM-2P V-AAM-2P 1210 tie 0 11889 11889 23570 Greek 7649 αὐτὰ auta P-APN P-APN 846 them 0 11890 11890 23570 Greek 7650 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 11891 11891 23570 Greek 7651 δέσμας desmav N-APF N-APF 1197 bundles 0 11892 11892 23570 Greek 7652 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 11893 11893 23570 Greek 7653 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 11894 11894 23570 Greek 7654 κατακαῦσαι katakausai V-AAN V-AAN 2618 be burned 0 11895 11895 23570 Greek 7655 αὐτά auta P-APN P-APN 846 - ; 0 11897 11896 23570 Greek 7657 δὲ de CONJ CONJ 1161 then 0 11899 11897 23570 Greek 7659 συναγάγετε sunagagete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 4863 gather 0 11896 11898 23570 Greek 7656 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 11898 11899 23570 Greek 7658 σῖτον siton N-ASM N-ASM 4621 [the] wheat 0 11900 11900 23570 Greek 7660 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 11903 11901 23570 Greek 7663 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 11901 11902 23570 Greek 7661 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 11902 11903 23570 Greek 7662 ἀποθήκην apoqhkhn N-ASF N-ASF 596 barn .’ ” 0 11904 11904 23570 Greek 0 11905 11905 23570 Greek 0 11906 11906 23570 Greek 0 11907 11907 23570 Greek 0 11908 11908 23570 Greek 0 11909 11909 23570 Greek 0 11910 11910 23570 Greek 0 11911 11911 23570 Greek 0 11912 11912 23570 Greek 0 11913 11913 23570 Greek 0 11916 11914 23571 Greek 7666 παρέθηκεν pareqhken V-AAI-3S V-AAI-3S 3908 Matthew 13:31

The Parable of the Mustard Seed
(Mark 4:30–34; Luke 13:18–19)

He put before 0 11917 11915 23571 Greek 7667 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 11914 11916 23571 Greek 7664 Ἄλλην allhn A-ASF A-ASF 243 another 0 11915 11917 23571 Greek 7665 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable 0 11918 11918 23571 Greek 7668 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 11921 11919 23571 Greek 7671 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 “ The 0 11922 11920 23571 Greek 7672 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 11923 11921 23571 Greek 7673 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 11924 11922 23571 Greek 7674 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 11920 11923 23571 Greek 7670 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 11919 11924 23571 Greek 7669 Ὁμοία omoia A-NSF A-NSF 3664 like 0 11926 11925 23571 Greek 7676 σινάπεως sinapewv N-GSN N-GSN 4615 a mustard 0 11925 11926 23571 Greek 7675 κόκκῳ kokkw N-DSM N-DSM 2848 seed 0 11927 11927 23571 Greek 7677 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 that 0 11929 11928 23571 Greek 7679 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 11928 11929 23571 Greek 7678 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 took 0 11930 11930 23571 Greek 7680 ἔσπειρεν espeiren V-AAI-3S V-AAI-3S 4687 [and] planted 0 11931 11931 23571 Greek 7681 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 11934 11932 23571 Greek 7684 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 11932 11933 23571 Greek 7682 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 11933 11934 23571 Greek 7683 ἀγρῷ agrw N-DSM N-DSM 68 field . 0 11935 11935 23571 Greek 0 11936 11936 23571 Greek 0 11937 11937 23571 Greek 0 11938 11938 23571 Greek 0 11939 11939 23571 Greek 0 11940 11940 23571 Greek 0 11941 11941 23571 Greek 0 11942 11942 23571 Greek 0 11943 11943 23571 Greek 0 11944 11944 23571 Greek 0 11947 11945 23572 Greek 7687 μέν men PRT PRT 3303 Matthew 13:32 Although 0 11945 11946 23572 Greek 7685 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 it 0 11948 11947 23572 Greek 7688 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 11946 11948 23572 Greek 7686 μικρότερον mikroteron A-NSN-C A-NSN-C 3398 [the] smallest 0 11949 11949 23572 Greek 7689 πάντων pantwn A-GPN A-GPN 3956 of all 0 11950 11950 23572 Greek 7690 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 11951 11951 23572 Greek 7691 σπερμάτων spermatwn N-GPN N-GPN 4690 seeds , 0 11953 11952 23572 Greek 7693 δὲ de CONJ CONJ 1161 yet 0 11952 11953 23572 Greek 7692 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 - 0 11954 11954 23572 Greek 7694 αὐξηθῇ auxhqh V-APS-3S V-APS-3S 837 it grows into 0 11958 11955 23572 Greek 7698 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 . . . 0 11955 11956 23572 Greek 7695 μεῖζον meizon A-NSN-C A-NSN-C 3173 the largest 0 11956 11957 23572 Greek 7696 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of 0 11957 11958 23572 Greek 7697 λαχάνων lacanwn N-GPN N-GPN 3001 garden plants GOC and F35 of all garden plants 0 11959 11959 23572 Greek 7699 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11960 11960 23572 Greek 7700 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 becomes 0 11961 11961 23572 Greek 7701 δένδρον dendron N-NSN N-NSN 1186 a tree , 0 11962 11962 23572 Greek 7702 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 so that 0 11964 11963 23572 Greek 7704 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 11965 11964 23572 Greek 7705 πετεινὰ peteina N-APN N-APN 4071 birds 0 11966 11965 23572 Greek 7706 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 11967 11966 23572 Greek 7707 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 air 0 11963 11967 23572 Greek 7703 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 come 0 11968 11968 23572 Greek 7708 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 11969 11969 23572 Greek 7709 κατασκηνοῦν kataskhnoun V-PAN V-PAN 2681 nest 0 11970 11970 23572 Greek 7710 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 11973 11971 23572 Greek 7713 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 its 0 11971 11972 23572 Greek 7711 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 11972 11973 23572 Greek 7712 κλάδοις kladoiv N-DPM N-DPM 2798 branches . ” 0 11974 11974 23572 Greek 0 11975 11975 23572 Greek 0 11976 11976 23572 Greek 0 11977 11977 23572 Greek 0 11978 11978 23572 Greek 0 11979 11979 23572 Greek 0 11980 11980 23572 Greek 0 11981 11981 23572 Greek 0 11982 11982 23572 Greek 0 11983 11983 23572 Greek 0 11986 11984 23573 Greek 7716 ἐλάλησεν elalhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2980 Matthew 13:33

The Parable of the Leaven
(Luke 13:20–21)

He told 0 11987 11985 23573 Greek 7717 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 11984 11986 23573 Greek 7714 Ἄλλην allhn A-ASF A-ASF 243 still another 0 11985 11987 23573 Greek 7715 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable : 0 11990 11988 23573 Greek 7720 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 “ The 0 11991 11989 23573 Greek 7721 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 11992 11990 23573 Greek 7722 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 11993 11991 23573 Greek 7723 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 11989 11992 23573 Greek 7719 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 11988 11993 23573 Greek 7718 Ὁμοία omoia A-NSF A-NSF 3664 like 0 11994 11994 23573 Greek 7724 ζύμῃ zumh N-DSF N-DSF 2219 leaven 0 11995 11995 23573 Greek 7725 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 that 0 11997 11996 23573 Greek 7727 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 a woman 0 11996 11997 23573 Greek 7726 λαβοῦσα labousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 2983 took [and] 0 11998 11998 23573 Greek 7728 ἔκρυψεν ekruyen V-AAI-3S V-AAI-3S 2928 mixed 0 11999 11999 23573 Greek 7729 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 12002 12000 23573 Greek 7732 τρία tria A-APN A-APN 5140 three 0 12001 12001 23573 Greek 7731 σάτα sata N-APN N-APN 4568 measures 0 12000 12002 23573 Greek 7730 ἀλεύρου aleurou N-GSN N-GSN 224 of flour , 0 12003 12003 23573 Greek 7733 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 12006 12004 23573 Greek 7736 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 all 0 12004 12005 23573 Greek 7734 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 of it 0 12005 12006 23573 Greek 7735 ἐζυμώθη ezumwqh V-API-3S V-API-3S 2220 was leavened . ” 0 12007 12007 23573 Greek 0 12008 12008 23573 Greek 0 12009 12009 23573 Greek 0 12010 12010 23573 Greek 0 12011 12011 23573 Greek 0 12012 12012 23573 Greek 0 12013 12013 23573 Greek 0 12014 12014 23573 Greek 0 12015 12015 23573 Greek 0 12016 12016 23573 Greek 0 12020 12017 23574 Greek 7740 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 13:34

I Will Open My Mouth in Parables
(Psalm 78:1–72)

- 0 12021 12018 23574 Greek 7741 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 12019 12019 23574 Greek 7739 ἐλάλησεν elalhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2980 spoke 0 12018 12020 23574 Greek 7738 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 12017 12021 23574 Greek 7737 Ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things 0 12024 12022 23574 Greek 7744 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 12025 12023 23574 Greek 7745 ὄχλοις ocloiv N-DPM N-DPM 3793 crowds 0 12022 12024 23574 Greek 7742 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 12023 12025 23574 Greek 7743 παραβολαῖς parabolaiv N-DPF N-DPF 3850 parables . 0 12026 12026 23574 Greek 7746 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 12030 12027 23574 Greek 7750 ἐλάλει elalei V-IAI-3S V-IAI-3S 2980 He did not tell them anything 0 12029 12028 23574 Greek 7749 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 12031 12029 23574 Greek 7751 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . 0 12027 12030 23574 Greek 7747 χωρὶς cwriv ADV ADV 5565 without using 0 12028 12031 23574 Greek 7748 παραβολῆς parabolhv N-GSF N-GSF 3850 a parable . 0 12032 12032 23574 Greek 0 12033 12033 23574 Greek 0 12034 12034 23574 Greek 0 12035 12035 23574 Greek 0 12036 12036 23574 Greek 0 12037 12037 23574 Greek 0 12038 12038 23574 Greek 0 12039 12039 23574 Greek 0 12040 12040 23574 Greek 0 12041 12041 23574 Greek 0 12042 12042 23575 Greek 7752 ὅπως opwv ADV ADV 3704 Matthew 13:35 So 0 12043 12043 23575 Greek 7753 πληρωθῇ plhrwqh V-APS-3S V-APS-3S 4137 was fulfilled 0 12044 12044 23575 Greek 7754 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 what 0 12045 12045 23575 Greek 7755 ῥηθὲν rhqen V-APP-NSN V-APP-NSN 2046 was spoken 0 12046 12046 23575 Greek 7756 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 12047 12047 23575 Greek 7757 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 12048 12048 23575 Greek 7758 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 12049 12049 23575 Greek 7759 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 - : 0 12050 12050 23575 Greek 7760 Ἀνοίξω anoixw V-FAI-1S V-FAI-1S 455

“ I will open 0 12055 12051 23575 Greek 7765 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 12053 12052 23575 Greek 7763 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 12054 12053 23575 Greek 7764 στόμα stoma N-ASN N-ASN 4750 mouth 0 12051 12054 23575 Greek 7761 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 12052 12055 23575 Greek 7762 παραβολαῖς parabolaiv N-DPF N-DPF 3850 parables ; 0 12056 12056 23575 Greek 7766 ἐρεύξομαι ereuxomai V-FDI-1S V-FDI-1S 2044

I will utter 0 12057 12057 23575 Greek 7767 κεκρυμμένα kekrummena V-RPP-APN V-RPP-APN 2928 things hidden 0 12058 12058 23575 Greek 7768 ἀπὸ apo PREP PREP 575 since 0 12059 12059 23575 Greek 7769 καταβολῆς katabolhv N-GSF N-GSF 2602 [the] foundation 0 12060 12060 23575 Greek 7770 κόσμου kosmou N-GSM N-GSM 2889 [of the] world .” Psalm 78:2 (see also LXX); SBL, NE, and WH do not include of the world. 0 12061 12061 23575 Greek 0 12062 12062 23575 Greek 0 12063 12063 23575 Greek 0 12064 12064 23575 Greek 0 12065 12065 23575 Greek 0 12066 12066 23575 Greek 0 12067 12067 23575 Greek 0 12068 12068 23575 Greek 0 12069 12069 23575 Greek 0 12070 12070 23575 Greek 0 12071 12071 23576 Greek 7771 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 13:36

The Parable of the Weeds Explained
(Zephaniah 1:1–6)

Then 0 12072 12072 23576 Greek 7772 ἀφεὶς afeiv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 863 [Jesus] dismissed 0 12073 12073 23576 Greek 7773 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 12074 12074 23576 Greek 7774 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 crowds 0 12075 12075 23576 Greek 7775 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 [and] went 0 12076 12076 23576 Greek 7776 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 12077 12077 23576 Greek 7777 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the GOC His 0 12078 12078 23576 Greek 7778 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house . 0 12079 12079 23576 Greek 7779 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 12080 12080 23576 Greek 7780 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 0 12081 12081 23576 Greek 7781 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 12086 12082 23576 Greek 7786 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 12084 12083 23576 Greek 7784 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 12085 12084 23576 Greek 7785 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 12082 12085 23576 Greek 7782 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came 0 12083 12086 23576 Greek 7783 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 12087 12087 23576 Greek 7787 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] said , 0 12088 12088 23576 Greek 7788 Φράσον frason V-AAM-2S V-AAM-2S 5419 “ Explain 0 12089 12089 23576 Greek 7789 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 to us 0 12090 12090 23576 Greek 7790 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 12091 12091 23576 Greek 7791 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable 0 12092 12092 23576 Greek 7792 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of the 0 12093 12093 23576 Greek 7793 ζιζανίων zizaniwn N-GPN N-GPN 2215 weeds 0 12094 12094 23576 Greek 7794 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 in the 0 12095 12095 23576 Greek 7795 ἀγροῦ agrou N-GSM N-GSM 68 field . ” 0 12096 12096 23576 Greek 0 12097 12097 23576 Greek 0 12098 12098 23576 Greek 0 12099 12099 23576 Greek 0 12100 12100 23576 Greek 0 12101 12101 23576 Greek 0 12102 12102 23576 Greek 0 12103 12103 23576 Greek 0 12104 12104 23576 Greek 0 12105 12105 23576 Greek 0 12107 12106 23577 Greek 7797 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:37

- 0 12106 12107 23577 Greek 7796 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 12108 12108 23577 Greek 7798 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 He replied 0 12109 12109 23577 Greek 7799 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - , 0 12110 12110 23577 Greek 7800 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 0 12111 12111 23577 Greek 7801 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ The [One] 0 12112 12112 23577 Greek 7802 σπείρων speirwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4687 who sows 0 12113 12113 23577 Greek 7803 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 12114 12114 23577 Greek 7804 καλὸν kalon A-ASN A-ASN 2570 good 0 12115 12115 23577 Greek 7805 σπέρμα sperma N-ASN N-ASN 4690 seed 0 12116 12116 23577 Greek 7806 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 12117 12117 23577 Greek 7807 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 12118 12118 23577 Greek 7808 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 12119 12119 23577 Greek 7809 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 12120 12120 23577 Greek 7810 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man . 0 12121 12121 23577 Greek 0 12122 12122 23577 Greek 0 12123 12123 23577 Greek 0 12124 12124 23577 Greek 0 12125 12125 23577 Greek 0 12126 12126 23577 Greek 0 12127 12127 23577 Greek 0 12128 12128 23577 Greek 0 12129 12129 23577 Greek 0 12130 12130 23577 Greek 0 12132 12131 23578 Greek 7812 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:38 - 0 12131 12132 23578 Greek 7811 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 12133 12133 23578 Greek 7813 ἀγρός agrov N-NSM N-NSM 68 [The] field 0 12134 12134 23578 Greek 7814 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 12135 12135 23578 Greek 7815 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 12136 12136 23578 Greek 7816 κόσμος kosmov N-NSM N-NSM 2889 world , 0 12138 12137 23578 Greek 7818 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 12137 12138 23578 Greek 7817 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 12139 12139 23578 Greek 7819 καλὸν kalon A-NSN A-NSN 2570 [the] good 0 12140 12140 23578 Greek 7820 σπέρμα sperma N-NSN N-NSN 4690 seed 0 12141 12141 23578 Greek 7821 οὗτοί outoi D-NPM D-NPM 3778 represents 0 12142 12142 23578 Greek 7822 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 . . . 0 12143 12143 23578 Greek 7823 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 12144 12144 23578 Greek 7824 υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 sons 0 12145 12145 23578 Greek 7825 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 12146 12146 23578 Greek 7826 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom . 0 12148 12147 23578 Greek 7828 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 12147 12148 23578 Greek 7827 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 12149 12149 23578 Greek 7829 ζιζάνιά zizania N-NPN N-NPN 2215 [The] weeds 0 12150 12150 23578 Greek 7830 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 12151 12151 23578 Greek 7831 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 12152 12152 23578 Greek 7832 υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 sons 0 12153 12153 23578 Greek 7833 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 12154 12154 23578 Greek 7834 πονηροῦ ponhrou A-GSM A-GSM 4190 evil [one] , 0 12155 12155 23578 Greek 0 12156 12156 23578 Greek 0 12157 12157 23578 Greek 0 12158 12158 23578 Greek 0 12159 12159 23578 Greek 0 12160 12160 23578 Greek 0 12161 12161 23578 Greek 0 12162 12162 23578 Greek 0 12163 12163 23578 Greek 0 12164 12164 23578 Greek 0 12166 12165 23579 Greek 7836 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:39 and 0 12165 12166 23579 Greek 7835 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 12167 12167 23579 Greek 7837 ἐχθρὸς ecqrov A-NSM A-NSM 2190 enemy 0 12168 12168 23579 Greek 7838 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 12169 12169 23579 Greek 7839 σπείρας speirav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4687 who sows 0 12170 12170 23579 Greek 7840 αὐτά auta P-APN P-APN 846 them 0 12171 12171 23579 Greek 7841 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 12172 12172 23579 Greek 7842 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 12173 12173 23579 Greek 7843 διάβολος diabolov A-NSM A-NSM 1228 devil . 0 12175 12174 23579 Greek 7845 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 12174 12175 23579 Greek 7844 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 12176 12176 23579 Greek 7846 θερισμὸς qerismov N-NSM N-NSM 2326 harvest 0 12180 12177 23579 Greek 7850 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 12177 12178 23579 Greek 7847 συντέλεια sunteleia N-NSF N-NSF 4930 [the] end 0 12178 12179 23579 Greek 7848 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 12179 12180 23579 Greek 7849 αἰῶνός aiwnov N-GSM N-GSM 165 age , 0 12182 12181 23579 Greek 7852 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 12181 12182 23579 Greek 7851 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 12183 12183 23579 Greek 7853 θερισταὶ qeristai N-NPM N-NPM 2327 [the] harvesters 0 12185 12184 23579 Greek 7855 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 12184 12185 23579 Greek 7854 ἄγγελοί aggeloi N-NPM N-NPM 32 angels . 0 12186 12186 23579 Greek 0 12187 12187 23579 Greek 0 12188 12188 23579 Greek 0 12189 12189 23579 Greek 0 12190 12190 23579 Greek 0 12191 12191 23579 Greek 0 12192 12192 23579 Greek 0 12193 12193 23579 Greek 0 12194 12194 23579 Greek 0 12195 12195 23579 Greek 0 12197 12196 23580 Greek 7857 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 13:40

vvv 0 12196 12197 23580 Greek 7856 Ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 As 0 12199 12198 23580 Greek 7859 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 12200 12199 23580 Greek 7860 ζιζάνια zizania N-NPN N-NPN 2215 weeds 0 12198 12200 23580 Greek 7858 συλλέγεται sullegetai V-PPI-3S V-PPI-3S 4816 are collected 0 12201 12201 23580 Greek 7861 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12203 12202 23580 Greek 7863 καίεται kaietai V-PPI-3S V-PPI-3S 2545 burned 0 12202 12203 23580 Greek 7862 πυρὶ puri N-DSN N-DSN 4442 in the fire , 0 12204 12204 23580 Greek 7864 οὕτως outwv ADV ADV 3779 so 0 12205 12205 23580 Greek 7865 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will it be 0 12206 12206 23580 Greek 7866 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 12207 12207 23580 Greek 7867 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 12208 12208 23580 Greek 7868 συντελείᾳ sunteleia N-DSF N-DSF 4930 end 0 12209 12209 23580 Greek 7869 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 12211 12210 23580 Greek 7871 τούτου toutou D-GSM D-GSM 3778 of this 0 12210 12211 23580 Greek 7870 αἰῶνος aiwnov N-GSM N-GSM 165 age . CT of the age 0 12212 12212 23580 Greek 0 12213 12213 23580 Greek 0 12214 12214 23580 Greek 0 12215 12215 23580 Greek 0 12216 12216 23580 Greek 0 12217 12217 23580 Greek 0 12218 12218 23580 Greek 0 12219 12219 23580 Greek 0 12220 12220 23580 Greek 0 12221 12221 23580 Greek 0 12223 12222 23581 Greek 7873 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 13:41 The 0 12224 12223 23581 Greek 7874 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 12225 12224 23581 Greek 7875 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 12226 12225 23581 Greek 7876 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 12222 12226 23581 Greek 7872 Ἀποστελεῖ apostelei V-FAI-3S V-FAI-3S 649 will send out 0 12229 12227 23581 Greek 7879 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 12227 12228 23581 Greek 7877 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 12228 12229 23581 Greek 7878 ἀγγέλους aggelouv N-APM N-APM 32 angels , 0 12230 12230 23581 Greek 7880 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12231 12231 23581 Greek 7881 συλλέξουσιν sullexousin V-FAI-3P V-FAI-3P 4816 they will weed 0 12232 12232 23581 Greek 7882 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 12235 12233 23581 Greek 7885 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 12233 12234 23581 Greek 7883 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 12234 12235 23581 Greek 7884 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom 0 12236 12236 23581 Greek 7886 πάντα panta A-APN A-APN 3956 every 0 12237 12237 23581 Greek 7887 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 12238 12238 23581 Greek 7888 σκάνδαλα skandala N-APN N-APN 4625 cause of sin 0 12239 12239 23581 Greek 7889 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12240 12240 23581 Greek 7890 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 all who 0 12241 12241 23581 Greek 7891 ποιοῦντας poiountav V-PAP-APM V-PAP-APM 4160 practice 0 12242 12242 23581 Greek 7892 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 12243 12243 23581 Greek 7893 ἀνομίαν anomian N-ASF N-ASF 458 lawlessness . 0 12244 12244 23581 Greek 0 12245 12245 23581 Greek 0 12246 12246 23581 Greek 0 12247 12247 23581 Greek 0 12248 12248 23581 Greek 0 12249 12249 23581 Greek 0 12250 12250 23581 Greek 0 12251 12251 23581 Greek 0 12252 12252 23581 Greek 0 12253 12253 23581 Greek 0 12254 12254 23582 Greek 7894 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 13:42 And 0 12255 12255 23582 Greek 7895 βαλοῦσιν balousin V-FAI-3P V-FAI-3P 906 they will throw 0 12256 12256 23582 Greek 7896 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 12257 12257 23582 Greek 7897 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 12258 12258 23582 Greek 7898 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 12260 12259 23582 Greek 7900 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 vvv 0 12261 12260 23582 Greek 7901 πυρός purov N-GSN N-GSN 4442 fiery 0 12259 12261 23582 Greek 7899 κάμινον kaminon N-ASF N-ASF 2575 furnace , 0 12262 12262 23582 Greek 7902 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 [where] there 0 12263 12263 23582 Greek 7903 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 12264 12264 23582 Greek 7904 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 12265 12265 23582 Greek 7905 κλαυθμὸς klauqmov N-NSM N-NSM 2805 weeping 0 12266 12266 23582 Greek 7906 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12267 12267 23582 Greek 7907 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 12268 12268 23582 Greek 7908 βρυγμὸς brugmov N-NSM N-NSM 1030 gnashing 0 12269 12269 23582 Greek 7909 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 12270 12270 23582 Greek 7910 ὀδόντων odontwn N-GPM N-GPM 3599 teeth . 0 12271 12271 23582 Greek 0 12272 12272 23582 Greek 0 12273 12273 23582 Greek 0 12274 12274 23582 Greek 0 12275 12275 23582 Greek 0 12276 12276 23582 Greek 0 12277 12277 23582 Greek 0 12278 12278 23582 Greek 0 12279 12279 23582 Greek 0 12280 12280 23582 Greek 0 12281 12281 23583 Greek 7911 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 13:43 Then 0 12282 12282 23583 Greek 7912 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 12283 12283 23583 Greek 7913 δίκαιοι dikaioi A-NPM A-NPM 1342 righteous 0 12284 12284 23583 Greek 7914 ἐκλάμψουσιν eklamyousin V-FAI-3P V-FAI-3P 1584 will shine 0 12285 12285 23583 Greek 7915 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 12286 12286 23583 Greek 7916 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 12287 12287 23583 Greek 7917 ἥλιος hliov N-NSM N-NSM 2246 sun 0 12288 12288 23583 Greek 7918 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 12289 12289 23583 Greek 7919 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 12290 12290 23583 Greek 7920 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 12291 12291 23583 Greek 7921 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 12293 12292 23583 Greek 7923 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 12292 12293 23583 Greek 7922 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 Father . See Daniel 12:3. 0 12294 12294 23583 Greek 7924 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588

He who 0 12295 12295 23583 Greek 7925 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 has 0 12296 12296 23583 Greek 7926 ὦτα wta N-APN N-APN 3775 ears 0 12297 12297 23583 Greek 7927 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 to hear , 0 12298 12298 23583 Greek 7928 ἀκουέτω akouetw V-PAM-3S V-PAM-3S 191 let him hear . 0 12299 12299 23583 Greek 0 12300 12300 23583 Greek 0 12301 12301 23583 Greek 0 12302 12302 23583 Greek 0 12303 12303 23583 Greek 0 12304 12304 23583 Greek 0 12305 12305 23583 Greek 0 12306 12306 23583 Greek 0 12307 12307 23583 Greek 0 12308 12308 23583 Greek 0 12309 12309 23584 Greek 7929 Πάλιν palin ADV ADV 3825 Matthew 13:44

The Parables of the Treasure and the Pearl

Again , CT does not include Again. 0 12312 12310 23584 Greek 7932 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 12313 12311 23584 Greek 7933 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 12314 12312 23584 Greek 7934 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 12315 12313 23584 Greek 7935 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 12311 12314 23584 Greek 7931 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 12310 12315 23584 Greek 7930 ὁμοία omoia A-NSF A-NSF 3664 like 0 12316 12316 23584 Greek 7936 θησαυρῷ qhsaurw N-DSM N-DSM 2344 treasure 0 12317 12317 23584 Greek 7937 κεκρυμμένῳ kekrummenw V-RPP-DSM V-RPP-DSM 2928 hidden 0 12318 12318 23584 Greek 7938 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 12319 12319 23584 Greek 7939 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 12322 12320 23584 Greek 7942 εὑρὼν eurwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2147 a field . 0 12321 12321 23584 Greek 7941 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 [When a] man 0 12320 12322 23584 Greek 7940 ἀγρῷ agrw N-DSM N-DSM 68 found 0 12323 12323 23584 Greek 7943 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 [it] , 0 12324 12324 23584 Greek 7944 ἔκρυψεν ekruyen V-AAI-3S V-AAI-3S 2928 he hid [it again] , 0 12325 12325 23584 Greek 7945 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12326 12326 23584 Greek 7946 ἀπὸ apo PREP PREP 575 in 0 12327 12327 23584 Greek 7947 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 [his] 0 12329 12328 23584 Greek 7949 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 12328 12329 23584 Greek 7948 χαρᾶς carav N-GSF N-GSF 5479 joy 0 12330 12330 23584 Greek 7950 ὑπάγει upagei V-PAI-3S V-PAI-3S 5217 he went 0 12331 12331 23584 Greek 7951 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12335 12332 23584 Greek 7955 πωλεῖ pwlei V-PAI-3S V-PAI-3S 4453 sold 0 12332 12333 23584 Greek 7952 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 12333 12334 23584 Greek 7953 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 - 0 12334 12335 23584 Greek 7954 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 he had 0 12336 12336 23584 Greek 7956 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 12337 12337 23584 Greek 7957 ἀγοράζει agorazei V-PAI-3S V-PAI-3S 59 and 0 12340 12338 23584 Greek 7960 ἐκεῖνον ekeinon D-ASM D-ASM 1565 bought 0 12338 12339 23584 Greek 7958 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 that 0 12339 12340 23584 Greek 7959 ἀγρὸν agron N-ASM N-ASM 68 field . 0 12341 12341 23584 Greek 0 12342 12342 23584 Greek 0 12343 12343 23584 Greek 0 12344 12344 23584 Greek 0 12345 12345 23584 Greek 0 12346 12346 23584 Greek 0 12347 12347 23584 Greek 0 12348 12348 23584 Greek 0 12349 12349 23584 Greek 0 12350 12350 23584 Greek 0 12351 12351 23585 Greek 7961 Πάλιν palin ADV ADV 3825 Matthew 13:45

Again , 0 12354 12352 23585 Greek 7964 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 12355 12353 23585 Greek 7965 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 12356 12354 23585 Greek 7966 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 12357 12355 23585 Greek 7967 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 12353 12356 23585 Greek 7963 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 12352 12357 23585 Greek 7962 ὁμοία omoia A-NSF A-NSF 3664 like 0 12358 12358 23585 Greek 7968 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 vvv 0 12359 12359 23585 Greek 7969 ἐμπόρῳ emporw N-DSM N-DSM 1713 a merchant 0 12360 12360 23585 Greek 7970 ζητοῦντι zhtounti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 2212 in search of 0 12361 12361 23585 Greek 7971 καλοὺς kalouv A-APM A-APM 2570 fine 0 12362 12362 23585 Greek 7972 μαργαρίτας margaritav N-APM N-APM 3135 pearls . 0 12363 12363 23585 Greek 0 12364 12364 23585 Greek 0 12365 12365 23585 Greek 0 12366 12366 23585 Greek 0 12367 12367 23585 Greek 0 12368 12368 23585 Greek 0 12369 12369 23585 Greek 0 12370 12370 23585 Greek 0 12371 12371 23585 Greek 0 12372 12372 23585 Greek 0 12373 12373 23586 Greek 7973 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 Matthew 13:46 When 0 12374 12374 23586 Greek 7974 εὑρὼν eurwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2147 he found 0 12375 12375 23586 Greek 7975 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 12376 12376 23586 Greek 7976 πολύτιμον polutimon A-ASM A-ASM 4186 very precious 0 12377 12377 23586 Greek 7977 μαργαρίτην margarithn N-ASM N-ASM 3135 pearl , 0 12378 12378 23586 Greek 7978 ἀπελθὼν apelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 565 he went away 0 12379 12379 23586 Greek 7979 πέπρακεν pepraken V-RAI-3S V-RAI-3S 4097 [and] sold 0 12380 12380 23586 Greek 7980 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 12381 12381 23586 Greek 7981 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 - 0 12382 12382 23586 Greek 7982 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 he had 0 12383 12383 23586 Greek 7983 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12384 12384 23586 Greek 7984 ἠγόρασεν hgorasen V-AAI-3S V-AAI-3S 59 bought 0 12385 12385 23586 Greek 7985 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 it . 0 12386 12386 23586 Greek 0 12387 12387 23586 Greek 0 12388 12388 23586 Greek 0 12389 12389 23586 Greek 0 12390 12390 23586 Greek 0 12391 12391 23586 Greek 0 12392 12392 23586 Greek 0 12393 12393 23586 Greek 0 12394 12394 23586 Greek 0 12395 12395 23586 Greek 0 12396 12396 23587 Greek 7986 Πάλιν palin ADV ADV 3825 Matthew 13:47

The Parable of the Net

Once again , 0 12399 12397 23587 Greek 7989 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 12400 12398 23587 Greek 7990 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 12401 12399 23587 Greek 7991 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 12402 12400 23587 Greek 7992 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 12398 12401 23587 Greek 7988 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 12397 12402 23587 Greek 7987 ὁμοία omoia A-NSF A-NSF 3664 like 0 12403 12403 23587 Greek 7993 σαγήνῃ saghnh N-DSF N-DSF 4522 a net 0 12404 12404 23587 Greek 7994 βληθείσῃ blhqeish V-APP-DSF V-APP-DSF 906 that was cast 0 12405 12405 23587 Greek 7995 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 12406 12406 23587 Greek 7996 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 12407 12407 23587 Greek 7997 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea 0 12408 12408 23587 Greek 7998 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12412 12409 23587 Greek 8002 συναγαγούσῃ sunagagoush V-2AAP-DSF V-2AAP-DSF 4863 caught 0 12409 12410 23587 Greek 7999 ἐκ ek PREP PREP 1537 - 0 12410 12411 23587 Greek 8000 παντὸς pantov A-GSN A-GSN 3956 all 0 12411 12412 23587 Greek 8001 γένους genouv N-GSN N-GSN 1085 kinds [of fish] . 0 12413 12413 23587 Greek 0 12414 12414 23587 Greek 0 12415 12415 23587 Greek 0 12416 12416 23587 Greek 0 12417 12417 23587 Greek 0 12418 12418 23587 Greek 0 12419 12419 23587 Greek 0 12420 12420 23587 Greek 0 12421 12421 23587 Greek 0 12422 12422 23587 Greek 0 12423 12423 23588 Greek 8003 ἥν hn R-ASF R-ASF 3739 Matthew 13:48 - 0 12424 12424 23588 Greek 8004 ὅτε ote ADV ADV 3753 When 0 12425 12425 23588 Greek 8005 ἐπληρώθη eplhrwqh V-API-3S V-API-3S 4137 it was full , 0 12426 12426 23588 Greek 8006 ἀναβιβάσαντες anabibasantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 307 [the men] pulled [it] 0 12427 12427 23588 Greek 8007 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 vvv 0 12428 12428 23588 Greek 8008 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 12429 12429 23588 Greek 8009 αἰγιαλόν aigialon N-ASM N-ASM 123 ashore . 0 12430 12430 23588 Greek 8010 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 12431 12431 23588 Greek 8011 καθίσαντες kaqisantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 2523 they sat down 0 12432 12432 23588 Greek 8012 συνέλεξαν sunelexan V-AAI-3P V-AAI-3P 4816 [and] sorted 0 12433 12433 23588 Greek 8013 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 12434 12434 23588 Greek 8014 καλὰ kala A-APN A-APN 2570 good [fish] 0 12435 12435 23588 Greek 8015 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 12436 12436 23588 Greek 8016 ἀγγεῖα aggeia N-APN N-APN 30 containers , 0 12438 12437 23588 Greek 8018 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 12441 12438 23588 Greek 8021 ἔβαλον ebalon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 906 threw 0 12437 12439 23588 Greek 8017 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 12439 12440 23588 Greek 8019 σαπρὰ sapra A-APN A-APN 4550 bad 0 12440 12441 23588 Greek 8020 ἔξω exw ADV ADV 1854 away . 0 12442 12442 23588 Greek 0 12443 12443 23588 Greek 0 12444 12444 23588 Greek 0 12445 12445 23588 Greek 0 12446 12446 23588 Greek 0 12447 12447 23588 Greek 0 12448 12448 23588 Greek 0 12449 12449 23588 Greek 0 12450 12450 23588 Greek 0 12451 12451 23588 Greek 0 12452 12452 23589 Greek 8022 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 Matthew 13:49

So 0 12453 12453 23589 Greek 8023 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will it be 0 12454 12454 23589 Greek 8024 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 12455 12455 23589 Greek 8025 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 12456 12456 23589 Greek 8026 συντελείᾳ sunteleia N-DSF N-DSF 4930 end 0 12457 12457 23589 Greek 8027 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 12458 12458 23589 Greek 8028 αἰῶνος aiwnov N-GSM N-GSM 165 age : 0 12460 12459 23589 Greek 8030 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 12461 12460 23589 Greek 8031 ἄγγελοι aggeloi N-NPM N-NPM 32 angels 0 12459 12461 23589 Greek 8029 ἐξελεύσονται exeleusontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1831 will come 0 12462 12462 23589 Greek 8032 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12463 12463 23589 Greek 8033 ἀφοριοῦσιν aforiousin V-FAI-3P-ATT V-FAI-3P-ATT 873 separate 0 12464 12464 23589 Greek 8034 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 12465 12465 23589 Greek 8035 πονηροὺς ponhrouv A-APM A-APM 4190 wicked 0 12466 12466 23589 Greek 8036 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 12467 12467 23589 Greek 8037 μέσου mesou A-GSN A-GSN 3319 . . . 0 12468 12468 23589 Greek 8038 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 12469 12469 23589 Greek 8039 δικαίων dikaiwn A-GPM A-GPM 1342 righteous 0 12470 12470 23589 Greek 0 12471 12471 23589 Greek 0 12472 12472 23589 Greek 0 12473 12473 23589 Greek 0 12474 12474 23589 Greek 0 12475 12475 23589 Greek 0 12476 12476 23589 Greek 0 12477 12477 23589 Greek 0 12478 12478 23589 Greek 0 12479 12479 23589 Greek 0 12480 12480 23590 Greek 8040 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 13:50 and 0 12481 12481 23590 Greek 8041 βαλοῦσιν balousin V-FAI-3P V-FAI-3P 906 throw 0 12482 12482 23590 Greek 8042 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 12483 12483 23590 Greek 8043 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 12484 12484 23590 Greek 8044 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 12486 12485 23590 Greek 8046 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 vvv 0 12487 12486 23590 Greek 8047 πυρός purov N-GSN N-GSN 4442 fiery 0 12485 12487 23590 Greek 8045 κάμινον kaminon N-ASF N-ASF 2575 furnace , 0 12488 12488 23590 Greek 8048 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 [where] there 0 12489 12489 23590 Greek 8049 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 12490 12490 23590 Greek 8050 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 12491 12491 23590 Greek 8051 κλαυθμὸς klauqmov N-NSM N-NSM 2805 weeping 0 12492 12492 23590 Greek 8052 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12493 12493 23590 Greek 8053 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 12494 12494 23590 Greek 8054 βρυγμὸς brugmov N-NSM N-NSM 1030 gnashing 0 12495 12495 23590 Greek 8055 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 12496 12496 23590 Greek 8056 ὀδόντων odontwn N-GPM N-GPM 3599 teeth . 0 12497 12497 23590 Greek 0 12498 12498 23590 Greek 0 12499 12499 23590 Greek 0 12500 12500 23590 Greek 0 12501 12501 23590 Greek 0 12502 12502 23590 Greek 0 12503 12503 23590 Greek 0 12504 12504 23590 Greek 0 12505 12505 23590 Greek 0 12506 12506 23590 Greek 0 12511 12507 23591 Greek 8061 Συνήκατε sunhkate V-AAI-2P V-AAI-2P 4920 Matthew 13:51

Have you understood 0 12507 12508 23591 Greek 8057 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 0 12509 12509 23591 Greek 8059 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 12512 12510 23591 Greek 8062 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 12508 12511 23591 Greek 8058 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things ? ” 0 12517 12512 23591 Greek 8067 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 12510 12513 23591 Greek 8060 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 asked them . CT does not include Jesus asked them. 0 12515 12514 23591 Greek 8065 Ναί nai PRT PRT 3483

“ Yes , 0 12516 12515 23591 Greek 8066 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord , CT does not include Lord. ” 0 12513 12516 23591 Greek 8063 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 0 12514 12517 23591 Greek 8064 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 they answered . 0 12518 12518 23591 Greek 0 12519 12519 23591 Greek 0 12520 12520 23591 Greek 0 12521 12521 23591 Greek 0 12522 12522 23591 Greek 0 12523 12523 23591 Greek 0 12524 12524 23591 Greek 0 12525 12525 23591 Greek 0 12526 12526 23591 Greek 0 12527 12527 23591 Greek 0 12529 12528 23592 Greek 8069 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 13:52

Then 0 12528 12529 23592 Greek 8068 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 12530 12530 23592 Greek 8070 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He told 0 12531 12531 23592 Greek 8071 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 12532 12532 23592 Greek 8072 Διὰ dia PREP PREP 1223 “ For this reason 0 12533 12533 23592 Greek 8073 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . , 0 12534 12534 23592 Greek 8074 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 every 0 12535 12535 23592 Greek 8075 γραμματεὺς grammateuv N-NSM N-NSM 1122 scribe 0 12536 12536 23592 Greek 8076 μαθητευθεὶς maqhteuqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 3100 who has been discipled 0 12537 12537 23592 Greek 8077 εἰς eiv PREP PREP 1519 in the 0 12538 12538 23592 Greek 8078 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 0 12539 12539 23592 Greek 8079 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 12540 12540 23592 Greek 8080 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 12541 12541 23592 Greek 8081 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 12543 12542 23592 Greek 8083 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 12542 12543 23592 Greek 8082 ὅμοιός omoiov A-NSM A-NSM 3664 like 0 12544 12544 23592 Greek 8084 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 vvv 0 12545 12545 23592 Greek 8085 οἰκοδεσπότῃ oikodespoth N-DSM N-DSM 3617 a homeowner 0 12546 12546 23592 Greek 8086 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 who 0 12547 12547 23592 Greek 8087 ἐκβάλλει ekballei V-PAI-3S V-PAI-3S 1544 brings 0 12548 12548 23592 Greek 8088 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 12551 12549 23592 Greek 8091 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 12549 12550 23592 Greek 8089 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 12550 12551 23592 Greek 8090 θησαυροῦ qhsaurou N-GSM N-GSM 2344 storeroom 0 12552 12552 23592 Greek 8092 καινὰ kaina A-APN A-APN 2537 new [treasures] 0 12553 12553 23592 Greek 8093 καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well as 0 12554 12554 23592 Greek 8094 παλαιά palaia A-APN A-APN 3820 old . ” 0 12555 12555 23592 Greek 0 12556 12556 23592 Greek 0 12557 12557 23592 Greek 0 12558 12558 23592 Greek 0 12559 12559 23592 Greek 0 12560 12560 23592 Greek 0 12561 12561 23592 Greek 0 12562 12562 23592 Greek 0 12563 12563 23592 Greek 0 12564 12564 23592 Greek 0 12565 12565 23593 Greek 8095 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 13:53

The Rejection at Nazareth
(Mark 6:1–6; Luke 4:16–30)

- 0 12566 12566 23593 Greek 8096 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 - 0 12567 12567 23593 Greek 8097 ὅτε ote ADV ADV 3753 When 0 12569 12568 23593 Greek 8099 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 12570 12569 23593 Greek 8100 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 12568 12570 23593 Greek 8098 ἐτέλεσεν etelesen V-AAI-3S V-AAI-3S 5055 had finished 0 12573 12571 23593 Greek 8103 ταύτας tautav D-APF D-APF 3778 these 0 12571 12572 23593 Greek 8101 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 12572 12573 23593 Greek 8102 παραβολὰς parabolav N-APF N-APF 3850 parables , 0 12574 12574 23593 Greek 8104 μετῆρεν methren V-AAI-3S V-AAI-3S 3332 He withdrew 0 12575 12575 23593 Greek 8105 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 from that place . 0 12576 12576 23593 Greek 0 12577 12577 23593 Greek 0 12578 12578 23593 Greek 0 12579 12579 23593 Greek 0 12580 12580 23593 Greek 0 12581 12581 23593 Greek 0 12582 12582 23593 Greek 0 12583 12583 23593 Greek 0 12584 12584 23593 Greek 0 12585 12585 23593 Greek 0 12586 12586 23594 Greek 8106 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 13:54 - 0 12587 12587 23594 Greek 8107 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 Coming 0 12588 12588 23594 Greek 8108 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 12591 12589 23594 Greek 8111 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His hometown 0 12589 12590 23594 Greek 8109 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 . . . 0 12590 12591 23594 Greek 8110 πατρίδα patrida N-ASF N-ASF 3968 . . . , 0 12592 12592 23594 Greek 8112 ἐδίδασκεν edidasken V-IAI-3S V-IAI-3S 1321 He taught 0 12593 12593 23594 Greek 8113 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 [the people] 0 12594 12594 23594 Greek 8114 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 12597 12595 23594 Greek 8117 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 12595 12596 23594 Greek 8115 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 12596 12597 23594 Greek 8116 συναγωγῇ sunagwgh N-DSF N-DSF 4864 synagogue , 0 12598 12598 23594 Greek 8118 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 and 0 12600 12599 23594 Greek 8120 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 they 0 12599 12600 23594 Greek 8119 ἐκπλήττεσθαι ekplhttesqai V-PPN V-PPN 1605 were astonished . 0 12603 12601 23594 Greek 8123 Πόθεν poqen ADV-I ADV-I 4159 “ Where did this man get 0 12604 12602 23594 Greek 8124 τούτῳ toutw D-DSM D-DSM 3778 . . . 0 12607 12603 23594 Greek 8127 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 such 0 12605 12604 23594 Greek 8125 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 12606 12605 23594 Greek 8126 σοφία sofia N-NSF N-NSF 4678 wisdom 0 12608 12606 23594 Greek 8128 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12609 12607 23594 Greek 8129 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 12610 12608 23594 Greek 8130 δυνάμεις dunameiv N-NPF N-NPF 1411 miraculous powers ? ” 0 12601 12609 23594 Greek 8121 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 12602 12610 23594 Greek 8122 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 they asked . 0 12611 12611 23594 Greek 0 12612 12612 23594 Greek 0 12613 12613 23594 Greek 0 12614 12614 23594 Greek 0 12615 12615 23594 Greek 0 12616 12616 23594 Greek 0 12617 12617 23594 Greek 0 12618 12618 23594 Greek 0 12619 12619 23594 Greek 0 12620 12620 23594 Greek 0 12623 12621 23595 Greek 8133 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 Matthew 13:55 “ Isn’t 0 12621 12622 23595 Greek 8131 Οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 12622 12623 23595 Greek 8132 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 12624 12624 23595 Greek 8134 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 12625 12625 23595 Greek 8135 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 vvv 0 12626 12626 23595 Greek 8136 τέκτονος tektonov N-GSM N-GSM 5045 carpenter’s 0 12627 12627 23595 Greek 8137 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 son ? 0 12628 12628 23595 Greek 8138 Οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 Isn’t 0 12631 12629 23595 Greek 8141 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 12629 12630 23595 Greek 8139 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 12630 12631 23595 Greek 8140 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother’s 0 12632 12632 23595 Greek 8142 λέγεται legetai V-PPI-3S V-PPI-3S 3004 name 0 12633 12633 23595 Greek 8143 Μαριάμ mariam N-PRI N-PRI 3137 Mary , 0 12634 12634 23595 Greek 8144 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [aren’t] 0 12637 12635 23595 Greek 8147 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 12635 12636 23595 Greek 8145 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 12636 12637 23595 Greek 8146 ἀδελφοὶ adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers 0 12638 12638 23595 Greek 8148 Ἰάκωβος iakwbov N-NSM N-NSM 2385 James , 0 12639 12639 23595 Greek 8149 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 12640 12640 23595 Greek 8150 Ἰωσῆς iwshv N-NSM N-NSM 2500 Joses , CT Joseph; see Mark 6:3. 0 12641 12641 23595 Greek 8151 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 12642 12642 23595 Greek 8152 Σίμων simwn N-NSM N-NSM 4613 Simon , 0 12643 12643 23595 Greek 8153 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12644 12644 23595 Greek 8154 Ἰούδας ioudav N-NSM N-NSM 2455 Judas ? 0 12645 12645 23595 Greek 0 12646 12646 23595 Greek 0 12647 12647 23595 Greek 0 12648 12648 23595 Greek 0 12649 12649 23595 Greek 0 12650 12650 23595 Greek 0 12651 12651 23595 Greek 0 12652 12652 23595 Greek 0 12653 12653 23595 Greek 0 12654 12654 23595 Greek 0 12663 12655 23596 Greek 8163 εἰσίν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 Matthew 13:56 Aren’t 0 12659 12656 23596 Greek 8159 οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 . . . 0 12660 12657 23596 Greek 8160 πᾶσαι pasai A-NPF A-NPF 3956 all 0 12658 12658 23596 Greek 8158 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 12656 12659 23596 Greek 8156 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 12657 12660 23596 Greek 8157 ἀδελφαὶ adelfai N-NPF N-NPF 79 sisters 0 12661 12661 23596 Greek 8161 πρὸς prov PREP PREP 4314 with 0 12662 12662 23596 Greek 8162 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 12655 12663 23596 Greek 8155 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well ? 0 12664 12664 23596 Greek 8164 Πόθεν poqen ADV-I ADV-I 4159 Where 0 12665 12665 23596 Greek 8165 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then 0 12666 12666 23596 Greek 8166 τούτῳ toutw D-DSM D-DSM 3778 [did] this [man] 0 12668 12667 23596 Greek 8168 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 [get] all 0 12667 12668 23596 Greek 8167 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these things ? ” 0 12669 12669 23596 Greek 0 12670 12670 23596 Greek 0 12671 12671 23596 Greek 0 12672 12672 23596 Greek 0 12673 12673 23596 Greek 0 12674 12674 23596 Greek 0 12675 12675 23596 Greek 0 12676 12676 23596 Greek 0 12677 12677 23596 Greek 0 12678 12678 23596 Greek 0 12679 12679 23597 Greek 8169 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 13:57 And 0 12680 12680 23597 Greek 8170 ἐσκανδαλίζοντο eskandalizonto V-IPI-3P V-IPI-3P 4624 they took offense 0 12681 12681 23597 Greek 8171 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 12682 12682 23597 Greek 8172 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 12684 12683 23597 Greek 8174 δὲ de CONJ CONJ 1161

But 0 12683 12684 23597 Greek 8173 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 12685 12685 23597 Greek 8175 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 12686 12686 23597 Greek 8176 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 12687 12687 23597 Greek 8177 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 12692 12688 23597 Greek 8182 εἰ ei COND COND 1487 “ Only 0 12693 12689 23597 Greek 8183 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 12694 12690 23597 Greek 8184 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 12695 12691 23597 Greek 8185 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 [his] 0 12697 12692 23597 Greek 8187 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 12696 12693 23597 Greek 8186 πατρίδι patridi N-DSF N-DSF 3968 hometown 0 12698 12694 23597 Greek 8188 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12699 12695 23597 Greek 8189 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 12702 12696 23597 Greek 8192 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his own 0 12700 12697 23597 Greek 8190 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 12701 12698 23597 Greek 8191 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 household 0 12689 12699 23597 Greek 8179 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 12690 12700 23597 Greek 8180 προφήτης profhthv N-NSM N-NSM 4396 a prophet 0 12688 12701 23597 Greek 8178 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 12691 12702 23597 Greek 8181 ἄτιμος atimov A-NSM A-NSM 820 without honor . ” 0 12703 12703 23597 Greek 0 12704 12704 23597 Greek 0 12705 12705 23597 Greek 0 12706 12706 23597 Greek 0 12707 12707 23597 Greek 0 12708 12708 23597 Greek 0 12709 12709 23597 Greek 0 12710 12710 23597 Greek 0 12711 12711 23597 Greek 0 12712 12712 23597 Greek 0 12713 12713 23598 Greek 8193 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 13:58 And 0 12714 12714 23598 Greek 8194 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 12715 12715 23598 Greek 8195 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 He did not do 0 12718 12716 23598 Greek 8198 πολλάς pollav A-APF A-APF 4183 many 0 12717 12717 23598 Greek 8197 δυνάμεις dunameiv N-APF N-APF 1411 miracles 0 12716 12718 23598 Greek 8196 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there , 0 12719 12719 23598 Greek 8199 διὰ dia PREP PREP 1223 because of 0 12722 12720 23598 Greek 8202 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 12720 12721 23598 Greek 8200 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 12721 12722 23598 Greek 8201 ἀπιστίαν apistian N-ASF N-ASF 570 unbelief . 0 12723 12723 23598 Greek 0 12724 12724 23598 Greek 0 12725 12725 23598 Greek 0 12726 12726 23598 Greek 0 12727 12727 23598 Greek 0 12728 12728 23598 Greek 0 12729 12729 23598 Greek 0 12730 12730 23598 Greek 0 12731 12731 23598 Greek 0 12732 12732 23598 Greek 0 12733 12733 23599 Greek 8203 Ἐν en PREP PREP 1722 Matthew 14:1

The Beheading of John
(Mark 6:14–29; Luke 9:7–9)

At 0 12734 12734 23599 Greek 8204 ἐκείνῳ ekeinw D-DSM D-DSM 1565 that 0 12735 12735 23599 Greek 8205 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 12736 12736 23599 Greek 8206 καιρῷ kairw N-DSM N-DSM 2540 time 0 12738 12737 23599 Greek 8208 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 12739 12738 23599 Greek 8209 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 12740 12739 23599 Greek 8210 τετράρχης tetrarchv N-NSM N-NSM 5076 tetrarch 0 12737 12740 23599 Greek 8207 ἤκουσεν hkousen V-AAI-3S V-AAI-3S 191 heard 0 12741 12741 23599 Greek 8211 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 12742 12742 23599 Greek 8212 ἀκοὴν akohn N-ASF N-ASF 189 reports 0 12743 12743 23599 Greek 8213 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 about Jesus 0 12744 12744 23599 Greek 0 12745 12745 23599 Greek 0 12746 12746 23599 Greek 0 12747 12747 23599 Greek 0 12748 12748 23599 Greek 0 12749 12749 23599 Greek 0 12750 12750 23599 Greek 0 12751 12751 23599 Greek 0 12752 12752 23599 Greek 0 12753 12753 23599 Greek 0 12754 12754 23600 Greek 8214 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:2 and 0 12755 12755 23600 Greek 8215 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 12756 12756 23600 Greek 8216 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to 0 12758 12757 23600 Greek 8218 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 12757 12758 23600 Greek 8217 παισὶν paisin N-DPM N-DPM 3816 servants , 0 12759 12759 23600 Greek 8219 Οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 “ This 0 12760 12760 23600 Greek 8220 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 12761 12761 23600 Greek 8221 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 12762 12762 23600 Greek 8222 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 12763 12763 23600 Greek 8223 βαπτιστής baptisthv N-NSM N-NSM 910 Baptist ; 0 12764 12764 23600 Greek 8224 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 he 0 12765 12765 23600 Greek 8225 ἠγέρθη hgerqh V-API-3S V-API-3S 1453 has risen 0 12766 12766 23600 Greek 8226 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 12767 12767 23600 Greek 8227 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 12768 12768 23600 Greek 8228 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 dead ! 0 12769 12769 23600 Greek 8229 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 12771 12770 23600 Greek 8231 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 That 0 12770 12771 23600 Greek 8230 διὰ dia PREP PREP 1223 is why 0 12772 12772 23600 Greek 8232 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 12773 12773 23600 Greek 8233 δυνάμεις dunameiv N-NPF N-NPF 1411 miraculous powers 0 12774 12774 23600 Greek 8234 ἐνεργοῦσιν energousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1754 are at work 0 12775 12775 23600 Greek 8235 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 12776 12776 23600 Greek 8236 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him . ” 0 12777 12777 23600 Greek 0 12778 12778 23600 Greek 0 12779 12779 23600 Greek 0 12780 12780 23600 Greek 0 12781 12781 23600 Greek 0 12782 12782 23600 Greek 0 12783 12783 23600 Greek 0 12784 12784 23600 Greek 0 12785 12785 23600 Greek 0 12786 12786 23600 Greek 0 12788 12787 23601 Greek 8238 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 14:3

[Now] 0 12787 12788 23601 Greek 8237 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 12789 12789 23601 Greek 8239 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 12790 12790 23601 Greek 8240 κρατήσας krathsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2902 had arrested 0 12791 12791 23601 Greek 8241 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 12792 12792 23601 Greek 8242 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John 0 12793 12793 23601 Greek 8243 ἔδησεν edhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1210 [and] bound 0 12794 12794 23601 Greek 8244 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 12795 12795 23601 Greek 8245 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12796 12796 23601 Greek 8246 ἔθετο eqeto V-2AMI-3S V-2AMI-3S 5087 put [him] 0 12797 12797 23601 Greek 8247 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 12798 12798 23601 Greek 8248 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 prison 0 12799 12799 23601 Greek 8249 διὰ dia PREP PREP 1223 on account of 0 12800 12800 23601 Greek 8250 Ἡρῳδιάδα hrwdiada N-ASF N-ASF 2266 Herodias , 0 12801 12801 23601 Greek 8251 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 12806 12802 23601 Greek 8256 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 12804 12803 23601 Greek 8254 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 12805 12804 23601 Greek 8255 ἀδελφοῦ adelfou N-GSM N-GSM 80 brother 0 12803 12805 23601 Greek 8253 Φιλίππου filippou N-GSM N-GSM 5376 Philip’s 0 12802 12806 23601 Greek 8252 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife , 0 12807 12807 23601 Greek 0 12808 12808 23601 Greek 0 12809 12809 23601 Greek 0 12810 12810 23601 Greek 0 12811 12811 23601 Greek 0 12812 12812 23601 Greek 0 12813 12813 23601 Greek 0 12814 12814 23601 Greek 0 12815 12815 23601 Greek 0 12816 12816 23601 Greek 0 12818 12817 23602 Greek 8258 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 14:4 because 0 12820 12818 23602 Greek 8260 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 12821 12819 23602 Greek 8261 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 12817 12820 23602 Greek 8257 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 had been telling 0 12819 12821 23602 Greek 8259 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 12822 12822 23602 Greek 8262 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 12823 12823 23602 Greek 8263 ἔξεστίν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 It is not lawful 0 12824 12824 23602 Greek 8264 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you 0 12825 12825 23602 Greek 8265 ἔχειν ecein V-PAN V-PAN 2192 to have 0 12826 12826 23602 Greek 8266 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 her . ” 0 12827 12827 23602 Greek 0 12828 12828 23602 Greek 0 12829 12829 23602 Greek 0 12830 12830 23602 Greek 0 12831 12831 23602 Greek 0 12832 12832 23602 Greek 0 12833 12833 23602 Greek 0 12834 12834 23602 Greek 0 12835 12835 23602 Greek 0 12836 12836 23602 Greek 0 12837 12837 23603 Greek 8267 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:5 Although 0 12838 12838 23603 Greek 8268 θέλων qelwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2309 [Herod] wanted 0 12840 12839 23603 Greek 8270 ἀποκτεῖναι apokteinai V-AAN V-AAN 615 to kill 0 12839 12840 23603 Greek 8269 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [John] , 0 12841 12841 23603 Greek 8271 ἐφοβήθη efobhqh V-AOI-3S V-AOI-3S 5399 he was afraid 0 12842 12842 23603 Greek 8272 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 of the 0 12843 12843 23603 Greek 8273 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 people , 0 12844 12844 23603 Greek 8274 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 12848 12845 23603 Greek 8278 εἶχον eicon V-IAI-3P V-IAI-3P 2192 they regarded 0 12847 12846 23603 Greek 8277 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [John] 0 12845 12847 23603 Greek 8275 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 12846 12848 23603 Greek 8276 προφήτην profhthn N-ASM N-ASM 4396 a prophet . 0 12849 12849 23603 Greek 0 12850 12850 23603 Greek 0 12851 12851 23603 Greek 0 12852 12852 23603 Greek 0 12853 12853 23603 Greek 0 12854 12854 23603 Greek 0 12855 12855 23603 Greek 0 12856 12856 23603 Greek 0 12857 12857 23603 Greek 0 12858 12858 23603 Greek 0 12862 12859 23604 Greek 8282 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Matthew 14:6

When 0 12863 12860 23604 Greek 8283 Ἡρῴδου hrwdou N-GSM N-GSM 2264 Herod’s 0 12859 12861 23604 Greek 8279 Γενεσίων genesiwn N-GPN N-GPN 1077 birthday 0 12861 12862 23604 Greek 8281 ἀγομένων agomenwn V-PPP-GPN V-PPP-GPN 71 was being celebrated , CT When Herod's birthday had come 0 12860 12863 23604 Greek 8280 δὲ de CONJ CONJ 1161 however , 0 12865 12864 23604 Greek 8285 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 12866 12865 23604 Greek 8286 θυγάτηρ qugathr N-NSF N-NSF 2364 daughter 0 12867 12866 23604 Greek 8287 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 12868 12867 23604 Greek 8288 Ἡρῳδιάδος hrwdiadov N-GSF N-GSF 2266 of Herodias 0 12864 12868 23604 Greek 8284 ὠρχήσατο wrchsato V-ADI-3S V-ADI-3S 3738 danced 0 12869 12869 23604 Greek 8289 ἐν en PREP PREP 1722 before them 0 12870 12870 23604 Greek 8290 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 . . . 0 12871 12871 23604 Greek 8291 μέσῳ mesw A-DSN A-DSN 3319 . . . 0 12872 12872 23604 Greek 8292 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12873 12873 23604 Greek 8293 ἤρεσεν hresen V-AAI-3S V-AAI-3S 700 pleased 0 12874 12874 23604 Greek 8294 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 12875 12875 23604 Greek 8295 Ἡρῴδῃ hrwdh N-DSM N-DSM 2264 Herod 0 12876 12876 23604 Greek 0 12877 12877 23604 Greek 0 12878 12878 23604 Greek 0 12879 12879 23604 Greek 0 12880 12880 23604 Greek 0 12881 12881 23604 Greek 0 12882 12882 23604 Greek 0 12883 12883 23604 Greek 0 12884 12884 23604 Greek 0 12885 12885 23604 Greek 0 12886 12886 23605 Greek 8296 ὅθεν oqen ADV ADV 3606 Matthew 14:7 so much that 0 12889 12887 23605 Greek 8299 ὡμολόγησεν wmologhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 3670 he promised 0 12887 12888 23605 Greek 8297 μεθ' meq PREP PREP 3326 with 0 12888 12889 23605 Greek 8298 ὅρκου orkou N-GSM N-GSM 3727 an oath 0 12891 12890 23605 Greek 8301 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to give 0 12890 12891 23605 Greek 8300 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 to her 0 12892 12892 23605 Greek 8302 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 whatever 0 12893 12893 23605 Greek 8303 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 12894 12894 23605 Greek 8304 αἰτήσηται aithshtai V-AMS-3S V-AMS-3S 154 she asked . 0 12895 12895 23605 Greek 0 12896 12896 23605 Greek 0 12897 12897 23605 Greek 0 12898 12898 23605 Greek 0 12899 12899 23605 Greek 0 12900 12900 23605 Greek 0 12901 12901 23605 Greek 0 12902 12902 23605 Greek 0 12903 12903 23605 Greek 0 12904 12904 23605 Greek 0 12906 12905 23606 Greek 8306 δέ de CONJ CONJ 1161 Matthew 14:8

- 0 12907 12906 23606 Greek 8307 προβιβασθεῖσα probibasqeisa V-APP-NSF V-APP-NSF 4264 Prompted 0 12908 12907 23606 Greek 8308 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 12911 12908 23606 Greek 8311 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 12909 12909 23606 Greek 8309 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 12910 12910 23606 Greek 8310 μητρὸς mhtrov N-GSF N-GSF 3384 mother , 0 12905 12911 23606 Greek 8305 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 12914 12912 23606 Greek 8314 φησίν fhsin V-PAI-3S V-PAI-3S 5346 she said , 0 12912 12913 23606 Greek 8312 Δός dov V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1325 “ Give 0 12913 12914 23606 Greek 8313 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me 0 12915 12915 23606 Greek 8315 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 12916 12916 23606 Greek 8316 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 12917 12917 23606 Greek 8317 πίνακι pinaki N-DSM N-DSM 4094 a platter 0 12918 12918 23606 Greek 8318 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 12919 12919 23606 Greek 8319 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head 0 12920 12920 23606 Greek 8320 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 of John 0 12921 12921 23606 Greek 8321 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 12922 12922 23606 Greek 8322 βαπτιστοῦ baptistou N-GSM N-GSM 910 Baptist . ” 0 12923 12923 23606 Greek 0 12924 12924 23606 Greek 0 12925 12925 23606 Greek 0 12926 12926 23606 Greek 0 12927 12927 23606 Greek 0 12928 12928 23606 Greek 0 12929 12929 23606 Greek 0 12930 12930 23606 Greek 0 12931 12931 23606 Greek 0 12932 12932 23606 Greek 0 12933 12933 23607 Greek 8323 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:9

- 0 12935 12934 23607 Greek 8325 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 12936 12935 23607 Greek 8326 βασιλεύς basileuv N-NSM N-NSM 935 king 0 12934 12936 23607 Greek 8324 ἐλυπήθη eluphqh V-API-3S V-API-3S 3076 was grieved , 0 12937 12937 23607 Greek 8327 διὰ dia PREP PREP 1223 but because of 0 12938 12938 23607 Greek 8328 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 12939 12939 23607 Greek 8329 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 [his] 0 12940 12940 23607 Greek 8330 ὅρκους orkouv N-APM N-APM 3727 oaths 0 12941 12941 23607 Greek 8331 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12942 12942 23607 Greek 8332 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 vvv 0 12943 12943 23607 Greek 8333 συνανακειμένους sunanakeimenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 4873 his guests , 0 12944 12944 23607 Greek 8334 ἐκέλευσεν ekeleusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2753 he ordered that 0 12945 12945 23607 Greek 8335 δοθῆναι doqhnai V-APN V-APN 1325 [her wish] be granted 0 12946 12946 23607 Greek 0 12947 12947 23607 Greek 0 12948 12948 23607 Greek 0 12949 12949 23607 Greek 0 12950 12950 23607 Greek 0 12951 12951 23607 Greek 0 12952 12952 23607 Greek 0 12953 12953 23607 Greek 0 12954 12954 23607 Greek 0 12955 12955 23607 Greek 0 12956 12956 23608 Greek 8336 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:10 and 0 12957 12957 23608 Greek 8337 πέμψας pemyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 3992 sent {to have} 0 12959 12958 23608 Greek 8339 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 12960 12959 23608 Greek 8340 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John 0 12958 12960 23608 Greek 8338 ἀπεκεφάλισεν apekefalisen V-AAI-3S V-AAI-3S 607 beheaded 0 12961 12961 23608 Greek 8341 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 12962 12962 23608 Greek 8342 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 12963 12963 23608 Greek 8343 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 prison . 0 12964 12964 23608 Greek 0 12965 12965 23608 Greek 0 12966 12966 23608 Greek 0 12967 12967 23608 Greek 0 12968 12968 23608 Greek 0 12969 12969 23608 Greek 0 12970 12970 23608 Greek 0 12971 12971 23608 Greek 0 12972 12972 23608 Greek 0 12973 12973 23608 Greek 0 12974 12974 23609 Greek 8344 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:11

- 0 12978 12975 23609 Greek 8348 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [John’s] 0 12976 12976 23609 Greek 8346 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 12977 12977 23609 Greek 8347 κεφαλὴ kefalh N-NSF N-NSF 2776 head 0 12975 12978 23609 Greek 8345 ἠνέχθη hnecqh V-API-3S V-API-3S 5342 was brought in 0 12979 12979 23609 Greek 8349 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 12980 12980 23609 Greek 8350 πίνακι pinaki N-DSM N-DSM 4094 a platter 0 12981 12981 23609 Greek 8351 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 12982 12982 23609 Greek 8352 ἐδόθη edoqh V-API-3S V-API-3S 1325 presented 0 12983 12983 23609 Greek 8353 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 to the 0 12984 12984 23609 Greek 8354 κορασίῳ korasiw N-DSN N-DSN 2877 girl , 0 12985 12985 23609 Greek 8355 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 12986 12986 23609 Greek 8356 ἤνεγκεν hnegken V-AAI-3S V-AAI-3S 5342 [who] carried [it] 0 12987 12987 23609 Greek 8357 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 to 0 12989 12988 23609 Greek 8359 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 12988 12989 23609 Greek 8358 μητρὶ mhtri N-DSF N-DSF 3384 mother . 0 12990 12990 23609 Greek 0 12991 12991 23609 Greek 0 12992 12992 23609 Greek 0 12993 12993 23609 Greek 0 12994 12994 23609 Greek 0 12995 12995 23609 Greek 0 12996 12996 23609 Greek 0 12997 12997 23609 Greek 0 12998 12998 23609 Greek 0 12999 12999 23609 Greek 0 13000 13000 23610 Greek 8360 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:12

Then 0 13004 13001 23610 Greek 8364 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [John’s] 0 13002 13002 23610 Greek 8362 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 13003 13003 23610 Greek 8363 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 13001 13004 23610 Greek 8361 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 came [and] 0 13005 13005 23610 Greek 8365 ἦραν hran V-AAI-3P V-AAI-3P 142 took 0 13006 13006 23610 Greek 8366 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [his] 0 13007 13007 23610 Greek 8367 σῶμα swma N-ASN N-ASN 4983 body 0 13008 13008 23610 Greek 8368 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13009 13009 23610 Greek 8369 ἔθαψαν eqayan V-AAI-3P V-AAI-3P 2290 buried 0 13010 13010 23610 Greek 8370 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 it . 0 13011 13011 23610 Greek 8371 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 13012 13012 23610 Greek 8372 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 they went 0 13013 13013 23610 Greek 8373 ἀπήγγειλαν aphggeilan V-AAI-3P V-AAI-3P 518 [and] informed 0 13014 13014 23610 Greek 8374 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 13015 13015 23610 Greek 8375 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 Jesus . 0 13016 13016 23610 Greek 0 13017 13017 23610 Greek 0 13018 13018 23610 Greek 0 13019 13019 23610 Greek 0 13020 13020 23610 Greek 0 13021 13021 23610 Greek 0 13022 13022 23610 Greek 0 13023 13023 23610 Greek 0 13024 13024 23610 Greek 0 13025 13025 23610 Greek 0 13026 13026 23611 Greek 8376 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:13

The Feeding of the Five Thousand
(Mark 6:30–44; Luke 9:10–17; John 6:1–15)

When 0 13028 13027 23611 Greek 8378 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 13029 13028 23611 Greek 8379 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 13027 13029 23611 Greek 8377 ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 heard [about John] , 0 13030 13030 23611 Greek 8380 ἀνεχώρησεν anecwrhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 402 He withdrew 0 13031 13031 23611 Greek 8381 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 . . . 0 13032 13032 23611 Greek 8382 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 13033 13033 23611 Greek 8383 πλοίῳ ploiw N-DSN N-DSN 4143 boat 0 13037 13034 23611 Greek 8387 κατ' kat PREP PREP 2596 vvv 0 13038 13035 23611 Greek 8388 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 privately 0 13034 13036 23611 Greek 8384 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 13035 13037 23611 Greek 8385 ἔρημον erhmon A-ASM A-ASM 2048 a solitary 0 13036 13038 23611 Greek 8386 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place . 0 13039 13039 23611 Greek 8389 καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 13041 13040 23611 Greek 8391 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 13042 13041 23611 Greek 8392 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 13040 13042 23611 Greek 8390 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 found out [about it] 0 13043 13043 23611 Greek 8393 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 [and] followed 0 13044 13044 23611 Greek 8394 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 13045 13045 23611 Greek 8395 πεζῇ pezh ADV ADV 3979 on foot 0 13046 13046 23611 Greek 8396 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 13047 13047 23611 Greek 8397 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 the 0 13048 13048 23611 Greek 8398 πόλεων polewn N-GPF N-GPF 4172 towns . 0 13049 13049 23611 Greek 0 13050 13050 23611 Greek 0 13051 13051 23611 Greek 0 13052 13052 23611 Greek 0 13053 13053 23611 Greek 0 13054 13054 23611 Greek 0 13055 13055 23611 Greek 0 13056 13056 23611 Greek 0 13057 13057 23611 Greek 0 13058 13058 23611 Greek 0 13059 13059 23612 Greek 8399 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:14 When 0 13061 13060 23612 Greek 8401 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 13062 13061 23612 Greek 8402 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus CT He 0 13060 13062 23612 Greek 8400 ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 stepped ashore 0 13063 13063 23612 Greek 8403 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 [and] saw 0 13064 13064 23612 Greek 8404 πολὺν polun A-ASM A-ASM 4183 a large 0 13065 13065 23612 Greek 8405 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd , 0 13066 13066 23612 Greek 8406 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 13067 13067 23612 Greek 8407 ἐσπλαγχνίσθη esplagcnisqh V-AOI-3S V-AOI-3S 4697 He had compassion 0 13068 13068 23612 Greek 8408 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 13069 13069 23612 Greek 8409 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 13070 13070 23612 Greek 8410 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13071 13071 23612 Greek 8411 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 healed 0 13074 13072 23612 Greek 8414 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 13072 13073 23612 Greek 8412 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 13073 13074 23612 Greek 8413 ἀρρώστους arrwstouv A-APM A-APM 732 sick . 0 13075 13075 23612 Greek 0 13076 13076 23612 Greek 0 13077 13077 23612 Greek 0 13078 13078 23612 Greek 0 13079 13079 23612 Greek 0 13080 13080 23612 Greek 0 13081 13081 23612 Greek 0 13082 13082 23612 Greek 0 13083 13083 23612 Greek 0 13084 13084 23612 Greek 0 13086 13085 23613 Greek 8416 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 14:15

When 0 13085 13086 23613 Greek 8415 Ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 evening 0 13087 13087 23613 Greek 8417 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 came , 0 13090 13088 23613 Greek 8420 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 13092 13089 23613 Greek 8422 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 13091 13090 23613 Greek 8421 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples CT the disciples 0 13088 13091 23613 Greek 8418 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came 0 13089 13092 23613 Greek 8419 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 13093 13093 23613 Greek 8423 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] said , 0 13096 13094 23613 Greek 8426 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 13095 13095 23613 Greek 8425 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ This is 0 13094 13096 23613 Greek 8424 Ἔρημός erhmov A-NSM A-NSM 2048 a desolate 0 13097 13097 23613 Greek 8427 τόπος topov N-NSM N-NSM 5117 place , 0 13098 13098 23613 Greek 8428 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13099 13099 23613 Greek 8429 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 13100 13100 23613 Greek 8430 ὥρα wra N-NSF N-NSF 5610 hour 0 13101 13101 23613 Greek 8431 ἤδη hdh ADV ADV 2235 is already 0 13102 13102 23613 Greek 8432 παρῆλθεν parhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3928 late . 0 13103 13103 23613 Greek 8433 ἀπόλυσον apoluson V-AAM-2S V-AAM-2S 630 Dismiss 0 13104 13104 23613 Greek 8434 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 13105 13105 23613 Greek 8435 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 crowds 0 13106 13106 23613 Greek 8436 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so 0 13107 13107 23613 Greek 8437 ἀπελθόντες apelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 565 they can go 0 13108 13108 23613 Greek 8438 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 13109 13109 23613 Greek 8439 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 13110 13110 23613 Greek 8440 κώμας kwmav N-APF N-APF 2968 villages 0 13111 13111 23613 Greek 8441 ἀγοράσωσιν agoraswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 59 [and] buy 0 13112 13112 23613 Greek 8442 ἑαυτοῖς eautoiv F-3DPM F-3DPM 1438 themselves 0 13113 13113 23613 Greek 8443 βρώματα brwmata N-APN N-APN 1033 some food . ” 0 13114 13114 23613 Greek 0 13115 13115 23613 Greek 0 13116 13116 23613 Greek 0 13117 13117 23613 Greek 0 13118 13118 23613 Greek 0 13119 13119 23613 Greek 0 13120 13120 23613 Greek 0 13121 13121 23613 Greek 0 13122 13122 23613 Greek 0 13123 13123 23613 Greek 0 13131 13124 23614 Greek 8451 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 Matthew 14:16

“ They do 0 13129 13125 23614 Greek 8449 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 13130 13126 23614 Greek 8450 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 need 0 13132 13127 23614 Greek 8452 ἀπελθεῖν apelqein V-2AAN V-2AAN 565 to go away , ” 0 13125 13128 23614 Greek 8445 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 13124 13129 23614 Greek 8444 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 13126 13130 23614 Greek 8446 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 13127 13131 23614 Greek 8447 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 13128 13132 23614 Greek 8448 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 13135 13133 23614 Greek 8455 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 “ You 0 13133 13134 23614 Greek 8453 δότε dote V-2AAM-2P V-2AAM-2P 1325 give 0 13134 13135 23614 Greek 8454 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 13136 13136 23614 Greek 8456 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 [something] to eat . ” 0 13137 13137 23614 Greek 0 13138 13138 23614 Greek 0 13139 13139 23614 Greek 0 13140 13140 23614 Greek 0 13141 13141 23614 Greek 0 13142 13142 23614 Greek 0 13143 13143 23614 Greek 0 13144 13144 23614 Greek 0 13145 13145 23614 Greek 0 13146 13146 23614 Greek 0 13151 13147 23615 Greek 8461 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 Matthew 14:17

“ - 0 13152 13148 23615 Greek 8462 ἔχομεν ecomen V-PAI-1P V-PAI-1P 2192 We have 0 13153 13149 23615 Greek 8463 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 13154 13150 23615 Greek 8464 εἰ ei COND COND 1487 only 0 13155 13151 23615 Greek 8465 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 13156 13152 23615 Greek 8466 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 13157 13153 23615 Greek 8467 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves of bread 0 13158 13154 23615 Greek 8468 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13159 13155 23615 Greek 8469 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 13160 13156 23615 Greek 8470 ἰχθύας icquav N-APM N-APM 2486 fish , ” 0 13148 13157 23615 Greek 8458 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 13147 13158 23615 Greek 8457 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 13149 13159 23615 Greek 8459 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they answered 0 13150 13160 23615 Greek 8460 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 13161 13161 23615 Greek 0 13162 13162 23615 Greek 0 13163 13163 23615 Greek 0 13164 13164 23615 Greek 0 13165 13165 23615 Greek 0 13166 13166 23615 Greek 0 13167 13167 23615 Greek 0 13168 13168 23615 Greek 0 13169 13169 23615 Greek 0 13170 13170 23615 Greek 0 13174 13171 23616 Greek 8474 Φέρετέ ferete V-PAM-2P V-PAM-2P 5342 Matthew 14:18

“ Bring 0 13176 13172 23616 Greek 8476 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 13177 13173 23616 Greek 8477 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 13175 13174 23616 Greek 8475 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 to Me , ” 0 13172 13175 23616 Greek 8472 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 13171 13176 23616 Greek 8471 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 13173 13177 23616 Greek 8473 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] said . 0 13178 13178 23616 Greek 0 13179 13179 23616 Greek 0 13180 13180 23616 Greek 0 13181 13181 23616 Greek 0 13182 13182 23616 Greek 0 13183 13183 23616 Greek 0 13184 13184 23616 Greek 0 13185 13185 23616 Greek 0 13186 13186 23616 Greek 0 13187 13187 23616 Greek 0 13188 13188 23617 Greek 8478 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:19 And 0 13189 13189 23617 Greek 8479 κελεύσας keleusav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2753 He directed 0 13190 13190 23617 Greek 8480 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 13191 13191 23617 Greek 8481 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 crowds 0 13192 13192 23617 Greek 8482 ἀνακλιθῆναι anakliqhnai V-APN V-APN 347 to sit down 0 13193 13193 23617 Greek 8483 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 13194 13194 23617 Greek 8484 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 13195 13195 23617 Greek 8485 χόρτους cortouv N-APM N-APM 5528 grass . 0 13196 13196 23617 Greek 8486 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 Taking 0 13197 13197 23617 Greek 8487 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 13198 13198 23617 Greek 8488 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 13199 13199 23617 Greek 8489 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves 0 13200 13200 23617 Greek 8490 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13201 13201 23617 Greek 8491 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 13202 13202 23617 Greek 8492 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 13203 13203 23617 Greek 8493 ἰχθύας icquav N-APM N-APM 2486 fish 0 13204 13204 23617 Greek 8494 ἀναβλέψας anableyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 308 [and] looking up 0 13205 13205 23617 Greek 8495 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 13206 13206 23617 Greek 8496 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 13207 13207 23617 Greek 8497 οὐρανόν ouranon N-ASM N-ASM 3772 heaven , 0 13208 13208 23617 Greek 8498 εὐλόγησεν euloghsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2127 He spoke a blessing . 0 13209 13209 23617 Greek 8499 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 13210 13210 23617 Greek 8500 κλάσας klasav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2806 He broke 0 13214 13211 23617 Greek 8504 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 13215 13212 23617 Greek 8505 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves 0 13211 13213 23617 Greek 8501 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 [and] gave [them] 0 13212 13214 23617 Greek 8502 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 13213 13215 23617 Greek 8503 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 13217 13216 23617 Greek 8507 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 13216 13217 23617 Greek 8506 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 13218 13218 23617 Greek 8508 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 13219 13219 23617 Greek 8509 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 [gave them] to the 0 13220 13220 23617 Greek 8510 ὄχλοις ocloiv N-DPM N-DPM 3793 people . 0 13221 13221 23617 Greek 0 13222 13222 23617 Greek 0 13223 13223 23617 Greek 0 13224 13224 23617 Greek 0 13225 13225 23617 Greek 0 13226 13226 23617 Greek 0 13227 13227 23617 Greek 0 13228 13228 23617 Greek 0 13229 13229 23617 Greek 0 13230 13230 23617 Greek 0 13231 13231 23618 Greek 8511 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:20

- 0 13233 13232 23618 Greek 8513 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 vvv 0 13232 13233 23618 Greek 8512 ἔφαγον efagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 5315 They all ate 0 13234 13234 23618 Greek 8514 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13235 13235 23618 Greek 8515 ἐχορτάσθησαν ecortasqhsan V-API-3P V-API-3P 5526 were satisfied , 0 13236 13236 23618 Greek 8516 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13237 13237 23618 Greek 8517 ἦραν hran V-AAI-3P V-AAI-3P 142 [the disciples] picked up 0 13242 13238 23618 Greek 8522 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 13243 13239 23618 Greek 8523 κοφίνους kofinouv N-APM N-APM 2894 basketfuls 0 13244 13240 23618 Greek 8524 πλήρεις plhreiv A-APM A-APM 4134 . . . 0 13240 13241 23618 Greek 8520 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 13241 13242 23618 Greek 8521 κλασμάτων klasmatwn N-GPN N-GPN 2801 of broken pieces 0 13238 13243 23618 Greek 8518 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 that 0 13239 13244 23618 Greek 8519 περισσεῦον perisseuon V-PAP-ASN V-PAP-ASN 4052 were left over . 0 13245 13245 23618 Greek 0 13246 13246 23618 Greek 0 13247 13247 23618 Greek 0 13248 13248 23618 Greek 0 13249 13249 23618 Greek 0 13250 13250 23618 Greek 0 13251 13251 23618 Greek 0 13252 13252 23618 Greek 0 13253 13253 23618 Greek 0 13254 13254 23618 Greek 0 13260 13255 23619 Greek 8530 ὡσεὶ wsei ADV ADV 5616 Matthew 14:21 About 0 13261 13256 23619 Greek 8531 πεντακισχίλιοι pentakiscilioi A-NPM A-NPM 4000 five thousand 0 13259 13257 23619 Greek 8529 ἄνδρες andrev N-NPM N-NPM 435 men 0 13256 13258 23619 Greek 8526 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 13258 13259 23619 Greek 8528 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 13255 13260 23619 Greek 8525 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 vvv 0 13257 13261 23619 Greek 8527 ἐσθίοντες esqiontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2068 fed , 0 13262 13262 23619 Greek 8532 χωρὶς cwriv ADV ADV 5565 besides 0 13263 13263 23619 Greek 8533 γυναικῶν gunaikwn N-GPF N-GPF 1135 women 0 13264 13264 23619 Greek 8534 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13265 13265 23619 Greek 8535 παιδίων paidiwn N-GPN N-GPN 3813 children . 0 13266 13266 23619 Greek 0 13267 13267 23619 Greek 0 13268 13268 23619 Greek 0 13269 13269 23619 Greek 0 13270 13270 23619 Greek 0 13271 13271 23619 Greek 0 13272 13272 23619 Greek 0 13273 13273 23619 Greek 0 13274 13274 23619 Greek 0 13275 13275 23619 Greek 0 13276 13276 23620 Greek 8536 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:22

Jesus Walks on Water
(Mark 6:45–52; John 6:16–21)

vvv 0 13277 13277 23620 Greek 8537 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 Immediately 0 13280 13278 23620 Greek 8540 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 13278 13279 23620 Greek 8538 ἠνάγκασεν hnagkasen V-AAI-3S V-AAI-3S 315 made 0 13279 13280 23620 Greek 8539 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 13281 13281 23620 Greek 8541 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 0 13282 13282 23620 Greek 8542 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples GOC, F35, TR His disciples 0 13283 13283 23620 Greek 8543 ἐμβῆναι embhnai V-2AAN V-2AAN 1684 get into 0 13284 13284 23620 Greek 8544 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 13285 13285 23620 Greek 8545 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 13286 13286 23620 Greek 8546 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat 0 13287 13287 23620 Greek 8547 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13288 13288 23620 Greek 8548 προάγειν proagein V-PAN V-PAN 4254 go on ahead of 0 13289 13289 23620 Greek 8549 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 13290 13290 23620 Greek 8550 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 13291 13291 23620 Greek 8551 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 13292 13292 23620 Greek 8552 πέραν peran ADV ADV 4008 other side , 0 13293 13293 23620 Greek 8553 ἕως ewv ADV ADV 2193 while 0 13294 13294 23620 Greek 8554 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 . . . 0 13295 13295 23620 Greek 8555 ἀπολύσῃ apolush V-AAS-3S V-AAS-3S 630 He dismissed 0 13296 13296 23620 Greek 8556 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 13297 13297 23620 Greek 8557 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 crowds . 0 13298 13298 23620 Greek 0 13299 13299 23620 Greek 0 13300 13300 23620 Greek 0 13301 13301 23620 Greek 0 13302 13302 23620 Greek 0 13303 13303 23620 Greek 0 13304 13304 23620 Greek 0 13305 13305 23620 Greek 0 13306 13306 23620 Greek 0 13307 13307 23620 Greek 0 13308 13308 23621 Greek 8558 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:23 After 0 13309 13309 23621 Greek 8559 ἀπολύσας apolusav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 630 He had dismissed [them] 0 13310 13310 23621 Greek 8560 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 . . . 0 13311 13311 23621 Greek 8561 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 . . . , 0 13312 13312 23621 Greek 8562 ἀνέβη anebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 305 He went up 0 13313 13313 23621 Greek 8563 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 13314 13314 23621 Greek 8564 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 13315 13315 23621 Greek 8565 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 mountain 0 13316 13316 23621 Greek 8566 κατ' kat PREP PREP 2596 by 0 13317 13317 23621 Greek 8567 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 Himself 0 13318 13318 23621 Greek 8568 προσεύξασθαι proseuxasqai V-ADN V-ADN 4336 to pray . 0 13320 13319 23621 Greek 8570 δὲ de CONJ CONJ 1161 When 0 13319 13320 23621 Greek 8569 ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 evening 0 13321 13321 23621 Greek 8571 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 came , 0 13323 13322 23621 Greek 8573 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 He was 0 13324 13323 23621 Greek 8574 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 13322 13324 23621 Greek 8572 μόνος monov A-NSM A-NSM 3441 alone , 0 13325 13325 23621 Greek 0 13326 13326 23621 Greek 0 13327 13327 23621 Greek 0 13328 13328 23621 Greek 0 13329 13329 23621 Greek 0 13330 13330 23621 Greek 0 13331 13331 23621 Greek 0 13332 13332 23621 Greek 0 13333 13333 23621 Greek 0 13334 13334 23621 Greek 0 13336 13335 23622 Greek 8576 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 14:24 but 0 13335 13336 23622 Greek 8575 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 13337 13337 23622 Greek 8577 πλοῖον ploion N-NSN N-NSN 4143 boat 0 13342 13338 23622 Greek 8582 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 13338 13339 23622 Greek 8578 ἤδη hdh ADV ADV 2235 already 0 13339 13340 23622 Greek 8579 μέσον meson A-ASN A-ASN 3319 in the middle 0 13340 13341 23622 Greek 8580 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 13341 13342 23622 Greek 8581 θαλάσσης qalasshv N-GSF N-GSF 2281 sea , NA, SBL, WH many stadia from land; a stadion was about 607 feet or 185 meters 0 13343 13343 23622 Greek 8583 βασανιζόμενον basanizomenon V-PPP-NSN V-PPP-NSN 928 buffeted 0 13344 13344 23622 Greek 8584 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 13345 13345 23622 Greek 8585 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 13346 13346 23622 Greek 8586 κυμάτων kumatwn N-GPN N-GPN 2949 waves 0 13348 13347 23622 Greek 8588 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 because 0 13350 13348 23622 Greek 8590 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 13351 13349 23622 Greek 8591 ἄνεμος anemov N-NSM N-NSM 417 wind 0 13347 13350 23622 Greek 8587 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 13349 13351 23622 Greek 8589 ἐναντίος enantiov A-NSM A-NSM 1727 against it . 0 13352 13352 23622 Greek 0 13353 13353 23622 Greek 0 13354 13354 23622 Greek 0 13355 13355 23622 Greek 0 13356 13356 23622 Greek 0 13357 13357 23622 Greek 0 13358 13358 23622 Greek 0 13359 13359 23622 Greek 0 13360 13360 23622 Greek 0 13361 13361 23622 Greek 0 13363 13362 23623 Greek 8593 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 14:25

vvv 0 13362 13363 23623 Greek 8592 Τετάρτῃ tetarth A-DSF A-DSF 5067 During the fourth 0 13364 13364 23623 Greek 8594 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 watch 0 13365 13365 23623 Greek 8595 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 13366 13366 23623 Greek 8596 νυκτὸς nuktov N-GSF N-GSF 3571 night , That is, between three and six in the morning 0 13370 13367 23623 Greek 8600 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 13371 13368 23623 Greek 8601 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 13367 13369 23623 Greek 8597 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 went out 0 13368 13370 23623 Greek 8598 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 13369 13371 23623 Greek 8599 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 13372 13372 23623 Greek 8602 περιπατῶν peripatwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4043 walking 0 13373 13373 23623 Greek 8603 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 13374 13374 23623 Greek 8604 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 13375 13375 23623 Greek 8605 θαλάσσης qalasshv N-GSF N-GSF 2281 sea . 0 13376 13376 23623 Greek 0 13377 13377 23623 Greek 0 13378 13378 23623 Greek 0 13379 13379 23623 Greek 0 13380 13380 23623 Greek 0 13381 13381 23623 Greek 0 13382 13382 23623 Greek 0 13383 13383 23623 Greek 0 13384 13384 23623 Greek 0 13385 13385 23623 Greek 0 13386 13386 23624 Greek 8606 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:26 When 0 13389 13387 23624 Greek 8609 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 13390 13388 23624 Greek 8610 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 13387 13389 23624 Greek 8607 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 saw 0 13388 13390 23624 Greek 8608 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 13394 13391 23624 Greek 8614 περιπατοῦντα peripatounta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 4043 walking 0 13391 13392 23624 Greek 8611 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 13392 13393 23624 Greek 8612 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 13393 13394 23624 Greek 8613 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea , 0 13395 13395 23624 Greek 8615 ἐταράχθησαν etaracqhsan V-API-3P V-API-3P 5015 they were terrified . 0 13399 13396 23624 Greek 8619 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ It’s 0 13398 13397 23624 Greek 8618 Φάντασμά fantasma N-NSN N-NSN 5326 a ghost ! ” 0 13396 13398 23624 Greek 8616 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 they said 0 13397 13399 23624 Greek 8617 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 13400 13400 23624 Greek 8620 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13404 13401 23624 Greek 8624 ἔκραξαν ekraxan V-AAI-3P V-AAI-3P 2896 cried out 0 13401 13402 23624 Greek 8621 ἀπὸ apo PREP PREP 575 in 0 13402 13403 23624 Greek 8622 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 13403 13404 23624 Greek 8623 φόβου fobou N-GSM N-GSM 5401 fear . 0 13405 13405 23624 Greek 0 13406 13406 23624 Greek 0 13407 13407 23624 Greek 0 13408 13408 23624 Greek 0 13409 13409 23624 Greek 0 13410 13410 23624 Greek 0 13411 13411 23624 Greek 0 13412 13412 23624 Greek 0 13413 13413 23624 Greek 0 13414 13414 23624 Greek 0 13416 13415 23625 Greek 8626 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 14:27

But 0 13419 13416 23625 Greek 8629 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 13420 13417 23625 Greek 8630 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 13417 13418 23625 Greek 8627 ἐλάλησεν elalhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2980 spoke up 0 13415 13419 23625 Greek 8625 Εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 at once 0 13421 13420 23625 Greek 8631 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - 0 13418 13421 23625 Greek 8628 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - : 0 13422 13422 23625 Greek 8632 Θαρσεῖτε qarseite V-PAM-2P V-PAM-2P 2293 “ Take courage ! 0 13424 13423 23625 Greek 8634 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 It is 0 13423 13424 23625 Greek 8633 ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 I . 0 13425 13425 23625 Greek 8635 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [Do] not 0 13426 13426 23625 Greek 8636 φοβεῖσθε fobeisqe V-PNM-2P V-PNM-2P 5399 be afraid . ” 0 13427 13427 23625 Greek 0 13428 13428 23625 Greek 0 13429 13429 23625 Greek 0 13430 13430 23625 Greek 0 13431 13431 23625 Greek 0 13432 13432 23625 Greek 0 13433 13433 23625 Greek 0 13434 13434 23625 Greek 0 13435 13435 23625 Greek 0 13436 13436 23625 Greek 0 13443 13437 23626 Greek 8643 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Matthew 14:28

“ Lord , 0 13444 13438 23626 Greek 8644 εἰ ei COND COND 1487 if 0 13446 13439 23626 Greek 8646 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 [it] is 0 13445 13440 23626 Greek 8645 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 You , ” 0 13438 13441 23626 Greek 8638 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 13441 13442 23626 Greek 8641 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 13437 13443 23626 Greek 8637 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 13442 13444 23626 Greek 8642 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 13440 13445 23626 Greek 8640 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 . . . 0 13439 13446 23626 Greek 8639 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 13447 13447 23626 Greek 8647 κέλευσόν keleuson V-AAM-2S V-AAM-2S 2753 “ command 0 13448 13448 23626 Greek 8648 με me P-1AS P-1AS 1473 me 0 13451 13449 23626 Greek 8651 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 to come 0 13449 13450 23626 Greek 8649 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 13450 13451 23626 Greek 8650 σε se P-2AS P-2AS 4771 You 0 13452 13452 23626 Greek 8652 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 13453 13453 23626 Greek 8653 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 13454 13454 23626 Greek 8654 ὕδατα udata N-APN N-APN 5204 water . ” 0 13455 13455 23626 Greek 0 13456 13456 23626 Greek 0 13457 13457 23626 Greek 0 13458 13458 23626 Greek 0 13459 13459 23626 Greek 0 13460 13460 23626 Greek 0 13461 13461 23626 Greek 0 13462 13462 23626 Greek 0 13463 13463 23626 Greek 0 13464 13464 23626 Greek 0 13468 13465 23627 Greek 8658 Ἐλθέ elqe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 2064 Matthew 14:29

“ Come 0 13466 13466 23627 Greek 8656 δὲ de CONJ CONJ 1161 vvv 0 13465 13467 23627 Greek 8655 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 vvv , ” 0 13467 13468 23627 Greek 8657 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said [Jesus] . 0 13469 13469 23627 Greek 8659 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

Then 0 13474 13470 23627 Greek 8664 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 13475 13471 23627 Greek 8665 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 13470 13472 23627 Greek 8660 καταβὰς katabav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2597 got down out 0 13471 13473 23627 Greek 8661 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 13472 13474 23627 Greek 8662 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 13473 13475 23627 Greek 8663 πλοίου ploiou N-GSN N-GSN 4143 boat 0 13476 13476 23627 Greek 8666 περιεπάτησεν periepathsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4043 [and] walked 0 13477 13477 23627 Greek 8667 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 13478 13478 23627 Greek 8668 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 13479 13479 23627 Greek 8669 ὕδατα udata N-APN N-APN 5204 water 0 13480 13480 23627 Greek 8670 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 to go 0 13481 13481 23627 Greek 8671 πρὸς prov PREP PREP 4314 toward 0 13482 13482 23627 Greek 8672 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 13483 13483 23627 Greek 8673 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus . CT boat, walked on the water, and came toward Jesus 0 13484 13484 23627 Greek 0 13485 13485 23627 Greek 0 13486 13486 23627 Greek 0 13487 13487 23627 Greek 0 13488 13488 23627 Greek 0 13489 13489 23627 Greek 0 13490 13490 23627 Greek 0 13491 13491 23627 Greek 0 13492 13492 23627 Greek 0 13493 13493 23627 Greek 0 13495 13494 23628 Greek 8675 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 14:30 But 0 13494 13495 23628 Greek 8674 Βλέπων blepwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 991 when he saw 0 13496 13496 23628 Greek 8676 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 13498 13497 23628 Greek 8678 ἰσχυρὸν iscuron A-ASM A-ASM 2478 strength 0 13497 13498 23628 Greek 8677 ἄνεμον anemon N-ASM N-ASM 417 of the wind , Literally when he saw the strong wind; NE and WH do not include strong. 0 13499 13499 23628 Greek 8679 ἐφοβήθη efobhqh V-AOI-3S V-AOI-3S 5399 he was afraid 0 13500 13500 23628 Greek 8680 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and , 0 13501 13501 23628 Greek 8681 ἀρξάμενος arxamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 756 beginning 0 13502 13502 23628 Greek 8682 καταποντίζεσθαι katapontizesqai V-PPN V-PPN 2670 to sink , 0 13503 13503 23628 Greek 8683 ἔκραξεν ekraxen V-AAI-3S V-AAI-3S 2896 cried out 0 13504 13504 23628 Greek 8684 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 13505 13505 23628 Greek 8685 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 13506 13506 23628 Greek 8686 σῶσόν swson V-AAM-2S V-AAM-2S 4982 save 0 13507 13507 23628 Greek 8687 με me P-1AS P-1AS 1473 me ! ” 0 13508 13508 23628 Greek 0 13509 13509 23628 Greek 0 13510 13510 23628 Greek 0 13511 13511 23628 Greek 0 13512 13512 23628 Greek 0 13513 13513 23628 Greek 0 13514 13514 23628 Greek 0 13515 13515 23628 Greek 0 13516 13516 23628 Greek 0 13517 13517 23628 Greek 0 13519 13518 23629 Greek 8689 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 14:31

- 0 13518 13519 23629 Greek 8688 Εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 Immediately 0 13520 13520 23629 Greek 8690 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 13521 13521 23629 Greek 8691 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 13522 13522 23629 Greek 8692 ἐκτείνας ekteinav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1614 reached out 0 13523 13523 23629 Greek 8693 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [His] 0 13524 13524 23629 Greek 8694 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 hand 0 13525 13525 23629 Greek 8695 ἐπελάβετο epelabeto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1949 [and] took hold 0 13526 13526 23629 Greek 8696 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of [Peter] . 0 13530 13527 23629 Greek 8700 Ὀλιγόπιστε oligopiste A-VSM A-VSM 3640 “ [You] of little faith , ” 0 13527 13528 23629 Greek 8697 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 13528 13529 23629 Greek 8698 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said 0 13529 13530 23629 Greek 8699 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 13531 13531 23629 Greek 8701 εἰς eiv PREP PREP 1519 “ why 0 13532 13532 23629 Greek 8702 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 13533 13533 23629 Greek 8703 ἐδίστασας edistasav V-AAI-2S V-AAI-2S 1365 did you doubt ? ” 0 13534 13534 23629 Greek 0 13535 13535 23629 Greek 0 13536 13536 23629 Greek 0 13537 13537 23629 Greek 0 13538 13538 23629 Greek 0 13539 13539 23629 Greek 0 13540 13540 23629 Greek 0 13541 13541 23629 Greek 0 13542 13542 23629 Greek 0 13543 13543 23629 Greek 0 13544 13544 23630 Greek 8704 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:32

And 0 13546 13545 23630 Greek 8706 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 when 0 13545 13546 23630 Greek 8705 ἐμβάντων embantwn V-2AAP-GPM V-2AAP-GPM 1684 they had climbed back 0 13547 13547 23630 Greek 8707 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 13548 13548 23630 Greek 8708 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 13549 13549 23630 Greek 8709 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat , 0 13551 13550 23630 Greek 8711 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 13552 13551 23630 Greek 8712 ἄνεμος anemov N-NSM N-NSM 417 wind 0 13550 13552 23630 Greek 8710 ἐκόπασεν ekopasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2869 died down . 0 13553 13553 23630 Greek 0 13554 13554 23630 Greek 0 13555 13555 23630 Greek 0 13556 13556 23630 Greek 0 13557 13557 23630 Greek 0 13558 13558 23630 Greek 0 13559 13559 23630 Greek 0 13560 13560 23630 Greek 0 13561 13561 23630 Greek 0 13562 13562 23630 Greek 0 13564 13563 23631 Greek 8714 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 14:33 Then 0 13563 13564 23631 Greek 8713 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who [were] 0 13565 13565 23631 Greek 8715 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 13566 13566 23631 Greek 8716 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 13567 13567 23631 Greek 8717 πλοίῳ ploiw N-DSN N-DSN 4143 boat 0 13568 13568 23631 Greek 8718 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 came [and] 0 13569 13569 23631 Greek 8719 προσεκύνησαν prosekunhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4352 worshiped CT those who were in the boat worshiped 0 13570 13570 23631 Greek 8720 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 13571 13571 23631 Greek 8721 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 saying , 0 13572 13572 23631 Greek 8722 Ἀληθῶς alhqwv ADV ADV 230 “ Truly 0 13575 13573 23631 Greek 8725 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 You are 0 13574 13574 23631 Greek 8724 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 the Son 0 13573 13575 23631 Greek 8723 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God ! ” 0 13576 13576 23631 Greek 0 13577 13577 23631 Greek 0 13578 13578 23631 Greek 0 13579 13579 23631 Greek 0 13580 13580 23631 Greek 0 13581 13581 23631 Greek 0 13582 13582 23631 Greek 0 13583 13583 23631 Greek 0 13584 13584 23631 Greek 0 13585 13585 23631 Greek 0 13586 13586 23632 Greek 8726 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:34

Jesus Heals at Gennesaret
(Mark 6:53–56)

When 0 13587 13587 23632 Greek 8727 διαπεράσαντες diaperasantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 1276 they had crossed over , 0 13588 13588 23632 Greek 8728 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 they came 0 13589 13589 23632 Greek 8729 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 13590 13590 23632 Greek 8730 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 13591 13591 23632 Greek 8731 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 land 0 13592 13592 23632 Greek 8732 Γεννησαρέτ gennhsaret N-PRI N-PRI 1082 of Gennesaret . CT they came to land at Gennesaret or they landed at Gennesaret 0 13593 13593 23632 Greek 0 13594 13594 23632 Greek 0 13595 13595 23632 Greek 0 13596 13596 23632 Greek 0 13597 13597 23632 Greek 0 13598 13598 23632 Greek 0 13599 13599 23632 Greek 0 13600 13600 23632 Greek 0 13601 13601 23632 Greek 0 13602 13602 23632 Greek 0 13603 13603 23633 Greek 8733 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:35 And when 0 13606 13604 23633 Greek 8736 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 13607 13605 23633 Greek 8737 ἄνδρες andrev N-NPM N-NPM 435 men 0 13610 13606 23633 Greek 8740 ἐκείνου ekeinou D-GSM D-GSM 1565 of that 0 13608 13607 23633 Greek 8738 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 13609 13608 23633 Greek 8739 τόπου topou N-GSM N-GSM 5117 place 0 13604 13609 23633 Greek 8734 ἐπιγνόντες epignontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1921 recognized 0 13605 13610 23633 Greek 8735 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] , 0 13611 13611 23633 Greek 8741 ἀπέστειλαν apesteilan V-AAI-3P V-AAI-3P 649 they sent word 0 13612 13612 23633 Greek 8742 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 13613 13613 23633 Greek 8743 ὅλην olhn A-ASF A-ASF 3650 all 0 13616 13614 23633 Greek 8746 ἐκείνην ekeinhn D-ASF D-ASF 1565 - 0 13614 13615 23633 Greek 8744 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 13615 13616 23633 Greek 8745 περίχωρον pericwron A-ASF A-ASF 4066 surrounding region . 0 13617 13617 23633 Greek 8747 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 13618 13618 23633 Greek 8748 προσήνεγκαν proshnegkan V-AAI-3P V-AAI-3P 4374 [People] brought 0 13620 13619 23633 Greek 8750 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 all 0 13621 13620 23633 Greek 8751 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 13623 13621 23633 Greek 8753 ἔχοντας econtav V-PAP-APM V-PAP-APM 2192 - 0 13622 13622 23633 Greek 8752 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 sick 0 13619 13623 23633 Greek 8749 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 13624 13624 23633 Greek 0 13625 13625 23633 Greek 0 13626 13626 23633 Greek 0 13627 13627 23633 Greek 0 13628 13628 23633 Greek 0 13629 13629 23633 Greek 0 13630 13630 23633 Greek 0 13631 13631 23633 Greek 0 13632 13632 23633 Greek 0 13633 13633 23633 Greek 0 13634 13634 23634 Greek 8754 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 14:36 and 0 13635 13635 23634 Greek 8755 παρεκάλουν parekaloun V-IAI-3P V-IAI-3P 3870 begged 0 13636 13636 23634 Greek 8756 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 13638 13637 23634 Greek 8758 μόνον monon ADV ADV 3440 just 0 13637 13638 23634 Greek 8757 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 13639 13639 23634 Greek 8759 ἅψωνται aywntai V-AMS-3P V-AMS-3P 680 let them touch 0 13640 13640 23634 Greek 8760 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 13641 13641 23634 Greek 8761 κρασπέδου kraspedou N-GSN N-GSN 2899 fringe 0 13642 13642 23634 Greek 8762 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of 0 13644 13643 23634 Greek 8764 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 13643 13644 23634 Greek 8763 ἱματίου imatiou N-GSN N-GSN 2440 cloak . 0 13645 13645 23634 Greek 8765 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 13646 13646 23634 Greek 8766 ὅσοι osoi K-NPM K-NPM 3745 all who 0 13647 13647 23634 Greek 8767 ἥψαντο hyanto V-ADI-3P V-ADI-3P 680 touched [Him] 0 13648 13648 23634 Greek 8768 διεσώθησαν dieswqhsan V-API-3P V-API-3P 1295 were healed . 0 13649 13649 23634 Greek 0 13650 13650 23634 Greek 0 13651 13651 23634 Greek 0 13652 13652 23634 Greek 0 13653 13653 23634 Greek 0 13654 13654 23634 Greek 0 13655 13655 23634 Greek 0 13656 13656 23634 Greek 0 13657 13657 23634 Greek 0 13658 13658 23634 Greek 0 13659 13659 23635 Greek 8769 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 15:1

The Tradition of the Elders
(Mark 7:1–13)

Then 0 13666 13660 23635 Greek 8776 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 [some] scribes 0 13667 13661 23635 Greek 8777 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13668 13662 23635 Greek 8778 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees CT Pharisees and scribes 0 13660 13663 23635 Greek 8770 προσέρχονται prosercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 4334 came 0 13661 13664 23635 Greek 8771 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 13662 13665 23635 Greek 8772 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 to Jesus 0 13663 13666 23635 Greek 8773 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 13664 13667 23635 Greek 8774 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 13665 13668 23635 Greek 8775 Ἱεροσολύμων ierosolumwn N-GPN N-GPN 2414 Jerusalem 0 13669 13669 23635 Greek 8779 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] asked , 0 13670 13670 23635 Greek 0 13671 13671 23635 Greek 0 13672 13672 23635 Greek 0 13673 13673 23635 Greek 0 13674 13674 23635 Greek 0 13675 13675 23635 Greek 0 13676 13676 23635 Greek 0 13677 13677 23635 Greek 0 13678 13678 23635 Greek 0 13679 13679 23635 Greek 0 13680 13680 23636 Greek 8780 Διὰ dia PREP PREP 1223 Matthew 15:2 “ Why {do} 0 13681 13681 23636 Greek 8781 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 13684 13682 23636 Greek 8784 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 13682 13683 23636 Greek 8782 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 13683 13684 23636 Greek 8783 μαθηταί maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 13685 13685 23636 Greek 8785 παραβαίνουσιν parabainousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3845 break 0 13686 13686 23636 Greek 8786 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 13687 13687 23636 Greek 8787 παράδοσιν paradosin N-ASF N-ASF 3862 tradition 0 13688 13688 23636 Greek 8788 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 13689 13689 23636 Greek 8789 πρεσβυτέρων presbuterwn A-GPM-C A-GPM-C 4245 elders ? 0 13691 13690 23636 Greek 8791 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 13690 13691 23636 Greek 8790 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 13692 13692 23636 Greek 8792 νίπτονται niptontai V-PMI-3P V-PMI-3P 3538 They do not wash 0 13695 13693 23636 Greek 8795 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 13693 13694 23636 Greek 8793 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 13694 13695 23636 Greek 8794 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 13696 13696 23636 Greek 8796 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 before 0 13698 13697 23636 Greek 8798 ἐσθίωσιν esqiwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 2068 they eat 0 13697 13698 23636 Greek 8797 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 . . . . ” 0 13699 13699 23636 Greek 0 13700 13700 23636 Greek 0 13701 13701 23636 Greek 0 13702 13702 23636 Greek 0 13703 13703 23636 Greek 0 13704 13704 23636 Greek 0 13705 13705 23636 Greek 0 13706 13706 23636 Greek 0 13707 13707 23636 Greek 0 13708 13708 23636 Greek 0 13710 13709 23637 Greek 8800 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 15:3

- 0 13709 13710 23637 Greek 8799 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 13711 13711 23637 Greek 8801 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 [Jesus] replied 0 13712 13712 23637 Greek 8802 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 13713 13713 23637 Greek 8803 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 13716 13714 23637 Greek 8806 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ And 0 13714 13715 23637 Greek 8804 Διὰ dia PREP PREP 1223 why 0 13715 13716 23637 Greek 8805 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 13717 13717 23637 Greek 8807 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 {do} you 0 13718 13718 23637 Greek 8808 παραβαίνετε parabainete V-PAI-2P V-PAI-2P 3845 break 0 13719 13719 23637 Greek 8809 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 13720 13720 23637 Greek 8810 ἐντολὴν entolhn N-ASF N-ASF 1785 command 0 13721 13721 23637 Greek 8811 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 13722 13722 23637 Greek 8812 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 13723 13723 23637 Greek 8813 διὰ dia PREP PREP 1223 for the sake of 0 13726 13724 23637 Greek 8816 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 13724 13725 23637 Greek 8814 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 13725 13726 23637 Greek 8815 παράδοσιν paradosin N-ASF N-ASF 3862 tradition ? 0 13727 13727 23637 Greek 0 13728 13728 23637 Greek 0 13729 13729 23637 Greek 0 13730 13730 23637 Greek 0 13731 13731 23637 Greek 0 13732 13732 23637 Greek 0 13733 13733 23637 Greek 0 13734 13734 23637 Greek 0 13735 13735 23637 Greek 0 13736 13736 23637 Greek 0 13738 13737 23638 Greek 8818 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 15:4 For 0 13737 13738 23638 Greek 8817 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 13739 13739 23638 Greek 8819 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 13740 13740 23638 Greek 8820 ἐνετείλατο eneteilato V-ADI-3S V-ADI-3S 1781 commanded , 0 13741 13741 23638 Greek 8821 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 saying , CT For God said 0 13742 13742 23638 Greek 8822 Τίμα tima V-PAM-2S V-PAM-2S 5091 ‘ Honor 0 13743 13743 23638 Greek 8823 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [your] 0 13744 13744 23638 Greek 8824 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 13745 13745 23638 Greek 8825 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13746 13746 23638 Greek 8826 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 13747 13747 23638 Greek 8827 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother ’ Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16 0 13748 13748 23638 Greek 8828 καί kai CONJ CONJ 2532 and 0 13749 13749 23638 Greek 8829 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 ‘ Anyone who 0 13750 13750 23638 Greek 8830 κακολογῶν kakologwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2551 curses 0 13751 13751 23638 Greek 8831 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 [his] father 0 13752 13752 23638 Greek 8832 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 13753 13753 23638 Greek 8833 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother 0 13754 13754 23638 Greek 8834 θανάτῳ qanatw N-DSM N-DSM 2288 vvv 0 13755 13755 23638 Greek 8835 τελευτάτω teleutatw V-PAM-3S V-PAM-3S 5053 must be put to death .’ Exodus 21:17; Leviticus 20:9 0 13756 13756 23638 Greek 0 13757 13757 23638 Greek 0 13758 13758 23638 Greek 0 13759 13759 23638 Greek 0 13760 13760 23638 Greek 0 13761 13761 23638 Greek 0 13762 13762 23638 Greek 0 13763 13763 23638 Greek 0 13764 13764 23638 Greek 0 13765 13765 23638 Greek 0 13767 13766 23639 Greek 8837 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 15:5 But 0 13766 13767 23639 Greek 8836 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 13768 13768 23639 Greek 8838 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 say that 0 13769 13769 23639 Greek 8839 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 if anyone 0 13770 13770 23639 Greek 8840 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 13771 13771 23639 Greek 8841 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 says 0 13772 13772 23639 Greek 8842 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to [his] 0 13773 13773 23639 Greek 8843 πατρὶ patri N-DSM N-DSM 3962 father 0 13774 13774 23639 Greek 8844 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 13775 13775 23639 Greek 8845 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 13776 13776 23639 Greek 8846 μητρί mhtri N-DSF N-DSF 3384 mother , 0 13778 13777 23639 Greek 8848 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 ‘ Whatever 0 13779 13778 23639 Greek 8849 ἐὰν ean COND COND 1437 vvv 0 13782 13779 23639 Greek 8852 ὠφεληθῇς wfelhqhv V-APS-2S V-APS-2S 5623 you would have received 0 13780 13780 23639 Greek 8850 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 13781 13781 23639 Greek 8851 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 me 0 13777 13782 23639 Greek 8847 Δῶρον dwron N-NSN N-NSN 1435 is a gift devoted [to God] ,’ 0 13783 13783 23639 Greek 0 13784 13784 23639 Greek 0 13785 13785 23639 Greek 0 13786 13786 23639 Greek 0 13787 13787 23639 Greek 0 13788 13788 23639 Greek 0 13789 13789 23639 Greek 0 13790 13790 23639 Greek 0 13791 13791 23639 Greek 0 13792 13792 23639 Greek 0 13793 13793 23640 Greek 8853 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 15:6 then CT does not include then. 0 13794 13794 23640 Greek 8854 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 13795 13795 23640 Greek 8855 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 13796 13796 23640 Greek 8856 τιμήσῃ timhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 5091 he need not honor 0 13799 13797 23640 Greek 8859 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 13797 13798 23640 Greek 8857 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 13798 13799 23640 Greek 8858 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 13800 13800 23640 Greek 8860 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 13803 13801 23640 Greek 8863 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 13801 13802 23640 Greek 8861 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 13802 13803 23640 Greek 8862 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother [with it] . NE, MT, and TR (see also Mark 7:12); literally he need not honor his father or mother; most CT do not include or mother. 0 13804 13804 23640 Greek 8864 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Thus 0 13805 13805 23640 Greek 8865 ἠκυρώσατε hkurwsate V-AAI-2P V-AAI-2P 208 you nullify 0 13806 13806 23640 Greek 8866 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 13807 13807 23640 Greek 8867 ἐντολὴν entolhn N-ASF N-ASF 1785 commandment CT the word 0 13808 13808 23640 Greek 8868 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 13809 13809 23640 Greek 8869 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 13810 13810 23640 Greek 8870 διὰ dia PREP PREP 1223 for the sake of 0 13813 13811 23640 Greek 8873 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 13811 13812 23640 Greek 8871 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 13812 13813 23640 Greek 8872 παράδοσιν paradosin N-ASF N-ASF 3862 tradition . 0 13814 13814 23640 Greek 0 13815 13815 23640 Greek 0 13816 13816 23640 Greek 0 13817 13817 23640 Greek 0 13818 13818 23640 Greek 0 13819 13819 23640 Greek 0 13820 13820 23640 Greek 0 13821 13821 23640 Greek 0 13822 13822 23640 Greek 0 13823 13823 23640 Greek 0 13824 13824 23641 Greek 8874 ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 Matthew 15:7 You hypocrites ! 0 13829 13825 23641 Greek 8879 Ἠσαΐας hsaiav N-NSM N-NSM 2268 Isaiah 0 13826 13826 23641 Greek 8876 προεφήτευσεν proefhteusen V-AAI-3S V-AAI-3S 4395 prophesied 0 13825 13827 23641 Greek 8875 καλῶς kalwv ADV ADV 2573 correctly 0 13827 13828 23641 Greek 8877 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 13828 13829 23641 Greek 8878 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 13830 13830 23641 Greek 8880 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 13831 13831 23641 Greek 0 13832 13832 23641 Greek 0 13833 13833 23641 Greek 0 13834 13834 23641 Greek 0 13835 13835 23641 Greek 0 13836 13836 23641 Greek 0 13837 13837 23641 Greek 0 13838 13838 23641 Greek 0 13839 13839 23641 Greek 0 13840 13840 23641 Greek 0 13845 13841 23642 Greek 8885 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 Matthew 15:8

‘ These 0 13844 13842 23642 Greek 8884 λαὸς laov N-NSM N-NSM 2992 people 0 13843 13843 23642 Greek 8883 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 13841 13844 23642 Greek 8881 Ἐγγίζει eggizei V-PAI-3S V-PAI-3S 1448 draw near 0 13842 13845 23642 Greek 8882 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 to Me 0 13848 13846 23642 Greek 8888 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 with their 0 13847 13847 23642 Greek 8887 στόματι stomati N-DSN N-DSN 4750 mouths , 0 13846 13848 23642 Greek 8886 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 13849 13849 23642 Greek 8889 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and {they} CT does not include draw near to Me with their mouths, and they. 0 13853 13850 23642 Greek 8893 τιμᾷ tima V-PAI-3S V-PAI-3S 5091 honor 0 13852 13851 23642 Greek 8892 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 13854 13852 23642 Greek 8894 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 13850 13853 23642 Greek 8890 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 13851 13854 23642 Greek 8891 χείλεσίν ceilesin N-DPN N-DPN 5491 with [their] lips , 0 13855 13855 23642 Greek 8895 δὲ de CONJ CONJ 1161

but 0 13857 13856 23642 Greek 8897 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 13856 13857 23642 Greek 8896 καρδία kardia N-NSF N-NSF 2588 hearts 0 13859 13858 23642 Greek 8899 ἀπέχει apecei V-PAI-3S V-PAI-3S 568 are far 0 13858 13859 23642 Greek 8898 πόρρω porrw ADV ADV 4206 . . . 0 13860 13860 23642 Greek 8900 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 13861 13861 23642 Greek 8901 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me . 0 13862 13862 23642 Greek 0 13863 13863 23642 Greek 0 13864 13864 23642 Greek 0 13865 13865 23642 Greek 0 13866 13866 23642 Greek 0 13867 13867 23642 Greek 0 13868 13868 23642 Greek 0 13869 13869 23642 Greek 0 13870 13870 23642 Greek 0 13871 13871 23642 Greek 0 13873 13872 23643 Greek 8903 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 15:9

- 0 13874 13873 23643 Greek 8904 σέβονταί sebontai V-PNI-3P V-PNI-3P 4576 They worship 0 13875 13874 23643 Greek 8905 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 13872 13875 23643 Greek 8902 Μάτην mathn ADV ADV 3155 in vain ; 0 13876 13876 23643 Greek 8906 διδάσκοντες didaskontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1321

they teach 0 13877 13877 23643 Greek 8907 διδασκαλίας didaskaliav N-APF N-APF 1319 [as] doctrine 0 13878 13878 23643 Greek 8908 ἐντάλματα entalmata N-APN N-APN 1778 [the] precepts 0 13879 13879 23643 Greek 8909 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men .’ Isaiah 29:13 (see also LXX) ” 0 13880 13880 23643 Greek 0 13881 13881 23643 Greek 0 13882 13882 23643 Greek 0 13883 13883 23643 Greek 0 13884 13884 23643 Greek 0 13885 13885 23643 Greek 0 13886 13886 23643 Greek 0 13887 13887 23643 Greek 0 13888 13888 23643 Greek 0 13889 13889 23643 Greek 0 13890 13890 23644 Greek 8910 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 15:10

What Defiles a Man
(Mark 7:14–23)

- 0 13891 13891 23644 Greek 8911 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 [Jesus] called 0 13892 13892 23644 Greek 8912 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 13893 13893 23644 Greek 8913 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd [to Him] 0 13894 13894 23644 Greek 8914 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said 0 13895 13895 23644 Greek 8915 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 13896 13896 23644 Greek 8916 Ἀκούετε akouete V-PAM-2P V-PAM-2P 191 “ Listen 0 13897 13897 23644 Greek 8917 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 13898 13898 23644 Greek 8918 συνίετε suniete V-PAM-2P V-PAM-2P 4920 understand . 0 13899 13899 23644 Greek 0 13900 13900 23644 Greek 0 13901 13901 23644 Greek 0 13902 13902 23644 Greek 0 13903 13903 23644 Greek 0 13904 13904 23644 Greek 0 13905 13905 23644 Greek 0 13906 13906 23644 Greek 0 13907 13907 23644 Greek 0 13908 13908 23644 Greek 0 13916 13909 23645 Greek 8926 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 Matthew 15:11 A 0 13917 13910 23645 Greek 8927 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 man 0 13915 13911 23645 Greek 8925 κοινοῖ koinoi V-PAI-3S V-PAI-3S 2840 is not defiled 0 13909 13912 23645 Greek 8919 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 13910 13913 23645 Greek 8920 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 by what 0 13911 13914 23645 Greek 8921 εἰσερχόμενον eisercomenon V-PNP-NSN V-PNP-NSN 1525 enters 0 13912 13915 23645 Greek 8922 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 13913 13916 23645 Greek 8923 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [his] 0 13914 13917 23645 Greek 8924 στόμα stoma N-ASN N-ASN 4750 mouth , 0 13918 13918 23645 Greek 8928 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 13924 13919 23645 Greek 8934 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 - 0 13925 13920 23645 Greek 8935 κοινοῖ koinoi V-PAI-3S V-PAI-3S 2840 - 0 13926 13921 23645 Greek 8936 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 13927 13922 23645 Greek 8937 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 - 0 13919 13923 23645 Greek 8929 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 by what 0 13920 13924 23645 Greek 8930 ἐκπορευόμενον ekporeuomenon V-PNP-NSN V-PNP-NSN 1607 comes 0 13921 13925 23645 Greek 8931 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 13922 13926 23645 Greek 8932 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 13923 13927 23645 Greek 8933 στόματος stomatov N-GSN N-GSN 4750 [it] . ” 0 13928 13928 23645 Greek 0 13929 13929 23645 Greek 0 13930 13930 23645 Greek 0 13931 13931 23645 Greek 0 13932 13932 23645 Greek 0 13933 13933 23645 Greek 0 13934 13934 23645 Greek 0 13935 13935 23645 Greek 0 13936 13936 23645 Greek 0 13937 13937 23645 Greek 0 13938 13938 23646 Greek 8938 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 15:12

Then 0 13940 13939 23646 Greek 8940 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 13942 13940 23646 Greek 8942 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 13941 13941 23646 Greek 8941 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples CT the disciples; similarly in verses 33 and 36 0 13939 13942 23646 Greek 8939 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 came 0 13944 13943 23646 Greek 8944 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 13943 13944 23646 Greek 8943 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 and said , 0 13945 13945 23646 Greek 8945 Οἶδας oidav V-RAI-2S V-RAI-2S 1492 “ Are You aware 0 13946 13946 23646 Greek 8946 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 13947 13947 23646 Greek 8947 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 13948 13948 23646 Greek 8948 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 13952 13949 23646 Greek 8952 ἐσκανδαλίσθησαν eskandalisqhsan V-API-3P V-API-3P 4624 were offended 0 13949 13950 23646 Greek 8949 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 when they heard 0 13950 13951 23646 Greek 8950 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 this 0 13951 13952 23646 Greek 8951 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 - ? ” 0 13953 13953 23646 Greek 0 13954 13954 23646 Greek 0 13955 13955 23646 Greek 0 13956 13956 23646 Greek 0 13957 13957 23646 Greek 0 13958 13958 23646 Greek 0 13959 13959 23646 Greek 0 13960 13960 23646 Greek 0 13961 13961 23646 Greek 0 13962 13962 23646 Greek 0 13964 13963 23647 Greek 8954 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 15:13

But 0 13963 13964 23647 Greek 8953 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 13965 13965 23647 Greek 8955 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 [Jesus] replied 0 13966 13966 23647 Greek 8956 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - , 0 13967 13967 23647 Greek 8957 Πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 “ Every 0 13968 13968 23647 Greek 8958 φυτεία futeia N-NSF N-NSF 5451 plant 0 13969 13969 23647 Greek 8959 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 that 0 13974 13970 23647 Greek 8964 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 13975 13971 23647 Greek 8965 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 13976 13972 23647 Greek 8966 οὐράνιος ouraniov A-NSM A-NSM 3770 heavenly 0 13972 13973 23647 Greek 8962 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 13973 13974 23647 Greek 8963 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 13970 13975 23647 Greek 8960 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 13971 13976 23647 Greek 8961 ἐφύτευσεν efuteusen V-AAI-3S V-AAI-3S 5452 has not planted 0 13977 13977 23647 Greek 8967 ἐκριζωθήσεται ekrizwqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1610 will be pulled up by its roots . 0 13978 13978 23647 Greek 0 13979 13979 23647 Greek 0 13980 13980 23647 Greek 0 13981 13981 23647 Greek 0 13982 13982 23647 Greek 0 13983 13983 23647 Greek 0 13984 13984 23647 Greek 0 13985 13985 23647 Greek 0 13986 13986 23647 Greek 0 13987 13987 23647 Greek 0 13988 13988 23648 Greek 8968 Ἄφετε afete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 863 Matthew 15:14 Disregard 0 13989 13989 23648 Greek 8969 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them ! 0 13991 13990 23648 Greek 8971 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 They are 0 13992 13991 23648 Greek 8972 τυφλοὶ tufloi A-NPM A-NPM 5185 blind 0 13990 13992 23648 Greek 8970 ὁδηγοί odhgoi N-NPM N-NPM 3595 guides 0 13993 13993 23648 Greek 8973 τυφλῶν tuflwn A-GPM A-GPM 5185 - . Literally blind guides of the blind 0 13995 13994 23648 Greek 8975 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 13997 13995 23648 Greek 8977 ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 13994 13996 23648 Greek 8974 τυφλὸς tuflov A-NSM A-NSM 5185 [a] blind [man] 0 13998 13997 23648 Greek 8978 ὁδηγῇ odhgh V-PAS-3S V-PAS-3S 3594 leads 0 13996 13998 23648 Greek 8976 τυφλὸν tuflon A-ASM A-ASM 5185 [a] blind [man] , 0 13999 13999 23648 Greek 8979 ἀμφότεροι amfoteroi A-NPM A-NPM 297 both 0 14002 14000 23648 Greek 8982 πεσοῦνται pesountai V-FNI-3P V-FNI-3P 4098 will fall 0 14000 14001 23648 Greek 8980 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 14001 14002 23648 Greek 8981 βόθυνον boqunon N-ASM N-ASM 999 a pit . ” 0 14003 14003 23648 Greek 0 14004 14004 23648 Greek 0 14005 14005 23648 Greek 0 14006 14006 23648 Greek 0 14007 14007 23648 Greek 0 14008 14008 23648 Greek 0 14009 14009 23648 Greek 0 14010 14010 23648 Greek 0 14011 14011 23648 Greek 0 14012 14012 23648 Greek 0 14014 14013 23649 Greek 8984 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 15:15

- 0 14015 14014 23649 Greek 8985 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14016 14015 23649 Greek 8986 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 14013 14016 23649 Greek 8983 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 said 0 14017 14017 23649 Greek 8987 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 14018 14018 23649 Greek 8988 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 14019 14019 23649 Greek 8989 Φράσον frason V-AAM-2S V-AAM-2S 5419 “ Explain 0 14023 14020 23649 Greek 8993 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this TH and WH the 0 14021 14021 23649 Greek 8991 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 14022 14022 23649 Greek 8992 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable 0 14020 14023 23649 Greek 8990 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 to us . ” 0 14024 14024 23649 Greek 0 14025 14025 23649 Greek 0 14026 14026 23649 Greek 0 14027 14027 23649 Greek 0 14028 14028 23649 Greek 0 14029 14029 23649 Greek 0 14030 14030 23649 Greek 0 14031 14031 23649 Greek 0 14032 14032 23649 Greek 0 14033 14033 23649 Greek 0 14042 14034 23650 Greek 9002 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 Matthew 15:16

“ Do 0 14040 14035 23650 Greek 9000 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 14039 14036 23650 Greek 8999 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 14038 14037 23650 Greek 8998 Ἀκμὴν akmhn N-ASF N-ASF 188 still 0 14041 14038 23650 Greek 9001 ἀσύνετοί asunetoi A-NPM A-NPM 801 not understand ? ” 0 14035 14039 23650 Greek 8995 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 14036 14040 23650 Greek 8996 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 14034 14041 23650 Greek 8994 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14037 14042 23650 Greek 8997 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 asked . 0 14043 14043 23650 Greek 0 14044 14044 23650 Greek 0 14045 14045 23650 Greek 0 14046 14046 23650 Greek 0 14047 14047 23650 Greek 0 14048 14048 23650 Greek 0 14049 14049 23650 Greek 0 14050 14050 23650 Greek 0 14051 14051 23650 Greek 0 14052 14052 23650 Greek 0 14053 14053 23651 Greek 9003 Οὔπω oupw ADV-N ADV-N 3768 Matthew 15:17 “ Do you not yet CT Do you not 0 14054 14054 23651 Greek 9004 νοεῖτε noeite V-PAI-2P V-PAI-2P 3539 realize 0 14055 14055 23651 Greek 9005 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 14056 14056 23651 Greek 9006 πᾶν pan A-NSN A-NSN 3956 whatever 0 14057 14057 23651 Greek 9007 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 14058 14058 23651 Greek 9008 εἰσπορευόμενον eisporeuomenon V-PNP-NSN V-PNP-NSN 1531 enters 0 14059 14059 23651 Greek 9009 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 14060 14060 23651 Greek 9010 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 14061 14061 23651 Greek 9011 στόμα stoma N-ASN N-ASN 4750 mouth 0 14065 14062 23651 Greek 9015 χωρεῖ cwrei V-PAI-3S V-PAI-3S 5562 goes 0 14062 14063 23651 Greek 9012 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 14063 14064 23651 Greek 9013 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 14064 14065 23651 Greek 9014 κοιλίαν koilian N-ASF N-ASF 2836 stomach 0 14066 14066 23651 Greek 9016 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and then 0 14069 14067 23651 Greek 9019 ἐκβάλλεται ekballetai V-PPI-3S V-PPI-3S 1544 is eliminated 0 14067 14068 23651 Greek 9017 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 14068 14069 23651 Greek 9018 ἀφεδρῶνα afedrwna N-ASM N-ASM 856 . . . ? 0 14070 14070 23651 Greek 0 14071 14071 23651 Greek 0 14072 14072 23651 Greek 0 14073 14073 23651 Greek 0 14074 14074 23651 Greek 0 14075 14075 23651 Greek 0 14076 14076 23651 Greek 0 14077 14077 23651 Greek 0 14078 14078 23651 Greek 0 14079 14079 23651 Greek 0 14081 14080 23652 Greek 9021 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 15:18 But 0 14080 14081 23652 Greek 9020 Τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the things 0 14082 14082 23652 Greek 9022 ἐκπορευόμενα ekporeuomena V-PNP-NPN V-PNP-NPN 1607 that come 0 14083 14083 23652 Greek 9023 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 14084 14084 23652 Greek 9024 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 14085 14085 23652 Greek 9025 στόματος stomatov N-GSN N-GSN 4750 mouth 0 14089 14086 23652 Greek 9029 ἐξέρχεται exercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1831 come 0 14086 14087 23652 Greek 9026 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 14087 14088 23652 Greek 9027 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 14088 14089 23652 Greek 9028 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 heart , 0 14090 14090 23652 Greek 9030 κἀκεῖνα kakeina D-NPN-K D-NPN-K 2548 and these things 0 14091 14091 23652 Greek 9031 κοινοῖ koinoi V-PAI-3S V-PAI-3S 2840 defile 0 14092 14092 23652 Greek 9032 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 a 0 14093 14093 23652 Greek 9033 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 man . 0 14094 14094 23652 Greek 0 14095 14095 23652 Greek 0 14096 14096 23652 Greek 0 14097 14097 23652 Greek 0 14098 14098 23652 Greek 0 14099 14099 23652 Greek 0 14100 14100 23652 Greek 0 14101 14101 23652 Greek 0 14102 14102 23652 Greek 0 14103 14103 23652 Greek 0 14105 14104 23653 Greek 9035 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 15:19 For 0 14104 14105 23653 Greek 9034 Ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 14106 14106 23653 Greek 9036 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 14107 14107 23653 Greek 9037 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 heart 0 14108 14108 23653 Greek 9038 ἐξέρχονται exercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 1831 come 0 14110 14109 23653 Greek 9040 πονηροί ponhroi A-NPM A-NPM 4190 evil 0 14109 14110 23653 Greek 9039 διαλογισμοὶ dialogismoi N-NPM N-NPM 1261 thoughts , 0 14111 14111 23653 Greek 9041 φόνοι fonoi N-NPM N-NPM 5408 murder , 0 14112 14112 23653 Greek 9042 μοιχεῖαι moiceiai N-NPF N-NPF 3430 adultery , 0 14113 14113 23653 Greek 9043 πορνεῖαι porneiai N-NPF N-NPF 4202 sexual immorality , 0 14114 14114 23653 Greek 9044 κλοπαί klopai N-NPF N-NPF 2829 theft , 0 14115 14115 23653 Greek 9045 ψευδομαρτυρίαι yeudomarturiai N-NPF N-NPF 5577 false testimony , 0 14116 14116 23653 Greek 9046 βλασφημίαι blasfhmiai N-NPF N-NPF 988 [and] slander . 0 14117 14117 23653 Greek 0 14118 14118 23653 Greek 0 14119 14119 23653 Greek 0 14120 14120 23653 Greek 0 14121 14121 23653 Greek 0 14122 14122 23653 Greek 0 14123 14123 23653 Greek 0 14124 14124 23653 Greek 0 14125 14125 23653 Greek 0 14126 14126 23653 Greek 0 14127 14127 23654 Greek 9047 ταῦτά tauta D-NPN D-NPN 3778 Matthew 15:20 These 0 14128 14128 23654 Greek 9048 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 are 0 14129 14129 23654 Greek 9049 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 what 0 14130 14130 23654 Greek 9050 κοινοῦντα koinounta V-PAP-NPN V-PAP-NPN 2840 defile 0 14131 14131 23654 Greek 9051 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 a 0 14132 14132 23654 Greek 9052 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 man , 0 14134 14133 23654 Greek 9054 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 14133 14134 23654 Greek 9053 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 14137 14135 23654 Greek 9057 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 eating 0 14135 14136 23654 Greek 9055 ἀνίπτοις aniptoiv A-DPF A-DPF 449 with unwashed 0 14136 14137 23654 Greek 9056 χερσὶν cersin N-DPF N-DPF 5495 hands 0 14138 14138 23654 Greek 9058 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 14139 14139 23654 Greek 9059 κοινοῖ koinoi V-PAI-3S V-PAI-3S 2840 does not defile 0 14140 14140 23654 Greek 9060 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 14141 14141 23654 Greek 9061 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 [him] . ” 0 14142 14142 23654 Greek 0 14143 14143 23654 Greek 0 14144 14144 23654 Greek 0 14145 14145 23654 Greek 0 14146 14146 23654 Greek 0 14147 14147 23654 Greek 0 14148 14148 23654 Greek 0 14149 14149 23654 Greek 0 14150 14150 23654 Greek 0 14151 14151 23654 Greek 0 14152 14152 23655 Greek 9062 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 15:21

The Faith of the Canaanite Woman
(Mark 7:24–30)

- 0 14153 14153 23655 Greek 9063 ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 Leaving 0 14154 14154 23655 Greek 9064 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 that place , 0 14155 14155 23655 Greek 9065 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14156 14156 23655 Greek 9066 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 14157 14157 23655 Greek 9067 ἀνεχώρησεν anecwrhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 402 withdrew 0 14158 14158 23655 Greek 9068 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 14159 14159 23655 Greek 9069 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 14160 14160 23655 Greek 9070 μέρη merh N-APN N-APN 3313 district 0 14161 14161 23655 Greek 9071 Τύρου turou N-GSF N-GSF 5184 of Tyre 0 14162 14162 23655 Greek 9072 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14163 14163 23655 Greek 9073 Σιδῶνος sidwnov N-GSF N-GSF 4605 Sidon . 0 14164 14164 23655 Greek 0 14165 14165 23655 Greek 0 14166 14166 23655 Greek 0 14167 14167 23655 Greek 0 14168 14168 23655 Greek 0 14169 14169 23655 Greek 0 14170 14170 23655 Greek 0 14171 14171 23655 Greek 0 14172 14172 23655 Greek 0 14173 14173 23655 Greek 0 14174 14174 23656 Greek 9074 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 15:22 And 0 14175 14175 23656 Greek 9075 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 14177 14176 23656 Greek 9077 Χαναναία cananaia A-NSF A-NSF 5478 a Canaanite 0 14176 14177 23656 Greek 9076 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 woman 0 14178 14178 23656 Greek 9078 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 14179 14179 23656 Greek 9079 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 vvv 0 14181 14180 23656 Greek 9081 ἐκείνων ekeinwn D-GPN D-GPN 1565 that 0 14180 14181 23656 Greek 9080 ὁρίων oriwn N-GPN N-GPN 3725 region 0 14182 14182 23656 Greek 9082 ἐξελθοῦσα exelqousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 1831 came 0 14184 14183 23656 Greek 9084 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , CT does not include to Him. 0 14183 14184 23656 Greek 9083 ἐκραύγασεν ekraugasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2905 crying out 0 14185 14185 23656 Greek 9085 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 - , 0 14188 14186 23656 Greek 9088 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 14189 14187 23656 Greek 9089 υἱὲ uie N-VSM N-VSM 5207 Son 0 14190 14188 23656 Greek 9090 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David , 0 14186 14189 23656 Greek 9086 Ἐλέησόν elehson V-AAM-2S V-AAM-2S 1653 have mercy on 0 14187 14190 23656 Greek 9087 με me P-1AS P-1AS 1473 me ! 0 14193 14191 23656 Greek 9093 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 14191 14192 23656 Greek 9091 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 14192 14193 23656 Greek 9092 θυγάτηρ qugathr N-NSF N-NSF 2364 daughter 0 14194 14194 23656 Greek 9094 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 {is} miserably 0 14195 14195 23656 Greek 9095 δαιμονίζεται daimonizetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1139 possessed by a demon . ” 0 14196 14196 23656 Greek 0 14197 14197 23656 Greek 0 14198 14198 23656 Greek 0 14199 14199 23656 Greek 0 14200 14200 23656 Greek 0 14201 14201 23656 Greek 0 14202 14202 23656 Greek 0 14203 14203 23656 Greek 0 14204 14204 23656 Greek 0 14205 14205 23656 Greek 0 14207 14206 23657 Greek 9097 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 15:23

But 0 14206 14207 23657 Greek 9096 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14208 14208 23657 Greek 9098 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 14209 14209 23657 Greek 9099 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 [Jesus] did not answer 0 14211 14210 23657 Greek 9101 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 a word 0 14210 14211 23657 Greek 9100 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 - . 0 14212 14212 23657 Greek 9102 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 So 0 14216 14213 23657 Greek 9106 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 14214 14214 23657 Greek 9104 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 14215 14215 23657 Greek 9105 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 14213 14216 23657 Greek 9103 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 came 0 14217 14217 23657 Greek 9107 ἠρώτων hrwtwn V-IAI-3P V-IAI-3P 2065 [and] urged 0 14218 14218 23657 Greek 9108 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 14219 14219 23657 Greek 9109 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 14220 14220 23657 Greek 9110 Ἀπόλυσον apoluson V-AAM-2S V-AAM-2S 630 “ Send her away 0 14221 14221 23657 Greek 9111 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 . . . , 0 14222 14222 23657 Greek 9112 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 14223 14223 23657 Greek 9113 κράζει krazei V-PAI-3S V-PAI-3S 2896 she keeps crying out 0 14224 14224 23657 Greek 9114 ὄπισθεν opisqen ADV ADV 3693 after 0 14225 14225 23657 Greek 9115 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 us . ” 0 14226 14226 23657 Greek 0 14227 14227 23657 Greek 0 14228 14228 23657 Greek 0 14229 14229 23657 Greek 0 14230 14230 23657 Greek 0 14231 14231 23657 Greek 0 14232 14232 23657 Greek 0 14233 14233 23657 Greek 0 14234 14234 23657 Greek 0 14235 14235 23657 Greek 0 14237 14236 23658 Greek 9117 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 15:24

- 0 14236 14237 23658 Greek 9116 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14238 14238 23658 Greek 9118 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 He answered 0 14239 14239 23658 Greek 9119 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . , 0 14240 14240 23658 Greek 9120 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 14241 14241 23658 Greek 9121 ἀπεστάλην apestalhn V-2API-1S V-2API-1S 649 I was sent 0 14242 14242 23658 Greek 9122 εἰ ei COND COND 1487 only 0 14243 14243 23658 Greek 9123 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 14244 14244 23658 Greek 9124 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 14245 14245 23658 Greek 9125 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 14247 14246 23658 Greek 9127 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 14248 14247 23658 Greek 9128 ἀπολωλότα apolwlota V-2RAP-APN V-2RAP-APN 622 lost 0 14246 14248 23658 Greek 9126 πρόβατα probata N-APN N-APN 4263 sheep 0 14249 14249 23658 Greek 9129 οἴκου oikou N-GSM N-GSM 3624 of [the] house 0 14250 14250 23658 Greek 9130 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 of Israel . ” 0 14251 14251 23658 Greek 0 14252 14252 23658 Greek 0 14253 14253 23658 Greek 0 14254 14254 23658 Greek 0 14255 14255 23658 Greek 0 14256 14256 23658 Greek 0 14257 14257 23658 Greek 0 14258 14258 23658 Greek 0 14259 14259 23658 Greek 0 14260 14260 23658 Greek 0 14262 14261 23659 Greek 9132 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 15:25

- 0 14261 14262 23659 Greek 9131 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 14263 14263 23659 Greek 9133 ἐλθοῦσα elqousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 2064 [The woman] came 0 14264 14264 23659 Greek 9134 προσεκύνησεν prosekunhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4352 [and] knelt before 0 14265 14265 23659 Greek 9135 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 14267 14266 23659 Greek 9137 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 14268 14267 23659 Greek 9138 βοήθει bohqei V-PAM-2S V-PAM-2S 997 help 0 14269 14268 23659 Greek 9139 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me ! ” 0 14266 14269 23659 Greek 9136 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 she said . 0 14270 14270 23659 Greek 0 14271 14271 23659 Greek 0 14272 14272 23659 Greek 0 14273 14273 23659 Greek 0 14274 14274 23659 Greek 0 14275 14275 23659 Greek 0 14276 14276 23659 Greek 0 14277 14277 23659 Greek 0 14278 14278 23659 Greek 0 14279 14279 23659 Greek 0 14281 14280 23660 Greek 9141 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 15:26

But 0 14280 14281 23660 Greek 9140 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14282 14282 23660 Greek 9142 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 [Jesus] replied 0 14283 14283 23660 Greek 9143 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - , 0 14285 14284 23660 Greek 9145 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ It is 0 14284 14285 23660 Greek 9144 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 14286 14286 23660 Greek 9146 καλὸν kalon A-NSN A-NSN 2570 right 0 14287 14287 23660 Greek 9147 λαβεῖν labein V-2AAN V-2AAN 2983 to take 0 14288 14288 23660 Greek 9148 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 14290 14289 23660 Greek 9150 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 14291 14290 23660 Greek 9151 τέκνων teknwn N-GPN N-GPN 5043 children’s 0 14289 14291 23660 Greek 9149 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 bread 0 14292 14292 23660 Greek 9152 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14293 14293 23660 Greek 9153 βαλεῖν balein V-2AAN V-2AAN 906 toss [it] 0 14294 14294 23660 Greek 9154 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 to the 0 14295 14295 23660 Greek 9155 κυναρίοις kunarioiv N-DPN N-DPN 2952 dogs . ” 0 14296 14296 23660 Greek 0 14297 14297 23660 Greek 0 14298 14298 23660 Greek 0 14299 14299 23660 Greek 0 14300 14300 23660 Greek 0 14301 14301 23660 Greek 0 14302 14302 23660 Greek 0 14303 14303 23660 Greek 0 14304 14304 23660 Greek 0 14305 14305 23660 Greek 0 14309 14306 23661 Greek 9159 Ναί nai PRT PRT 3483 Matthew 15:27

“ Yes , 0 14310 14307 23661 Greek 9160 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord , ” 0 14307 14308 23661 Greek 9157 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 14306 14309 23661 Greek 9156 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 14308 14310 23661 Greek 9158 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 she said , 0 14312 14311 23661 Greek 9162 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 “ - 0 14311 14312 23661 Greek 9161 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 14313 14313 23661 Greek 9163 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 14314 14314 23661 Greek 9164 κυνάρια kunaria N-NPN N-NPN 2952 dogs Or puppies 0 14315 14315 23661 Greek 9165 ἐσθίει esqiei V-PAI-3S V-PAI-3S 2068 eat 0 14316 14316 23661 Greek 9166 ἀπὸ apo PREP PREP 575 - 0 14317 14317 23661 Greek 9167 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 14318 14318 23661 Greek 9168 ψιχίων yiciwn N-GPN N-GPN 5589 crumbs 0 14319 14319 23661 Greek 9169 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 14320 14320 23661 Greek 9170 πιπτόντων piptontwn V-PAP-GPN V-PAP-GPN 4098 that fall 0 14321 14321 23661 Greek 9171 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 14326 14322 23661 Greek 9176 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 their 0 14324 14323 23661 Greek 9174 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 14325 14324 23661 Greek 9175 κυρίων kuriwn N-GPM N-GPM 2962 master’s 0 14322 14325 23661 Greek 9172 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 14323 14326 23661 Greek 9173 τραπέζης trapezhv N-GSF N-GSF 5132 table . ” 0 14327 14327 23661 Greek 0 14328 14328 23661 Greek 0 14329 14329 23661 Greek 0 14330 14330 23661 Greek 0 14331 14331 23661 Greek 0 14332 14332 23661 Greek 0 14333 14333 23661 Greek 0 14334 14334 23661 Greek 0 14335 14335 23661 Greek 0 14336 14336 23661 Greek 0 14343 14337 23662 Greek 9183 Ὦ w INJ INJ 5599 Matthew 15:28

“ O 0 14344 14338 23662 Greek 9184 γύναι gunai N-VSF N-VSF 1135 woman , ” 0 14337 14339 23662 Greek 9177 Τότε tote ADV ADV 5119 - 0 14339 14340 23662 Greek 9179 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14340 14341 23662 Greek 9180 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 14338 14342 23662 Greek 9178 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answered 0 14341 14343 23662 Greek 9181 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 14342 14344 23662 Greek 9182 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 . . . , 0 14346 14345 23662 Greek 9186 σου sou P-2GS P-2GS 4771 “ your 0 14347 14346 23662 Greek 9187 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 14348 14347 23662 Greek 9188 πίστις pistiv N-NSF N-NSF 4102 faith 0 14345 14348 23662 Greek 9185 μεγάλη megalh A-NSF A-NSF 3173 is great ! 0 14349 14349 23662 Greek 9189 γενηθήτω genhqhtw V-AOM-3S V-AOM-3S 1096 Let it be done 0 14350 14350 23662 Greek 9190 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you 0 14351 14351 23662 Greek 9191 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 14352 14352 23662 Greek 9192 θέλεις qeleiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2309 you desire . ” 0 14353 14353 23662 Greek 9193 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 14357 14354 23662 Greek 9197 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 14355 14355 23662 Greek 9195 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 14356 14356 23662 Greek 9196 θυγάτηρ qugathr N-NSF N-NSF 2364 daughter 0 14354 14357 23662 Greek 9194 ἰάθη iaqh V-API-3S V-API-3S 2390 was healed 0 14358 14358 23662 Greek 9198 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 14359 14359 23662 Greek 9199 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 that 0 14361 14360 23662 Greek 9201 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 very 0 14360 14361 23662 Greek 9200 ὥρας wrav N-GSF N-GSF 5610 hour . 0 14362 14362 23662 Greek 0 14363 14363 23662 Greek 0 14364 14364 23662 Greek 0 14365 14365 23662 Greek 0 14366 14366 23662 Greek 0 14367 14367 23662 Greek 0 14368 14368 23662 Greek 0 14369 14369 23662 Greek 0 14370 14370 23662 Greek 0 14371 14371 23662 Greek 0 14372 14372 23663 Greek 9202 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 15:29

The Feeding of the Four Thousand
(2 Kings 4:42–44; Mark 8:1–10)

- 0 14373 14373 23663 Greek 9203 μεταβὰς metabav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3327 Moving on 0 14374 14374 23663 Greek 9204 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 from there , 0 14375 14375 23663 Greek 9205 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14376 14376 23663 Greek 9206 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 14377 14377 23663 Greek 9207 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 went 0 14378 14378 23663 Greek 9208 παρὰ para PREP PREP 3844 along 0 14379 14379 23663 Greek 9209 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 14380 14380 23663 Greek 9210 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 Sea 0 14381 14381 23663 Greek 9211 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 14382 14382 23663 Greek 9212 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 of Galilee . 0 14383 14383 23663 Greek 9213 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 14384 14384 23663 Greek 9214 ἀναβὰς anabav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 305 He went up 0 14385 14385 23663 Greek 9215 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 14386 14386 23663 Greek 9216 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 14387 14387 23663 Greek 9217 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 a mountain 0 14388 14388 23663 Greek 9218 ἐκάθητο ekaqhto V-INI-3S V-INI-3S 2521 [and] sat 0 14389 14389 23663 Greek 9219 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 down . 0 14390 14390 23663 Greek 0 14391 14391 23663 Greek 0 14392 14392 23663 Greek 0 14393 14393 23663 Greek 0 14394 14394 23663 Greek 0 14395 14395 23663 Greek 0 14396 14396 23663 Greek 0 14397 14397 23663 Greek 0 14398 14398 23663 Greek 0 14399 14399 23663 Greek 0 14400 14400 23664 Greek 9220 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 15:30 - 0 14404 14401 23664 Greek 9224 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 Large 0 14403 14402 23664 Greek 9223 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 14401 14403 23664 Greek 9221 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came 0 14402 14404 23664 Greek 9222 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 14405 14405 23664 Greek 9225 ἔχοντες econtev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2192 bringing 0 14406 14406 23664 Greek 9226 μεθ' meq PREP PREP 3326 . . . 0 14407 14407 23664 Greek 9227 ἑαυτῶν eautwn F-3GPM F-3GPM 1438 . . . 0 14408 14408 23664 Greek 9228 χωλούς cwlouv A-APM A-APM 5560 [the] lame , 0 14409 14409 23664 Greek 9229 τυφλούς tuflouv A-APM A-APM 5185 [the] blind , 0 14410 14410 23664 Greek 9230 κωφούς kwfouv A-APM A-APM 2974 [the] mute , 0 14411 14411 23664 Greek 9231 κυλλούς kullouv A-APM A-APM 2948 [the] crippled , NA the lame, the blind, the crippled, the mute; other CT vary in order. 0 14412 14412 23664 Greek 9232 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14414 14413 23664 Greek 9234 πολλούς pollouv A-APM A-APM 4183 many 0 14413 14414 23664 Greek 9233 ἑτέρους eterouv A-APM A-APM 2087 others , 0 14415 14415 23664 Greek 9235 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14416 14416 23664 Greek 9236 ἔρριψαν erriyan V-AAI-3P V-AAI-3P 4496 laid 0 14417 14417 23664 Greek 9237 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 14418 14418 23664 Greek 9238 παρὰ para PREP PREP 3844 at 0 14422 14419 23664 Greek 9242 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus' 0 14419 14420 23664 Greek 9239 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 14420 14421 23664 Greek 9240 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet , CT His feet 0 14421 14422 23664 Greek 9241 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 14423 14423 23664 Greek 9243 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14424 14424 23664 Greek 9244 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 He healed 0 14425 14425 23664 Greek 9245 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 14426 14426 23664 Greek 0 14427 14427 23664 Greek 0 14428 14428 23664 Greek 0 14429 14429 23664 Greek 0 14430 14430 23664 Greek 0 14431 14431 23664 Greek 0 14432 14432 23664 Greek 0 14433 14433 23664 Greek 0 14434 14434 23664 Greek 0 14435 14435 23664 Greek 0 14436 14436 23665 Greek 9246 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 Matthew 15:31 - 0 14437 14437 23665 Greek 9247 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 The 0 14438 14438 23665 Greek 9248 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 crowds 0 14439 14439 23665 Greek 9249 θαυμάσαι qaumasai V-AAN V-AAN 2296 were amazed CT crowd was amazed 0 14440 14440 23665 Greek 9250 βλέποντας blepontav V-PAP-APM V-PAP-APM 991 when they saw 0 14441 14441 23665 Greek 9251 κωφοὺς kwfouv A-APM A-APM 2974 [the] mute 0 14442 14442 23665 Greek 9252 λαλοῦντας lalountav V-PAP-APM V-PAP-APM 2980 speaking , 0 14443 14443 23665 Greek 9253 κυλλοὺς kullouv A-APM A-APM 2948 [the] crippled 0 14444 14444 23665 Greek 9254 ὑγιεῖς ugieiv A-APM A-APM 5199 restored , 0 14445 14445 23665 Greek 9255 χωλοὺς cwlouv A-APM A-APM 5560 [the] lame 0 14446 14446 23665 Greek 9256 περιπατοῦντας peripatountav V-PAP-APM V-PAP-APM 4043 walking , 0 14447 14447 23665 Greek 9257 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14448 14448 23665 Greek 9258 τυφλοὺς tuflouv A-APM A-APM 5185 [the] blind 0 14449 14449 23665 Greek 9259 βλέποντας blepontav V-PAP-APM V-PAP-APM 991 seeing . 0 14450 14450 23665 Greek 9260 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 14451 14451 23665 Greek 9261 ἐδόξασαν edoxasan V-AAI-3P V-AAI-3P 1392 they glorified 0 14452 14452 23665 Greek 9262 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 14453 14453 23665 Greek 9263 θεὸν qeon N-ASM N-ASM 2316 God 0 14454 14454 23665 Greek 9264 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 of Israel . 0 14455 14455 23665 Greek 0 14456 14456 23665 Greek 0 14457 14457 23665 Greek 0 14458 14458 23665 Greek 0 14459 14459 23665 Greek 0 14460 14460 23665 Greek 0 14461 14461 23665 Greek 0 14462 14462 23665 Greek 0 14463 14463 23665 Greek 0 14464 14464 23665 Greek 0 14466 14465 23666 Greek 9266 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 15:32

Then 0 14465 14466 23666 Greek 9265 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14467 14467 23666 Greek 9267 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 14468 14468 23666 Greek 9268 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 called 0 14471 14469 23666 Greek 9271 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 14469 14470 23666 Greek 9269 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 14470 14471 23666 Greek 9270 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples [to Him] 0 14472 14472 23666 Greek 9272 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said , 0 14473 14473 23666 Greek 9273 Σπλαγχνίζομαι splagcnizomai V-PNI-1S V-PNI-1S 4697 “ I have compassion 0 14474 14474 23666 Greek 9274 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 for 0 14475 14475 23666 Greek 9275 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [this] 0 14476 14476 23666 Greek 9276 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd , 0 14477 14477 23666 Greek 9277 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 14481 14478 23666 Greek 9281 προσμένουσίν prosmenousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4357 they have already been 0 14478 14479 23666 Greek 9278 ἤδη hdh ADV ADV 2235 . . . 0 14482 14480 23666 Greek 9282 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 with Me 0 14480 14481 23666 Greek 9280 τρεῖς treiv A-NPF A-NPF 5140 three 0 14479 14482 23666 Greek 9279 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 days 0 14483 14483 23666 Greek 9283 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14485 14484 23666 Greek 9285 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 have 0 14484 14485 23666 Greek 9284 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 nothing 0 14486 14486 23666 Greek 9286 τί ti I-ASN I-ASN 5101 - 0 14487 14487 23666 Greek 9287 φάγωσιν fagwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 5315 to eat . 0 14488 14488 23666 Greek 9288 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 14492 14489 23666 Greek 9292 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 14493 14490 23666 Greek 9293 θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 I do not want 0 14489 14491 23666 Greek 9289 ἀπολῦσαι apolusai V-AAN V-AAN 630 to send them away 0 14490 14492 23666 Greek 9290 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 14491 14493 23666 Greek 9291 νήστεις nhsteiv A-APM A-APM 3523 hungry , 0 14494 14494 23666 Greek 9294 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379 or 0 14495 14495 23666 Greek 9295 ἐκλυθῶσιν ekluqwsin V-APS-3P V-APS-3P 1590 they may faint 0 14496 14496 23666 Greek 9296 ἐν en PREP PREP 1722 along 0 14497 14497 23666 Greek 9297 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 14498 14498 23666 Greek 9298 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 way . ” 0 14499 14499 23666 Greek 0 14500 14500 23666 Greek 0 14501 14501 23666 Greek 0 14502 14502 23666 Greek 0 14503 14503 23666 Greek 0 14504 14504 23666 Greek 0 14505 14505 23666 Greek 0 14506 14506 23666 Greek 0 14507 14507 23666 Greek 0 14508 14508 23666 Greek 0 14509 14509 23667 Greek 9299 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 15:33

- 0 14512 14510 23667 Greek 9302 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 His 0 14513 14511 23667 Greek 9303 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 14514 14512 23667 Greek 9304 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 0 14510 14513 23667 Greek 9300 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 replied 0 14511 14514 23667 Greek 9301 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 14515 14515 23667 Greek 9305 Πόθεν poqen ADV-I ADV-I 4159 “ Where 0 14517 14516 23667 Greek 9307 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 14518 14517 23667 Greek 9308 ἐρημίᾳ erhmia N-DSF N-DSF 2047 this desolate place 0 14516 14518 23667 Greek 9306 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 could we [find] 0 14520 14519 23667 Greek 9310 τοσοῦτοι tosoutoi D-NPM D-NPM 5118 enough 0 14519 14520 23667 Greek 9309 ἄρτοι artoi N-NPM N-NPM 740 bread 0 14521 14521 23667 Greek 9311 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 vvv 0 14522 14522 23667 Greek 9312 χορτάσαι cortasai V-AAN V-AAN 5526 to feed 0 14524 14523 23667 Greek 9314 τοσοῦτον tosouton D-ASM D-ASM 5118 such a large 0 14523 14524 23667 Greek 9313 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd ? ” 0 14525 14525 23667 Greek 0 14526 14526 23667 Greek 0 14527 14527 23667 Greek 0 14528 14528 23667 Greek 0 14529 14529 23667 Greek 0 14530 14530 23667 Greek 0 14531 14531 23667 Greek 0 14532 14532 23667 Greek 0 14533 14533 23667 Greek 0 14534 14534 23667 Greek 0 14540 14535 23668 Greek 9320 Πόσους posouv Q-APM Q-APM 4214 Matthew 15:34

“ How many 0 14541 14536 23668 Greek 9321 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves 0 14542 14537 23668 Greek 9322 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 do you have ? ” 0 14535 14538 23668 Greek 9315 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 14538 14539 23668 Greek 9318 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14539 14540 23668 Greek 9319 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 14536 14541 23668 Greek 9316 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 asked 0 14537 14542 23668 Greek 9317 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 14546 14543 23668 Greek 9326 Ἑπτά epta A-NUI A-NUI 2033

“ Seven , ” 0 14544 14544 23668 Greek 9324 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 14543 14545 23668 Greek 9323 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 14545 14546 23668 Greek 9325 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they replied , 0 14547 14547 23668 Greek 9327 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ and 0 14548 14548 23668 Greek 9328 ὀλίγα oliga A-APN A-APN 3641 a few 0 14549 14549 23668 Greek 9329 ἰχθύδια icqudia N-APN N-APN 2485 small fish . ” 0 14550 14550 23668 Greek 0 14551 14551 23668 Greek 0 14552 14552 23668 Greek 0 14553 14553 23668 Greek 0 14554 14554 23668 Greek 0 14555 14555 23668 Greek 0 14556 14556 23668 Greek 0 14557 14557 23668 Greek 0 14558 14558 23668 Greek 0 14559 14559 23668 Greek 0 14560 14560 23669 Greek 9330 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 15:35

And 0 14561 14561 23669 Greek 9331 ἐκέλευσεν ekeleusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2753 He commanded CT instructed 0 14562 14562 23669 Greek 9332 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 14563 14563 23669 Greek 9333 ὄχλοις ocloiv N-DPM N-DPM 3793 crowd 0 14564 14564 23669 Greek 9334 ἀναπεσεῖν anapesein V-2AAN V-2AAN 377 to sit down 0 14565 14565 23669 Greek 9335 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 14566 14566 23669 Greek 9336 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 14567 14567 23669 Greek 9337 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 ground . 0 14568 14568 23669 Greek 0 14569 14569 23669 Greek 0 14570 14570 23669 Greek 0 14571 14571 23669 Greek 0 14572 14572 23669 Greek 0 14573 14573 23669 Greek 0 14574 14574 23669 Greek 0 14575 14575 23669 Greek 0 14576 14576 23669 Greek 0 14577 14577 23669 Greek 0 14579 14578 23670 Greek 9339 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 Matthew 15:36 Taking 0 14580 14579 23670 Greek 9340 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 14581 14580 23670 Greek 9341 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 14582 14581 23670 Greek 9342 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves 0 14583 14582 23670 Greek 9343 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14584 14583 23670 Greek 9344 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 14585 14584 23670 Greek 9345 ἰχθύας icquav N-APM N-APM 2486 fish , 0 14578 14585 23670 Greek 9338 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 14586 14586 23670 Greek 9346 εὐχαριστήσας eucaristhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2168 He gave thanks 0 14587 14587 23670 Greek 9347 ἔκλασεν eklasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2806 [and] broke [them] . 0 14588 14588 23670 Greek 9348 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 14589 14589 23670 Greek 9349 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 He gave [them] 0 14590 14590 23670 Greek 9350 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to 0 14591 14591 23670 Greek 9351 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 His disciples , 0 14592 14592 23670 Greek 9352 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 0 14594 14593 23670 Greek 9354 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 14593 14594 23670 Greek 9353 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 14595 14595 23670 Greek 9355 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 14596 14596 23670 Greek 9356 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 [gave them] to the 0 14597 14597 23670 Greek 9357 ὄχλῳ oclw N-DSM N-DSM 3793 people . 0 14598 14598 23670 Greek 0 14599 14599 23670 Greek 0 14600 14600 23670 Greek 0 14601 14601 23670 Greek 0 14602 14602 23670 Greek 0 14603 14603 23670 Greek 0 14604 14604 23670 Greek 0 14605 14605 23670 Greek 0 14606 14606 23670 Greek 0 14607 14607 23670 Greek 0 14608 14608 23671 Greek 9358 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 15:37

- 0 14610 14609 23671 Greek 9360 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 They all 0 14609 14610 23671 Greek 9359 ἔφαγον efagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 5315 ate 0 14611 14611 23671 Greek 9361 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14612 14612 23671 Greek 9362 ἐχορτάσθησαν ecortasqhsan V-API-3P V-API-3P 5526 were satisfied , 0 14613 14613 23671 Greek 9363 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14614 14614 23671 Greek 9364 ἦραν hran V-AAI-3P V-AAI-3P 142 [the disciples] picked up 0 14619 14615 23671 Greek 9369 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 14620 14616 23671 Greek 9370 σπυρίδας spuridav N-APF N-APF 4711 basketfuls 0 14621 14617 23671 Greek 9371 πλήρεις plhreiv A-APF A-APF 4134 . . . 0 14617 14618 23671 Greek 9367 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 vvv 0 14618 14619 23671 Greek 9368 κλασμάτων klasmatwn N-GPN N-GPN 2801 of broken pieces 0 14615 14620 23671 Greek 9365 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 that 0 14616 14621 23671 Greek 9366 περισσεῦον perisseuon V-PAP-ASN V-PAP-ASN 4052 were left over . 0 14622 14622 23671 Greek 0 14623 14623 23671 Greek 0 14624 14624 23671 Greek 0 14625 14625 23671 Greek 0 14626 14626 23671 Greek 0 14627 14627 23671 Greek 0 14628 14628 23671 Greek 0 14629 14629 23671 Greek 0 14630 14630 23671 Greek 0 14631 14631 23671 Greek 0 14632 14632 23672 Greek 9372 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Matthew 15:38 A total of 0 14633 14633 23672 Greek 9373 δὲ de CONJ CONJ 1161 . . . 0 14636 14634 23672 Greek 9376 τετρακισχίλιοι tetrakiscilioi A-NPM A-NPM 5070 four thousand 0 14637 14635 23672 Greek 9377 ἄνδρες andrev N-NPM N-NPM 435 men 0 14635 14636 23672 Greek 9375 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 14634 14637 23672 Greek 9374 ἐσθίοντες esqiontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2068 fed , 0 14638 14638 23672 Greek 9378 χωρὶς cwriv ADV ADV 5565 besides 0 14639 14639 23672 Greek 9379 γυναικῶν gunaikwn N-GPF N-GPF 1135 women 0 14640 14640 23672 Greek 9380 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14641 14641 23672 Greek 9381 παιδίων paidiwn N-GPN N-GPN 3813 children . 0 14642 14642 23672 Greek 0 14643 14643 23672 Greek 0 14644 14644 23672 Greek 0 14645 14645 23672 Greek 0 14646 14646 23672 Greek 0 14647 14647 23672 Greek 0 14648 14648 23672 Greek 0 14649 14649 23672 Greek 0 14650 14650 23672 Greek 0 14651 14651 23672 Greek 0 14652 14652 23673 Greek 9382 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 15:39

After 0 14653 14653 23673 Greek 9383 ἀπολύσας apolusav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 630 [Jesus] had dismissed 0 14654 14654 23673 Greek 9384 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 14655 14655 23673 Greek 9385 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 crowds , 0 14656 14656 23673 Greek 9386 ἐνέβη enebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1684 He got into 0 14657 14657 23673 Greek 9387 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 14658 14658 23673 Greek 9388 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 14659 14659 23673 Greek 9389 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat 0 14660 14660 23673 Greek 9390 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14661 14661 23673 Greek 9391 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 went 0 14662 14662 23673 Greek 9392 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 14663 14663 23673 Greek 9393 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 14664 14664 23673 Greek 9394 ὅρια oria N-APN N-APN 3725 region 0 14665 14665 23673 Greek 9395 Μαγδαλά magdala N-PRI N-PRI 3093 of Magdala . CT Magadan 0 14666 14666 23673 Greek 0 14667 14667 23673 Greek 0 14668 14668 23673 Greek 0 14669 14669 23673 Greek 0 14670 14670 23673 Greek 0 14671 14671 23673 Greek 0 14672 14672 23673 Greek 0 14673 14673 23673 Greek 0 14674 14674 23673 Greek 0 14675 14675 23673 Greek 0 14676 14676 23674 Greek 9396 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 16:1

The Demand for a Sign
(Mark 8:11–13; Luke 12:54–56)

Then 0 14678 14677 23674 Greek 9398 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 14679 14678 23674 Greek 9399 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 14680 14679 23674 Greek 9400 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14681 14680 23674 Greek 9401 Σαδδουκαῖοι saddoukaioi N-NPM N-NPM 4523 Sadducees 0 14677 14681 23674 Greek 9397 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 came 0 14682 14682 23674 Greek 9402 πειράζοντες peirazontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3985 [and] tested [Jesus] 0 14683 14683 23674 Greek 9403 ἐπηρώτησαν ephrwthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 1905 by asking 0 14684 14684 23674 Greek 9404 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 14689 14685 23674 Greek 9409 ἐπιδεῖξαι epideixai V-AAN V-AAN 1925 to show 0 14690 14686 23674 Greek 9410 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 14685 14687 23674 Greek 9405 σημεῖον shmeion N-ASN N-ASN 4592 a sign 0 14686 14688 23674 Greek 9406 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 14687 14689 23674 Greek 9407 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 14688 14690 23674 Greek 9408 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven . 0 14691 14691 23674 Greek 0 14692 14692 23674 Greek 0 14693 14693 23674 Greek 0 14694 14694 23674 Greek 0 14695 14695 23674 Greek 0 14696 14696 23674 Greek 0 14697 14697 23674 Greek 0 14698 14698 23674 Greek 0 14699 14699 23674 Greek 0 14700 14700 23674 Greek 0 14702 14701 23675 Greek 9412 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 16:2

But 0 14701 14702 23675 Greek 9411 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14703 14703 23675 Greek 9413 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 He replied 0 14704 14704 23675 Greek 9414 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 14705 14705 23675 Greek 9415 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 14706 14706 23675 Greek 9416 Ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 “ When evening 0 14707 14707 23675 Greek 9417 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 comes , 0 14708 14708 23675 Greek 9418 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 you say , 0 14709 14709 23675 Greek 9419 Εὐδία eudia N-NSF N-NSF 2105 ‘ The weather [will be] fair , 0 14711 14710 23675 Greek 9421 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 14712 14711 23675 Greek 9422 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 14713 14712 23675 Greek 9423 οὐρανός ouranov N-NSM N-NSM 3772 sky 0 14710 14713 23675 Greek 9420 πυρράζει purrazei V-PAI-3S V-PAI-3S 4449 is red , ’ 0 14714 14714 23675 Greek 0 14715 14715 23675 Greek 0 14716 14716 23675 Greek 0 14717 14717 23675 Greek 0 14718 14718 23675 Greek 0 14719 14719 23675 Greek 0 14720 14720 23675 Greek 0 14721 14721 23675 Greek 0 14722 14722 23675 Greek 0 14723 14723 23675 Greek 0 14724 14724 23676 Greek 9424 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 16:3 and 0 14725 14725 23676 Greek 9425 πρωΐ prwi ADV ADV 4404 in the morning , 0 14726 14726 23676 Greek 9426 Σήμερον shmeron ADV ADV 4594 ‘ Today 0 14727 14727 23676 Greek 9427 χειμών ceimwn N-NSM N-NSM 5494 [it will be] stormy , 0 14729 14728 23676 Greek 9429 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 14731 14729 23676 Greek 9431 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 14732 14730 23676 Greek 9432 οὐρανός ouranov N-NSM N-NSM 3772 sky 0 14728 14731 23676 Greek 9428 πυρράζει purrazei V-PAI-3S V-PAI-3S 4449 is red 0 14730 14732 23676 Greek 9430 στυγνάζων stugnazwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4768 [and] overcast . ’ 0 14733 14733 23676 Greek 9433 Ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 You hypocrites ! CT does not include You hypocrites. 0 14735 14734 23676 Greek 9435 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 14739 14735 23676 Greek 9439 γινώσκετε ginwskete V-PAI-2P V-PAI-2P 1097 You know [how] 0 14740 14736 23676 Greek 9440 διακρίνειν diakrinein V-PAN V-PAN 1252 to interpret 0 14734 14737 23676 Greek 9434 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 14736 14738 23676 Greek 9436 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 appearance 0 14737 14739 23676 Greek 9437 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 14738 14740 23676 Greek 9438 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 sky , 0 14742 14741 23676 Greek 9442 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 14746 14742 23676 Greek 9446 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 14747 14743 23676 Greek 9447 δύνασθε dunasqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1410 - 0 14741 14744 23676 Greek 9441 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 14743 14745 23676 Greek 9443 σημεῖα shmeia N-APN N-APN 4592 signs 0 14744 14746 23676 Greek 9444 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 14745 14747 23676 Greek 9445 καιρῶν kairwn N-GPM N-GPM 2540 times . Several manuscripts do not include When evening comes... of the times. from verses 2 and 3. 0 14748 14748 23676 Greek 0 14749 14749 23676 Greek 0 14750 14750 23676 Greek 0 14751 14751 23676 Greek 0 14752 14752 23676 Greek 0 14753 14753 23676 Greek 0 14754 14754 23676 Greek 0 14755 14755 23676 Greek 0 14756 14756 23676 Greek 0 14757 14757 23676 Greek 0 14759 14758 23677 Greek 9449 πονηρὰ ponhra A-NSF A-NSF 4190 Matthew 16:4 [A] wicked 0 14760 14759 23677 Greek 9450 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14761 14760 23677 Greek 9451 μοιχαλὶς moicaliv N-NSF N-NSF 3428 adulterous 0 14758 14761 23677 Greek 9448 Γενεὰ genea N-NSF N-NSF 1074 generation 0 14763 14762 23677 Greek 9453 ἐπιζητεῖ epizhtei V-PAI-3S V-PAI-3S 1934 demands 0 14762 14763 23677 Greek 9452 σημεῖον shmeion N-ASN N-ASN 4592 a sign , 0 14764 14764 23677 Greek 9454 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 14765 14765 23677 Greek 9455 σημεῖον shmeion N-NSN N-NSN 4592 vvv 0 14766 14766 23677 Greek 9456 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 none 0 14767 14767 23677 Greek 9457 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 will be given 0 14768 14768 23677 Greek 9458 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 it 0 14769 14769 23677 Greek 9459 εἰ ei COND COND 1487 except 0 14770 14770 23677 Greek 9460 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 14771 14771 23677 Greek 9461 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 14772 14772 23677 Greek 9462 σημεῖον shmeion N-NSN N-NSN 4592 sign 0 14774 14773 23677 Greek 9464 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 14775 14774 23677 Greek 9465 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet CT does not include the prophet. 0 14773 14775 23677 Greek 9463 Ἰωνᾶ iwna N-GSM N-GSM 2495 Jonah . ” 0 14776 14776 23677 Greek 9466 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 14777 14777 23677 Greek 9467 καταλιπὼν katalipwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2641 He left 0 14778 14778 23677 Greek 9468 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them 0 14779 14779 23677 Greek 9469 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 [and] went away . 0 14780 14780 23677 Greek 0 14781 14781 23677 Greek 0 14782 14782 23677 Greek 0 14783 14783 23677 Greek 0 14784 14784 23677 Greek 0 14785 14785 23677 Greek 0 14786 14786 23677 Greek 0 14787 14787 23677 Greek 0 14788 14788 23677 Greek 0 14789 14789 23677 Greek 0 14790 14790 23678 Greek 9470 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 16:5

The Leaven of the Pharisees and Sadducees
(Mark 8:14–21; Luke 12:1–3)

When 0 14791 14791 23678 Greek 9471 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 they crossed 0 14795 14792 23678 Greek 9475 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 14796 14793 23678 Greek 9476 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 14797 14794 23678 Greek 9477 πέραν peran ADV ADV 4008 other side , 0 14792 14795 23678 Greek 9472 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 14794 14796 23678 Greek 9474 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 14793 14797 23678 Greek 9473 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples CT the disciples; similarly in verse 20 0 14798 14798 23678 Greek 9478 ἐπελάθοντο epelaqonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 1950 forgot 0 14800 14799 23678 Greek 9480 λαβεῖν labein V-2AAN V-2AAN 2983 to take 0 14799 14800 23678 Greek 9479 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 bread . 0 14801 14801 23678 Greek 0 14802 14802 23678 Greek 0 14803 14803 23678 Greek 0 14804 14804 23678 Greek 0 14805 14805 23678 Greek 0 14806 14806 23678 Greek 0 14807 14807 23678 Greek 0 14808 14808 23678 Greek 0 14809 14809 23678 Greek 0 14810 14810 23678 Greek 0 14816 14811 23679 Greek 9486 Ὁρᾶτε orate V-PAM-2P V-PAM-2P 3708 Matthew 16:6 “ Watch out ! ” 0 14812 14812 23679 Greek 9482 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 14811 14813 23679 Greek 9481 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14813 14814 23679 Greek 9483 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 14814 14815 23679 Greek 9484 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 14815 14816 23679 Greek 9485 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them . 0 14817 14817 23679 Greek 9487 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ - 0 14818 14818 23679 Greek 9488 προσέχετε prosecete V-PAM-2P V-PAM-2P 4337 Beware 0 14819 14819 23679 Greek 9489 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 14820 14820 23679 Greek 9490 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 14821 14821 23679 Greek 9491 ζύμης zumhv N-GSF N-GSF 2219 leaven 0 14822 14822 23679 Greek 9492 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 14823 14823 23679 Greek 9493 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 14824 14824 23679 Greek 9494 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14825 14825 23679 Greek 9495 Σαδδουκαίων saddoukaiwn N-GPM N-GPM 4523 Sadducees . ” 0 14826 14826 23679 Greek 0 14827 14827 23679 Greek 0 14828 14828 23679 Greek 0 14829 14829 23679 Greek 0 14830 14830 23679 Greek 0 14831 14831 23679 Greek 0 14832 14832 23679 Greek 0 14833 14833 23679 Greek 0 14834 14834 23679 Greek 0 14835 14835 23679 Greek 0 14837 14836 23680 Greek 9497 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 16:7

- 0 14836 14837 23680 Greek 9496 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 14838 14838 23680 Greek 9498 διελογίζοντο dielogizonto V-INI-3P V-INI-3P 1260 They discussed this 0 14839 14839 23680 Greek 9499 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 14840 14840 23680 Greek 9500 ἑαυτοῖς eautoiv F-3DPM F-3DPM 1438 themselves 0 14841 14841 23680 Greek 9501 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] concluded , 0 14842 14842 23680 Greek 9502 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 “ [It is] because 0 14844 14843 23680 Greek 9504 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 14845 14844 23680 Greek 9505 ἐλάβομεν elabomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 2983 we did not bring 0 14843 14845 23680 Greek 9503 Ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 [any] bread . ” 0 14846 14846 23680 Greek 0 14847 14847 23680 Greek 0 14848 14848 23680 Greek 0 14849 14849 23680 Greek 0 14850 14850 23680 Greek 0 14851 14851 23680 Greek 0 14852 14852 23680 Greek 0 14853 14853 23680 Greek 0 14854 14854 23680 Greek 0 14855 14855 23680 Greek 0 14857 14856 23681 Greek 9507 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 16:8

- 0 14856 14857 23681 Greek 9506 Γνοὺς gnouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1097 Aware [of their conversation] 0 14858 14858 23681 Greek 9508 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - , 0 14859 14859 23681 Greek 9509 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 14860 14860 23681 Greek 9510 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 14861 14861 23681 Greek 9511 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , CT does not include to them. 0 14866 14862 23681 Greek 9516 ὀλιγόπιστοι oligopistoi A-VPM A-VPM 3640 “ [You] of little faith , 0 14862 14863 23681 Greek 9512 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 why 0 14863 14864 23681 Greek 9513 διαλογίζεσθε dialogizesqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1260 are you debating 0 14864 14865 23681 Greek 9514 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 14865 14866 23681 Greek 9515 ἑαυτοῖς eautoiv F-2DPM F-2DPM 1438 yourselves 0 14867 14867 23681 Greek 9517 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 about 0 14870 14868 23681 Greek 9520 ἐλάβετε elabete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 2983 having brought CT does not include brought. 0 14869 14869 23681 Greek 9519 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 14868 14870 23681 Greek 9518 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 bread ? 0 14871 14871 23681 Greek 0 14872 14872 23681 Greek 0 14873 14873 23681 Greek 0 14874 14874 23681 Greek 0 14875 14875 23681 Greek 0 14876 14876 23681 Greek 0 14877 14877 23681 Greek 0 14878 14878 23681 Greek 0 14879 14879 23681 Greek 0 14880 14880 23681 Greek 0 14881 14881 23682 Greek 9521 Οὔπω oupw ADV-N ADV-N 3768 Matthew 16:9 vvv 0 14882 14882 23682 Greek 9522 νοεῖτε noeite V-PAI-2P V-PAI-2P 3539 Do you still not understand ? 0 14883 14883 23682 Greek 9523 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 vvv 0 14884 14884 23682 Greek 9524 μνημονεύετε mnhmoneuete V-PAI-2P V-PAI-2P 3421 Do you not remember 0 14885 14885 23682 Greek 9525 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 14886 14886 23682 Greek 9526 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 14887 14887 23682 Greek 9527 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves 0 14888 14888 23682 Greek 9528 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 for the 0 14889 14889 23682 Greek 9529 πεντακισχιλίων pentakisciliwn A-GPM A-GPM 4000 five thousand , 0 14890 14890 23682 Greek 9530 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14891 14891 23682 Greek 9531 πόσους posouv Q-APM Q-APM 4214 how many 0 14892 14892 23682 Greek 9532 κοφίνους kofinouv N-APM N-APM 2894 basketfuls 0 14893 14893 23682 Greek 9533 ἐλάβετε elabete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 2983 you gathered ? 0 14894 14894 23682 Greek 0 14895 14895 23682 Greek 0 14896 14896 23682 Greek 0 14897 14897 23682 Greek 0 14898 14898 23682 Greek 0 14899 14899 23682 Greek 0 14900 14900 23682 Greek 0 14901 14901 23682 Greek 0 14902 14902 23682 Greek 0 14903 14903 23682 Greek 0 14904 14904 23683 Greek 9534 Οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 Matthew 16:10 [Or] 0 14905 14905 23683 Greek 9535 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 14906 14906 23683 Greek 9536 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 14907 14907 23683 Greek 9537 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves 0 14908 14908 23683 Greek 9538 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 for the 0 14909 14909 23683 Greek 9539 τετρακισχιλίων tetrakisciliwn A-GPM A-GPM 5070 four thousand , 0 14910 14910 23683 Greek 9540 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14911 14911 23683 Greek 9541 πόσας posav Q-APF Q-APF 4214 how many 0 14912 14912 23683 Greek 9542 σπυρίδας spuridav N-APF N-APF 4711 basketfuls 0 14913 14913 23683 Greek 9543 ἐλάβετε elabete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 2983 you gathered ? 0 14914 14914 23683 Greek 0 14915 14915 23683 Greek 0 14916 14916 23683 Greek 0 14917 14917 23683 Greek 0 14918 14918 23683 Greek 0 14919 14919 23683 Greek 0 14920 14920 23683 Greek 0 14921 14921 23683 Greek 0 14922 14922 23683 Greek 0 14923 14923 23683 Greek 0 14924 14924 23684 Greek 9544 Πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 Matthew 16:11 How 0 14925 14925 23684 Greek 9545 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 14926 14926 23684 Greek 9546 νοεῖτε noeite V-PAI-2P V-PAI-2P 3539 do you not understand 0 14927 14927 23684 Greek 9547 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 14928 14928 23684 Greek 9548 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 14931 14929 23684 Greek 9551 εἶπον eipon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 3004 I was not telling you 0 14932 14930 23684 Greek 9552 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 . . . 0 14929 14931 23684 Greek 9549 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 14930 14932 23684 Greek 9550 ἄρτου artou N-GSM N-GSM 740 bread , 0 14933 14933 23684 Greek 9553 προσέχειν prosecein V-PAN V-PAN 4337 [but] to beware 0 14934 14934 23684 Greek 9554 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 14935 14935 23684 Greek 9555 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 14936 14936 23684 Greek 9556 ζύμης zumhv N-GSF N-GSF 2219 leaven 0 14937 14937 23684 Greek 9557 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 14938 14938 23684 Greek 9558 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 14939 14939 23684 Greek 9559 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14940 14940 23684 Greek 9560 Σαδδουκαίων saddoukaiwn N-GPM N-GPM 4523 Sadducees ? CT bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees. ” 0 14941 14941 23684 Greek 0 14942 14942 23684 Greek 0 14943 14943 23684 Greek 0 14944 14944 23684 Greek 0 14945 14945 23684 Greek 0 14946 14946 23684 Greek 0 14947 14947 23684 Greek 0 14948 14948 23684 Greek 0 14949 14949 23684 Greek 0 14950 14950 23684 Greek 0 14951 14951 23685 Greek 9561 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 16:12

Then 0 14952 14952 23685 Greek 9562 συνῆκαν sunhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 4920 they understood 0 14953 14953 23685 Greek 9563 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 14954 14954 23685 Greek 9564 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 14955 14955 23685 Greek 9565 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He was not telling [them] 0 14956 14956 23685 Greek 9566 προσέχειν prosecein V-PAN V-PAN 4337 to beware 0 14957 14957 23685 Greek 9567 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 14958 14958 23685 Greek 9568 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 14959 14959 23685 Greek 9569 ζύμης zumhv N-GSF N-GSF 2219 leaven 0 14960 14960 23685 Greek 9570 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 used in 0 14961 14961 23685 Greek 9571 ἄρτου artou N-GSM N-GSM 740 bread , 0 14962 14962 23685 Greek 9572 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 14963 14963 23685 Greek 9573 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 14964 14964 23685 Greek 9574 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 14965 14965 23685 Greek 9575 διδαχῆς didachv N-GSF N-GSF 1322 teaching 0 14966 14966 23685 Greek 9576 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 14967 14967 23685 Greek 9577 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 14968 14968 23685 Greek 9578 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 14969 14969 23685 Greek 9579 Σαδδουκαίων saddoukaiwn N-GPM N-GPM 4523 Sadducees . 0 14970 14970 23685 Greek 0 14971 14971 23685 Greek 0 14972 14972 23685 Greek 0 14973 14973 23685 Greek 0 14974 14974 23685 Greek 0 14975 14975 23685 Greek 0 14976 14976 23685 Greek 0 14977 14977 23685 Greek 0 14978 14978 23685 Greek 0 14979 14979 23685 Greek 0 14981 14980 23686 Greek 9581 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 16:13

Peter’s Confession of Christ
(Mark 8:27–30; Luke 9:18–20; John 6:67–71)

When 0 14982 14981 23686 Greek 9582 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 14983 14982 23686 Greek 9583 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 14980 14983 23686 Greek 9580 Ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 came 0 14984 14984 23686 Greek 9584 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 14985 14985 23686 Greek 9585 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 14986 14986 23686 Greek 9586 μέρη merh N-APN N-APN 3313 region 0 14987 14987 23686 Greek 9587 Καισαρείας kaisareiav N-GSF N-GSF 2542 of Caesarea 0 14988 14988 23686 Greek 9588 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 14989 14989 23686 Greek 9589 Φιλίππου filippou N-GSM N-GSM 5376 Philippi , 0 14990 14990 23686 Greek 9590 ἠρώτα hrwta V-IAI-3S V-IAI-3S 2065 He questioned 0 14993 14991 23686 Greek 9593 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 14991 14992 23686 Greek 9591 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 14992 14993 23686 Greek 9592 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples 0 14994 14994 23686 Greek 9594 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 14995 14995 23686 Greek 9595 Τίνα tina I-ASM I-ASM 5101 “ Who 0 14998 14996 23686 Greek 9598 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 14999 14997 23686 Greek 9599 ἄνθρωποι anqrwpoi N-NPM N-NPM 444 {do} people 0 14997 14998 23686 Greek 9597 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 pronounce 0 14996 14999 23686 Greek 9596 με me P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 15001 15000 23686 Greek 9601 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 15002 15001 23686 Greek 9602 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 Son 0 15003 15002 23686 Greek 9603 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 15004 15003 23686 Greek 9604 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 Man , 0 15000 15004 23686 Greek 9600 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 to be ? CT Who do people say the Son of Man is? ” 0 15005 15005 23686 Greek 0 15006 15006 23686 Greek 0 15007 15007 23686 Greek 0 15008 15008 23686 Greek 0 15009 15009 23686 Greek 0 15010 15010 23686 Greek 0 15011 15011 23686 Greek 0 15012 15012 23686 Greek 0 15013 15013 23686 Greek 0 15014 15014 23686 Greek 0 15016 15015 23687 Greek 9606 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 16:14

- 0 15015 15016 23687 Greek 9605 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 15017 15017 23687 Greek 9607 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 They replied , 0 15018 15018 23687 Greek 9608 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 “ Some 0 15019 15019 23687 Greek 9609 μὲν men PRT PRT 3303 [say] 0 15020 15020 23687 Greek 9610 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John 0 15021 15021 23687 Greek 9611 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 15022 15022 23687 Greek 9612 βαπτιστήν baptisthn N-ASM N-ASM 910 Baptist ; 0 15024 15023 23687 Greek 9614 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 15023 15024 23687 Greek 9613 ἄλλοι alloi A-NPM A-NPM 243 others [say] 0 15025 15025 23687 Greek 9615 Ἠλίαν hlian N-ASM N-ASM 2243 Elijah ; 0 15027 15026 23687 Greek 9617 δὲ de CONJ CONJ 1161 and still 0 15026 15027 23687 Greek 9616 ἕτεροι eteroi A-NPM A-NPM 2087 others , 0 15028 15028 23687 Greek 9618 Ἰερεμίαν ieremian N-ASM N-ASM 2408 Jeremiah 0 15029 15029 23687 Greek 9619 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 15030 15030 23687 Greek 9620 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 15031 15031 23687 Greek 9621 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 15032 15032 23687 Greek 9622 προφητῶν profhtwn N-GPM N-GPM 4396 prophets . ” 0 15033 15033 23687 Greek 0 15034 15034 23687 Greek 0 15035 15035 23687 Greek 0 15036 15036 23687 Greek 0 15037 15037 23687 Greek 0 15038 15038 23687 Greek 0 15039 15039 23687 Greek 0 15040 15040 23687 Greek 0 15041 15041 23687 Greek 0 15042 15042 23687 Greek 0 15046 15043 23688 Greek 9626 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 16:15

“ But [what about] 0 15045 15044 23688 Greek 9625 Ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you ? ” 0 15043 15045 23688 Greek 9623 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] asked 0 15044 15046 23688 Greek 9624 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 15047 15047 23688 Greek 9627 τίνα tina I-ASM I-ASM 5101 “ Who 0 15049 15048 23688 Greek 9629 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 do you say 0 15048 15049 23688 Greek 9628 με me P-1AS P-1AS 1473 I 0 15050 15050 23688 Greek 9630 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 am ? ” 0 15051 15051 23688 Greek 0 15052 15052 23688 Greek 0 15053 15053 23688 Greek 0 15054 15054 23688 Greek 0 15055 15055 23688 Greek 0 15056 15056 23688 Greek 0 15057 15057 23688 Greek 0 15058 15058 23688 Greek 0 15059 15059 23688 Greek 0 15060 15060 23688 Greek 0 15062 15061 23689 Greek 9632 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 16:16

- 0 15063 15062 23689 Greek 9633 Σίμων simwn N-NSM N-NSM 4613 Simon 0 15064 15063 23689 Greek 9634 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 15061 15064 23689 Greek 9631 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answered 0 15065 15065 23689 Greek 9635 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - , 0 15066 15066 23689 Greek 9636 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 “ You 0 15067 15067 23689 Greek 9637 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are 0 15068 15068 23689 Greek 9638 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 15069 15069 23689 Greek 9639 χριστὸς cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ , 0 15070 15070 23689 Greek 9640 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 15071 15071 23689 Greek 9641 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 15072 15072 23689 Greek 9642 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 15074 15073 23689 Greek 9644 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 15075 15074 23689 Greek 9645 ζῶντος zwntov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2198 living 0 15073 15075 23689 Greek 9643 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God . ” 0 15076 15076 23689 Greek 0 15077 15077 23689 Greek 0 15078 15078 23689 Greek 0 15079 15079 23689 Greek 0 15080 15080 23689 Greek 0 15081 15081 23689 Greek 0 15082 15082 23689 Greek 0 15083 15083 23689 Greek 0 15084 15084 23689 Greek 0 15085 15085 23689 Greek 0 15087 15086 23690 Greek 9647 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 Matthew 16:17

- 0 15088 15087 23690 Greek 9648 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15089 15088 23690 Greek 9649 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 15086 15089 23690 Greek 9646 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 replied 0 15090 15090 23690 Greek 9650 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 15091 15091 23690 Greek 9651 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 15092 15092 23690 Greek 9652 Μακάριος makariov A-NSM A-NSM 3107 “ Blessed 0 15093 15093 23690 Greek 9653 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are you , 0 15094 15094 23690 Greek 9654 Σίμων simwn N-VSM N-VSM 4613 Simon 0 15095 15095 23690 Greek 9655 Βαριωνᾶ bariwna N-PRI N-PRI 920 son of Jonah ! Greek Simon Bar-Jonah 0 15096 15096 23690 Greek 9656 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For [this] 0 15100 15097 23690 Greek 9660 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 15101 15098 23690 Greek 9661 ἀπεκάλυψέν apekaluyen V-AAI-3S V-AAI-3S 601 was not revealed 0 15102 15099 23690 Greek 9662 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 to you 0 15097 15100 23690 Greek 9657 σὰρξ sarx N-NSF N-NSF 4561 {by} flesh 0 15098 15101 23690 Greek 9658 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15099 15102 23690 Greek 9659 αἷμα aima N-NSN N-NSN 129 blood , 0 15103 15103 23690 Greek 9663 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but [by] 0 15106 15104 23690 Greek 9666 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 15104 15105 23690 Greek 9664 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15105 15106 23690 Greek 9665 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 15107 15107 23690 Greek 9667 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15108 15108 23690 Greek 9668 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 15109 15109 23690 Greek 9669 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 15110 15110 23690 Greek 9670 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven . 0 15111 15111 23690 Greek 0 15112 15112 23690 Greek 0 15113 15113 23690 Greek 0 15114 15114 23690 Greek 0 15115 15115 23690 Greek 0 15116 15116 23690 Greek 0 15117 15117 23690 Greek 0 15118 15118 23690 Greek 0 15119 15119 23690 Greek 0 15120 15120 23690 Greek 0 15122 15121 23691 Greek 9672 δέ de CONJ CONJ 1161 Matthew 16:18 And 0 15121 15122 23691 Greek 9671 Κἀγὼ kagw P-1NS-K P-1NS-K 2504 I 0 15124 15123 23691 Greek 9674 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 tell 0 15123 15124 23691 Greek 9673 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 15125 15125 23691 Greek 9675 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 15126 15126 23691 Greek 9676 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 you 0 15127 15127 23691 Greek 9677 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are 0 15128 15128 23691 Greek 9678 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter , 0 15129 15129 23691 Greek 9679 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15130 15130 23691 Greek 9680 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 15131 15131 23691 Greek 9681 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 this 0 15132 15132 23691 Greek 9682 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 15133 15133 23691 Greek 9683 πέτρᾳ petra N-DSF N-DSF 4073 rock 0 15134 15134 23691 Greek 9684 οἰκοδομήσω oikodomhsw V-FAI-1S V-FAI-1S 3618 I will build 0 15135 15135 23691 Greek 9685 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 15136 15136 23691 Greek 9686 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 15137 15137 23691 Greek 9687 ἐκκλησίαν ekklhsian N-ASF N-ASF 1577 church , 0 15138 15138 23691 Greek 9688 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15139 15139 23691 Greek 9689 πύλαι pulai N-NPF N-NPF 4439 [the] gates 0 15140 15140 23691 Greek 9690 ᾍδου adou N-GSM N-GSM 86 of Hades 0 15141 15141 23691 Greek 9691 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 15142 15142 23691 Greek 9692 κατισχύσουσιν katiscusousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2729 will not prevail against 0 15143 15143 23691 Greek 9693 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 it . 0 15144 15144 23691 Greek 0 15145 15145 23691 Greek 0 15146 15146 23691 Greek 0 15147 15147 23691 Greek 0 15148 15148 23691 Greek 0 15149 15149 23691 Greek 0 15150 15150 23691 Greek 0 15151 15151 23691 Greek 0 15152 15152 23691 Greek 0 15153 15153 23691 Greek 0 15154 15154 23692 Greek 9694 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 16:19 0 15155 15155 23692 Greek 9695 δώσω dwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 1325 I will give 0 15156 15156 23692 Greek 9696 σοὶ soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 15157 15157 23692 Greek 9697 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 15158 15158 23692 Greek 9698 κλεῖς kleiv N-APF N-APF 2807 keys 0 15159 15159 23692 Greek 9699 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 15160 15160 23692 Greek 9700 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom 0 15161 15161 23692 Greek 9701 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 15162 15162 23692 Greek 9702 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven . 0 15163 15163 23692 Greek 9703 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 15164 15164 23692 Greek 9704 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 Whatever 0 15165 15165 23692 Greek 9705 ἐὰν ean COND COND 1437 vvv 0 15166 15166 23692 Greek 9706 δήσῃς dhshv V-AAS-2S V-AAS-2S 1210 you bind 0 15167 15167 23692 Greek 9707 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 15168 15168 23692 Greek 9708 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 15169 15169 23692 Greek 9709 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 15170 15170 23692 Greek 9710 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 15171 15171 23692 Greek 9711 δεδεμένον dedemenon V-RPP-NSN V-RPP-NSN 1210 bound 0 15172 15172 23692 Greek 9712 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 15173 15173 23692 Greek 9713 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 15174 15174 23692 Greek 9714 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven , 0 15175 15175 23692 Greek 9715 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15176 15176 23692 Greek 9716 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 whatever 0 15177 15177 23692 Greek 9717 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 15178 15178 23692 Greek 9718 λύσῃς lushv V-AAS-2S V-AAS-2S 3089 you loose 0 15179 15179 23692 Greek 9719 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 15180 15180 23692 Greek 9720 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 15181 15181 23692 Greek 9721 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 15182 15182 23692 Greek 9722 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 15183 15183 23692 Greek 9723 λελυμένον lelumenon V-RPP-NSN V-RPP-NSN 3089 loosed 0 15184 15184 23692 Greek 9724 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 15185 15185 23692 Greek 9725 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 15186 15186 23692 Greek 9726 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven . ” 0 15187 15187 23692 Greek 0 15188 15188 23692 Greek 0 15189 15189 23692 Greek 0 15190 15190 23692 Greek 0 15191 15191 23692 Greek 0 15192 15192 23692 Greek 0 15193 15193 23692 Greek 0 15194 15194 23692 Greek 0 15195 15195 23692 Greek 0 15196 15196 23692 Greek 0 15197 15197 23693 Greek 9727 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 16:20

Then 0 15198 15198 23693 Greek 9728 διεστείλατο diesteilato V-AMI-3S V-AMI-3S 1291 He commanded CT admonished 0 15199 15199 23693 Greek 9729 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 His 0 15200 15200 23693 Greek 9730 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples 0 15201 15201 23693 Greek 9731 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 15202 15202 23693 Greek 9732 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 0 15204 15203 23693 Greek 9734 εἴπωσιν eipwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3004 not to tell anyone 0 15203 15204 23693 Greek 9733 μηδενὶ mhdeni A-DSM-N A-DSM-N 3367 . . . 0 15205 15205 23693 Greek 9735 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 15206 15206 23693 Greek 9736 αὐτός autov P-NSM P-NSM 846 He 0 15207 15207 23693 Greek 9737 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 was 0 15208 15208 23693 Greek 9738 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus CT does not include Jesus. 0 15209 15209 23693 Greek 9739 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 15210 15210 23693 Greek 9740 χριστός cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ . 0 15211 15211 23693 Greek 0 15212 15212 23693 Greek 0 15213 15213 23693 Greek 0 15214 15214 23693 Greek 0 15215 15215 23693 Greek 0 15216 15216 23693 Greek 0 15217 15217 23693 Greek 0 15218 15218 23693 Greek 0 15219 15219 23693 Greek 0 15220 15220 23693 Greek 0 15221 15221 23694 Greek 9741 Ἀπὸ apo PREP PREP 575 Matthew 16:21

Christ’s Passion Foretold
(Mark 8:31–33; Luke 9:21–22)

From 0 15222 15222 23694 Greek 9742 τότε tote ADV ADV 5119 that time [on] 0 15224 15223 23694 Greek 9744 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15225 15224 23694 Greek 9745 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus NE and WH Jesus Christ 0 15223 15225 23694 Greek 9743 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 began 0 15226 15226 23694 Greek 9746 δεικνύειν deiknuein V-PAN V-PAN 1166 to show 0 15227 15227 23694 Greek 9747 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 His 0 15230 15228 23694 Greek 9750 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 15228 15229 23694 Greek 9748 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples 0 15229 15230 23694 Greek 9749 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 that 0 15231 15231 23694 Greek 9751 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 He must 0 15232 15232 23694 Greek 9752 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 15233 15233 23694 Greek 9753 ἀπελθεῖν apelqein V-2AAN V-2AAN 565 go 0 15234 15234 23694 Greek 9754 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 15235 15235 23694 Greek 9755 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem 0 15236 15236 23694 Greek 9756 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15238 15237 23694 Greek 9758 παθεῖν paqein V-2AAN V-2AAN 3958 suffer 0 15237 15238 23694 Greek 9757 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 many things 0 15239 15239 23694 Greek 9759 ἀπὸ apo PREP PREP 575 at the hands 0 15240 15240 23694 Greek 9760 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 15241 15241 23694 Greek 9761 πρεσβυτέρων presbuterwn A-GPM-C A-GPM-C 4245 elders , 0 15242 15242 23694 Greek 9762 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 15243 15243 23694 Greek 9763 ἀρχιερέων arcierewn N-GPM N-GPM 749 chief priests , 0 15244 15244 23694 Greek 9764 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15245 15245 23694 Greek 9765 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes , 0 15246 15246 23694 Greek 9766 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15247 15247 23694 Greek 9767 ἀποκτανθῆναι apoktanqhnai V-APN V-APN 615 that He must be killed 0 15248 15248 23694 Greek 9768 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15249 15249 23694 Greek 9769 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 on the 0 15250 15250 23694 Greek 9770 τρίτῃ trith A-DSF A-DSF 5154 third 0 15251 15251 23694 Greek 9771 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day 0 15252 15252 23694 Greek 9772 ἐγερθῆναι egerqhnai V-APN V-APN 1453 be raised to life . 0 15253 15253 23694 Greek 0 15254 15254 23694 Greek 0 15255 15255 23694 Greek 0 15256 15256 23694 Greek 0 15257 15257 23694 Greek 0 15258 15258 23694 Greek 0 15259 15259 23694 Greek 0 15260 15260 23694 Greek 0 15261 15261 23694 Greek 0 15262 15262 23694 Greek 0 15263 15263 23695 Greek 9773 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 16:22

- 0 15266 15264 23695 Greek 9776 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15267 15265 23695 Greek 9777 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 15264 15266 23695 Greek 9774 προσλαβόμενος proslabomenov V-2AMP-NSM V-2AMP-NSM 4355 took Him aside 0 15265 15267 23695 Greek 9775 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 15268 15268 23695 Greek 9778 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 [and] began 0 15269 15269 23695 Greek 9779 ἐπιτιμᾷν epitiman V-PAN V-PAN 2008 to rebuke 0 15270 15270 23695 Greek 9780 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 15272 15271 23695 Greek 9782 Ἵλεώς ilewv A-NSM-ATT A-NSM-ATT 2436 “ Far be it 0 15273 15272 23695 Greek 9783 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 from You , 0 15274 15273 23695 Greek 9784 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord ! ” 0 15271 15274 23695 Greek 9781 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he said . 0 15279 15275 23695 Greek 9789 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 “ This 0 15275 15276 23695 Greek 9785 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 {shall} never 0 15276 15277 23695 Greek 9786 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 15277 15278 23695 Greek 9787 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 happen 0 15278 15279 23695 Greek 9788 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 to You ! ” 0 15280 15280 23695 Greek 0 15281 15281 23695 Greek 0 15282 15282 23695 Greek 0 15283 15283 23695 Greek 0 15284 15284 23695 Greek 0 15285 15285 23695 Greek 0 15286 15286 23695 Greek 0 15287 15287 23695 Greek 0 15288 15288 23695 Greek 0 15289 15289 23695 Greek 0 15291 15290 23696 Greek 9791 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 16:23

But 0 15290 15291 23696 Greek 9790 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15292 15292 23696 Greek 9792 στραφεὶς strafeiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 4762 [Jesus] turned 0 15293 15293 23696 Greek 9793 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said 0 15294 15294 23696 Greek 9794 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 15295 15295 23696 Greek 9795 Πέτρῳ petrw N-DSM N-DSM 4074 to Peter , 0 15296 15296 23696 Greek 9796 Ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 “ Get 0 15297 15297 23696 Greek 9797 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 behind 0 15298 15298 23696 Greek 9798 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me , 0 15299 15299 23696 Greek 9799 Σατανᾶ satana N-VSM N-VSM 4567 Satan ! 0 15302 15300 23696 Greek 9802 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 You are 0 15300 15301 23696 Greek 9800 σκάνδαλόν skandalon N-NSN N-NSN 4625 a stumbling block 0 15301 15302 23696 Greek 9801 μου mou P-1GS P-1GS 1473 to Me . 0 15303 15303 23696 Greek 9803 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 15304 15304 23696 Greek 9804 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 15305 15305 23696 Greek 9805 φρονεῖς froneiv V-PAI-2S V-PAI-2S 5426 you do not have in mind 0 15306 15306 23696 Greek 9806 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the things 0 15307 15307 23696 Greek 9807 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 15308 15308 23696 Greek 9808 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , 0 15309 15309 23696 Greek 9809 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 15310 15310 23696 Greek 9810 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 15311 15311 23696 Greek 9811 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 things 0 15312 15312 23696 Greek 9812 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men . ” 0 15313 15313 23696 Greek 0 15314 15314 23696 Greek 0 15315 15315 23696 Greek 0 15316 15316 23696 Greek 0 15317 15317 23696 Greek 0 15318 15318 23696 Greek 0 15319 15319 23696 Greek 0 15320 15320 23696 Greek 0 15321 15321 23696 Greek 0 15322 15322 23696 Greek 0 15323 15323 23697 Greek 9813 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 16:24

Take Up Your Cross
(Mark 8:34–38; Luke 9:23–27)

Then 0 15324 15324 23697 Greek 9814 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15325 15325 23697 Greek 9815 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 15326 15326 23697 Greek 9816 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 15327 15327 23697 Greek 9817 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 . . . 0 15329 15328 23697 Greek 9819 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 15328 15329 23697 Greek 9818 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 15330 15330 23697 Greek 9820 Εἴ ei COND COND 1487 “ If 0 15331 15331 23697 Greek 9821 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 15332 15332 23697 Greek 9822 θέλει qelei V-PAI-3S V-PAI-3S 2309 wants 0 15335 15333 23697 Greek 9825 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 to come 0 15333 15334 23697 Greek 9823 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 after 0 15334 15335 23697 Greek 9824 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me , 0 15336 15336 23697 Greek 9826 ἀπαρνησάσθω aparnhsasqw V-ADM-3S V-ADM-3S 533 he must deny 0 15337 15337 23697 Greek 9827 ἑαυτόν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself 0 15338 15338 23697 Greek 9828 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15339 15339 23697 Greek 9829 ἀράτω aratw V-AAM-3S V-AAM-3S 142 take up 0 15342 15340 23697 Greek 9832 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 15340 15341 23697 Greek 9830 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 15341 15342 23697 Greek 9831 σταυρὸν stauron N-ASM N-ASM 4716 cross 0 15343 15343 23697 Greek 9833 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15344 15344 23697 Greek 9834 ἀκολουθείτω akolouqeitw V-PAM-3S V-PAM-3S 190 follow 0 15345 15345 23697 Greek 9835 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me . 0 15346 15346 23697 Greek 0 15347 15347 23697 Greek 0 15348 15348 23697 Greek 0 15349 15349 23697 Greek 0 15350 15350 23697 Greek 0 15351 15351 23697 Greek 0 15352 15352 23697 Greek 0 15353 15353 23697 Greek 0 15354 15354 23697 Greek 0 15355 15355 23697 Greek 0 15357 15356 23698 Greek 9837 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 16:25 For 0 15356 15357 23698 Greek 9836 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 15358 15358 23698 Greek 9838 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 15359 15359 23698 Greek 9839 θέλῃ qelh V-PAS-3S V-PAS-3S 2309 wants 0 15363 15360 23698 Greek 9843 σῶσαι swsai V-AAN V-AAN 4982 to save 0 15362 15361 23698 Greek 9842 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 15360 15362 23698 Greek 9840 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 15361 15363 23698 Greek 9841 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 15364 15364 23698 Greek 9844 ἀπολέσει apolesei V-FAI-3S V-FAI-3S 622 will lose 0 15365 15365 23698 Greek 9845 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it , 0 15367 15366 23698 Greek 9847 δ' d CONJ CONJ 1161 but 0 15366 15367 23698 Greek 9846 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 15368 15368 23698 Greek 9848 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 15369 15369 23698 Greek 9849 ἀπολέσῃ apolesh V-AAS-3S V-AAS-3S 622 loses 0 15372 15370 23698 Greek 9852 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 15370 15371 23698 Greek 9850 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 15371 15372 23698 Greek 9851 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 15373 15373 23698 Greek 9853 ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 for My sake 0 15374 15374 23698 Greek 9854 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 . . . 0 15375 15375 23698 Greek 9855 εὑρήσει eurhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2147 will find 0 15376 15376 23698 Greek 9856 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it . 0 15377 15377 23698 Greek 0 15378 15378 23698 Greek 0 15379 15379 23698 Greek 0 15380 15380 23698 Greek 0 15381 15381 23698 Greek 0 15382 15382 23698 Greek 0 15383 15383 23698 Greek 0 15384 15384 23698 Greek 0 15385 15385 23698 Greek 0 15386 15386 23698 Greek 0 15388 15387 23699 Greek 9858 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 16:26 - 0 15387 15388 23699 Greek 9857 τί ti I-ASN I-ASN 5101 What 0 15389 15389 23699 Greek 9859 ὠφελεῖται wfeleitai V-PPI-3S V-PPI-3S 5623 does it profit CT will it profit 0 15390 15390 23699 Greek 9860 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 15391 15391 23699 Greek 9861 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 15395 15392 23699 Greek 9865 κερδήσῃ kerdhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 2770 he gains 0 15392 15393 23699 Greek 9862 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 15394 15394 23699 Greek 9864 ὅλον olon A-ASM A-ASM 3650 whole 0 15393 15395 23699 Greek 9863 κόσμον kosmon N-ASM N-ASM 2889 world , 0 15397 15396 23699 Greek 9867 δὲ de CONJ CONJ 1161 yet 0 15400 15397 23699 Greek 9870 ζημιωθῇ zhmiwqh V-APS-3S V-APS-3S 2210 forfeits 0 15399 15398 23699 Greek 9869 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 15396 15399 23699 Greek 9866 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 15398 15400 23699 Greek 9868 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 soul ? 0 15401 15401 23699 Greek 9871 Ἢ h PRT PRT 2228 Or 0 15402 15402 23699 Greek 9872 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 15404 15403 23699 Greek 9874 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 {can} a man 0 15403 15404 23699 Greek 9873 δώσει dwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1325 give 0 15405 15405 23699 Greek 9875 ἀντάλλαγμα antallagma N-ASN N-ASN 465 in exchange for 0 15408 15406 23699 Greek 9878 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 15406 15407 23699 Greek 9876 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 15407 15408 23699 Greek 9877 ψυχῆς yuchv N-GSF N-GSF 5590 soul ? 0 15409 15409 23699 Greek 0 15410 15410 23699 Greek 0 15411 15411 23699 Greek 0 15412 15412 23699 Greek 0 15413 15413 23699 Greek 0 15414 15414 23699 Greek 0 15415 15415 23699 Greek 0 15416 15416 23699 Greek 0 15417 15417 23699 Greek 0 15418 15418 23699 Greek 0 15420 15419 23700 Greek 9880 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 16:27 For 0 15421 15420 23700 Greek 9881 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 15422 15421 23700 Greek 9882 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 15423 15422 23700 Greek 9883 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 15424 15423 23700 Greek 9884 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 Man 0 15419 15424 23700 Greek 9879 Μέλλει mellei V-PAI-3S V-PAI-3S 3195 will 0 15425 15425 23700 Greek 9885 ἔρχεσθαι ercesqai V-PNN V-PNN 2064 come 0 15426 15426 23700 Greek 9886 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 15431 15427 23700 Greek 9891 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 15429 15428 23700 Greek 9889 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 15430 15429 23700 Greek 9890 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 Father’s 0 15427 15430 23700 Greek 9887 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 15428 15431 23700 Greek 9888 δόξῃ doxh N-DSF N-DSF 1391 glory 0 15432 15432 23700 Greek 9892 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 15435 15433 23700 Greek 9895 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 15433 15434 23700 Greek 9893 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 15434 15435 23700 Greek 9894 ἀγγέλων aggelwn N-GPM N-GPM 32 angels , 0 15436 15436 23700 Greek 9896 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15437 15437 23700 Greek 9897 τότε tote ADV ADV 5119 then 0 15438 15438 23700 Greek 9898 ἀποδώσει apodwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 591 He will repay 0 15439 15439 23700 Greek 9899 ἑκάστῳ ekastw A-DSM A-DSM 1538 each one 0 15440 15440 23700 Greek 9900 κατὰ kata PREP PREP 2596 according to 0 15443 15441 23700 Greek 9903 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 what he 0 15441 15442 23700 Greek 9901 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 15442 15443 23700 Greek 9902 πρᾶξιν praxin N-ASF N-ASF 4234 has done . 0 15444 15444 23700 Greek 0 15445 15445 23700 Greek 0 15446 15446 23700 Greek 0 15447 15447 23700 Greek 0 15448 15448 23700 Greek 0 15449 15449 23700 Greek 0 15450 15450 23700 Greek 0 15451 15451 23700 Greek 0 15452 15452 23700 Greek 0 15453 15453 23700 Greek 0 15454 15454 23701 Greek 9904 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Matthew 16:28

Truly 0 15455 15455 23701 Greek 9905 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 15456 15456 23701 Greek 9906 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 15458 15457 23701 Greek 9908 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 some who 0 15457 15458 23701 Greek 9907 εἰσίν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 15460 15459 23701 Greek 9910 ἑστῶτες estwtev V-RAP-NPM V-RAP-NPM 2476 standing 0 15459 15460 23701 Greek 9909 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 15461 15461 23701 Greek 9911 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 - 0 15462 15462 23701 Greek 9912 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 15463 15463 23701 Greek 9913 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 15464 15464 23701 Greek 9914 γεύσωνται geuswntai V-ADS-3P V-ADS-3P 1089 will not taste 0 15465 15465 23701 Greek 9915 θανάτου qanatou N-GSM N-GSM 2288 death 0 15466 15466 23701 Greek 9916 ἕως ewv ADV ADV 2193 before 0 15467 15467 23701 Greek 9917 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 15468 15468 23701 Greek 9918 ἴδωσιν idwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3708 they see 0 15469 15469 23701 Greek 9919 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 15470 15470 23701 Greek 9920 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 Son 0 15471 15471 23701 Greek 9921 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 15472 15472 23701 Greek 9922 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 15473 15473 23701 Greek 9923 ἐρχόμενον ercomenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2064 coming 0 15474 15474 23701 Greek 9924 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 15477 15475 23701 Greek 9927 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 15475 15476 23701 Greek 9925 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 15476 15477 23701 Greek 9926 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom . ” 0 15478 15478 23701 Greek 0 15479 15479 23701 Greek 0 15480 15480 23701 Greek 0 15481 15481 23701 Greek 0 15482 15482 23701 Greek 0 15483 15483 23701 Greek 0 15484 15484 23701 Greek 0 15485 15485 23701 Greek 0 15486 15486 23701 Greek 0 15487 15487 23701 Greek 0 15488 15488 23702 Greek 9928 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 17:1

The Transfiguration
(Mark 9:1–13; Luke 9:28–36; 2 Peter 1:16–21)

- 0 15489 15489 23702 Greek 9929 μεθ' meq PREP PREP 3326 After 0 15491 15490 23702 Greek 9931 ἓξ ex A-NUI A-NUI 1803 six 0 15490 15491 23702 Greek 9930 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 15493 15492 23702 Greek 9933 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15494 15493 23702 Greek 9934 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 15492 15494 23702 Greek 9932 παραλαμβάνει paralambanei V-PAI-3S V-PAI-3S 3880 took with [Him] 0 15495 15495 23702 Greek 9935 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 15496 15496 23702 Greek 9936 Πέτρον petron N-ASM N-ASM 4074 Peter , 0 15497 15497 23702 Greek 9937 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 15498 15498 23702 Greek 9938 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James , 0 15499 15499 23702 Greek 9939 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15500 15500 23702 Greek 9940 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John 0 15501 15501 23702 Greek 9941 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 15502 15502 23702 Greek 9942 ἀδελφὸν adelfon N-ASM N-ASM 80 brother 0 15503 15503 23702 Greek 9943 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of [James] , 0 15504 15504 23702 Greek 9944 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15505 15505 23702 Greek 9945 ἀναφέρει anaferei V-PAI-3S V-PAI-3S 399 led them up 0 15506 15506 23702 Greek 9946 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 15507 15507 23702 Greek 9947 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 15509 15508 23702 Greek 9949 ὑψηλὸν uyhlon A-ASN A-ASN 5308 a high 0 15508 15509 23702 Greek 9948 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 mountain 0 15510 15510 23702 Greek 9950 κατ' kat PREP PREP 2596 by 0 15511 15511 23702 Greek 9951 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 themselves . 0 15512 15512 23702 Greek 0 15513 15513 23702 Greek 0 15514 15514 23702 Greek 0 15515 15515 23702 Greek 0 15516 15516 23702 Greek 0 15517 15517 23702 Greek 0 15518 15518 23702 Greek 0 15519 15519 23702 Greek 0 15520 15520 23702 Greek 0 15521 15521 23702 Greek 0 15522 15522 23703 Greek 9952 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 17:2 [There] 0 15523 15523 23703 Greek 9953 μετεμορφώθη metemorfwqh V-API-3S V-API-3S 3339 He was transfigured 0 15524 15524 23703 Greek 9954 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 15525 15525 23703 Greek 9955 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them . 0 15526 15526 23703 Greek 9956 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 15530 15527 23703 Greek 9960 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 15528 15528 23703 Greek 9958 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 15529 15529 23703 Greek 9959 πρόσωπον proswpon N-NSN N-NSN 4383 face 0 15527 15530 23703 Greek 9957 ἔλαμψεν elamyen V-AAI-3S V-AAI-3S 2989 shone 0 15531 15531 23703 Greek 9961 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 15532 15532 23703 Greek 9962 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 15533 15533 23703 Greek 9963 ἥλιος hliov N-NSM N-NSM 2246 sun , 0 15535 15534 23703 Greek 9965 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 15537 15535 23703 Greek 9967 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 15534 15536 23703 Greek 9964 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 15536 15537 23703 Greek 9966 ἱμάτια imatia N-NPN N-NPN 2440 clothes 0 15538 15538 23703 Greek 9968 ἐγένοντο egenonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 1096 became 0 15539 15539 23703 Greek 9969 λευκὰ leuka A-NPN A-NPN 3022 as white 0 15540 15540 23703 Greek 9970 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 15541 15541 23703 Greek 9971 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 15542 15542 23703 Greek 9972 φῶς fwv N-NSN N-NSN 5457 light . 0 15543 15543 23703 Greek 0 15544 15544 23703 Greek 0 15545 15545 23703 Greek 0 15546 15546 23703 Greek 0 15547 15547 23703 Greek 0 15548 15548 23703 Greek 0 15549 15549 23703 Greek 0 15550 15550 23703 Greek 0 15551 15551 23703 Greek 0 15552 15552 23703 Greek 0 15553 15553 23704 Greek 9973 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 17:3

Suddenly 0 15554 15554 23704 Greek 9974 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 15557 15555 23704 Greek 9977 Μωσῆς mwshv N-NSM N-NSM 3475 Moses 0 15558 15556 23704 Greek 9978 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15559 15557 23704 Greek 9979 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 Elijah 0 15555 15558 23704 Greek 9975 ὤφθησαν wfqhsan V-API-3P V-API-3P 3708 appeared 0 15556 15559 23704 Greek 9976 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 before them , 0 15562 15560 23704 Greek 9982 συλλαλοῦντες sullalountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4814 talking 0 15560 15561 23704 Greek 9980 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 15561 15562 23704 Greek 9981 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] . 0 15563 15563 23704 Greek 0 15564 15564 23704 Greek 0 15565 15565 23704 Greek 0 15566 15566 23704 Greek 0 15567 15567 23704 Greek 0 15568 15568 23704 Greek 0 15569 15569 23704 Greek 0 15570 15570 23704 Greek 0 15571 15571 23704 Greek 0 15572 15572 23704 Greek 0 15574 15573 23705 Greek 9984 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 17:4 - 0 15575 15574 23705 Greek 9985 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15576 15575 23705 Greek 9986 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 15573 15576 23705 Greek 9983 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 15577 15577 23705 Greek 9987 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 15578 15578 23705 Greek 9988 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 15579 15579 23705 Greek 9989 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 to Jesus , 0 15580 15580 23705 Greek 9990 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 15582 15581 23705 Greek 9992 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 15581 15582 23705 Greek 9991 καλόν kalon A-NSN A-NSN 2570 good 0 15583 15583 23705 Greek 9993 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 for us 0 15585 15584 23705 Greek 9995 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 to be 0 15584 15585 23705 Greek 9994 ὧδε wde ADV ADV 5602 here . 0 15586 15586 23705 Greek 9996 εἰ ei COND COND 1487 If 0 15587 15587 23705 Greek 9997 θέλεις qeleiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2309 You wish , 0 15588 15588 23705 Greek 9998 ποιήσωμεν poihswmen V-AAS-1P V-AAS-1P 4160 we will put up CT I will put up 0 15590 15589 23705 Greek 10000 τρεῖς treiv A-APF A-APF 5140 three 0 15591 15590 23705 Greek 10001 σκηνάς skhnav N-APF N-APF 4633 shelters 0 15589 15591 23705 Greek 9999 ὧδε wde ADV ADV 5602 - Or three tabernacles — 0 15593 15592 23705 Greek 10003 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 15592 15593 23705 Greek 10002 σοὶ soi P-2DS P-2DS 4771 for You , 0 15594 15594 23705 Greek 10004 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 15596 15595 23705 Greek 10006 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 15595 15596 23705 Greek 10005 Μωσῇ mwsh N-DSM N-DSM 3475 for Moses , 0 15597 15597 23705 Greek 10007 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15598 15598 23705 Greek 10008 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 15599 15599 23705 Greek 10009 Ἠλίᾳ hlia N-DSM N-DSM 2243 for Elijah . ” 0 15600 15600 23705 Greek 0 15601 15601 23705 Greek 0 15602 15602 23705 Greek 0 15603 15603 23705 Greek 0 15604 15604 23705 Greek 0 15605 15605 23705 Greek 0 15606 15606 23705 Greek 0 15607 15607 23705 Greek 0 15608 15608 23705 Greek 0 15609 15609 23705 Greek 0 15610 15610 23706 Greek 10010 Ἔτι eti ADV ADV 2089 Matthew 17:5

While 0 15611 15611 23706 Greek 10011 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Peter] 0 15612 15612 23706 Greek 10012 λαλοῦντος lalountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2980 was {still} speaking 0 15613 15613 23706 Greek 10013 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - , 0 15615 15614 23706 Greek 10015 φωτεινὴ fwteinh A-NSF A-NSF 5460 a bright 0 15614 15615 23706 Greek 10014 νεφέλη nefelh N-NSF N-NSF 3507 cloud 0 15616 15616 23706 Greek 10016 ἐπεσκίασεν epeskiasen V-AAI-3S V-AAI-3S 1982 enveloped 0 15617 15617 23706 Greek 10017 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 15618 15618 23706 Greek 10018 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15619 15619 23706 Greek 10019 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 15620 15620 23706 Greek 10020 φωνὴ fwnh N-NSF N-NSF 5456 a voice 0 15621 15621 23706 Greek 10021 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 15622 15622 23706 Greek 10022 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 15623 15623 23706 Greek 10023 νεφέλης nefelhv N-GSF N-GSF 3507 cloud 0 15624 15624 23706 Greek 10024 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 said , 0 15625 15625 23706 Greek 10025 Οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 “ This 0 15626 15626 23706 Greek 10026 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 15629 15627 23706 Greek 10029 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 15630 15628 23706 Greek 10030 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15631 15629 23706 Greek 10031 ἀγαπητός agaphtov A-NSM A-NSM 27 beloved 0 15627 15630 23706 Greek 10027 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15628 15631 23706 Greek 10028 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 Son , 0 15632 15632 23706 Greek 10032 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 15633 15633 23706 Greek 10033 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 whom 0 15634 15634 23706 Greek 10034 εὐδόκησα eudokhsa V-AAI-1S V-AAI-1S 2106 I am well pleased . Cited in 2 Peter 1:17 0 15636 15635 23706 Greek 10036 ἀκούετε akouete V-PAM-2P V-PAM-2P 191 Listen 0 15635 15636 23706 Greek 10035 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 to Him ! ” 0 15637 15637 23706 Greek 0 15638 15638 23706 Greek 0 15639 15639 23706 Greek 0 15640 15640 23706 Greek 0 15641 15641 23706 Greek 0 15642 15642 23706 Greek 0 15643 15643 23706 Greek 0 15644 15644 23706 Greek 0 15645 15645 23706 Greek 0 15646 15646 23706 Greek 0 15647 15647 23707 Greek 10037 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 17:6 When 0 15649 15648 23707 Greek 10039 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 15650 15649 23707 Greek 10040 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 15648 15650 23707 Greek 10038 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard [this] , 0 15651 15651 23707 Greek 10041 ἔπεσον epeson V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4098 they fell 0 15652 15652 23707 Greek 10042 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 facedown 0 15654 15653 23707 Greek 10044 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 . . . 0 15653 15654 23707 Greek 10043 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 . . . 0 15655 15655 23707 Greek 10045 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 15657 15656 23707 Greek 10047 σφόδρα sfodra ADV ADV 4970 vvv 0 15656 15657 23707 Greek 10046 ἐφοβήθησαν efobhqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 5399 in terror . 0 15658 15658 23707 Greek 0 15659 15659 23707 Greek 0 15660 15660 23707 Greek 0 15661 15661 23707 Greek 0 15662 15662 23707 Greek 0 15663 15663 23707 Greek 0 15664 15664 23707 Greek 0 15665 15665 23707 Greek 0 15666 15666 23707 Greek 0 15667 15667 23707 Greek 0 15668 15668 23708 Greek 10048 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 17:7

Then 0 15670 15669 23708 Greek 10050 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15671 15670 23708 Greek 10051 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 15669 15671 23708 Greek 10049 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 came over 0 15674 15672 23708 Greek 10054 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15672 15673 23708 Greek 10052 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 touched 0 15673 15674 23708 Greek 10053 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them . 0 15676 15675 23708 Greek 10056 Ἐγέρθητε egerqhte V-APM-2P V-APM-2P 1453 “ Get up , ” 0 15675 15676 23708 Greek 10055 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said . 0 15677 15677 23708 Greek 10057 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ - 0 15678 15678 23708 Greek 10058 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 15679 15679 23708 Greek 10059 φοβεῖσθε fobeisqe V-PNM-2P V-PNM-2P 5399 Do not be afraid . ” 0 15680 15680 23708 Greek 0 15681 15681 23708 Greek 0 15682 15682 23708 Greek 0 15683 15683 23708 Greek 0 15684 15684 23708 Greek 0 15685 15685 23708 Greek 0 15686 15686 23708 Greek 0 15687 15687 23708 Greek 0 15688 15688 23708 Greek 0 15689 15689 23708 Greek 0 15691 15690 23709 Greek 10061 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 17:8 And when 0 15690 15691 23709 Greek 10060 Ἐπάραντες eparantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 1869 they looked up 0 15694 15692 23709 Greek 10064 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 . . . 0 15692 15693 23709 Greek 10062 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 . . . 0 15693 15694 23709 Greek 10063 ὀφθαλμοὺς ofqalmouv N-APM N-APM 3788 . . . , 0 15696 15695 23709 Greek 10066 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 they saw 0 15695 15696 23709 Greek 10065 οὐδένα oudena A-ASM-N A-ASM-N 3762 no one 0 15697 15697 23709 Greek 10067 εἰ ei COND COND 1487 except 0 15698 15698 23709 Greek 10068 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 15701 15699 23709 Greek 10071 μόνον monon ADV ADV 3440 . . . 0 15700 15700 23709 Greek 10070 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 15699 15701 23709 Greek 10069 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - . 0 15702 15702 23709 Greek 0 15703 15703 23709 Greek 0 15704 15704 23709 Greek 0 15705 15705 23709 Greek 0 15706 15706 23709 Greek 0 15707 15707 23709 Greek 0 15708 15708 23709 Greek 0 15709 15709 23709 Greek 0 15710 15710 23709 Greek 0 15711 15711 23709 Greek 0 15712 15712 23710 Greek 10072 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 17:9

As 0 15714 15713 23710 Greek 10074 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 they 0 15713 15714 23710 Greek 10073 καταβαινόντων katabainontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2597 were coming down 0 15715 15715 23710 Greek 10075 ἐκ ek PREP PREP 1537 . . . 0 15716 15716 23710 Greek 10076 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 15717 15717 23710 Greek 10077 ὄρους orouv N-GSN N-GSN 3735 mountain , 0 15720 15718 23710 Greek 10080 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15721 15719 23710 Greek 10081 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 15718 15720 23710 Greek 10078 ἐνετείλατο eneteilato V-ADI-3S V-ADI-3S 1781 commanded 0 15719 15721 23710 Greek 10079 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 15722 15722 23710 Greek 10082 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 15724 15723 23710 Greek 10084 εἴπητε eiphte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3004 “ Do not tell anyone 0 15723 15724 23710 Greek 10083 Μηδενὶ mhdeni A-DSM-N A-DSM-N 3367 . . . 0 15725 15725 23710 Greek 10085 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [about this] 0 15726 15726 23710 Greek 10086 ὅραμα orama N-ASN N-ASN 3705 vision 0 15727 15727 23710 Greek 10087 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 15728 15728 23710 Greek 10088 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 . . . 0 15729 15729 23710 Greek 10089 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 15730 15730 23710 Greek 10090 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 15731 15731 23710 Greek 10091 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 15732 15732 23710 Greek 10092 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 15735 15733 23710 Greek 10095 ἀναστῇ anasth V-2AAS-3S V-2AAS-3S 450 has risen NA, SBL, WH has been raised 0 15733 15734 23710 Greek 10093 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 15734 15735 23710 Greek 10094 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 [the] dead . ” 0 15736 15736 23710 Greek 0 15737 15737 23710 Greek 0 15738 15738 23710 Greek 0 15739 15739 23710 Greek 0 15740 15740 23710 Greek 0 15741 15741 23710 Greek 0 15742 15742 23710 Greek 0 15743 15743 23710 Greek 0 15744 15744 23710 Greek 0 15745 15745 23710 Greek 0 15746 15746 23711 Greek 10096 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 17:10

- 0 15748 15747 23711 Greek 10098 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 His 0 15749 15748 23711 Greek 10099 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 15750 15749 23711 Greek 10100 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples CT The disciples 0 15747 15750 23711 Greek 10097 ἐπηρώτησαν ephrwthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 1905 asked 0 15751 15751 23711 Greek 10101 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 15752 15752 23711 Greek 10102 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 15753 15753 23711 Greek 10103 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ Why 0 15754 15754 23711 Greek 10104 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then 0 15755 15755 23711 Greek 10105 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 {do} the 0 15756 15756 23711 Greek 10106 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 15757 15757 23711 Greek 10107 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 say 0 15758 15758 23711 Greek 10108 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 15759 15759 23711 Greek 10109 Ἠλίαν hlian N-ASM N-ASM 2243 Elijah 0 15760 15760 23711 Greek 10110 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 must 0 15761 15761 23711 Greek 10111 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 come 0 15762 15762 23711 Greek 10112 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first ? ” 0 15763 15763 23711 Greek 0 15764 15764 23711 Greek 0 15765 15765 23711 Greek 0 15766 15766 23711 Greek 0 15767 15767 23711 Greek 0 15768 15768 23711 Greek 0 15769 15769 23711 Greek 0 15770 15770 23711 Greek 0 15771 15771 23711 Greek 0 15772 15772 23711 Greek 0 15774 15773 23712 Greek 10114 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 17:11

- 0 15775 15774 23712 Greek 10115 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 15773 15775 23712 Greek 10113 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15776 15776 23712 Greek 10116 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 15777 15777 23712 Greek 10117 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 15778 15778 23712 Greek 10118 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 , 0 15779 15779 23712 Greek 10119 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 “ Elijah 0 15780 15780 23712 Greek 10120 μὲν men PRT PRT 3303 {does} indeed 0 15781 15781 23712 Greek 10121 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 come 0 15782 15782 23712 Greek 10122 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first , CT does not include first. 0 15783 15783 23712 Greek 10123 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15784 15784 23712 Greek 10124 ἀποκαταστήσει apokatasthsei V-FAI-3S V-FAI-3S 600 he will restore 0 15785 15785 23712 Greek 10125 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all things . 0 15786 15786 23712 Greek 0 15787 15787 23712 Greek 0 15788 15788 23712 Greek 0 15789 15789 23712 Greek 0 15790 15790 23712 Greek 0 15791 15791 23712 Greek 0 15792 15792 23712 Greek 0 15793 15793 23712 Greek 0 15794 15794 23712 Greek 0 15795 15795 23712 Greek 0 15797 15796 23713 Greek 10127 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 17:12 But 0 15796 15797 23713 Greek 10126 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 15798 15798 23713 Greek 10128 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 15799 15799 23713 Greek 10129 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 15800 15800 23713 Greek 10130 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 Elijah 0 15801 15801 23713 Greek 10131 ἤδη hdh ADV ADV 2235 {has} already 0 15802 15802 23713 Greek 10132 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 come , 0 15803 15803 23713 Greek 10133 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15804 15804 23713 Greek 10134 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 15805 15805 23713 Greek 10135 ἐπέγνωσαν epegnwsan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1921 they did not recognize 0 15806 15806 23713 Greek 10136 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 15807 15807 23713 Greek 10137 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 15808 15808 23713 Greek 10138 ἐποίησαν epoihsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4160 have done 0 15809 15809 23713 Greek 10139 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 15810 15810 23713 Greek 10140 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 15811 15811 23713 Greek 10141 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 whatever 0 15812 15812 23713 Greek 10142 ἠθέλησαν hqelhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2309 they wished . 0 15813 15813 23713 Greek 10143 οὕτως outwv ADV ADV 3779 In the same way 0 15814 15814 23713 Greek 10144 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . , 0 15815 15815 23713 Greek 10145 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 15816 15816 23713 Greek 10146 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 15817 15817 23713 Greek 10147 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 15818 15818 23713 Greek 10148 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 15819 15819 23713 Greek 10149 μέλλει mellei V-PAI-3S V-PAI-3S 3195 will 0 15820 15820 23713 Greek 10150 πάσχειν pascein V-PAN V-PAN 3958 suffer 0 15821 15821 23713 Greek 10151 ὑπ' up PREP PREP 5259 at their hands 0 15822 15822 23713 Greek 10152 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 . . . . ” 0 15823 15823 23713 Greek 0 15824 15824 23713 Greek 0 15825 15825 23713 Greek 0 15826 15826 23713 Greek 0 15827 15827 23713 Greek 0 15828 15828 23713 Greek 0 15829 15829 23713 Greek 0 15830 15830 23713 Greek 0 15831 15831 23713 Greek 0 15832 15832 23713 Greek 0 15833 15833 23714 Greek 10153 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 17:13

Then 0 15835 15834 23714 Greek 10155 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 15836 15835 23714 Greek 10156 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 15834 15836 23714 Greek 10154 συνῆκαν sunhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 4920 understood 0 15837 15837 23714 Greek 10157 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 15842 15838 23714 Greek 10162 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He was speaking 0 15843 15839 23714 Greek 10163 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them 0 15838 15840 23714 Greek 10158 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 15839 15841 23714 Greek 10159 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John 0 15840 15842 23714 Greek 10160 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 15841 15843 23714 Greek 10161 βαπτιστοῦ baptistou N-GSM N-GSM 910 Baptist . 0 15844 15844 23714 Greek 0 15845 15845 23714 Greek 0 15846 15846 23714 Greek 0 15847 15847 23714 Greek 0 15848 15848 23714 Greek 0 15849 15849 23714 Greek 0 15850 15850 23714 Greek 0 15851 15851 23714 Greek 0 15852 15852 23714 Greek 0 15853 15853 23714 Greek 0 15854 15854 23715 Greek 10164 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 17:14

The Boy with a Demon
(Mark 9:14–29; Luke 9:37–42)

When 0 15855 15855 23715 Greek 10165 ἐλθόντων elqontwn V-2AAP-GPM V-2AAP-GPM 2064 they came 0 15856 15856 23715 Greek 10166 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 0 15857 15857 23715 Greek 10167 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 15858 15858 23715 Greek 10168 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 15859 15859 23715 Greek 10169 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd , 0 15862 15860 23715 Greek 10172 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 15860 15861 23715 Greek 10170 προσῆλθεν proshlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4334 came up 0 15861 15862 23715 Greek 10171 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 15863 15863 23715 Greek 10173 γονυπετῶν gonupetwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1120 [and] knelt before 0 15864 15864 23715 Greek 10174 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 15865 15865 23715 Greek 0 15866 15866 23715 Greek 0 15867 15867 23715 Greek 0 15868 15868 23715 Greek 0 15869 15869 23715 Greek 0 15870 15870 23715 Greek 0 15871 15871 23715 Greek 0 15872 15872 23715 Greek 0 15873 15873 23715 Greek 0 15874 15874 23715 Greek 0 15875 15875 23716 Greek 10175 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 17:15 - 0 15877 15876 23716 Greek 10177 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 15878 15877 23716 Greek 10178 ἐλέησόν elehson V-AAM-2S V-AAM-2S 1653 have mercy on 0 15879 15878 23716 Greek 10179 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 15880 15879 23716 Greek 10180 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 15881 15880 23716 Greek 10181 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 son , ” 0 15876 15881 23716 Greek 10176 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he said . 0 15882 15882 23716 Greek 10182 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 “ - 0 15883 15883 23716 Greek 10183 σεληνιάζεται selhniazetai V-PNI-3S V-PNI-3S 4583 He has seizures 0 15884 15884 23716 Greek 10184 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15886 15885 23716 Greek 10186 πάσχει pascei V-PAI-3S V-PAI-3S 3958 is suffering 0 15885 15886 23716 Greek 10185 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 terribly . TH and WH and is sick 0 15888 15887 23716 Greek 10188 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 15887 15888 23716 Greek 10187 πολλάκις pollakiv ADV ADV 4178 vvv 0 15889 15889 23716 Greek 10189 πίπτει piptei V-PAI-3S V-PAI-3S 4098 He often falls 0 15890 15890 23716 Greek 10190 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 15891 15891 23716 Greek 10191 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 15892 15892 23716 Greek 10192 πῦρ pur N-ASN N-ASN 4442 fire 0 15893 15893 23716 Greek 10193 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [or] 0 15894 15894 23716 Greek 10194 πολλάκις pollakiv ADV ADV 4178 - 0 15895 15895 23716 Greek 10195 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 15896 15896 23716 Greek 10196 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 15897 15897 23716 Greek 10197 ὕδωρ udwr N-ASN N-ASN 5204 water . 0 15898 15898 23716 Greek 0 15899 15899 23716 Greek 0 15900 15900 23716 Greek 0 15901 15901 23716 Greek 0 15902 15902 23716 Greek 0 15903 15903 23716 Greek 0 15904 15904 23716 Greek 0 15905 15905 23716 Greek 0 15906 15906 23716 Greek 0 15907 15907 23716 Greek 0 15908 15908 23717 Greek 10198 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 17:16 - 0 15909 15909 23717 Greek 10199 προσήνεγκα proshnegka V-AAI-1S V-AAI-1S 4374 I brought 0 15910 15910 23717 Greek 10200 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 15911 15911 23717 Greek 10201 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to 0 15913 15912 23717 Greek 10203 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 15912 15913 23717 Greek 10202 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 15914 15914 23717 Greek 10204 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 15916 15915 23717 Greek 10206 ἠδυνήθησαν hdunhqhsan V-AOI-3P-ATT V-AOI-3P-ATT 1410 they could 0 15915 15916 23717 Greek 10205 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 15918 15917 23717 Greek 10208 θεραπεῦσαι qerapeusai V-AAN V-AAN 2323 heal 0 15917 15918 23717 Greek 10207 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him . ” 0 15919 15919 23717 Greek 0 15920 15920 23717 Greek 0 15921 15921 23717 Greek 0 15922 15922 23717 Greek 0 15923 15923 23717 Greek 0 15924 15924 23717 Greek 0 15925 15925 23717 Greek 0 15926 15926 23717 Greek 0 15927 15927 23717 Greek 0 15928 15928 23717 Greek 0 15934 15929 23718 Greek 10214 Ὦ w INJ INJ 5599 Matthew 17:17

“ O 0 15936 15930 23718 Greek 10216 ἄπιστος apistov A-VSF A-VSF 571 unbelieving 0 15937 15931 23718 Greek 10217 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15938 15932 23718 Greek 10218 διεστραμμένη diestrammenh V-RPP-NSF V-RPP-NSF 1294 perverse 0 15935 15933 23718 Greek 10215 γενεὰ genea N-VSF N-VSF 1074 generation ! ” 0 15930 15934 23718 Greek 10210 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 15931 15935 23718 Greek 10211 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15932 15936 23718 Greek 10212 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 15929 15937 23718 Greek 10209 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 15933 15938 23718 Greek 10213 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - . 0 15939 15939 23718 Greek 10219 ἕως ewv ADV ADV 2193 “ How long 0 15940 15940 23718 Greek 10220 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 . . . 0 15941 15941 23718 Greek 10221 ἔσομαι esomai V-FDI-1S V-FDI-1S 1510 must I remain 0 15942 15942 23718 Greek 10222 μεθ' meq PREP PREP 3326 with 0 15943 15943 23718 Greek 10223 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you ? 0 15944 15944 23718 Greek 10224 Ἕως ewv ADV ADV 2193 How long 0 15945 15945 23718 Greek 10225 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 . . . 0 15946 15946 23718 Greek 10226 ἀνέξομαι anexomai V-FDI-1S V-FDI-1S 430 must I put up with 0 15947 15947 23718 Greek 10227 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you ? 0 15948 15948 23718 Greek 10228 Φέρετέ ferete V-PAM-2P V-PAM-2P 5342 Bring 0 15950 15949 23718 Greek 10230 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [the boy] 0 15951 15950 23718 Greek 10231 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 15949 15951 23718 Greek 10229 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 to Me . ” 0 15952 15952 23718 Greek 0 15953 15953 23718 Greek 0 15954 15954 23718 Greek 0 15955 15955 23718 Greek 0 15956 15956 23718 Greek 0 15957 15957 23718 Greek 0 15958 15958 23718 Greek 0 15959 15959 23718 Greek 0 15960 15960 23718 Greek 0 15961 15961 23718 Greek 0 15962 15962 23719 Greek 10232 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 17:18 Then 0 15965 15963 23719 Greek 10235 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15966 15964 23719 Greek 10236 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 15963 15965 23719 Greek 10233 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 rebuked 0 15964 15966 23719 Greek 10234 αὐτῷ autw P-DSN P-DSN 846 [the demon] , 0 15967 15967 23719 Greek 10237 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15971 15968 23719 Greek 10241 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 15972 15969 23719 Greek 10242 δαιμόνιον daimonion N-NSN N-NSN 1140 [it] 0 15968 15970 23719 Greek 10238 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 came out 0 15969 15971 23719 Greek 10239 ἀπ' ap PREP PREP 575 of 0 15970 15972 23719 Greek 10240 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the boy] , 0 15973 15973 23719 Greek 10243 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 15975 15974 23719 Greek 10245 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 15976 15975 23719 Greek 10246 παῖς paiv N-NSM N-NSM 3816 [he] 0 15974 15976 23719 Greek 10244 ἐθεραπεύθη eqerapeuqh V-API-3S V-API-3S 2323 was healed 0 15977 15977 23719 Greek 10247 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 15980 15978 23719 Greek 10250 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 that 0 15978 15979 23719 Greek 10248 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 15979 15980 23719 Greek 10249 ὥρας wrav N-GSF N-GSF 5610 moment . 0 15981 15981 23719 Greek 0 15982 15982 23719 Greek 0 15983 15983 23719 Greek 0 15984 15984 23719 Greek 0 15985 15985 23719 Greek 0 15986 15986 23719 Greek 0 15987 15987 23719 Greek 0 15988 15988 23719 Greek 0 15989 15989 23719 Greek 0 15990 15990 23719 Greek 0 15991 15991 23720 Greek 10251 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 17:19

The Power of Faith
(Luke 17:5–10)

Afterward 0 15993 15992 23720 Greek 10253 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 15994 15993 23720 Greek 10254 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 15992 15994 23720 Greek 10252 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 came 0 15995 15995 23720 Greek 10255 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 15996 15996 23720 Greek 10256 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 to Jesus 0 15997 15997 23720 Greek 10257 κατ' kat PREP PREP 2596 vvv 0 15998 15998 23720 Greek 10258 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 privately 0 15999 15999 23720 Greek 10259 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 [and] asked , 0 16000 16000 23720 Greek 10260 Διὰ dia PREP PREP 1223 “ Why 0 16001 16001 23720 Greek 10261 τί ti I-ASN I-ASN 5101 vvv 0 16003 16002 23720 Greek 10263 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 16004 16003 23720 Greek 10264 ἠδυνήθημεν hdunhqhmen V-AOI-1P-ATT V-AOI-1P-ATT 1410 couldn’t 0 16002 16004 23720 Greek 10262 ἡμεῖς hmeiv P-1NP P-1NP 1473 we 0 16005 16005 23720 Greek 10265 ἐκβαλεῖν ekbalein V-2AAN V-2AAN 1544 drive it out 0 16006 16006 23720 Greek 10266 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 . . . ? ” 0 16007 16007 23720 Greek 0 16008 16008 23720 Greek 0 16009 16009 23720 Greek 0 16010 16010 23720 Greek 0 16011 16011 23720 Greek 0 16012 16012 23720 Greek 0 16013 16013 23720 Greek 0 16014 16014 23720 Greek 0 16015 16015 23720 Greek 0 16016 16016 23720 Greek 0 16022 16017 23721 Greek 10272 Διὰ dia PREP PREP 1223 Matthew 17:20

“ Because 0 16025 16018 23721 Greek 10275 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 of your 0 16023 16019 23721 Greek 10273 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 16024 16020 23721 Greek 10274 ἀπιστίαν apistian N-ASF N-ASF 570 unbelief , CT Because you have so little faith ” 0 16018 16021 23721 Greek 10268 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 16019 16022 23721 Greek 10269 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 16017 16023 23721 Greek 10267 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 16020 16024 23721 Greek 10270 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 answered 0 16021 16025 23721 Greek 10271 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . . CT He answered 0 16027 16026 23721 Greek 10277 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 “ For 0 16026 16027 23721 Greek 10276 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 truly 0 16028 16028 23721 Greek 10278 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 16029 16029 23721 Greek 10279 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 16030 16030 23721 Greek 10280 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 16031 16031 23721 Greek 10281 ἔχητε echte V-PAS-2P V-PAS-2P 2192 you have 0 16032 16032 23721 Greek 10282 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faith 0 16033 16033 23721 Greek 10283 ὡς wv ADV ADV 5613 the size of 0 16035 16034 23721 Greek 10285 σινάπεως sinapewv N-GSN N-GSN 4615 a mustard 0 16034 16035 23721 Greek 10284 κόκκον kokkon N-ASM N-ASM 2848 seed , 0 16036 16036 23721 Greek 10286 ἐρεῖτε ereite V-FAI-2P V-FAI-2P 2046 you can say 0 16039 16037 23721 Greek 10289 τούτῳ toutw D-DSN D-DSN 3778 to this 0 16037 16038 23721 Greek 10287 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 16038 16039 23721 Greek 10288 ὄρει orei N-DSN N-DSN 3735 mountain , 0 16040 16040 23721 Greek 10290 Μετάβηθι metabhqi V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3327 ‘ Move 0 16041 16041 23721 Greek 10291 ἐντεῦθεν enteuqen ADV ADV 1782 from here 0 16042 16042 23721 Greek 10292 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 to there , ’ 0 16043 16043 23721 Greek 10293 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16044 16044 23721 Greek 10294 μεταβήσεται metabhsetai V-FDI-3S V-FDI-3S 3327 it will move . 0 16045 16045 23721 Greek 10295 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 16046 16046 23721 Greek 10296 οὐδὲν ouden A-NSN-N A-NSN-N 3762 Nothing 0 16047 16047 23721 Greek 10297 ἀδυνατήσει adunathsei V-FAI-3S V-FAI-3S 101 will be impossible 0 16048 16048 23721 Greek 10298 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for you . 0 16049 16049 23721 Greek 0 16050 16050 23721 Greek 0 16051 16051 23721 Greek 0 16052 16052 23721 Greek 0 16053 16053 23721 Greek 0 16054 16054 23721 Greek 0 16055 16055 23721 Greek 0 16056 16056 23721 Greek 0 16057 16057 23721 Greek 0 16058 16058 23721 Greek 0 16060 16059 23722 Greek 10300 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 17:21 But 0 16061 16060 23722 Greek 10301 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 16059 16061 23722 Greek 10299 Τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this 0 16062 16062 23722 Greek 10302 γένος genov N-NSN N-NSN 1085 kind 0 16063 16063 23722 Greek 10303 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 16064 16064 23722 Greek 10304 ἐκπορεύεται ekporeuetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1607 does not go out 0 16065 16065 23722 Greek 10305 εἰ ei COND COND 1487 except 0 16066 16066 23722 Greek 10306 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 16067 16067 23722 Greek 10307 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 16068 16068 23722 Greek 10308 προσευχῇ proseuch N-DSF N-DSF 4335 prayer 0 16069 16069 23722 Greek 10309 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16070 16070 23722 Greek 10310 νηστείᾳ nhsteia N-DSF N-DSF 3521 fasting . ” CT does not include verse 21; see Mark 9:29. 0 16071 16071 23722 Greek 0 16072 16072 23722 Greek 0 16073 16073 23722 Greek 0 16074 16074 23722 Greek 0 16075 16075 23722 Greek 0 16076 16076 23722 Greek 0 16077 16077 23722 Greek 0 16078 16078 23722 Greek 0 16079 16079 23722 Greek 0 16080 16080 23722 Greek 0 16082 16081 23723 Greek 10312 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 17:22

The Second Prediction of the Passion
(Mark 9:30–32; Luke 9:43–45)

While 0 16083 16082 23723 Greek 10313 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 they 0 16081 16083 23723 Greek 10311 Ἀναστρεφομένων anastrefomenwn V-PPP-GPM V-PPP-GPM 390 were staying together CT were gathered together 0 16084 16084 23723 Greek 10314 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 16085 16085 23723 Greek 10315 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 16086 16086 23723 Greek 10316 Γαλιλαίᾳ galilaia N-DSF N-DSF 1056 Galilee , 0 16089 16087 23723 Greek 10319 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 16090 16088 23723 Greek 10320 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 16087 16089 23723 Greek 10317 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 16088 16090 23723 Greek 10318 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 16092 16091 23723 Greek 10322 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ The 0 16093 16092 23723 Greek 10323 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 16094 16093 23723 Greek 10324 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 16095 16094 23723 Greek 10325 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 16091 16095 23723 Greek 10321 Μέλλει mellei V-PAI-3S V-PAI-3S 3195 is about 0 16096 16096 23723 Greek 10326 παραδίδοσθαι paradidosqai V-PPN V-PPN 3860 to be delivered 0 16097 16097 23723 Greek 10327 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 16098 16098 23723 Greek 10328 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 [the] hands 0 16099 16099 23723 Greek 10329 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men . 0 16100 16100 23723 Greek 0 16101 16101 23723 Greek 0 16102 16102 23723 Greek 0 16103 16103 23723 Greek 0 16104 16104 23723 Greek 0 16105 16105 23723 Greek 0 16106 16106 23723 Greek 0 16107 16107 23723 Greek 0 16108 16108 23723 Greek 0 16109 16109 23723 Greek 0 16110 16110 23724 Greek 10330 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 17:23 - 0 16111 16111 23724 Greek 10331 ἀποκτενοῦσιν apoktenousin V-FAI-3P V-FAI-3P 615 They will kill 0 16112 16112 23724 Greek 10332 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 16113 16113 23724 Greek 10333 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16114 16114 23724 Greek 10334 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 on the 0 16115 16115 23724 Greek 10335 τρίτῃ trith A-DSF A-DSF 5154 third 0 16116 16116 23724 Greek 10336 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day 0 16117 16117 23724 Greek 10337 ἐγερθήσεται egerqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1453 He will be raised [to life] . ” 0 16118 16118 23724 Greek 10338 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 16120 16119 23724 Greek 10340 σφόδρα sfodra ADV ADV 4970 vvv 0 16119 16120 23724 Greek 10339 ἐλυπήθησαν eluphqhsan V-API-3P V-API-3P 3076 [the disciples] were deeply grieved . 0 16121 16121 23724 Greek 0 16122 16122 23724 Greek 0 16123 16123 23724 Greek 0 16124 16124 23724 Greek 0 16125 16125 23724 Greek 0 16126 16126 23724 Greek 0 16127 16127 23724 Greek 0 16128 16128 23724 Greek 0 16129 16129 23724 Greek 0 16130 16130 23724 Greek 0 16132 16131 23725 Greek 10342 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 17:24

The Temple Tax

After 0 16133 16132 23725 Greek 10343 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 they 0 16131 16133 23725 Greek 10341 Ἐλθόντων elqontwn V-2AAP-GPM V-2AAP-GPM 2064 had arrived 0 16134 16134 23725 Greek 10344 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 16135 16135 23725 Greek 10345 Καπερναούμ kapernaoum N-PRI N-PRI 2584 Capernaum , 0 16137 16136 23725 Greek 10347 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 16140 16137 23725 Greek 10350 λαμβάνοντες lambanontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2983 collectors 0 16138 16138 23725 Greek 10348 τὰ ta T-APN T-APN 3588 of the 0 16139 16139 23725 Greek 10349 δίδραχμα didracma N-APN N-APN 1323 two-drachma [tax] Greek the didrachma; twice in this verse 0 16136 16140 23725 Greek 10346 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came 0 16141 16141 23725 Greek 10351 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 16142 16142 23725 Greek 10352 Πέτρῳ petrw N-DSM N-DSM 4074 to Peter 0 16143 16143 23725 Greek 10353 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16144 16144 23725 Greek 10354 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 asked , 0 16147 16145 23725 Greek 10357 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 “ {Does} your 0 16145 16146 23725 Greek 10355 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 16146 16147 23725 Greek 10356 διδάσκαλος didaskalov N-NSM N-NSM 1320 Teacher 0 16148 16148 23725 Greek 10358 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 16149 16149 23725 Greek 10359 τελεῖ telei V-PAI-3S V-PAI-3S 5055 pay 0 16150 16150 23725 Greek 10360 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 16151 16151 23725 Greek 10361 δίδραχμα didracma N-APN N-APN 1323 two drachmas ? ” 0 16152 16152 23725 Greek 0 16153 16153 23725 Greek 0 16154 16154 23725 Greek 0 16155 16155 23725 Greek 0 16156 16156 23725 Greek 0 16157 16157 23725 Greek 0 16158 16158 23725 Greek 0 16159 16159 23725 Greek 0 16160 16160 23725 Greek 0 16161 16161 23725 Greek 0 16163 16162 23726 Greek 10363 Ναί nai PRT PRT 3483 Matthew 17:25

“ Yes , ” 0 16162 16163 23726 Greek 10362 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 he answered . 0 16164 16164 23726 Greek 10364 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

0 16165 16165 23726 Greek 10365 ὅτε ote ADV ADV 3753 When 0 16166 16166 23726 Greek 10366 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 [Peter] entered Literally When he entered; F35 When they entered 0 16167 16167 23726 Greek 10367 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 16168 16168 23726 Greek 10368 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 16169 16169 23726 Greek 10369 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house , 0 16172 16170 23726 Greek 10372 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 16173 16171 23726 Greek 10373 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 16170 16172 23726 Greek 10370 προέφθασεν proefqasen V-AAI-3S V-AAI-3S 4399 preempted 0 16171 16173 23726 Greek 10371 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him . 0 16175 16174 23726 Greek 10375 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 “ What 0 16176 16175 23726 Greek 10376 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 vvv 0 16177 16176 23726 Greek 10377 δοκεῖ dokei V-PAI-3S V-PAI-3S 1380 do you think , 0 16178 16177 23726 Greek 10378 Σίμων simwn N-VSM N-VSM 4613 Simon ? ” 0 16174 16178 23726 Greek 10374 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 He asked . 0 16183 16179 23726 Greek 10383 ἀπὸ apo PREP PREP 575 “ From 0 16184 16180 23726 Greek 10384 τίνων tinwn I-GPM I-GPM 5101 whom 0 16179 16181 23726 Greek 10379 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 {do} the 0 16180 16182 23726 Greek 10380 βασιλεῖς basileiv N-NPM N-NPM 935 kings 0 16181 16183 23726 Greek 10381 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 16182 16184 23726 Greek 10382 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 16185 16185 23726 Greek 10385 λαμβάνουσιν lambanousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2983 collect 0 16186 16186 23726 Greek 10386 τέλη telh N-APN N-APN 5056 customs 0 16187 16187 23726 Greek 10387 ἢ h PRT PRT 2228 [and] 0 16188 16188 23726 Greek 10388 κῆνσον khnson N-ASM N-ASM 2778 taxes : 0 16189 16189 23726 Greek 10389 Ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 16192 16190 23726 Greek 10392 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 16190 16191 23726 Greek 10390 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 [own] 0 16191 16192 23726 Greek 10391 υἱῶν uiwn N-GPM N-GPM 5207 sons , 0 16193 16193 23726 Greek 10393 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 16194 16194 23726 Greek 10394 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 16195 16195 23726 Greek 10395 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 16196 16196 23726 Greek 10396 ἀλλοτρίων allotriwn A-GPM A-GPM 245 others ? ” 0 16197 16197 23726 Greek 0 16198 16198 23726 Greek 0 16199 16199 23726 Greek 0 16200 16200 23726 Greek 0 16201 16201 23726 Greek 0 16202 16202 23726 Greek 0 16203 16203 23726 Greek 0 16204 16204 23726 Greek 0 16205 16205 23726 Greek 0 16206 16206 23726 Greek 0 16211 16207 23727 Greek 10401 Ἀπὸ apo PREP PREP 575 Matthew 17:26

“ From 0 16212 16208 23727 Greek 10402 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 16213 16209 23727 Greek 10403 ἀλλοτρίων allotriwn A-GPM A-GPM 245 others , ” 0 16208 16210 23727 Greek 10398 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 0 16209 16211 23727 Greek 10399 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 vvv 0 16210 16212 23727 Greek 10400 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter answered 0 16207 16213 23727 Greek 10397 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 . 0 16218 16214 23727 Greek 10408 Ἄρα ara PRT PRT 686

“ Then 0 16219 16215 23727 Greek 10409 γε ge PRT PRT 1065 0 16222 16216 23727 Greek 10412 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 16223 16217 23727 Greek 10413 υἱοί uioi N-NPM N-NPM 5207 sons 0 16221 16218 23727 Greek 10411 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 16220 16219 23727 Greek 10410 ἐλεύθεροί eleuqeroi A-NPM A-NPM 1658 exempt , ” 0 16216 16220 23727 Greek 10406 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 16217 16221 23727 Greek 10407 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 16214 16222 23727 Greek 10404 Ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 said 0 16215 16223 23727 Greek 10405 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him . 0 16224 16224 23727 Greek 0 16225 16225 23727 Greek 0 16226 16226 23727 Greek 0 16227 16227 23727 Greek 0 16228 16228 23727 Greek 0 16229 16229 23727 Greek 0 16230 16230 23727 Greek 0 16231 16231 23727 Greek 0 16232 16232 23727 Greek 0 16233 16233 23727 Greek 0 16235 16234 23728 Greek 10415 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 17:27 “ But 0 16234 16235 23728 Greek 10414 Ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 16236 16236 23728 Greek 10416 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 16237 16237 23728 Greek 10417 σκανδαλίσωμεν skandaliswmen V-AAS-1P V-AAS-1P 4624 we may not offend 0 16238 16238 23728 Greek 10418 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 16239 16239 23728 Greek 10419 πορευθεὶς poreuqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 4198 go 0 16240 16240 23728 Greek 10420 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 16241 16241 23728 Greek 10421 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 0 16242 16242 23728 Greek 10422 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 the sea , 0 16243 16243 23728 Greek 10423 βάλε bale V-2AAM-2S V-2AAM-2S 906 cast 0 16244 16244 23728 Greek 10424 ἄγκιστρον agkistron N-ASN N-ASN 44 a hook , 0 16245 16245 23728 Greek 10425 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16250 16246 23728 Greek 10430 ἆρον aron V-AAM-2S V-AAM-2S 142 take 0 16246 16247 23728 Greek 10426 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 16248 16248 23728 Greek 10428 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first 0 16249 16249 23728 Greek 10429 ἰχθὺν icqun N-ASM N-ASM 2486 fish 0 16247 16250 23728 Greek 10427 ἀναβαίνοντα anabainonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 305 you catch . 0 16251 16251 23728 Greek 10431 καὶ kai CONJ CONJ 2532 When 0 16252 16252 23728 Greek 10432 ἀνοίξας anoixav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 455 you open 0 16255 16253 23728 Greek 10435 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 its 0 16253 16254 23728 Greek 10433 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 16254 16255 23728 Greek 10434 στόμα stoma N-ASN N-ASN 4750 mouth , 0 16256 16256 23728 Greek 10436 εὑρήσεις eurhseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 2147 you will find 0 16257 16257 23728 Greek 10437 στατῆρα stathra N-ASM N-ASM 4715 a four-drachma coin . Greek a stater; that is, a silver coin worth approximately one shekel 0 16259 16258 23728 Greek 10439 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 Take [it] 0 16258 16259 23728 Greek 10438 ἐκεῖνον ekeinon D-ASM D-ASM 1565 [and] 0 16260 16260 23728 Greek 10440 δὸς dov V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1325 give [it] 0 16261 16261 23728 Greek 10441 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them 0 16262 16262 23728 Greek 10442 ἀντὶ anti PREP PREP 473 for 0 16263 16263 23728 Greek 10443 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 My tax 0 16264 16264 23728 Greek 10444 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16265 16265 23728 Greek 10445 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 yours . ” 0 16266 16266 23728 Greek 0 16267 16267 23728 Greek 0 16268 16268 23728 Greek 0 16269 16269 23728 Greek 0 16270 16270 23728 Greek 0 16271 16271 23728 Greek 0 16272 16272 23728 Greek 0 16273 16273 23728 Greek 0 16274 16274 23728 Greek 0 16275 16275 23728 Greek 0 16276 16276 23729 Greek 10446 Ἐν en PREP PREP 1722 Matthew 18:1

The Greatest in the Kingdom
(Mark 9:33–41; Luke 9:46–50)

At 0 16277 16277 23729 Greek 10447 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 that 0 16278 16278 23729 Greek 10448 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 16279 16279 23729 Greek 10449 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 time 0 16281 16280 23729 Greek 10451 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 16282 16281 23729 Greek 10452 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 16280 16282 23729 Greek 10450 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came 0 16283 16283 23729 Greek 10453 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 16284 16284 23729 Greek 10454 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 to Jesus 0 16285 16285 23729 Greek 10455 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] asked , 0 16286 16286 23729 Greek 10456 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ Who 0 16287 16287 23729 Greek 10457 ἄρα ara PRT-I PRT-I 687 then 0 16289 16288 23729 Greek 10459 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 16288 16289 23729 Greek 10458 μείζων meizwn A-NSM-C A-NSM-C 3173 [the] greatest 0 16290 16290 23729 Greek 10460 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 16291 16291 23729 Greek 10461 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 16292 16292 23729 Greek 10462 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 16293 16293 23729 Greek 10463 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 16294 16294 23729 Greek 10464 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven ? ” 0 16295 16295 23729 Greek 0 16296 16296 23729 Greek 0 16297 16297 23729 Greek 0 16298 16298 23729 Greek 0 16299 16299 23729 Greek 0 16300 16300 23729 Greek 0 16301 16301 23729 Greek 0 16302 16302 23729 Greek 0 16303 16303 23729 Greek 0 16304 16304 23729 Greek 0 16305 16305 23730 Greek 10465 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 18:2

- 0 16307 16306 23730 Greek 10467 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 16308 16307 23730 Greek 10468 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 16306 16308 23730 Greek 10466 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 invited 0 16309 16309 23730 Greek 10469 παιδίον paidion N-ASN N-ASN 3813 a little child 0 16310 16310 23730 Greek 10470 ἔστησεν esthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2476 to stand 0 16311 16311 23730 Greek 10471 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 . . . 0 16312 16312 23730 Greek 10472 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 16314 16313 23730 Greek 10474 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 vvv 0 16313 16314 23730 Greek 10473 μέσῳ mesw A-DSN A-DSN 3319 among them . 0 16315 16315 23730 Greek 0 16316 16316 23730 Greek 0 16317 16317 23730 Greek 0 16318 16318 23730 Greek 0 16319 16319 23730 Greek 0 16320 16320 23730 Greek 0 16321 16321 23730 Greek 0 16322 16322 23730 Greek 0 16323 16323 23730 Greek 0 16324 16324 23730 Greek 0 16327 16325 23731 Greek 10477 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Matthew 18:3 “ Truly 0 16328 16326 23731 Greek 10478 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 16329 16327 23731 Greek 10479 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , ” 0 16325 16328 23731 Greek 10475 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 16326 16329 23731 Greek 10476 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said , 0 16330 16330 23731 Greek 10480 ἐὰν ean COND COND 1437 “ unless 0 16331 16331 23731 Greek 10481 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 16332 16332 23731 Greek 10482 στραφῆτε strafhte V-2APS-2P V-2APS-2P 4762 you change 0 16333 16333 23731 Greek 10483 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16334 16334 23731 Greek 10484 γένησθε genhsqe V-2ADS-2P V-2ADS-2P 1096 become 0 16335 16335 23731 Greek 10485 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 16336 16336 23731 Greek 10486 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 16337 16337 23731 Greek 10487 παιδία paidia N-NPN N-NPN 3813 little children , 0 16338 16338 23731 Greek 10488 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 16339 16339 23731 Greek 10489 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 16340 16340 23731 Greek 10490 εἰσέλθητε eiselqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1525 you will never enter 0 16341 16341 23731 Greek 10491 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 16342 16342 23731 Greek 10492 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 16343 16343 23731 Greek 10493 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 16344 16344 23731 Greek 10494 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 16345 16345 23731 Greek 10495 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven . 0 16346 16346 23731 Greek 0 16347 16347 23731 Greek 0 16348 16348 23731 Greek 0 16349 16349 23731 Greek 0 16350 16350 23731 Greek 0 16351 16351 23731 Greek 0 16352 16352 23731 Greek 0 16353 16353 23731 Greek 0 16354 16354 23731 Greek 0 16355 16355 23731 Greek 0 16357 16356 23732 Greek 10497 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 18:4 Therefore , 0 16356 16357 23732 Greek 10496 Ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 whoever 0 16358 16358 23732 Greek 10498 ταπεινώσει tapeinwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 5013 humbles 0 16359 16359 23732 Greek 10499 ἑαυτὸν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself 0 16360 16360 23732 Greek 10500 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 16363 16361 23732 Greek 10503 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this 0 16361 16362 23732 Greek 10501 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 16362 16363 23732 Greek 10502 παιδίον paidion N-NSN N-NSN 3813 little child 0 16364 16364 23732 Greek 10504 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 16365 16365 23732 Greek 10505 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 16366 16366 23732 Greek 10506 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 16367 16367 23732 Greek 10507 μείζων meizwn A-NSM-C A-NSM-C 3173 greatest 0 16368 16368 23732 Greek 10508 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 16369 16369 23732 Greek 10509 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 16370 16370 23732 Greek 10510 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 16371 16371 23732 Greek 10511 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 16372 16372 23732 Greek 10512 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven . 0 16373 16373 23732 Greek 0 16374 16374 23732 Greek 0 16375 16375 23732 Greek 0 16376 16376 23732 Greek 0 16377 16377 23732 Greek 0 16378 16378 23732 Greek 0 16379 16379 23732 Greek 0 16380 16380 23732 Greek 0 16381 16381 23732 Greek 0 16382 16382 23732 Greek 0 16383 16383 23733 Greek 10513 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 18:5 And 0 16384 16384 23733 Greek 10514 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 16385 16385 23733 Greek 10515 ἐὰν ean COND COND 1437 vvv 0 16386 16386 23733 Greek 10516 δέξηται dexhtai V-ADS-3S V-ADS-3S 1209 welcomes 0 16389 16387 23733 Greek 10519 ἓν en A-ASN A-ASN 1520 a 0 16387 16388 23733 Greek 10517 παιδίον paidion N-ASN N-ASN 3813 little child 0 16388 16389 23733 Greek 10518 τοιοῦτον toiouton D-ASN D-ASN 5108 like this 0 16390 16390 23733 Greek 10520 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 16393 16391 23733 Greek 10523 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 16391 16392 23733 Greek 10521 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 16392 16393 23733 Greek 10522 ὀνόματί onomati N-DSN N-DSN 3686 name 0 16395 16394 23733 Greek 10525 δέχεται decetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1209 welcomes 0 16394 16395 23733 Greek 10524 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 Me . 0 16396 16396 23733 Greek 0 16397 16397 23733 Greek 0 16398 16398 23733 Greek 0 16399 16399 23733 Greek 0 16400 16400 23733 Greek 0 16401 16401 23733 Greek 0 16402 16402 23733 Greek 0 16403 16403 23733 Greek 0 16404 16404 23733 Greek 0 16405 16405 23733 Greek 0 16407 16406 23734 Greek 10527 δ' d CONJ CONJ 1161 Matthew 18:6

Temptations and Trespasses
(Mark 9:42–48; Luke 17:1–4)

But 0 16408 16407 23734 Greek 10528 ἂν an PRT PRT 302 if 0 16406 16408 23734 Greek 10526 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 anyone 0 16409 16409 23734 Greek 10529 σκανδαλίσῃ skandalish V-AAS-3S V-AAS-3S 4624 causes 0 16410 16410 23734 Greek 10530 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 16413 16411 23734 Greek 10533 τούτων toutwn D-GPM D-GPM 3778 of these 0 16411 16412 23734 Greek 10531 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 16412 16413 23734 Greek 10532 μικρῶν mikrwn A-GPM A-GPM 3398 little ones 0 16414 16414 23734 Greek 10534 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 who 0 16415 16415 23734 Greek 10535 πιστευόντων pisteuontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 4100 believe 0 16416 16416 23734 Greek 10536 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 16417 16417 23734 Greek 10537 ἐμέ eme P-1AS P-1AS 1473 Me {to stumble} , 0 16418 16418 23734 Greek 10538 συμφέρει sumferei V-PAI-3S V-PAI-3S 4851 it would be better 0 16419 16419 23734 Greek 10539 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for him 0 16420 16420 23734 Greek 10540 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to have 0 16423 16421 23734 Greek 10543 ὀνικὸς onikov A-NSM A-NSM 3684 a large 0 16422 16422 23734 Greek 10542 μύλος mulov N-NSM N-NSM 3458 millstone 0 16421 16423 23734 Greek 10541 κρεμασθῇ kremasqh V-APS-3S V-APS-3S 2910 hung 0 16424 16424 23734 Greek 10544 εἰς eiv PREP PREP 1519 around 0 16427 16425 23734 Greek 10547 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 16425 16426 23734 Greek 10545 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 16426 16427 23734 Greek 10546 τράχηλον trachlon N-ASM N-ASM 5137 neck 0 16428 16428 23734 Greek 10548 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16429 16429 23734 Greek 10549 καταποντισθῇ katapontisqh V-APS-3S V-APS-3S 2670 to be drowned 0 16430 16430 23734 Greek 10550 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 16431 16431 23734 Greek 10551 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 16432 16432 23734 Greek 10552 πελάγει pelagei N-DSN N-DSN 3989 depths 0 16433 16433 23734 Greek 10553 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 16434 16434 23734 Greek 10554 θαλάσσης qalasshv N-GSF N-GSF 2281 sea . 0 16435 16435 23734 Greek 0 16436 16436 23734 Greek 0 16437 16437 23734 Greek 0 16438 16438 23734 Greek 0 16439 16439 23734 Greek 0 16440 16440 23734 Greek 0 16441 16441 23734 Greek 0 16442 16442 23734 Greek 0 16443 16443 23734 Greek 0 16444 16444 23734 Greek 0 16445 16445 23735 Greek 10555 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Matthew 18:7

Woe 0 16446 16446 23735 Greek 10556 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 16447 16447 23735 Greek 10557 κόσμῳ kosmw N-DSM N-DSM 2889 world 0 16448 16448 23735 Greek 10558 ἀπὸ apo PREP PREP 575 for 0 16449 16449 23735 Greek 10559 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 16450 16450 23735 Greek 10560 σκανδάλων skandalwn N-GPN N-GPN 4625 causes of sin . 0 16452 16451 23735 Greek 10562 γάρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 16455 16452 23735 Greek 10565 τὰ ta T-APN T-APN 3588 [These] 0 16456 16453 23735 Greek 10566 σκάνδαλα skandala N-APN N-APN 4625 stumbling blocks 0 16451 16454 23735 Greek 10561 ἀνάγκη anagkh N-NSF N-NSF 318 must 0 16453 16455 23735 Greek 10563 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 vvv 0 16454 16456 23735 Greek 10564 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 come , 0 16457 16457 23735 Greek 10567 πλὴν plhn ADV ADV 4133 but 0 16458 16458 23735 Greek 10568 οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 woe 0 16459 16459 23735 Greek 10569 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to that CT the 0 16460 16460 23735 Greek 10570 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 man 0 16461 16461 23735 Greek 10571 ἐκείνῳ ekeinw D-DSM D-DSM 1565 0 16462 16462 23735 Greek 10572 δι' di PREP PREP 1223 through 0 16463 16463 23735 Greek 10573 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 whom 0 16464 16464 23735 Greek 10574 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 16465 16465 23735 Greek 10575 σκάνδαλον skandalon N-NSN N-NSN 4625 [they] 0 16466 16466 23735 Greek 10576 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 come ! 0 16467 16467 23735 Greek 0 16468 16468 23735 Greek 0 16469 16469 23735 Greek 0 16470 16470 23735 Greek 0 16471 16471 23735 Greek 0 16472 16472 23735 Greek 0 16473 16473 23735 Greek 0 16474 16474 23735 Greek 0 16475 16475 23735 Greek 0 16476 16476 23735 Greek 0 16478 16477 23736 Greek 10578 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 18:8

- 0 16477 16478 23736 Greek 10577 Εἰ ei COND COND 1487 If 0 16481 16479 23736 Greek 10581 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 16479 16480 23736 Greek 10579 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 16480 16481 23736 Greek 10580 χείρ ceir N-NSF N-NSF 5495 hand 0 16482 16482 23736 Greek 10582 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 16485 16483 23736 Greek 10585 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 16483 16484 23736 Greek 10583 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 16484 16485 23736 Greek 10584 πούς pouv N-NSM N-NSM 4228 foot 0 16486 16486 23736 Greek 10586 σκανδαλίζει skandalizei V-PAI-3S V-PAI-3S 4624 causes you to sin 0 16487 16487 23736 Greek 10587 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . , 0 16488 16488 23736 Greek 10588 ἔκκοψον ekkoyon V-AAM-2S V-AAM-2S 1581 cut it off 0 16489 16489 23736 Greek 10589 αὐτὰ auta P-APN P-APN 846 . . . 0 16490 16490 23736 Greek 10590 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16491 16491 23736 Greek 10591 βάλε bale V-2AAM-2S V-2AAM-2S 906 throw it away 0 16492 16492 23736 Greek 10592 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 16493 16493 23736 Greek 10593 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 . . . . 0 16496 16494 23736 Greek 10596 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 It is 0 16494 16495 23736 Greek 10594 καλόν kalon A-NSN A-NSN 2570 better 0 16495 16496 23736 Greek 10595 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you 0 16497 16497 23736 Greek 10597 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to enter 0 16498 16498 23736 Greek 10598 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 16499 16499 23736 Greek 10599 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 16500 16500 23736 Greek 10600 ζωὴν zwhn N-ASF N-ASF 2222 life 0 16501 16501 23736 Greek 10601 χωλὸν cwlon A-ASM A-ASM 5560 lame 0 16502 16502 23736 Greek 10602 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 16503 16503 23736 Greek 10603 κυλλόν kullon A-ASM A-ASM 2948 crippled NA, SBL, WH crippled or lame 0 16504 16504 23736 Greek 10604 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 16510 16505 23736 Greek 10610 ἔχοντα econta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 2192 to have 0 16505 16506 23736 Greek 10605 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 16506 16507 23736 Greek 10606 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 16507 16508 23736 Greek 10607 ἢ h PRT PRT 2228 [and] 0 16508 16509 23736 Greek 10608 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 16509 16510 23736 Greek 10609 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet 0 16511 16511 23736 Greek 10611 βληθῆναι blhqhnai V-APN V-APN 906 [and] be thrown 0 16512 16512 23736 Greek 10612 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 16513 16513 23736 Greek 10613 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 16515 16514 23736 Greek 10615 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 16516 16515 23736 Greek 10616 αἰώνιον aiwnion A-ASN A-ASN 166 eternal 0 16514 16516 23736 Greek 10614 πῦρ pur N-ASN N-ASN 4442 fire . 0 16517 16517 23736 Greek 0 16518 16518 23736 Greek 0 16519 16519 23736 Greek 0 16520 16520 23736 Greek 0 16521 16521 23736 Greek 0 16522 16522 23736 Greek 0 16523 16523 23736 Greek 0 16524 16524 23736 Greek 0 16525 16525 23736 Greek 0 16526 16526 23736 Greek 0 16527 16527 23737 Greek 10617 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 18:9 And 0 16528 16528 23737 Greek 10618 εἰ ei COND COND 1487 if 0 16531 16529 23737 Greek 10621 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 16529 16530 23737 Greek 10619 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 16530 16531 23737 Greek 10620 ὀφθαλμός ofqalmov N-NSM N-NSM 3788 eye 0 16532 16532 23737 Greek 10622 σκανδαλίζει skandalizei V-PAI-3S V-PAI-3S 4624 causes you to sin 0 16533 16533 23737 Greek 10623 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . , 0 16534 16534 23737 Greek 10624 ἔξελε exele V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1807 gouge it out 0 16535 16535 23737 Greek 10625 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 16536 16536 23737 Greek 10626 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16537 16537 23737 Greek 10627 βάλε bale V-2AAM-2S V-2AAM-2S 906 throw it away 0 16538 16538 23737 Greek 10628 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 16539 16539 23737 Greek 10629 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 . . . . 0 16542 16540 23737 Greek 10632 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 It is 0 16540 16541 23737 Greek 10630 καλόν kalon A-NSN A-NSN 2570 better 0 16541 16542 23737 Greek 10631 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you 0 16547 16543 23737 Greek 10637 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to enter 0 16544 16544 23737 Greek 10634 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 16545 16545 23737 Greek 10635 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 16546 16546 23737 Greek 10636 ζωὴν zwhn N-ASF N-ASF 2222 life 0 16543 16547 23737 Greek 10633 μονόφθαλμον monofqalmon A-ASM A-ASM 3442 with one eye 0 16548 16548 23737 Greek 10638 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 16551 16549 23737 Greek 10641 ἔχοντα econta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 2192 to have 0 16549 16550 23737 Greek 10639 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 16550 16551 23737 Greek 10640 ὀφθαλμοὺς ofqalmouv N-APM N-APM 3788 eyes 0 16552 16552 23737 Greek 10642 βληθῆναι blhqhnai V-APN V-APN 906 [and] be thrown 0 16553 16553 23737 Greek 10643 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 16554 16554 23737 Greek 10644 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 16557 16555 23737 Greek 10647 πυρός purov N-GSN N-GSN 4442 fire 0 16556 16556 23737 Greek 10646 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of 0 16555 16557 23737 Greek 10645 γέενναν geennan N-ASF N-ASF 1067 hell . Or the hell of fire; Greek the Gehenna of fire 0 16558 16558 23737 Greek 0 16559 16559 23737 Greek 0 16560 16560 23737 Greek 0 16561 16561 23737 Greek 0 16562 16562 23737 Greek 0 16563 16563 23737 Greek 0 16564 16564 23737 Greek 0 16565 16565 23737 Greek 0 16566 16566 23737 Greek 0 16567 16567 23737 Greek 0 16568 16568 23738 Greek 10648 Ὁρᾶτε orate V-PAM-2P V-PAM-2P 3708 Matthew 18:10

The Parable of the Lost Sheep
(Luke 15:1–7)

See [that] 0 16569 16569 23738 Greek 10649 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 16570 16570 23738 Greek 10650 καταφρονήσητε katafronhshte V-AAS-2P V-AAS-2P 2706 you do not look down on 0 16571 16571 23738 Greek 10651 ἑνὸς enov A-GSM A-GSM 1520 any 0 16574 16572 23738 Greek 10654 τούτων toutwn D-GPM D-GPM 3778 of these 0 16572 16573 23738 Greek 10652 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 16573 16574 23738 Greek 10653 μικρῶν mikrwn A-GPM A-GPM 3398 little ones . 0 16576 16575 23738 Greek 10656 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 16575 16576 23738 Greek 10655 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 16577 16577 23738 Greek 10657 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 16578 16578 23738 Greek 10658 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 16581 16579 23738 Greek 10661 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 16579 16580 23738 Greek 10659 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 16580 16581 23738 Greek 10660 ἄγγελοι aggeloi N-NPM N-NPM 32 angels 0 16582 16582 23738 Greek 10662 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 16583 16583 23738 Greek 10663 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven 0 16584 16584 23738 Greek 10664 διὰ dia PREP PREP 1223 always 0 16585 16585 23738 Greek 10665 παντὸς pantov A-GSN A-GSN 3956 . . . 0 16586 16586 23738 Greek 10666 βλέπουσιν blepousin V-PAI-3P V-PAI-3P 991 see 0 16587 16587 23738 Greek 10667 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 16588 16588 23738 Greek 10668 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 face 0 16589 16589 23738 Greek 10669 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 16591 16590 23738 Greek 10671 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 16590 16591 23738 Greek 10670 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 Father 0 16592 16592 23738 Greek 10672 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 16593 16593 23738 Greek 10673 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 16594 16594 23738 Greek 10674 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven . 0 16595 16595 23738 Greek 0 16596 16596 23738 Greek 0 16597 16597 23738 Greek 0 16598 16598 23738 Greek 0 16599 16599 23738 Greek 0 16600 16600 23738 Greek 0 16601 16601 23738 Greek 0 16602 16602 23738 Greek 0 16603 16603 23738 Greek 0 16604 16604 23738 Greek 0 16606 16605 23739 Greek 10676 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 18:11 For 0 16607 16606 23739 Greek 10677 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 16608 16607 23739 Greek 10678 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 16609 16608 23739 Greek 10679 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 16610 16609 23739 Greek 10680 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 16605 16610 23739 Greek 10675 Ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 16611 16611 23739 Greek 10681 σῶσαι swsai V-AAN V-AAN 4982 to save 0 16612 16612 23739 Greek 10682 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 16613 16613 23739 Greek 10683 ἀπολωλός apolwlov V-2RAP-ASN V-2RAP-ASN 622 lost . CT does not include verse 11; see Luke 19:10. 0 16614 16614 23739 Greek 0 16615 16615 23739 Greek 0 16616 16616 23739 Greek 0 16617 16617 23739 Greek 0 16618 16618 23739 Greek 0 16619 16619 23739 Greek 0 16620 16620 23739 Greek 0 16621 16621 23739 Greek 0 16622 16622 23739 Greek 0 16623 16623 23739 Greek 0 16624 16624 23740 Greek 10684 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 Matthew 18:12

What 0 16625 16625 23740 Greek 10685 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 {do} you 0 16626 16626 23740 Greek 10686 δοκεῖ dokei V-PAI-3S V-PAI-3S 1380 think ? 0 16627 16627 23740 Greek 10687 Ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 16629 16628 23740 Greek 10689 τινι tini X-DSM X-DSM 5100 a 0 16630 16629 23740 Greek 10690 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 man 0 16628 16630 23740 Greek 10688 γένηταί genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 has 0 16631 16631 23740 Greek 10691 ἑκατὸν ekaton A-NUI A-NUI 1540 a hundred 0 16632 16632 23740 Greek 10692 πρόβατα probata N-NPN N-NPN 4263 sheep 0 16633 16633 23740 Greek 10693 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16635 16634 23740 Greek 10695 ἓν en A-NSN A-NSN 1520 one 0 16636 16635 23740 Greek 10696 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 16637 16636 23740 Greek 10697 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 them 0 16634 16637 23740 Greek 10694 πλανηθῇ planhqh V-APS-3S V-APS-3S 4105 goes astray , 0 16638 16638 23740 Greek 10698 οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 does he not CT will he not 0 16639 16639 23740 Greek 10699 ἀφεὶς afeiv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 863 leave 0 16640 16640 23740 Greek 10700 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 16641 16641 23740 Greek 10701 ἐνενήκοντα enenhkonta A-NUI A-NUI 0 ninety-nine 0 16642 16642 23740 Greek 10702 ἐννέα ennea A-NUI A-NUI 1767 . . . 0 16643 16643 23740 Greek 10703 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 16644 16644 23740 Greek 10704 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 16645 16645 23740 Greek 10705 ὄρη orh N-APN N-APN 3735 hills 0 16646 16646 23740 Greek 10706 πορευθεὶς poreuqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 4198 and go out 0 16647 16647 23740 Greek 10707 ζητεῖ zhtei V-PAI-3S V-PAI-3S 2212 to search for 0 16648 16648 23740 Greek 10708 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the [one] 0 16649 16649 23740 Greek 10709 πλανώμενον planwmenon V-PPP-ASN V-PPP-ASN 4105 that is lost ? 0 16650 16650 23740 Greek 0 16651 16651 23740 Greek 0 16652 16652 23740 Greek 0 16653 16653 23740 Greek 0 16654 16654 23740 Greek 0 16655 16655 23740 Greek 0 16656 16656 23740 Greek 0 16657 16657 23740 Greek 0 16658 16658 23740 Greek 0 16659 16659 23740 Greek 0 16660 16660 23741 Greek 10710 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 18:13 And 0 16661 16661 23741 Greek 10711 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 16662 16662 23741 Greek 10712 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 he 0 16663 16663 23741 Greek 10713 εὑρεῖν eurein V-2AAN V-2AAN 2147 finds 0 16664 16664 23741 Greek 10714 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 it , 0 16665 16665 23741 Greek 10715 ἀμὴν amhn HEB HEB 281 truly 0 16666 16666 23741 Greek 10716 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 16667 16667 23741 Greek 10717 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 16668 16668 23741 Greek 10718 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 16669 16669 23741 Greek 10719 χαίρει cairei V-PAI-3S V-PAI-3S 5463 he rejoices 0 16672 16670 23741 Greek 10722 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 more 0 16670 16671 23741 Greek 10720 ἐπ' ep PREP PREP 1909 over 0 16671 16672 23741 Greek 10721 αὐτῷ autw P-DSN P-DSN 846 [that one sheep] 0 16673 16673 23741 Greek 10723 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 16674 16674 23741 Greek 10724 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 over 0 16675 16675 23741 Greek 10725 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 16676 16676 23741 Greek 10726 ἐνενήκοντα enenhkonta A-NUI A-NUI 0 ninety-nine 0 16677 16677 23741 Greek 10727 ἐννέα ennea A-NUI A-NUI 1767 . . . 0 16678 16678 23741 Greek 10728 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 16679 16679 23741 Greek 10729 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 16680 16680 23741 Greek 10730 πεπλανημένοις peplanhmenoiv V-RPP-DPN V-RPP-DPN 4105 that did not go astray . 0 16681 16681 23741 Greek 0 16682 16682 23741 Greek 0 16683 16683 23741 Greek 0 16684 16684 23741 Greek 0 16685 16685 23741 Greek 0 16686 16686 23741 Greek 0 16687 16687 23741 Greek 0 16688 16688 23741 Greek 0 16689 16689 23741 Greek 0 16690 16690 23741 Greek 0 16691 16691 23742 Greek 10731 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 Matthew 18:14 In the same way , 0 16695 16692 23742 Greek 10735 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 - 0 16698 16693 23742 Greek 10738 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your WH My 0 16696 16694 23742 Greek 10736 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 16697 16695 23742 Greek 10737 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 Father 0 16699 16696 23742 Greek 10739 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 16700 16697 23742 Greek 10740 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 16701 16698 23742 Greek 10741 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven 0 16693 16699 23742 Greek 10733 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 16692 16700 23742 Greek 10732 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 16694 16701 23742 Greek 10734 θέλημα qelhma N-NSN N-NSN 2307 willing 0 16702 16702 23742 Greek 10742 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 that 0 16704 16703 23742 Greek 10744 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 any 0 16707 16704 23742 Greek 10747 τούτων toutwn D-GPM D-GPM 3778 of these 0 16705 16705 23742 Greek 10745 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 16706 16706 23742 Greek 10746 μικρῶν mikrwn A-GPM A-GPM 3398 little ones 0 16703 16707 23742 Greek 10743 ἀπόληται apolhtai V-2AMS-3S V-2AMS-3S 622 should perish . 0 16708 16708 23742 Greek 0 16709 16709 23742 Greek 0 16710 16710 23742 Greek 0 16711 16711 23742 Greek 0 16712 16712 23742 Greek 0 16713 16713 23742 Greek 0 16714 16714 23742 Greek 0 16715 16715 23742 Greek 0 16716 16716 23742 Greek 0 16717 16717 23742 Greek 0 16719 16718 23743 Greek 10749 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 18:15

A Brother Who Sins
(Deuteronomy 19:15–21)

- 0 16718 16719 23743 Greek 10748 Ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 16725 16720 23743 Greek 10755 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 16723 16721 23743 Greek 10753 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 16724 16722 23743 Greek 10754 ἀδελφός adelfov N-NSM N-NSM 80 brother 0 16720 16723 23743 Greek 10750 ἁμαρτήσῃ amarthsh V-AAS-3S V-AAS-3S 264 sins 0 16721 16724 23743 Greek 10751 εἰς eiv PREP PREP 1519 against 0 16722 16725 23743 Greek 10752 σὲ se P-2AS P-2AS 4771 you , NE and WH do not include against you. 0 16726 16726 23743 Greek 10756 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 go 0 16727 16727 23743 Greek 10757 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16728 16728 23743 Greek 10758 ἔλεγξον elegxon V-AAM-2S V-AAM-2S 1651 confront 0 16729 16729 23743 Greek 10759 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 16734 16730 23743 Greek 10764 μόνου monou A-GSM A-GSM 3441 privately 0 16730 16731 23743 Greek 10760 μεταξὺ metaxu ADV ADV 3342 . . . 0 16731 16732 23743 Greek 10761 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 . . . 0 16732 16733 23743 Greek 10762 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 16733 16734 23743 Greek 10763 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . . 0 16735 16735 23743 Greek 10765 Ἐάν ean COND COND 1437 If 0 16737 16736 23743 Greek 10767 ἀκούσῃ akoush V-AAS-3S V-AAS-3S 191 he listens to 0 16736 16737 23743 Greek 10766 σου sou P-2GS P-2GS 4771 you , 0 16738 16738 23743 Greek 10768 ἐκέρδησας ekerdhsav V-AAI-2S V-AAI-2S 2770 you have won 0 16741 16739 23743 Greek 10771 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 16739 16740 23743 Greek 10769 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 16740 16741 23743 Greek 10770 ἀδελφόν adelfon N-ASM N-ASM 80 brother {over} . 0 16742 16742 23743 Greek 0 16743 16743 23743 Greek 0 16744 16744 23743 Greek 0 16745 16745 23743 Greek 0 16746 16746 23743 Greek 0 16747 16747 23743 Greek 0 16748 16748 23743 Greek 0 16749 16749 23743 Greek 0 16750 16750 23743 Greek 0 16751 16751 23743 Greek 0 16753 16752 23744 Greek 10773 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 18:16 But 0 16752 16753 23744 Greek 10772 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 16754 16754 23744 Greek 10774 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 - 0 16755 16755 23744 Greek 10775 ἀκούσῃ akoush V-AAS-3S V-AAS-3S 191 he will not listen , 0 16756 16756 23744 Greek 10776 παράλαβε paralabe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3880 take 0 16760 16757 23744 Greek 10780 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 16761 16758 23744 Greek 10781 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 16762 16759 23744 Greek 10782 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 16759 16760 23744 Greek 10779 ἔτι eti ADV ADV 2089 others 0 16757 16761 23744 Greek 10777 μετὰ meta PREP PREP 3326 along 0 16758 16762 23744 Greek 10778 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 . . . , 0 16763 16763 23744 Greek 10783 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 16771 16764 23744 Greek 10791 πᾶν pan A-NSN A-NSN 3956 ‘ every 0 16772 16765 23744 Greek 10792 ῥῆμα rhma N-NSN N-NSN 4487 matter 0 16770 16766 23744 Greek 10790 σταθῇ staqh V-APS-3S V-APS-3S 2476 may be established 0 16764 16767 23744 Greek 10784 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 by 0 16765 16768 23744 Greek 10785 στόματος stomatov N-GSN N-GSN 4750 [the] testimony 0 16766 16769 23744 Greek 10786 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 of two 0 16768 16770 23744 Greek 10788 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 16769 16771 23744 Greek 10789 τριῶν triwn A-GPM A-GPM 5140 three 0 16767 16772 23744 Greek 10787 μαρτύρων marturwn N-GPM N-GPM 3144 witnesses .’ Deuteronomy 19:15 0 16773 16773 23744 Greek 0 16774 16774 23744 Greek 0 16775 16775 23744 Greek 0 16776 16776 23744 Greek 0 16777 16777 23744 Greek 0 16778 16778 23744 Greek 0 16779 16779 23744 Greek 0 16780 16780 23744 Greek 0 16781 16781 23744 Greek 0 16782 16782 23744 Greek 0 16784 16783 23745 Greek 10794 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 18:17 - 0 16783 16784 23745 Greek 10793 ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 16785 16785 23745 Greek 10795 παρακούσῃ parakoush V-AAS-3S V-AAS-3S 3878 he refuses to listen 0 16786 16786 23745 Greek 10796 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 to them , 0 16787 16787 23745 Greek 10797 εἰπὲ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 tell [it] 0 16788 16788 23745 Greek 10798 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 to the 0 16789 16789 23745 Greek 10799 ἐκκλησίᾳ ekklhsia N-DSF N-DSF 1577 church . 0 16791 16790 23745 Greek 10801 δὲ de CONJ CONJ 1161 And 0 16790 16791 23745 Greek 10800 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 16795 16792 23745 Greek 10805 παρακούσῃ parakoush V-AAS-3S V-AAS-3S 3878 he refuses to listen 0 16792 16793 23745 Greek 10802 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 16793 16794 23745 Greek 10803 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 to the 0 16794 16795 23745 Greek 10804 ἐκκλησίας ekklhsiav N-GSF N-GSF 1577 church , 0 16796 16796 23745 Greek 10806 ἔστω estw V-PAM-3S V-PAM-3S 1510 regard [him] 0 16798 16797 23745 Greek 10808 ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 as 0 16797 16798 23745 Greek 10807 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you [would] 0 16799 16799 23745 Greek 10809 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 a 0 16800 16800 23745 Greek 10810 ἐθνικὸς eqnikov A-NSM A-NSM 1482 pagan 0 16801 16801 23745 Greek 10811 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [or] 0 16802 16802 23745 Greek 10812 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 16803 16803 23745 Greek 10813 τελώνης telwnhv N-NSM N-NSM 5057 a tax collector . 0 16804 16804 23745 Greek 0 16805 16805 23745 Greek 0 16806 16806 23745 Greek 0 16807 16807 23745 Greek 0 16808 16808 23745 Greek 0 16809 16809 23745 Greek 0 16810 16810 23745 Greek 0 16811 16811 23745 Greek 0 16812 16812 23745 Greek 0 16813 16813 23745 Greek 0 16814 16814 23746 Greek 10814 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Matthew 18:18

Truly 0 16815 16815 23746 Greek 10815 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 16816 16816 23746 Greek 10816 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 16817 16817 23746 Greek 10817 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 whatever 0 16818 16818 23746 Greek 10818 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 16819 16819 23746 Greek 10819 δήσητε dhshte V-AAS-2P V-AAS-2P 1210 you bind 0 16820 16820 23746 Greek 10820 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 16821 16821 23746 Greek 10821 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 16822 16822 23746 Greek 10822 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 16823 16823 23746 Greek 10823 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 16824 16824 23746 Greek 10824 δεδεμένα dedemena V-RPP-NPN V-RPP-NPN 1210 bound 0 16825 16825 23746 Greek 10825 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 16826 16826 23746 Greek 10826 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 0 16827 16827 23746 Greek 10827 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven , 0 16828 16828 23746 Greek 10828 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 16829 16829 23746 Greek 10829 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 whatever 0 16830 16830 23746 Greek 10830 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 16831 16831 23746 Greek 10831 λύσητε lushte V-AAS-2P V-AAS-2P 3089 you loose 0 16832 16832 23746 Greek 10832 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 16833 16833 23746 Greek 10833 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 16834 16834 23746 Greek 10834 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 16835 16835 23746 Greek 10835 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 16836 16836 23746 Greek 10836 λελυμένα lelumena V-RPP-NPN V-RPP-NPN 3089 loosed 0 16837 16837 23746 Greek 10837 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 16838 16838 23746 Greek 10838 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 0 16839 16839 23746 Greek 10839 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven . 0 16840 16840 23746 Greek 0 16841 16841 23746 Greek 0 16842 16842 23746 Greek 0 16843 16843 23746 Greek 0 16844 16844 23746 Greek 0 16845 16845 23746 Greek 0 16846 16846 23746 Greek 0 16847 16847 23746 Greek 0 16848 16848 23746 Greek 0 16849 16849 23746 Greek 0 16850 16850 23747 Greek 10840 Πάλιν palin ADV ADV 3825 Matthew 18:19

Ask in My Name
(John 16:23–33)

Again , 0 16852 16851 23747 Greek 10842 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 16853 16852 23747 Greek 10843 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 16851 16853 23747 Greek 10841 ἀμὴν amhn HEB HEB 281 truly TR does not include truly. 0 16854 16854 23747 Greek 10844 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 16855 16855 23747 Greek 10845 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 16856 16856 23747 Greek 10846 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 16857 16857 23747 Greek 10847 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 of you 0 16859 16858 23747 Greek 10849 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 16860 16859 23747 Greek 10850 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 16861 16860 23747 Greek 10851 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 16858 16861 23747 Greek 10848 συμφωνήσωσιν sumfwnhswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 4856 agree 0 16862 16862 23747 Greek 10852 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 16863 16863 23747 Greek 10853 παντὸς pantov A-GSN A-GSN 3956 anything 0 16864 16864 23747 Greek 10854 πράγματος pragmatov N-GSN N-GSN 4229 . . . 0 16865 16865 23747 Greek 10855 οὗ ou R-GSN R-GSN 3739 - 0 16866 16866 23747 Greek 10856 ἐὰν ean COND COND 1437 vvv 0 16867 16867 23747 Greek 10857 αἰτήσωνται aithswntai V-AMS-3P V-AMS-3P 154 [you] ask for , 0 16868 16868 23747 Greek 10858 γενήσεται genhsetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1096 it will be done 0 16869 16869 23747 Greek 10859 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 for [you] 0 16870 16870 23747 Greek 10860 παρὰ para PREP PREP 3844 by 0 16873 16871 23747 Greek 10863 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 16871 16872 23747 Greek 10861 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 16872 16873 23747 Greek 10862 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 Father 0 16874 16874 23747 Greek 10864 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 16875 16875 23747 Greek 10865 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 16876 16876 23747 Greek 10866 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven . 0 16877 16877 23747 Greek 0 16878 16878 23747 Greek 0 16879 16879 23747 Greek 0 16880 16880 23747 Greek 0 16881 16881 23747 Greek 0 16882 16882 23747 Greek 0 16883 16883 23747 Greek 0 16884 16884 23747 Greek 0 16885 16885 23747 Greek 0 16886 16886 23747 Greek 0 16888 16887 23748 Greek 10868 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 18:20 For 0 16887 16888 23748 Greek 10867 Οὗ ou ADV ADV 3757 where 0 16890 16889 23748 Greek 10870 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 16891 16890 23748 Greek 10871 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 16892 16891 23748 Greek 10872 τρεῖς treiv A-NPM A-NPM 5140 three 0 16889 16892 23748 Greek 10869 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 vvv 0 16893 16893 23748 Greek 10873 συνηγμένοι sunhgmenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 4863 gather together 0 16894 16894 23748 Greek 10874 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 16896 16895 23748 Greek 10876 ἐμὸν emon S-1SASN S-1SASN 1699 My 0 16895 16896 23748 Greek 10875 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 16897 16897 23748 Greek 10877 ὄνομα onoma N-ASN N-ASN 3686 name , 0 16898 16898 23748 Greek 10878 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 16899 16899 23748 Greek 10879 εἰμὶ eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 am I 0 16900 16900 23748 Greek 10880 ἐν en PREP PREP 1722 with them 0 16902 16901 23748 Greek 10882 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 . . . 0 16901 16902 23748 Greek 10881 μέσῳ mesw A-DSN A-DSN 3319 . . . . ” 0 16903 16903 23748 Greek 0 16904 16904 23748 Greek 0 16905 16905 23748 Greek 0 16906 16906 23748 Greek 0 16907 16907 23748 Greek 0 16908 16908 23748 Greek 0 16909 16909 23748 Greek 0 16910 16910 23748 Greek 0 16911 16911 23748 Greek 0 16912 16912 23748 Greek 0 16913 16913 23749 Greek 10883 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 18:21

The Unforgiving Servant
(Romans 12:14–21)

Then 0 16916 16914 23749 Greek 10886 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 16917 16915 23749 Greek 10887 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 16914 16916 23749 Greek 10884 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 came 0 16915 16917 23749 Greek 10885 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 16918 16918 23749 Greek 10888 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] asked , 0 16919 16919 23749 Greek 10889 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 16920 16920 23749 Greek 10890 ποσάκις posakiv ADV ADV 4212 how many times 0 16927 16921 23749 Greek 10897 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 16928 16922 23749 Greek 10898 ἀφήσω afhsw V-FAI-1S V-FAI-1S 863 shall I forgive 0 16929 16923 23749 Greek 10899 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 16923 16924 23749 Greek 10893 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 my 0 16924 16925 23749 Greek 10894 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 16925 16926 23749 Greek 10895 ἀδελφός adelfov N-NSM N-NSM 80 brother 0 16921 16927 23749 Greek 10891 ἁμαρτήσει amarthsei V-FAI-3S V-FAI-3S 264 who sins 0 16922 16928 23749 Greek 10892 εἰς eiv PREP PREP 1519 against 0 16926 16929 23749 Greek 10896 μου mou P-1GS P-1GS 1473 me ? 0 16930 16930 23749 Greek 10900 Ἕως ewv ADV ADV 2193 Up to 0 16931 16931 23749 Greek 10901 ἑπτάκις eptakiv ADV ADV 2034 seven times ? ” 0 16932 16932 23749 Greek 0 16933 16933 23749 Greek 0 16934 16934 23749 Greek 0 16935 16935 23749 Greek 0 16936 16936 23749 Greek 0 16937 16937 23749 Greek 0 16938 16938 23749 Greek 0 16939 16939 23749 Greek 0 16940 16940 23749 Greek 0 16941 16941 23749 Greek 0 16944 16942 23750 Greek 10904 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 18:22

- 0 16945 16943 23750 Greek 10905 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 16942 16944 23750 Greek 10902 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 answered 0 16943 16945 23750 Greek 10903 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 16947 16946 23750 Greek 10907 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 “ I tell 0 16948 16947 23750 Greek 10908 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you , 0 16946 16948 23750 Greek 10906 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 16949 16949 23750 Greek 10909 ἕως ewv ADV ADV 2193 just 0 16950 16950 23750 Greek 10910 ἑπτάκις eptakiv ADV ADV 2034 seven times , 0 16951 16951 23750 Greek 10911 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but 0 16952 16952 23750 Greek 10912 ἕως ewv ADV ADV 2193 - 0 16953 16953 23750 Greek 10913 ἑβδομηκοντάκις ebdomhkontakiv ADV ADV 1441 seventy-seven times 0 16954 16954 23750 Greek 10914 ἑπτά epta A-NUI A-NUI 2033 . . . ! Or seventy times seven; see Genesis 4:24 LXX. 0 16955 16955 23750 Greek 0 16956 16956 23750 Greek 0 16957 16957 23750 Greek 0 16958 16958 23750 Greek 0 16959 16959 23750 Greek 0 16960 16960 23750 Greek 0 16961 16961 23750 Greek 0 16962 16962 23750 Greek 0 16963 16963 23750 Greek 0 16964 16964 23750 Greek 0 16965 16965 23751 Greek 10915 Διὰ dia PREP PREP 1223 Matthew 18:23

Because of 0 16966 16966 23751 Greek 10916 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this , 0 16968 16967 23751 Greek 10918 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 16969 16968 23751 Greek 10919 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 16970 16969 23751 Greek 10920 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 16971 16970 23751 Greek 10921 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 16967 16971 23751 Greek 10917 ὡμοιώθη wmoiwqh V-API-3S V-API-3S 3666 is like 0 16972 16972 23751 Greek 10922 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 - 0 16973 16973 23751 Greek 10923 βασιλεῖ basilei N-DSM N-DSM 935 a king 0 16974 16974 23751 Greek 10924 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 16975 16975 23751 Greek 10925 ἠθέλησεν hqelhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2309 wanted 0 16976 16976 23751 Greek 10926 συνᾶραι sunarai V-AAN V-AAN 4868 to settle 0 16977 16977 23751 Greek 10927 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 accounts 0 16978 16978 23751 Greek 10928 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 16981 16979 23751 Greek 10931 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 16979 16980 23751 Greek 10929 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 16980 16981 23751 Greek 10930 δούλων doulwn N-GPM N-GPM 1401 servants . 0 16982 16982 23751 Greek 0 16983 16983 23751 Greek 0 16984 16984 23751 Greek 0 16985 16985 23751 Greek 0 16986 16986 23751 Greek 0 16987 16987 23751 Greek 0 16988 16988 23751 Greek 0 16989 16989 23751 Greek 0 16990 16990 23751 Greek 0 16991 16991 23751 Greek 0 16993 16992 23752 Greek 10933 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 18:24 As 0 16994 16993 23752 Greek 10934 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 he 0 16992 16994 23752 Greek 10932 Ἀρξαμένου arxamenou V-AMP-GSM V-AMP-GSM 756 began 0 16995 16995 23752 Greek 10935 συναίρειν sunairein V-PAN V-PAN 4868 the settlements , 0 16997 16996 23752 Greek 10937 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 a 0 16999 16997 23752 Greek 10939 ὀφειλέτης ofeilethv N-NSM N-NSM 3781 debtor 0 17000 16998 23752 Greek 10940 μυρίων muriwn A-GPN A-GPN 3463 owing ten thousand 0 17001 16999 23752 Greek 10941 ταλάντων talantwn N-GPN N-GPN 5007 talents A talent was worth about twenty years’ wages for a laborer. 0 16996 17000 23752 Greek 10936 προσηνέχθη proshnecqh V-API-3S V-API-3S 4374 was brought 0 16998 17001 23752 Greek 10938 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 to him . 0 17002 17002 23752 Greek 0 17003 17003 23752 Greek 0 17004 17004 23752 Greek 0 17005 17005 23752 Greek 0 17006 17006 23752 Greek 0 17007 17007 23752 Greek 0 17008 17008 23752 Greek 0 17009 17009 23752 Greek 0 17010 17010 23752 Greek 0 17011 17011 23752 Greek 0 17014 17012 23753 Greek 10944 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 18:25 Since 0 17015 17013 23753 Greek 10945 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the man] 0 17012 17014 23753 Greek 10942 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 17013 17015 23753 Greek 10943 ἔχοντος econtov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2192 was unable 0 17016 17016 23753 Greek 10946 ἀποδοῦναι apodounai V-2AAN V-2AAN 591 to pay , 0 17019 17017 23753 Greek 10949 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 17020 17018 23753 Greek 10950 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 17021 17019 23753 Greek 10951 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 0 17017 17020 23753 Greek 10947 ἐκέλευσεν ekeleusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2753 ordered that 0 17018 17021 23753 Greek 10948 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 he 0 17022 17022 23753 Greek 10952 πραθῆναι praqhnai V-APN V-APN 4097 be sold 0 17034 17023 23753 Greek 10964 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 17035 17024 23753 Greek 10965 ἀποδοθῆναι apodoqhnai V-APN V-APN 591 to pay [his] debt , 0 17023 17025 23753 Greek 10953 καὶ kai CONJ CONJ 2532 along with 0 17024 17026 23753 Greek 10954 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 17026 17027 23753 Greek 10956 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 17025 17028 23753 Greek 10955 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife 0 17027 17029 23753 Greek 10957 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17028 17030 23753 Greek 10958 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 17029 17031 23753 Greek 10959 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children 0 17030 17032 23753 Greek 10960 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17031 17033 23753 Greek 10961 πάντα panta A-APN A-APN 3956 everything 0 17032 17034 23753 Greek 10962 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 - 0 17033 17035 23753 Greek 10963 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 he owned . 0 17036 17036 23753 Greek 0 17037 17037 23753 Greek 0 17038 17038 23753 Greek 0 17039 17039 23753 Greek 0 17040 17040 23753 Greek 0 17041 17041 23753 Greek 0 17042 17042 23753 Greek 0 17043 17043 23753 Greek 0 17044 17044 23753 Greek 0 17045 17045 23753 Greek 0 17047 17046 23754 Greek 10967 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 18:26

Then 0 17048 17047 23754 Greek 10968 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 17049 17048 23754 Greek 10969 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 servant 0 17046 17049 23754 Greek 10966 Πεσὼν peswn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4098 fell 0 17050 17050 23754 Greek 10970 προσεκύνει prosekunei V-IAI-3S V-IAI-3S 4352 on his knees 0 17051 17051 23754 Greek 10971 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 before him . 0 17053 17052 23754 Greek 10973 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 ‘ Master , NA, SBL, and WH do not include Master. 0 17054 17053 23754 Greek 10974 μακροθύμησον makroqumhson V-AAM-2S V-AAM-2S 3114 have patience 0 17055 17054 23754 Greek 10975 ἐπ' ep PREP PREP 1909 with 0 17056 17055 23754 Greek 10976 ἐμοί emoi P-1DS P-1DS 1473 me , ’ 0 17052 17056 23754 Greek 10972 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he begged , 0 17057 17057 23754 Greek 10977 καὶ kai CONJ CONJ 2532 ‘ and 0 17060 17058 23754 Greek 10980 ἀποδώσω apodwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 591 I will pay 0 17059 17059 23754 Greek 10979 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 back 0 17058 17060 23754 Greek 10978 πάντα panta A-APN A-APN 3956 everything . ’ 0 17061 17061 23754 Greek 0 17062 17062 23754 Greek 0 17063 17063 23754 Greek 0 17064 17064 23754 Greek 0 17065 17065 23754 Greek 0 17066 17066 23754 Greek 0 17067 17067 23754 Greek 0 17068 17068 23754 Greek 0 17069 17069 23754 Greek 0 17070 17070 23754 Greek 0 17072 17071 23755 Greek 10982 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 18:27

- 0 17073 17072 23755 Greek 10983 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [His] 0 17074 17073 23755 Greek 10984 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 17077 17074 23755 Greek 10987 ἐκείνου ekeinou D-GSM D-GSM 1565 - 0 17075 17075 23755 Greek 10985 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 17076 17076 23755 Greek 10986 δούλου doulou N-GSM N-GSM 1401 - 0 17071 17077 23755 Greek 10981 Σπλαγχνισθεὶς splagcnisqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 4697 had compassion [on him] , 0 17080 17078 23755 Greek 10990 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 17083 17079 23755 Greek 10993 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 forgave 0 17084 17080 23755 Greek 10994 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 his 0 17081 17081 23755 Greek 10991 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 17082 17082 23755 Greek 10992 δάνειον daneion N-ASN N-ASN 1156 debt , 0 17078 17083 23755 Greek 10988 ἀπέλυσεν apelusen V-AAI-3S V-AAI-3S 630 [and] released 0 17079 17084 23755 Greek 10989 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him . 0 17085 17085 23755 Greek 0 17086 17086 23755 Greek 0 17087 17087 23755 Greek 0 17088 17088 23755 Greek 0 17089 17089 23755 Greek 0 17090 17090 23755 Greek 0 17091 17091 23755 Greek 0 17092 17092 23755 Greek 0 17093 17093 23755 Greek 0 17094 17094 23755 Greek 0 17096 17095 23756 Greek 10996 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 18:28

But when 0 17097 17096 23756 Greek 10997 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17099 17097 23756 Greek 10999 ἐκεῖνος ekeinov D-NSM D-NSM 1565 that 0 17098 17098 23756 Greek 10998 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 servant 0 17095 17099 23756 Greek 10995 Ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 went out , 0 17100 17100 23756 Greek 11000 εὗρεν euren V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2147 he found 0 17101 17101 23756 Greek 11001 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 17104 17102 23756 Greek 11004 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of his 0 17102 17103 23756 Greek 11002 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 17103 17104 23756 Greek 11003 συνδούλων sundoulwn N-GPM N-GPM 4889 fellow servants 0 17105 17105 23756 Greek 11005 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 17106 17106 23756 Greek 11006 ὤφειλεν wfeilen V-IAI-3S V-IAI-3S 3784 owed 0 17107 17107 23756 Greek 11007 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 17108 17108 23756 Greek 11008 ἑκατὸν ekaton A-NUI A-NUI 1540 a hundred 0 17109 17109 23756 Greek 11009 δηνάρια dhnaria N-APN N-APN 1220 denarii . A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; see Matthew 20:2. 0 17110 17110 23756 Greek 11010 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 17111 17111 23756 Greek 11011 κρατήσας krathsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2902 He grabbed 0 17112 17112 23756 Greek 11012 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 17113 17113 23756 Greek 11013 ἔπνιγεν epnigen V-IAI-3S V-IAI-3S 4155 and began to choke [him] , 0 17114 17114 23756 Greek 11014 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 saying , 0 17115 17115 23756 Greek 11015 Ἀπόδος apodov V-2AAM-2S V-2AAM-2S 591 ‘ Pay 0 17117 17116 23756 Greek 11017 εἴ ei COND COND 1487 back 0 17118 17117 23756 Greek 11018 τι ti X-ASN X-ASN 5100 what 0 17119 17118 23756 Greek 11019 ὀφείλεις ofeileiv V-PAI-2S V-PAI-2S 3784 you owe 0 17116 17119 23756 Greek 11016 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me ! CT does not include me. ’ 0 17120 17120 23756 Greek 0 17121 17121 23756 Greek 0 17122 17122 23756 Greek 0 17123 17123 23756 Greek 0 17124 17124 23756 Greek 0 17125 17125 23756 Greek 0 17126 17126 23756 Greek 0 17127 17127 23756 Greek 0 17128 17128 23756 Greek 0 17129 17129 23756 Greek 0 17131 17130 23757 Greek 11021 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 18:29

So 0 17134 17131 23757 Greek 11024 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 17132 17132 23757 Greek 11022 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17133 17133 23757 Greek 11023 σύνδουλος sundoulov N-NSM N-NSM 4889 fellow servant 0 17130 17134 23757 Greek 11020 Πεσὼν peswn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4098 fell down 0 17135 17135 23757 Greek 11025 εἰς eiv PREP PREP 1519 at 0 17136 17136 23757 Greek 11026 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 17138 17137 23757 Greek 11028 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 17137 17138 23757 Greek 11027 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet CT does not include at his feet. 0 17139 17139 23757 Greek 11029 παρεκάλει parekalei V-IAI-3S V-IAI-3S 3870 [and] begged 0 17140 17140 23757 Greek 11030 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 17141 17141 23757 Greek 11031 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 17142 17142 23757 Greek 11032 Μακροθύμησον makroqumhson V-AAM-2S V-AAM-2S 3114 ‘ Have patience 0 17143 17143 23757 Greek 11033 ἐπ' ep PREP PREP 1909 with 0 17144 17144 23757 Greek 11034 ἐμοί emoi P-1DS P-1DS 1473 me , 0 17145 17145 23757 Greek 11035 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17146 17146 23757 Greek 11036 ἀποδώσω apodwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 591 I will pay 0 17147 17147 23757 Greek 11037 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you {back} . TR I will pay you everything ’ 0 17148 17148 23757 Greek 0 17149 17149 23757 Greek 0 17150 17150 23757 Greek 0 17151 17151 23757 Greek 0 17152 17152 23757 Greek 0 17153 17153 23757 Greek 0 17154 17154 23757 Greek 0 17155 17155 23757 Greek 0 17156 17156 23757 Greek 0 17157 17157 23757 Greek 0 17159 17158 23758 Greek 11039 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 18:30

But 0 17158 17159 23758 Greek 11038 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17160 17160 23758 Greek 11040 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 17161 17161 23758 Greek 11041 ἤθελεν hqelen V-IAI-3S V-IAI-3S 2309 he refused . 0 17162 17162 23758 Greek 11042 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 Instead , 0 17163 17163 23758 Greek 11043 ἀπελθὼν apelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 565 he went 0 17164 17164 23758 Greek 11044 ἔβαλεν ebalen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 906 [and] had [the man] thrown 0 17165 17165 23758 Greek 11045 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 17166 17166 23758 Greek 11046 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 17167 17167 23758 Greek 11047 φυλακήν fulakhn N-ASF N-ASF 5438 prison 0 17168 17168 23758 Greek 11048 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 17169 17169 23758 Greek 11049 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 . . . 0 17170 17170 23758 Greek 11050 ἀποδῷ apodw V-2AAS-3S V-2AAS-3S 591 he could pay 0 17171 17171 23758 Greek 11051 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [his] 0 17172 17172 23758 Greek 11052 ὀφειλόμενον ofeilomenon V-PPP-ASN V-PPP-ASN 3784 debt . 0 17173 17173 23758 Greek 0 17174 17174 23758 Greek 0 17175 17175 23758 Greek 0 17176 17176 23758 Greek 0 17177 17177 23758 Greek 0 17178 17178 23758 Greek 0 17179 17179 23758 Greek 0 17180 17180 23758 Greek 0 17181 17181 23758 Greek 0 17182 17182 23758 Greek 0 17184 17183 23759 Greek 11054 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 18:31

[When] 0 17187 17184 23759 Greek 11057 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 17185 17185 23759 Greek 11055 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 17186 17186 23759 Greek 11056 σύνδουλοι sundouloi N-NPM N-NPM 4889 fellow servants 0 17183 17187 23759 Greek 11053 Ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 saw 0 17188 17188 23759 Greek 11058 τὰ ta T-APN T-APN 3588 what 0 17189 17189 23759 Greek 11059 γενόμενα genomena V-2ADP-APN V-2ADP-APN 1096 had happened , 0 17191 17190 23759 Greek 11061 σφόδρα sfodra ADV ADV 4970 vvv 0 17190 17191 23759 Greek 11060 ἐλυπήθησαν eluphqhsan V-API-3P V-API-3P 3076 they were greatly distressed , 0 17192 17192 23759 Greek 11062 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17193 17193 23759 Greek 11063 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 they went 0 17194 17194 23759 Greek 11064 διεσάφησαν diesafhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 1285 [and] recounted 0 17198 17195 23759 Greek 11068 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 17199 17196 23759 Greek 11069 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 17200 17197 23759 Greek 11070 γενόμενα genomena V-2ADP-APN V-2ADP-APN 1096 [of this] 0 17195 17198 23759 Greek 11065 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 17197 17199 23759 Greek 11067 ἑαυτῶν eautwn F-3GPM F-3GPM 1438 their 0 17196 17200 23759 Greek 11066 κυρίῳ kuriw N-DSM N-DSM 2962 master . 0 17201 17201 23759 Greek 0 17202 17202 23759 Greek 0 17203 17203 23759 Greek 0 17204 17204 23759 Greek 0 17205 17205 23759 Greek 0 17206 17206 23759 Greek 0 17207 17207 23759 Greek 0 17208 17208 23759 Greek 0 17209 17209 23759 Greek 0 17210 17210 23759 Greek 0 17211 17211 23760 Greek 11071 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 18:32

Then 0 17216 17212 23760 Greek 11076 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 17214 17213 23760 Greek 11074 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 17215 17214 23760 Greek 11075 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 17212 17215 23760 Greek 11072 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 summoned 0 17213 17216 23760 Greek 11073 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 17217 17217 23760 Greek 11077 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [and] said 0 17218 17218 23760 Greek 11078 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 17220 17219 23760 Greek 11080 πονηρέ ponhre A-VSM A-VSM 4190 ‘ [You] wicked 0 17219 17220 23760 Greek 11079 Δοῦλε doule N-VSM N-VSM 1401 servant ! 0 17225 17221 23760 Greek 11085 ἀφῆκά afhka V-AAI-1S V-AAI-1S 863 I forgave 0 17226 17222 23760 Greek 11086 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 - 0 17221 17223 23760 Greek 11081 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 all 0 17224 17224 23760 Greek 11084 ἐκείνην ekeinhn D-ASF D-ASF 1565 [your] 0 17222 17225 23760 Greek 11082 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 17223 17226 23760 Greek 11083 ὀφειλὴν ofeilhn N-ASF N-ASF 3782 debt 0 17227 17227 23760 Greek 11087 ἐπεὶ epei CONJ CONJ 1893 because 0 17228 17228 23760 Greek 11088 παρεκάλεσάς parekalesav V-AAI-2S V-AAI-2S 3870 you begged 0 17229 17229 23760 Greek 11089 με me P-1AS P-1AS 1473 me . 0 17230 17230 23760 Greek 0 17231 17231 23760 Greek 0 17232 17232 23760 Greek 0 17233 17233 23760 Greek 0 17234 17234 23760 Greek 0 17235 17235 23760 Greek 0 17236 17236 23760 Greek 0 17237 17237 23760 Greek 0 17238 17238 23760 Greek 0 17239 17239 23760 Greek 0 17241 17240 23761 Greek 11091 ἔδει edei V-IAI-3S V-IAI-3S 1163 Matthew 18:33 Shouldn’t 0 17240 17241 23761 Greek 11090 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 17243 17242 23761 Greek 11093 σὲ se P-2AS P-2AS 4771 you 0 17242 17243 23761 Greek 11092 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 17244 17244 23761 Greek 11094 ἐλεῆσαι elehsai V-AAN V-AAN 1653 have had mercy 0 17247 17245 23761 Greek 11097 σου sou P-2GS P-2GS 4771 on your 0 17245 17246 23761 Greek 11095 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 17246 17247 23761 Greek 11096 σύνδουλόν sundoulon N-ASM N-ASM 4889 fellow servant , 0 17248 17248 23761 Greek 11098 ὡς wv ADV ADV 5613 just as 0 17249 17249 23761 Greek 11099 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 17250 17250 23761 Greek 11100 ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 17252 17251 23761 Greek 11102 ἠλέησα hlehsa V-AAI-1S V-AAI-1S 1653 [had] 0 17251 17252 23761 Greek 11101 σε se P-2AS P-2AS 4771 on you ? ’ 0 17253 17253 23761 Greek 0 17254 17254 23761 Greek 0 17255 17255 23761 Greek 0 17256 17256 23761 Greek 0 17257 17257 23761 Greek 0 17258 17258 23761 Greek 0 17259 17259 23761 Greek 0 17260 17260 23761 Greek 0 17261 17261 23761 Greek 0 17262 17262 23761 Greek 0 17263 17263 23762 Greek 11103 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 18:34 - 0 17264 17264 23762 Greek 11104 ὀργισθεὶς orgisqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 3710 In anger 0 17267 17265 23762 Greek 11107 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 17265 17266 23762 Greek 11105 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17266 17267 23762 Greek 11106 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 17268 17268 23762 Greek 11108 παρέδωκεν paredwken V-AAI-3S V-AAI-3S 3860 turned him over 0 17269 17269 23762 Greek 11109 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 17270 17270 23762 Greek 11110 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 17271 17271 23762 Greek 11111 βασανισταῖς basanistaiv N-DPM N-DPM 930 jailers to be tortured , 0 17272 17272 23762 Greek 11112 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 17273 17273 23762 Greek 11113 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 - 0 17274 17274 23762 Greek 11114 ἀποδῷ apodw V-2AAS-3S V-2AAS-3S 591 he should repay 0 17275 17275 23762 Greek 11115 πᾶν pan A-ASN A-ASN 3956 all 0 17276 17276 23762 Greek 11116 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 that 0 17277 17277 23762 Greek 11117 ὀφειλόμενον ofeilomenon V-PPP-ASN V-PPP-ASN 3784 was owed 0 17278 17278 23762 Greek 11118 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him . NA, SBL, and WH all that he owed 0 17279 17279 23762 Greek 0 17280 17280 23762 Greek 0 17281 17281 23762 Greek 0 17282 17282 23762 Greek 0 17283 17283 23762 Greek 0 17284 17284 23762 Greek 0 17285 17285 23762 Greek 0 17286 17286 23762 Greek 0 17287 17287 23762 Greek 0 17288 17288 23762 Greek 0 17289 17289 23763 Greek 11119 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 Matthew 18:35

That is how 0 17290 17290 23763 Greek 11120 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 17293 17291 23763 Greek 11123 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 17294 17292 23763 Greek 11124 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17295 17293 23763 Greek 11125 ἐπουράνιος epouraniov A-NSM A-NSM 2032 heavenly 0 17291 17294 23763 Greek 11121 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17292 17295 23763 Greek 11122 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 17296 17296 23763 Greek 11126 ποιήσει poihsei V-FAI-3S V-FAI-3S 4160 will treat 0 17301 17297 23763 Greek 11131 ἕκαστος ekastov A-NSM A-NSM 1538 each of 0 17297 17298 23763 Greek 11127 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 17298 17299 23763 Greek 11128 ἐὰν ean COND COND 1437 unless 0 17299 17300 23763 Greek 11129 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 17300 17301 23763 Greek 11130 ἀφῆτε afhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 863 you forgive 0 17304 17302 23763 Greek 11134 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [your] 0 17302 17303 23763 Greek 11132 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 17303 17304 23763 Greek 11133 ἀδελφῷ adelfw N-DSM N-DSM 80 brother 0 17309 17305 23763 Greek 11139 τὰ ta T-APN T-APN 3588 0 17311 17306 23763 Greek 11141 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 his 0 17310 17307 23763 Greek 11140 παραπτώματα paraptwmata N-APN N-APN 3900 trespasses CT does not include his trespasses. 0 17305 17308 23763 Greek 11135 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 17308 17309 23763 Greek 11138 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 17306 17310 23763 Greek 11136 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 17307 17311 23763 Greek 11137 καρδιῶν kardiwn N-GPF N-GPF 2588 heart . ” 0 17312 17312 23763 Greek 0 17313 17313 23763 Greek 0 17314 17314 23763 Greek 0 17315 17315 23763 Greek 0 17316 17316 23763 Greek 0 17317 17317 23763 Greek 0 17318 17318 23763 Greek 0 17319 17319 23763 Greek 0 17320 17320 23763 Greek 0 17321 17321 23763 Greek 0 17322 17322 23764 Greek 11142 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 19:1

Teachings about Divorce
(Mark 10:1–12)

- 0 17323 17323 23764 Greek 11143 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 - 0 17324 17324 23764 Greek 11144 ὅτε ote ADV ADV 3753 When 0 17326 17325 23764 Greek 11146 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17327 17326 23764 Greek 11147 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 17325 17327 23764 Greek 11145 ἐτέλεσεν etelesen V-AAI-3S V-AAI-3S 5055 had finished 0 17330 17328 23764 Greek 11150 τούτους toutouv D-APM D-APM 3778 saying these things 0 17328 17329 23764 Greek 11148 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 . . . 0 17329 17330 23764 Greek 11149 λόγους logouv N-APM N-APM 3056 . . . , 0 17331 17331 23764 Greek 11151 μετῆρεν methren V-AAI-3S V-AAI-3S 3332 He left 0 17332 17332 23764 Greek 11152 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 17333 17333 23764 Greek 11153 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 17334 17334 23764 Greek 11154 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 Galilee 0 17335 17335 23764 Greek 11155 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17336 17336 23764 Greek 11156 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 went 0 17337 17337 23764 Greek 11157 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 17338 17338 23764 Greek 11158 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 17339 17339 23764 Greek 11159 ὅρια oria N-APN N-APN 3725 region 0 17340 17340 23764 Greek 11160 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 17341 17341 23764 Greek 11161 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 of Judea 0 17342 17342 23764 Greek 11162 πέραν peran ADV ADV 4008 beyond 0 17343 17343 23764 Greek 11163 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 17344 17344 23764 Greek 11164 Ἰορδάνου iordanou N-GSM N-GSM 2446 Jordan . 0 17345 17345 23764 Greek 0 17346 17346 23764 Greek 0 17347 17347 23764 Greek 0 17348 17348 23764 Greek 0 17349 17349 23764 Greek 0 17350 17350 23764 Greek 0 17351 17351 23764 Greek 0 17352 17352 23764 Greek 0 17353 17353 23764 Greek 0 17354 17354 23764 Greek 0 17355 17355 23765 Greek 11165 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 19:2 - 0 17359 17356 23765 Greek 11169 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 Large 0 17358 17357 23765 Greek 11168 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 17356 17358 23765 Greek 11166 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 followed 0 17357 17359 23765 Greek 11167 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 17360 17360 23765 Greek 11170 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17361 17361 23765 Greek 11171 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 He healed 0 17362 17362 23765 Greek 11172 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 17363 17363 23765 Greek 11173 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there . 0 17364 17364 23765 Greek 0 17365 17365 23765 Greek 0 17366 17366 23765 Greek 0 17367 17367 23765 Greek 0 17368 17368 23765 Greek 0 17369 17369 23765 Greek 0 17370 17370 23765 Greek 0 17371 17371 23765 Greek 0 17372 17372 23765 Greek 0 17373 17373 23765 Greek 0 17374 17374 23766 Greek 11174 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 19:3

Then 0 17378 17375 23766 Greek 11178 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 the Pharisees CT some Pharisees 0 17375 17376 23766 Greek 11175 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came 0 17376 17377 23766 Greek 11176 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 17377 17378 23766 Greek 11177 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 17379 17379 23766 Greek 11179 πειράζοντες peirazontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3985 [and] tested 0 17380 17380 23766 Greek 11180 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 17381 17381 23766 Greek 11181 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 17382 17382 23766 Greek 11182 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 by asking 0 17383 17383 23766 Greek 11183 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 17384 17384 23766 Greek 11184 Εἰ ei COND COND 1487 “ vvv 0 17385 17385 23766 Greek 11185 ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 Is it lawful 0 17386 17386 23766 Greek 11186 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 for a man 0 17387 17387 23766 Greek 11187 ἀπολῦσαι apolusai V-AAN V-AAN 630 to divorce 0 17390 17388 23766 Greek 11190 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 17388 17389 23766 Greek 11188 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 17389 17390 23766 Greek 11189 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife 0 17391 17391 23766 Greek 11191 κατὰ kata PREP PREP 2596 for 0 17392 17392 23766 Greek 11192 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 any 0 17393 17393 23766 Greek 11193 αἰτίαν aitian N-ASF N-ASF 156 reason ? ” 0 17394 17394 23766 Greek 0 17395 17395 23766 Greek 0 17396 17396 23766 Greek 0 17397 17397 23766 Greek 0 17398 17398 23766 Greek 0 17399 17399 23766 Greek 0 17400 17400 23766 Greek 0 17401 17401 23766 Greek 0 17402 17402 23766 Greek 0 17403 17403 23766 Greek 0 17405 17404 23767 Greek 11195 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 19:4

- 0 17404 17405 23767 Greek 11194 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17406 17406 23767 Greek 11196 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 [Jesus] answered 0 17407 17407 23767 Greek 11197 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - , 0 17408 17408 23767 Greek 11198 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 0 17409 17409 23767 Greek 11199 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 17410 17410 23767 Greek 11200 ἀνέγνωτε anegnwte V-2AAI-2P V-2AAI-2P 314 Have you not read 0 17411 17411 23767 Greek 11201 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 17414 17412 23767 Greek 11204 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 17415 17413 23767 Greek 11205 ἀρχῆς archv N-GSF N-GSF 746 [the] beginning 0 17412 17414 23767 Greek 11202 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 17413 17415 23767 Greek 11203 ποιήσας poihsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4160 Creator 0 17419 17416 23767 Greek 11209 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 ‘ made 0 17420 17417 23767 Greek 11210 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them 0 17416 17418 23767 Greek 11206 ἄρσεν arsen A-ASN A-ASN 730 male 0 17417 17419 23767 Greek 11207 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17418 17420 23767 Greek 11208 θῆλυ qhlu A-ASN A-ASN 2338 female , ’ Genesis 1:27; Genesis 5:2 0 17421 17421 23767 Greek 0 17422 17422 23767 Greek 0 17423 17423 23767 Greek 0 17424 17424 23767 Greek 0 17425 17425 23767 Greek 0 17426 17426 23767 Greek 0 17427 17427 23767 Greek 0 17428 17428 23767 Greek 0 17429 17429 23767 Greek 0 17430 17430 23767 Greek 0 17431 17431 23768 Greek 11211 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 19:5 and 0 17432 17432 23768 Greek 11212 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 17433 17433 23768 Greek 11213 Ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 ‘ For this reason 0 17434 17434 23768 Greek 11214 τούτου toutou D-GSN D-GSN 3778 . . . 0 17436 17435 23768 Greek 11216 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 17435 17436 23768 Greek 11215 καταλείψει kataleiyei V-FAI-3S V-FAI-3S 2641 will leave 0 17437 17437 23768 Greek 11217 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [his] 0 17438 17438 23768 Greek 11218 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 17439 17439 23768 Greek 11219 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17440 17440 23768 Greek 11220 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 17441 17441 23768 Greek 11221 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother 0 17442 17442 23768 Greek 11222 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17443 17443 23768 Greek 11223 προσκολληθήσεται proskollhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4347 be joined to CT be united to 0 17446 17444 23768 Greek 11226 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 17444 17445 23768 Greek 11224 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 17445 17446 23768 Greek 11225 γυναικὶ gunaiki N-DSF N-DSF 1135 wife , 0 17447 17447 23768 Greek 11227 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17449 17448 23768 Greek 11229 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 17450 17449 23768 Greek 11230 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 17448 17450 23768 Greek 11228 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 will become 0 17451 17451 23768 Greek 11231 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 17453 17452 23768 Greek 11233 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 17452 17453 23768 Greek 11232 σάρκα sarka N-ASF N-ASF 4561 flesh ’ Genesis 2:24 (see also LXX) ? 0 17454 17454 23768 Greek 0 17455 17455 23768 Greek 0 17456 17456 23768 Greek 0 17457 17457 23768 Greek 0 17458 17458 23768 Greek 0 17459 17459 23768 Greek 0 17460 17460 23768 Greek 0 17461 17461 23768 Greek 0 17462 17462 23768 Greek 0 17463 17463 23768 Greek 0 17464 17464 23769 Greek 11234 Ὥστε wste CONJ CONJ 5620 Matthew 19:6 So 0 17466 17465 23769 Greek 11236 εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 they are 0 17465 17466 23769 Greek 11235 οὐκέτι ouketi ADV-N ADV-N 3765 no longer 0 17467 17467 23769 Greek 11237 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two , 0 17468 17468 23769 Greek 11238 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 17470 17469 23769 Greek 11240 μία mia A-NSF A-NSF 1520 one 0 17469 17470 23769 Greek 11239 σὰρξ sarx N-NSF N-NSF 4561 flesh . 0 17472 17471 23769 Greek 11242 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Therefore 0 17471 17472 23769 Greek 11241 Ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 17473 17473 23769 Greek 11243 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17474 17474 23769 Greek 11244 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 17475 17475 23769 Greek 11245 συνέζευξεν sunezeuxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4801 has joined together , 0 17476 17476 23769 Greek 11246 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 [let] man 0 17477 17477 23769 Greek 11247 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 17478 17478 23769 Greek 11248 χωριζέτω cwrizetw V-PAM-3S V-PAM-3S 5563 separate . ” 0 17479 17479 23769 Greek 0 17480 17480 23769 Greek 0 17481 17481 23769 Greek 0 17482 17482 23769 Greek 0 17483 17483 23769 Greek 0 17484 17484 23769 Greek 0 17485 17485 23769 Greek 0 17486 17486 23769 Greek 0 17487 17487 23769 Greek 0 17488 17488 23769 Greek 0 17491 17489 23770 Greek 11251 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Matthew 19:7

“ Why 0 17492 17490 23770 Greek 11252 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then , ” 0 17489 17491 23770 Greek 11249 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they asked 0 17490 17492 23770 Greek 11250 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 17493 17493 23770 Greek 11253 Μωσῆς mwshv N-NSM N-NSM 3475 “ {did} Moses 0 17494 17494 23770 Greek 11254 ἐνετείλατο eneteilato V-ADI-3S V-ADI-3S 1781 order [a man] 0 17495 17495 23770 Greek 11255 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to give [his wife] 0 17496 17496 23770 Greek 11256 βιβλίον biblion N-ASN N-ASN 975 a certificate 0 17497 17497 23770 Greek 11257 ἀποστασίου apostasiou N-GSN N-GSN 647 of divorce 0 17498 17498 23770 Greek 11258 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17499 17499 23770 Greek 11259 ἀπολῦσαι apolusai V-AAN V-AAN 630 send [her] away 0 17500 17500 23770 Greek 11260 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 . . . ? See Deuteronomy 24:1. ” 0 17501 17501 23770 Greek 0 17502 17502 23770 Greek 0 17503 17503 23770 Greek 0 17504 17504 23770 Greek 0 17505 17505 23770 Greek 0 17506 17506 23770 Greek 0 17507 17507 23770 Greek 0 17508 17508 23770 Greek 0 17509 17509 23770 Greek 0 17510 17510 23770 Greek 0 17511 17511 23771 Greek 11261 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 Matthew 19:8

Jesus replied 0 17512 17512 23771 Greek 11262 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - 0 17513 17513 23771 Greek 11263 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 17514 17514 23771 Greek 11264 Μωσῆς mwshv N-NSM N-NSM 3475 “ Moses 0 17519 17515 23771 Greek 11269 ἐπέτρεψεν epetreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 2010 permitted 0 17520 17516 23771 Greek 11270 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 17521 17517 23771 Greek 11271 ἀπολῦσαι apolusai V-AAN V-AAN 630 to divorce 0 17524 17518 23771 Greek 11274 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 17522 17519 23771 Greek 11272 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 17523 17520 23771 Greek 11273 γυναῖκας gunaikav N-APF N-APF 1135 wives 0 17515 17521 23771 Greek 11265 πρὸς prov PREP PREP 4314 because of 0 17518 17522 23771 Greek 11268 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 17516 17523 23771 Greek 11266 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 17517 17524 23771 Greek 11267 σκληροκαρδίαν sklhrokardian N-ASF N-ASF 4641 hardness of heart . 0 17527 17525 23771 Greek 11277 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 17529 17526 23771 Greek 11279 γέγονεν gegonen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 1096 [it] was 0 17528 17527 23771 Greek 11278 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 17530 17528 23771 Greek 11280 οὕτως outwv ADV ADV 3779 this way 0 17525 17529 23771 Greek 11275 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 17526 17530 23771 Greek 11276 ἀρχῆς archv N-GSF N-GSF 746 [the] beginning . 0 17531 17531 23771 Greek 0 17532 17532 23771 Greek 0 17533 17533 23771 Greek 0 17534 17534 23771 Greek 0 17535 17535 23771 Greek 0 17536 17536 23771 Greek 0 17537 17537 23771 Greek 0 17538 17538 23771 Greek 0 17539 17539 23771 Greek 0 17540 17540 23771 Greek 0 17542 17541 23772 Greek 11282 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 19:9 Now 0 17541 17542 23772 Greek 11281 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 17543 17543 23772 Greek 11283 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 17544 17544 23772 Greek 11284 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 17545 17545 23772 Greek 11285 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 17546 17546 23772 Greek 11286 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 17547 17547 23772 Greek 11287 ἀπολύσῃ apolush V-AAS-3S V-AAS-3S 630 divorces 0 17550 17548 23772 Greek 11290 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 17548 17549 23772 Greek 11288 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 17549 17550 23772 Greek 11289 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife , 0 17551 17551 23772 Greek 11291 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 except 0 17552 17552 23772 Greek 11292 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 for 0 17553 17553 23772 Greek 11293 πορνείᾳ porneia N-DSF N-DSF 4202 sexual immorality , 0 17554 17554 23772 Greek 11294 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17555 17555 23772 Greek 11295 γαμήσῃ gamhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 1060 marries 0 17556 17556 23772 Greek 11296 ἄλλην allhn A-ASF A-ASF 243 another woman 0 17557 17557 23772 Greek 11297 μοιχᾶται moicatai V-PNI-3S V-PNI-3S 3429 commits adultery . 0 17558 17558 23772 Greek 11298 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 17559 17559 23772 Greek 11299 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 he who 0 17561 17560 23772 Greek 11301 γαμήσας gamhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1060 marries 0 17560 17561 23772 Greek 11300 ἀπολελυμένην apolelumenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 630 a divorced woman 0 17562 17562 23772 Greek 11302 μοιχᾶται moicatai V-PNI-3S V-PNI-3S 3429 commits adultery . Some CT do not include And he who marries a divorced woman commits adultery; see Matthew 5:32. ” 0 17563 17563 23772 Greek 0 17564 17564 23772 Greek 0 17565 17565 23772 Greek 0 17566 17566 23772 Greek 0 17567 17567 23772 Greek 0 17568 17568 23772 Greek 0 17569 17569 23772 Greek 0 17570 17570 23772 Greek 0 17571 17571 23772 Greek 0 17572 17572 23772 Greek 0 17577 17573 23773 Greek 11307 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Matthew 19:10

His 0 17575 17574 23773 Greek 11305 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 17576 17575 23773 Greek 11306 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples SBL and WH The disciples 0 17573 17576 23773 Greek 11303 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 said 0 17574 17577 23773 Greek 11304 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 17578 17578 23773 Greek 11308 Εἰ ei COND COND 1487 “ If 0 17579 17579 23773 Greek 11309 οὕτως outwv ADV ADV 3779 this 0 17580 17580 23773 Greek 11310 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 17581 17581 23773 Greek 11311 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 17582 17582 23773 Greek 11312 αἰτία aitia N-NSF N-NSF 156 case 0 17583 17583 23773 Greek 11313 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 between 0 17584 17584 23773 Greek 11314 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 a man 0 17585 17585 23773 Greek 11315 μετὰ meta PREP PREP 3326 [and] 0 17586 17586 23773 Greek 11316 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 [his] 0 17587 17587 23773 Greek 11317 γυναικός gunaikov N-GSF N-GSF 1135 wife , 0 17589 17588 23773 Greek 11319 συμφέρει sumferei V-PAI-3S V-PAI-3S 4851 it is better 0 17588 17589 23773 Greek 11318 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 17590 17590 23773 Greek 11320 γαμῆσαι gamhsai V-AAN V-AAN 1060 to marry . ” 0 17591 17591 23773 Greek 0 17592 17592 23773 Greek 0 17593 17593 23773 Greek 0 17594 17594 23773 Greek 0 17595 17595 23773 Greek 0 17596 17596 23773 Greek 0 17597 17597 23773 Greek 0 17598 17598 23773 Greek 0 17599 17599 23773 Greek 0 17600 17600 23773 Greek 0 17605 17601 23774 Greek 11325 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 Matthew 19:11

“ Not 0 17606 17602 23774 Greek 11326 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 everyone 0 17607 17603 23774 Greek 11327 χωροῦσιν cwrousin V-PAI-3P V-PAI-3P 5562 can accept 0 17610 17604 23774 Greek 11330 τοῦτον touton D-ASM D-ASM 3778 this 0 17608 17605 23774 Greek 11328 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 17609 17606 23774 Greek 11329 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word , ” 0 17602 17607 23774 Greek 11322 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 17601 17608 23774 Greek 11321 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17603 17609 23774 Greek 11323 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He replied 0 17604 17610 23774 Greek 11324 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 17611 17611 23774 Greek 11331 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 “ but only [those] 0 17612 17612 23774 Greek 11332 οἷς oiv R-DPM R-DPM 3739 to whom 0 17613 17613 23774 Greek 11333 δέδοται dedotai V-RPI-3S V-RPI-3S 1325 it has been given . 0 17614 17614 23774 Greek 0 17615 17615 23774 Greek 0 17616 17616 23774 Greek 0 17617 17617 23774 Greek 0 17618 17618 23774 Greek 0 17619 17619 23774 Greek 0 17620 17620 23774 Greek 0 17621 17621 23774 Greek 0 17622 17622 23774 Greek 0 17623 17623 23774 Greek 0 17625 17624 23775 Greek 11335 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 19:12 For 0 17624 17625 23775 Greek 11334 Εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 there are 0 17626 17626 23775 Greek 11336 εὐνοῦχοι eunoucoi N-NPM N-NPM 2135 eunuchs 0 17627 17627 23775 Greek 11337 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 who 0 17628 17628 23775 Greek 11338 ἐκ ek PREP PREP 1537 vvv 0 17630 17629 23775 Greek 11340 μητρὸς mhtrov N-GSF N-GSF 3384 vvv 0 17629 17630 23775 Greek 11339 κοιλίας koiliav N-GSF N-GSF 2836 vvv 0 17631 17631 23775 Greek 11341 ἐγεννήθησαν egennhqhsan V-API-3P V-API-3P 1080 were born 0 17632 17632 23775 Greek 11342 οὕτως outwv ADV ADV 3779 that way ; 0 17633 17633 23775 Greek 11343 καί kai CONJ CONJ 2532 - 0 17634 17634 23775 Greek 11344 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 - 0 17635 17635 23775 Greek 11345 εὐνοῦχοι eunoucoi N-NPM N-NPM 2135 [others] 0 17636 17636 23775 Greek 11346 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 - 0 17637 17637 23775 Greek 11347 εὐνουχίσθησαν eunoucisqhsan V-API-3P V-API-3P 2134 were made [that way] 0 17638 17638 23775 Greek 11348 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 17639 17639 23775 Greek 11349 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 17640 17640 23775 Greek 11350 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men ; 0 17641 17641 23775 Greek 11351 καί kai CONJ CONJ 2532 and 0 17642 17642 23775 Greek 11352 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 - 0 17643 17643 23775 Greek 11353 εὐνοῦχοι eunoucoi N-NPM N-NPM 2135 [still others] 0 17644 17644 23775 Greek 11354 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 - 0 17646 17645 23775 Greek 11356 ἑαυτοὺς eautouv F-3APM F-3APM 1438 vvv 0 17645 17646 23775 Greek 11355 εὐνούχισαν eunoucisan V-AAI-3P V-AAI-3P 2134 live like eunuchs 0 17647 17647 23775 Greek 11357 διὰ dia PREP PREP 1223 for the sake of 0 17648 17648 23775 Greek 11358 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 17649 17649 23775 Greek 11359 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 17650 17650 23775 Greek 11360 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 17651 17651 23775 Greek 11361 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven . 0 17652 17652 23775 Greek 11362 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The [one] 0 17653 17653 23775 Greek 11363 δυνάμενος dunamenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 1410 who can 0 17654 17654 23775 Greek 11364 χωρεῖν cwrein V-PAN V-PAN 5562 accept [this] 0 17655 17655 23775 Greek 11365 χωρείτω cwreitw V-PAM-3S V-PAM-3S 5562 should accept [it] . ” 0 17656 17656 23775 Greek 0 17657 17657 23775 Greek 0 17658 17658 23775 Greek 0 17659 17659 23775 Greek 0 17660 17660 23775 Greek 0 17661 17661 23775 Greek 0 17662 17662 23775 Greek 0 17663 17663 23775 Greek 0 17664 17664 23775 Greek 0 17665 17665 23775 Greek 0 17666 17666 23776 Greek 11366 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 19:13

Jesus Blesses the Children
(Mark 10:13–16; Luke 18:15–17)

Then 0 17669 17667 23776 Greek 11369 παιδία paidia N-NPN N-NPN 3813 little children 0 17667 17668 23776 Greek 11367 προσηνέχθη proshnecqh V-API-3S V-API-3S 4374 were brought 0 17668 17669 23776 Greek 11368 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 17670 17670 23776 Greek 11370 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 for 0 17673 17671 23776 Greek 11373 ἐπιθῇ epiqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2007 Him to place 0 17671 17672 23776 Greek 11371 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 17672 17673 23776 Greek 11372 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 [His] hands 0 17674 17674 23776 Greek 11374 αὐτοῖς autoiv P-DPN P-DPN 846 on them 0 17675 17675 23776 Greek 11375 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17676 17676 23776 Greek 11376 προσεύξηται proseuxhtai V-ADS-3S V-ADS-3S 4336 pray [for them] . 0 17678 17677 23776 Greek 11378 δὲ de CONJ CONJ 1161 And 0 17677 17678 23776 Greek 11377 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 17679 17679 23776 Greek 11379 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 17680 17680 23776 Greek 11380 ἐπετίμησαν epetimhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2008 rebuked 0 17681 17681 23776 Greek 11381 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 those [who brought them] . 0 17682 17682 23776 Greek 0 17683 17683 23776 Greek 0 17684 17684 23776 Greek 0 17685 17685 23776 Greek 0 17686 17686 23776 Greek 0 17687 17687 23776 Greek 0 17688 17688 23776 Greek 0 17689 17689 23776 Greek 0 17690 17690 23776 Greek 0 17691 17691 23776 Greek 0 17693 17692 23777 Greek 11383 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 19:14 But 0 17692 17693 23777 Greek 11382 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17694 17694 23777 Greek 11384 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 17695 17695 23777 Greek 11385 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 17696 17696 23777 Greek 11386 Ἄφετε afete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 863 “ Let 0 17697 17697 23777 Greek 11387 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 17698 17698 23777 Greek 11388 παιδία paidia N-APN N-APN 3813 little children 0 17703 17699 23777 Greek 11393 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 come 0 17704 17700 23777 Greek 11394 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 17705 17701 23777 Greek 11395 με me P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 17699 17702 23777 Greek 11389 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17700 17703 23777 Greek 11390 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 17701 17704 23777 Greek 11391 κωλύετε kwluete V-PAM-2P V-PAM-2P 2967 do not hinder 0 17702 17705 23777 Greek 11392 αὐτὰ auta P-APN P-APN 846 them ! 0 17707 17706 23777 Greek 11397 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 17710 17707 23777 Greek 11400 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 17711 17708 23777 Greek 11401 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 17712 17709 23777 Greek 11402 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 17713 17710 23777 Greek 11403 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 17709 17711 23777 Greek 11399 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 belongs 0 17706 17712 23777 Greek 11396 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 to 0 17708 17713 23777 Greek 11398 τοιούτων toioutwn D-GPN D-GPN 5108 such as these . ” 0 17714 17714 23777 Greek 0 17715 17715 23777 Greek 0 17716 17716 23777 Greek 0 17717 17717 23777 Greek 0 17718 17718 23777 Greek 0 17719 17719 23777 Greek 0 17720 17720 23777 Greek 0 17721 17721 23777 Greek 0 17722 17722 23777 Greek 0 17723 17723 23777 Greek 0 17724 17724 23778 Greek 11404 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 19:15 And 0 17725 17725 23778 Greek 11405 ἐπιθεὶς epiqeiv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2007 after He had placed 0 17727 17726 23778 Greek 11407 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [His] 0 17728 17727 23778 Greek 11408 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 17726 17728 23778 Greek 11406 αὐτοῖς autoiv P-DPN P-DPN 846 on them , 0 17729 17729 23778 Greek 11409 ἐπορεύθη eporeuqh V-AOI-3S V-AOI-3S 4198 He went on 0 17730 17730 23778 Greek 11410 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 from there . 0 17731 17731 23778 Greek 0 17732 17732 23778 Greek 0 17733 17733 23778 Greek 0 17734 17734 23778 Greek 0 17735 17735 23778 Greek 0 17736 17736 23778 Greek 0 17737 17737 23778 Greek 0 17738 17738 23778 Greek 0 17739 17739 23778 Greek 0 17740 17740 23778 Greek 0 17741 17741 23779 Greek 11411 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 19:16

The Rich Young Man
(Mark 10:17–31; Luke 18:18–30)

Just then 0 17742 17742 23779 Greek 11412 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 17743 17743 23779 Greek 11413 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 a man 0 17744 17744 23779 Greek 11414 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 came up 0 17746 17745 23779 Greek 11416 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 17745 17746 23779 Greek 11415 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] inquired , 0 17748 17747 23779 Greek 11418 ἀγαθέ agaqe A-VSM A-VSM 18 “ Good CT does not include Good. 0 17747 17748 23779 Greek 11417 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 Teacher , 0 17749 17749 23779 Greek 11419 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 17750 17750 23779 Greek 11420 ἀγαθὸν agaqon A-ASN A-ASN 18 good [thing] 0 17751 17751 23779 Greek 11421 ποιήσω poihsw V-AAS-1S V-AAS-1S 4160 must I do 0 17752 17752 23779 Greek 11422 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 17753 17753 23779 Greek 11423 ἔχω ecw V-PAS-1S V-PAS-1S 2192 obtain 0 17755 17754 23779 Greek 11425 αἰώνιον aiwnion A-ASF A-ASF 166 eternal 0 17754 17755 23779 Greek 11424 ζωὴν zwhn N-ASF N-ASF 2222 life ? ” 0 17756 17756 23779 Greek 0 17757 17757 23779 Greek 0 17758 17758 23779 Greek 0 17759 17759 23779 Greek 0 17760 17760 23779 Greek 0 17761 17761 23779 Greek 0 17762 17762 23779 Greek 0 17763 17763 23779 Greek 0 17764 17764 23779 Greek 0 17765 17765 23779 Greek 0 17770 17766 23780 Greek 11430 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Matthew 19:17

“ Why 0 17772 17767 23780 Greek 11432 λέγεις legeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 3004 do you call 0 17771 17768 23780 Greek 11431 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 17773 17769 23780 Greek 11433 ἀγαθόν agaqon A-ASM A-ASM 18 good ? ” CT “Why do you ask Me about what is good?” See Mark 10:18 and Luke 18:19. 0 17767 17770 23780 Greek 11427 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 17766 17771 23780 Greek 11426 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17768 17772 23780 Greek 11428 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] replied 0 17769 17773 23780 Greek 11429 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . . 0 17778 17774 23780 Greek 11438 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 “ There is 0 17777 17775 23780 Greek 11437 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 no 0 17776 17776 23780 Greek 11436 εἰ ei COND COND 1487 one 0 17774 17777 23780 Greek 11434 Οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 who is 0 17775 17778 23780 Greek 11435 ἀγαθός agaqov A-NSM A-NSM 18 good 0 17779 17779 23780 Greek 11439 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [but] 0 17780 17780 23780 Greek 11440 θεός qeov N-NSM N-NSM 2316 God . CT “There is only One who is good. See Mark 10:18 and Luke 18:19. 0 17782 17781 23780 Greek 11442 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 17781 17782 23780 Greek 11441 Εἰ ei COND COND 1487 If 0 17783 17783 23780 Greek 11443 θέλεις qeleiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2309 you want 0 17784 17784 23780 Greek 11444 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to enter 0 17785 17785 23780 Greek 11445 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 17786 17786 23780 Greek 11446 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 17787 17787 23780 Greek 11447 ζωήν zwhn N-ASF N-ASF 2222 life , 0 17788 17788 23780 Greek 11448 τήρησον thrhson V-AAM-2S V-AAM-2S 5083 keep 0 17789 17789 23780 Greek 11449 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 17790 17790 23780 Greek 11450 ἐντολάς entolav N-APF N-APF 1785 commandments . ” 0 17791 17791 23780 Greek 0 17792 17792 23780 Greek 0 17793 17793 23780 Greek 0 17794 17794 23780 Greek 0 17795 17795 23780 Greek 0 17796 17796 23780 Greek 0 17797 17797 23780 Greek 0 17798 17798 23780 Greek 0 17799 17799 23780 Greek 0 17800 17800 23780 Greek 0 17803 17801 23781 Greek 11453 Ποίας poiav I-APF I-APF 4169 Matthew 19:18

“ Which [ones] ? ” 0 17801 17802 23781 Greek 11451 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [the man] asked 0 17802 17803 23781 Greek 11452 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . . 0 17805 17804 23781 Greek 11455 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 17804 17805 23781 Greek 11454 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17806 17806 23781 Greek 11456 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 17807 17807 23781 Greek 11457 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 answered , 0 17808 17808 23781 Greek 11458 Τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 17809 17809 23781 Greek 11459 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 17810 17810 23781 Greek 11460 φονεύσεις foneuseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 5407 “‘ Do not murder , 0 17811 17811 23781 Greek 11461 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 17812 17812 23781 Greek 11462 μοιχεύσεις moiceuseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 3431 do not commit adultery , 0 17813 17813 23781 Greek 11463 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 17814 17814 23781 Greek 11464 κλέψεις kleyeiv V-FAI-2S V-FAI-2S 2813 do not steal , 0 17815 17815 23781 Greek 11465 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 17816 17816 23781 Greek 11466 ψευδομαρτυρήσεις yeudomarturhseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 5576 do not bear false witness , 0 17817 17817 23781 Greek 0 17818 17818 23781 Greek 0 17819 17819 23781 Greek 0 17820 17820 23781 Greek 0 17821 17821 23781 Greek 0 17822 17822 23781 Greek 0 17823 17823 23781 Greek 0 17824 17824 23781 Greek 0 17825 17825 23781 Greek 0 17826 17826 23781 Greek 0 17827 17827 23782 Greek 11467 τίμα tima V-PAM-2S V-PAM-2S 5091 Matthew 19:19 honor 0 17828 17828 23782 Greek 11468 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [your] 0 17829 17829 23782 Greek 11469 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 17830 17830 23782 Greek 11470 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17831 17831 23782 Greek 11471 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 17832 17832 23782 Greek 11472 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother , 0 17833 17833 23782 Greek 11473 καί kai CONJ CONJ 2532 and 0 17834 17834 23782 Greek 11474 ἀγαπήσεις agaphseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 25 love 0 17837 17835 23782 Greek 11477 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 17835 17836 23782 Greek 11475 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 17836 17837 23782 Greek 11476 πλησίον plhsion ADV ADV 4139 neighbor 0 17838 17838 23782 Greek 11478 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 17839 17839 23782 Greek 11479 σεαυτόν seauton F-2ASM F-2ASM 4572 yourself .’ Exodus 20:12–16; Leviticus 19:18; Deuteronomy 5:16–20 ” 0 17840 17840 23782 Greek 0 17841 17841 23782 Greek 0 17842 17842 23782 Greek 0 17843 17843 23782 Greek 0 17844 17844 23782 Greek 0 17845 17845 23782 Greek 0 17846 17846 23782 Greek 0 17847 17847 23782 Greek 0 17848 17848 23782 Greek 0 17849 17849 23782 Greek 0 17854 17850 23783 Greek 11484 Πάντα panta A-APN A-APN 3956 Matthew 19:20

“ vvv 0 17855 17851 23783 Greek 11485 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 All these 0 17856 17852 23783 Greek 11486 ἐφυλαξάμην efulaxamhn V-AMI-1S V-AMI-1S 5442 I have kept 0 17857 17853 23783 Greek 11487 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 17859 17854 23783 Greek 11489 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 17858 17855 23783 Greek 11488 νεότητός neothtov N-GSF N-GSF 3503 youth , CT does not include from my youth. ” 0 17850 17856 23783 Greek 11480 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 17852 17857 23783 Greek 11482 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 17853 17858 23783 Greek 11483 νεανίσκος neaniskov N-NSM N-NSM 3495 young man 0 17851 17859 23783 Greek 11481 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . . 0 17860 17860 23783 Greek 11490 τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ What 0 17861 17861 23783 Greek 11491 ἔτι eti ADV ADV 2089 vvv 0 17862 17862 23783 Greek 11492 ὑστερῶ usterw V-PAI-1S V-PAI-1S 5302 do I still lack ? ” 0 17863 17863 23783 Greek 0 17864 17864 23783 Greek 0 17865 17865 23783 Greek 0 17866 17866 23783 Greek 0 17867 17867 23783 Greek 0 17868 17868 23783 Greek 0 17869 17869 23783 Greek 0 17870 17870 23783 Greek 0 17871 17871 23783 Greek 0 17872 17872 23783 Greek 0 17875 17873 23784 Greek 11495 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 19:21

- 0 17876 17874 23784 Greek 11496 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 17873 17875 23784 Greek 11493 Ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 told 0 17874 17876 23784 Greek 11494 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 17877 17877 23784 Greek 11497 Εἰ ei COND COND 1487 “ If 0 17878 17878 23784 Greek 11498 θέλεις qeleiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2309 you want 0 17880 17879 23784 Greek 11500 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 to be 0 17879 17880 23784 Greek 11499 τέλειος teleiov A-NSM A-NSM 5046 perfect , 0 17881 17881 23784 Greek 11501 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 go , 0 17882 17882 23784 Greek 11502 πώλησόν pwlhson V-AAM-2S V-AAM-2S 4453 sell 0 17883 17883 23784 Greek 11503 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 17884 17884 23784 Greek 11504 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 17885 17885 23784 Greek 11505 ὑπάρχοντα uparconta V-PAP-APN V-PAP-APN 5225 possessions 0 17886 17886 23784 Greek 11506 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17887 17887 23784 Greek 11507 δὸς dov V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1325 give 0 17888 17888 23784 Greek 11508 πτωχοῖς ptwcoiv A-DPM A-DPM 4434 to the poor , 0 17889 17889 23784 Greek 11509 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 17890 17890 23784 Greek 11510 ἕξεις exeiv V-FAI-2S V-FAI-2S 2192 you will have 0 17891 17891 23784 Greek 11511 θησαυρὸν qhsauron N-ASM N-ASM 2344 treasure 0 17892 17892 23784 Greek 11512 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 17893 17893 23784 Greek 11513 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven . 0 17894 17894 23784 Greek 11514 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 17895 17895 23784 Greek 11515 δεῦρο deuro V-PAM-2S V-PAM-2S 1204 come , 0 17896 17896 23784 Greek 11516 ἀκολούθει akolouqei V-PAM-2S V-PAM-2S 190 follow 0 17897 17897 23784 Greek 11517 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me . ” 0 17898 17898 23784 Greek 0 17899 17899 23784 Greek 0 17900 17900 23784 Greek 0 17901 17901 23784 Greek 0 17902 17902 23784 Greek 0 17903 17903 23784 Greek 0 17904 17904 23784 Greek 0 17905 17905 23784 Greek 0 17906 17906 23784 Greek 0 17907 17907 23784 Greek 0 17909 17908 23785 Greek 11519 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 19:22

[When] 0 17910 17909 23785 Greek 11520 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 17911 17910 23785 Greek 11521 νεανίσκος neaniskov N-NSM N-NSM 3495 young man 0 17908 17911 23785 Greek 11518 Ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 heard 0 17912 17912 23785 Greek 11522 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 this 0 17913 17913 23785 Greek 11523 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 . . . , 0 17914 17914 23785 Greek 11524 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 he went away 0 17915 17915 23785 Greek 11525 λυπούμενος lupoumenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 3076 in sorrow , 0 17917 17916 23785 Greek 11527 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 because 0 17916 17917 23785 Greek 11526 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 he 0 17918 17918 23785 Greek 11528 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 had 0 17920 17919 23785 Greek 11530 πολλά polla A-APN A-APN 4183 great 0 17919 17920 23785 Greek 11529 κτήματα kthmata N-APN N-APN 2933 wealth . 0 17921 17921 23785 Greek 0 17922 17922 23785 Greek 0 17923 17923 23785 Greek 0 17924 17924 23785 Greek 0 17925 17925 23785 Greek 0 17926 17926 23785 Greek 0 17927 17927 23785 Greek 0 17928 17928 23785 Greek 0 17929 17929 23785 Greek 0 17930 17930 23785 Greek 0 17932 17931 23786 Greek 11532 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 19:23

Then 0 17931 17932 23786 Greek 11531 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 17933 17933 23786 Greek 11533 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 17934 17934 23786 Greek 11534 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 17935 17935 23786 Greek 11535 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to 0 17937 17936 23786 Greek 11537 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 17936 17937 23786 Greek 11536 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 17938 17938 23786 Greek 11538 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 “ Truly 0 17939 17939 23786 Greek 11539 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 17940 17940 23786 Greek 11540 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 17941 17941 23786 Greek 11541 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 17942 17942 23786 Greek 11542 δυσκόλως duskolwv ADV ADV 1423 it is hard for 0 17943 17943 23786 Greek 11543 πλούσιος plousiov A-NSM A-NSM 4145 a rich man 0 17944 17944 23786 Greek 11544 εἰσελεύσεται eiseleusetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1525 to enter 0 17945 17945 23786 Greek 11545 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 17946 17946 23786 Greek 11546 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 17947 17947 23786 Greek 11547 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 17948 17948 23786 Greek 11548 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 17949 17949 23786 Greek 11549 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven . 0 17950 17950 23786 Greek 0 17951 17951 23786 Greek 0 17952 17952 23786 Greek 0 17953 17953 23786 Greek 0 17954 17954 23786 Greek 0 17955 17955 23786 Greek 0 17956 17956 23786 Greek 0 17957 17957 23786 Greek 0 17958 17958 23786 Greek 0 17959 17959 23786 Greek 0 17961 17960 23787 Greek 11551 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 19:24 vvv 0 17960 17961 23787 Greek 11550 Πάλιν palin ADV ADV 3825 Again 0 17962 17962 23787 Greek 11552 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 17963 17963 23787 Greek 11553 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 17965 17964 23787 Greek 11555 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 [it] is 0 17964 17965 23787 Greek 11554 εὐκοπώτερόν eukopwteron A-NSN-C A-NSN-C 2123 easier for 0 17966 17966 23787 Greek 11556 κάμηλον kamhlon N-ASF N-ASF 2574 a camel 0 17970 17967 23787 Greek 11560 διελθεῖν dielqein V-2AAN V-2AAN 1330 to pass 0 17967 17968 23787 Greek 11557 διὰ dia PREP PREP 1223 through SBL and WH to enter 0 17968 17969 23787 Greek 11558 τρυπήματος truphmatov N-GSN N-GSN 5169 [the] eye 0 17969 17970 23787 Greek 11559 ῥαφίδος rafidov N-GSF N-GSF 4476 of a needle 0 17971 17971 23787 Greek 11561 ἢ h PRT PRT 2228 than for 0 17972 17972 23787 Greek 11562 πλούσιον plousion A-ASM A-ASM 4145 a rich man 0 17978 17973 23787 Greek 11568 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to enter 0 17973 17974 23787 Greek 11563 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 17974 17975 23787 Greek 11564 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 17975 17976 23787 Greek 11565 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 17976 17977 23787 Greek 11566 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 17977 17978 23787 Greek 11567 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God . ” 0 17979 17979 23787 Greek 0 17980 17980 23787 Greek 0 17981 17981 23787 Greek 0 17982 17982 23787 Greek 0 17983 17983 23787 Greek 0 17984 17984 23787 Greek 0 17985 17985 23787 Greek 0 17986 17986 23787 Greek 0 17987 17987 23787 Greek 0 17988 17988 23787 Greek 0 17990 17989 23788 Greek 11570 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 19:25

When 0 17991 17990 23788 Greek 11571 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 17993 17991 23788 Greek 11573 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 17992 17992 23788 Greek 11572 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples CT the disciples 0 17989 17993 23788 Greek 11569 Ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard this , 0 17995 17994 23788 Greek 11575 σφόδρα sfodra ADV ADV 4970 {they were} greatly 0 17994 17995 23788 Greek 11574 ἐξεπλήσσοντο exeplhssonto V-IPI-3P V-IPI-3P 1605 astonished 0 17996 17996 23788 Greek 11576 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] asked , 0 17997 17997 23788 Greek 11577 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ Who 0 17998 17998 23788 Greek 11578 ἄρα ara PRT-I PRT-I 687 then 0 17999 17999 23788 Greek 11579 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 18000 18000 23788 Greek 11580 σωθῆναι swqhnai V-APN V-APN 4982 be saved ? ” 0 18001 18001 23788 Greek 0 18002 18002 23788 Greek 0 18003 18003 23788 Greek 0 18004 18004 23788 Greek 0 18005 18005 23788 Greek 0 18006 18006 23788 Greek 0 18007 18007 23788 Greek 0 18008 18008 23788 Greek 0 18009 18009 23788 Greek 0 18010 18010 23788 Greek 0 18012 18011 23789 Greek 11582 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 19:26

- 0 18013 18012 23789 Greek 11583 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 18014 18013 23789 Greek 11584 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 18011 18014 23789 Greek 11581 Ἐμβλέψας embleyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1689 looked at [them] 0 18015 18015 23789 Greek 11585 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said 0 18016 18016 23789 Greek 11586 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 18017 18017 23789 Greek 11587 Παρὰ para PREP PREP 3844 “ With 0 18018 18018 23789 Greek 11588 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 man 0 18019 18019 23789 Greek 11589 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this 0 18021 18020 23789 Greek 11591 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 18020 18021 23789 Greek 11590 ἀδύνατόν adunaton A-NSN A-NSN 102 impossible , 0 18023 18022 23789 Greek 11593 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 18022 18023 23789 Greek 11592 παρὰ para PREP PREP 3844 with 0 18024 18024 23789 Greek 11594 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 God 0 18025 18025 23789 Greek 11595 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 all things [are] 0 18026 18026 23789 Greek 11596 δυνατά dunata A-NPN A-NPN 1415 possible . ” 0 18027 18027 23789 Greek 0 18028 18028 23789 Greek 0 18029 18029 23789 Greek 0 18030 18030 23789 Greek 0 18031 18031 23789 Greek 0 18032 18032 23789 Greek 0 18033 18033 23789 Greek 0 18034 18034 23789 Greek 0 18035 18035 23789 Greek 0 18036 18036 23789 Greek 0 18043 18037 23790 Greek 11603 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Matthew 19:27

“ Look , ” 0 18037 18038 23790 Greek 11597 Τότε tote ADV ADV 5119 - 0 18039 18039 23790 Greek 11599 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 18040 18040 23790 Greek 11600 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 18038 18041 23790 Greek 11598 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 18041 18042 23790 Greek 11601 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 18042 18043 23790 Greek 11602 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 18044 18044 23790 Greek 11604 ἡμεῖς hmeiv P-1NP P-1NP 1473 “ we 0 18045 18045 23790 Greek 11605 ἀφήκαμεν afhkamen V-AAI-1P V-AAI-1P 863 have left 0 18046 18046 23790 Greek 11606 πάντα panta A-APN A-APN 3956 everything 0 18047 18047 23790 Greek 11607 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 18048 18048 23790 Greek 11608 ἠκολουθήσαμέν hkolouqhsamen V-AAI-1P V-AAI-1P 190 to follow 0 18049 18049 23790 Greek 11609 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You . 0 18050 18050 23790 Greek 11610 τί ti I-NSN I-NSN 5101 What 0 18051 18051 23790 Greek 11611 ἄρα ara PRT-I PRT-I 687 then 0 18052 18052 23790 Greek 11612 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will there be 0 18053 18053 23790 Greek 11613 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 for us ? ” 0 18054 18054 23790 Greek 0 18055 18055 23790 Greek 0 18056 18056 23790 Greek 0 18057 18057 23790 Greek 0 18058 18058 23790 Greek 0 18059 18059 23790 Greek 0 18060 18060 23790 Greek 0 18061 18061 23790 Greek 0 18062 18062 23790 Greek 0 18063 18063 23790 Greek 0 18065 18064 23791 Greek 11615 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 19:28

- 0 18064 18065 23791 Greek 11614 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 18066 18066 23791 Greek 11616 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 18067 18067 23791 Greek 11617 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 18068 18068 23791 Greek 11618 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 18069 18069 23791 Greek 11619 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 “ Truly 0 18070 18070 23791 Greek 11620 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 18071 18071 23791 Greek 11621 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 18072 18072 23791 Greek 11622 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 18077 18073 23791 Greek 11627 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 18078 18074 23791 Greek 11628 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 18079 18075 23791 Greek 11629 παλιγγενεσίᾳ paliggenesia N-DSF N-DSF 3824 renewal of all things , Or in the regeneration 0 18080 18076 23791 Greek 11630 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 18082 18077 23791 Greek 11632 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 18083 18078 23791 Greek 11633 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 18084 18079 23791 Greek 11634 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 18085 18080 23791 Greek 11635 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 18081 18081 23791 Greek 11631 καθίσῃ kaqish V-AAS-3S V-AAS-3S 2523 sits 0 18086 18082 23791 Greek 11636 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 18089 18083 23791 Greek 11639 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 18088 18084 23791 Greek 11638 δόξης doxhv N-GSF N-GSF 1391 glorious 0 18087 18085 23791 Greek 11637 θρόνου qronou N-GSM N-GSM 2362 throne , 0 18073 18086 23791 Greek 11623 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 18074 18087 23791 Greek 11624 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 who 0 18075 18088 23791 Greek 11625 ἀκολουθήσαντές akolouqhsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 190 have followed 0 18076 18089 23791 Greek 11626 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me 0 18092 18090 23791 Greek 11642 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 - 0 18091 18091 23791 Greek 11641 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 18090 18092 23791 Greek 11640 καθίσεσθε kaqisesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 2523 will also sit 0 18093 18093 23791 Greek 11643 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 18094 18094 23791 Greek 11644 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 18095 18095 23791 Greek 11645 θρόνους qronouv N-APM N-APM 2362 thrones , 0 18096 18096 23791 Greek 11646 κρίνοντες krinontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2919 judging 0 18097 18097 23791 Greek 11647 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 18098 18098 23791 Greek 11648 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 18099 18099 23791 Greek 11649 φυλὰς fulav N-APF N-APF 5443 tribes 0 18100 18100 23791 Greek 11650 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 18101 18101 23791 Greek 11651 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 of Israel . 0 18102 18102 23791 Greek 0 18103 18103 23791 Greek 0 18104 18104 23791 Greek 0 18105 18105 23791 Greek 0 18106 18106 23791 Greek 0 18107 18107 23791 Greek 0 18108 18108 23791 Greek 0 18109 18109 23791 Greek 0 18110 18110 23791 Greek 0 18111 18111 23791 Greek 0 18112 18112 23792 Greek 11652 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 19:29 And 0 18113 18113 23792 Greek 11653 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 18114 18114 23792 Greek 11654 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 18115 18115 23792 Greek 11655 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 has left 0 18116 18116 23792 Greek 11656 οἰκίας oikiav N-APF N-APF 3614 houses 0 18117 18117 23792 Greek 11657 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 18118 18118 23792 Greek 11658 ἀδελφούς adelfouv N-APM N-APM 80 brothers 0 18119 18119 23792 Greek 11659 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 18120 18120 23792 Greek 11660 ἀδελφάς adelfav N-APF N-APF 79 sisters 0 18121 18121 23792 Greek 11661 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 18122 18122 23792 Greek 11662 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 18123 18123 23792 Greek 11663 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 18124 18124 23792 Greek 11664 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother 0 18125 18125 23792 Greek 11665 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 18126 18126 23792 Greek 11666 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife NE, WH, and NA do not include or wife. 0 18127 18127 23792 Greek 11667 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 18128 18128 23792 Greek 11668 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children 0 18129 18129 23792 Greek 11669 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 18130 18130 23792 Greek 11670 ἀγρούς agrouv N-APM N-APM 68 fields 0 18131 18131 23792 Greek 11671 ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 for the sake of 0 18132 18132 23792 Greek 11672 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 18134 18133 23792 Greek 11674 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 18133 18134 23792 Greek 11673 ὀνόματός onomatov N-GSN N-GSN 3686 name 0 18136 18135 23792 Greek 11676 λήψεται lhyetai V-FDI-3S V-FDI-3S 2983 will receive 0 18135 18136 23792 Greek 11675 ἑκατονταπλασίονα ekatontaplasiona A-APN A-APN 1542 a hundredfold 0 18137 18137 23792 Greek 11677 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18140 18138 23792 Greek 11680 κληρονομήσει klhronomhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2816 will inherit 0 18139 18139 23792 Greek 11679 αἰώνιον aiwnion A-ASF A-ASF 166 eternal 0 18138 18140 23792 Greek 11678 ζωὴν zwhn N-ASF N-ASF 2222 life . 0 18141 18141 23792 Greek 0 18142 18142 23792 Greek 0 18143 18143 23792 Greek 0 18144 18144 23792 Greek 0 18145 18145 23792 Greek 0 18146 18146 23792 Greek 0 18147 18147 23792 Greek 0 18148 18148 23792 Greek 0 18149 18149 23792 Greek 0 18150 18150 23792 Greek 0 18152 18151 23793 Greek 11682 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 19:30 But 0 18151 18152 23793 Greek 11681 Πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 18154 18153 23793 Greek 11684 πρῶτοι prwtoi A-NPM-S A-NPM-S 4413 [who are] first 0 18153 18154 23793 Greek 11683 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 will be 0 18155 18155 23793 Greek 11685 ἔσχατοι escatoi A-NPM-S A-NPM-S 2078 last , 0 18156 18156 23793 Greek 11686 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18157 18157 23793 Greek 11687 ἔσχατοι escatoi A-NPM-S A-NPM-S 2078 [the] last 0 18158 18158 23793 Greek 11688 πρῶτοι prwtoi A-NPM-S A-NPM-S 4413 [will be] first . [’’] 0 18159 18159 23793 Greek 0 18160 18160 23793 Greek 0 18161 18161 23793 Greek 0 18162 18162 23793 Greek 0 18163 18163 23793 Greek 0 18164 18164 23793 Greek 0 18165 18165 23793 Greek 0 18166 18166 23793 Greek 0 18167 18167 23793 Greek 0 18168 18168 23793 Greek 0 18170 18169 23794 Greek 11690 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 20:1

The Parable of the Workers

[“] For 0 18172 18170 23794 Greek 11692 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 18173 18171 23794 Greek 11693 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 18174 18172 23794 Greek 11694 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 18175 18173 23794 Greek 11695 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 18171 18174 23794 Greek 11691 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 18169 18175 23794 Greek 11689 Ὁμοία omoia A-NSF A-NSF 3664 like 0 18176 18176 23794 Greek 11696 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 vvv 0 18177 18177 23794 Greek 11697 οἰκοδεσπότῃ oikodespoth N-DSM N-DSM 3617 a landowner 0 18178 18178 23794 Greek 11698 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 who 0 18179 18179 23794 Greek 11699 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 went out 0 18180 18180 23794 Greek 11700 ἅμα ama ADV ADV 260 early in 0 18181 18181 23794 Greek 11701 πρωῒ prwi ADV ADV 4404 [the] morning 0 18182 18182 23794 Greek 11702 μισθώσασθαι misqwsasqai V-AMN V-AMN 3409 to hire 0 18183 18183 23794 Greek 11703 ἐργάτας ergatav N-APM N-APM 2040 workers 0 18184 18184 23794 Greek 11704 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 18187 18185 23794 Greek 11707 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 18185 18186 23794 Greek 11705 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 18186 18187 23794 Greek 11706 ἀμπελῶνα ampelwna N-ASM N-ASM 290 vineyard . 0 18188 18188 23794 Greek 0 18189 18189 23794 Greek 0 18190 18190 23794 Greek 0 18191 18191 23794 Greek 0 18192 18192 23794 Greek 0 18193 18193 23794 Greek 0 18194 18194 23794 Greek 0 18195 18195 23794 Greek 0 18196 18196 23794 Greek 0 18197 18197 23794 Greek 0 18198 18198 23795 Greek 11708 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 20:2 - 0 18199 18199 23795 Greek 11709 συμφωνήσας sumfwnhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4856 He agreed 0 18200 18200 23795 Greek 11710 μετὰ meta PREP PREP 3326 [to pay] 0 18201 18201 23795 Greek 11711 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 18202 18202 23795 Greek 11712 ἐργατῶν ergatwn N-GPM N-GPM 2040 [them] 0 18204 18203 23795 Greek 11714 δηναρίου dhnariou N-GSN N-GSN 1220 a denarius A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; similarly in verses 9, 10, and 13. 0 18203 18204 23795 Greek 11713 ἐκ ek PREP PREP 1537 for 0 18205 18205 23795 Greek 11715 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 18206 18206 23795 Greek 11716 ἡμέραν hmeran N-ASF N-ASF 2250 day 0 18207 18207 23795 Greek 11717 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 [and] sent 0 18208 18208 23795 Greek 11718 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 18209 18209 23795 Greek 11719 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 18212 18210 23795 Greek 11722 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 18210 18211 23795 Greek 11720 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 18211 18212 23795 Greek 11721 ἀμπελῶνα ampelwna N-ASM N-ASM 290 vineyard . 0 18213 18213 23795 Greek 0 18214 18214 23795 Greek 0 18215 18215 23795 Greek 0 18216 18216 23795 Greek 0 18217 18217 23795 Greek 0 18218 18218 23795 Greek 0 18219 18219 23795 Greek 0 18220 18220 23795 Greek 0 18221 18221 23795 Greek 0 18222 18222 23795 Greek 0 18223 18223 23796 Greek 11723 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 20:3

- 0 18225 18224 23796 Greek 11725 περὶ peri PREP PREP 4012 About 0 18226 18225 23796 Greek 11726 τρίτην trithn A-ASF A-ASF 5154 the third 0 18227 18226 23796 Greek 11727 ὥραν wran N-ASF N-ASF 5610 hour That is, about nine in the morning 0 18224 18227 23796 Greek 11724 ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 he went out 0 18228 18228 23796 Greek 11728 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 [and] saw 0 18229 18229 23796 Greek 11729 ἄλλους allouv A-APM A-APM 243 others 0 18230 18230 23796 Greek 11730 ἑστῶτας estwtav V-RAP-APM V-RAP-APM 2476 standing 0 18231 18231 23796 Greek 11731 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 18232 18232 23796 Greek 11732 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 18233 18233 23796 Greek 11733 ἀγορᾷ agora N-DSF N-DSF 58 marketplace 0 18234 18234 23796 Greek 11734 ἀργούς argouv A-APM A-APM 692 doing nothing . 0 18235 18235 23796 Greek 0 18236 18236 23796 Greek 0 18237 18237 23796 Greek 0 18238 18238 23796 Greek 0 18239 18239 23796 Greek 0 18240 18240 23796 Greek 0 18241 18241 23796 Greek 0 18242 18242 23796 Greek 0 18243 18243 23796 Greek 0 18244 18244 23796 Greek 0 18250 18245 23797 Greek 11740 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 Matthew 20:4 ‘ You 0 18249 18246 23797 Greek 11739 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 18248 18247 23797 Greek 11738 Ὑπάγετε upagete V-PAM-2P V-PAM-2P 5217 go 0 18251 18248 23797 Greek 11741 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 18252 18249 23797 Greek 11742 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [my] 0 18253 18250 23797 Greek 11743 ἀμπελῶνα ampelwna N-ASM N-ASM 290 vineyard , ’ 0 18245 18251 23797 Greek 11735 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 18247 18252 23797 Greek 11737 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said 0 18246 18253 23797 Greek 11736 ἐκείνοις ekeinoiv D-DPM D-DPM 1565 - , 0 18254 18254 23797 Greek 11744 καὶ kai CONJ CONJ 2532 ‘ and 0 18259 18255 23797 Greek 11749 δώσω dwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 1325 I will pay 0 18260 18256 23797 Greek 11750 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 18255 18257 23797 Greek 11745 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 whatever 0 18256 18258 23797 Greek 11746 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 18257 18259 23797 Greek 11747 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 is 0 18258 18260 23797 Greek 11748 δίκαιον dikaion A-NSN A-NSN 1342 right . ’ 0 18261 18261 23797 Greek 0 18262 18262 23797 Greek 0 18263 18263 23797 Greek 0 18264 18264 23797 Greek 0 18265 18265 23797 Greek 0 18266 18266 23797 Greek 0 18267 18267 23797 Greek 0 18268 18268 23797 Greek 0 18269 18269 23797 Greek 0 18270 18270 23797 Greek 0 18272 18271 23798 Greek 11752 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 20:5 So 0 18271 18272 23798 Greek 11751 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 18273 18273 23798 Greek 11753 ἀπῆλθον aphlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 565 they went . 0 18275 18274 23798 Greek 11755 ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831

He went out 0 18274 18275 23798 Greek 11754 Πάλιν palin ADV ADV 3825 again 0 18276 18276 23798 Greek 11756 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 18277 18277 23798 Greek 11757 ἕκτην ekthn A-ASF A-ASF 1623 [the] sixth [hour] 0 18278 18278 23798 Greek 11758 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18279 18279 23798 Greek 11759 ἐνάτην enathn A-ASF A-ASF 1766 [the] ninth 0 18280 18280 23798 Greek 11760 ὥραν wran N-ASF N-ASF 5610 hour That is, about noon and again about three in the afternoon 0 18281 18281 23798 Greek 11761 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 [and] did 0 18282 18282 23798 Greek 11762 ὡσαύτως wsautwv ADV ADV 5615 the same thing . 0 18283 18283 23798 Greek 0 18284 18284 23798 Greek 0 18285 18285 23798 Greek 0 18286 18286 23798 Greek 0 18287 18287 23798 Greek 0 18288 18288 23798 Greek 0 18289 18289 23798 Greek 0 18290 18290 23798 Greek 0 18291 18291 23798 Greek 0 18292 18292 23798 Greek 0 18294 18293 23799 Greek 11764 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 20:6

- 0 18293 18294 23799 Greek 11763 Περὶ peri PREP PREP 4012 About 0 18295 18295 23799 Greek 11765 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 18296 18296 23799 Greek 11766 ἑνδεκάτην endekathn A-ASF A-ASF 1734 eleventh 0 18297 18297 23799 Greek 11767 ὥραν wran N-ASF N-ASF 5610 hour That is, about five in the afternoon; also in verse 9 0 18298 18298 23799 Greek 11768 ἐξελθών exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 he went out 0 18299 18299 23799 Greek 11769 εὗρεν euren V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2147 [and] found 0 18300 18300 23799 Greek 11770 ἄλλους allouv A-APM A-APM 243 still others 0 18301 18301 23799 Greek 11771 ἑστῶτας estwtav V-RAP-APM V-RAP-APM 2476 standing 0 18302 18302 23799 Greek 11772 ἀργούς argouv A-APM A-APM 692 idle . CT does not include idle. 0 18306 18303 23799 Greek 11776 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 ‘ Why 0 18308 18304 23799 Greek 11778 ἑστήκατε esthkate V-RAI-2P V-RAI-2P 2476 have you been standing 0 18307 18305 23799 Greek 11777 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 18309 18306 23799 Greek 11779 ὅλην olhn A-ASF A-ASF 3650 all 0 18310 18307 23799 Greek 11780 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 18311 18308 23799 Greek 11781 ἡμέραν hmeran N-ASF N-ASF 2250 day [long] 0 18312 18309 23799 Greek 11782 ἀργοί argoi A-NPM A-NPM 692 doing nothing ? ’ 0 18303 18310 23799 Greek 11773 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 18304 18311 23799 Greek 11774 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 he asked 0 18305 18312 23799 Greek 11775 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . . 0 18313 18313 23799 Greek 0 18314 18314 23799 Greek 0 18315 18315 23799 Greek 0 18316 18316 23799 Greek 0 18317 18317 23799 Greek 0 18318 18318 23799 Greek 0 18319 18319 23799 Greek 0 18320 18320 23799 Greek 0 18321 18321 23799 Greek 0 18322 18322 23799 Greek 0 18325 18323 23800 Greek 11785 Ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Matthew 20:7

‘ Because 0 18326 18324 23800 Greek 11786 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 no one 0 18328 18325 23800 Greek 11788 ἐμισθώσατο emisqwsato V-AMI-3S V-AMI-3S 3409 has hired 0 18327 18326 23800 Greek 11787 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us , ’ 0 18323 18327 23800 Greek 11783 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they answered 0 18324 18328 23800 Greek 11784 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . . 0 18329 18329 23800 Greek 11789 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004

So he told 0 18330 18330 23800 Greek 11790 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 18333 18331 23800 Greek 11793 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 ‘ You 0 18332 18332 23800 Greek 11792 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 18331 18333 23800 Greek 11791 Ὑπάγετε upagete V-PAM-2P V-PAM-2P 5217 go 0 18334 18334 23800 Greek 11794 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 18335 18335 23800 Greek 11795 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [my] 0 18336 18336 23800 Greek 11796 ἀμπελῶνα ampelwna N-ASM N-ASM 290 vineyard , 0 18337 18337 23800 Greek 11797 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18342 18338 23800 Greek 11802 λήψεσθε lhyesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 2983 you will receive 0 18338 18339 23800 Greek 11798 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 whatever 0 18339 18340 23800 Greek 11799 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 18340 18341 23800 Greek 11800 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 is 0 18341 18342 23800 Greek 11801 δίκαιον dikaion A-NSN A-NSN 1342 right . CT does not include and you will receive whatever is right. ’ 0 18343 18343 23800 Greek 0 18344 18344 23800 Greek 0 18345 18345 23800 Greek 0 18346 18346 23800 Greek 0 18347 18347 23800 Greek 0 18348 18348 23800 Greek 0 18349 18349 23800 Greek 0 18350 18350 23800 Greek 0 18351 18351 23800 Greek 0 18352 18352 23800 Greek 0 18354 18353 23801 Greek 11804 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 20:8

When 0 18353 18354 23801 Greek 11803 Ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 evening 0 18355 18355 23801 Greek 11805 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 came , 0 18357 18356 23801 Greek 11807 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 18358 18357 23801 Greek 11808 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 owner 0 18359 18358 23801 Greek 11809 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 18360 18359 23801 Greek 11810 ἀμπελῶνος ampelwnov N-GSM N-GSM 290 vineyard 0 18356 18360 23801 Greek 11806 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 18361 18361 23801 Greek 11811 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 18363 18362 23801 Greek 11813 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 18362 18363 23801 Greek 11812 ἐπιτρόπῳ epitropw N-DSM N-DSM 2012 foreman , 0 18364 18364 23801 Greek 11814 Κάλεσον kaleson V-AAM-2S V-AAM-2S 2564 ‘ Call 0 18365 18365 23801 Greek 11815 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 18366 18366 23801 Greek 11816 ἐργάτας ergatav N-APM N-APM 2040 workers 0 18367 18367 23801 Greek 11817 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18368 18368 23801 Greek 11818 ἀπόδος apodov V-2AAM-2S V-2AAM-2S 591 pay 0 18369 18369 23801 Greek 11819 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 18370 18370 23801 Greek 11820 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [their] 0 18371 18371 23801 Greek 11821 μισθόν misqon N-ASM N-ASM 3408 wages , 0 18372 18372 23801 Greek 11822 ἀρξάμενος arxamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 756 starting 0 18373 18373 23801 Greek 11823 ἀπὸ apo PREP PREP 575 with 0 18374 18374 23801 Greek 11824 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 18375 18375 23801 Greek 11825 ἐσχάτων escatwn A-GPM-S A-GPM-S 2078 last [ones hired] 0 18376 18376 23801 Greek 11826 ἕως ewv ADV ADV 2193 and moving on 0 18377 18377 23801 Greek 11827 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 to the 0 18378 18378 23801 Greek 11828 πρώτων prwtwn A-GPM-S A-GPM-S 4413 first . ’ 0 18379 18379 23801 Greek 0 18380 18380 23801 Greek 0 18381 18381 23801 Greek 0 18382 18382 23801 Greek 0 18383 18383 23801 Greek 0 18384 18384 23801 Greek 0 18385 18385 23801 Greek 0 18386 18386 23801 Greek 0 18387 18387 23801 Greek 0 18388 18388 23801 Greek 0 18389 18389 23802 Greek 11829 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 20:9

- 0 18391 18390 23802 Greek 11831 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [The workers who were hired] 0 18392 18391 23802 Greek 11832 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 18393 18392 23802 Greek 11833 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 18394 18393 23802 Greek 11834 ἑνδεκάτην endekathn A-ASF A-ASF 1734 eleventh 0 18395 18394 23802 Greek 11835 ὥραν wran N-ASF N-ASF 5610 hour 0 18390 18395 23802 Greek 11830 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 came [and] 0 18397 18396 23802 Greek 11837 ἀνὰ ana PREP PREP 303 each 0 18396 18397 23802 Greek 11836 ἔλαβον elabon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2983 received 0 18398 18398 23802 Greek 11838 δηνάριον dhnarion N-ASN N-ASN 1220 a denarius . 0 18399 18399 23802 Greek 0 18400 18400 23802 Greek 0 18401 18401 23802 Greek 0 18402 18402 23802 Greek 0 18403 18403 23802 Greek 0 18404 18404 23802 Greek 0 18405 18405 23802 Greek 0 18406 18406 23802 Greek 0 18407 18407 23802 Greek 0 18408 18408 23802 Greek 0 18410 18409 23803 Greek 11840 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 20:10 So when 0 18411 18410 23803 Greek 11841 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 18412 18411 23803 Greek 11842 πρῶτοι prwtoi A-NPM-S A-NPM-S 4413 original [workers] 0 18409 18412 23803 Greek 11839 Ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 came , 0 18413 18413 23803 Greek 11843 ἐνόμισαν enomisan V-AAI-3P V-AAI-3P 3543 they assumed 0 18414 18414 23803 Greek 11844 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 18416 18415 23803 Greek 11846 λήψονται lhyontai V-FDI-3P V-FDI-3P 2983 they would receive 0 18415 18416 23803 Greek 11845 πλείονα pleiona A-APN-C A-APN-C 4183 more . 0 18417 18417 23803 Greek 11847 καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 18420 18418 23803 Greek 11850 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 each of them 0 18419 18419 23803 Greek 11849 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 18418 18420 23803 Greek 11848 ἔλαβον elabon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2983 received 0 18421 18421 23803 Greek 11851 ἀνὰ ana PREP PREP 303 - 0 18422 18422 23803 Greek 11852 δηνάριον dhnarion N-ASN N-ASN 1220 a denarius . 0 18423 18423 23803 Greek 0 18424 18424 23803 Greek 0 18425 18425 23803 Greek 0 18426 18426 23803 Greek 0 18427 18427 23803 Greek 0 18428 18428 23803 Greek 0 18429 18429 23803 Greek 0 18430 18430 23803 Greek 0 18431 18431 23803 Greek 0 18432 18432 23803 Greek 0 18434 18433 23804 Greek 11854 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 20:11

- 0 18433 18434 23804 Greek 11853 Λαβόντες labontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2983 On receiving [their pay] , 0 18435 18435 23804 Greek 11855 ἐγόγγυζον egogguzon V-IAI-3P V-IAI-3P 1111 they began to grumble 0 18436 18436 23804 Greek 11856 κατὰ kata PREP PREP 2596 against 0 18437 18437 23804 Greek 11857 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 18438 18438 23804 Greek 11858 οἰκοδεσπότου oikodespotou N-GSM N-GSM 3617 landowner . 0 18439 18439 23804 Greek 0 18440 18440 23804 Greek 0 18441 18441 23804 Greek 0 18442 18442 23804 Greek 0 18443 18443 23804 Greek 0 18444 18444 23804 Greek 0 18445 18445 23804 Greek 0 18446 18446 23804 Greek 0 18447 18447 23804 Greek 0 18448 18448 23804 Greek 0 18451 18449 23805 Greek 11861 Οὗτοι outoi D-NPM D-NPM 3778 Matthew 20:12 ‘ These 0 18452 18450 23805 Greek 11862 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [men who were hired] 0 18453 18451 23805 Greek 11863 ἔσχατοι escatoi A-NPM-S A-NPM-S 2078 last 0 18456 18452 23805 Greek 11866 ἐποίησαν epoihsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4160 worked 0 18454 18453 23805 Greek 11864 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 only one 0 18455 18454 23805 Greek 11865 ὥραν wran N-ASF N-ASF 5610 hour , ’ 0 18449 18455 23805 Greek 11859 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 they said , 0 18450 18456 23805 Greek 11860 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 18457 18457 23805 Greek 11867 καὶ kai CONJ CONJ 2532 ‘ and 0 18461 18458 23805 Greek 11871 ἐποίησας epoihsav V-AAI-2S V-AAI-2S 4160 you have made 0 18460 18459 23805 Greek 11870 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 18458 18460 23805 Greek 11868 ἴσους isouv A-APM A-APM 2470 equal 0 18459 18461 23805 Greek 11869 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 to us 0 18462 18462 23805 Greek 11872 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 who 0 18463 18463 23805 Greek 11873 βαστάσασιν bastasasin V-AAP-DPM V-AAP-DPM 941 have borne 0 18464 18464 23805 Greek 11874 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 18465 18465 23805 Greek 11875 βάρος barov N-ASN N-ASN 922 burden 0 18468 18466 23805 Greek 11878 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18469 18467 23805 Greek 11879 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 18470 18468 23805 Greek 11880 καύσωνα kauswna N-ASM N-ASM 2742 scorching heat 0 18466 18469 23805 Greek 11876 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 18467 18470 23805 Greek 11877 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 day . ’ 0 18471 18471 23805 Greek 0 18472 18472 23805 Greek 0 18473 18473 23805 Greek 0 18474 18474 23805 Greek 0 18475 18475 23805 Greek 0 18476 18476 23805 Greek 0 18477 18477 23805 Greek 0 18478 18478 23805 Greek 0 18479 18479 23805 Greek 0 18480 18480 23805 Greek 0 18482 18481 23806 Greek 11882 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 20:13

But 0 18481 18482 23806 Greek 11881 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 18483 18483 23806 Greek 11883 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 he answered 0 18485 18484 23806 Greek 11885 ἑνὶ eni A-DSM A-DSM 1520 one 0 18486 18485 23806 Greek 11886 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 of them 0 18484 18486 23806 Greek 11884 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - , 0 18487 18487 23806 Greek 11887 Ἑταῖρε etaire N-VSM N-VSM 2083 ‘ Friend , 0 18488 18488 23806 Greek 11888 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 18489 18489 23806 Greek 11889 ἀδικῶ adikw V-PAI-1S V-PAI-1S 91 I am not being unfair 0 18490 18490 23806 Greek 11890 σε se P-2AS P-2AS 4771 to you . 0 18491 18491 23806 Greek 11891 οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 vvv 0 18493 18492 23806 Greek 11893 συνεφώνησάς sunefwnhsav V-AAI-2S V-AAI-2S 4856 Did you not agree 0 18494 18493 23806 Greek 11894 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 with me 0 18492 18494 23806 Greek 11892 δηναρίου dhnariou N-GSN N-GSN 1220 on one denarius ? 0 18495 18495 23806 Greek 0 18496 18496 23806 Greek 0 18497 18497 23806 Greek 0 18498 18498 23806 Greek 0 18499 18499 23806 Greek 0 18500 18500 23806 Greek 0 18501 18501 23806 Greek 0 18502 18502 23806 Greek 0 18503 18503 23806 Greek 0 18504 18504 23806 Greek 0 18505 18505 23807 Greek 11895 Ἆρον aron V-AAM-2S V-AAM-2S 142 Matthew 20:14 Take 0 18507 18506 23807 Greek 11897 σὸν son S-2SASN S-2SASN 4674 your 0 18506 18507 23807 Greek 11896 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [pay] 0 18508 18508 23807 Greek 11898 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18509 18509 23807 Greek 11899 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 go . 0 18511 18510 23807 Greek 11901 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 18510 18511 23807 Greek 11900 θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 I want 0 18515 18512 23807 Greek 11905 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to give 0 18512 18513 23807 Greek 11902 τούτῳ toutw D-DSM D-DSM 3778 this 0 18513 18514 23807 Greek 11903 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 18514 18515 23807 Greek 11904 ἐσχάτῳ escatw A-DSM-S A-DSM-S 2078 last [man] 0 18516 18516 23807 Greek 11906 ὡς wv ADV ADV 5613 the same as 0 18517 18517 23807 Greek 11907 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [I gave] 0 18518 18518 23807 Greek 11908 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 you . 0 18519 18519 23807 Greek 0 18520 18520 23807 Greek 0 18521 18521 23807 Greek 0 18522 18522 23807 Greek 0 18523 18523 23807 Greek 0 18524 18524 23807 Greek 0 18525 18525 23807 Greek 0 18526 18526 23807 Greek 0 18527 18527 23807 Greek 0 18528 18528 23807 Greek 0 18529 18529 23808 Greek 11909 Ἢ h PRT PRT 2228 Matthew 20:15 vvv 0 18530 18530 23808 Greek 11910 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 18531 18531 23808 Greek 11911 ἔξεστίν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 Do I not have the right 0 18532 18532 23808 Greek 11912 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 . . . 0 18533 18533 23808 Greek 11913 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 to do 0 18534 18534 23808 Greek 11914 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 as 0 18535 18535 23808 Greek 11915 θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 I please 0 18536 18536 23808 Greek 11916 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 18537 18537 23808 Greek 11917 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 what [is] 0 18538 18538 23808 Greek 11918 ἐμοῖς emoiv S-1SDPN S-1SDPN 1699 mine ? 0 18539 18539 23808 Greek 11919 Εἰ ei COND COND 1487 Or 0 18544 18540 23808 Greek 11924 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 are you 0 18542 18541 23808 Greek 11922 σου sou P-2GS P-2GS 4771 . . . 0 18540 18542 23808 Greek 11920 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 . . . 0 18541 18543 23808 Greek 11921 ὀφθαλμός ofqalmov N-NSM N-NSM 3788 . . . 0 18543 18544 23808 Greek 11923 πονηρός ponhrov A-NSM A-NSM 4190 envious Literally Or is your eye evil 0 18545 18545 23808 Greek 11925 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 18546 18546 23808 Greek 11926 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 18548 18547 23808 Greek 11928 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 am 0 18547 18548 23808 Greek 11927 ἀγαθός agaqov A-NSM A-NSM 18 generous ? ’ 0 18549 18549 23808 Greek 0 18550 18550 23808 Greek 0 18551 18551 23808 Greek 0 18552 18552 23808 Greek 0 18553 18553 23808 Greek 0 18554 18554 23808 Greek 0 18555 18555 23808 Greek 0 18556 18556 23808 Greek 0 18557 18557 23808 Greek 0 18558 18558 23808 Greek 0 18559 18559 23809 Greek 11929 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 Matthew 20:16

So 0 18561 18560 23809 Greek 11931 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 18562 18561 23809 Greek 11932 ἔσχατοι escatoi A-NPM-S A-NPM-S 2078 last 0 18560 18562 23809 Greek 11930 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 will be 0 18563 18563 23809 Greek 11933 πρῶτοι prwtoi A-NPM-S A-NPM-S 4413 first , 0 18564 18564 23809 Greek 11934 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18565 18565 23809 Greek 11935 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 18566 18566 23809 Greek 11936 πρῶτοι prwtoi A-NPM-S A-NPM-S 4413 first 0 18567 18567 23809 Greek 11937 ἔσχατοι escatoi A-NPM-S A-NPM-S 2078 [will be] last . 0 18569 18568 23809 Greek 11939 γάρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 18568 18569 23809 Greek 11938 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 18570 18570 23809 Greek 11940 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 18571 18571 23809 Greek 11941 κλητοί klhtoi A-NPM A-NPM 2822 called , 0 18573 18572 23809 Greek 11943 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 18572 18573 23809 Greek 11942 ὀλίγοι oligoi A-NPM A-NPM 3641 few 0 18574 18574 23809 Greek 11944 ἐκλεκτοί eklektoi A-NPM A-NPM 1588 are chosen . CT does not include For many are called, but few are chosen. ” 0 18575 18575 23809 Greek 0 18576 18576 23809 Greek 0 18577 18577 23809 Greek 0 18578 18578 23809 Greek 0 18579 18579 23809 Greek 0 18580 18580 23809 Greek 0 18581 18581 23809 Greek 0 18582 18582 23809 Greek 0 18583 18583 23809 Greek 0 18584 18584 23809 Greek 0 18585 18585 23810 Greek 11945 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 20:17

The Third Prediction of the Passion
(Mark 10:32–34; Luke 18:31–34)

As 0 18587 18586 23810 Greek 11947 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 18588 18587 23810 Greek 11948 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 18586 18588 23810 Greek 11946 ἀναβαίνων anabainwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 305 was going up 0 18589 18589 23810 Greek 11949 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 18590 18590 23810 Greek 11950 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem , 0 18591 18591 23810 Greek 11951 παρέλαβεν parelaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3880 He took 0 18592 18592 23810 Greek 11952 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 18593 18593 23810 Greek 11953 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 18594 18594 23810 Greek 11954 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples 0 18595 18595 23810 Greek 11955 κατ' kat PREP PREP 2596 aside 0 18596 18596 23810 Greek 11956 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 - 0 18597 18597 23810 Greek 11957 ἐν en PREP PREP 1722 - 0 18598 18598 23810 Greek 11958 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 18599 18599 23810 Greek 11959 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 - 0 18600 18600 23810 Greek 11960 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18601 18601 23810 Greek 11961 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 18602 18602 23810 Greek 11962 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , Literally He took the twelve disciples aside privately on the way and said to them 0 18603 18603 23810 Greek 0 18604 18604 23810 Greek 0 18605 18605 23810 Greek 0 18606 18606 23810 Greek 0 18607 18607 23810 Greek 0 18608 18608 23810 Greek 0 18609 18609 23810 Greek 0 18610 18610 23810 Greek 0 18611 18611 23810 Greek 0 18612 18612 23810 Greek 0 18613 18613 23811 Greek 11963 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Matthew 20:18 “ Look , 0 18614 18614 23811 Greek 11964 ἀναβαίνομεν anabainomen V-PAI-1P V-PAI-1P 305 we are going up 0 18615 18615 23811 Greek 11965 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 18616 18616 23811 Greek 11966 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem , 0 18617 18617 23811 Greek 11967 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18618 18618 23811 Greek 11968 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 18619 18619 23811 Greek 11969 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 18620 18620 23811 Greek 11970 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 18621 18621 23811 Greek 11971 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 18622 18622 23811 Greek 11972 παραδοθήσεται paradoqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 3860 will be delivered over 0 18623 18623 23811 Greek 11973 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 18624 18624 23811 Greek 11974 ἀρχιερεῦσιν arciereusin N-DPM N-DPM 749 chief priests 0 18625 18625 23811 Greek 11975 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18626 18626 23811 Greek 11976 γραμματεῦσιν grammateusin N-DPM N-DPM 1122 scribes . 0 18627 18627 23811 Greek 11977 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 18628 18628 23811 Greek 11978 κατακρινοῦσιν katakrinousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2632 They will condemn 0 18629 18629 23811 Greek 11979 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 18630 18630 23811 Greek 11980 θανάτῳ qanatw N-DSM N-DSM 2288 to death 0 18631 18631 23811 Greek 0 18632 18632 23811 Greek 0 18633 18633 23811 Greek 0 18634 18634 23811 Greek 0 18635 18635 23811 Greek 0 18636 18636 23811 Greek 0 18637 18637 23811 Greek 0 18638 18638 23811 Greek 0 18639 18639 23811 Greek 0 18640 18640 23811 Greek 0 18641 18641 23812 Greek 11981 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 20:19 and 0 18642 18642 23812 Greek 11982 παραδώσουσιν paradwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3860 will deliver 0 18643 18643 23812 Greek 11983 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him {over} 0 18646 18644 23812 Greek 11986 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 18644 18645 23812 Greek 11984 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 18645 18646 23812 Greek 11985 ἔθνεσιν eqnesin N-DPN N-DPN 1484 Gentiles 0 18647 18647 23812 Greek 11987 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 18648 18648 23812 Greek 11988 ἐμπαῖξαι empaixai V-AAN V-AAN 1702 to be mocked 0 18649 18649 23812 Greek 11989 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18650 18650 23812 Greek 11990 μαστιγῶσαι mastigwsai V-AAN V-AAN 3146 flogged 0 18651 18651 23812 Greek 11991 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18652 18652 23812 Greek 11992 σταυρῶσαι staurwsai V-AAN V-AAN 4717 crucified . 0 18653 18653 23812 Greek 11993 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 18654 18654 23812 Greek 11994 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 on the 0 18655 18655 23812 Greek 11995 τρίτῃ trith A-DSF A-DSF 5154 third 0 18656 18656 23812 Greek 11996 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day 0 18657 18657 23812 Greek 11997 ἀναστήσεται anasthsetai V-FMI-3S V-FMI-3S 450 He will rise again . CT He will be raised (to life) ” 0 18658 18658 23812 Greek 0 18659 18659 23812 Greek 0 18660 18660 23812 Greek 0 18661 18661 23812 Greek 0 18662 18662 23812 Greek 0 18663 18663 23812 Greek 0 18664 18664 23812 Greek 0 18665 18665 23812 Greek 0 18666 18666 23812 Greek 0 18667 18667 23812 Greek 0 18668 18668 23813 Greek 11998 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 20:20

A Mother’s Request
(Mark 10:35–45)

Then 0 18671 18669 23813 Greek 12001 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 18672 18670 23813 Greek 12002 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 18675 18671 23813 Greek 12005 Ζεβεδαίου zebedaiou N-GSM N-GSM 2199 of Zebedee’s 0 18673 18672 23813 Greek 12003 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 18674 18673 23813 Greek 12004 υἱῶν uiwn N-GPM N-GPM 5207 sons 0 18669 18674 23813 Greek 11999 προσῆλθεν proshlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4334 came 0 18670 18675 23813 Greek 12000 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 18676 18676 23813 Greek 12006 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 18679 18677 23813 Greek 12009 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 18677 18678 23813 Greek 12007 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 18678 18679 23813 Greek 12008 υἱῶν uiwn N-GPM N-GPM 5207 sons 0 18680 18680 23813 Greek 12010 προσκυνοῦσα proskunousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 4352 [and] knelt down 0 18681 18681 23813 Greek 12011 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 18682 18682 23813 Greek 12012 αἰτοῦσά aitousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 154 to make a request 0 18683 18683 23813 Greek 12013 τι ti X-ASN X-ASN 5100 . . . 0 18684 18684 23813 Greek 12014 παρ' par PREP PREP 3844 of 0 18685 18685 23813 Greek 12015 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him . 0 18686 18686 23813 Greek 0 18687 18687 23813 Greek 0 18688 18688 23813 Greek 0 18689 18689 23813 Greek 0 18690 18690 23813 Greek 0 18691 18691 23813 Greek 0 18692 18692 23813 Greek 0 18693 18693 23813 Greek 0 18694 18694 23813 Greek 0 18695 18695 23813 Greek 0 18700 18696 23814 Greek 12020 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Matthew 20:21

“ What 0 18701 18697 23814 Greek 12021 θέλεις qeleiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2309 do you want ? ” 0 18697 18698 23814 Greek 12017 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 18696 18699 23814 Greek 12016 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 18698 18700 23814 Greek 12018 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He inquired 0 18699 18701 23814 Greek 12019 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 - . 0 18702 18702 23814 Greek 12022 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004

She answered 0 18703 18703 23814 Greek 12023 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 18704 18704 23814 Greek 12024 Εἰπὲ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 “ Declare 0 18705 18705 23814 Greek 12025 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 that 0 18721 18706 23814 Greek 12041 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 18724 18707 23814 Greek 12044 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 18722 18708 23814 Greek 12042 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 18723 18709 23814 Greek 12043 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 18712 18710 23814 Greek 12032 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 18707 18711 23814 Greek 12027 οὗτοι outoi D-NPM D-NPM 3778 of these 0 18709 18712 23814 Greek 12029 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 18708 18713 23814 Greek 12028 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 18710 18714 23814 Greek 12030 υἱοί uioi N-NPM N-NPM 5207 sons 0 18711 18715 23814 Greek 12031 μου mou P-1GS P-1GS 1473 of mine 0 18706 18716 23814 Greek 12026 καθίσωσιν kaqiswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 2523 may sit 0 18713 18717 23814 Greek 12033 ἐκ ek PREP PREP 1537 at 0 18715 18718 23814 Greek 12035 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 18714 18719 23814 Greek 12034 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 right hand , 0 18716 18720 23814 Greek 12036 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18717 18721 23814 Greek 12037 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 [the other] 0 18718 18722 23814 Greek 12038 ἐξ ex PREP PREP 1537 at 0 18720 18723 23814 Greek 12040 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 18719 18724 23814 Greek 12039 εὐωνύμων euwnumwn A-GPN A-GPN 2176 left . ” 0 18725 18725 23814 Greek 0 18726 18726 23814 Greek 0 18727 18727 23814 Greek 0 18728 18728 23814 Greek 0 18729 18729 23814 Greek 0 18730 18730 23814 Greek 0 18731 18731 23814 Greek 0 18732 18732 23814 Greek 0 18733 18733 23814 Greek 0 18734 18734 23814 Greek 0 18740 18735 23815 Greek 12050 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 Matthew 20:22

“ vvv 0 18741 18736 23815 Greek 12051 οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 You do not know 0 18742 18737 23815 Greek 12052 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 18743 18738 23815 Greek 12053 αἰτεῖσθε aiteisqe V-PMI-2P V-PMI-2P 154 you are asking , ” 0 18736 18739 23815 Greek 12046 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 18737 18740 23815 Greek 12047 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 18738 18741 23815 Greek 12048 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 18735 18742 23815 Greek 12045 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 18739 18743 23815 Greek 12049 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - . 0 18744 18744 23815 Greek 12054 Δύνασθε dunasqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1410 “ Can you 0 18745 18745 23815 Greek 12055 πιεῖν piein V-2AAN V-2AAN 4095 drink 0 18746 18746 23815 Greek 12056 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 18747 18747 23815 Greek 12057 ποτήριον pothrion N-ASN N-ASN 4221 cup 0 18748 18748 23815 Greek 12058 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 - 0 18749 18749 23815 Greek 12059 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 18750 18750 23815 Greek 12060 μέλλω mellw V-PAI-1S V-PAI-1S 3195 am going 0 18751 18751 23815 Greek 12061 πίνειν pinein V-PAN V-PAN 4095 to drink 0 18752 18752 23815 Greek 12062 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 18758 18753 23815 Greek 12068 βαπτισθῆναι baptisqhnai V-APN V-APN 907 be baptized 0 18753 18754 23815 Greek 12063 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 with the 0 18754 18755 23815 Greek 12064 βάπτισμα baptisma N-ASN N-ASN 908 baptism 0 18755 18756 23815 Greek 12065 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 [with] which 0 18756 18757 23815 Greek 12066 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 18757 18758 23815 Greek 12067 βαπτίζομαι baptizomai V-PPI-1S V-PPI-1S 907 am baptized ? CT does not include or be baptized with the baptism with which I am baptized. ” 0 18761 18759 23815 Greek 12071 Δυνάμεθα dunameqa V-PNI-1P V-PNI-1P 1410

“ We can , ” 0 18759 18760 23815 Greek 12069 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 [the brothers] answered 0 18760 18761 23815 Greek 12070 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . . 0 18762 18762 23815 Greek 0 18763 18763 23815 Greek 0 18764 18764 23815 Greek 0 18765 18765 23815 Greek 0 18766 18766 23815 Greek 0 18767 18767 23815 Greek 0 18768 18768 23815 Greek 0 18769 18769 23815 Greek 0 18770 18770 23815 Greek 0 18771 18771 23815 Greek 0 18776 18772 23816 Greek 12076 μὲν men PRT PRT 3303 Matthew 20:23

“ vvv 0 18779 18773 23816 Greek 12079 πίεσθε piesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 4095 You will indeed drink 0 18780 18774 23816 Greek 12080 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 18781 18775 23816 Greek 12081 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 0 18778 18776 23816 Greek 12078 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 18775 18777 23816 Greek 12075 Τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 18777 18778 23816 Greek 12077 ποτήριόν pothrion N-ASN N-ASN 4221 cup 0 18772 18779 23816 Greek 12072 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18786 18780 23816 Greek 12086 βαπτισθήσεσθε baptisqhsesqe V-FPI-2P V-FPI-2P 907 be baptized 0 18782 18781 23816 Greek 12082 βάπτισμα baptisma N-ASN N-ASN 908 [with the] baptism 0 18783 18782 23816 Greek 12083 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 [with] which 0 18784 18783 23816 Greek 12084 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 18785 18784 23816 Greek 12085 βαπτίζομαι baptizomai V-PPI-1S V-PPI-1S 907 am baptized ,” CT does not include and be baptized with the baptism with which I am baptized. 0 18773 18785 23816 Greek 12073 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] said 0 18774 18786 23816 Greek 12074 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 18788 18787 23816 Greek 12088 δὲ de CONJ CONJ 1161 “ But 0 18787 18788 23816 Greek 12087 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 18789 18789 23816 Greek 12089 καθίσαι kaqisai V-AAN V-AAN 2523 to sit 0 18790 18790 23816 Greek 12090 ἐκ ek PREP PREP 1537 at 0 18792 18791 23816 Greek 12092 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 18791 18792 23816 Greek 12091 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 right 0 18793 18793 23816 Greek 12093 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [or] 0 18794 18794 23816 Greek 12094 ἐξ ex PREP PREP 1537 - 0 18795 18795 23816 Greek 12095 εὐωνύμων euwnumwn A-GPN A-GPN 2176 left 0 18799 18796 23816 Greek 12099 ἐμὸν emon S-1SNSN S-1SNSN 1699 - 0 18798 18797 23816 Greek 12098 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 18797 18798 23816 Greek 12097 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 18796 18799 23816 Greek 12096 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Mine 0 18800 18800 23816 Greek 12100 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to grant . 0 18801 18801 23816 Greek 12101 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 [These seats belong] 0 18802 18802 23816 Greek 12102 οἷς oiv R-DPM R-DPM 3739 to those for whom 0 18804 18803 23816 Greek 12104 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 - 0 18807 18804 23816 Greek 12107 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 18805 18805 23816 Greek 12105 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 18806 18806 23816 Greek 12106 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 Father 0 18803 18807 23816 Greek 12103 ἡτοίμασται htoimastai V-RPI-3S V-RPI-3S 2090 has prepared them . ” 0 18808 18808 23816 Greek 0 18809 18809 23816 Greek 0 18810 18810 23816 Greek 0 18811 18811 23816 Greek 0 18812 18812 23816 Greek 0 18813 18813 23816 Greek 0 18814 18814 23816 Greek 0 18815 18815 23816 Greek 0 18816 18816 23816 Greek 0 18817 18817 23816 Greek 0 18818 18818 23817 Greek 12108 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 20:24

When 0 18820 18819 23817 Greek 12110 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 18821 18820 23817 Greek 12111 δέκα deka A-NUI A-NUI 1176 ten 0 18819 18821 23817 Greek 12109 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard about [this] , 0 18822 18822 23817 Greek 12112 ἠγανάκτησαν hganakthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 23 they were indignant 0 18823 18823 23817 Greek 12113 περὶ peri PREP PREP 4012 with 0 18824 18824 23817 Greek 12114 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 18825 18825 23817 Greek 12115 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 18826 18826 23817 Greek 12116 ἀδελφῶν adelfwn N-GPM N-GPM 80 brothers . 0 18827 18827 23817 Greek 0 18828 18828 23817 Greek 0 18829 18829 23817 Greek 0 18830 18830 23817 Greek 0 18831 18831 23817 Greek 0 18832 18832 23817 Greek 0 18833 18833 23817 Greek 0 18834 18834 23817 Greek 0 18835 18835 23817 Greek 0 18836 18836 23817 Greek 0 18838 18837 23818 Greek 12118 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 20:25 But 0 18837 18838 23818 Greek 12117 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 18839 18839 23818 Greek 12119 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 18840 18840 23818 Greek 12120 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 called them aside 0 18841 18841 23818 Greek 12121 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 18842 18842 23818 Greek 12122 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said , 0 18843 18843 23818 Greek 12123 Οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 “ You know 0 18844 18844 23818 Greek 12124 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 18845 18845 23818 Greek 12125 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 18846 18846 23818 Greek 12126 ἄρχοντες arcontev N-NPM N-NPM 758 rulers 0 18847 18847 23818 Greek 12127 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of the 0 18848 18848 23818 Greek 12128 ἐθνῶν eqnwn N-GPN N-GPN 1484 Gentiles 0 18849 18849 23818 Greek 12129 κατακυριεύουσιν katakurieuousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2634 lord it over 0 18850 18850 23818 Greek 12130 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 them , 0 18851 18851 23818 Greek 12131 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18852 18852 23818 Greek 12132 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [their] 0 18853 18853 23818 Greek 12133 μεγάλοι megaloi A-NPM A-NPM 3173 superiors 0 18854 18854 23818 Greek 12134 κατεξουσιάζουσιν katexousiazousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2715 exercise authority over 0 18855 18855 23818 Greek 12135 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 them . 0 18856 18856 23818 Greek 0 18857 18857 23818 Greek 0 18858 18858 23818 Greek 0 18859 18859 23818 Greek 0 18860 18860 23818 Greek 0 18861 18861 23818 Greek 0 18862 18862 23818 Greek 0 18863 18863 23818 Greek 0 18864 18864 23818 Greek 0 18865 18865 23818 Greek 0 18868 18866 23819 Greek 12138 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 20:26 But CT does not include But. 0 18866 18867 23819 Greek 12136 Οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 18869 18868 23819 Greek 12139 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 it shall not be 0 18867 18869 23819 Greek 12137 οὕτως outwv ADV ADV 3779 this way 0 18870 18870 23819 Greek 12140 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 18871 18871 23819 Greek 12141 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . 0 18872 18872 23819 Greek 12142 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Instead , 0 18873 18873 23819 Greek 12143 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 18874 18874 23819 Greek 12144 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 18875 18875 23819 Greek 12145 θέλῃ qelh V-PAS-3S V-PAS-3S 2309 wants 0 18879 18876 23819 Greek 12149 γενέσθαι genesqai V-2ADN V-2ADN 1096 to become 0 18878 18877 23819 Greek 12148 μέγας megav A-NSM A-NSM 3173 great 0 18876 18878 23819 Greek 12146 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 18877 18879 23819 Greek 12147 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 18880 18880 23819 Greek 12150 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 must be 0 18881 18881 23819 Greek 12151 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 18882 18882 23819 Greek 12152 διάκονος diakonov N-NSM N-NSM 1249 servant , 0 18883 18883 23819 Greek 0 18884 18884 23819 Greek 0 18885 18885 23819 Greek 0 18886 18886 23819 Greek 0 18887 18887 23819 Greek 0 18888 18888 23819 Greek 0 18889 18889 23819 Greek 0 18890 18890 23819 Greek 0 18891 18891 23819 Greek 0 18892 18892 23819 Greek 0 18893 18893 23820 Greek 12153 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 20:27 and 0 18894 18894 23820 Greek 12154 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 18895 18895 23820 Greek 12155 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 18896 18896 23820 Greek 12156 θέλῃ qelh V-PAS-3S V-PAS-3S 2309 wants 0 18899 18897 23820 Greek 12159 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 to be 0 18900 18898 23820 Greek 12160 πρῶτος prwtov A-NSM-S A-NSM-S 4413 first 0 18897 18899 23820 Greek 12157 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 18898 18900 23820 Greek 12158 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 18901 18901 23820 Greek 12161 ἔστω estw V-PAM-3S V-PAM-3S 1510 must be 0 18902 18902 23820 Greek 12162 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 18903 18903 23820 Greek 12163 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 slave — 0 18904 18904 23820 Greek 0 18905 18905 23820 Greek 0 18906 18906 23820 Greek 0 18907 18907 23820 Greek 0 18908 18908 23820 Greek 0 18909 18909 23820 Greek 0 18910 18910 23820 Greek 0 18911 18911 23820 Greek 0 18912 18912 23820 Greek 0 18913 18913 23820 Greek 0 18914 18914 23821 Greek 12164 ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 Matthew 20:28 just as 0 18915 18915 23821 Greek 12165 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 18916 18916 23821 Greek 12166 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 18917 18917 23821 Greek 12167 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 18918 18918 23821 Greek 12168 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 18919 18919 23821 Greek 12169 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 18920 18920 23821 Greek 12170 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 did not come 0 18921 18921 23821 Greek 12171 διακονηθῆναι diakonhqhnai V-APN V-APN 1247 to be served , 0 18922 18922 23821 Greek 12172 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 18923 18923 23821 Greek 12173 διακονῆσαι diakonhsai V-AAN V-AAN 1247 to serve , 0 18924 18924 23821 Greek 12174 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 18925 18925 23821 Greek 12175 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to give 0 18928 18926 23821 Greek 12178 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 18926 18927 23821 Greek 12176 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 18927 18928 23821 Greek 12177 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 18929 18929 23821 Greek 12179 λύτρον lutron N-ASN N-ASN 3083 [as] a ransom 0 18930 18930 23821 Greek 12180 ἀντὶ anti PREP PREP 473 for 0 18931 18931 23821 Greek 12181 πολλῶν pollwn A-GPM A-GPM 4183 many . ” 0 18932 18932 23821 Greek 0 18933 18933 23821 Greek 0 18934 18934 23821 Greek 0 18935 18935 23821 Greek 0 18936 18936 23821 Greek 0 18937 18937 23821 Greek 0 18938 18938 23821 Greek 0 18939 18939 23821 Greek 0 18940 18940 23821 Greek 0 18941 18941 23821 Greek 0 18942 18942 23822 Greek 12182 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 20:29

The Blind Men by the Road
(Mark 10:46–52; Luke 18:35–43)

- 0 18944 18943 23822 Greek 12184 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 [As] they 0 18943 18944 23822 Greek 12183 ἐκπορευομένων ekporeuomenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 1607 were leaving 0 18945 18945 23822 Greek 12185 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 18946 18946 23822 Greek 12186 Ἰεριχώ iericw N-PRI N-PRI 2410 Jericho , 0 18950 18947 23822 Greek 12190 πολύς poluv A-NSM A-NSM 4183 a large 0 18949 18948 23822 Greek 12189 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 18947 18949 23822 Greek 12187 ἠκολούθησεν hkolouqhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 190 followed 0 18948 18950 23822 Greek 12188 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 18951 18951 23822 Greek 0 18952 18952 23822 Greek 0 18953 18953 23822 Greek 0 18954 18954 23822 Greek 0 18955 18955 23822 Greek 0 18956 18956 23822 Greek 0 18957 18957 23822 Greek 0 18958 18958 23822 Greek 0 18959 18959 23822 Greek 0 18960 18960 23822 Greek 0 18961 18961 23823 Greek 12191 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 20:30 And 0 18962 18962 23823 Greek 12192 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 there were 0 18963 18963 23823 Greek 12193 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 18964 18964 23823 Greek 12194 τυφλοὶ tufloi A-NPM A-NPM 5185 blind [men] 0 18965 18965 23823 Greek 12195 καθήμενοι kaqhmenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 2521 sitting 0 18966 18966 23823 Greek 12196 παρὰ para PREP PREP 3844 beside 0 18967 18967 23823 Greek 12197 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 18968 18968 23823 Greek 12198 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 road . 0 18969 18969 23823 Greek 12199 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 When they heard 0 18970 18970 23823 Greek 12200 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 18971 18971 23823 Greek 12201 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 18972 18972 23823 Greek 12202 παράγει paragei V-PAI-3S V-PAI-3S 3855 was passing by , 0 18973 18973 23823 Greek 12203 ἔκραξαν ekraxan V-AAI-3P V-AAI-3P 2896 they cried out 0 18974 18974 23823 Greek 12204 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 . . . , 0 18975 18975 23823 Greek 12205 Ἐλέησον elehson V-AAM-2S V-AAM-2S 1653 “ Have mercy on 0 18976 18976 23823 Greek 12206 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us , 0 18977 18977 23823 Greek 12207 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord , SBL and WH Lord, have mercy on us; TH Have mercy on us, Jesus 0 18978 18978 23823 Greek 12208 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 18979 18979 23823 Greek 12209 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David ! ” 0 18980 18980 23823 Greek 0 18981 18981 23823 Greek 0 18982 18982 23823 Greek 0 18983 18983 23823 Greek 0 18984 18984 23823 Greek 0 18985 18985 23823 Greek 0 18986 18986 23823 Greek 0 18987 18987 23823 Greek 0 18988 18988 23823 Greek 0 18989 18989 23823 Greek 0 18991 18990 23824 Greek 12211 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 20:31

- 0 18990 18991 23824 Greek 12210 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 18992 18992 23824 Greek 12212 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 18993 18993 23824 Greek 12213 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 admonished 0 18994 18994 23824 Greek 12214 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 18995 18995 23824 Greek 12215 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 18996 18996 23824 Greek 12216 σιωπήσωσιν siwphswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 4623 to be silent , 0 18998 18997 23824 Greek 12218 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 18997 18998 23824 Greek 12217 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 19000 18999 23824 Greek 12220 ἔκραζον ekrazon V-IAI-3P V-IAI-3P 2896 they cried out 0 18999 19000 23824 Greek 12219 μεῖζον meizon ADV-C ADV-C 3173 all the louder 0 19001 19001 23824 Greek 12221 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 19002 19002 23824 Greek 12222 Ἐλέησον elehson V-AAM-2S V-AAM-2S 1653 “ Have mercy on 0 19003 19003 23824 Greek 12223 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us , 0 19004 19004 23824 Greek 12224 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord , SBL, TH, and WH Lord, have mercy on us 0 19005 19005 23824 Greek 12225 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 19006 19006 23824 Greek 12226 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David ! ” 0 19007 19007 23824 Greek 0 19008 19008 23824 Greek 0 19009 19009 23824 Greek 0 19010 19010 23824 Greek 0 19011 19011 23824 Greek 0 19012 19012 23824 Greek 0 19013 19013 23824 Greek 0 19014 19014 23824 Greek 0 19015 19015 23824 Greek 0 19016 19016 23824 Greek 0 19017 19017 23825 Greek 12227 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 20:32

- 0 19019 19018 23825 Greek 12229 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 19020 19019 23825 Greek 12230 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 19018 19020 23825 Greek 12228 στὰς stav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2476 stopped 0 19021 19021 23825 Greek 12231 ἐφώνησεν efwnhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5455 [and] called 0 19022 19022 23825 Greek 12232 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 19025 19023 23825 Greek 12235 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ What 0 19026 19024 23825 Greek 12236 θέλετε qelete V-PAI-2P V-PAI-2P 2309 do you want 0 19027 19025 23825 Greek 12237 ποιήσω poihsw V-AAS-1S V-AAS-1S 4160 Me to do 0 19028 19026 23825 Greek 12238 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for you ? ” 0 19023 19027 23825 Greek 12233 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 19024 19028 23825 Greek 12234 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He asked . 0 19029 19029 23825 Greek 0 19030 19030 23825 Greek 0 19031 19031 23825 Greek 0 19032 19032 23825 Greek 0 19033 19033 23825 Greek 0 19034 19034 23825 Greek 0 19035 19035 23825 Greek 0 19036 19036 23825 Greek 0 19037 19037 23825 Greek 0 19038 19038 23825 Greek 0 19041 19039 23826 Greek 12241 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Matthew 20:33

“ Lord , ” 0 19039 19040 23826 Greek 12239 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they answered 0 19040 19041 23826 Greek 12240 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 19042 19042 23826 Greek 12242 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 “ let 0 19044 19043 23826 Greek 12244 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 19045 19044 23826 Greek 12245 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 19046 19045 23826 Greek 12246 ὀφθαλμοί ofqalmoi N-NPM N-NPM 3788 eyes 0 19043 19046 23826 Greek 12243 ἀνοιχθῶσιν anoicqwsin V-APS-3P V-APS-3P 455 be opened . ” 0 19047 19047 23826 Greek 0 19048 19048 23826 Greek 0 19049 19049 23826 Greek 0 19050 19050 23826 Greek 0 19051 19051 23826 Greek 0 19052 19052 23826 Greek 0 19053 19053 23826 Greek 0 19054 19054 23826 Greek 0 19055 19055 23826 Greek 0 19056 19056 23826 Greek 0 19058 19057 23827 Greek 12248 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 20:34

- 0 19057 19058 23827 Greek 12247 Σπλαγχνισθεὶς splagcnisqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 4697 Moved with compassion , 0 19059 19059 23827 Greek 12249 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 19060 19060 23827 Greek 12250 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 19061 19061 23827 Greek 12251 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 touched 0 19064 19062 23827 Greek 12254 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 19062 19063 23827 Greek 12252 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 19063 19064 23827 Greek 12253 ὀφθαλμῶν ofqalmwn N-GPM N-GPM 3788 eyes , 0 19065 19065 23827 Greek 12255 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19066 19066 23827 Greek 12256 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 at once 0 19067 19067 23827 Greek 12257 ἀνέβλεψαν anebleyan V-AAI-3P V-AAI-3P 308 they received their sight 0 19068 19068 23827 Greek 12258 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 0 19069 19069 23827 Greek 12259 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 19070 19070 23827 Greek 12260 ὀφθαλμοί ofqalmoi N-NPM N-NPM 3788 0 19071 19071 23827 Greek 12261 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19072 19072 23827 Greek 12262 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 followed 0 19073 19073 23827 Greek 12263 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . Literally their eyes received sight, and they followed Him 0 19074 19074 23827 Greek 0 19075 19075 23827 Greek 0 19076 19076 23827 Greek 0 19077 19077 23827 Greek 0 19078 19078 23827 Greek 0 19079 19079 23827 Greek 0 19080 19080 23827 Greek 0 19081 19081 23827 Greek 0 19082 19082 23827 Greek 0 19083 19083 23827 Greek 0 19084 19084 23828 Greek 12264 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:1

The Triumphal Entry
(Zechariah 9:9–13; Mark 11:1–11; Luke 19:28–40; John 12:12–19)

- 0 19085 19085 23828 Greek 12265 ὅτε ote ADV ADV 3753 As 0 19086 19086 23828 Greek 12266 ἤγγισαν hggisan V-AAI-3P V-AAI-3P 1448 they approached 0 19087 19087 23828 Greek 12267 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 19088 19088 23828 Greek 12268 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem 0 19089 19089 23828 Greek 12269 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19090 19090 23828 Greek 12270 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 came 0 19091 19091 23828 Greek 12271 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 19092 19092 23828 Greek 12272 Βηθσφαγὴ bhqsfagh N-PRI N-PRI 967 Bethsphage ALT, CT, and TR Bethphage 0 19093 19093 23828 Greek 12273 πρὸς prov PREP PREP 4314 on 0 19094 19094 23828 Greek 12274 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 19095 19095 23828 Greek 12275 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 Mount 0 19096 19096 23828 Greek 12276 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 19097 19097 23828 Greek 12277 Ἐλαιῶν elaiwn N-GPF N-GPF 1636 of Olives , 0 19098 19098 23828 Greek 12278 τότε tote ADV ADV 5119 - 0 19099 19099 23828 Greek 12279 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 19100 19100 23828 Greek 12280 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 19101 19101 23828 Greek 12281 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 sent out 0 19102 19102 23828 Greek 12282 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 19103 19103 23828 Greek 12283 μαθητάς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples , 0 19104 19104 23828 Greek 0 19105 19105 23828 Greek 0 19106 19106 23828 Greek 0 19107 19107 23828 Greek 0 19108 19108 23828 Greek 0 19109 19109 23828 Greek 0 19110 19110 23828 Greek 0 19111 19111 23828 Greek 0 19112 19112 23828 Greek 0 19113 19113 23828 Greek 0 19114 19114 23829 Greek 12284 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 Matthew 21:2 saying 0 19115 19115 23829 Greek 12285 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 19116 19116 23829 Greek 12286 Πορεύθητε poreuqhte V-AOM-2P V-AOM-2P 4198 “ Go 0 19117 19117 23829 Greek 12287 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 19118 19118 23829 Greek 12288 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 19119 19119 23829 Greek 12289 κώμην kwmhn N-ASF N-ASF 2968 village 0 19120 19120 23829 Greek 12290 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 19121 19121 23829 Greek 12291 ἀπέναντι apenanti PREP PREP 561 opposite 0 19122 19122 23829 Greek 12292 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you , CT ahead of you 0 19123 19123 23829 Greek 12293 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19124 19124 23829 Greek 12294 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 at once 0 19125 19125 23829 Greek 12295 εὑρήσετε eurhsete V-FAI-2P V-FAI-2P 2147 you will find 0 19126 19126 23829 Greek 12296 ὄνον onon N-ASF N-ASF 3688 a donkey 0 19127 19127 23829 Greek 12297 δεδεμένην dedemenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 1210 tied [there] , 0 19128 19128 23829 Greek 12298 καὶ kai CONJ CONJ 2532 with 0 19129 19129 23829 Greek 12299 πῶλον pwlon N-ASM N-ASM 4454 [her] colt 0 19130 19130 23829 Greek 12300 μετ' met PREP PREP 3326 beside 0 19131 19131 23829 Greek 12301 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her . 0 19132 19132 23829 Greek 12302 λύσαντες lusantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 3089 Untie [them] 0 19133 19133 23829 Greek 12303 ἀγάγετέ agagete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 71 [and] bring [them] 0 19134 19134 23829 Greek 12304 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 to Me . 0 19135 19135 23829 Greek 0 19136 19136 23829 Greek 0 19137 19137 23829 Greek 0 19138 19138 23829 Greek 0 19139 19139 23829 Greek 0 19140 19140 23829 Greek 0 19141 19141 23829 Greek 0 19142 19142 23829 Greek 0 19143 19143 23829 Greek 0 19144 19144 23829 Greek 0 19145 19145 23830 Greek 12305 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:3 - 0 19146 19146 23830 Greek 12306 ἐάν ean COND COND 1437 If 0 19147 19147 23830 Greek 12307 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 19149 19148 23830 Greek 12309 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 questions 0 19150 19149 23830 Greek 12310 τι ti X-ASN X-ASN 5100 . . . 0 19148 19150 23830 Greek 12308 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 19151 19151 23830 Greek 12311 ἐρεῖτε ereite V-FAI-2P V-FAI-2P 2046 tell [him] 0 19152 19152 23830 Greek 12312 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 19153 19153 23830 Greek 12313 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 19154 19154 23830 Greek 12314 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 19157 19155 23830 Greek 12317 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 vvv 0 19156 19156 23830 Greek 12316 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 needs 0 19155 19157 23830 Greek 12315 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them , 0 19159 19158 23830 Greek 12319 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 19160 19159 23830 Greek 12320 ἀποστέλλει apostellei V-PAI-3S V-PAI-3S 649 he will send 0 19161 19160 23830 Greek 12321 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them 0 19158 19161 23830 Greek 12318 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 right away . ” 0 19162 19162 23830 Greek 0 19163 19163 23830 Greek 0 19164 19164 23830 Greek 0 19165 19165 23830 Greek 0 19166 19166 23830 Greek 0 19167 19167 23830 Greek 0 19168 19168 23830 Greek 0 19169 19169 23830 Greek 0 19170 19170 23830 Greek 0 19171 19171 23830 Greek 0 19173 19172 23831 Greek 12323 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 21:4

- 0 19174 19173 23831 Greek 12324 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 All 0 19172 19174 23831 Greek 12322 Τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this CT This 0 19175 19175 23831 Greek 12325 γέγονεν gegonen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 1096 took place 0 19176 19176 23831 Greek 12326 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 19177 19177 23831 Greek 12327 πληρωθῇ plhrwqh V-APS-3S V-APS-3S 4137 fulfill 0 19178 19178 23831 Greek 12328 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 what 0 19179 19179 23831 Greek 12329 ῥηθὲν rhqen V-APP-NSN V-APP-NSN 2046 was spoken 0 19180 19180 23831 Greek 12330 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 19181 19181 23831 Greek 12331 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 19182 19182 23831 Greek 12332 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 19183 19183 23831 Greek 12333 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 - : 0 19184 19184 23831 Greek 0 19185 19185 23831 Greek 0 19186 19186 23831 Greek 0 19187 19187 23831 Greek 0 19188 19188 23831 Greek 0 19189 19189 23831 Greek 0 19190 19190 23831 Greek 0 19191 19191 23831 Greek 0 19192 19192 23831 Greek 0 19193 19193 23831 Greek 0 19194 19194 23832 Greek 12334 Εἴπατε eipate V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3004 Matthew 21:5

“ Say 0 19195 19195 23832 Greek 12335 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 to the 0 19196 19196 23832 Greek 12336 θυγατρὶ qugatri N-DSF N-DSF 2364 Daughter 0 19197 19197 23832 Greek 12337 Σιών siwn N-PRI N-PRI 4622 of Zion , 0 19198 19198 23832 Greek 12338 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708

‘ See , 0 19201 19199 23832 Greek 12341 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 19199 19200 23832 Greek 12339 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 19200 19201 23832 Greek 12340 βασιλεύς basileuv N-NSM N-NSM 935 King 0 19202 19202 23832 Greek 12342 ἔρχεταί ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 comes 0 19203 19203 23832 Greek 12343 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 to you , 0 19204 19204 23832 Greek 12344 πραῢς prauv A-NSM A-NSM 4239

gentle 0 19205 19205 23832 Greek 12345 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19206 19206 23832 Greek 12346 ἐπιβεβηκὼς epibebhkwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 1910 riding 0 19207 19207 23832 Greek 12347 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 19208 19208 23832 Greek 12348 ὄνον onon N-ASF N-ASF 3688 a donkey , 0 19209 19209 23832 Greek 12349 καὶ kai CONJ CONJ 2532

- 0 19210 19210 23832 Greek 12350 πῶλον pwlon N-ASM N-ASM 4454 on a colt , 0 19211 19211 23832 Greek 12351 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 [the] foal 0 19212 19212 23832 Greek 12352 ὑποζυγίου upozugiou N-GSN N-GSN 5268 of a donkey .’” Zechariah 9:9 0 19213 19213 23832 Greek 0 19214 19214 23832 Greek 0 19215 19215 23832 Greek 0 19216 19216 23832 Greek 0 19217 19217 23832 Greek 0 19218 19218 23832 Greek 0 19219 19219 23832 Greek 0 19220 19220 23832 Greek 0 19221 19221 23832 Greek 0 19222 19222 23832 Greek 0 19224 19223 23833 Greek 12354 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 21:6

So 0 19225 19224 23833 Greek 12355 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 19226 19225 23833 Greek 12356 μαθηταί maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 19223 19226 23833 Greek 12353 Πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 went 0 19227 19227 23833 Greek 12357 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19228 19228 23833 Greek 12358 ποιήσαντες poihsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 4160 did 0 19229 19229 23833 Greek 12359 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 as 0 19232 19230 23833 Greek 12362 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 19233 19231 23833 Greek 12363 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 19230 19232 23833 Greek 12360 προσέταξεν prosetaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4367 had directed 0 19231 19233 23833 Greek 12361 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them . 0 19234 19234 23833 Greek 0 19235 19235 23833 Greek 0 19236 19236 23833 Greek 0 19237 19237 23833 Greek 0 19238 19238 23833 Greek 0 19239 19239 23833 Greek 0 19240 19240 23833 Greek 0 19241 19241 23833 Greek 0 19242 19242 23833 Greek 0 19243 19243 23833 Greek 0 19244 19244 23834 Greek 12364 ἤγαγον hgagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 71 Matthew 21:7 They brought 0 19245 19245 23834 Greek 12365 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 19246 19246 23834 Greek 12366 ὄνον onon N-ASF N-ASF 3688 donkey 0 19247 19247 23834 Greek 12367 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19248 19248 23834 Greek 12368 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 19249 19249 23834 Greek 12369 πῶλον pwlon N-ASM N-ASM 4454 colt 0 19250 19250 23834 Greek 12370 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19251 19251 23834 Greek 12371 ἐπέθηκαν epeqhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 2007 laid 0 19254 19252 23834 Greek 12374 τὰ ta T-APN T-APN 3588 0 19256 19253 23834 Greek 12376 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 19255 19254 23834 Greek 12375 ἱμάτια imatia N-APN N-APN 2440 cloaks 0 19252 19255 23834 Greek 12372 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 on 0 19253 19256 23834 Greek 12373 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them , 0 19257 19257 23834 Greek 12377 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19258 19258 23834 Greek 12378 ἐπεκάθισεν epekaqisen V-AAI-3S V-AAI-3S 1940 [Jesus] sat Scrivener TR and they set Jesus 0 19259 19259 23834 Greek 12379 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 on 0 19260 19260 23834 Greek 12380 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 them . 0 19261 19261 23834 Greek 0 19262 19262 23834 Greek 0 19263 19263 23834 Greek 0 19264 19264 23834 Greek 0 19265 19265 23834 Greek 0 19266 19266 23834 Greek 0 19267 19267 23834 Greek 0 19268 19268 23834 Greek 0 19269 19269 23834 Greek 0 19270 19270 23834 Greek 0 19272 19271 23835 Greek 12382 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 21:8

- 0 19271 19272 23835 Greek 12381 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 19273 19273 23835 Greek 12383 πλεῖστος pleistov A-NSM-S A-NSM-S 4183 A massive 0 19274 19274 23835 Greek 12384 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 19275 19275 23835 Greek 12385 ἔστρωσαν estrwsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4766 spread 0 19276 19276 23835 Greek 12386 ἑαυτῶν eautwn F-3GPM F-3GPM 1438 their 0 19277 19277 23835 Greek 12387 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 19278 19278 23835 Greek 12388 ἱμάτια imatia N-APN N-APN 2440 cloaks 0 19279 19279 23835 Greek 12389 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 19280 19280 23835 Greek 12390 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 19281 19281 23835 Greek 12391 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 road , 0 19283 19282 23835 Greek 12393 δὲ de CONJ CONJ 1161 while 0 19282 19283 23835 Greek 12392 ἄλλοι alloi A-NPM A-NPM 243 others 0 19284 19284 23835 Greek 12394 ἔκοπτον ekopton V-IAI-3P V-IAI-3P 2875 cut 0 19285 19285 23835 Greek 12395 κλάδους kladouv N-APM N-APM 2798 branches 0 19286 19286 23835 Greek 12396 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 19287 19287 23835 Greek 12397 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 19288 19288 23835 Greek 12398 δένδρων dendrwn N-GPN N-GPN 1186 trees 0 19289 19289 23835 Greek 12399 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19290 19290 23835 Greek 12400 ἐστρώννυον estrwnnuon V-IAI-3P V-IAI-3P 4766 spread [them] 0 19291 19291 23835 Greek 12401 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 19292 19292 23835 Greek 12402 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 19293 19293 23835 Greek 12403 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 road . 0 19294 19294 23835 Greek 0 19295 19295 23835 Greek 0 19296 19296 23835 Greek 0 19297 19297 23835 Greek 0 19298 19298 23835 Greek 0 19299 19299 23835 Greek 0 19300 19300 23835 Greek 0 19301 19301 23835 Greek 0 19302 19302 23835 Greek 0 19303 19303 23835 Greek 0 19305 19304 23836 Greek 12405 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 21:9

- 0 19304 19305 23836 Greek 12404 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 19306 19306 23836 Greek 12406 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 19307 19307 23836 Greek 12407 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 that 0 19308 19308 23836 Greek 12408 προάγοντες proagontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4254 went ahead of Him 0 19309 19309 23836 Greek 12409 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19310 19310 23836 Greek 12410 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those that 0 19311 19311 23836 Greek 12411 ἀκολουθοῦντες akolouqountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 190 followed 0 19312 19312 23836 Greek 12412 ἔκραζον ekrazon V-IAI-3P V-IAI-3P 2896 were shouting 0 19313 19313 23836 Greek 12413 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - : 0 19314 19314 23836 Greek 12414 Ὡσαννὰ wsanna HEB HEB 5614

“ Hosanna 0 19315 19315 23836 Greek 12415 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 19316 19316 23836 Greek 12416 υἱῷ uiw N-DSM N-DSM 5207 Son 0 19317 19317 23836 Greek 12417 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David !” Hosanna is a transliteration of the Hebrew Hosia-na, meaning Save, we pray or Save now, which became a shout of praise; see Psalm 118:25; twice in this verse; also in verse 15. 0 19318 19318 23836 Greek 12418 εὐλογημένος euloghmenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 2127

“ Blessed is 0 19319 19319 23836 Greek 12419 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 He 0 19320 19320 23836 Greek 12420 ἐρχόμενος ercomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 2064 who comes 0 19321 19321 23836 Greek 12421 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 19322 19322 23836 Greek 12422 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 [the] name 0 19323 19323 23836 Greek 12423 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord !” Psalm 118:26 0 19324 19324 23836 Greek 12424 Ὡσαννὰ wsanna HEB HEB 5614

“ Hosanna 0 19325 19325 23836 Greek 12425 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 19326 19326 23836 Greek 12426 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 19327 19327 23836 Greek 12427 ὑψίστοις uyistoiv A-DPN-S A-DPN-S 5310 highest !” Or “Hosanna in the highest heaven!” See Psalm 118:25 and Psalm 148:1. 0 19328 19328 23836 Greek 0 19329 19329 23836 Greek 0 19330 19330 23836 Greek 0 19331 19331 23836 Greek 0 19332 19332 23836 Greek 0 19333 19333 23836 Greek 0 19334 19334 23836 Greek 0 19335 19335 23836 Greek 0 19336 19336 23836 Greek 0 19337 19337 23836 Greek 0 19338 19338 23837 Greek 12428 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:10

- 0 19340 19339 23837 Greek 12430 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 When [Jesus] 0 19339 19340 23837 Greek 12429 εἰσελθόντος eiselqontov V-2AAP-GSM V-2AAP-GSM 1525 had entered 0 19341 19341 23837 Greek 12431 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 19342 19342 23837 Greek 12432 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem , 0 19345 19343 23837 Greek 12435 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 19344 19344 23837 Greek 12434 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 whole 0 19346 19345 23837 Greek 12436 πόλις poliv N-NSF N-NSF 4172 city 0 19343 19346 23837 Greek 12433 ἐσείσθη eseisqh V-API-3S V-API-3S 4579 was stirred 0 19347 19347 23837 Greek 12437 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 [and] asked , 0 19348 19348 23837 Greek 12438 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ Who 0 19349 19349 23837 Greek 12439 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 19350 19350 23837 Greek 12440 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this ? ” 0 19351 19351 23837 Greek 0 19352 19352 23837 Greek 0 19353 19353 23837 Greek 0 19354 19354 23837 Greek 0 19355 19355 23837 Greek 0 19356 19356 23837 Greek 0 19357 19357 23837 Greek 0 19358 19358 23837 Greek 0 19359 19359 23837 Greek 0 19360 19360 23837 Greek 0 19362 19361 23838 Greek 12442 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 21:11

- 0 19361 19362 23838 Greek 12441 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 19363 19363 23838 Greek 12443 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 19364 19364 23838 Greek 12444 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 replied , 0 19365 19365 23838 Greek 12445 Οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 “ This 0 19366 19366 23838 Greek 12446 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 19367 19367 23838 Greek 12447 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus , 0 19368 19368 23838 Greek 12448 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 19369 19369 23838 Greek 12449 προφήτης profhthv N-NSM N-NSM 4396 prophet 0 19370 19370 23838 Greek 12450 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 19371 19371 23838 Greek 12451 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 19372 19372 23838 Greek 12452 Ναζαρὲτ nazaret N-PRI N-PRI 3478 Nazareth 0 19373 19373 23838 Greek 12453 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 19374 19374 23838 Greek 12454 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 in Galilee . ” 0 19375 19375 23838 Greek 0 19376 19376 23838 Greek 0 19377 19377 23838 Greek 0 19378 19378 23838 Greek 0 19379 19379 23838 Greek 0 19380 19380 23838 Greek 0 19381 19381 23838 Greek 0 19382 19382 23838 Greek 0 19383 19383 23838 Greek 0 19384 19384 23838 Greek 0 19385 19385 23839 Greek 12455 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:12

Jesus Cleanses the Temple
(Mark 11:15–19; Luke 19:45–48; John 2:12–25)

Then 0 19388 19386 23839 Greek 12458 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 19386 19387 23839 Greek 12456 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 entered 0 19387 19388 23839 Greek 12457 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 19389 19389 23839 Greek 12459 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 19390 19390 23839 Greek 12460 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 19391 19391 23839 Greek 12461 ἱερὸν ieron N-ASN N-ASN 2411 temple 0 19392 19392 23839 Greek 12462 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 19393 19393 23839 Greek 12463 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God CT does not include of God. 0 19394 19394 23839 Greek 12464 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19395 19395 23839 Greek 12465 ἐξέβαλεν exebalen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1544 drove out 0 19396 19396 23839 Greek 12466 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 all 0 19397 19397 23839 Greek 12467 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 who were 0 19400 19398 23839 Greek 12470 ἀγοράζοντας agorazontav V-PAP-APM V-PAP-APM 59 buying 0 19399 19399 23839 Greek 12469 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19398 19400 23839 Greek 12468 πωλοῦντας pwlountav V-PAP-APM V-PAP-APM 4453 selling 0 19401 19401 23839 Greek 12471 ἐν en PREP PREP 1722 [there] 0 19402 19402 23839 Greek 12472 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 . . . 0 19403 19403 23839 Greek 12473 ἱερῷ ierw N-DSN N-DSN 2411 . . . . 0 19404 19404 23839 Greek 12474 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 19409 19405 23839 Greek 12479 κατέστρεψεν katestreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 2690 He overturned 0 19405 19406 23839 Greek 12475 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 19406 19407 23839 Greek 12476 τραπέζας trapezav N-APF N-APF 5132 tables 0 19407 19408 23839 Greek 12477 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 19408 19409 23839 Greek 12478 κολλυβιστῶν kollubistwn N-GPM N-GPM 2855 money changers 0 19410 19410 23839 Greek 12480 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19411 19411 23839 Greek 12481 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 19412 19412 23839 Greek 12482 καθέδρας kaqedrav N-APF N-APF 2515 seats 0 19413 19413 23839 Greek 12483 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of those 0 19414 19414 23839 Greek 12484 πωλούντων pwlountwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 4453 selling 0 19415 19415 23839 Greek 12485 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 19416 19416 23839 Greek 12486 περιστεράς peristerav N-APF N-APF 4058 doves . 0 19417 19417 23839 Greek 0 19418 19418 23839 Greek 0 19419 19419 23839 Greek 0 19420 19420 23839 Greek 0 19421 19421 23839 Greek 0 19422 19422 23839 Greek 0 19423 19423 23839 Greek 0 19424 19424 23839 Greek 0 19425 19425 23839 Greek 0 19426 19426 23839 Greek 0 19427 19427 23840 Greek 12487 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:13 And 0 19428 19428 23840 Greek 12488 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He declared 0 19429 19429 23840 Greek 12489 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 19430 19430 23840 Greek 12490 Γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 “ It is written : 0 19433 19431 23840 Greek 12493 μου mou P-1GS P-1GS 1473 ‘ My 0 19431 19432 23840 Greek 12491 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 19432 19433 23840 Greek 12492 οἶκός oikov N-NSM N-NSM 3624 house 0 19436 19434 23840 Greek 12496 κληθήσεται klhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2564 will be called 0 19434 19435 23840 Greek 12494 οἶκος oikov N-NSM N-NSM 3624 a house 0 19435 19436 23840 Greek 12495 προσευχῆς proseuchv N-GSF N-GSF 4335 of prayer .’ Isaiah 56:7 0 19438 19437 23840 Greek 12498 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 19437 19438 23840 Greek 12497 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 19440 19439 23840 Greek 12500 ἐποιήσατε epoihsate V-AAI-2P V-AAI-2P 4160 have made CT are making 0 19439 19440 23840 Greek 12499 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 it 0 19441 19441 23840 Greek 12501 σπήλαιον sphlaion N-ASN N-ASN 4693 ‘ a den 0 19442 19442 23840 Greek 12502 λῃστῶν lhstwn N-GPM N-GPM 3027 of robbers .’ Jeremiah 7:11 ” 0 19443 19443 23840 Greek 0 19444 19444 23840 Greek 0 19445 19445 23840 Greek 0 19446 19446 23840 Greek 0 19447 19447 23840 Greek 0 19448 19448 23840 Greek 0 19449 19449 23840 Greek 0 19450 19450 23840 Greek 0 19451 19451 23840 Greek 0 19452 19452 23840 Greek 0 19453 19453 23841 Greek 12503 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:14

- 0 19456 19454 23841 Greek 12506 χωλοὶ cwloi A-NPM A-NPM 5560 [The] lame 0 19457 19455 23841 Greek 12507 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19458 19456 23841 Greek 12508 τυφλοὶ tufloi A-NPM A-NPM 5185 [the] blind CT The blind and the lame 0 19454 19457 23841 Greek 12504 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came 0 19455 19458 23841 Greek 12505 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 19459 19459 23841 Greek 12509 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 19460 19460 23841 Greek 12510 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 19461 19461 23841 Greek 12511 ἱερῷ ierw N-DSN N-DSN 2411 temple , 0 19462 19462 23841 Greek 12512 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19463 19463 23841 Greek 12513 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 He healed 0 19464 19464 23841 Greek 12514 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 19465 19465 23841 Greek 0 19466 19466 23841 Greek 0 19467 19467 23841 Greek 0 19468 19468 23841 Greek 0 19469 19469 23841 Greek 0 19470 19470 23841 Greek 0 19471 19471 23841 Greek 0 19472 19472 23841 Greek 0 19473 19473 23841 Greek 0 19474 19474 23841 Greek 0 19476 19475 23842 Greek 12516 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 21:15 But 0 19477 19476 23842 Greek 12517 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 19478 19477 23842 Greek 12518 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 19479 19478 23842 Greek 12519 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19480 19479 23842 Greek 12520 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 19481 19480 23842 Greek 12521 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 19499 19481 23842 Greek 12539 ἠγανάκτησαν hganakthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 23 were indignant 0 19475 19482 23842 Greek 12515 Ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 when they saw 0 19482 19483 23842 Greek 12522 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 19483 19484 23842 Greek 12523 θαυμάσια qaumasia A-APN A-APN 2297 wonders 0 19484 19485 23842 Greek 12524 ἃ a R-APN R-APN 3739 - 0 19485 19486 23842 Greek 12525 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 He performed 0 19486 19487 23842 Greek 12526 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19487 19488 23842 Greek 12527 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 19488 19489 23842 Greek 12528 παῖδας paidav N-APM N-APM 3816 children 0 19493 19490 23842 Greek 12533 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 19494 19491 23842 Greek 12534 λέγοντας legontav V-PAP-APM V-PAP-APM 3004 vvv 0 19489 19492 23842 Greek 12529 κράζοντας krazontav V-PAP-APM V-PAP-APM 2896 shouting 0 19490 19493 23842 Greek 12530 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 19491 19494 23842 Greek 12531 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 19492 19495 23842 Greek 12532 ἱερῷ ierw N-DSN N-DSN 2411 temple [courts] , Literally the temple; also in verse 23 0 19495 19496 23842 Greek 12535 Ὡσαννὰ wsanna HEB HEB 5614 “ Hosanna 0 19496 19497 23842 Greek 12536 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 19497 19498 23842 Greek 12537 υἱῷ uiw N-DSM N-DSM 5207 Son 0 19498 19499 23842 Greek 12538 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David ! ” 0 19500 19500 23842 Greek 0 19501 19501 23842 Greek 0 19502 19502 23842 Greek 0 19503 19503 23842 Greek 0 19504 19504 23842 Greek 0 19505 19505 23842 Greek 0 19506 19506 23842 Greek 0 19507 19507 23842 Greek 0 19508 19508 23842 Greek 0 19509 19509 23842 Greek 0 19513 19510 23843 Greek 12543 Ἀκούεις akoueiv V-PAI-2S V-PAI-2S 191 Matthew 21:16

“ Do You hear 0 19514 19511 23843 Greek 12544 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 19515 19512 23843 Greek 12545 οὗτοι outoi D-NPM D-NPM 3778 these [children] 0 19516 19513 23843 Greek 12546 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 are saying ? ” 0 19510 19514 23843 Greek 12540 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 19511 19515 23843 Greek 12541 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they asked 0 19512 19516 23843 Greek 12542 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 19522 19517 23843 Greek 12552 Ναί nai PRT PRT 3483

“ Yes , ” 0 19518 19518 23843 Greek 12548 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 19517 19519 23843 Greek 12547 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 19519 19520 23843 Greek 12549 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 19520 19521 23843 Greek 12550 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 answered 0 19521 19522 23843 Greek 12551 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 19523 19523 23843 Greek 12553 οὐδέποτε oudepote ADV-N ADV-N 3763 vvv 0 19524 19524 23843 Greek 12554 ἀνέγνωτε anegnwte V-2AAI-2P V-2AAI-2P 314 “ Have you never read : 0 19525 19525 23843 Greek 12555 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

- 0 19526 19526 23843 Greek 12556 Ἐκ ek PREP PREP 1537 ‘ From 0 19527 19527 23843 Greek 12557 στόματος stomatov N-GSN N-GSN 4750 [the] mouths 0 19528 19528 23843 Greek 12558 νηπίων nhpiwn A-GPM A-GPM 3516 of children 0 19529 19529 23843 Greek 12559 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19530 19530 23843 Greek 12560 θηλαζόντων qhlazontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2337 infants 0 19531 19531 23843 Greek 12561 κατηρτίσω kathrtisw V-AMI-2S V-AMI-2S 2675

You have ordained 0 19532 19532 23843 Greek 12562 αἶνον ainon N-ASM N-ASM 136 praise ’ Psalm 8:2 (see also LXX) ?” 0 19533 19533 23843 Greek 0 19534 19534 23843 Greek 0 19535 19535 23843 Greek 0 19536 19536 23843 Greek 0 19537 19537 23843 Greek 0 19538 19538 23843 Greek 0 19539 19539 23843 Greek 0 19540 19540 23843 Greek 0 19541 19541 23843 Greek 0 19542 19542 23843 Greek 0 19543 19543 23844 Greek 12563 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:17

Then 0 19544 19544 23844 Greek 12564 καταλιπὼν katalipwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2641 He left 0 19545 19545 23844 Greek 12565 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 19546 19546 23844 Greek 12566 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 [and] went 0 19547 19547 23844 Greek 12567 ἔξω exw ADV ADV 1854 out of 0 19548 19548 23844 Greek 12568 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 19549 19549 23844 Greek 12569 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 city 0 19550 19550 23844 Greek 12570 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 19551 19551 23844 Greek 12571 Βηθανίαν bhqanian N-ASF N-ASF 963 Bethany , 0 19552 19552 23844 Greek 12572 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 19553 19553 23844 Greek 12573 ηὐλίσθη hulisqh V-AOI-3S V-AOI-3S 835 where He spent the night 0 19554 19554 23844 Greek 12574 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 . . . . 0 19555 19555 23844 Greek 0 19556 19556 23844 Greek 0 19557 19557 23844 Greek 0 19558 19558 23844 Greek 0 19559 19559 23844 Greek 0 19560 19560 23844 Greek 0 19561 19561 23844 Greek 0 19562 19562 23844 Greek 0 19563 19563 23844 Greek 0 19564 19564 23844 Greek 0 19566 19565 23845 Greek 12576 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 21:18

The Barren Fig Tree
(Mark 11:12–14; Mark 11:20–25)

- 0 19565 19566 23845 Greek 12575 Πρωΐας prwiav N-GSF N-GSF 4405 In the morning , 0 19567 19567 23845 Greek 12577 ἐπανάγων epanagwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1877 as [Jesus] was returning 0 19568 19568 23845 Greek 12578 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 19569 19569 23845 Greek 12579 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 19570 19570 23845 Greek 12580 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 city , 0 19571 19571 23845 Greek 12581 ἐπείνασεν epeinasen V-AAI-3S V-AAI-3S 3983 He was hungry . 0 19572 19572 23845 Greek 0 19573 19573 23845 Greek 0 19574 19574 23845 Greek 0 19575 19575 23845 Greek 0 19576 19576 23845 Greek 0 19577 19577 23845 Greek 0 19578 19578 23845 Greek 0 19579 19579 23845 Greek 0 19580 19580 23845 Greek 0 19581 19581 23845 Greek 0 19582 19582 23846 Greek 12582 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:19 - 0 19583 19583 23846 Greek 12583 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 Seeing 0 19585 19584 23846 Greek 12585 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 a 0 19584 19585 23846 Greek 12584 συκῆν sukhn N-ASF N-ASF 4808 fig tree 0 19586 19586 23846 Greek 12586 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 by 0 19587 19587 23846 Greek 12587 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 19588 19588 23846 Greek 12588 ὁδοῦ odou N-GSF N-GSF 3598 road , 0 19589 19589 23846 Greek 12589 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 He went up 0 19590 19590 23846 Greek 12590 ἐπ' ep PREP PREP 1909 to 0 19591 19591 23846 Greek 12591 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it 0 19592 19592 23846 Greek 12592 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 19594 19593 23846 Greek 12594 εὗρεν euren V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2147 found 0 19593 19594 23846 Greek 12593 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 nothing 0 19595 19595 23846 Greek 12595 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 19596 19596 23846 Greek 12596 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 it 0 19597 19597 23846 Greek 12597 εἰ ei COND COND 1487 except 0 19598 19598 23846 Greek 12598 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 19600 19599 23846 Greek 12600 μόνον monon ADV ADV 3440 . . . 0 19599 19600 23846 Greek 12599 φύλλα fulla N-APN N-APN 5444 leaves . 0 19608 19601 23846 Greek 12608 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 “ May you never bear 0 19609 19602 23846 Greek 12609 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 19610 19603 23846 Greek 12610 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 . . . 0 19611 19604 23846 Greek 12611 αἰῶνα aiwna N-ASM N-ASM 165 . . . 0 19605 19605 23846 Greek 12605 ἐκ ek PREP PREP 1537 . . . 0 19606 19606 23846 Greek 12606 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 . . . 0 19607 19607 23846 Greek 12607 καρπὸς karpov N-NSM N-NSM 2590 fruit 0 19604 19608 23846 Greek 12604 Μηκέτι mhketi ADV-N ADV-N 3371 again ! ” 0 19601 19609 23846 Greek 12601 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 19602 19610 23846 Greek 12602 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said 0 19603 19611 23846 Greek 12603 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 - . 0 19612 19612 23846 Greek 12612 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 19614 19613 23846 Greek 12614 παραχρῆμα paracrhma ADV ADV 3916 immediately 0 19615 19614 23846 Greek 12615 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 19616 19615 23846 Greek 12616 συκῆ sukh N-NSF N-NSF 4808 tree 0 19613 19616 23846 Greek 12613 ἐξηράνθη exhranqh V-API-3S V-API-3S 3583 withered . 0 19617 19617 23846 Greek 0 19618 19618 23846 Greek 0 19619 19619 23846 Greek 0 19620 19620 23846 Greek 0 19621 19621 23846 Greek 0 19622 19622 23846 Greek 0 19623 19623 23846 Greek 0 19624 19624 23846 Greek 0 19625 19625 23846 Greek 0 19626 19626 23846 Greek 0 19627 19627 23847 Greek 12617 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:20

When 0 19629 19628 23847 Greek 12619 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 19630 19629 23847 Greek 12620 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 19628 19630 23847 Greek 12618 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 saw [this] , 0 19631 19631 23847 Greek 12621 ἐθαύμασαν eqaumasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2296 they marveled 0 19632 19632 23847 Greek 12622 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] asked , 0 19633 19633 23847 Greek 12623 Πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 “ How {did} 0 19636 19634 23847 Greek 12626 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 19637 19635 23847 Greek 12627 συκῆ sukh N-NSF N-NSF 4808 fig tree 0 19635 19636 23847 Greek 12625 ἐξηράνθη exhranqh V-API-3S V-API-3S 3583 wither 0 19634 19637 23847 Greek 12624 παραχρῆμα paracrhma ADV ADV 3916 so quickly ? ” 0 19638 19638 23847 Greek 0 19639 19639 23847 Greek 0 19640 19640 23847 Greek 0 19641 19641 23847 Greek 0 19642 19642 23847 Greek 0 19643 19643 23847 Greek 0 19644 19644 23847 Greek 0 19645 19645 23847 Greek 0 19646 19646 23847 Greek 0 19647 19647 23847 Greek 0 19654 19648 23848 Greek 12634 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Matthew 21:21

“ Truly 0 19655 19649 23848 Greek 12635 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 19656 19650 23848 Greek 12636 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , ” 0 19649 19651 23848 Greek 12629 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 19650 19652 23848 Greek 12630 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 19651 19653 23848 Greek 12631 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 19648 19654 23848 Greek 12628 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 19652 19655 23848 Greek 12632 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 19653 19656 23848 Greek 12633 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 19657 19657 23848 Greek 12637 ἐὰν ean COND COND 1437 “ if 0 19658 19658 23848 Greek 12638 ἔχητε echte V-PAS-2P V-PAS-2P 2192 you have 0 19659 19659 23848 Greek 12639 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faith 0 19660 19660 23848 Greek 12640 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19661 19661 23848 Greek 12641 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 19662 19662 23848 Greek 12642 διακριθῆτε diakriqhte V-APS-2P V-APS-2P 1252 doubt , 0 19663 19663 23848 Greek 12643 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 19664 19664 23848 Greek 12644 μόνον monon ADV ADV 3440 only 0 19668 19665 23848 Greek 12648 ποιήσετε poihsete V-FAI-2P V-FAI-2P 4160 will you do 0 19665 19666 23848 Greek 12645 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 what was done 0 19666 19667 23848 Greek 12646 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 to the 0 19667 19668 23848 Greek 12647 συκῆς sukhv N-GSF N-GSF 4808 fig tree , 0 19669 19669 23848 Greek 12649 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 19670 19670 23848 Greek 12650 κἂν kan COND-K COND-K 2579 even if 0 19674 19671 23848 Greek 12654 εἴπητε eiphte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3004 you say 0 19673 19672 23848 Greek 12653 τούτῳ toutw D-DSN D-DSN 3778 to this 0 19671 19673 23848 Greek 12651 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 19672 19674 23848 Greek 12652 ὄρει orei N-DSN N-DSN 3735 mountain , 0 19675 19675 23848 Greek 12655 Ἄρθητι arqhti V-APM-2S V-APM-2S 142 ‘ Be lifted up 0 19676 19676 23848 Greek 12656 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19677 19677 23848 Greek 12657 βλήθητι blhqhti V-APM-2S V-APM-2S 906 thrown 0 19678 19678 23848 Greek 12658 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 19679 19679 23848 Greek 12659 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 19680 19680 23848 Greek 12660 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea , ’ 0 19681 19681 23848 Greek 12661 γενήσεται genhsetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1096 it will happen . 0 19682 19682 23848 Greek 0 19683 19683 23848 Greek 0 19684 19684 23848 Greek 0 19685 19685 23848 Greek 0 19686 19686 23848 Greek 0 19687 19687 23848 Greek 0 19688 19688 23848 Greek 0 19689 19689 23848 Greek 0 19690 19690 23848 Greek 0 19691 19691 23848 Greek 0 19692 19692 23849 Greek 12662 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:22 - 0 19700 19693 23849 Greek 12670 πιστεύοντες pisteuontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4100 If you believe , 0 19701 19694 23849 Greek 12671 λήψεσθε lhyesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 2983 you will receive 0 19693 19695 23849 Greek 12663 πάντα panta A-APN A-APN 3956 whatever 0 19694 19696 23849 Greek 12664 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 . . . 0 19695 19697 23849 Greek 12665 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 19696 19698 23849 Greek 12666 αἰτήσητε aithshte V-AAS-2P V-AAS-2P 154 you ask for 0 19697 19699 23849 Greek 12667 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 19698 19700 23849 Greek 12668 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 19699 19701 23849 Greek 12669 προσευχῇ proseuch N-DSF N-DSF 4335 prayer . ” 0 19702 19702 23849 Greek 0 19703 19703 23849 Greek 0 19704 19704 23849 Greek 0 19705 19705 23849 Greek 0 19706 19706 23849 Greek 0 19707 19707 23849 Greek 0 19708 19708 23849 Greek 0 19709 19709 23849 Greek 0 19710 19710 23849 Greek 0 19711 19711 23849 Greek 0 19712 19712 23850 Greek 12672 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:23

Jesus’ Authority Challenged
(Mark 11:27–33; Luke 20:1–8)

When 0 19714 19713 23850 Greek 12674 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] 0 19713 19714 23850 Greek 12673 ἐλθόντι elqonti V-2AAP-DSM V-2AAP-DSM 2064 returned 0 19715 19715 23850 Greek 12675 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 19716 19716 23850 Greek 12676 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 19717 19717 23850 Greek 12677 ἱερόν ieron N-ASN N-ASN 2411 temple [courts] 0 19720 19718 23850 Greek 12680 διδάσκοντι didaskonti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 1321 [and] began to teach , 0 19721 19719 23850 Greek 12681 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 19722 19720 23850 Greek 12682 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 19723 19721 23850 Greek 12683 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19724 19722 23850 Greek 12684 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 19725 19723 23850 Greek 12685 πρεσβύτεροι presbuteroi A-NPM-C A-NPM-C 4245 elders 0 19726 19724 23850 Greek 12686 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 19727 19725 23850 Greek 12687 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 people 0 19718 19726 23850 Greek 12678 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came up 0 19719 19727 23850 Greek 12679 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him . 0 19729 19728 23850 Greek 12689 Ἐν en PREP PREP 1722 “ By 0 19730 19729 23850 Greek 12690 ποίᾳ poia I-DSF I-DSF 4169 what 0 19731 19730 23850 Greek 12691 ἐξουσίᾳ exousia N-DSF N-DSF 1849 authority 0 19733 19731 23850 Greek 12693 ποιεῖς poieiv V-PAI-2S V-PAI-2S 4160 are You doing 0 19732 19732 23850 Greek 12692 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things ? ” 0 19728 19733 23850 Greek 12688 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 they asked . 0 19734 19734 23850 Greek 12694 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ And 0 19735 19735 23850 Greek 12695 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 19737 19736 23850 Greek 12697 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 gave 0 19736 19737 23850 Greek 12696 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You 0 19740 19738 23850 Greek 12700 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this 0 19738 19739 23850 Greek 12698 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 19739 19740 23850 Greek 12699 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority ? ” 0 19741 19741 23850 Greek 0 19742 19742 23850 Greek 0 19743 19743 23850 Greek 0 19744 19744 23850 Greek 0 19745 19745 23850 Greek 0 19746 19746 23850 Greek 0 19747 19747 23850 Greek 0 19748 19748 23850 Greek 0 19749 19749 23850 Greek 0 19750 19750 23850 Greek 0 19759 19751 23851 Greek 12709 κἀγὼ kagw P-1NS-K P-1NS-K 2504 Matthew 21:24

“ vvv 0 19757 19752 23851 Greek 12707 Ἐρωτήσω erwthsw V-FAI-1S V-FAI-1S 2065 I will also ask 0 19758 19753 23851 Greek 12708 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 19761 19754 23851 Greek 12711 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 19760 19755 23851 Greek 12710 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 question , ” 0 19752 19756 23851 Greek 12702 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 19753 19757 23851 Greek 12703 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 19754 19758 23851 Greek 12704 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 19751 19759 23851 Greek 12701 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 19755 19760 23851 Greek 12705 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - 0 19756 19761 23851 Greek 12706 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 19762 19762 23851 Greek 12712 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 “ - 0 19763 19763 23851 Greek 12713 ἐὰν ean COND COND 1437 {and} if 0 19764 19764 23851 Greek 12714 εἴπητέ eiphte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3004 you answer 0 19765 19765 23851 Greek 12715 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me , 0 19766 19766 23851 Greek 12716 κἀγὼ kagw P-1NS-K P-1NS-K 2504 I 0 19768 19767 23851 Greek 12718 ἐρῶ erw V-FAI-1S V-FAI-1S 2046 will tell 0 19767 19768 23851 Greek 12717 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 19769 19769 23851 Greek 12719 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 19770 19770 23851 Greek 12720 ποίᾳ poia I-DSF I-DSF 4169 what 0 19771 19771 23851 Greek 12721 ἐξουσίᾳ exousia N-DSF N-DSF 1849 authority 0 19773 19772 23851 Greek 12723 ποιῶ poiw V-PAI-1S V-PAI-1S 4160 I am doing 0 19772 19773 23851 Greek 12722 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things . 0 19774 19774 23851 Greek 0 19775 19775 23851 Greek 0 19776 19776 23851 Greek 0 19777 19777 23851 Greek 0 19778 19778 23851 Greek 0 19779 19779 23851 Greek 0 19780 19780 23851 Greek 0 19781 19781 23851 Greek 0 19782 19782 23851 Greek 0 19783 19783 23851 Greek 0 19787 19784 23852 Greek 12727 πόθεν poqen ADV-I ADV-I 4159 Matthew 21:25 What was the source 0 19788 19785 23852 Greek 12728 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 . . . 0 19786 19786 23852 Greek 12726 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 of John’s 0 19784 19787 23852 Greek 12724 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 19785 19788 23852 Greek 12725 βάπτισμα baptisma N-NSN N-NSN 908 baptism ? 0 19789 19789 23852 Greek 12729 Ἐξ ex PREP PREP 1537 [Was it] from 0 19790 19790 23852 Greek 12730 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven 0 19791 19791 23852 Greek 12731 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 19792 19792 23852 Greek 12732 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 19793 19793 23852 Greek 12733 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men ? ” 0 19795 19794 23852 Greek 12735 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 19794 19795 23852 Greek 12734 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 19796 19796 23852 Greek 12736 διελογίζοντο dielogizonto V-INI-3P V-INI-3P 1260 They deliberated 0 19797 19797 23852 Greek 12737 παρ' par PREP PREP 3844 among 0 19798 19798 23852 Greek 12738 ἑαυτοῖς eautoiv F-3DPM F-3DPM 1438 themselves 0 19799 19799 23852 Greek 12739 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] said , 0 19800 19800 23852 Greek 12740 Ἐὰν ean COND COND 1437 “ If 0 19801 19801 23852 Greek 12741 εἴπωμεν eipwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 3004 we say , 0 19802 19802 23852 Greek 12742 Ἐξ ex PREP PREP 1537 ‘ From 0 19803 19803 23852 Greek 12743 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven , ’ 0 19804 19804 23852 Greek 12744 ἐρεῖ erei V-FAI-3S V-FAI-3S 2046 He will ask 0 19805 19805 23852 Greek 12745 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 - , 0 19806 19806 23852 Greek 12746 Διὰ dia PREP PREP 1223 ‘ Why 0 19807 19807 23852 Greek 12747 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 19808 19808 23852 Greek 12748 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then 0 19809 19809 23852 Greek 12749 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 19810 19810 23852 Greek 12750 ἐπιστεύσατε episteusate V-AAI-2P V-AAI-2P 4100 did you not believe 0 19811 19811 23852 Greek 12751 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him ? ’ 0 19812 19812 23852 Greek 0 19813 19813 23852 Greek 0 19814 19814 23852 Greek 0 19815 19815 23852 Greek 0 19816 19816 23852 Greek 0 19817 19817 23852 Greek 0 19818 19818 23852 Greek 0 19819 19819 23852 Greek 0 19820 19820 23852 Greek 0 19821 19821 23852 Greek 0 19823 19822 23853 Greek 12753 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 21:26 But 0 19822 19823 23853 Greek 12752 Ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 19824 19824 23853 Greek 12754 εἴπωμεν eipwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 3004 we say , 0 19825 19825 23853 Greek 12755 Ἐξ ex PREP PREP 1537 ‘ From 0 19826 19826 23853 Greek 12756 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men , ’ 0 19827 19827 23853 Greek 12757 φοβούμεθα foboumeqa V-PNI-1P V-PNI-1P 5399 we are afraid 0 19828 19828 23853 Greek 12758 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 of the 0 19829 19829 23853 Greek 12759 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 people , 0 19831 19830 23853 Greek 12761 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 19830 19831 23853 Greek 12760 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 they all 0 19832 19832 23853 Greek 12762 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 regard 0 19833 19833 23853 Greek 12763 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 19834 19834 23853 Greek 12764 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John 0 19835 19835 23853 Greek 12765 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 19836 19836 23853 Greek 12766 προφήτην profhthn N-ASM N-ASM 4396 a prophet . ” 0 19837 19837 23853 Greek 0 19838 19838 23853 Greek 0 19839 19839 23853 Greek 0 19840 19840 23853 Greek 0 19841 19841 23853 Greek 0 19842 19842 23853 Greek 0 19843 19843 23853 Greek 0 19844 19844 23853 Greek 0 19845 19845 23853 Greek 0 19846 19846 23853 Greek 0 19847 19847 23854 Greek 12767 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:27 So 0 19848 19848 23854 Greek 12768 ἀποκριθέντες apokriqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 611 they answered 0 19849 19849 23854 Greek 12769 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 19850 19850 23854 Greek 12770 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 - 0 19851 19851 23854 Greek 12771 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 - , 0 19852 19852 23854 Greek 12772 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 19853 19853 23854 Greek 12773 οἴδαμεν oidamen V-RAI-1P V-RAI-1P 1492 “ We do not know . ” 0 19856 19854 23854 Greek 12776 καὶ kai CONJ CONJ 2532

And 0 19857 19855 23854 Greek 12777 αὐτός autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 19854 19856 23854 Greek 12774 Ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 replied 0 19855 19857 23854 Greek 12775 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 19858 19858 23854 Greek 12778 Οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 “ Neither 0 19859 19859 23854 Greek 12779 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 {will} I 0 19860 19860 23854 Greek 12780 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 tell 0 19861 19861 23854 Greek 12781 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 19862 19862 23854 Greek 12782 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 19863 19863 23854 Greek 12783 ποίᾳ poia I-DSF I-DSF 4169 what 0 19864 19864 23854 Greek 12784 ἐξουσίᾳ exousia N-DSF N-DSF 1849 authority 0 19866 19865 23854 Greek 12786 ποιῶ poiw V-PAI-1S V-PAI-1S 4160 I am doing 0 19865 19866 23854 Greek 12785 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things . 0 19867 19867 23854 Greek 0 19868 19868 23854 Greek 0 19869 19869 23854 Greek 0 19870 19870 23854 Greek 0 19871 19871 23854 Greek 0 19872 19872 23854 Greek 0 19873 19873 23854 Greek 0 19874 19874 23854 Greek 0 19875 19875 23854 Greek 0 19876 19876 23854 Greek 0 19878 19877 23855 Greek 12788 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 21:28

The Parable of the Two Sons

But 0 19877 19878 23855 Greek 12787 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 what 0 19879 19879 23855 Greek 12789 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 [do] you 0 19880 19880 23855 Greek 12790 δοκεῖ dokei V-PAI-3S V-PAI-3S 1380 think ? 0 19881 19881 23855 Greek 12791 Ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 [There was] a man 0 19882 19882 23855 Greek 12792 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 who had 0 19884 19883 23855 Greek 12794 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 19883 19884 23855 Greek 12793 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 sons . 0 19885 19885 23855 Greek 12795 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 19886 19886 23855 Greek 12796 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 He went 0 19887 19887 23855 Greek 12797 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 to the 0 19888 19888 23855 Greek 12798 πρώτῳ prwtw A-DSN-S A-DSN-S 4413 first [one] 0 19889 19889 23855 Greek 12799 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said , 0 19890 19890 23855 Greek 12800 Τέκνον teknon N-VSN N-VSN 5043 ‘ Son , 0 19891 19891 23855 Greek 12801 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 go 0 19893 19892 23855 Greek 12803 ἐργάζου ergazou V-PNM-2S V-PNM-2S 2038 [and] work 0 19892 19893 23855 Greek 12802 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 today 0 19894 19894 23855 Greek 12804 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 19895 19895 23855 Greek 12805 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 19897 19896 23855 Greek 12807 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 19896 19897 23855 Greek 12806 ἀμπελῶνί ampelwni N-DSM N-DSM 290 vineyard . CT in the vineyard ’ 0 19898 19898 23855 Greek 0 19899 19899 23855 Greek 0 19900 19900 23855 Greek 0 19901 19901 23855 Greek 0 19902 19902 23855 Greek 0 19903 19903 23855 Greek 0 19904 19904 23855 Greek 0 19905 19905 23855 Greek 0 19906 19906 23855 Greek 0 19907 19907 23855 Greek 0 19913 19908 23856 Greek 12813 θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 Matthew 21:29

‘ I will not , ’ 0 19909 19909 23856 Greek 12809 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 19908 19910 23856 Greek 12808 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 19910 19911 23856 Greek 12810 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 he replied 0 19911 19912 23856 Greek 12811 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - . 0 19912 19913 23856 Greek 12812 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 19915 19914 23856 Greek 12815 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 19914 19915 23856 Greek 12814 ὕστερον usteron ADV ADV 5305 later 0 19916 19916 23856 Greek 12816 μεταμεληθείς metamelhqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 3338 he changed his mind 0 19917 19917 23856 Greek 12817 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 [and] went . NE and WH But he went. 0 19918 19918 23856 Greek 0 19919 19919 23856 Greek 0 19920 19920 23856 Greek 0 19921 19921 23856 Greek 0 19922 19922 23856 Greek 0 19923 19923 23856 Greek 0 19924 19924 23856 Greek 0 19925 19925 23856 Greek 0 19926 19926 23856 Greek 0 19927 19927 23856 Greek 0 19928 19928 23857 Greek 12818 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:30

Then 0 19929 19929 23857 Greek 12819 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 [the man] went 0 19930 19930 23857 Greek 12820 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 to the 0 19931 19931 23857 Greek 12821 δευτέρῳ deuterw A-DSN A-DSN 1208 second [son] ALT, HF, NA, and F35 other (son) 0 19932 19932 23857 Greek 12822 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] told [him] 0 19933 19933 23857 Greek 12823 ὡσαύτως wsautwv ADV ADV 5615 the same thing . 0 19938 19934 23857 Greek 12828 Ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473

‘ I [will] , 0 19939 19935 23857 Greek 12829 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 sir , ’ 0 19935 19936 23857 Greek 12825 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 19934 19937 23857 Greek 12824 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 19936 19938 23857 Greek 12826 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 he said 0 19937 19939 23857 Greek 12827 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - . 0 19940 19940 23857 Greek 12830 καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 19941 19941 23857 Greek 12831 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 19942 19942 23857 Greek 12832 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 he did not go . 0 19943 19943 23857 Greek 0 19944 19944 23857 Greek 0 19945 19945 23857 Greek 0 19946 19946 23857 Greek 0 19947 19947 23857 Greek 0 19948 19948 23857 Greek 0 19949 19949 23857 Greek 0 19950 19950 23857 Greek 0 19951 19951 23857 Greek 0 19952 19952 23857 Greek 0 19953 19953 23858 Greek 12833 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Matthew 21:31

Which 0 19954 19954 23858 Greek 12834 ἐκ ek PREP PREP 1537 of 0 19955 19955 23858 Greek 12835 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 19956 19956 23858 Greek 12836 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 19957 19957 23858 Greek 12837 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 did 0 19958 19958 23858 Greek 12838 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 19959 19959 23858 Greek 12839 θέλημα qelhma N-ASN N-ASN 2307 will 0 19960 19960 23858 Greek 12840 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of [his] 0 19961 19961 23858 Greek 12841 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 father ? ” 0 19964 19962 23858 Greek 12844 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588

“ The 0 19965 19963 23858 Greek 12845 πρῶτος prwtov A-NSM-S A-NSM-S 4413 first , NE and WH The latter ” 0 19962 19964 23858 Greek 12842 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they answered . 0 19963 19965 23858 Greek 12843 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 0 19968 19966 23858 Greek 12848 ὁ o T-NSM T-NSM 3588

- 0 19969 19967 23858 Greek 12849 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 19966 19968 23858 Greek 12846 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 19967 19969 23858 Greek 12847 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 19970 19970 23858 Greek 12850 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 “ Truly 0 19971 19971 23858 Greek 12851 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 19972 19972 23858 Greek 12852 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 19973 19973 23858 Greek 12853 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 19974 19974 23858 Greek 12854 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 19975 19975 23858 Greek 12855 τελῶναι telwnai N-NPM N-NPM 5057 tax collectors 0 19976 19976 23858 Greek 12856 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 19977 19977 23858 Greek 12857 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 19978 19978 23858 Greek 12858 πόρναι pornai N-NPF N-NPF 4204 prostitutes 0 19979 19979 23858 Greek 12859 προάγουσιν proagousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4254 are entering 0 19981 19980 23858 Greek 12861 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 19982 19981 23858 Greek 12862 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 19983 19982 23858 Greek 12863 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 19984 19983 23858 Greek 12864 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 19985 19984 23858 Greek 12865 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 19980 19985 23858 Greek 12860 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 before you . 0 19986 19986 23858 Greek 0 19987 19987 23858 Greek 0 19988 19988 23858 Greek 0 19989 19989 23858 Greek 0 19990 19990 23858 Greek 0 19991 19991 23858 Greek 0 19992 19992 23858 Greek 0 19993 19993 23858 Greek 0 19994 19994 23858 Greek 0 19995 19995 23858 Greek 0 19997 19996 23859 Greek 12867 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 21:32 For 0 20000 19997 23859 Greek 12870 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 19996 19998 23859 Greek 12866 Ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 19998 19999 23859 Greek 12868 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 19999 20000 23859 Greek 12869 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 20001 20001 23859 Greek 12871 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 20002 20002 23859 Greek 12872 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 [the] way 0 20003 20003 23859 Greek 12873 δικαιοσύνης dikaiosunhv N-GSF N-GSF 1343 of righteousness , 0 20004 20004 23859 Greek 12874 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20005 20005 23859 Greek 12875 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 20006 20006 23859 Greek 12876 ἐπιστεύσατε episteusate V-AAI-2P V-AAI-2P 4100 you did not believe 0 20007 20007 23859 Greek 12877 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 20009 20008 23859 Greek 12879 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 20008 20009 23859 Greek 12878 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 20010 20010 23859 Greek 12880 τελῶναι telwnai N-NPM N-NPM 5057 tax collectors 0 20011 20011 23859 Greek 12881 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20012 20012 23859 Greek 12882 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 20013 20013 23859 Greek 12883 πόρναι pornai N-NPF N-NPF 4204 prostitutes 0 20014 20014 23859 Greek 12884 ἐπίστευσαν episteusan V-AAI-3P V-AAI-3P 4100 [did] 0 20015 20015 23859 Greek 12885 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . . 0 20017 20016 23859 Greek 12887 δὲ de CONJ CONJ 1161 And 0 20019 20017 23859 Greek 12889 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 [even] 0 20021 20018 23859 Greek 12891 ὕστερον usteron ADV ADV 5305 after 0 20018 20019 23859 Greek 12888 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 you saw this , 0 20016 20020 23859 Greek 12886 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 20020 20021 23859 Greek 12890 μετεμελήθητε metemelhqhte V-AOI-2P V-AOI-2P 3338 did not repent 0 20022 20022 23859 Greek 12892 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 20023 20023 23859 Greek 12893 πιστεῦσαι pisteusai V-AAN V-AAN 4100 [and] believe 0 20024 20024 23859 Greek 12894 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him . 0 20025 20025 23859 Greek 0 20026 20026 23859 Greek 0 20027 20027 23859 Greek 0 20028 20028 23859 Greek 0 20029 20029 23859 Greek 0 20030 20030 23859 Greek 0 20031 20031 23859 Greek 0 20032 20032 23859 Greek 0 20033 20033 23859 Greek 0 20034 20034 23859 Greek 0 20037 20035 23860 Greek 12897 ἀκούσατε akousate V-AAM-2P V-AAM-2P 191 Matthew 21:33

The Parable of the Wicked Tenants
(Mark 12:1–12; Luke 20:9–18)

Listen to 0 20035 20036 23860 Greek 12895 Ἄλλην allhn A-ASF A-ASF 243 another 0 20036 20037 23860 Greek 12896 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable : 0 20039 20038 23860 Greek 12899 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 0 20040 20039 23860 Greek 12900 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 There was 0 20038 20040 23860 Greek 12898 Ἄνθρωπός anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a landowner 0 20041 20041 23860 Greek 12901 οἰκοδεσπότης oikodespothv N-NSM N-NSM 3617 . . . 0 20042 20042 23860 Greek 12902 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 who 0 20043 20043 23860 Greek 12903 ἐφύτευσεν efuteusen V-AAI-3S V-AAI-3S 5452 planted 0 20044 20044 23860 Greek 12904 ἀμπελῶνα ampelwna N-ASM N-ASM 290 a vineyard . 0 20045 20045 23860 Greek 12905 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 20048 20046 23860 Greek 12908 περιέθηκεν perieqhken V-AAI-3S V-AAI-3S 4060 He put 0 20046 20047 23860 Greek 12906 φραγμὸν fragmon N-ASM N-ASM 5418 a wall 0 20047 20048 23860 Greek 12907 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 around it , 0 20049 20049 23860 Greek 12909 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 20050 20050 23860 Greek 12910 ὤρυξεν wruxen V-AAI-3S V-AAI-3S 3736 dug 0 20053 20051 23860 Greek 12913 ληνόν lhnon N-ASF N-ASF 3025 a winepress 0 20051 20052 23860 Greek 12911 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 20052 20053 23860 Greek 12912 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 it , 0 20054 20054 23860 Greek 12914 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20055 20055 23860 Greek 12915 ᾠκοδόμησεν wkodomhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 3618 built 0 20056 20056 23860 Greek 12916 πύργον purgon N-ASM N-ASM 4444 a tower . 0 20057 20057 23860 Greek 12917 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 20058 20058 23860 Greek 12918 ἐξέδοτο exedoto V-2AMI-3S V-2AMI-3S 1554 he rented it out 0 20059 20059 23860 Greek 12919 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 20060 20060 23860 Greek 12920 γεωργοῖς gewrgoiv N-DPM N-DPM 1092 to [some] tenants 0 20061 20061 23860 Greek 12921 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20062 20062 23860 Greek 12922 ἀπεδήμησεν apedhmhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 589 went away on a journey . 0 20063 20063 23860 Greek 0 20064 20064 23860 Greek 0 20065 20065 23860 Greek 0 20066 20066 23860 Greek 0 20067 20067 23860 Greek 0 20068 20068 23860 Greek 0 20069 20069 23860 Greek 0 20070 20070 23860 Greek 0 20071 20071 23860 Greek 0 20072 20072 23860 Greek 0 20074 20073 23861 Greek 12924 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 21:34

- 0 20073 20074 23861 Greek 12923 Ὅτε ote ADV ADV 3753 When 0 20076 20075 23861 Greek 12926 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 20077 20076 23861 Greek 12927 καιρὸς kairov N-NSM N-NSM 2540 harvest time 0 20078 20077 23861 Greek 12928 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 . . . 0 20079 20078 23861 Greek 12929 καρπῶν karpwn N-GPM N-GPM 2590 . . . 0 20075 20079 23861 Greek 12925 ἤγγισεν hggisen V-AAI-3S V-AAI-3S 1448 drew near , 0 20080 20080 23861 Greek 12930 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 he sent 0 20083 20081 23861 Greek 12933 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 20081 20082 23861 Greek 12931 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 20082 20083 23861 Greek 12932 δούλους doulouv N-APM N-APM 1401 servants 0 20084 20084 23861 Greek 12934 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 20085 20085 23861 Greek 12935 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 20086 20086 23861 Greek 12936 γεωργούς gewrgouv N-APM N-APM 1092 tenants 0 20087 20087 23861 Greek 12937 λαβεῖν labein V-2AAN V-2AAN 2983 to collect 0 20090 20088 23861 Greek 12940 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 20088 20089 23861 Greek 12938 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 20089 20090 23861 Greek 12939 καρποὺς karpouv N-APM N-APM 2590 [share of the] fruit . 0 20091 20091 23861 Greek 0 20092 20092 23861 Greek 0 20093 20093 23861 Greek 0 20094 20094 23861 Greek 0 20095 20095 23861 Greek 0 20096 20096 23861 Greek 0 20097 20097 23861 Greek 0 20098 20098 23861 Greek 0 20099 20099 23861 Greek 0 20100 20100 23861 Greek 0 20101 20101 23862 Greek 12941 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:35 But 0 20103 20102 23862 Greek 12943 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 20104 20103 23862 Greek 12944 γεωργοὶ gewrgoi N-NPM N-NPM 1092 tenants 0 20102 20104 23862 Greek 12942 λαβόντες labontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2983 seized 0 20107 20105 23862 Greek 12947 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 20105 20106 23862 Greek 12945 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 20106 20107 23862 Greek 12946 δούλους doulouv N-APM N-APM 1401 servants . 0 20110 20108 23862 Greek 12950 ἔδειραν edeiran V-AAI-3P V-AAI-3P 1194 They beat 0 20109 20109 23862 Greek 12949 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 20108 20110 23862 Greek 12948 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 one , 0 20112 20111 23862 Greek 12952 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 20113 20112 23862 Greek 12953 ἀπέκτειναν apekteinan V-AAI-3P V-AAI-3P 615 killed 0 20111 20113 23862 Greek 12951 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 [another] , 0 20115 20114 23862 Greek 12955 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 20116 20115 23862 Greek 12956 ἐλιθοβόλησαν eliqobolhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 3036 stoned 0 20114 20116 23862 Greek 12954 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 a third . 0 20117 20117 23862 Greek 0 20118 20118 23862 Greek 0 20119 20119 23862 Greek 0 20120 20120 23862 Greek 0 20121 20121 23862 Greek 0 20122 20122 23862 Greek 0 20123 20123 23862 Greek 0 20124 20124 23862 Greek 0 20125 20125 23862 Greek 0 20126 20126 23862 Greek 0 20127 20127 23863 Greek 12957 Πάλιν palin ADV ADV 3825 Matthew 21:36

Again , 0 20128 20128 23863 Greek 12958 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 he sent 0 20129 20129 23863 Greek 12959 ἄλλους allouv A-APM A-APM 243 other 0 20130 20130 23863 Greek 12960 δούλους doulouv N-APM N-APM 1401 servants , 0 20131 20131 23863 Greek 12961 πλείονας pleionav A-APM-C A-APM-C 4183 more 0 20132 20132 23863 Greek 12962 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 than the 0 20133 20133 23863 Greek 12963 πρώτων prwtwn A-GPM-S A-GPM-S 4413 first [group] . 0 20134 20134 23863 Greek 12964 καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 20135 20135 23863 Greek 12965 ἐποίησαν epoihsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4160 [the tenants] did 0 20137 20136 23863 Greek 12967 ὡσαύτως wsautwv ADV ADV 5615 the same 0 20136 20137 23863 Greek 12966 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them . 0 20138 20138 23863 Greek 0 20139 20139 23863 Greek 0 20140 20140 23863 Greek 0 20141 20141 23863 Greek 0 20142 20142 23863 Greek 0 20143 20143 23863 Greek 0 20144 20144 23863 Greek 0 20145 20145 23863 Greek 0 20146 20146 23863 Greek 0 20147 20147 23863 Greek 0 20149 20148 23864 Greek 12969 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 21:37

vvv 0 20148 20149 23864 Greek 12968 Ὕστερον usteron ADV ADV 5305 Finally , 0 20150 20150 23864 Greek 12970 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 he sent 0 20155 20151 23864 Greek 12975 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 20153 20152 23864 Greek 12973 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 20154 20153 23864 Greek 12974 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 son 0 20151 20154 23864 Greek 12971 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 20152 20155 23864 Greek 12972 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 20157 20156 23864 Greek 12977 Ἐντραπήσονται entraphsontai V-2FPI-3P V-2FPI-3P 1788 ‘ They will respect 0 20160 20157 23864 Greek 12980 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 20158 20158 23864 Greek 12978 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 20159 20159 23864 Greek 12979 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 son , ’ 0 20156 20160 23864 Greek 12976 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he said . 0 20161 20161 23864 Greek 0 20162 20162 23864 Greek 0 20163 20163 23864 Greek 0 20164 20164 23864 Greek 0 20165 20165 23864 Greek 0 20166 20166 23864 Greek 0 20167 20167 23864 Greek 0 20168 20168 23864 Greek 0 20169 20169 23864 Greek 0 20170 20170 23864 Greek 0 20172 20171 23865 Greek 12982 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 21:38

But when 0 20171 20172 23865 Greek 12981 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 20173 20173 23865 Greek 12983 γεωργοὶ gewrgoi N-NPM N-NPM 1092 tenants 0 20174 20174 23865 Greek 12984 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 saw 0 20175 20175 23865 Greek 12985 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 20176 20176 23865 Greek 12986 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 son , 0 20177 20177 23865 Greek 12987 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they said 0 20178 20178 23865 Greek 12988 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 20179 20179 23865 Greek 12989 ἑαυτοῖς eautoiv F-3DPM F-3DPM 1438 one another , 0 20180 20180 23865 Greek 12990 Οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 ‘ This 0 20181 20181 23865 Greek 12991 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 20182 20182 23865 Greek 12992 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 20183 20183 23865 Greek 12993 κληρονόμος klhronomov N-NSM N-NSM 2818 heir . 0 20184 20184 23865 Greek 12994 δεῦτε deute V-PAM-2P V-PAM-2P 1205 Come , 0 20185 20185 23865 Greek 12995 ἀποκτείνωμεν apokteinwmen V-AAS-1P V-AAS-1P 615 let us kill 0 20186 20186 23865 Greek 12996 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 20187 20187 23865 Greek 12997 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20188 20188 23865 Greek 12998 κατάσχωμεν katascwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 2722 take 0 20191 20189 23865 Greek 13001 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 20189 20190 23865 Greek 12999 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 20190 20191 23865 Greek 13000 κληρονομίαν klhronomian N-ASF N-ASF 2817 inheritance . ’ 0 20192 20192 23865 Greek 0 20193 20193 23865 Greek 0 20194 20194 23865 Greek 0 20195 20195 23865 Greek 0 20196 20196 23865 Greek 0 20197 20197 23865 Greek 0 20198 20198 23865 Greek 0 20199 20199 23865 Greek 0 20200 20200 23865 Greek 0 20201 20201 23865 Greek 0 20202 20202 23866 Greek 13002 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:39 So 0 20203 20203 23866 Greek 13003 λαβόντες labontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2983 they seized 0 20204 20204 23866 Greek 13004 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 20205 20205 23866 Greek 13005 ἐξέβαλον exebalon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1544 [and] threw [him] 0 20206 20206 23866 Greek 13006 ἔξω exw ADV ADV 1854 out of 0 20207 20207 23866 Greek 13007 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 20208 20208 23866 Greek 13008 ἀμπελῶνος ampelwnov N-GSM N-GSM 290 vineyard 0 20209 20209 23866 Greek 13009 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20210 20210 23866 Greek 13010 ἀπέκτειναν apekteinan V-AAI-3P V-AAI-3P 615 killed [him] . 0 20211 20211 23866 Greek 0 20212 20212 23866 Greek 0 20213 20213 23866 Greek 0 20214 20214 23866 Greek 0 20215 20215 23866 Greek 0 20216 20216 23866 Greek 0 20217 20217 23866 Greek 0 20218 20218 23866 Greek 0 20219 20219 23866 Greek 0 20220 20220 23866 Greek 0 20222 20221 23867 Greek 13012 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 21:40

Therefore , 0 20221 20222 23867 Greek 13011 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 20224 20223 23867 Greek 13014 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 20225 20224 23867 Greek 13015 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 owner 0 20226 20225 23867 Greek 13016 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 20227 20226 23867 Greek 13017 ἀμπελῶνος ampelwnov N-GSM N-GSM 290 vineyard 0 20223 20227 23867 Greek 13013 ἔλθῃ elqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2064 returns , 0 20228 20228 23867 Greek 13018 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 20229 20229 23867 Greek 13019 ποιήσει poihsei V-FAI-3S V-FAI-3S 4160 will he do 0 20232 20230 23867 Greek 13022 ἐκείνοις ekeinoiv D-DPM D-DPM 1565 to those 0 20230 20231 23867 Greek 13020 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 20231 20232 23867 Greek 13021 γεωργοῖς gewrgoiv N-DPM N-DPM 1092 tenants ? ” 0 20233 20233 23867 Greek 0 20234 20234 23867 Greek 0 20235 20235 23867 Greek 0 20236 20236 23867 Greek 0 20237 20237 23867 Greek 0 20238 20238 23867 Greek 0 20239 20239 23867 Greek 0 20240 20240 23867 Greek 0 20241 20241 23867 Greek 0 20242 20242 23867 Greek 0 20247 20243 23868 Greek 13027 ἀπολέσει apolesei V-FAI-3S V-FAI-3S 622 Matthew 21:41

“ He will bring 0 20248 20244 23868 Greek 13028 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 those 0 20245 20245 23868 Greek 13025 Κακοὺς kakouv A-APM A-APM 2556 wretches 0 20246 20246 23868 Greek 13026 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 {to a} wretched {end} , ” 0 20243 20247 23868 Greek 13023 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they replied 0 20244 20248 23868 Greek 13024 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 20249 20249 23868 Greek 13029 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ and 0 20252 20250 23868 Greek 13032 ἐκδώσεται ekdwsetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1554 will rent out 0 20250 20251 23868 Greek 13030 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 20251 20252 23868 Greek 13031 ἀμπελῶνα ampelwna N-ASM N-ASM 290 vineyard 0 20253 20253 23868 Greek 13033 ἄλλοις alloiv A-DPM A-DPM 243 to other 0 20254 20254 23868 Greek 13034 γεωργοῖς gewrgoiv N-DPM N-DPM 1092 tenants 0 20255 20255 23868 Greek 13035 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 who 0 20256 20256 23868 Greek 13036 ἀποδώσουσιν apodwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 591 will give 0 20257 20257 23868 Greek 13037 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 20258 20258 23868 Greek 13038 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 [his] 0 20259 20259 23868 Greek 13039 καρποὺς karpouv N-APM N-APM 2590 share of the fruit 0 20260 20260 23868 Greek 13040 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 20261 20261 23868 Greek 13041 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 20262 20262 23868 Greek 13042 καιροῖς kairoiv N-DPM N-DPM 2540 harvest time 0 20263 20263 23868 Greek 13043 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 . . . . ” 0 20264 20264 23868 Greek 0 20265 20265 23868 Greek 0 20266 20266 23868 Greek 0 20267 20267 23868 Greek 0 20268 20268 23868 Greek 0 20269 20269 23868 Greek 0 20270 20270 23868 Greek 0 20271 20271 23868 Greek 0 20272 20272 23868 Greek 0 20273 20273 23868 Greek 0 20276 20274 23869 Greek 13046 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 21:42

- 0 20277 20275 23869 Greek 13047 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 20274 20276 23869 Greek 13044 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 20275 20277 23869 Greek 13045 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 20278 20278 23869 Greek 13048 Οὐδέποτε oudepote ADV-N ADV-N 3763 “ vvv 0 20279 20279 23869 Greek 13049 ἀνέγνωτε anegnwte V-2AAI-2P V-2AAI-2P 314 Have you never read 0 20280 20280 23869 Greek 13050 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 20281 20281 23869 Greek 13051 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 20282 20282 23869 Greek 13052 γραφαῖς grafaiv N-DPF N-DPF 1124 Scriptures : 0 20283 20283 23869 Greek 13053 Λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037

‘ [The] stone 0 20284 20284 23869 Greek 13054 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 - 0 20286 20285 23869 Greek 13056 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 20287 20286 23869 Greek 13057 οἰκοδομοῦντες oikodomountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3618 builders 0 20285 20287 23869 Greek 13055 ἀπεδοκίμασαν apedokimasan V-AAI-3P V-AAI-3P 593 rejected 0 20288 20288 23869 Greek 13058 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778

- 0 20289 20289 23869 Greek 13059 ἐγενήθη egenhqh V-AOI-3S V-AOI-3S 1096 has become 0 20290 20290 23869 Greek 13060 εἰς eiv PREP PREP 1519 the 0 20291 20291 23869 Greek 13061 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 vvv 0 20292 20292 23869 Greek 13062 γωνίας gwniav N-GSF N-GSF 1137 cornerstone . 0 20296 20293 23869 Greek 13066 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778

This 0 20295 20294 23869 Greek 13065 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 is 0 20293 20295 23869 Greek 13063 παρὰ para PREP PREP 3844 from 0 20294 20296 23869 Greek 13064 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 [the] Lord , 0 20297 20297 23869 Greek 13067 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 20298 20298 23869 Greek 13068 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 20299 20299 23869 Greek 13069 θαυμαστὴ qaumasth A-NSF A-NSF 2298 marvelous 0 20300 20300 23869 Greek 13070 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 20302 20301 23869 Greek 13072 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 20301 20302 23869 Greek 13071 ὀφθαλμοῖς ofqalmoiv N-DPM N-DPM 3788 eyes ’ Psalm 118:22–23 ? 0 20303 20303 23869 Greek 0 20304 20304 23869 Greek 0 20305 20305 23869 Greek 0 20306 20306 23869 Greek 0 20307 20307 23869 Greek 0 20308 20308 23869 Greek 0 20309 20309 23869 Greek 0 20310 20310 23869 Greek 0 20311 20311 23869 Greek 0 20312 20312 23869 Greek 0 20313 20313 23870 Greek 13073 Διὰ dia PREP PREP 1223 Matthew 21:43

Therefore 0 20314 20314 23870 Greek 13074 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . 0 20315 20315 23870 Greek 13075 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 20316 20316 23870 Greek 13076 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 20317 20317 23870 Greek 13077 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 20321 20318 23870 Greek 13081 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 20322 20319 23870 Greek 13082 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 20323 20320 23870 Greek 13083 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 20324 20321 23870 Greek 13084 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 20318 20322 23870 Greek 13078 ἀρθήσεται arqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 142 will be taken away 0 20319 20323 23870 Greek 13079 ἀφ' af PREP PREP 575 from 0 20320 20324 23870 Greek 13080 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 20325 20325 23870 Greek 13085 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20326 20326 23870 Greek 13086 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 given 0 20327 20327 23870 Greek 13087 ἔθνει eqnei N-DSN N-DSN 1484 to a people 0 20328 20328 23870 Greek 13088 ποιοῦντι poiounti V-PAP-DSN V-PAP-DSN 4160 who will produce 0 20331 20329 23870 Greek 13091 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 its 0 20329 20330 23870 Greek 13089 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 20330 20331 23870 Greek 13090 καρποὺς karpouv N-APM N-APM 2590 fruit . 0 20332 20332 23870 Greek 0 20333 20333 23870 Greek 0 20334 20334 23870 Greek 0 20335 20335 23870 Greek 0 20336 20336 23870 Greek 0 20337 20337 23870 Greek 0 20338 20338 23870 Greek 0 20339 20339 23870 Greek 0 20340 20340 23870 Greek 0 20341 20341 23870 Greek 0 20342 20342 23871 Greek 13092 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:44 - 0 20343 20343 23871 Greek 13093 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 He who 0 20344 20344 23871 Greek 13094 πεσὼν peswn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4098 falls 0 20345 20345 23871 Greek 13095 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 20348 20346 23871 Greek 13098 τοῦτον touton D-ASM D-ASM 3778 this 0 20346 20347 23871 Greek 13096 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 20347 20348 23871 Greek 13097 λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037 stone 0 20349 20349 23871 Greek 13099 συνθλασθήσεται sunqlasqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4917 will be broken to pieces , 0 20352 20350 23871 Greek 13102 δ' d CONJ CONJ 1161 but 0 20351 20351 23871 Greek 13101 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 he 0 20350 20352 23871 Greek 13100 ἐφ' ef PREP PREP 1909 on whom 0 20353 20353 23871 Greek 13103 ἂν an PRT PRT 302 - 0 20354 20354 23871 Greek 13104 πέσῃ pesh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 4098 it falls 0 20355 20355 23871 Greek 13105 λικμήσει likmhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3039 will be crushed 0 20356 20356 23871 Greek 13106 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . Tischendorf and some early manuscripts do not include verse 44; see also Luke 20:18. ” 0 20357 20357 23871 Greek 0 20358 20358 23871 Greek 0 20359 20359 23871 Greek 0 20360 20360 23871 Greek 0 20361 20361 23871 Greek 0 20362 20362 23871 Greek 0 20363 20363 23871 Greek 0 20364 20364 23871 Greek 0 20365 20365 23871 Greek 0 20366 20366 23871 Greek 0 20367 20367 23872 Greek 13107 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:45

When 0 20369 20368 23872 Greek 13109 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 20370 20369 23872 Greek 13110 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 20371 20370 23872 Greek 13111 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20372 20371 23872 Greek 13112 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 20373 20372 23872 Greek 13113 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 20368 20373 23872 Greek 13108 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard 0 20376 20374 23872 Greek 13116 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 20374 20375 23872 Greek 13114 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 20375 20376 23872 Greek 13115 παραβολὰς parabolav N-APF N-APF 3850 parables , 0 20377 20377 23872 Greek 13117 ἔγνωσαν egnwsan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1097 they knew 0 20378 20378 23872 Greek 13118 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 20381 20379 23872 Greek 13121 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] was speaking 0 20379 20380 23872 Greek 13119 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 20380 20381 23872 Greek 13120 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them . 0 20382 20382 23872 Greek 0 20383 20383 23872 Greek 0 20384 20384 23872 Greek 0 20385 20385 23872 Greek 0 20386 20386 23872 Greek 0 20387 20387 23872 Greek 0 20388 20388 23872 Greek 0 20389 20389 23872 Greek 0 20390 20390 23872 Greek 0 20391 20391 23872 Greek 0 20392 20392 23873 Greek 13122 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 21:46 Although 0 20393 20393 23873 Greek 13123 ζητοῦντες zhtountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2212 they wanted 0 20395 20394 23873 Greek 13125 κρατῆσαι krathsai V-AAN V-AAN 2902 to arrest 0 20394 20395 23873 Greek 13124 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 20396 20396 23873 Greek 13126 ἐφοβήθησαν efobhqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 5399 they were afraid 0 20397 20397 23873 Greek 13127 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 of the 0 20398 20398 23873 Greek 13128 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 crowds , 0 20399 20399 23873 Greek 13129 ἐπειδὴ epeidh CONJ CONJ 1894 because 0 20403 20400 23873 Greek 13133 εἶχον eicon V-IAI-3P V-IAI-3P 2192 [the people] regarded 0 20402 20401 23873 Greek 13132 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 20400 20402 23873 Greek 13130 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 20401 20403 23873 Greek 13131 προφήτην profhthn N-ASM N-ASM 4396 a prophet . 0 20404 20404 23873 Greek 0 20405 20405 23873 Greek 0 20406 20406 23873 Greek 0 20407 20407 23873 Greek 0 20408 20408 23873 Greek 0 20409 20409 23873 Greek 0 20410 20410 23873 Greek 0 20411 20411 23873 Greek 0 20412 20412 23873 Greek 0 20413 20413 23873 Greek 0 20414 20414 23874 Greek 13134 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 22:1

The Parable of the Banquet
(Luke 14:15–24)

[Once] 0 20418 20415 23874 Greek 13138 πάλιν palin ADV ADV 3825 again , 0 20416 20416 23874 Greek 13136 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 20417 20417 23874 Greek 13137 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 20415 20418 23874 Greek 13135 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 spoke 0 20419 20419 23874 Greek 13139 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 20420 20420 23874 Greek 13140 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them 0 20421 20421 23874 Greek 13141 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 20422 20422 23874 Greek 13142 παραβολαῖς parabolaiv N-DPF N-DPF 3850 parables 0 20423 20423 23874 Greek 13143 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 20424 20424 23874 Greek 0 20425 20425 23874 Greek 0 20426 20426 23874 Greek 0 20427 20427 23874 Greek 0 20428 20428 23874 Greek 0 20429 20429 23874 Greek 0 20430 20430 23874 Greek 0 20431 20431 23874 Greek 0 20432 20432 23874 Greek 0 20433 20433 23874 Greek 0 20435 20434 23875 Greek 13145 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 Matthew 22:2 “ The 0 20436 20435 23875 Greek 13146 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 20437 20436 23875 Greek 13147 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 20438 20437 23875 Greek 13148 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 20434 20438 23875 Greek 13144 Ὡμοιώθη wmoiwqh V-API-3S V-API-3S 3666 is like 0 20439 20439 23875 Greek 13149 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 vvv 0 20440 20440 23875 Greek 13150 βασιλεῖ basilei N-DSM N-DSM 935 a king 0 20441 20441 23875 Greek 13151 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 who 0 20442 20442 23875 Greek 13152 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 prepared 0 20443 20443 23875 Greek 13153 γάμους gamouv N-APM N-APM 1062 a wedding banquet 0 20444 20444 23875 Greek 13154 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 for 0 20446 20445 23875 Greek 13156 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 20445 20446 23875 Greek 13155 υἱῷ uiw N-DSM N-DSM 5207 son . 0 20447 20447 23875 Greek 0 20448 20448 23875 Greek 0 20449 20449 23875 Greek 0 20450 20450 23875 Greek 0 20451 20451 23875 Greek 0 20452 20452 23875 Greek 0 20453 20453 23875 Greek 0 20454 20454 23875 Greek 0 20455 20455 23875 Greek 0 20456 20456 23875 Greek 0 20457 20457 23876 Greek 13157 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 22:3 - 0 20458 20458 23876 Greek 13158 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 He sent 0 20461 20459 23876 Greek 13161 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 20459 20460 23876 Greek 13159 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 20460 20461 23876 Greek 13160 δούλους doulouv N-APM N-APM 1401 servants 0 20462 20462 23876 Greek 13162 καλέσαι kalesai V-AAN V-AAN 2564 to call 0 20463 20463 23876 Greek 13163 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those 0 20464 20464 23876 Greek 13164 κεκλημένους keklhmenouv V-RPP-APM V-RPP-APM 2564 he had invited 0 20465 20465 23876 Greek 13165 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 20466 20466 23876 Greek 13166 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 20467 20467 23876 Greek 13167 γάμους gamouv N-APM N-APM 1062 banquet , 0 20468 20468 23876 Greek 13168 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 20470 20469 23876 Greek 13170 ἤθελον hqelon V-IAI-3P V-IAI-3P 2309 they refused 0 20469 20470 23876 Greek 13169 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 20471 20471 23876 Greek 13171 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 to come . 0 20472 20472 23876 Greek 0 20473 20473 23876 Greek 0 20474 20474 23876 Greek 0 20475 20475 23876 Greek 0 20476 20476 23876 Greek 0 20477 20477 23876 Greek 0 20478 20478 23876 Greek 0 20479 20479 23876 Greek 0 20480 20480 23876 Greek 0 20481 20481 23876 Greek 0 20482 20482 23877 Greek 13172 Πάλιν palin ADV ADV 3825 Matthew 22:4

Again , 0 20483 20483 23877 Greek 13173 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 he sent 0 20484 20484 23877 Greek 13174 ἄλλους allouv A-APM A-APM 243 other 0 20485 20485 23877 Greek 13175 δούλους doulouv N-APM N-APM 1401 servants 0 20486 20486 23877 Greek 13176 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 [and] said , 0 20487 20487 23877 Greek 13177 Εἴπατε eipate V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3004 ‘ Tell 0 20488 20488 23877 Greek 13178 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 those who 0 20489 20489 23877 Greek 13179 κεκλημένοις keklhmenoiv V-RPP-DPM V-RPP-DPM 2564 have been invited 0 20490 20490 23877 Greek 13180 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 that 0 20494 20491 23877 Greek 13184 ἡτοίμασα htoimasa V-AAI-1S V-AAI-1S 2090 I have prepared 0 20493 20492 23877 Greek 13183 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 20491 20493 23877 Greek 13181 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 20492 20494 23877 Greek 13182 ἄριστόν ariston N-ASN N-ASN 712 dinner . 0 20497 20495 23877 Greek 13187 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 20495 20496 23877 Greek 13185 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 20496 20497 23877 Greek 13186 ταῦροί tauroi N-NPM N-NPM 5022 oxen 0 20498 20498 23877 Greek 13188 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20499 20499 23877 Greek 13189 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 20500 20500 23877 Greek 13190 σιτιστὰ sitista A-NPN A-NPN 4619 fattened cattle 0 20501 20501 23877 Greek 13191 τεθυμένα tequmena V-RPP-NPN V-RPP-NPN 2380 have been killed , 0 20502 20502 23877 Greek 13192 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20503 20503 23877 Greek 13193 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 everything [is] 0 20504 20504 23877 Greek 13194 ἕτοιμα etoima A-NPN A-NPN 2092 ready . 0 20505 20505 23877 Greek 13195 δεῦτε deute V-PAM-2P V-PAM-2P 1205 Come 0 20506 20506 23877 Greek 13196 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 20507 20507 23877 Greek 13197 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 20508 20508 23877 Greek 13198 γάμους gamouv N-APM N-APM 1062 wedding banquet . ’ 0 20509 20509 23877 Greek 0 20510 20510 23877 Greek 0 20511 20511 23877 Greek 0 20512 20512 23877 Greek 0 20513 20513 23877 Greek 0 20514 20514 23877 Greek 0 20515 20515 23877 Greek 0 20516 20516 23877 Greek 0 20517 20517 23877 Greek 0 20518 20518 23877 Greek 0 20520 20519 23878 Greek 13200 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 22:5

But 0 20519 20520 23878 Greek 13199 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 20521 20521 23878 Greek 13201 ἀμελήσαντες amelhsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 272 they paid no attention 0 20522 20522 23878 Greek 13202 ἀπῆλθον aphlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 565 [and] went away , 0 20524 20523 23878 Greek 13204 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 20523 20524 23878 Greek 13203 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 one 0 20525 20525 23878 Greek 13205 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 20527 20526 23878 Greek 13207 ἴδιον idion A-ASM A-ASM 2398 his 0 20526 20527 23878 Greek 13206 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 20528 20528 23878 Greek 13208 ἀγρόν agron N-ASM N-ASM 68 field , 0 20530 20529 23878 Greek 13210 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 20529 20530 23878 Greek 13209 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 another 0 20531 20531 23878 Greek 13211 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 20534 20532 23878 Greek 13214 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 20532 20533 23878 Greek 13212 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 20533 20534 23878 Greek 13213 ἐμπορίαν emporian N-ASF N-ASF 1711 business . 0 20535 20535 23878 Greek 0 20536 20536 23878 Greek 0 20537 20537 23878 Greek 0 20538 20538 23878 Greek 0 20539 20539 23878 Greek 0 20540 20540 23878 Greek 0 20541 20541 23878 Greek 0 20542 20542 23878 Greek 0 20543 20543 23878 Greek 0 20544 20544 23878 Greek 0 20546 20545 23879 Greek 13216 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 22:6 - 0 20545 20546 23879 Greek 13215 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 20547 20547 23879 Greek 13217 λοιποὶ loipoi A-NPM A-NPM 3062 rest 0 20548 20548 23879 Greek 13218 κρατήσαντες krathsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 2902 seized 0 20551 20549 23879 Greek 13221 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 20549 20550 23879 Greek 13219 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 20550 20551 23879 Greek 13220 δούλους doulouv N-APM N-APM 1401 servants , 0 20552 20552 23879 Greek 13222 ὕβρισαν ubrisan V-AAI-3P V-AAI-3P 5195 mistreated [them] , 0 20553 20553 23879 Greek 13223 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20554 20554 23879 Greek 13224 ἀπέκτειναν apekteinan V-AAI-3P V-AAI-3P 615 killed [them] . 0 20555 20555 23879 Greek 0 20556 20556 23879 Greek 0 20557 20557 23879 Greek 0 20558 20558 23879 Greek 0 20559 20559 23879 Greek 0 20560 20560 23879 Greek 0 20561 20561 23879 Greek 0 20562 20562 23879 Greek 0 20563 20563 23879 Greek 0 20564 20564 23879 Greek 0 20566 20565 23880 Greek 13226 ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 Matthew 22:7

When he heard [this] , CT does not include When he heard this. 0 20565 20566 23880 Greek 13225 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 20567 20567 23880 Greek 13227 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 20568 20568 23880 Greek 13228 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 king 0 20569 20569 23880 Greek 13229 ἐκεῖνος ekeinov D-NSM D-NSM 1565 0 20570 20570 23880 Greek 13230 ὠργίσθη wrgisqh V-API-3S V-API-3S 3710 was enraged , 0 20571 20571 23880 Greek 13231 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20572 20572 23880 Greek 13232 πέμψας pemyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 3992 he sent 0 20575 20573 23880 Greek 13235 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 20573 20574 23880 Greek 13233 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 20574 20575 23880 Greek 13234 στρατεύματα strateumata N-APN N-APN 4753 troops 0 20576 20576 23880 Greek 13236 ἀπώλεσεν apwlesen V-AAI-3S V-AAI-3S 622 to destroy 0 20579 20577 23880 Greek 13239 ἐκείνους ekeinouv D-APM D-APM 1565 those 0 20577 20578 23880 Greek 13237 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 20578 20579 23880 Greek 13238 φονεῖς foneiv N-APM N-APM 5406 murderers 0 20580 20580 23880 Greek 13240 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20584 20581 23880 Greek 13244 ἐνέπρησεν eneprhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1714 burn 0 20583 20582 23880 Greek 13243 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 20581 20583 23880 Greek 13241 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 20582 20584 23880 Greek 13242 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 city . 0 20585 20585 23880 Greek 0 20586 20586 23880 Greek 0 20587 20587 23880 Greek 0 20588 20588 23880 Greek 0 20589 20589 23880 Greek 0 20590 20590 23880 Greek 0 20591 20591 23880 Greek 0 20592 20592 23880 Greek 0 20593 20593 23880 Greek 0 20594 20594 23880 Greek 0 20595 20595 23881 Greek 13245 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 22:8 Then 0 20596 20596 23881 Greek 13246 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 he said 0 20597 20597 23881 Greek 13247 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to 0 20599 20598 23881 Greek 13249 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 20598 20599 23881 Greek 13248 δούλοις douloiv N-DPM N-DPM 1401 servants , 0 20601 20600 23881 Greek 13251 μὲν men PRT PRT 3303 ‘ - 0 20600 20601 23881 Greek 13250 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 20602 20602 23881 Greek 13252 γάμος gamov N-NSM N-NSM 1062 wedding banquet 0 20604 20603 23881 Greek 13254 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 20603 20604 23881 Greek 13253 ἕτοιμός etoimov A-NSM A-NSM 2092 ready , 0 20606 20605 23881 Greek 13256 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 20605 20606 23881 Greek 13255 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 20607 20607 23881 Greek 13257 κεκλημένοι keklhmenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 2564 I invited 0 20609 20608 23881 Greek 13259 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 20608 20609 23881 Greek 13258 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 20610 20610 23881 Greek 13260 ἄξιοι axioi A-NPM A-NPM 514 worthy . 0 20611 20611 23881 Greek 0 20612 20612 23881 Greek 0 20613 20613 23881 Greek 0 20614 20614 23881 Greek 0 20615 20615 23881 Greek 0 20616 20616 23881 Greek 0 20617 20617 23881 Greek 0 20618 20618 23881 Greek 0 20619 20619 23881 Greek 0 20620 20620 23881 Greek 0 20621 20621 23882 Greek 13261 Πορεύεσθε poreuesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 4198 Matthew 22:9 Go 0 20622 20622 23882 Greek 13262 οὖν oun CONJ CONJ 3767 therefore 0 20623 20623 23882 Greek 13263 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 20624 20624 23882 Greek 13264 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 20625 20625 23882 Greek 13265 διεξόδους diexodouv N-APF N-APF 1327 crossroads 0 20626 20626 23882 Greek 13266 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 . . . 0 20627 20627 23882 Greek 13267 ὁδῶν odwn N-GPF N-GPF 3598 . . . 0 20628 20628 23882 Greek 13268 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20632 20629 23882 Greek 13272 καλέσατε kalesate V-AAM-2P V-AAM-2P 2564 invite 0 20633 20630 23882 Greek 13273 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 20634 20631 23882 Greek 13274 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 20635 20632 23882 Greek 13275 γάμους gamouv N-APM N-APM 1062 banquet 0 20629 20633 23882 Greek 13269 ὅσους osouv K-APM K-APM 3745 as many as 0 20630 20634 23882 Greek 13270 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 20631 20635 23882 Greek 13271 εὕρητε eurhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 2147 you can find . ’ 0 20636 20636 23882 Greek 0 20637 20637 23882 Greek 0 20638 20638 23882 Greek 0 20639 20639 23882 Greek 0 20640 20640 23882 Greek 0 20641 20641 23882 Greek 0 20642 20642 23882 Greek 0 20643 20643 23882 Greek 0 20644 20644 23882 Greek 0 20645 20645 23882 Greek 0 20646 20646 23883 Greek 13276 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 22:10

So 0 20650 20647 23883 Greek 13280 ἐκεῖνοι ekeinoi D-NPM D-NPM 1565 - 0 20648 20648 23883 Greek 13278 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 20649 20649 23883 Greek 13279 δοῦλοι douloi N-NPM N-NPM 1401 servants 0 20647 20650 23883 Greek 13277 ἐξελθόντες exelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1831 went out 0 20651 20651 23883 Greek 13281 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 20652 20652 23883 Greek 13282 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 20653 20653 23883 Greek 13283 ὁδοὺς odouv N-APF N-APF 3598 streets 0 20654 20654 23883 Greek 13284 συνήγαγον sunhgagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4863 [and] gathered 0 20655 20655 23883 Greek 13285 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 everyone 0 20656 20656 23883 Greek 13286 ὅσους osouv K-APM K-APM 3745 . . . 0 20657 20657 23883 Greek 13287 εὗρον euron V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2147 they could find , 0 20659 20658 23883 Greek 13289 τε te PRT PRT 5037 both 0 20658 20659 23883 Greek 13288 πονηρούς ponhrouv A-APM A-APM 4190 evil 0 20660 20660 23883 Greek 13290 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20661 20661 23883 Greek 13291 ἀγαθούς agaqouv A-APM A-APM 18 good , 0 20662 20662 23883 Greek 13292 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20664 20663 23883 Greek 13294 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 20665 20664 23883 Greek 13295 γάμος gamov N-NSM N-NSM 1062 wedding hall 0 20663 20665 23883 Greek 13293 ἐπλήσθη eplhsqh V-API-3S V-API-3S 4130 was filled 0 20666 20666 23883 Greek 13296 ἀνακειμένων anakeimenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 345 with guests . 0 20667 20667 23883 Greek 0 20668 20668 23883 Greek 0 20669 20669 23883 Greek 0 20670 20670 23883 Greek 0 20671 20671 23883 Greek 0 20672 20672 23883 Greek 0 20673 20673 23883 Greek 0 20674 20674 23883 Greek 0 20675 20675 23883 Greek 0 20676 20676 23883 Greek 0 20678 20677 23884 Greek 13298 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 22:11

But when 0 20679 20678 23884 Greek 13299 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 20680 20679 23884 Greek 13300 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 king 0 20677 20680 23884 Greek 13297 Εἰσελθὼν eiselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1525 came in 0 20681 20681 23884 Greek 13301 θεάσασθαι qeasasqai V-ADN V-ADN 2300 to see 0 20682 20682 23884 Greek 13302 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 20683 20683 23884 Greek 13303 ἀνακειμένους anakeimenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 345 guests , 0 20684 20684 23884 Greek 13304 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 he spotted 0 20686 20685 23884 Greek 13306 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 a man 0 20685 20686 23884 Greek 13305 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 - 0 20687 20687 23884 Greek 13307 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 [who was] not 0 20688 20688 23884 Greek 13308 ἐνδεδυμένον endedumenon V-RMP-ASM V-RMP-ASM 1746 dressed 0 20690 20689 23884 Greek 13310 γάμου gamou N-GSM N-GSM 1062 in wedding 0 20689 20690 23884 Greek 13309 ἔνδυμα enduma N-ASN N-ASN 1742 clothes . 0 20691 20691 23884 Greek 0 20692 20692 23884 Greek 0 20693 20693 23884 Greek 0 20694 20694 23884 Greek 0 20695 20695 23884 Greek 0 20696 20696 23884 Greek 0 20697 20697 23884 Greek 0 20698 20698 23884 Greek 0 20699 20699 23884 Greek 0 20700 20700 23884 Greek 0 20704 20701 23885 Greek 13314 Ἑταῖρε etaire N-VSM N-VSM 2083 Matthew 22:12 ‘ Friend , ’ 0 20701 20702 23885 Greek 13311 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 20702 20703 23885 Greek 13312 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 he asked 0 20703 20704 23885 Greek 13313 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 20705 20705 23885 Greek 13315 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 ‘ how 0 20706 20706 23885 Greek 13316 εἰσῆλθες eishlqev V-2AAI-2S V-2AAI-2S 1525 did you get in 0 20707 20707 23885 Greek 13317 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 20708 20708 23885 Greek 13318 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 20709 20709 23885 Greek 13319 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 without 0 20711 20710 23885 Greek 13321 γάμου gamou N-GSM N-GSM 1062 wedding 0 20710 20711 23885 Greek 13320 ἔνδυμα enduma N-ASN N-ASN 1742 clothes ? ’ 0 20713 20712 23885 Greek 13323 δὲ de CONJ CONJ 1161

But 0 20712 20713 23885 Greek 13322 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 20714 20714 23885 Greek 13324 ἐφιμώθη efimwqh V-API-3S V-API-3S 5392 [the man] was speechless . 0 20715 20715 23885 Greek 0 20716 20716 23885 Greek 0 20717 20717 23885 Greek 0 20718 20718 23885 Greek 0 20719 20719 23885 Greek 0 20720 20720 23885 Greek 0 20721 20721 23885 Greek 0 20722 20722 23885 Greek 0 20723 20723 23885 Greek 0 20724 20724 23885 Greek 0 20725 20725 23886 Greek 13325 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 22:13

Then 0 20727 20726 23886 Greek 13327 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 20728 20727 23886 Greek 13328 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 king 0 20726 20728 23886 Greek 13326 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 20729 20729 23886 Greek 13329 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 20730 20730 23886 Greek 13330 διακόνοις diakonoiv N-DPM N-DPM 1249 servants , 0 20731 20731 23886 Greek 13331 Δήσαντες dhsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 1210 ‘ Tie 0 20732 20732 23886 Greek 13332 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him 0 20735 20733 23886 Greek 13335 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hand 0 20734 20734 23886 Greek 13334 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20733 20735 23886 Greek 13333 πόδας podav N-APM N-APM 4228 foot , Literally feet and hands 0 20736 20736 23886 Greek 13336 ἄρατε arate V-AAM-2P V-AAM-2P 142 take him away , CT does not include take him away. 0 20738 20737 23886 Greek 13338 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20739 20738 23886 Greek 13339 ἐκβάλετε ekbalete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 1544 throw him 0 20737 20739 23886 Greek 13337 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 20740 20740 23886 Greek 13340 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 20741 20741 23886 Greek 13341 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 20743 20742 23886 Greek 13343 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 20744 20743 23886 Greek 13344 ἐξώτερον exwteron A-ASN-C A-ASN-C 1857 outer 0 20742 20744 23886 Greek 13342 σκότος skotov N-ASN N-ASN 4655 darkness , 0 20745 20745 23886 Greek 13345 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 [where] there 0 20746 20746 23886 Greek 13346 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 20747 20747 23886 Greek 13347 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 20748 20748 23886 Greek 13348 κλαυθμὸς klauqmov N-NSM N-NSM 2805 weeping 0 20749 20749 23886 Greek 13349 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20750 20750 23886 Greek 13350 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 20751 20751 23886 Greek 13351 βρυγμὸς brugmov N-NSM N-NSM 1030 gnashing 0 20752 20752 23886 Greek 13352 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 20753 20753 23886 Greek 13353 ὀδόντων odontwn N-GPM N-GPM 3599 teeth . ’ 0 20754 20754 23886 Greek 0 20755 20755 23886 Greek 0 20756 20756 23886 Greek 0 20757 20757 23886 Greek 0 20758 20758 23886 Greek 0 20759 20759 23886 Greek 0 20760 20760 23886 Greek 0 20761 20761 23886 Greek 0 20762 20762 23886 Greek 0 20763 20763 23886 Greek 0 20765 20764 23887 Greek 13355 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 22:14

For 0 20764 20765 23887 Greek 13354 Πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 20766 20766 23887 Greek 13356 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 20767 20767 23887 Greek 13357 κλητοί klhtoi A-NPM A-NPM 2822 called , 0 20769 20768 23887 Greek 13359 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 20768 20769 23887 Greek 13358 ὀλίγοι oligoi A-NPM A-NPM 3641 few [are] 0 20770 20770 23887 Greek 13360 ἐκλεκτοί eklektoi A-NPM A-NPM 1588 chosen . ” 0 20771 20771 23887 Greek 0 20772 20772 23887 Greek 0 20773 20773 23887 Greek 0 20774 20774 23887 Greek 0 20775 20775 23887 Greek 0 20776 20776 23887 Greek 0 20777 20777 23887 Greek 0 20778 20778 23887 Greek 0 20779 20779 23887 Greek 0 20780 20780 23887 Greek 0 20781 20781 23888 Greek 13361 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 22:15

Paying Taxes to Caesar
(Mark 12:13–17; Luke 20:19–26)

Then 0 20783 20782 23888 Greek 13363 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 20784 20783 23888 Greek 13364 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 20782 20784 23888 Greek 13362 πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 went out 0 20786 20785 23888 Greek 13366 ἔλαβον elabon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2983 [and] conspired 0 20785 20786 23888 Greek 13365 συμβούλιον sumboulion N-ASN N-ASN 4824 . . . 0 20787 20787 23888 Greek 13367 ὅπως opwv ADV ADV 3704 . . . 0 20789 20788 23888 Greek 13369 παγιδεύσωσιν pagideuswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 3802 to trap 0 20788 20789 23888 Greek 13368 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 20790 20790 23888 Greek 13370 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 20791 20791 23888 Greek 13371 λόγῳ logw N-DSM N-DSM 3056 His words . 0 20792 20792 23888 Greek 0 20793 20793 23888 Greek 0 20794 20794 23888 Greek 0 20795 20795 23888 Greek 0 20796 20796 23888 Greek 0 20797 20797 23888 Greek 0 20798 20798 23888 Greek 0 20799 20799 23888 Greek 0 20800 20800 23888 Greek 0 20801 20801 23888 Greek 0 20802 20802 23889 Greek 13372 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 22:16 - 0 20803 20803 23889 Greek 13373 ἀποστέλλουσιν apostellousin V-PAI-3P V-PAI-3P 649 They sent 0 20807 20804 23889 Greek 13377 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 20805 20805 23889 Greek 13375 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 20806 20806 23889 Greek 13376 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples 0 20804 20807 23889 Greek 13374 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 20808 20808 23889 Greek 13378 μετὰ meta PREP PREP 3326 along with 0 20809 20809 23889 Greek 13379 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 20810 20810 23889 Greek 13380 Ἡρῳδιανῶν hrwdianwn N-GPM N-GPM 2265 Herodians . 0 20812 20811 23889 Greek 13382 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , ” 0 20811 20812 23889 Greek 13381 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 they said , 0 20813 20813 23889 Greek 13383 οἴδαμεν oidamen V-RAI-1P V-RAI-1P 1492 “ we know 0 20814 20814 23889 Greek 13384 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 20816 20815 23889 Greek 13386 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 You are 0 20815 20816 23889 Greek 13385 ἀληθὴς alhqhv A-NSM A-NSM 227 honest 0 20817 20817 23889 Greek 13387 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [that] 0 20824 20818 23889 Greek 13394 διδάσκεις didaskeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 1321 You teach 0 20818 20819 23889 Greek 13388 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 20819 20820 23889 Greek 13389 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598 way 0 20820 20821 23889 Greek 13390 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 20821 20822 23889 Greek 13391 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 20822 20823 23889 Greek 13392 ἐν en PREP PREP 1722 in accordance with 0 20823 20824 23889 Greek 13393 ἀληθείᾳ alhqeia N-DSF N-DSF 225 the truth . 0 20825 20825 23889 Greek 13395 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 20828 20826 23889 Greek 13398 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You 0 20827 20827 23889 Greek 13397 μέλει melei V-PAI-3S V-PAI-3S 3199 seek favor 0 20829 20828 23889 Greek 13399 περὶ peri PREP PREP 4012 from 0 20826 20829 23889 Greek 13396 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 20830 20830 23889 Greek 13400 οὐδενός oudenov A-GSM-N A-GSM-N 3762 no one , 0 20832 20831 23889 Greek 13402 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 because 0 20831 20832 23889 Greek 13401 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 20833 20833 23889 Greek 13403 βλέπεις blepeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 991 You pay no attention 0 20834 20834 23889 Greek 13404 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 20835 20835 23889 Greek 13405 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 external appearance 0 20836 20836 23889 Greek 13406 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 . . . . 0 20837 20837 23889 Greek 0 20838 20838 23889 Greek 0 20839 20839 23889 Greek 0 20840 20840 23889 Greek 0 20841 20841 23889 Greek 0 20842 20842 23889 Greek 0 20843 20843 23889 Greek 0 20844 20844 23889 Greek 0 20845 20845 23889 Greek 0 20846 20846 23889 Greek 0 20848 20847 23890 Greek 13408 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 22:17 So 0 20847 20848 23890 Greek 13407 Εἰπὲ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 tell 0 20849 20849 23890 Greek 13409 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us 0 20850 20850 23890 Greek 13410 τί ti I-NSN I-NSN 5101 what 0 20851 20851 23890 Greek 13411 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You 0 20852 20852 23890 Greek 13412 δοκεῖ dokei V-PAI-3S V-PAI-3S 1380 think : 0 20853 20853 23890 Greek 13413 Ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 Is it lawful 0 20854 20854 23890 Greek 13414 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to pay 0 20855 20855 23890 Greek 13415 κῆνσον khnson N-ASM N-ASM 2778 taxes 0 20856 20856 23890 Greek 13416 Καίσαρι kaisari N-DSM N-DSM 2541 to Caesar 0 20857 20857 23890 Greek 13417 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 20858 20858 23890 Greek 13418 οὔ ou PRT-N PRT-N 3756 not ? ” 0 20859 20859 23890 Greek 0 20860 20860 23890 Greek 0 20861 20861 23890 Greek 0 20862 20862 23890 Greek 0 20863 20863 23890 Greek 0 20864 20864 23890 Greek 0 20865 20865 23890 Greek 0 20866 20866 23890 Greek 0 20867 20867 23890 Greek 0 20868 20868 23890 Greek 0 20870 20869 23891 Greek 13420 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 22:18

But 0 20871 20870 23891 Greek 13421 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 20872 20871 23891 Greek 13422 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 20869 20872 23891 Greek 13419 Γνοὺς gnouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1097 knew 0 20875 20873 23891 Greek 13425 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 20873 20874 23891 Greek 13423 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 20874 20875 23891 Greek 13424 πονηρίαν ponhrian N-ASF N-ASF 4189 evil intent 0 20876 20876 23891 Greek 13426 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said , 0 20880 20877 23891 Greek 13430 ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 “ You hypocrites , 0 20877 20878 23891 Greek 13427 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 why 0 20879 20879 23891 Greek 13429 πειράζετε peirazete V-PAI-2P V-PAI-2P 3985 are you testing 0 20878 20880 23891 Greek 13428 με me P-1AS P-1AS 1473 Me ? 0 20881 20881 23891 Greek 0 20882 20882 23891 Greek 0 20883 20883 23891 Greek 0 20884 20884 23891 Greek 0 20885 20885 23891 Greek 0 20886 20886 23891 Greek 0 20887 20887 23891 Greek 0 20888 20888 23891 Greek 0 20889 20889 23891 Greek 0 20890 20890 23891 Greek 0 20891 20891 23892 Greek 13431 Ἐπιδείξατέ epideixate V-AAM-2P V-AAM-2P 1925 Matthew 22:19 Show 0 20892 20892 23892 Greek 13432 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me 0 20893 20893 23892 Greek 13433 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 20894 20894 23892 Greek 13434 νόμισμα nomisma N-ASN N-ASN 3546 coin 0 20895 20895 23892 Greek 13435 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 used for 0 20896 20896 23892 Greek 13436 κήνσου khnsou N-GSM N-GSM 2778 the tax . ” 0 20898 20897 23892 Greek 13438 δὲ de CONJ CONJ 1161

And 0 20897 20898 23892 Greek 13437 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 20899 20899 23892 Greek 13439 προσήνεγκαν proshnegkan V-AAI-3P V-AAI-3P 4374 they brought 0 20900 20900 23892 Greek 13440 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 20901 20901 23892 Greek 13441 δηνάριον dhnarion N-ASN N-ASN 1220 a denarius . A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; see Matthew 20:2. 0 20902 20902 23892 Greek 0 20903 20903 23892 Greek 0 20904 20904 23892 Greek 0 20905 20905 23892 Greek 0 20906 20906 23892 Greek 0 20907 20907 23892 Greek 0 20908 20908 23892 Greek 0 20909 20909 23892 Greek 0 20910 20910 23892 Greek 0 20911 20911 23892 Greek 0 20915 20912 23893 Greek 13445 Τίνος tinov I-GSM I-GSM 5101 Matthew 22:20

“ Whose 0 20916 20913 23893 Greek 13446 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 20917 20914 23893 Greek 13447 εἰκὼν eikwn N-NSF N-NSF 1504 image 0 20918 20915 23893 Greek 13448 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 [is] this , ” 0 20912 20916 23893 Greek 13442 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 20913 20917 23893 Greek 13443 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He asked 0 20914 20918 23893 Greek 13444 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 20919 20919 23893 Greek 13449 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ and 0 20920 20920 23893 Greek 13450 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 whose 0 20921 20921 23893 Greek 13451 ἐπιγραφή epigrafh N-NSF N-NSF 1923 inscription ? ” 0 20922 20922 23893 Greek 0 20923 20923 23893 Greek 0 20924 20924 23893 Greek 0 20925 20925 23893 Greek 0 20926 20926 23893 Greek 0 20927 20927 23893 Greek 0 20928 20928 23893 Greek 0 20929 20929 23893 Greek 0 20930 20930 23893 Greek 0 20931 20931 23893 Greek 0 20934 20932 23894 Greek 13454 Καίσαρος kaisarov N-GSM N-GSM 2541 Matthew 22:21

“ Caesar’s , ” 0 20932 20933 23894 Greek 13452 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they answered 0 20933 20934 23894 Greek 13453 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . . 0 20939 20935 23894 Greek 13459 οὖν oun CONJ CONJ 3767

So 0 20935 20936 23894 Greek 13455 Τότε tote ADV ADV 5119 - 0 20936 20937 23894 Greek 13456 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] told 0 20937 20938 23894 Greek 13457 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 20938 20939 23894 Greek 13458 Ἀπόδοτε apodote V-2AAM-2P V-2AAM-2P 591 “ Give 0 20942 20940 23894 Greek 13462 Καίσαρι kaisari N-DSM N-DSM 2541 to Caesar 0 20940 20941 23894 Greek 13460 τὰ ta T-APN T-APN 3588 what [is] 0 20941 20942 23894 Greek 13461 Καίσαρος kaisarov N-GSM N-GSM 2541 Caesar’s , 0 20943 20943 23894 Greek 13463 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20947 20944 23894 Greek 13467 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 20948 20945 23894 Greek 13468 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 to God 0 20944 20946 23894 Greek 13464 τὰ ta T-APN T-APN 3588 what [is] 0 20945 20947 23894 Greek 13465 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 20946 20948 23894 Greek 13466 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God’s . ” 0 20949 20949 23894 Greek 0 20950 20950 23894 Greek 0 20951 20951 23894 Greek 0 20952 20952 23894 Greek 0 20953 20953 23894 Greek 0 20954 20954 23894 Greek 0 20955 20955 23894 Greek 0 20956 20956 23894 Greek 0 20957 20957 23894 Greek 0 20958 20958 23894 Greek 0 20959 20959 23895 Greek 13469 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 22:22

And 0 20960 20960 23895 Greek 13470 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 when they heard [this] , 0 20961 20961 23895 Greek 13471 ἐθαύμασαν eqaumasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2296 they were amazed . 0 20962 20962 23895 Greek 13472 καὶ kai CONJ CONJ 2532 So 0 20963 20963 23895 Greek 13473 ἀφέντες afentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 863 they left 0 20964 20964 23895 Greek 13474 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 20965 20965 23895 Greek 13475 ἀπῆλθον aphlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 565 [and] went away . 0 20966 20966 23895 Greek 0 20967 20967 23895 Greek 0 20968 20968 23895 Greek 0 20969 20969 23895 Greek 0 20970 20970 23895 Greek 0 20971 20971 23895 Greek 0 20972 20972 23895 Greek 0 20973 20973 23895 Greek 0 20974 20974 23895 Greek 0 20975 20975 23895 Greek 0 20976 20976 23896 Greek 13476 Ἐν en PREP PREP 1722 Matthew 22:23

The Sadducees and the Resurrection
(Mark 12:18–27; Luke 20:27–40)

- 0 20977 20977 23896 Greek 13477 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 That 0 20978 20978 23896 Greek 13478 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 [same] 0 20979 20979 23896 Greek 13479 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day 0 20982 20980 23896 Greek 13482 Σαδδουκαῖοι saddoukaioi N-NPM N-NPM 4523 [the] Sadducees , 0 20983 20981 23896 Greek 13483 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 20984 20982 23896 Greek 13484 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 who say 0 20986 20983 23896 Greek 13486 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 there is 0 20985 20984 23896 Greek 13485 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 no 0 20987 20985 23896 Greek 13487 ἀνάστασιν anastasin N-ASF N-ASF 386 resurrection , 0 20980 20986 23896 Greek 13480 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came 0 20981 20987 23896 Greek 13481 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 20988 20988 23896 Greek 13488 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 20989 20989 23896 Greek 13489 ἐπηρώτησαν ephrwthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 1905 questioned 0 20990 20990 23896 Greek 13490 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 20991 20991 23896 Greek 0 20992 20992 23896 Greek 0 20993 20993 23896 Greek 0 20994 20994 23896 Greek 0 20995 20995 23896 Greek 0 20996 20996 23896 Greek 0 20997 20997 23896 Greek 0 20998 20998 23896 Greek 0 20999 20999 23896 Greek 0 21000 21000 23896 Greek 0 21002 21001 23897 Greek 13492 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 Matthew 22:24 “ Teacher , ” 0 21001 21002 23897 Greek 13491 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 they said , 0 21003 21003 23897 Greek 13493 Μωσῆς mwshv N-NSM N-NSM 3475 “ Moses 0 21004 21004 23897 Greek 13494 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 declared that 0 21005 21005 23897 Greek 13495 Ἐάν ean COND COND 1437 if 0 21006 21006 23897 Greek 13496 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 a man 0 21007 21007 23897 Greek 13497 ἀποθάνῃ apoqanh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 599 dies 0 21008 21008 23897 Greek 13498 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 without 0 21009 21009 23897 Greek 13499 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 having 0 21010 21010 23897 Greek 13500 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children , 0 21014 21011 23897 Greek 13504 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 21012 21012 23897 Greek 13502 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 21013 21013 23897 Greek 13503 ἀδελφὸς adelfov N-NSM N-NSM 80 brother 0 21011 21014 23897 Greek 13501 ἐπιγαμβρεύσει epigambreusei V-FAI-3S V-FAI-3S 1918 is to marry 0 21017 21015 23897 Greek 13507 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 21015 21016 23897 Greek 13505 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 21016 21017 23897 Greek 13506 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 widow 0 21018 21018 23897 Greek 13508 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21019 21019 23897 Greek 13509 ἀναστήσει anasthsei V-FAI-3S V-FAI-3S 450 raise up 0 21020 21020 23897 Greek 13510 σπέρμα sperma N-ASN N-ASN 4690 offspring 0 21021 21021 23897 Greek 13511 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 for 0 21023 21022 23897 Greek 13513 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 21022 21023 23897 Greek 13512 ἀδελφῷ adelfw N-DSM N-DSM 80 [him] . Deuteronomy 25:5 0 21024 21024 23897 Greek 0 21025 21025 23897 Greek 0 21026 21026 23897 Greek 0 21027 21027 23897 Greek 0 21028 21028 23897 Greek 0 21029 21029 23897 Greek 0 21030 21030 23897 Greek 0 21031 21031 23897 Greek 0 21032 21032 23897 Greek 0 21033 21033 23897 Greek 0 21035 21034 23898 Greek 13515 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 22:25 Now 0 21034 21035 23898 Greek 13514 Ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 there were 0 21038 21036 23898 Greek 13518 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 21039 21037 23898 Greek 13519 ἀδελφοί adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers 0 21036 21038 23898 Greek 13516 παρ' par PREP PREP 3844 among 0 21037 21039 23898 Greek 13517 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us . 0 21040 21040 23898 Greek 13520 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 21041 21041 23898 Greek 13521 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 21042 21042 23898 Greek 13522 πρῶτος prwtov A-NSM-S A-NSM-S 4413 first [one] 0 21043 21043 23898 Greek 13523 γαμήσας gamhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1060 married 0 21045 21044 23898 Greek 13525 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21044 21045 23898 Greek 13524 ἐτελεύτησεν eteleuthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5053 died 0 21046 21046 23898 Greek 13526 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 without 0 21047 21047 23898 Greek 13527 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 having 0 21048 21048 23898 Greek 13528 σπέρμα sperma N-ASN N-ASN 4690 children . 0 21049 21049 23898 Greek 13529 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 [So] he left 0 21052 21050 23898 Greek 13532 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 21050 21051 23898 Greek 13530 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 21051 21052 23898 Greek 13531 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife 0 21053 21053 23898 Greek 13533 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 21055 21054 23898 Greek 13535 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 21054 21055 23898 Greek 13534 ἀδελφῷ adelfw N-DSM N-DSM 80 brother . 0 21056 21056 23898 Greek 0 21057 21057 23898 Greek 0 21058 21058 23898 Greek 0 21059 21059 23898 Greek 0 21060 21060 23898 Greek 0 21061 21061 23898 Greek 0 21062 21062 23898 Greek 0 21063 21063 23898 Greek 0 21064 21064 23898 Greek 0 21065 21065 23898 Greek 0 21066 21066 23899 Greek 13536 Ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 Matthew 22:26 The same thing happened to 0 21067 21067 23899 Greek 13537 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 21068 21068 23899 Greek 13538 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 21069 21069 23899 Greek 13539 δεύτερος deuterov A-NSM A-NSM 1208 second 0 21070 21070 23899 Greek 13540 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21071 21071 23899 Greek 13541 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 21072 21072 23899 Greek 13542 τρίτος tritov A-NSM A-NSM 5154 third [brothers] , 0 21073 21073 23899 Greek 13543 ἕως ewv ADV ADV 2193 down to 0 21074 21074 23899 Greek 13544 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 21075 21075 23899 Greek 13545 ἑπτά epta A-NUI A-NUI 2033 seventh . 0 21076 21076 23899 Greek 0 21077 21077 23899 Greek 0 21078 21078 23899 Greek 0 21079 21079 23899 Greek 0 21080 21080 23899 Greek 0 21081 21081 23899 Greek 0 21082 21082 23899 Greek 0 21083 21083 23899 Greek 0 21084 21084 23899 Greek 0 21085 21085 23899 Greek 0 21087 21086 23900 Greek 13547 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 22:27 And 0 21086 21087 23900 Greek 13546 Ὕστερον usteron ADV ADV 5305 last 0 21088 21088 23900 Greek 13548 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 of all , 0 21091 21089 23900 Greek 13551 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 21092 21090 23900 Greek 13552 γυνή gunh N-NSF N-NSF 1135 woman 0 21090 21091 23900 Greek 13550 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also CT does not include also. 0 21089 21092 23900 Greek 13549 ἀπέθανεν apeqanen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 599 died . 0 21093 21093 23900 Greek 0 21094 21094 23900 Greek 0 21095 21095 23900 Greek 0 21096 21096 23900 Greek 0 21097 21097 23900 Greek 0 21098 21098 23900 Greek 0 21099 21099 23900 Greek 0 21100 21100 23900 Greek 0 21101 21101 23900 Greek 0 21102 21102 23900 Greek 0 21103 21103 23901 Greek 13553 Ἐν en PREP PREP 1722 Matthew 22:28 In 0 21104 21104 23901 Greek 13554 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 21106 21105 23901 Greek 13556 ἀναστάσει anastasei N-DSF N-DSF 386 resurrection , 0 21105 21106 23901 Greek 13555 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then , 0 21107 21107 23901 Greek 13557 τίνος tinov I-GSM I-GSM 5101 whose 0 21111 21108 23901 Greek 13561 γυνή gunh N-NSF N-NSF 1135 wife 0 21110 21109 23901 Greek 13560 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will she be 0 21108 21110 23901 Greek 13558 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 21109 21111 23901 Greek 13559 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven ? 0 21113 21112 23901 Greek 13563 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 21112 21113 23901 Greek 13562 Πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all of them 0 21114 21114 23901 Greek 13564 ἔσχον escon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2192 were married 0 21115 21115 23901 Greek 13565 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 to her . ” 0 21116 21116 23901 Greek 0 21117 21117 23901 Greek 0 21118 21118 23901 Greek 0 21119 21119 23901 Greek 0 21120 21120 23901 Greek 0 21121 21121 23901 Greek 0 21122 21122 23901 Greek 0 21123 21123 23901 Greek 0 21124 21124 23901 Greek 0 21125 21125 23901 Greek 0 21127 21126 23902 Greek 13567 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 22:29

- 0 21128 21127 23902 Greek 13568 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 21129 21128 23902 Greek 13569 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 21126 21129 23902 Greek 13566 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answered 0 21130 21130 23902 Greek 13570 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - 0 21131 21131 23902 Greek 13571 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 21132 21132 23902 Greek 13572 Πλανᾶσθε planasqe V-PPI-2P V-PPI-2P 4105 “ You are mistaken [because] 0 21133 21133 23902 Greek 13573 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 21134 21134 23902 Greek 13574 εἰδότες eidotev V-RAP-NPM V-RAP-NPM 1492 you do not know 0 21135 21135 23902 Greek 13575 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 21136 21136 23902 Greek 13576 γραφάς grafav N-APF N-APF 1124 Scriptures 0 21137 21137 23902 Greek 13577 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 or 0 21138 21138 23902 Greek 13578 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 21139 21139 23902 Greek 13579 δύναμιν dunamin N-ASF N-ASF 1411 power 0 21140 21140 23902 Greek 13580 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 21141 21141 23902 Greek 13581 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 21142 21142 23902 Greek 0 21143 21143 23902 Greek 0 21144 21144 23902 Greek 0 21145 21145 23902 Greek 0 21146 21146 23902 Greek 0 21147 21147 23902 Greek 0 21148 21148 23902 Greek 0 21149 21149 23902 Greek 0 21150 21150 23902 Greek 0 21151 21151 23902 Greek 0 21153 21152 23903 Greek 13583 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 22:30 - 0 21152 21153 23903 Greek 13582 Ἐν en PREP PREP 1722 In 0 21154 21154 23903 Greek 13584 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 21155 21155 23903 Greek 13585 ἀναστάσει anastasei N-DSF N-DSF 386 resurrection , 0 21156 21156 23903 Greek 13586 οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 vvv 0 21157 21157 23903 Greek 13587 γαμοῦσιν gamousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1060 [people] will neither marry 0 21158 21158 23903 Greek 13588 οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 nor 0 21159 21159 23903 Greek 13589 ἐκγαμίζονται ekgamizontai V-PPI-3P V-PPI-3P 1547 be given in marriage . 0 21160 21160 23903 Greek 13590 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Instead , 0 21167 21161 23903 Greek 13597 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 they will be 0 21161 21162 23903 Greek 13591 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 21162 21163 23903 Greek 13592 ἄγγελοι aggeloi N-NPM N-NPM 32 [the] angels 0 21164 21164 23903 Greek 13594 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God Most CT do not include of God. 0 21165 21165 23903 Greek 13595 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 21163 21166 23903 Greek 13593 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 21166 21167 23903 Greek 13596 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven . 0 21168 21168 23903 Greek 0 21169 21169 23903 Greek 0 21170 21170 23903 Greek 0 21171 21171 23903 Greek 0 21172 21172 23903 Greek 0 21173 21173 23903 Greek 0 21174 21174 23903 Greek 0 21175 21175 23903 Greek 0 21176 21176 23903 Greek 0 21177 21177 23903 Greek 0 21179 21178 23904 Greek 13599 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 22:31 But 0 21178 21179 23904 Greek 13598 Περὶ peri PREP PREP 4012 concerning 0 21180 21180 23904 Greek 13600 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 21181 21181 23904 Greek 13601 ἀναστάσεως anastasewv N-GSF N-GSF 386 resurrection 0 21182 21182 23904 Greek 13602 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 21183 21183 23904 Greek 13603 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 dead , 0 21184 21184 23904 Greek 13604 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 21185 21185 23904 Greek 13605 ἀνέγνωτε anegnwte V-2AAI-2P V-2AAI-2P 314 have you not read 0 21186 21186 23904 Greek 13606 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 what 0 21189 21187 23904 Greek 13609 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 - 0 21190 21188 23904 Greek 13610 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 21191 21189 23904 Greek 13611 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God 0 21187 21190 23904 Greek 13607 ῥηθὲν rhqen V-APP-ASN V-APP-ASN 2046 said 0 21188 21191 23904 Greek 13608 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you 0 21192 21192 23904 Greek 13612 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 - : 0 21193 21193 23904 Greek 0 21194 21194 23904 Greek 0 21195 21195 23904 Greek 0 21196 21196 23904 Greek 0 21197 21197 23904 Greek 0 21198 21198 23904 Greek 0 21199 21199 23904 Greek 0 21200 21200 23904 Greek 0 21201 21201 23904 Greek 0 21202 21202 23904 Greek 0 21203 21203 23905 Greek 13613 Ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 Matthew 22:32 ‘ I 0 21204 21204 23905 Greek 13614 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 am 0 21205 21205 23905 Greek 13615 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 21206 21206 23905 Greek 13616 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 21207 21207 23905 Greek 13617 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 of Abraham , 0 21208 21208 23905 Greek 13618 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 21209 21209 23905 Greek 13619 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 21210 21210 23905 Greek 13620 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 21211 21211 23905 Greek 13621 Ἰσαάκ isaak N-PRI N-PRI 2464 of Isaac , 0 21212 21212 23905 Greek 13622 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21213 21213 23905 Greek 13623 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 21214 21214 23905 Greek 13624 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 21215 21215 23905 Greek 13625 Ἰακώβ iakwb N-PRI N-PRI 2384 of Jacob ’ Exodus 3:6 ? 0 21217 21216 23905 Greek 13627 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 He is 0 21216 21217 23905 Greek 13626 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 21218 21218 23905 Greek 13628 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 21219 21219 23905 Greek 13629 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 21220 21220 23905 Greek 13630 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 0 21221 21221 23905 Greek 13631 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 of [the] dead , 0 21222 21222 23905 Greek 13632 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 21223 21223 23905 Greek 13633 ζώντων zwntwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2198 of [the] living . ” 0 21224 21224 23905 Greek 0 21225 21225 23905 Greek 0 21226 21226 23905 Greek 0 21227 21227 23905 Greek 0 21228 21228 23905 Greek 0 21229 21229 23905 Greek 0 21230 21230 23905 Greek 0 21231 21231 23905 Greek 0 21232 21232 23905 Greek 0 21233 21233 23905 Greek 0 21234 21234 23906 Greek 13634 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 22:33

When 0 21236 21235 23906 Greek 13636 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 21237 21236 23906 Greek 13637 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 21235 21237 23906 Greek 13635 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard [this] , 0 21238 21238 23906 Greek 13638 ἐξεπλήσσοντο exeplhssonto V-IPI-3P V-IPI-3P 1605 they were astonished 0 21239 21239 23906 Greek 13639 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 21242 21240 23906 Greek 13642 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 21240 21241 23906 Greek 13640 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 21241 21242 23906 Greek 13641 διδαχῇ didach N-DSF N-DSF 1322 teaching . 0 21243 21243 23906 Greek 0 21244 21244 23906 Greek 0 21245 21245 23906 Greek 0 21246 21246 23906 Greek 0 21247 21247 23906 Greek 0 21248 21248 23906 Greek 0 21249 21249 23906 Greek 0 21250 21250 23906 Greek 0 21251 21251 23906 Greek 0 21252 21252 23906 Greek 0 21254 21253 23907 Greek 13644 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 22:34

The Greatest Commandment
(Deuteronomy 6:1–19; Mark 12:28–34)

And [when] 0 21253 21254 23907 Greek 13643 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 21255 21255 23907 Greek 13645 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 21256 21256 23907 Greek 13646 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard 0 21257 21257 23907 Greek 13647 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 21258 21258 23907 Greek 13648 ἐφίμωσεν efimwsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5392 [Jesus] had silenced 0 21259 21259 23907 Greek 13649 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 21260 21260 23907 Greek 13650 Σαδδουκαίους saddoukaiouv N-APM N-APM 4523 Sadducees , 0 21261 21261 23907 Greek 13651 συνήχθησαν sunhcqhsan V-API-3P V-API-3P 4863 they themselves gathered 0 21264 21262 23907 Greek 13654 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 . . . 0 21263 21263 23907 Greek 13653 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 21262 21264 23907 Greek 13652 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 together . 0 21265 21265 23907 Greek 0 21266 21266 23907 Greek 0 21267 21267 23907 Greek 0 21268 21268 23907 Greek 0 21269 21269 23907 Greek 0 21270 21270 23907 Greek 0 21271 21271 23907 Greek 0 21272 21272 23907 Greek 0 21273 21273 23907 Greek 0 21274 21274 23907 Greek 0 21275 21275 23908 Greek 13655 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 22:35 - 0 21277 21276 23908 Greek 13657 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 One 0 21278 21277 23908 Greek 13658 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 21279 21278 23908 Greek 13659 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them , 0 21280 21279 23908 Greek 13660 νομικός nomikov A-NSM A-NSM 3544 an expert in the law , 0 21281 21280 23908 Greek 13661 πειράζων peirazwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3985 tested 0 21282 21281 23908 Greek 13662 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 21283 21282 23908 Greek 13663 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 21284 21283 23908 Greek 13664 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 0 21276 21284 23908 Greek 13656 ἐπηρώτησεν ephrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1905 with a question : 0 21285 21285 23908 Greek 0 21286 21286 23908 Greek 0 21287 21287 23908 Greek 0 21288 21288 23908 Greek 0 21289 21289 23908 Greek 0 21290 21290 23908 Greek 0 21291 21291 23908 Greek 0 21292 21292 23908 Greek 0 21293 21293 23908 Greek 0 21294 21294 23908 Greek 0 21295 21295 23909 Greek 13665 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 Matthew 22:36 “ Teacher , 0 21296 21296 23909 Greek 13666 ποία poia I-NSF I-NSF 4169 which 0 21297 21297 23909 Greek 13667 ἐντολὴ entolh N-NSF N-NSF 1785 commandment 0 21298 21298 23909 Greek 13668 μεγάλη megalh A-NSF A-NSF 3173 [is the] greatest 0 21299 21299 23909 Greek 13669 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 21300 21300 23909 Greek 13670 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 21301 21301 23909 Greek 13671 νόμῳ nomw N-DSM N-DSM 3551 Law ? ” 0 21302 21302 23909 Greek 0 21303 21303 23909 Greek 0 21304 21304 23909 Greek 0 21305 21305 23909 Greek 0 21306 21306 23909 Greek 0 21307 21307 23909 Greek 0 21308 21308 23909 Greek 0 21309 21309 23909 Greek 0 21310 21310 23909 Greek 0 21311 21311 23909 Greek 0 21313 21312 23910 Greek 13673 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 22:37

- 0 21312 21313 23910 Greek 13672 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 21314 21314 23910 Greek 13674 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 21315 21315 23910 Greek 13675 ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 declared 0 21316 21316 23910 Greek 13676 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 21317 21317 23910 Greek 13677 Ἀγαπήσεις agaphseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 25 “‘ Love 0 21318 21318 23910 Greek 13678 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 [the] Lord 0 21321 21319 23910 Greek 13681 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 21319 21320 23910 Greek 13679 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 21320 21321 23910 Greek 13680 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God 0 21322 21322 23910 Greek 13682 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 21325 21323 23910 Greek 13685 σου sou P-2GS P-2GS 4771 all 0 21323 21324 23910 Greek 13683 ὅλῃ olh A-DSF A-DSF 3650 your 0 21324 21325 23910 Greek 13684 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 heart 0 21326 21326 23910 Greek 13686 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21327 21327 23910 Greek 13687 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 21328 21328 23910 Greek 13688 ὅλῃ olh A-DSF A-DSF 3650 all 0 21330 21329 23910 Greek 13690 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 21329 21330 23910 Greek 13689 ψυχῇ yuch N-DSF N-DSF 5590 soul 0 21331 21331 23910 Greek 13691 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21332 21332 23910 Greek 13692 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 21333 21333 23910 Greek 13693 ὅλῃ olh A-DSF A-DSF 3650 all 0 21336 21334 23910 Greek 13696 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 21334 21335 23910 Greek 13694 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 21335 21336 23910 Greek 13695 διανοίᾳ dianoia N-DSF N-DSF 1271 mind .’ Deuteronomy 6:5 0 21337 21337 23910 Greek 0 21338 21338 23910 Greek 0 21339 21339 23910 Greek 0 21340 21340 23910 Greek 0 21341 21341 23910 Greek 0 21342 21342 23910 Greek 0 21343 21343 23910 Greek 0 21344 21344 23910 Greek 0 21345 21345 23910 Greek 0 21346 21346 23910 Greek 0 21347 21347 23911 Greek 13697 Αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 Matthew 22:38 This 0 21348 21348 23911 Greek 13698 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 21349 21349 23911 Greek 13699 πρώτη prwth A-NSF-S A-NSF-S 4413 the first 0 21350 21350 23911 Greek 13700 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21351 21351 23911 Greek 13701 μεγάλη megalh A-NSF A-NSF 3173 greatest 0 21352 21352 23911 Greek 13702 ἐντολή entolh N-NSF N-NSF 1785 commandment . 0 21353 21353 23911 Greek 0 21354 21354 23911 Greek 0 21355 21355 23911 Greek 0 21356 21356 23911 Greek 0 21357 21357 23911 Greek 0 21358 21358 23911 Greek 0 21359 21359 23911 Greek 0 21360 21360 23911 Greek 0 21361 21361 23911 Greek 0 21362 21362 23911 Greek 0 21364 21363 23912 Greek 13704 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 22:39 And 0 21363 21364 23912 Greek 13703 Δευτέρα deutera A-NSF A-NSF 1208 [the] second 0 21365 21365 23912 Greek 13705 ὁμοία omoia A-NSF A-NSF 3664 [is] like 0 21366 21366 23912 Greek 13706 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 it : 0 21367 21367 23912 Greek 13707 Ἀγαπήσεις agaphseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 25 ‘ Love 0 21370 21368 23912 Greek 13710 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 21368 21369 23912 Greek 13708 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 21369 21370 23912 Greek 13709 πλησίον plhsion ADV ADV 4139 neighbor 0 21371 21371 23912 Greek 13711 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 21372 21372 23912 Greek 13712 σεαυτόν seauton F-2ASM F-2ASM 4572 yourself .’ Leviticus 19:18 0 21373 21373 23912 Greek 0 21374 21374 23912 Greek 0 21375 21375 23912 Greek 0 21376 21376 23912 Greek 0 21377 21377 23912 Greek 0 21378 21378 23912 Greek 0 21379 21379 23912 Greek 0 21380 21380 23912 Greek 0 21381 21381 23912 Greek 0 21382 21382 23912 Greek 0 21388 21383 23913 Greek 13718 ὅλος olov A-NSM A-NSM 3650 Matthew 22:40 All 0 21389 21384 23913 Greek 13719 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 21390 21385 23913 Greek 13720 νόμος nomov N-NSM N-NSM 3551 Law 0 21391 21386 23913 Greek 13721 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21392 21387 23913 Greek 13722 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 21393 21388 23913 Greek 13723 προφῆται profhtai N-NPM N-NPM 4396 Prophets 0 21394 21389 23913 Greek 13724 κρέμανται kremantai V-PPI-3P V-PPI-3P 2910 hang 0 21383 21390 23913 Greek 13713 Ἐν en PREP PREP 1722 on 0 21384 21391 23913 Greek 13714 ταύταις tautaiv D-DPF D-DPF 3778 these 0 21386 21392 23913 Greek 13716 δυσὶν dusin A-DPF A-DPF 1417 two 0 21385 21393 23913 Greek 13715 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 21387 21394 23913 Greek 13717 ἐντολαῖς entolaiv N-DPF N-DPF 1785 commandments . ” 0 21395 21395 23913 Greek 0 21396 21396 23913 Greek 0 21397 21397 23913 Greek 0 21398 21398 23913 Greek 0 21399 21399 23913 Greek 0 21400 21400 23913 Greek 0 21401 21401 23913 Greek 0 21402 21402 23913 Greek 0 21403 21403 23913 Greek 0 21404 21404 23913 Greek 0 21406 21405 23914 Greek 13726 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 22:41

Whose Son Is the Christ?
(Mark 12:35–37; Luke 20:41–44)

While 0 21407 21406 23914 Greek 13727 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 21408 21407 23914 Greek 13728 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 21405 21408 23914 Greek 13725 Συνηγμένων sunhgmenwn V-RPP-GPM V-RPP-GPM 4863 were assembled , 0 21411 21409 23914 Greek 13731 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 21412 21410 23914 Greek 13732 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 21409 21411 23914 Greek 13729 ἐπηρώτησεν ephrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1905 questioned 0 21410 21412 23914 Greek 13730 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them : 0 21413 21413 23914 Greek 0 21414 21414 23914 Greek 0 21415 21415 23914 Greek 0 21416 21416 23914 Greek 0 21417 21417 23914 Greek 0 21418 21418 23914 Greek 0 21419 21419 23914 Greek 0 21420 21420 23914 Greek 0 21421 21421 23914 Greek 0 21422 21422 23914 Greek 0 21423 21423 23915 Greek 13733 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 Matthew 22:42 - 0 21424 21424 23915 Greek 13734 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 “ What 0 21425 21425 23915 Greek 13735 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 {do} you 0 21426 21426 23915 Greek 13736 δοκεῖ dokei V-PAI-3S V-PAI-3S 1380 think 0 21427 21427 23915 Greek 13737 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 21428 21428 23915 Greek 13738 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 21429 21429 23915 Greek 13739 χριστοῦ cristou N-GSM N-GSM 5547 Christ ? 0 21430 21430 23915 Greek 13740 Τίνος tinov I-GSM I-GSM 5101 Whose 0 21431 21431 23915 Greek 13741 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 21432 21432 23915 Greek 13742 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is He ? ” 0 21435 21433 23915 Greek 13745 Τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

“ - 0 21436 21434 23915 Greek 13746 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David’s , ” 0 21433 21435 23915 Greek 13743 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they answered 0 21434 21436 23915 Greek 13744 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 21437 21437 23915 Greek 0 21438 21438 23915 Greek 0 21439 21439 23915 Greek 0 21440 21440 23915 Greek 0 21441 21441 23915 Greek 0 21442 21442 23915 Greek 0 21443 21443 23915 Greek 0 21444 21444 23915 Greek 0 21445 21445 23915 Greek 0 21446 21446 23915 Greek 0 21447 21447 23916 Greek 13747 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 Matthew 22:43

[Jesus] said 0 21448 21448 23916 Greek 13748 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 21449 21449 23916 Greek 13749 Πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 “ How 0 21450 21450 23916 Greek 13750 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then 0 21451 21451 23916 Greek 13751 Δαυὶδ dauid N-PRI N-PRI 1138 {does} David 0 21452 21452 23916 Greek 13752 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 21453 21453 23916 Greek 13753 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 [the] Spirit 0 21456 21454 23916 Greek 13756 καλεῖ kalei V-PAI-3S V-PAI-3S 2564 call 0 21455 21455 23916 Greek 13755 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 21454 21456 23916 Greek 13754 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 ‘ Lord ’ ? 0 21457 21457 23916 Greek 13757 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 [For] he says : 0 21458 21458 23916 Greek 0 21459 21459 23916 Greek 0 21460 21460 23916 Greek 0 21461 21461 23916 Greek 0 21462 21462 23916 Greek 0 21463 21463 23916 Greek 0 21464 21464 23916 Greek 0 21465 21465 23916 Greek 0 21466 21466 23916 Greek 0 21467 21467 23916 Greek 0 21470 21468 23917 Greek 13760 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Matthew 22:44

‘ The Lord 0 21468 21469 23917 Greek 13758 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 21469 21470 23917 Greek 13759 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 21471 21471 23917 Greek 13761 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 21473 21472 23917 Greek 13763 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 21472 21473 23917 Greek 13762 κυρίῳ kuriw N-DSM N-DSM 2962 Lord , 0 21474 21474 23917 Greek 13764 Κάθου kaqou V-PNM-2S V-PNM-2S 2521

“ Sit 0 21475 21475 23917 Greek 13765 ἐκ ek PREP PREP 1537 at 0 21477 21476 23917 Greek 13767 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 21476 21477 23917 Greek 13766 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 right hand 0 21478 21478 23917 Greek 13768 ἕως ewv ADV ADV 2193

until 0 21479 21479 23917 Greek 13769 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 21480 21480 23917 Greek 13770 θῶ qw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 5087 I make 0 21483 21481 23917 Greek 13773 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 21481 21482 23917 Greek 13771 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 21482 21483 23917 Greek 13772 ἐχθρούς ecqrouv A-APM A-APM 2190 enemies 0 21484 21484 23917 Greek 13774 ὑποπόδιον upopodion N-ASN N-ASN 5286

a footstool for 0 21487 21485 23917 Greek 13777 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 21485 21486 23917 Greek 13775 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 21486 21487 23917 Greek 13776 ποδῶν podwn N-GPM N-GPM 4228 feet .”’ Psalm 110:1; CT until I put Your enemies under Your feet 0 21488 21488 23917 Greek 0 21489 21489 23917 Greek 0 21490 21490 23917 Greek 0 21491 21491 23917 Greek 0 21492 21492 23917 Greek 0 21493 21493 23917 Greek 0 21494 21494 23917 Greek 0 21495 21495 23917 Greek 0 21496 21496 23917 Greek 0 21497 21497 23917 Greek 0 21499 21498 23918 Greek 13779 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 22:45

So 0 21498 21499 23918 Greek 13778 Εἰ ei COND COND 1487 if 0 21500 21500 23918 Greek 13780 Δαυὶδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David 0 21501 21501 23918 Greek 13781 καλεῖ kalei V-PAI-3S V-PAI-3S 2564 calls 0 21502 21502 23918 Greek 13782 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 21503 21503 23918 Greek 13783 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 ‘ Lord , ’ 0 21504 21504 23918 Greek 13784 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 how 0 21507 21505 23918 Greek 13787 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 can He be 0 21506 21506 23918 Greek 13786 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [David’s] 0 21505 21507 23918 Greek 13785 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 son ? ” 0 21508 21508 23918 Greek 0 21509 21509 23918 Greek 0 21510 21510 23918 Greek 0 21511 21511 23918 Greek 0 21512 21512 23918 Greek 0 21513 21513 23918 Greek 0 21514 21514 23918 Greek 0 21515 21515 23918 Greek 0 21516 21516 23918 Greek 0 21517 21517 23918 Greek 0 21518 21518 23919 Greek 13788 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 22:46

- 0 21519 21519 23919 Greek 13789 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 No one 0 21520 21520 23919 Greek 13790 ἐδύνατο edunato V-INI-3S V-INI-3S 1410 was able 0 21522 21521 23919 Greek 13792 ἀποκριθῆναι apokriqhnai V-AON V-AON 611 to answer 0 21521 21522 23919 Greek 13791 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 21523 21523 23919 Greek 13793 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 a word , 0 21524 21524 23919 Greek 13794 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [and] 0 21527 21525 23919 Greek 13797 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 21528 21526 23919 Greek 13798 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 that 0 21529 21527 23919 Greek 13799 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 21530 21528 23919 Greek 13800 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 day [on] 0 21526 21529 23919 Greek 13796 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 [no one] 0 21525 21530 23919 Greek 13795 ἐτόλμησέν etolmhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5111 dared 0 21531 21531 23919 Greek 13801 ἐπερωτῆσαι eperwthsai V-AAN V-AAN 1905 to question 0 21532 21532 23919 Greek 13802 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 21533 21533 23919 Greek 13803 οὐκέτι ouketi ADV-N ADV-N 3765 [any] further . 0 21534 21534 23919 Greek 0 21535 21535 23919 Greek 0 21536 21536 23919 Greek 0 21537 21537 23919 Greek 0 21538 21538 23919 Greek 0 21539 21539 23919 Greek 0 21540 21540 23919 Greek 0 21541 21541 23919 Greek 0 21542 21542 23919 Greek 0 21543 21543 23919 Greek 0 21544 21544 23920 Greek 13804 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 23:1

Woes to Scribes and Pharisees
(Luke 11:37–54)

Then 0 21545 21545 23920 Greek 13805 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 21546 21546 23920 Greek 13806 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 21547 21547 23920 Greek 13807 ἐλάλησεν elalhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2980 spoke 0 21548 21548 23920 Greek 13808 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 21549 21549 23920 Greek 13809 ὄχλοις ocloiv N-DPM N-DPM 3793 crowds 0 21550 21550 23920 Greek 13810 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21551 21551 23920 Greek 13811 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to 0 21553 21552 23920 Greek 13813 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 21552 21553 23920 Greek 13812 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples : 0 21554 21554 23920 Greek 0 21555 21555 23920 Greek 0 21556 21556 23920 Greek 0 21557 21557 23920 Greek 0 21558 21558 23920 Greek 0 21559 21559 23920 Greek 0 21560 21560 23920 Greek 0 21561 21561 23920 Greek 0 21562 21562 23920 Greek 0 21563 21563 23920 Greek 0 21564 21564 23921 Greek 13814 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 Matthew 23:2 - 0 21570 21565 23921 Greek 13820 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 “ The 0 21571 21566 23921 Greek 13821 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 21572 21567 23921 Greek 13822 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21573 21568 23921 Greek 13823 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 21574 21569 23921 Greek 13824 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 21569 21570 23921 Greek 13819 ἐκάθισαν ekaqisan V-AAI-3P V-AAI-3P 2523 sit 0 21565 21571 23921 Greek 13815 Ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 21567 21572 23921 Greek 13817 Μωσέως mwsewv N-GSM N-GSM 3475 Moses’ 0 21566 21573 23921 Greek 13816 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 21568 21574 23921 Greek 13818 καθέδρας kaqedrav N-GSF N-GSF 2515 seat . 0 21575 21575 23921 Greek 0 21576 21576 23921 Greek 0 21577 21577 23921 Greek 0 21578 21578 23921 Greek 0 21579 21579 23921 Greek 0 21580 21580 23921 Greek 0 21581 21581 23921 Greek 0 21582 21582 23921 Greek 0 21583 21583 23921 Greek 0 21584 21584 23921 Greek 0 21586 21585 23922 Greek 13826 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 23:3 So 0 21592 21586 23922 Greek 13832 τηρεῖτε threite V-PAM-2P V-PAM-2P 5083 observe 0 21593 21587 23922 Greek 13833 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21594 21588 23922 Greek 13834 ποιεῖτε poieite V-PAM-2P V-PAM-2P 4160 practice 0 21585 21589 23922 Greek 13825 πάντα panta A-APN A-APN 3956 everything 0 21587 21590 23922 Greek 13827 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 . . . 0 21588 21591 23922 Greek 13828 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 21589 21592 23922 Greek 13829 εἴπωσιν eipwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3004 they tell 0 21590 21593 23922 Greek 13830 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 21591 21594 23922 Greek 13831 τηρεῖν threin V-PAN V-PAN 5083 to observe . CT So practice and observe everything they tell you 0 21596 21595 23922 Greek 13836 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 21600 21596 23922 Greek 13840 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 21601 21597 23922 Greek 13841 ποιεῖτε poieite V-PAM-2P V-PAM-2P 4160 do 0 21595 21598 23922 Greek 13835 κατὰ kata PREP PREP 2596 what 0 21599 21599 23922 Greek 13839 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 they 0 21597 21600 23922 Greek 13837 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 21598 21601 23922 Greek 13838 ἔργα erga N-APN N-APN 2041 do , 0 21603 21602 23922 Greek 13843 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 21605 21603 23922 Greek 13845 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 21606 21604 23922 Greek 13846 ποιοῦσιν poiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4160 they do not practice 0 21604 21605 23922 Greek 13844 καὶ kai CONJ CONJ 2532 what 0 21602 21606 23922 Greek 13842 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they preach . 0 21607 21607 23922 Greek 0 21608 21608 23922 Greek 0 21609 21609 23922 Greek 0 21610 21610 23922 Greek 0 21611 21611 23922 Greek 0 21612 21612 23922 Greek 0 21613 21613 23922 Greek 0 21614 21614 23922 Greek 0 21615 21615 23922 Greek 0 21616 21616 23922 Greek 0 21618 21617 23923 Greek 13848 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 23:4 - 0 21617 21618 23923 Greek 13847 Δεσμεύουσιν desmeuousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1195 They tie up 0 21620 21619 23923 Greek 13850 βαρέα barea A-APN A-APN 926 heavy , 0 21621 21620 23923 Greek 13851 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 21622 21621 23923 Greek 13852 δυσβάστακτα dusbastakta A-APN A-APN 1419 burdensome 0 21619 21622 23923 Greek 13849 φορτία fortia N-APN N-APN 5413 loads SBL, NE, and WH They tie up heavy loads 0 21623 21623 23923 Greek 13853 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21624 21624 23923 Greek 13854 ἐπιτιθέασιν epitiqeasin V-PAI-3P-ATT V-PAI-3P-ATT 2007 lay [them] 0 21625 21625 23923 Greek 13855 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 21628 21626 23923 Greek 13858 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 21629 21627 23923 Greek 13859 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men’s 0 21626 21628 23923 Greek 13856 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 21627 21629 23923 Greek 13857 ὤμους wmouv N-APM N-APM 5606 shoulders , 0 21631 21630 23923 Greek 13861 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 21630 21631 23923 Greek 13860 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 they themselves 0 21634 21632 23923 Greek 13864 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 21635 21633 23923 Greek 13865 θέλουσιν qelousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2309 are not willing 0 21633 21634 23923 Greek 13863 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 vvv 0 21632 21635 23923 Greek 13862 δακτύλῳ daktulw N-DSM N-DSM 1147 to lift a finger 0 21636 21636 23923 Greek 13866 κινῆσαι kinhsai V-AAN V-AAN 2795 to move 0 21637 21637 23923 Greek 13867 αὐτά auta P-APN P-APN 846 them . 0 21638 21638 23923 Greek 0 21639 21639 23923 Greek 0 21640 21640 23923 Greek 0 21641 21641 23923 Greek 0 21642 21642 23923 Greek 0 21643 21643 23923 Greek 0 21644 21644 23923 Greek 0 21645 21645 23923 Greek 0 21646 21646 23923 Greek 0 21647 21647 23923 Greek 0 21649 21648 23924 Greek 13869 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 23:5

- 0 21648 21649 23924 Greek 13868 Πάντα panta A-APN A-APN 3956 All 0 21652 21650 23924 Greek 13872 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 21650 21651 23924 Greek 13870 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 21651 21652 23924 Greek 13871 ἔργα erga N-APN N-APN 2041 deeds 0 21653 21653 23924 Greek 13873 ποιοῦσιν poiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4160 are done 0 21654 21654 23924 Greek 13874 πρὸς prov PREP PREP 4314 for 0 21657 21655 23924 Greek 13877 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 21658 21656 23924 Greek 13878 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 men 0 21655 21657 23924 Greek 13875 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 21656 21658 23924 Greek 13876 θεαθῆναι qeaqhnai V-APN V-APN 2300 to see . 0 21660 21659 23924 Greek 13880 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 21659 21660 23924 Greek 13879 πλατύνουσιν platunousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4115 They broaden 0 21663 21661 23924 Greek 13883 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 21661 21662 23924 Greek 13881 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 21662 21663 23924 Greek 13882 φυλακτήρια fulakthria N-APN N-APN 5440 phylacteries 0 21664 21664 23924 Greek 13884 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21665 21665 23924 Greek 13885 μεγαλύνουσιν megalunousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3170 lengthen 0 21666 21666 23924 Greek 13886 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 21667 21667 23924 Greek 13887 κράσπεδα kraspeda N-APN N-APN 2899 tassels 0 21668 21668 23924 Greek 13888 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 0 21670 21669 23924 Greek 13890 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 of their 0 21669 21670 23924 Greek 13889 ἱματίων imatiwn N-GPN N-GPN 2440 garments . CT lengthen their tassels 0 21671 21671 23924 Greek 0 21672 21672 23924 Greek 0 21673 21673 23924 Greek 0 21674 21674 23924 Greek 0 21675 21675 23924 Greek 0 21676 21676 23924 Greek 0 21677 21677 23924 Greek 0 21678 21678 23924 Greek 0 21679 21679 23924 Greek 0 21680 21680 23924 Greek 0 21682 21681 23925 Greek 13892 τε te PRT PRT 5037 Matthew 23:6 - 0 21681 21682 23925 Greek 13891 φιλοῦσίν filousin V-PAI-3P V-PAI-3P 5368 They love 0 21683 21683 23925 Greek 13893 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 21684 21684 23925 Greek 13894 πρωτοκλισίαν prwtoklisian N-ASF-S N-ASF-S 4411 places of honor 0 21685 21685 23925 Greek 13895 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 21686 21686 23925 Greek 13896 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 21687 21687 23925 Greek 13897 δείπνοις deipnoiv N-DPN N-DPN 1173 banquets , 0 21688 21688 23925 Greek 13898 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 21689 21689 23925 Greek 13899 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 21690 21690 23925 Greek 13900 πρωτοκαθεδρίας prwtokaqedriav N-APF-S N-APF-S 4410 chief seats 0 21691 21691 23925 Greek 13901 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 21692 21692 23925 Greek 13902 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 21693 21693 23925 Greek 13903 συναγωγαῖς sunagwgaiv N-DPF N-DPF 4864 synagogues , 0 21694 21694 23925 Greek 0 21695 21695 23925 Greek 0 21696 21696 23925 Greek 0 21697 21697 23925 Greek 0 21698 21698 23925 Greek 0 21699 21699 23925 Greek 0 21700 21700 23925 Greek 0 21701 21701 23925 Greek 0 21702 21702 23925 Greek 0 21703 21703 23925 Greek 0 21704 21704 23926 Greek 13904 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 23:7 - 0 21705 21705 23926 Greek 13905 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 21706 21706 23926 Greek 13906 ἀσπασμοὺς aspasmouv N-APM N-APM 783 greetings 0 21707 21707 23926 Greek 13907 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 21708 21708 23926 Greek 13908 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 21709 21709 23926 Greek 13909 ἀγοραῖς agoraiv N-DPF N-DPF 58 marketplaces , 0 21710 21710 23926 Greek 13910 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21711 21711 23926 Greek 13911 καλεῖσθαι kaleisqai V-PPN V-PPN 2564 the title 0 21715 21712 23926 Greek 13915 Ῥαββί rabbi HEB HEB 4461 of ‘Rabbi , 0 21716 21713 23926 Greek 13916 ῥαββί rabbi HEB HEB 4461 Rabbi ’ CT the title of ‘Rabbi’ 0 21712 21714 23926 Greek 13912 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 21713 21715 23926 Greek 13913 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 21714 21716 23926 Greek 13914 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 [which they are addressed] . Literally and to be called ‘Rabbi’ by men 0 21717 21717 23926 Greek 0 21718 21718 23926 Greek 0 21719 21719 23926 Greek 0 21720 21720 23926 Greek 0 21721 21721 23926 Greek 0 21722 21722 23926 Greek 0 21723 21723 23926 Greek 0 21724 21724 23926 Greek 0 21725 21725 23926 Greek 0 21726 21726 23926 Greek 0 21728 21727 23927 Greek 13918 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 23:8

But 0 21727 21728 23927 Greek 13917 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 21729 21729 23927 Greek 13919 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 21730 21730 23927 Greek 13920 κληθῆτε klhqhte V-APS-2P V-APS-2P 2564 are not to be called 0 21731 21731 23927 Greek 13921 Ῥαββί rabbi HEB HEB 4461 ‘ Rabbi , ’ 0 21733 21732 23927 Greek 13923 γάρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 21735 21733 23927 Greek 13925 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 21734 21734 23927 Greek 13924 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 [have] 0 21732 21735 23927 Greek 13922 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 21736 21736 23927 Greek 13926 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 21737 21737 23927 Greek 13927 καθηγητής kaqhghthv N-NSM N-NSM 2519 Teacher , 0 21738 21738 23927 Greek 13928 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 21739 21739 23927 Greek 13929 χριστός cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ , CT does not include the Christ. 0 21741 21740 23927 Greek 13931 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 21742 21741 23927 Greek 13932 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 21744 21742 23927 Greek 13934 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 are 0 21740 21743 23927 Greek 13930 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 21743 21744 23927 Greek 13933 ἀδελφοί adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers . 0 21745 21745 23927 Greek 0 21746 21746 23927 Greek 0 21747 21747 23927 Greek 0 21748 21748 23927 Greek 0 21749 21749 23927 Greek 0 21750 21750 23927 Greek 0 21751 21751 23927 Greek 0 21752 21752 23927 Greek 0 21753 21753 23927 Greek 0 21754 21754 23927 Greek 0 21755 21755 23928 Greek 13935 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 23:9 And 0 21758 21756 23928 Greek 13938 καλέσητε kaleshte V-AAS-2P V-AAS-2P 2564 do not call anyone 0 21757 21757 23928 Greek 13937 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 21760 21758 23928 Greek 13940 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 21761 21759 23928 Greek 13941 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 21762 21760 23928 Greek 13942 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 21759 21761 23928 Greek 13939 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 21756 21762 23928 Greek 13936 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father , 0 21764 21763 23928 Greek 13944 γάρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 21768 21764 23928 Greek 13948 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 21765 21765 23928 Greek 13945 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 [have] 0 21766 21766 23928 Greek 13946 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 21763 21767 23928 Greek 13943 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 21769 21768 23928 Greek 13949 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 21767 21769 23928 Greek 13947 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father , 0 21770 21770 23928 Greek 13950 ἐν en PREP PREP 1722 0 21771 21771 23928 Greek 13951 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 who [is] 0 21772 21772 23928 Greek 13952 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 in heaven . 0 21773 21773 23928 Greek 0 21774 21774 23928 Greek 0 21775 21775 23928 Greek 0 21776 21776 23928 Greek 0 21777 21777 23928 Greek 0 21778 21778 23928 Greek 0 21779 21779 23928 Greek 0 21780 21780 23928 Greek 0 21781 21781 23928 Greek 0 21782 21782 23928 Greek 0 21783 21783 23929 Greek 13953 Μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 Matthew 23:10 Nor 0 21784 21784 23929 Greek 13954 κληθῆτε klhqhte V-APS-2P V-APS-2P 2564 are you to be called 0 21785 21785 23929 Greek 13955 καθηγηταί kaqhghtai N-NPM N-NPM 2519 instructors , 0 21787 21786 23929 Greek 13957 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 21788 21787 23929 Greek 13958 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 21789 21788 23929 Greek 13959 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 [have] 0 21790 21789 23929 Greek 13960 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 21786 21790 23929 Greek 13956 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 21791 21791 23929 Greek 13961 καθηγητής kaqhghthv N-NSM N-NSM 2519 Instructor , 0 21792 21792 23929 Greek 13962 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 21793 21793 23929 Greek 13963 χριστός cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ . 0 21794 21794 23929 Greek 0 21795 21795 23929 Greek 0 21796 21796 23929 Greek 0 21797 21797 23929 Greek 0 21798 21798 23929 Greek 0 21799 21799 23929 Greek 0 21800 21800 23929 Greek 0 21801 21801 23929 Greek 0 21802 21802 23929 Greek 0 21803 21803 23929 Greek 0 21805 21804 23930 Greek 13965 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 23:11 - 0 21804 21805 23930 Greek 13964 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 21806 21806 23930 Greek 13966 μείζων meizwn A-NSM-C A-NSM-C 3173 greatest 0 21807 21807 23930 Greek 13967 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 among you 0 21808 21808 23930 Greek 13968 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 shall be 0 21809 21809 23930 Greek 13969 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 21810 21810 23930 Greek 13970 διάκονος diakonov N-NSM N-NSM 1249 servant . 0 21811 21811 23930 Greek 0 21812 21812 23930 Greek 0 21813 21813 23930 Greek 0 21814 21814 23930 Greek 0 21815 21815 23930 Greek 0 21816 21816 23930 Greek 0 21817 21817 23930 Greek 0 21818 21818 23930 Greek 0 21819 21819 23930 Greek 0 21820 21820 23930 Greek 0 21822 21821 23931 Greek 13972 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 23:12 For 0 21821 21822 23931 Greek 13971 Ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 whoever 0 21823 21823 23931 Greek 13973 ὑψώσει uywsei V-FAI-3S V-FAI-3S 5312 exalts 0 21824 21824 23931 Greek 13974 ἑαυτόν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself 0 21825 21825 23931 Greek 13975 ταπεινωθήσεται tapeinwqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 5013 will be humbled , 0 21826 21826 23931 Greek 13976 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21827 21827 23931 Greek 13977 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 whoever 0 21828 21828 23931 Greek 13978 ταπεινώσει tapeinwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 5013 humbles 0 21829 21829 23931 Greek 13979 ἑαυτόν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself 0 21830 21830 23931 Greek 13980 ὑψωθήσεται uywqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 5312 will be exalted . 0 21831 21831 23931 Greek 0 21832 21832 23931 Greek 0 21833 21833 23931 Greek 0 21834 21834 23931 Greek 0 21835 21835 23931 Greek 0 21836 21836 23931 Greek 0 21837 21837 23931 Greek 0 21838 21838 23931 Greek 0 21839 21839 23931 Greek 0 21840 21840 23931 Greek 0 21842 21841 23932 Greek 13982 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 23:13

- 0 21841 21842 23932 Greek 13981 Οὐαὶ (23:14) INJ INJ ouai Woe 0 21843 21843 23932 Greek 13983 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 21844 21844 23932 Greek 13984 γραμματεῖς grammateiv N-VPM N-VPM 1122 scribes 0 21845 21845 23932 Greek 13985 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21846 21846 23932 Greek 13986 Φαρισαῖοι farisaioi N-VPM N-VPM 5330 Pharisees , 0 21847 21847 23932 Greek 13987 ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 you hypocrites ! 0 21848 21848 23932 Greek 13988 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 21849 21849 23932 Greek 13989 κατεσθίετε katesqiete V-PAI-2P V-PAI-2P 2719 You defraud 0 21852 21850 23932 Greek 13992 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 21853 21851 23932 Greek 13993 χηρῶν chrwn N-GPF N-GPF 5503 widows 0 21850 21852 23932 Greek 13990 τὰς tav T-APF T-APF 3588 of [their] 0 21851 21853 23932 Greek 13991 οἰκίας oikiav N-APF N-APF 3614 houses , 0 21854 21854 23932 Greek 13994 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21855 21855 23932 Greek 13995 προφάσει profasei N-DSF N-DSF 4392 for a show 0 21856 21856 23932 Greek 13996 μακρὰ makra A-APN A-APN 3117 {make} lengthy 0 21857 21857 23932 Greek 13997 προσευχόμενοι proseucomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 4336 prayers . 0 21858 21858 23932 Greek 13998 διὰ dia PREP PREP 1223 Therefore 0 21859 21859 23932 Greek 13999 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . 0 21860 21860 23932 Greek 14000 λήψεσθε lhyesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 2983 you will receive 0 21861 21861 23932 Greek 14001 περισσότερον perissoteron A-ASN-C A-ASN-C 4053 greater 0 21862 21862 23932 Greek 14002 κρίμα krima N-ASN N-ASN 2917 condemnation . CT does not include You defraud widows of their houses, and for a show make lengthy prayers. Therefore you will receive greater condemnation. TR includes this statement with verse 14. See Mark 12:40 and Luke 20:47. 0 21863 21863 23932 Greek 0 21864 21864 23932 Greek 0 21865 21865 23932 Greek 0 21866 21866 23932 Greek 0 21867 21867 23932 Greek 0 21868 21868 23932 Greek 0 21869 21869 23932 Greek 0 21870 21870 23932 Greek 0 21871 21871 23932 Greek 0 21872 21872 23932 Greek 0 21873 21873 23933 Greek 14003 Οὐαὶ (23:13) INJ INJ ouai Matthew 23:14 Woe 0 21874 21874 23933 Greek 14004 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 21875 21875 23933 Greek 14005 γραμματεῖς grammateiv N-VPM N-VPM 1122 scribes 0 21876 21876 23933 Greek 14006 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21877 21877 23933 Greek 14007 Φαρισαῖοι farisaioi N-VPM N-VPM 5330 Pharisees , 0 21878 21878 23933 Greek 14008 ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 you hypocrites ! 0 21879 21879 23933 Greek 14009 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 21880 21880 23933 Greek 14010 κλείετε kleiete V-PAI-2P V-PAI-2P 2808 You shut 0 21881 21881 23933 Greek 14011 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 21882 21882 23933 Greek 14012 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 21883 21883 23933 Greek 14013 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 21884 21884 23933 Greek 14014 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 21885 21885 23933 Greek 14015 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 in men’s faces 0 21886 21886 23933 Greek 14016 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 . . . 0 21887 21887 23933 Greek 14017 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 . . . . 0 21889 21888 23933 Greek 14019 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 21888 21889 23933 Greek 14018 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 You yourselves 0 21890 21890 23933 Greek 14020 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 21891 21891 23933 Greek 14021 εἰσέρχεσθε eisercesqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1525 do not enter , 0 21892 21892 23933 Greek 14022 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 nor 0 21895 21893 23933 Greek 14025 ἀφίετε afiete V-PAI-2P V-PAI-2P 863 will you let 0 21896 21894 23933 Greek 14026 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 in 0 21893 21895 23933 Greek 14023 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those who 0 21894 21896 23933 Greek 14024 εἰσερχομένους eisercomenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 1525 wish to enter . CT and TR include this statement with verse 13. Thus for CT there is a single woe listed, and verse 14 is not included. 0 21897 21897 23933 Greek 0 21898 21898 23933 Greek 0 21899 21899 23933 Greek 0 21900 21900 23933 Greek 0 21901 21901 23933 Greek 0 21902 21902 23933 Greek 0 21903 21903 23933 Greek 0 21904 21904 23933 Greek 0 21905 21905 23933 Greek 0 21906 21906 23933 Greek 0 21907 21907 23934 Greek 14027 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Matthew 23:15

Woe 0 21908 21908 23934 Greek 14028 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 21909 21909 23934 Greek 14029 γραμματεῖς grammateiv N-VPM N-VPM 1122 scribes 0 21910 21910 23934 Greek 14030 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21911 21911 23934 Greek 14031 Φαρισαῖοι farisaioi N-VPM N-VPM 5330 Pharisees , 0 21912 21912 23934 Greek 14032 ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 you hypocrites ! 0 21913 21913 23934 Greek 14033 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 21914 21914 23934 Greek 14034 περιάγετε periagete V-PAI-2P V-PAI-2P 4013 You traverse 0 21915 21915 23934 Greek 14035 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 21918 21916 23934 Greek 14038 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 21919 21917 23934 Greek 14039 ξηρὰν xhran A-ASF A-ASF 3584 [land] 0 21917 21918 23934 Greek 14037 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21916 21919 23934 Greek 14036 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea 0 21920 21920 23934 Greek 14040 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 to win 0 21921 21921 23934 Greek 14041 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 a single 0 21922 21922 23934 Greek 14042 προσήλυτον proshluton N-ASM N-ASM 4339 convert , 0 21923 21923 23934 Greek 14043 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 21924 21924 23934 Greek 14044 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 21925 21925 23934 Greek 14045 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 he becomes [one] , 0 21926 21926 23934 Greek 14046 ποιεῖτε poieite V-PAI-2P V-PAI-2P 4160 you make 0 21927 21927 23934 Greek 14047 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 21930 21928 23934 Greek 14050 διπλότερον diploteron A-ASM-C A-ASM-C 1362 twice as much 0 21928 21929 23934 Greek 14048 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 a son 0 21929 21930 23934 Greek 14049 γεέννης geennhv N-GSF N-GSF 1067 of hell Greek Gehenna; also in verse 33 0 21931 21931 23934 Greek 14051 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 as you are . 0 21932 21932 23934 Greek 0 21933 21933 23934 Greek 0 21934 21934 23934 Greek 0 21935 21935 23934 Greek 0 21936 21936 23934 Greek 0 21937 21937 23934 Greek 0 21938 21938 23934 Greek 0 21939 21939 23934 Greek 0 21940 21940 23934 Greek 0 21941 21941 23934 Greek 0 21942 21942 23935 Greek 14052 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Matthew 23:16

Woe 0 21943 21943 23935 Greek 14053 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 21945 21944 23935 Greek 14055 τυφλοί tufloi A-VPM A-VPM 5185 blind 0 21944 21945 23935 Greek 14054 ὁδηγοὶ odhgoi N-VPM N-VPM 3595 guides ! 0 21946 21946 23935 Greek 14056 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [You] 0 21947 21947 23935 Greek 14057 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 say , 0 21948 21948 23935 Greek 14058 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 ‘ If anyone 0 21949 21949 23935 Greek 14059 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 21950 21950 23935 Greek 14060 ὀμόσῃ omosh V-AAS-3S V-AAS-3S 3660 swears 0 21951 21951 23935 Greek 14061 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 21952 21952 23935 Greek 14062 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 21953 21953 23935 Greek 14063 ναῷ naw N-DSM N-DSM 3485 temple , 0 21955 21954 23935 Greek 14065 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it means 0 21954 21955 23935 Greek 14064 οὐδέν ouden A-NSN-N A-NSN-N 3762 nothing ; 0 21957 21956 23935 Greek 14067 δ' d CONJ CONJ 1161 but 0 21956 21957 23935 Greek 14066 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 if anyone 0 21958 21958 23935 Greek 14068 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 21959 21959 23935 Greek 14069 ὀμόσῃ omosh V-AAS-3S V-AAS-3S 3660 swears 0 21960 21960 23935 Greek 14070 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 21961 21961 23935 Greek 14071 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 21962 21962 23935 Greek 14072 χρυσῷ crusw N-DSM N-DSM 5557 gold 0 21963 21963 23935 Greek 14073 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 21964 21964 23935 Greek 14074 ναοῦ naou N-GSM N-GSM 3485 temple , 0 21965 21965 23935 Greek 14075 ὀφείλει ofeilei V-PAI-3S V-PAI-3S 3784 he is bound by his oath . ’ 0 21966 21966 23935 Greek 0 21967 21967 23935 Greek 0 21968 21968 23935 Greek 0 21969 21969 23935 Greek 0 21970 21970 23935 Greek 0 21971 21971 23935 Greek 0 21972 21972 23935 Greek 0 21973 21973 23935 Greek 0 21974 21974 23935 Greek 0 21975 21975 23935 Greek 0 21978 21976 23936 Greek 14078 τυφλοί tufloi A-VPM A-VPM 5185 Matthew 23:17 [You] blind 0 21977 21977 23936 Greek 14077 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 21976 21978 23936 Greek 14076 Μωροὶ mwroi A-VPM A-VPM 3474 fools ! 0 21980 21979 23936 Greek 14080 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 21979 21980 23936 Greek 14079 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Which 0 21982 21981 23936 Greek 14082 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 21981 21982 23936 Greek 14081 μείζων meizwn A-NSM-C A-NSM-C 3173 greater : 0 21983 21983 23936 Greek 14083 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 21984 21984 23936 Greek 14084 χρυσός crusov N-NSM N-NSM 5557 gold , 0 21985 21985 23936 Greek 14085 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 21986 21986 23936 Greek 14086 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 21987 21987 23936 Greek 14087 ναὸς naov N-NSM N-NSM 3485 temple 0 21988 21988 23936 Greek 14088 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 21989 21989 23936 Greek 14089 ἁγιάζων agiazwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 37 that makes it sacred 0 21990 21990 23936 Greek 14090 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 . . . 0 21991 21991 23936 Greek 14091 χρυσόν cruson N-ASM N-ASM 5557 . . . ? 0 21992 21992 23936 Greek 0 21993 21993 23936 Greek 0 21994 21994 23936 Greek 0 21995 21995 23936 Greek 0 21996 21996 23936 Greek 0 21997 21997 23936 Greek 0 21998 21998 23936 Greek 0 21999 21999 23936 Greek 0 22000 22000 23936 Greek 0 22001 22001 23936 Greek 0 22002 22002 23937 Greek 14092 Καί kai CONJ CONJ 2532 Matthew 23:18 And [you say] , 0 22003 22003 23937 Greek 14093 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 ‘ If anyone 0 22004 22004 23937 Greek 14094 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 22005 22005 23937 Greek 14095 ὀμόσῃ omosh V-AAS-3S V-AAS-3S 3660 swears 0 22006 22006 23937 Greek 14096 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 22007 22007 23937 Greek 14097 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 22008 22008 23937 Greek 14098 θυσιαστηρίῳ qusiasthriw N-DSN N-DSN 2379 altar , 0 22010 22009 23937 Greek 14100 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it means 0 22009 22010 23937 Greek 14099 οὐδέν ouden A-NSN-N A-NSN-N 3762 nothing ; 0 22012 22011 23937 Greek 14102 δ' d CONJ CONJ 1161 but 0 22011 22012 23937 Greek 14101 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 if anyone 0 22013 22013 23937 Greek 14103 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 22014 22014 23937 Greek 14104 ὀμόσῃ omosh V-AAS-3S V-AAS-3S 3660 swears 0 22015 22015 23937 Greek 14105 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 22016 22016 23937 Greek 14106 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 22017 22017 23937 Greek 14107 δώρῳ dwrw N-DSN N-DSN 1435 gift 0 22018 22018 23937 Greek 14108 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 22019 22019 23937 Greek 14109 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 on 0 22020 22020 23937 Greek 14110 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 it , 0 22021 22021 23937 Greek 14111 ὀφείλει ofeilei V-PAI-3S V-PAI-3S 3784 he is bound by his oath . ’ 0 22022 22022 23937 Greek 0 22023 22023 23937 Greek 0 22024 22024 23937 Greek 0 22025 22025 23937 Greek 0 22026 22026 23937 Greek 0 22027 22027 23937 Greek 0 22028 22028 23937 Greek 0 22029 22029 23937 Greek 0 22030 22030 23937 Greek 0 22031 22031 23937 Greek 0 22032 22032 23938 Greek 14112 Μωροὶ mwroi A-VPM A-VPM 3474 Matthew 23:19 [You are] foolish 0 22033 22033 23938 Greek 14113 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22034 22034 23938 Greek 14114 τυφλοί tufloi A-VPM A-VPM 5185 blind ! CT You blind men! 0 22036 22035 23938 Greek 14116 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 22035 22036 23938 Greek 14115 τί ti I-NSN I-NSN 5101 Which 0 22037 22037 23938 Greek 14117 μεῖζον meizon A-NSN-C A-NSN-C 3173 [is] greater : 0 22038 22038 23938 Greek 14118 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 22039 22039 23938 Greek 14119 δῶρον dwron N-NSN N-NSN 1435 gift , 0 22040 22040 23938 Greek 14120 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 22041 22041 23938 Greek 14121 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 22042 22042 23938 Greek 14122 θυσιαστήριον qusiasthrion N-NSN N-NSN 2379 altar 0 22043 22043 23938 Greek 14123 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 22044 22044 23938 Greek 14124 ἁγιάζον agiazon V-PAP-NSN V-PAP-NSN 37 that makes it sacred 0 22045 22045 23938 Greek 14125 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 22046 22046 23938 Greek 14126 δῶρον dwron N-ASN N-ASN 1435 . . . ? 0 22047 22047 23938 Greek 0 22048 22048 23938 Greek 0 22049 22049 23938 Greek 0 22050 22050 23938 Greek 0 22051 22051 23938 Greek 0 22052 22052 23938 Greek 0 22053 22053 23938 Greek 0 22054 22054 23938 Greek 0 22055 22055 23938 Greek 0 22056 22056 23938 Greek 0 22058 22057 23939 Greek 14128 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 23:20 So then , 0 22057 22058 23939 Greek 14127 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 he who 0 22059 22059 23939 Greek 14129 ὀμόσας omosav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 3660 swears 0 22060 22060 23939 Greek 14130 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 22061 22061 23939 Greek 14131 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 22062 22062 23939 Greek 14132 θυσιαστηρίῳ qusiasthriw N-DSN N-DSN 2379 altar 0 22063 22063 23939 Greek 14133 ὀμνύει omnuei V-PAI-3S V-PAI-3S 3660 swears 0 22064 22064 23939 Greek 14134 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 22065 22065 23939 Greek 14135 αὐτῷ autw P-DSN P-DSN 846 it 0 22066 22066 23939 Greek 14136 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22067 22067 23939 Greek 14137 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 22068 22068 23939 Greek 14138 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 everything 0 22069 22069 23939 Greek 14139 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 22070 22070 23939 Greek 14140 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 on 0 22071 22071 23939 Greek 14141 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 it . 0 22072 22072 23939 Greek 0 22073 22073 23939 Greek 0 22074 22074 23939 Greek 0 22075 22075 23939 Greek 0 22076 22076 23939 Greek 0 22077 22077 23939 Greek 0 22078 22078 23939 Greek 0 22079 22079 23939 Greek 0 22080 22080 23939 Greek 0 22081 22081 23939 Greek 0 22082 22082 23940 Greek 14142 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 23:21 And 0 22083 22083 23940 Greek 14143 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 he who 0 22084 22084 23940 Greek 14144 ὀμόσας omosav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 3660 swears 0 22085 22085 23940 Greek 14145 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 22086 22086 23940 Greek 14146 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 22087 22087 23940 Greek 14147 ναῷ naw N-DSM N-DSM 3485 temple 0 22088 22088 23940 Greek 14148 ὀμνύει omnuei V-PAI-3S V-PAI-3S 3660 swears 0 22089 22089 23940 Greek 14149 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 22090 22090 23940 Greek 14150 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 it 0 22091 22091 23940 Greek 14151 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22092 22092 23940 Greek 14152 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 22093 22093 23940 Greek 14153 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the [One] 0 22094 22094 23940 Greek 14154 κατοικήσαντι katoikhsanti V-AAP-DSM V-AAP-DSM 2730 who dwells 0 22095 22095 23940 Greek 14155 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 in it . 0 22096 22096 23940 Greek 0 22097 22097 23940 Greek 0 22098 22098 23940 Greek 0 22099 22099 23940 Greek 0 22100 22100 23940 Greek 0 22101 22101 23940 Greek 0 22102 22102 23940 Greek 0 22103 22103 23940 Greek 0 22104 22104 23940 Greek 0 22105 22105 23940 Greek 0 22106 22106 23941 Greek 14156 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 23:22 And 0 22107 22107 23941 Greek 14157 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 he who 0 22108 22108 23941 Greek 14158 ὀμόσας omosav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 3660 swears 0 22109 22109 23941 Greek 14159 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 22110 22110 23941 Greek 14160 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 22111 22111 23941 Greek 14161 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven 0 22112 22112 23941 Greek 14162 ὀμνύει omnuei V-PAI-3S V-PAI-3S 3660 swears 0 22113 22113 23941 Greek 14163 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 22116 22114 23941 Greek 14166 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 22117 22115 23941 Greek 14167 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God’s 0 22114 22116 23941 Greek 14164 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 22115 22117 23941 Greek 14165 θρόνῳ qronw N-DSM N-DSM 2362 throne 0 22118 22118 23941 Greek 14168 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22119 22119 23941 Greek 14169 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 22120 22120 23941 Greek 14170 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the [One] 0 22121 22121 23941 Greek 14171 καθημένῳ kaqhmenw V-PNP-DSM V-PNP-DSM 2521 who sits 0 22122 22122 23941 Greek 14172 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 on 0 22123 22123 23941 Greek 14173 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 it . 0 22124 22124 23941 Greek 0 22125 22125 23941 Greek 0 22126 22126 23941 Greek 0 22127 22127 23941 Greek 0 22128 22128 23941 Greek 0 22129 22129 23941 Greek 0 22130 22130 23941 Greek 0 22131 22131 23941 Greek 0 22132 22132 23941 Greek 0 22133 22133 23941 Greek 0 22134 22134 23942 Greek 14174 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Matthew 23:23

Woe 0 22135 22135 23942 Greek 14175 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 22136 22136 23942 Greek 14176 γραμματεῖς grammateiv N-VPM N-VPM 1122 scribes 0 22137 22137 23942 Greek 14177 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22138 22138 23942 Greek 14178 Φαρισαῖοι farisaioi N-VPM N-VPM 5330 Pharisees , 0 22139 22139 23942 Greek 14179 ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 you hypocrites ! 0 22140 22140 23942 Greek 14180 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 22141 22141 23942 Greek 14181 ἀποδεκατοῦτε apodekatoute V-PAI-2P V-PAI-2P 586 You pay tithes of 0 22142 22142 23942 Greek 14182 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 22143 22143 23942 Greek 14183 ἡδύοσμον hduosmon N-ASN N-ASN 2238 mint , 0 22144 22144 23942 Greek 14184 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 22145 22145 23942 Greek 14185 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 22146 22146 23942 Greek 14186 ἄνηθον anhqon N-ASN N-ASN 432 dill , 0 22147 22147 23942 Greek 14187 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22148 22148 23942 Greek 14188 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 22149 22149 23942 Greek 14189 κύμινον kuminon N-ASN N-ASN 2951 cumin . 0 22150 22150 23942 Greek 14190 καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 22151 22151 23942 Greek 14191 ἀφήκατε afhkate V-AAI-2P V-AAI-2P 863 you have disregarded 0 22152 22152 23942 Greek 14192 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 22153 22153 23942 Greek 14193 βαρύτερα barutera A-APN-C A-APN-C 926 weightier [matters] 0 22154 22154 23942 Greek 14194 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 22155 22155 23942 Greek 14195 νόμου nomou N-GSM N-GSM 3551 law : 0 22156 22156 23942 Greek 14196 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 22157 22157 23942 Greek 14197 κρίσιν krisin N-ASF N-ASF 2920 justice , 0 22158 22158 23942 Greek 14198 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 22159 22159 23942 Greek 14199 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 22160 22160 23942 Greek 14200 ἔλεον eleon N-ASM N-ASM 1656 mercy , 0 22161 22161 23942 Greek 14201 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22162 22162 23942 Greek 14202 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 22163 22163 23942 Greek 14203 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faithfulness . 0 22165 22164 23942 Greek 14205 ἔδει edei V-IAI-3S V-IAI-3S 1163 You should have 0 22166 22165 23942 Greek 14206 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 practiced 0 22164 22166 23942 Greek 14204 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 the latter , 0 22168 22167 23942 Greek 14208 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 without 0 22169 22168 23942 Greek 14209 ἀφιέναι afienai V-PAN V-PAN 863 neglecting 0 22167 22169 23942 Greek 14207 κἀκεῖνα kakeina D-APN-K D-APN-K 2548 the former . 0 22170 22170 23942 Greek 0 22171 22171 23942 Greek 0 22172 22172 23942 Greek 0 22173 22173 23942 Greek 0 22174 22174 23942 Greek 0 22175 22175 23942 Greek 0 22176 22176 23942 Greek 0 22177 22177 23942 Greek 0 22178 22178 23942 Greek 0 22179 22179 23942 Greek 0 22181 22180 23943 Greek 14211 τυφλοί tufloi A-VPM A-VPM 5185 Matthew 23:24 You blind 0 22180 22181 23943 Greek 14210 Ὁδηγοὶ odhgoi N-VPM N-VPM 3595 guides ! 0 22182 22182 23943 Greek 14212 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 22183 22183 23943 Greek 14213 διϋλίζοντες diulizontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1368 You strain out 0 22184 22184 23943 Greek 14214 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 22185 22185 23943 Greek 14215 κώνωπα kwnwpa N-ASM N-ASM 2971 a gnat 0 22187 22186 23943 Greek 14217 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 22189 22187 23943 Greek 14219 καταπίνοντες katapinontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2666 swallow 0 22186 22188 23943 Greek 14216 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 22188 22189 23943 Greek 14218 κάμηλον kamhlon N-ASF N-ASF 2574 a camel . See Leviticus 11:4 and Leviticus 11:23, where camels and gnats are both forbidden as food. 0 22190 22190 23943 Greek 0 22191 22191 23943 Greek 0 22192 22192 23943 Greek 0 22193 22193 23943 Greek 0 22194 22194 23943 Greek 0 22195 22195 23943 Greek 0 22196 22196 23943 Greek 0 22197 22197 23943 Greek 0 22198 22198 23943 Greek 0 22199 22199 23943 Greek 0 22200 22200 23944 Greek 14220 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Matthew 23:25

Woe 0 22201 22201 23944 Greek 14221 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 22202 22202 23944 Greek 14222 γραμματεῖς grammateiv N-VPM N-VPM 1122 scribes 0 22203 22203 23944 Greek 14223 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22204 22204 23944 Greek 14224 Φαρισαῖοι farisaioi N-VPM N-VPM 5330 Pharisees , 0 22205 22205 23944 Greek 14225 ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 you hypocrites ! 0 22206 22206 23944 Greek 14226 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 22207 22207 23944 Greek 14227 καθαρίζετε kaqarizete V-PAI-2P V-PAI-2P 2511 You clean 0 22208 22208 23944 Greek 14228 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 22209 22209 23944 Greek 14229 ἔξωθεν exwqen ADV ADV 1855 outside 0 22210 22210 23944 Greek 14230 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 22211 22211 23944 Greek 14231 ποτηρίου pothriou N-GSN N-GSN 4221 cup 0 22212 22212 23944 Greek 14232 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22213 22213 23944 Greek 14233 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 22214 22214 23944 Greek 14234 παροψίδος paroyidov N-GSF N-GSF 3953 dish , 0 22216 22215 23944 Greek 14236 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 22215 22216 23944 Greek 14235 ἔσωθεν eswqen ADV ADV 2081 inside 0 22217 22217 23944 Greek 14237 γέμουσιν gemousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1073 they are full 0 22218 22218 23944 Greek 14238 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 22219 22219 23944 Greek 14239 ἁρπαγῆς arpaghv N-GSF N-GSF 724 greed 0 22220 22220 23944 Greek 14240 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22221 22221 23944 Greek 14241 ἀδικίας adikiav N-GSF N-GSF 93 unrighteousness . CT greed and self-indulgence 0 22222 22222 23944 Greek 0 22223 22223 23944 Greek 0 22224 22224 23944 Greek 0 22225 22225 23944 Greek 0 22226 22226 23944 Greek 0 22227 22227 23944 Greek 0 22228 22228 23944 Greek 0 22229 22229 23944 Greek 0 22230 22230 23944 Greek 0 22231 22231 23944 Greek 0 22233 22232 23945 Greek 14243 τυφλέ tufle A-VSM A-VSM 5185 Matthew 23:26 Blind 0 22232 22233 23945 Greek 14242 Φαρισαῖε farisaie N-VSM N-VSM 5330 Pharisee ! 0 22235 22234 23945 Greek 14245 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 First 0 22234 22235 23945 Greek 14244 καθάρισον kaqarison V-AAM-2S V-AAM-2S 2511 clean 0 22236 22236 23945 Greek 14246 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 22237 22237 23945 Greek 14247 ἐντὸς entov ADV ADV 1787 inside 0 22238 22238 23945 Greek 14248 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 22239 22239 23945 Greek 14249 ποτηρίου pothriou N-GSN N-GSN 4221 cup 0 22240 22240 23945 Greek 14250 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22241 22241 23945 Greek 14251 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 22242 22242 23945 Greek 14252 παροψίδος paroyidov N-GSF N-GSF 3953 dish , NA does not include and dish. 0 22243 22243 23945 Greek 14253 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 22248 22244 23945 Greek 14258 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 - 0 22246 22245 23945 Greek 14256 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 22247 22246 23945 Greek 14257 ἐκτὸς ektov ADV ADV 1622 outside 0 22244 22247 23945 Greek 14254 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 may become 0 22249 22248 23945 Greek 14259 καθαρόν kaqaron A-NSN A-NSN 2513 clean 0 22245 22249 23945 Greek 14255 καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well . 0 22250 22250 23945 Greek 0 22251 22251 23945 Greek 0 22252 22252 23945 Greek 0 22253 22253 23945 Greek 0 22254 22254 23945 Greek 0 22255 22255 23945 Greek 0 22256 22256 23945 Greek 0 22257 22257 23945 Greek 0 22258 22258 23945 Greek 0 22259 22259 23945 Greek 0 22260 22260 23946 Greek 14260 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Matthew 23:27

Woe 0 22261 22261 23946 Greek 14261 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 22262 22262 23946 Greek 14262 γραμματεῖς grammateiv N-VPM N-VPM 1122 scribes 0 22263 22263 23946 Greek 14263 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22264 22264 23946 Greek 14264 Φαρισαῖοι farisaioi N-VPM N-VPM 5330 Pharisees , 0 22265 22265 23946 Greek 14265 ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 you hypocrites ! 0 22266 22266 23946 Greek 14266 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 22267 22267 23946 Greek 14267 παρομοιάζετε paromoiazete V-PAI-2P V-PAI-2P 3945 You are like 0 22269 22268 23946 Greek 14269 κεκονιαμένοις kekoniamenoiv V-RPP-DPM V-RPP-DPM 2867 whitewashed 0 22268 22269 23946 Greek 14268 τάφοις tafoiv N-DPM N-DPM 5028 tombs , 0 22270 22270 23946 Greek 14270 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 which 0 22272 22271 23946 Greek 14272 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 22273 22272 23946 Greek 14273 φαίνονται fainontai V-PEI-3P V-PEI-3P 5316 look 0 22274 22273 23946 Greek 14274 ὡραῖοι wraioi A-NPM A-NPM 5611 beautiful 0 22271 22274 23946 Greek 14271 ἔξωθεν exwqen ADV ADV 1855 on the outside 0 22276 22275 23946 Greek 14276 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 22275 22276 23946 Greek 14275 ἔσωθεν eswqen ADV ADV 2081 on the inside 0 22277 22277 23946 Greek 14277 γέμουσιν gemousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1073 are full 0 22279 22278 23946 Greek 14279 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 of dead [men’s] 0 22278 22279 23946 Greek 14278 ὀστέων ostewn N-GPN N-GPN 3747 bones 0 22280 22280 23946 Greek 14280 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22281 22281 23946 Greek 14281 πάσης pashv A-GSF A-GSF 3956 every kind of 0 22282 22282 23946 Greek 14282 ἀκαθαρσίας akaqarsiav N-GSF N-GSF 167 impurity . 0 22283 22283 23946 Greek 0 22284 22284 23946 Greek 0 22285 22285 23946 Greek 0 22286 22286 23946 Greek 0 22287 22287 23946 Greek 0 22288 22288 23946 Greek 0 22289 22289 23946 Greek 0 22290 22290 23946 Greek 0 22291 22291 23946 Greek 0 22292 22292 23946 Greek 0 22293 22293 23947 Greek 14283 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 Matthew 23:28 In the same way 0 22294 22294 23947 Greek 14284 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 22297 22295 23947 Greek 14287 μὲν men PRT PRT 3303 . . . , 0 22296 22296 23947 Greek 14286 ἔξωθεν exwqen ADV ADV 1855 on the outside 0 22295 22297 23947 Greek 14285 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 22298 22298 23947 Greek 14288 φαίνεσθε fainesqe V-PPI-2P V-PPI-2P 5316 appear to be 0 22299 22299 23947 Greek 14289 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 . . . 0 22300 22300 23947 Greek 14290 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 . . . 0 22301 22301 23947 Greek 14291 δίκαιοι dikaioi A-NPM A-NPM 1342 righteous , 0 22303 22302 23947 Greek 14293 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 22302 22303 23947 Greek 14292 ἔσωθεν eswqen ADV ADV 2081 on the inside 0 22305 22304 23947 Greek 14295 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 you are 0 22304 22305 23947 Greek 14294 μεστοί mestoi A-NPM A-NPM 3324 full 0 22306 22306 23947 Greek 14296 ὑποκρίσεως upokrisewv N-GSF N-GSF 5272 of hypocrisy 0 22307 22307 23947 Greek 14297 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22308 22308 23947 Greek 14298 ἀνομίας anomiav N-GSF N-GSF 458 wickedness . 0 22309 22309 23947 Greek 0 22310 22310 23947 Greek 0 22311 22311 23947 Greek 0 22312 22312 23947 Greek 0 22313 22313 23947 Greek 0 22314 22314 23947 Greek 0 22315 22315 23947 Greek 0 22316 22316 23947 Greek 0 22317 22317 23947 Greek 0 22318 22318 23947 Greek 0 22319 22319 23948 Greek 14299 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Matthew 23:29

Woe 0 22320 22320 23948 Greek 14300 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 22321 22321 23948 Greek 14301 γραμματεῖς grammateiv N-VPM N-VPM 1122 scribes 0 22322 22322 23948 Greek 14302 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22323 22323 23948 Greek 14303 Φαρισαῖοι farisaioi N-VPM N-VPM 5330 Pharisees , 0 22324 22324 23948 Greek 14304 ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 you hypocrites ! 0 22325 22325 23948 Greek 14305 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 22326 22326 23948 Greek 14306 οἰκοδομεῖτε oikodomeite V-PAI-2P V-PAI-2P 3618 You build 0 22327 22327 23948 Greek 14307 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 22328 22328 23948 Greek 14308 τάφους tafouv N-APM N-APM 5028 tombs 0 22329 22329 23948 Greek 14309 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 for the 0 22330 22330 23948 Greek 14310 προφητῶν profhtwn N-GPM N-GPM 4396 prophets 0 22331 22331 23948 Greek 14311 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22332 22332 23948 Greek 14312 κοσμεῖτε kosmeite V-PAI-2P V-PAI-2P 2885 decorate 0 22333 22333 23948 Greek 14313 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 22334 22334 23948 Greek 14314 μνημεῖα mnhmeia N-APN N-APN 3419 monuments 0 22335 22335 23948 Greek 14315 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 22336 22336 23948 Greek 14316 δικαίων dikaiwn A-GPM A-GPM 1342 righteous . 0 22337 22337 23948 Greek 0 22338 22338 23948 Greek 0 22339 22339 23948 Greek 0 22340 22340 23948 Greek 0 22341 22341 23948 Greek 0 22342 22342 23948 Greek 0 22343 22343 23948 Greek 0 22344 22344 23948 Greek 0 22345 22345 23948 Greek 0 22346 22346 23948 Greek 0 22347 22347 23949 Greek 14317 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 23:30 And 0 22348 22348 23949 Greek 14318 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 you say , 0 22349 22349 23949 Greek 14319 Εἰ ei COND COND 1487 ‘ If 0 22350 22350 23949 Greek 14320 ἦμεν hmen V-IAI-1P V-IAI-1P 1510 we had lived 0 22351 22351 23949 Greek 14321 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 22352 22352 23949 Greek 14322 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 22353 22353 23949 Greek 14323 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days 0 22356 22354 23949 Greek 14326 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 of our 0 22354 22355 23949 Greek 14324 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 22355 22356 23949 Greek 14325 πατέρων paterwn N-GPM N-GPM 3962 fathers , 0 22358 22357 23949 Greek 14328 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 22357 22358 23949 Greek 14327 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 22359 22359 23949 Greek 14329 ἦμεν hmen V-IAI-1P V-IAI-1P 1510 we would not have been 0 22360 22360 23949 Greek 14330 κοινωνοὶ koinwnoi N-NPM N-NPM 2844 partners 0 22361 22361 23949 Greek 14331 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 with them 0 22362 22362 23949 Greek 14332 ἐν en PREP PREP 1722 in [shedding] 0 22363 22363 23949 Greek 14333 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 22364 22364 23949 Greek 14334 αἵματι aimati N-DSN N-DSN 129 blood 0 22365 22365 23949 Greek 14335 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 22366 22366 23949 Greek 14336 προφητῶν profhtwn N-GPM N-GPM 4396 prophets . ’ 0 22367 22367 23949 Greek 0 22368 22368 23949 Greek 0 22369 22369 23949 Greek 0 22370 22370 23949 Greek 0 22371 22371 23949 Greek 0 22372 22372 23949 Greek 0 22373 22373 23949 Greek 0 22374 22374 23949 Greek 0 22375 22375 23949 Greek 0 22376 22376 23949 Greek 0 22377 22377 23950 Greek 14337 Ὥστε wste CONJ CONJ 5620 Matthew 23:31 So 0 22378 22378 23950 Greek 14338 μαρτυρεῖτε martureite V-PAI-2P V-PAI-2P 3140 you testify 0 22379 22379 23950 Greek 14339 ἑαυτοῖς eautoiv F-2DPM F-2DPM 1438 against yourselves 0 22380 22380 23950 Greek 14340 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 22382 22381 23950 Greek 14342 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 you are 0 22381 22382 23950 Greek 14341 υἱοί uioi N-NPM N-NPM 5207 [the] sons 0 22383 22383 23950 Greek 14343 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of those 0 22384 22384 23950 Greek 14344 φονευσάντων foneusantwn V-AAP-GPM V-AAP-GPM 5407 who murdered 0 22385 22385 23950 Greek 14345 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 22386 22386 23950 Greek 14346 προφήτας profhtav N-APM N-APM 4396 prophets . 0 22387 22387 23950 Greek 0 22388 22388 23950 Greek 0 22389 22389 23950 Greek 0 22390 22390 23950 Greek 0 22391 22391 23950 Greek 0 22392 22392 23950 Greek 0 22393 22393 23950 Greek 0 22394 22394 23950 Greek 0 22395 22395 23950 Greek 0 22396 22396 23950 Greek 0 22399 22397 23951 Greek 14349 πληρώσατε plhrwsate V-AAM-2P V-AAM-2P 4137 Matthew 23:32 Fill up 0 22398 22398 23951 Greek 14348 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 - , 0 22397 22399 23951 Greek 14347 καὶ kai CONJ CONJ 2532 then , Or Go ahead, then, and complete 0 22400 22400 23951 Greek 14350 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 22401 22401 23951 Greek 14351 μέτρον metron N-ASN N-ASN 3358 measure [of the sin] 0 22402 22402 23951 Greek 14352 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 22404 22403 23951 Greek 14354 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 22403 22404 23951 Greek 14353 πατέρων paterwn N-GPM N-GPM 3962 fathers . 0 22405 22405 23951 Greek 0 22406 22406 23951 Greek 0 22407 22407 23951 Greek 0 22408 22408 23951 Greek 0 22409 22409 23951 Greek 0 22410 22410 23951 Greek 0 22411 22411 23951 Greek 0 22412 22412 23951 Greek 0 22413 22413 23951 Greek 0 22414 22414 23951 Greek 0 22415 22415 23952 Greek 14355 Ὄφεις ofeiv N-VPM N-VPM 3789 Matthew 23:33 You snakes ! 0 22416 22416 23952 Greek 14356 γεννήματα gennhmata N-VPN N-VPN 1081 You brood 0 22417 22417 23952 Greek 14357 ἐχιδνῶν ecidnwn N-GPF N-GPF 2191 of vipers ! 0 22418 22418 23952 Greek 14358 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 How 0 22419 22419 23952 Greek 14359 φύγητε fughte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 5343 will you escape 0 22420 22420 23952 Greek 14360 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 22421 22421 23952 Greek 14361 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 22422 22422 23952 Greek 14362 κρίσεως krisewv N-GSF N-GSF 2920 sentence 0 22423 22423 23952 Greek 14363 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 22424 22424 23952 Greek 14364 γεέννης geennhv N-GSF N-GSF 1067 of hell ? 0 22425 22425 23952 Greek 0 22426 22426 23952 Greek 0 22427 22427 23952 Greek 0 22428 22428 23952 Greek 0 22429 22429 23952 Greek 0 22430 22430 23952 Greek 0 22431 22431 23952 Greek 0 22432 22432 23952 Greek 0 22433 22433 23952 Greek 0 22434 22434 23952 Greek 0 22435 22435 23953 Greek 14365 Διὰ dia PREP PREP 1223 Matthew 23:34

Because of 0 22436 22436 23953 Greek 14366 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this 0 22437 22437 23953 Greek 14367 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - , 0 22438 22438 23953 Greek 14368 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 22439 22439 23953 Greek 14369 ἀποστέλλω apostellw V-PAI-1S V-PAI-1S 649 am sending 0 22440 22440 23953 Greek 14370 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 22441 22441 23953 Greek 14371 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 22442 22442 23953 Greek 14372 προφήτας profhtav N-APM N-APM 4396 prophets 0 22443 22443 23953 Greek 14373 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22444 22444 23953 Greek 14374 σοφοὺς sofouv A-APM A-APM 4680 wise [men] 0 22445 22445 23953 Greek 14375 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22446 22446 23953 Greek 14376 γραμματεῖς grammateiv N-APM N-APM 1122 teachers . 0 22447 22447 23953 Greek 14377 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 22448 22448 23953 Greek 14378 ἐξ ex PREP PREP 1537 Some of 0 22449 22449 23953 Greek 14379 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 22450 22450 23953 Greek 14380 ἀποκτενεῖτε apokteneite V-FAI-2P V-FAI-2P 615 you will kill 0 22451 22451 23953 Greek 14381 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22452 22452 23953 Greek 14382 σταυρώσετε staurwsete V-FAI-2P V-FAI-2P 4717 crucify , 0 22453 22453 23953 Greek 14383 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22454 22454 23953 Greek 14384 ἐξ ex PREP PREP 1537 - 0 22455 22455 23953 Greek 14385 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 [others] 0 22456 22456 23953 Greek 14386 μαστιγώσετε mastigwsete V-FAI-2P V-FAI-2P 3146 you will flog 0 22457 22457 23953 Greek 14387 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 22460 22458 23953 Greek 14390 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 22458 22459 23953 Greek 14388 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 22459 22460 23953 Greek 14389 συναγωγαῖς sunagwgaiv N-DPF N-DPF 4864 synagogues 0 22461 22461 23953 Greek 14391 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22462 22462 23953 Greek 14392 διώξετε diwxete V-FAI-2P V-FAI-2P 1377 persecute 0 22463 22463 23953 Greek 14393 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 22464 22464 23953 Greek 14394 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 town 0 22465 22465 23953 Greek 14395 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 22466 22466 23953 Greek 14396 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town . 0 22467 22467 23953 Greek 0 22468 22468 23953 Greek 0 22469 22469 23953 Greek 0 22470 22470 23953 Greek 0 22471 22471 23953 Greek 0 22472 22472 23953 Greek 0 22473 22473 23953 Greek 0 22474 22474 23953 Greek 0 22475 22475 23953 Greek 0 22476 22476 23953 Greek 0 22477 22477 23954 Greek 14397 ὅπως opwv ADV ADV 3704 Matthew 23:35 And so 0 22479 22478 23954 Greek 14399 ἐφ' ef PREP PREP 1909 upon 0 22480 22479 23954 Greek 14400 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 22478 22480 23954 Greek 14398 ἔλθῃ elqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2064 will come 0 22481 22481 23954 Greek 14401 πᾶν pan A-NSN A-NSN 3956 all 0 22483 22482 23954 Greek 14403 δίκαιον dikaion A-NSN A-NSN 1342 [the] righteous 0 22482 22483 23954 Greek 14402 αἷμα aima N-NSN N-NSN 129 blood 0 22484 22484 23954 Greek 14404 ἐκχυνόμενον ekcunomenon V-PPP-NSN V-PPP-NSN 1632 shed 0 22485 22485 23954 Greek 14405 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 22486 22486 23954 Greek 14406 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 22487 22487 23954 Greek 14407 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth , 0 22488 22488 23954 Greek 14408 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 22489 22489 23954 Greek 14409 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 22490 22490 23954 Greek 14410 αἵματος aimatov N-GSN N-GSN 129 blood 0 22492 22491 23954 Greek 14412 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 22493 22492 23954 Greek 14413 δικαίου dikaiou A-GSM A-GSM 1342 righteous 0 22491 22493 23954 Greek 14411 Ἄβελ abel N-PRI N-PRI 6 Abel 0 22494 22494 23954 Greek 14414 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 22495 22495 23954 Greek 14415 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 22496 22496 23954 Greek 14416 αἵματος aimatov N-GSN N-GSN 129 blood 0 22497 22497 23954 Greek 14417 Ζαχαρίου zacariou N-GSM N-GSM 2197 of Zechariah 0 22498 22498 23954 Greek 14418 υἱοῦ uiou N-GSM N-GSM 5207 son 0 22499 22499 23954 Greek 14419 Βαραχίου baraciou N-GSM N-GSM 914 of Berechiah , 0 22500 22500 23954 Greek 14420 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 whom 0 22501 22501 23954 Greek 14421 ἐφονεύσατε efoneusate V-AAI-2P V-AAI-2P 5407 you murdered 0 22502 22502 23954 Greek 14422 μεταξὺ metaxu ADV ADV 3342 between 0 22503 22503 23954 Greek 14423 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 22504 22504 23954 Greek 14424 ναοῦ naou N-GSM N-GSM 3485 temple 0 22505 22505 23954 Greek 14425 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22506 22506 23954 Greek 14426 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 22507 22507 23954 Greek 14427 θυσιαστηρίου qusiasthriou N-GSN N-GSN 2379 altar . 0 22508 22508 23954 Greek 0 22509 22509 23954 Greek 0 22510 22510 23954 Greek 0 22511 22511 23954 Greek 0 22512 22512 23954 Greek 0 22513 22513 23954 Greek 0 22514 22514 23954 Greek 0 22515 22515 23954 Greek 0 22516 22516 23954 Greek 0 22517 22517 23954 Greek 0 22518 22518 23955 Greek 14428 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Matthew 23:36 Truly 0 22519 22519 23955 Greek 14429 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 22520 22520 23955 Greek 14430 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 22521 22521 23955 Greek 14431 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 22523 22522 23955 Greek 14433 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 all 0 22524 22523 23955 Greek 14434 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these things 0 22522 22524 23955 Greek 14432 ἥξει hxei V-FAI-3S V-FAI-3S 2240 will come 0 22525 22525 23955 Greek 14435 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 upon 0 22528 22526 23955 Greek 14438 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this 0 22526 22527 23955 Greek 14436 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 22527 22528 23955 Greek 14437 γενεὰν genean N-ASF N-ASF 1074 generation . 0 22529 22529 23955 Greek 0 22530 22530 23955 Greek 0 22531 22531 23955 Greek 0 22532 22532 23955 Greek 0 22533 22533 23955 Greek 0 22534 22534 23955 Greek 0 22535 22535 23955 Greek 0 22536 22536 23955 Greek 0 22537 22537 23955 Greek 0 22538 22538 23955 Greek 0 22539 22539 23956 Greek 14439 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Matthew 23:37

Lament over Jerusalem
(Luke 13:31–35)

O Jerusalem , 0 22540 22540 23956 Greek 14440 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem , 0 22541 22541 23956 Greek 14441 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 who 0 22542 22542 23956 Greek 14442 ἀποκτένουσα apoktenousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 615 kills 0 22543 22543 23956 Greek 14443 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 22544 22544 23956 Greek 14444 προφήτας profhtav N-APM N-APM 4396 prophets 0 22545 22545 23956 Greek 14445 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22546 22546 23956 Greek 14446 λιθοβολοῦσα liqobolousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3036 stones 0 22547 22547 23956 Greek 14447 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those 0 22548 22548 23956 Greek 14448 ἀπεσταλμένους apestalmenouv V-RPP-APM V-RPP-APM 649 sent 0 22549 22549 23956 Greek 14449 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 22550 22550 23956 Greek 14450 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 her , 0 22551 22551 23956 Greek 14451 ποσάκις posakiv ADV ADV 4212 how often 0 22552 22552 23956 Greek 14452 ἠθέλησα hqelhsa V-AAI-1S V-AAI-1S 2309 I have longed 0 22553 22553 23956 Greek 14453 ἐπισυναγαγεῖν episunagagein V-2AAN V-2AAN 1996 to gather 0 22556 22554 23956 Greek 14456 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 22554 22555 23956 Greek 14454 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 22555 22556 23956 Greek 14455 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children {together} , 0 22558 22557 23956 Greek 14458 τρόπον tropon N-ASM N-ASM 5158 as 0 22557 22558 23956 Greek 14457 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 . . . 0 22560 22559 23956 Greek 14460 ὄρνις orniv N-NSF N-NSF 3733 a hen 0 22559 22560 23956 Greek 14459 ἐπισυνάγει episunagei V-PAI-3S V-PAI-3S 1996 gathers 0 22563 22561 23956 Greek 14463 ἑαυτῆς eauthv F-3GSF F-3GSF 1438 her 0 22561 22562 23956 Greek 14461 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 22562 22563 23956 Greek 14462 νοσσία nossia N-APN N-APN 3556 chicks 0 22564 22564 23956 Greek 14464 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 under 0 22565 22565 23956 Greek 14465 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [her] 0 22566 22566 23956 Greek 14466 πτέρυγας pterugav N-APF N-APF 4420 wings , 0 22567 22567 23956 Greek 14467 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 22568 22568 23956 Greek 14468 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 22569 22569 23956 Greek 14469 ἠθελήσατε hqelhsate V-AAI-2P V-AAI-2P 2309 you were unwilling ! 0 22570 22570 23956 Greek 0 22571 22571 23956 Greek 0 22572 22572 23956 Greek 0 22573 22573 23956 Greek 0 22574 22574 23956 Greek 0 22575 22575 23956 Greek 0 22576 22576 23956 Greek 0 22577 22577 23956 Greek 0 22578 22578 23956 Greek 0 22579 22579 23956 Greek 0 22580 22580 23957 Greek 14470 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Matthew 23:38 Look , 0 22585 22581 23957 Greek 14475 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 22583 22582 23957 Greek 14473 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 22584 22583 23957 Greek 14474 οἶκος oikov N-NSM N-NSM 3624 house 0 22581 22584 23957 Greek 14471 ἀφίεται afietai V-PPI-3S V-PPI-3S 863 is left 0 22582 22585 23957 Greek 14472 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you 0 22586 22586 23957 Greek 14476 ἔρημος erhmov A-NSM A-NSM 2048 desolate . NE and WH do not include desolate. 0 22587 22587 23957 Greek 0 22588 22588 23957 Greek 0 22589 22589 23957 Greek 0 22590 22590 23957 Greek 0 22591 22591 23957 Greek 0 22592 22592 23957 Greek 0 22593 22593 23957 Greek 0 22594 22594 23957 Greek 0 22595 22595 23957 Greek 0 22596 22596 23957 Greek 0 22598 22597 23958 Greek 14478 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 23:39 For 0 22597 22598 23958 Greek 14477 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 22599 22599 23958 Greek 14479 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you [that] 0 22600 22600 23958 Greek 14480 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 22601 22601 23958 Greek 14481 μή mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 22603 22602 23958 Greek 14483 ἴδητε idhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3708 you will not see 0 22602 22603 23958 Greek 14482 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 22604 22604 23958 Greek 14484 ἀπ' ap PREP PREP 575 again 0 22605 22605 23958 Greek 14485 ἄρτι arti ADV ADV 737 . . . 0 22606 22606 23958 Greek 14486 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 22607 22607 23958 Greek 14487 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 22608 22608 23958 Greek 14488 εἴπητε eiphte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3004 you say , 0 22609 22609 23958 Greek 14489 Εὐλογημένος euloghmenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 2127 ‘ Blessed [is] 0 22610 22610 23958 Greek 14490 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 He who 0 22611 22611 23958 Greek 14491 ἐρχόμενος ercomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 2064 comes 0 22612 22612 23958 Greek 14492 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 22613 22613 23958 Greek 14493 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 [the] name 0 22614 22614 23958 Greek 14494 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord .’ Psalm 118:26 ” 0 22615 22615 23958 Greek 0 22616 22616 23958 Greek 0 22617 22617 23958 Greek 0 22618 22618 23958 Greek 0 22619 22619 23958 Greek 0 22620 22620 23958 Greek 0 22621 22621 23958 Greek 0 22622 22622 23958 Greek 0 22623 22623 23958 Greek 0 22624 22624 23958 Greek 0 22625 22625 23959 Greek 14495 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:1

Temple Destruction and Other Signs
(Mark 13:1–8; Luke 21:5–9)

[As] 0 22627 22626 23959 Greek 14497 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 22628 22627 23959 Greek 14498 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 22626 22628 23959 Greek 14496 ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 left 0 22630 22629 23959 Greek 14500 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 22631 22630 23959 Greek 14501 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 22632 22631 23959 Greek 14502 ἱεροῦ ierou N-GSN N-GSN 2411 temple 0 22629 22632 23959 Greek 14499 ἐπορεύετο eporeueto V-INI-3S V-INI-3S 4198 [and] was walking away , 0 22633 22633 23959 Greek 14503 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 22637 22634 23959 Greek 14507 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 22635 22635 23959 Greek 14505 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 22636 22636 23959 Greek 14506 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 22634 22637 23959 Greek 14504 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came up to [Him] 0 22638 22638 23959 Greek 14508 ἐπιδεῖξαι epideixai V-AAN V-AAN 1925 to point out 0 22639 22639 23959 Greek 14509 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 22642 22640 23959 Greek 14512 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 22643 22641 23959 Greek 14513 ἱεροῦ ierou N-GSN N-GSN 2411 [its] 0 22640 22642 23959 Greek 14510 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 22641 22643 23959 Greek 14511 οἰκοδομὰς oikodomav N-APF N-APF 3619 buildings . 0 22644 22644 23959 Greek 0 22645 22645 23959 Greek 0 22646 22646 23959 Greek 0 22647 22647 23959 Greek 0 22648 22648 23959 Greek 0 22649 22649 23959 Greek 0 22650 22650 23959 Greek 0 22651 22651 23959 Greek 0 22652 22652 23959 Greek 0 22653 22653 23959 Greek 0 22659 22654 23960 Greek 14519 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 Matthew 24:2

“ vvv 0 22660 22655 23960 Greek 14520 βλέπετε blepete V-PAI-2P V-PAI-2P 991 Do you see 0 22661 22656 23960 Greek 14521 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 22662 22657 23960 Greek 14522 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things ? ” 0 22655 22658 23960 Greek 14515 δὲ de CONJ CONJ 1161 vvv 0 22654 22659 23960 Greek 14514 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 vvv 0 22656 22660 23960 Greek 14516 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 22657 22661 23960 Greek 14517 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 22658 22662 23960 Greek 14518 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . . CT He replied 0 22663 22663 23960 Greek 14523 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 “ Truly 0 22664 22664 23960 Greek 14524 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 22665 22665 23960 Greek 14525 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 22666 22666 23960 Greek 14526 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 22667 22667 23960 Greek 14527 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 22670 22668 23960 Greek 14530 λίθος liqov N-NSM N-NSM 3037 one stone 0 22669 22669 23960 Greek 14529 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 22668 22670 23960 Greek 14528 ἀφεθῇ afeqh V-APS-3S V-APS-3S 863 will be left 0 22671 22671 23960 Greek 14531 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 22672 22672 23960 Greek 14532 λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037 [another] ; 0 22673 22673 23960 Greek 14533 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 [every one] 0 22674 22674 23960 Greek 14534 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 22675 22675 23960 Greek 14535 καταλυθήσεται kataluqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2647 will be thrown down . ” 0 22676 22676 23960 Greek 0 22677 22677 23960 Greek 0 22678 22678 23960 Greek 0 22679 22679 23960 Greek 0 22680 22680 23960 Greek 0 22681 22681 23960 Greek 0 22682 22682 23960 Greek 0 22683 22683 23960 Greek 0 22684 22684 23960 Greek 0 22685 22685 23960 Greek 0 22687 22686 23961 Greek 14537 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 24:3

[While] 0 22688 22687 23961 Greek 14538 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 22686 22688 23961 Greek 14536 Καθημένου kaqhmenou V-PNP-GSM V-PNP-GSM 2521 was sitting 0 22689 22689 23961 Greek 14539 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 22690 22690 23961 Greek 14540 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 22691 22691 23961 Greek 14541 ὄρους orouv N-GSN N-GSN 3735 Mount 0 22692 22692 23961 Greek 14542 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 22693 22693 23961 Greek 14543 Ἐλαιῶν elaiwn N-GPF N-GPF 1636 of Olives , 0 22696 22694 23961 Greek 14546 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 22697 22695 23961 Greek 14547 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 22694 22696 23961 Greek 14544 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came to 0 22695 22697 23961 Greek 14545 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 22698 22698 23961 Greek 14548 κατ' kat PREP PREP 2596 vvv 0 22699 22699 23961 Greek 14549 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 privately . 0 22701 22700 23961 Greek 14551 Εἰπὲ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 “ Tell 0 22702 22701 23961 Greek 14552 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us , ” 0 22700 22702 23961 Greek 14550 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 they said , 0 22703 22703 23961 Greek 14553 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 “ when {will} 0 22704 22704 23961 Greek 14554 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these things 0 22705 22705 23961 Greek 14555 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 happen , 0 22706 22706 23961 Greek 14556 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22707 22707 23961 Greek 14557 τί ti I-NSN I-NSN 5101 what [will be] 0 22708 22708 23961 Greek 14558 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 22709 22709 23961 Greek 14559 σημεῖον shmeion N-NSN N-NSN 4592 sign 0 22711 22710 23961 Greek 14561 σῆς shv S-2SGSF S-2SGSF 4674 of Your 0 22710 22711 23961 Greek 14560 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 22712 22712 23961 Greek 14562 παρουσίας parousiav N-GSF N-GSF 3952 coming 0 22713 22713 23961 Greek 14563 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22714 22714 23961 Greek 14564 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 0 22715 22715 23961 Greek 14565 συντελείας sunteleiav N-GSF N-GSF 4930 of the end 0 22716 22716 23961 Greek 14566 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 22717 22717 23961 Greek 14567 αἰῶνος aiwnov N-GSM N-GSM 165 age ? ” 0 22718 22718 23961 Greek 0 22719 22719 23961 Greek 0 22720 22720 23961 Greek 0 22721 22721 23961 Greek 0 22722 22722 23961 Greek 0 22723 22723 23961 Greek 0 22724 22724 23961 Greek 0 22725 22725 23961 Greek 0 22726 22726 23961 Greek 0 22727 22727 23961 Greek 0 22728 22728 23962 Greek 14568 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:4

- 0 22730 22729 23962 Greek 14570 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 22731 22730 23962 Greek 14571 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 22729 22731 23962 Greek 14569 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answered 0 22732 22732 23962 Greek 14572 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 22733 22733 23962 Greek 14573 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 22734 22734 23962 Greek 14574 Βλέπετε blepete V-PAM-2P V-PAM-2P 991 “ See to it 0 22735 22735 23962 Greek 14575 μή mh PRT-N PRT-N 3361 that no one 0 22736 22736 23962 Greek 14576 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 . . . 0 22738 22737 23962 Greek 14578 πλανήσῃ planhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 4105 deceives 0 22737 22738 23962 Greek 14577 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you . 0 22739 22739 23962 Greek 0 22740 22740 23962 Greek 0 22741 22741 23962 Greek 0 22742 22742 23962 Greek 0 22743 22743 23962 Greek 0 22744 22744 23962 Greek 0 22745 22745 23962 Greek 0 22746 22746 23962 Greek 0 22747 22747 23962 Greek 0 22748 22748 23962 Greek 0 22750 22749 23963 Greek 14580 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 24:5 For 0 22749 22750 23963 Greek 14579 Πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 22751 22751 23963 Greek 14581 ἐλεύσονται eleusontai V-FDI-3P V-FDI-3P 2064 will come 0 22752 22752 23963 Greek 14582 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 22755 22753 23963 Greek 14585 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 22753 22754 23963 Greek 14583 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 22754 22755 23963 Greek 14584 ὀνόματί onomati N-DSN N-DSN 3686 name , 0 22756 22756 23963 Greek 14586 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 claiming , 0 22757 22757 23963 Greek 14587 Ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 ‘ I 0 22758 22758 23963 Greek 14588 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 am 0 22759 22759 23963 Greek 14589 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 22760 22760 23963 Greek 14590 χριστός cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ , ’ 0 22761 22761 23963 Greek 14591 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22763 22762 23963 Greek 14593 πλανήσουσιν planhsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 4105 will deceive many 0 22762 22763 23963 Greek 14592 πολλοὺς pollouv A-APM A-APM 4183 . . . . 0 22764 22764 23963 Greek 0 22765 22765 23963 Greek 0 22766 22766 23963 Greek 0 22767 22767 23963 Greek 0 22768 22768 23963 Greek 0 22769 22769 23963 Greek 0 22770 22770 23963 Greek 0 22771 22771 23963 Greek 0 22772 22772 23963 Greek 0 22773 22773 23963 Greek 0 22775 22774 23964 Greek 14595 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 24:6 - 0 22774 22775 23964 Greek 14594 Μελλήσετε mellhsete V-FAI-2P V-FAI-2P 3195 You will 0 22776 22776 23964 Greek 14596 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 hear F35 You will be concerned when you hear 0 22777 22777 23964 Greek 14597 πολέμους polemouv N-APM N-APM 4171 of wars 0 22778 22778 23964 Greek 14598 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22779 22779 23964 Greek 14599 ἀκοὰς akoav N-APF N-APF 189 rumors 0 22780 22780 23964 Greek 14600 πολέμων polemwn N-GPM N-GPM 4171 of wars , 0 22781 22781 23964 Greek 14601 ὁρᾶτε orate V-PAM-2P V-PAM-2P 3708 but see to it 0 22782 22782 23964 Greek 14602 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 22783 22783 23964 Greek 14603 θροεῖσθε qroeisqe V-PPM-2P V-PPM-2P 2360 that you are not alarmed . 0 22785 22784 23964 Greek 14605 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 22786 22785 23964 Greek 14606 πάντα panta A-APN A-APN 3956 All [these things] CT These things 0 22784 22786 23964 Greek 14604 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 must 0 22787 22787 23964 Greek 14607 γενέσθαι genesqai V-2ADN V-2ADN 1096 happen , 0 22788 22788 23964 Greek 14608 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but 0 22791 22789 23964 Greek 14611 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 22792 22790 23964 Greek 14612 τέλος telov N-NSN N-NSN 5056 end 0 22790 22791 23964 Greek 14610 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 22789 22792 23964 Greek 14609 οὔπω oupw ADV-N ADV-N 3768 still to come . 0 22793 22793 23964 Greek 0 22794 22794 23964 Greek 0 22795 22795 23964 Greek 0 22796 22796 23964 Greek 0 22797 22797 23964 Greek 0 22798 22798 23964 Greek 0 22799 22799 23964 Greek 0 22800 22800 23964 Greek 0 22801 22801 23964 Greek 0 22802 22802 23964 Greek 0 22804 22803 23965 Greek 14614 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 24:7 - 0 22805 22804 23965 Greek 14615 ἔθνος eqnov N-NSN N-NSN 1484 Nation 0 22803 22805 23965 Greek 14613 Ἐγερθήσεται egerqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1453 will rise 0 22806 22806 23965 Greek 14616 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 22807 22807 23965 Greek 14617 ἔθνος eqnov N-ASN N-ASN 1484 nation , 0 22808 22808 23965 Greek 14618 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22809 22809 23965 Greek 14619 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 22810 22810 23965 Greek 14620 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 22811 22811 23965 Greek 14621 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom . 0 22812 22812 23965 Greek 14622 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 22813 22813 23965 Greek 14623 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 There will be 0 22814 22814 23965 Greek 14624 λιμοὶ limoi N-NPM N-NPM 3042 famines , 0 22815 22815 23965 Greek 14625 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 22816 22816 23965 Greek 14626 λοιμοὶ loimoi N-NPM N-NPM 3061 pestilences , CT does not include pestilences. 0 22817 22817 23965 Greek 14627 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22818 22818 23965 Greek 14628 σεισμοὶ seismoi N-NPM N-NPM 4578 earthquakes 0 22819 22819 23965 Greek 14629 κατὰ kata PREP PREP 2596 in 0 22820 22820 23965 Greek 14630 τόπους topouv N-APM N-APM 5117 [various] places . 0 22821 22821 23965 Greek 0 22822 22822 23965 Greek 0 22823 22823 23965 Greek 0 22824 22824 23965 Greek 0 22825 22825 23965 Greek 0 22826 22826 23965 Greek 0 22827 22827 23965 Greek 0 22828 22828 23965 Greek 0 22829 22829 23965 Greek 0 22830 22830 23965 Greek 0 22832 22831 23966 Greek 14632 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 24:8 - 0 22831 22832 23966 Greek 14631 Πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 All 0 22833 22833 23966 Greek 14633 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these [are] 0 22834 22834 23966 Greek 14634 ἀρχὴ arch N-NSF N-NSF 746 [the] beginning 0 22835 22835 23966 Greek 14635 ὠδίνων wdinwn N-GPF N-GPF 5604 of birth pains . 0 22836 22836 23966 Greek 0 22837 22837 23966 Greek 0 22838 22838 23966 Greek 0 22839 22839 23966 Greek 0 22840 22840 23966 Greek 0 22841 22841 23966 Greek 0 22842 22842 23966 Greek 0 22843 22843 23966 Greek 0 22844 22844 23966 Greek 0 22845 22845 23966 Greek 0 22846 22846 23967 Greek 14636 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 24:9

Witnessing to All Nations
(Mark 13:9–13; Luke 21:10–19)

Then 0 22847 22847 23967 Greek 14637 παραδώσουσιν paradwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3860 they will deliver 0 22848 22848 23967 Greek 14638 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 22849 22849 23967 Greek 14639 εἰς eiv PREP PREP 1519 over to 0 22850 22850 23967 Greek 14640 θλίψιν qliyin N-ASF N-ASF 2347 be persecuted 0 22851 22851 23967 Greek 14641 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22852 22852 23967 Greek 14642 ἀποκτενοῦσιν apoktenousin V-FAI-3P V-FAI-3P 615 killed 0 22853 22853 23967 Greek 14643 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 . . . , 0 22854 22854 23967 Greek 14644 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22855 22855 23967 Greek 14645 ἔσεσθε esesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 1510 you will be 0 22856 22856 23967 Greek 14646 μισούμενοι misoumenoi V-PPP-NPM V-PPP-NPM 3404 hated 0 22857 22857 23967 Greek 14647 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 22858 22858 23967 Greek 14648 πάντων pantwn A-GPN A-GPN 3956 all 0 22859 22859 23967 Greek 14649 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 22860 22860 23967 Greek 14650 ἐθνῶν eqnwn N-GPN N-GPN 1484 nations 0 22861 22861 23967 Greek 14651 διὰ dia PREP PREP 1223 because of 0 22864 22862 23967 Greek 14654 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 22862 22863 23967 Greek 14652 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 22863 22864 23967 Greek 14653 ὄνομά onoma N-ASN N-ASN 3686 name . 0 22865 22865 23967 Greek 0 22866 22866 23967 Greek 0 22867 22867 23967 Greek 0 22868 22868 23967 Greek 0 22869 22869 23967 Greek 0 22870 22870 23967 Greek 0 22871 22871 23967 Greek 0 22872 22872 23967 Greek 0 22873 22873 23967 Greek 0 22874 22874 23967 Greek 0 22875 22875 23968 Greek 14655 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:10 - 0 22876 22876 23968 Greek 14656 τότε tote ADV ADV 5119 At that time 0 22878 22877 23968 Greek 14658 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 22877 22878 23968 Greek 14657 σκανδαλισθήσονται skandalisqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 4624 will fall away 0 22879 22879 23968 Greek 14659 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22881 22880 23968 Greek 14661 παραδώσουσιν paradwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3860 will betray 0 22880 22881 23968 Greek 14660 ἀλλήλους allhlouv C-APM C-APM 240 - 0 22882 22882 23968 Greek 14662 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22883 22883 23968 Greek 14663 μισήσουσιν mishsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3404 hate 0 22884 22884 23968 Greek 14664 ἀλλήλους allhlouv C-APM C-APM 240 one another , 0 22885 22885 23968 Greek 0 22886 22886 23968 Greek 0 22887 22887 23968 Greek 0 22888 22888 23968 Greek 0 22889 22889 23968 Greek 0 22890 22890 23968 Greek 0 22891 22891 23968 Greek 0 22892 22892 23968 Greek 0 22893 22893 23968 Greek 0 22894 22894 23968 Greek 0 22895 22895 23969 Greek 14665 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:11 and 0 22896 22896 23969 Greek 14666 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 22897 22897 23969 Greek 14667 ψευδοπροφῆται yeudoprofhtai N-NPM N-NPM 5578 false prophets 0 22898 22898 23969 Greek 14668 ἐγερθήσονται egerqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 1453 will arise 0 22899 22899 23969 Greek 14669 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22900 22900 23969 Greek 14670 πλανήσουσιν planhsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 4105 deceive 0 22901 22901 23969 Greek 14671 πολλούς pollouv A-APM A-APM 4183 many . 0 22902 22902 23969 Greek 0 22903 22903 23969 Greek 0 22904 22904 23969 Greek 0 22905 22905 23969 Greek 0 22906 22906 23969 Greek 0 22907 22907 23969 Greek 0 22908 22908 23969 Greek 0 22909 22909 23969 Greek 0 22910 22910 23969 Greek 0 22911 22911 23969 Greek 0 22912 22912 23970 Greek 14672 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:12

- 0 22913 22913 23970 Greek 14673 διὰ dia PREP PREP 1223 Because of 0 22914 22914 23970 Greek 14674 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 22915 22915 23970 Greek 14675 πληθυνθῆναι plhqunqhnai V-APN V-APN 4129 the multiplication 0 22916 22916 23970 Greek 14676 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 22917 22917 23970 Greek 14677 ἀνομίαν anomian N-ASF N-ASF 458 of wickedness , 0 22919 22918 23970 Greek 14679 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 22920 22919 23970 Greek 14680 ἀγάπη agaph N-NSF N-NSF 26 love 0 22921 22920 23970 Greek 14681 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 22922 22921 23970 Greek 14682 πολλῶν pollwn A-GPM A-GPM 4183 most 0 22918 22922 23970 Greek 14678 ψυγήσεται yughsetai V-2FPI-3S V-2FPI-3S 5594 will grow cold . 0 22923 22923 23970 Greek 0 22924 22924 23970 Greek 0 22925 22925 23970 Greek 0 22926 22926 23970 Greek 0 22927 22927 23970 Greek 0 22928 22928 23970 Greek 0 22929 22929 23970 Greek 0 22930 22930 23970 Greek 0 22931 22931 23970 Greek 0 22932 22932 23970 Greek 0 22934 22933 23971 Greek 14684 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 24:13 But 0 22933 22934 23971 Greek 14683 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [one who] 0 22935 22935 23971 Greek 14685 ὑπομείνας upomeinav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 5278 perseveres 0 22936 22936 23971 Greek 14686 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 22937 22937 23971 Greek 14687 τέλος telov N-ASN N-ASN 5056 [the] end 0 22938 22938 23971 Greek 14688 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 22939 22939 23971 Greek 14689 σωθήσεται swqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4982 will be saved . 0 22940 22940 23971 Greek 0 22941 22941 23971 Greek 0 22942 22942 23971 Greek 0 22943 22943 23971 Greek 0 22944 22944 23971 Greek 0 22945 22945 23971 Greek 0 22946 22946 23971 Greek 0 22947 22947 23971 Greek 0 22948 22948 23971 Greek 0 22949 22949 23971 Greek 0 22950 22950 23972 Greek 14690 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:14

And 0 22952 22951 23972 Greek 14692 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this 0 22953 22952 23972 Greek 14693 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 22954 22953 23972 Greek 14694 εὐαγγέλιον euaggelion N-NSN N-NSN 2098 gospel 0 22955 22954 23972 Greek 14695 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 22956 22955 23972 Greek 14696 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom 0 22951 22956 23972 Greek 14691 κηρυχθήσεται khrucqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2784 will be preached 0 22957 22957 23972 Greek 14697 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 22958 22958 23972 Greek 14698 ὅλῃ olh A-DSF A-DSF 3650 all 0 22959 22959 23972 Greek 14699 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 22960 22960 23972 Greek 14700 οἰκουμένῃ oikoumenh N-DSF N-DSF 3625 world 0 22961 22961 23972 Greek 14701 εἰς eiv PREP PREP 1519 as 0 22962 22962 23972 Greek 14702 μαρτύριον marturion N-ASN N-ASN 3142 a testimony 0 22963 22963 23972 Greek 14703 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 to all 0 22964 22964 23972 Greek 14704 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 22965 22965 23972 Greek 14705 ἔθνεσιν eqnesin N-DPN N-DPN 1484 nations , 0 22966 22966 23972 Greek 14706 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 22967 22967 23972 Greek 14707 τότε tote ADV ADV 5119 then 0 22969 22968 23972 Greek 14709 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 22970 22969 23972 Greek 14710 τέλος telov N-NSN N-NSN 5056 end 0 22968 22970 23972 Greek 14708 ἥξει hxei V-FAI-3S V-FAI-3S 2240 will come . 0 22971 22971 23972 Greek 0 22972 22972 23972 Greek 0 22973 22973 23972 Greek 0 22974 22974 23972 Greek 0 22975 22975 23972 Greek 0 22976 22976 23972 Greek 0 22977 22977 23972 Greek 0 22978 22978 23972 Greek 0 22979 22979 23972 Greek 0 22980 22980 23972 Greek 0 22982 22981 23973 Greek 14712 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 24:15

The Abomination of Desolation
(Mark 13:14–23; Luke 21:20–24)

So 0 22981 22982 23973 Greek 14711 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 22983 22983 23973 Greek 14713 ἴδητε idhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3708 you see 0 22994 22984 23973 Greek 14724 ἑστὼς estwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 2476 standing 0 22995 22985 23973 Greek 14725 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 22997 22986 23973 Greek 14727 ἁγίῳ agiw A-DSM A-DSM 40 [the] holy 0 22996 22987 23973 Greek 14726 τόπῳ topw N-DSM N-DSM 5117 place 0 22984 22988 23973 Greek 14714 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 ‘ the 0 22985 22989 23973 Greek 14715 βδέλυγμα bdelugma N-ASN N-ASN 946 abomination 0 22986 22990 23973 Greek 14716 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 22987 22991 23973 Greek 14717 ἐρημώσεως erhmwsewv N-GSF N-GSF 2050 of desolation ,’ See Daniel 9:27, Daniel 11:31, and Daniel 12:11. 0 22988 22992 23973 Greek 14718 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 22989 22993 23973 Greek 14719 ῥηθὲν rhqen V-APP-ASN V-APP-ASN 2046 spoken of 0 22990 22994 23973 Greek 14720 διὰ dia PREP PREP 1223 by 0 22992 22995 23973 Greek 14722 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 22993 22996 23973 Greek 14723 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 22991 22997 23973 Greek 14721 Δανιὴλ danihl N-PRI N-PRI 1158 Daniel 0 22998 22998 23973 Greek 14728 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 ({let} the 0 22999 22999 23973 Greek 14729 ἀναγινώσκων anaginwskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 314 reader 0 23000 23000 23973 Greek 14730 νοείτω noeitw V-PAM-3S V-PAM-3S 3539 understand) , 0 23001 23001 23973 Greek 0 23002 23002 23973 Greek 0 23003 23003 23973 Greek 0 23004 23004 23973 Greek 0 23005 23005 23973 Greek 0 23006 23006 23973 Greek 0 23007 23007 23973 Greek 0 23008 23008 23973 Greek 0 23009 23009 23973 Greek 0 23010 23010 23973 Greek 0 23011 23011 23974 Greek 14731 τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 24:16 then {let} 0 23012 23012 23974 Greek 14732 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who are 0 23013 23013 23974 Greek 14733 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 23014 23014 23974 Greek 14734 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 23015 23015 23974 Greek 14735 Ἰουδαίᾳ ioudaia N-DSF N-DSF 2449 Judea 0 23016 23016 23974 Greek 14736 φευγέτωσαν feugetwsan V-PAM-3P V-PAM-3P 5343 flee 0 23017 23017 23974 Greek 14737 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 23018 23018 23974 Greek 14738 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 23019 23019 23974 Greek 14739 ὄρη orh N-APN N-APN 3735 mountains . 0 23020 23020 23974 Greek 0 23021 23021 23974 Greek 0 23022 23022 23974 Greek 0 23023 23023 23974 Greek 0 23024 23024 23974 Greek 0 23025 23025 23974 Greek 0 23026 23026 23974 Greek 0 23027 23027 23974 Greek 0 23028 23028 23974 Greek 0 23029 23029 23974 Greek 0 23030 23030 23975 Greek 14740 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 24:17 [Let no one] 0 23031 23031 23975 Greek 14741 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 23032 23032 23975 Greek 14742 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 23033 23033 23975 Greek 14743 δώματος dwmatov N-GSN N-GSN 1430 housetop 0 23034 23034 23975 Greek 14744 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 - 0 23035 23035 23975 Greek 14745 καταβαινέτω katabainetw V-PAM-3S V-PAM-3S 2597 come down 0 23036 23036 23975 Greek 14746 ἆραι arai V-AAN V-AAN 142 to retrieve 0 23037 23037 23975 Greek 14747 τὰ ta T-APN T-APN 3588 anything 0 23038 23038 23975 Greek 14748 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 23041 23039 23975 Greek 14751 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 23039 23040 23975 Greek 14749 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 23040 23041 23975 Greek 14750 οἰκίας oikiav N-GSF N-GSF 3614 house . 0 23042 23042 23975 Greek 0 23043 23043 23975 Greek 0 23044 23044 23975 Greek 0 23045 23045 23975 Greek 0 23046 23046 23975 Greek 0 23047 23047 23975 Greek 0 23048 23048 23975 Greek 0 23049 23049 23975 Greek 0 23050 23050 23975 Greek 0 23051 23051 23975 Greek 0 23052 23052 23976 Greek 14752 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:18 And 0 23053 23053 23976 Greek 14753 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [let no one] 0 23054 23054 23976 Greek 14754 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 23055 23055 23976 Greek 14755 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 23056 23056 23976 Greek 14756 ἀγρῷ agrw N-DSM N-DSM 68 field 0 23057 23057 23976 Greek 14757 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 - 0 23058 23058 23976 Greek 14758 ἐπιστρεψάτω epistreyatw V-AAM-3S V-AAM-3S 1994 return 0 23059 23059 23976 Greek 14759 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 . . . 0 23060 23060 23976 Greek 14760 ἆραι arai V-AAN V-AAN 142 for 0 23063 23061 23976 Greek 14763 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 23061 23062 23976 Greek 14761 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 23062 23063 23976 Greek 14762 ἱμάτια imatia N-APN N-APN 2440 garments . F35 and CT garment or cloak 0 23064 23064 23976 Greek 0 23065 23065 23976 Greek 0 23066 23066 23976 Greek 0 23067 23067 23976 Greek 0 23068 23068 23976 Greek 0 23069 23069 23976 Greek 0 23070 23070 23976 Greek 0 23071 23071 23976 Greek 0 23072 23072 23976 Greek 0 23073 23073 23976 Greek 0 23075 23074 23977 Greek 14765 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 24:19

How 0 23074 23075 23977 Greek 14764 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 miserable 0 23083 23076 23977 Greek 14773 ἐν en PREP PREP 1722 - 0 23084 23077 23977 Greek 14774 ἐκείναις ekeinaiv D-DPF D-DPF 1565 those 0 23085 23078 23977 Greek 14775 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 23086 23079 23977 Greek 14776 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days [will be] 0 23076 23080 23977 Greek 14766 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 for 0 23079 23081 23977 Greek 14769 ἐχούσαις ecousaiv V-PAP-DPF V-PAP-DPF 2192 pregnant 0 23077 23082 23977 Greek 14767 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 23078 23083 23977 Greek 14768 γαστρὶ gastri N-DSF N-DSF 1064 . . . 0 23080 23084 23977 Greek 14770 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23081 23085 23977 Greek 14771 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 23082 23086 23977 Greek 14772 θηλαζούσαις qhlazousaiv V-PAP-DPF V-PAP-DPF 2337 nursing [mothers] ! 0 23087 23087 23977 Greek 0 23088 23088 23977 Greek 0 23089 23089 23977 Greek 0 23090 23090 23977 Greek 0 23091 23091 23977 Greek 0 23092 23092 23977 Greek 0 23093 23093 23977 Greek 0 23094 23094 23977 Greek 0 23095 23095 23977 Greek 0 23096 23096 23977 Greek 0 23098 23097 23978 Greek 14778 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 24:20 - 0 23097 23098 23978 Greek 14777 Προσεύχεσθε proseucesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 4336 Pray 0 23099 23099 23978 Greek 14779 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 that 0 23104 23100 23978 Greek 14784 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 23102 23101 23978 Greek 14782 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 23103 23102 23978 Greek 14783 φυγὴ fugh N-NSF N-NSF 5437 flight 0 23100 23103 23978 Greek 14780 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 23101 23104 23978 Greek 14781 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 will not occur 0 23105 23105 23978 Greek 14785 χειμῶνος ceimwnov N-GSM N-GSM 5494 in the winter 0 23106 23106 23978 Greek 14786 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 [or] 0 23107 23107 23978 Greek 14787 σαββάτῳ sabbatw N-DSN N-DSN 4521 on the Sabbath . 0 23108 23108 23978 Greek 0 23109 23109 23978 Greek 0 23110 23110 23978 Greek 0 23111 23111 23978 Greek 0 23112 23112 23978 Greek 0 23113 23113 23978 Greek 0 23114 23114 23978 Greek 0 23115 23115 23978 Greek 0 23116 23116 23978 Greek 0 23117 23117 23978 Greek 0 23119 23118 23979 Greek 14789 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 24:21 For 0 23120 23119 23979 Greek 14790 τότε tote ADV ADV 5119 at that time 0 23118 23120 23979 Greek 14788 Ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 there will be 0 23122 23121 23979 Greek 14792 μεγάλη megalh A-NSF A-NSF 3173 great 0 23121 23122 23979 Greek 14791 θλίψις qliyiv N-NSF N-NSF 2347 tribulation , 0 23123 23123 23979 Greek 14793 οἵα oia R-NSF R-NSF 3634 unmatched 0 23124 23124 23979 Greek 14794 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 23125 23125 23979 Greek 14795 γέγονεν gegonen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 1096 . . . 0 23126 23126 23979 Greek 14796 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 23127 23127 23979 Greek 14797 ἀρχῆς archv N-GSF N-GSF 746 [the] beginning 0 23128 23128 23979 Greek 14798 κόσμου kosmou N-GSM N-GSM 2889 of [the] world 0 23129 23129 23979 Greek 14799 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 23130 23130 23979 Greek 14800 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 23131 23131 23979 Greek 14801 νῦν nun ADV ADV 3568 now , 0 23132 23132 23979 Greek 14802 οὐδ' oud CONJ-N CONJ-N 3761 [and] 0 23134 23133 23979 Greek 14804 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 23133 23134 23979 Greek 14803 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 never 0 23135 23135 23979 Greek 14805 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 to be [seen again] . 0 23136 23136 23979 Greek 0 23137 23137 23979 Greek 0 23138 23138 23979 Greek 0 23139 23139 23979 Greek 0 23140 23140 23979 Greek 0 23141 23141 23979 Greek 0 23142 23142 23979 Greek 0 23143 23143 23979 Greek 0 23144 23144 23979 Greek 0 23145 23145 23979 Greek 0 23146 23146 23980 Greek 14806 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:22 - 0 23147 23147 23980 Greek 14807 εἰ ei COND COND 1487 If 0 23148 23148 23980 Greek 14808 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 23152 23149 23980 Greek 14812 ἐκεῖναι ekeinai D-NPF D-NPF 1565 those 0 23150 23150 23980 Greek 14810 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 23151 23151 23980 Greek 14811 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 days 0 23149 23152 23980 Greek 14809 ἐκολοβώθησαν ekolobwqhsan V-API-3P V-API-3P 2856 had not been cut short , 0 23153 23153 23980 Greek 14813 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 23156 23154 23980 Greek 14816 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 nobody 0 23157 23155 23980 Greek 14817 σάρξ sarx N-NSF N-NSF 4561 . . . 0 23154 23156 23980 Greek 14814 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 23155 23157 23980 Greek 14815 ἐσώθη eswqh V-API-3S V-API-3S 4982 would be saved . 0 23159 23158 23980 Greek 14819 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 23158 23159 23980 Greek 14818 διὰ dia PREP PREP 1223 for the sake of 0 23160 23160 23980 Greek 14820 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 23161 23161 23980 Greek 14821 ἐκλεκτοὺς eklektouv A-APM A-APM 1588 elect , 0 23165 23162 23980 Greek 14825 ἐκεῖναι ekeinai D-NPF D-NPF 1565 those 0 23163 23163 23980 Greek 14823 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 23164 23164 23980 Greek 14824 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 days 0 23162 23165 23980 Greek 14822 κολοβωθήσονται kolobwqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 2856 will be cut short . 0 23166 23166 23980 Greek 0 23167 23167 23980 Greek 0 23168 23168 23980 Greek 0 23169 23169 23980 Greek 0 23170 23170 23980 Greek 0 23171 23171 23980 Greek 0 23172 23172 23980 Greek 0 23173 23173 23980 Greek 0 23174 23174 23980 Greek 0 23175 23175 23980 Greek 0 23176 23176 23981 Greek 14826 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 24:23

At that time , 0 23177 23177 23981 Greek 14827 ἐάν ean COND COND 1437 if 0 23178 23178 23981 Greek 14828 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 23180 23179 23981 Greek 14830 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 says 0 23179 23180 23981 Greek 14829 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 23181 23181 23981 Greek 14831 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 ‘ Look , 0 23182 23182 23981 Greek 14832 ὧδε wde ADV ADV 5602 here [is] 0 23183 23183 23981 Greek 14833 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 23184 23184 23981 Greek 14834 χριστός cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ ! ’ 0 23185 23185 23981 Greek 14835 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 23186 23186 23981 Greek 14836 ὧδε wde ADV ADV 5602 ‘ There [He is] ! ’ 0 23187 23187 23981 Greek 14837 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 23188 23188 23981 Greek 14838 πιστεύσητε pisteushte V-AAS-2P V-AAS-2P 4100 believe [it] . 0 23189 23189 23981 Greek 0 23190 23190 23981 Greek 0 23191 23191 23981 Greek 0 23192 23192 23981 Greek 0 23193 23193 23981 Greek 0 23194 23194 23981 Greek 0 23195 23195 23981 Greek 0 23196 23196 23981 Greek 0 23197 23197 23981 Greek 0 23198 23198 23981 Greek 0 23200 23199 23982 Greek 14840 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 24:24 For 0 23201 23200 23982 Greek 14841 ψευδόχριστοι yeudocristoi N-NPM N-NPM 5580 false Christs 0 23202 23201 23982 Greek 14842 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23203 23202 23982 Greek 14843 ψευδοπροφῆται yeudoprofhtai N-NPM N-NPM 5578 false prophets 0 23199 23203 23982 Greek 14839 Ἐγερθήσονται egerqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 1453 will appear 0 23204 23204 23982 Greek 14844 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23205 23205 23982 Greek 14845 δώσουσιν dwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 1325 perform 0 23207 23206 23982 Greek 14847 μεγάλα megala A-APN A-APN 3173 great 0 23206 23207 23982 Greek 14846 σημεῖα shmeia N-APN N-APN 4592 signs 0 23208 23208 23982 Greek 14848 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23209 23209 23982 Greek 14849 τέρατα terata N-APN N-APN 5059 wonders 0 23210 23210 23982 Greek 14850 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 to 0 23211 23211 23982 Greek 14851 πλανῆσαι planhsai V-AAN V-AAN 4105 deceive 0 23214 23212 23982 Greek 14854 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 23215 23213 23982 Greek 14855 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 23216 23214 23982 Greek 14856 ἐκλεκτούς eklektouv A-APM A-APM 1588 elect , 0 23212 23215 23982 Greek 14852 εἰ ei COND COND 1487 if 0 23213 23216 23982 Greek 14853 δυνατόν dunaton A-NSN A-NSN 1415 that were possible . 0 23217 23217 23982 Greek 0 23218 23218 23982 Greek 0 23219 23219 23982 Greek 0 23220 23220 23982 Greek 0 23221 23221 23982 Greek 0 23222 23222 23982 Greek 0 23223 23223 23982 Greek 0 23224 23224 23982 Greek 0 23225 23225 23982 Greek 0 23226 23226 23982 Greek 0 23227 23227 23983 Greek 14857 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Matthew 24:25 See , 0 23228 23228 23983 Greek 14858 προείρηκα proeirhka V-RAI-1S V-RAI-1S 4302 I have told you in advance 0 23229 23229 23983 Greek 14859 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 . . . . 0 23230 23230 23983 Greek 0 23231 23231 23983 Greek 0 23232 23232 23983 Greek 0 23233 23233 23983 Greek 0 23234 23234 23983 Greek 0 23235 23235 23983 Greek 0 23236 23236 23983 Greek 0 23237 23237 23983 Greek 0 23238 23238 23983 Greek 0 23239 23239 23983 Greek 0 23241 23240 23984 Greek 14861 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 24:26

The Return of the Son of Man
(Mark 13:24–27; Luke 21:25–28)

So 0 23240 23241 23984 Greek 14860 Ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 23242 23242 23984 Greek 14862 εἴπωσιν eipwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3004 they tell 0 23243 23243 23984 Greek 14863 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 23244 23244 23984 Greek 14864 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 ‘ There 0 23248 23245 23984 Greek 14868 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 He is 0 23245 23246 23984 Greek 14865 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 23246 23247 23984 Greek 14866 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 23247 23248 23984 Greek 14867 ἐρήμῳ erhmw A-DSF A-DSF 2048 wilderness , ’ 0 23249 23249 23984 Greek 14869 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 23250 23250 23984 Greek 14870 ἐξέλθητε exelqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1831 go out , 0 23251 23251 23984 Greek 14871 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 [or], ‘Here 0 23252 23252 23984 Greek 14872 ἐν en PREP PREP 1722 [He is] in 0 23253 23253 23984 Greek 14873 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 23254 23254 23984 Greek 14874 ταμείοις tameioiv N-DPN N-DPN 5009 inner rooms ,’ 0 23255 23255 23984 Greek 14875 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 23256 23256 23984 Greek 14876 πιστεύσητε pisteushte V-AAS-2P V-AAS-2P 4100 believe [it] . 0 23257 23257 23984 Greek 0 23258 23258 23984 Greek 0 23259 23259 23984 Greek 0 23260 23260 23984 Greek 0 23261 23261 23984 Greek 0 23262 23262 23984 Greek 0 23263 23263 23984 Greek 0 23264 23264 23984 Greek 0 23265 23265 23984 Greek 0 23266 23266 23984 Greek 0 23268 23267 23985 Greek 14878 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 24:27 For 0 23267 23268 23985 Greek 14877 Ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 just as 0 23269 23269 23985 Greek 14879 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 23270 23270 23985 Greek 14880 ἀστραπὴ astraph N-NSF N-NSF 796 lightning 0 23271 23271 23985 Greek 14881 ἐξέρχεται exercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1831 comes 0 23272 23272 23985 Greek 14882 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 23273 23273 23985 Greek 14883 ἀνατολῶν anatolwn N-GPF N-GPF 395 [the] east 0 23274 23274 23985 Greek 14884 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23275 23275 23985 Greek 14885 φαίνεται fainetai V-PEI-3S V-PEI-3S 5316 flashes 0 23276 23276 23985 Greek 14886 ἕως ewv ADV ADV 2193 as far as 0 23277 23277 23985 Greek 14887 δυσμῶν dusmwn N-GPF N-GPF 1424 [the] west , 0 23278 23278 23985 Greek 14888 οὕτως outwv ADV ADV 3779 so 0 23279 23279 23985 Greek 14889 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 23280 23280 23985 Greek 14890 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 23281 23281 23985 Greek 14891 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 23282 23282 23985 Greek 14892 παρουσία parousia N-NSF N-NSF 3952 coming 0 23283 23283 23985 Greek 14893 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 23284 23284 23985 Greek 14894 υἱοῦ uiou N-GSM N-GSM 5207 Son 0 23285 23285 23985 Greek 14895 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 23286 23286 23985 Greek 14896 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man . 0 23287 23287 23985 Greek 0 23288 23288 23985 Greek 0 23289 23289 23985 Greek 0 23290 23290 23985 Greek 0 23291 23291 23985 Greek 0 23292 23292 23985 Greek 0 23293 23293 23985 Greek 0 23294 23294 23985 Greek 0 23295 23295 23985 Greek 0 23296 23296 23985 Greek 0 23298 23297 23986 Greek 14898 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 24:28 For 0 23297 23298 23986 Greek 14897 Ὅπου opou ADV ADV 3699 wherever CT Wherever 0 23299 23299 23986 Greek 14899 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 23300 23300 23986 Greek 14900 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 there is 0 23301 23301 23986 Greek 14901 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 23302 23302 23986 Greek 14902 πτῶμα ptwma N-NSN N-NSN 4430 a carcass , 0 23303 23303 23986 Greek 14903 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 23305 23304 23986 Greek 14905 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 23306 23305 23986 Greek 14906 ἀετοί aetoi N-NPM N-NPM 105 vultures 0 23304 23306 23986 Greek 14904 συναχθήσονται sunacqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 4863 will gather . 0 23307 23307 23986 Greek 0 23308 23308 23986 Greek 0 23309 23309 23986 Greek 0 23310 23310 23986 Greek 0 23311 23311 23986 Greek 0 23312 23312 23986 Greek 0 23313 23313 23986 Greek 0 23314 23314 23986 Greek 0 23315 23315 23986 Greek 0 23316 23316 23986 Greek 0 23318 23317 23987 Greek 14908 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 24:29

- 0 23317 23318 23987 Greek 14907 Εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 Immediately 0 23319 23319 23987 Greek 14909 μετὰ meta PREP PREP 3326 after 0 23320 23320 23987 Greek 14910 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 23321 23321 23987 Greek 14911 θλίψιν qliyin N-ASF N-ASF 2347 tribulation 0 23324 23322 23987 Greek 14914 ἐκείνων ekeinwn D-GPF D-GPF 1565 of those 0 23322 23323 23987 Greek 14912 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 23323 23324 23987 Greek 14913 ἡμερῶν hmerwn N-GPF N-GPF 2250 days : 0 23325 23325 23987 Greek 14915 ὁ o T-NSM T-NSM 3588

‘ The 0 23326 23326 23987 Greek 14916 ἥλιος hliov N-NSM N-NSM 2246 sun 0 23327 23327 23987 Greek 14917 σκοτισθήσεται skotisqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4654 will be darkened , 0 23328 23328 23987 Greek 14918 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 23329 23329 23987 Greek 14919 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 23330 23330 23987 Greek 14920 σελήνη selhnh N-NSF N-NSF 4582 moon 0 23331 23331 23987 Greek 14921 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 23332 23332 23987 Greek 14922 δώσει dwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1325 will not give 0 23335 23333 23987 Greek 14925 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 its 0 23333 23334 23987 Greek 14923 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 23334 23335 23987 Greek 14924 φέγγος feggov N-ASN N-ASN 5338 light ; 0 23336 23336 23987 Greek 14926 καὶ kai CONJ CONJ 2532

- 0 23337 23337 23987 Greek 14927 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 23338 23338 23987 Greek 14928 ἀστέρες asterev N-NPM N-NPM 792 stars 0 23339 23339 23987 Greek 14929 πεσοῦνται pesountai V-FNI-3P V-FNI-3P 4098 will fall 0 23340 23340 23987 Greek 14930 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 23341 23341 23987 Greek 14931 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 23342 23342 23987 Greek 14932 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 sky , 0 23343 23343 23987 Greek 14933 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 23344 23344 23987 Greek 14934 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 23345 23345 23987 Greek 14935 δυνάμεις dunameiv N-NPF N-NPF 1411 powers 0 23346 23346 23987 Greek 14936 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 23347 23347 23987 Greek 14937 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heavens 0 23348 23348 23987 Greek 14938 σαλευθήσονται saleuqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 4531 will be shaken . Or and the celestial bodies will be shaken; see Isaiah 13:10, Isaiah 34:4, and Joel 2:10. ’ 0 23349 23349 23987 Greek 0 23350 23350 23987 Greek 0 23351 23351 23987 Greek 0 23352 23352 23987 Greek 0 23353 23353 23987 Greek 0 23354 23354 23987 Greek 0 23355 23355 23987 Greek 0 23356 23356 23987 Greek 0 23357 23357 23987 Greek 0 23358 23358 23987 Greek 0 23359 23359 23988 Greek 14939 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:30

vvv 0 23360 23360 23988 Greek 14940 τότε tote ADV ADV 5119 At that time 0 23362 23361 23988 Greek 14942 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 23363 23362 23988 Greek 14943 σημεῖον shmeion N-NSN N-NSN 4592 sign 0 23364 23363 23988 Greek 14944 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 23365 23364 23988 Greek 14945 υἱοῦ uiou N-GSM N-GSM 5207 Son 0 23366 23365 23988 Greek 14946 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 23367 23366 23988 Greek 14947 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 23361 23367 23988 Greek 14941 φανήσεται fanhsetai V-2FPI-3S V-2FPI-3S 5316 will appear 0 23368 23368 23988 Greek 14948 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 23369 23369 23988 Greek 14949 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 23370 23370 23988 Greek 14950 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven , Or the sky; twice in this verse 0 23371 23371 23988 Greek 14951 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23372 23372 23988 Greek 14952 τότε tote ADV ADV 5119 . . . 0 23374 23373 23988 Greek 14954 πᾶσαι pasai A-NPF A-NPF 3956 all 0 23375 23374 23988 Greek 14955 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 23376 23375 23988 Greek 14956 φυλαὶ fulai N-NPF N-NPF 5443 tribes 0 23377 23376 23988 Greek 14957 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 23378 23377 23988 Greek 14958 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 23373 23378 23988 Greek 14953 κόψονται koyontai V-FDI-3P V-FDI-3P 2875 will mourn . 0 23379 23379 23988 Greek 14959 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 23380 23380 23988 Greek 14960 ὄψονται oyontai V-FDI-3P V-FDI-3P 3708 They will see 0 23381 23381 23988 Greek 14961 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 23382 23382 23988 Greek 14962 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 Son 0 23383 23383 23988 Greek 14963 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 23384 23384 23988 Greek 14964 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 23385 23385 23988 Greek 14965 ἐρχόμενον ercomenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2064 coming 0 23386 23386 23988 Greek 14966 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 23387 23387 23988 Greek 14967 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 the 0 23388 23388 23988 Greek 14968 νεφελῶν nefelwn N-GPF N-GPF 3507 clouds 0 23389 23389 23988 Greek 14969 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 23390 23390 23988 Greek 14970 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 of heaven 0 23391 23391 23988 Greek 14971 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 23392 23392 23988 Greek 14972 δυνάμεως dunamewv N-GSF N-GSF 1411 power 0 23393 23393 23988 Greek 14973 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23395 23394 23988 Greek 14975 πολλῆς pollhv A-GSF A-GSF 4183 great 0 23394 23395 23988 Greek 14974 δόξης doxhv N-GSF N-GSF 1391 glory . See Daniel 7:13–14. 0 23396 23396 23988 Greek 0 23397 23397 23988 Greek 0 23398 23398 23988 Greek 0 23399 23399 23988 Greek 0 23400 23400 23988 Greek 0 23401 23401 23988 Greek 0 23402 23402 23988 Greek 0 23403 23403 23988 Greek 0 23404 23404 23988 Greek 0 23405 23405 23988 Greek 0 23406 23406 23989 Greek 14976 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:31 And 0 23407 23407 23989 Greek 14977 ἀποστελεῖ apostelei V-FAI-3S V-FAI-3S 649 He will send out 0 23410 23408 23989 Greek 14980 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 23408 23409 23989 Greek 14978 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 23409 23410 23989 Greek 14979 ἀγγέλους aggelouv N-APM N-APM 32 angels 0 23411 23411 23989 Greek 14981 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 23414 23412 23989 Greek 14984 μεγάλης megalhv A-GSF A-GSF 3173 a loud 0 23412 23413 23989 Greek 14982 σάλπιγγος salpiggov N-GSF N-GSF 4536 trumpet 0 23413 23414 23989 Greek 14983 φωνῆς fwnhv N-GSF N-GSF 5456 call , 0 23415 23415 23989 Greek 14985 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23416 23416 23989 Greek 14986 ἐπισυνάξουσιν episunaxousin V-FAI-3P V-FAI-3P 1996 they will gather 0 23419 23417 23989 Greek 14989 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 23417 23418 23989 Greek 14987 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 23418 23419 23989 Greek 14988 ἐκλεκτοὺς eklektouv A-APM A-APM 1588 elect 0 23420 23420 23989 Greek 14990 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 23421 23421 23989 Greek 14991 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 23422 23422 23989 Greek 14992 τεσσάρων tessarwn A-GPM A-GPM 5064 four 0 23423 23423 23989 Greek 14993 ἀνέμων anemwn N-GPM N-GPM 417 winds , 0 23424 23424 23989 Greek 14994 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 23425 23425 23989 Greek 14995 ἄκρων akrwn N-GPN N-GPN 206 one end 0 23426 23426 23989 Greek 14996 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 of the heavens 0 23429 23427 23989 Greek 14999 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 - 0 23427 23428 23989 Greek 14997 ἕως ewv ADV ADV 2193 to the 0 23428 23429 23989 Greek 14998 ἄκρων akrwn N-GPN N-GPN 206 [other] . 0 23430 23430 23989 Greek 0 23431 23431 23989 Greek 0 23432 23432 23989 Greek 0 23433 23433 23989 Greek 0 23434 23434 23989 Greek 0 23435 23435 23989 Greek 0 23436 23436 23989 Greek 0 23437 23437 23989 Greek 0 23438 23438 23989 Greek 0 23439 23439 23989 Greek 0 23441 23440 23990 Greek 15001 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 24:32

The Lesson of the Fig Tree
(Mark 13:28–31; Luke 21:29–33)

Now 0 23444 23441 23990 Greek 15004 μάθετε maqete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3129 learn 0 23445 23442 23990 Greek 15005 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 this 0 23446 23443 23990 Greek 15006 παραβολήν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 lesson Or this parable 0 23440 23444 23990 Greek 15000 Ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 23442 23445 23990 Greek 15002 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 23443 23446 23990 Greek 15003 συκῆς sukhv N-GSF N-GSF 4808 fig tree : 0 23447 23447 23990 Greek 15007 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 As soon as 0 23448 23448 23990 Greek 15008 ἤδη hdh ADV ADV 2235 . . . 0 23451 23449 23990 Greek 15011 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 its 0 23449 23450 23990 Greek 15009 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 23450 23451 23990 Greek 15010 κλάδος kladov N-NSM N-NSM 2798 branches 0 23452 23452 23990 Greek 15012 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 become 0 23453 23453 23990 Greek 15013 ἁπαλός apalov A-NSM A-NSM 527 tender 0 23454 23454 23990 Greek 15014 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23457 23455 23990 Greek 15017 ἐκφύῃ ekfuh V-PAS-3S V-PAS-3S 1631 sprout 0 23455 23456 23990 Greek 15015 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 23456 23457 23990 Greek 15016 φύλλα fulla N-APN N-APN 5444 leaves , 0 23458 23458 23990 Greek 15018 γινώσκετε ginwskete V-PAI-2P V-PAI-2P 1097 you know 0 23459 23459 23990 Greek 15019 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 23461 23460 23990 Greek 15021 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 23462 23461 23990 Greek 15022 θέρος qerov N-NSN N-NSN 2330 summer 0 23460 23462 23990 Greek 15020 ἐγγὺς egguv ADV ADV 1451 [is] near . 0 23463 23463 23990 Greek 0 23464 23464 23990 Greek 0 23465 23465 23990 Greek 0 23466 23466 23990 Greek 0 23467 23467 23990 Greek 0 23468 23468 23990 Greek 0 23469 23469 23990 Greek 0 23470 23470 23990 Greek 0 23471 23471 23990 Greek 0 23472 23472 23990 Greek 0 23473 23473 23991 Greek 15023 οὕτως outwv ADV ADV 3779 Matthew 24:33 So 0 23474 23474 23991 Greek 15024 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also , 0 23476 23475 23991 Greek 15026 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 23477 23476 23991 Greek 15027 ἴδητε idhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3708 you see 0 23479 23477 23991 Greek 15029 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 23478 23478 23991 Greek 15028 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things , 0 23475 23479 23991 Greek 15025 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 23480 23480 23991 Greek 15030 γινώσκετε ginwskete V-PAM-2P V-PAM-2P 1097 will know 0 23481 23481 23991 Greek 15031 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 23483 23482 23991 Greek 15033 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 He is 0 23482 23483 23991 Greek 15032 ἐγγύς egguv ADV ADV 1451 near , Or it is near 0 23484 23484 23991 Greek 15034 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 right at 0 23485 23485 23991 Greek 15035 θύραις quraiv N-DPF N-DPF 2374 [the] door . 0 23486 23486 23991 Greek 0 23487 23487 23991 Greek 0 23488 23488 23991 Greek 0 23489 23489 23991 Greek 0 23490 23490 23991 Greek 0 23491 23491 23991 Greek 0 23492 23492 23991 Greek 0 23493 23493 23991 Greek 0 23494 23494 23991 Greek 0 23495 23495 23991 Greek 0 23496 23496 23992 Greek 15036 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Matthew 24:34 Truly 0 23497 23497 23992 Greek 15037 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 23498 23498 23992 Greek 15038 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 23499 23499 23992 Greek 15039 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 - , 0 23505 23500 23992 Greek 15045 ἕως ewv ADV ADV 2193 this 0 23503 23501 23992 Greek 15043 γενεὰ genea N-NSF N-NSF 1074 generation 0 23504 23502 23992 Greek 15044 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 {will} not 0 23500 23503 23992 Greek 15040 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 23501 23504 23992 Greek 15041 παρέλθῃ parelqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3928 pass away 0 23502 23505 23992 Greek 15042 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 until 0 23506 23506 23992 Greek 15046 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 23507 23507 23992 Greek 15047 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 all 0 23508 23508 23992 Greek 15048 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these things 0 23509 23509 23992 Greek 15049 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 have happened . 0 23510 23510 23992 Greek 0 23511 23511 23992 Greek 0 23512 23512 23992 Greek 0 23513 23513 23992 Greek 0 23514 23514 23992 Greek 0 23515 23515 23992 Greek 0 23516 23516 23992 Greek 0 23517 23517 23992 Greek 0 23518 23518 23992 Greek 0 23519 23519 23992 Greek 0 23520 23520 23993 Greek 15050 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 24:35 - 0 23521 23521 23993 Greek 15051 οὐρανὸς ouranov N-NSM N-NSM 3772 Heaven 0 23522 23522 23993 Greek 15052 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23523 23523 23993 Greek 15053 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 23524 23524 23993 Greek 15054 γῆ gh N-NSF N-NSF 1093 earth 0 23525 23525 23993 Greek 15055 παρελεύσονται pareleusontai V-FDI-3P V-FDI-3P 3928 will pass away , 0 23527 23526 23993 Greek 15057 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 23529 23527 23993 Greek 15059 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 23526 23528 23993 Greek 15056 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 23528 23529 23993 Greek 15058 λόγοι logoi N-NPM N-NPM 3056 words 0 23530 23530 23993 Greek 15060 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 {will} never 0 23531 23531 23993 Greek 15061 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 23532 23532 23993 Greek 15062 παρέλθωσιν parelqwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3928 pass away . 0 23533 23533 23993 Greek 0 23534 23534 23993 Greek 0 23535 23535 23993 Greek 0 23536 23536 23993 Greek 0 23537 23537 23993 Greek 0 23538 23538 23993 Greek 0 23539 23539 23993 Greek 0 23540 23540 23993 Greek 0 23541 23541 23993 Greek 0 23542 23542 23993 Greek 0 23544 23543 23994 Greek 15064 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 24:36

Readiness at Any Hour
(Genesis 6:1–7; Mark 13:32–37; Luke 12:35–48)

- 0 23550 23544 23994 Greek 15070 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 No one 0 23551 23545 23994 Greek 15071 οἶδεν oiden V-RAI-3S V-RAI-3S 1492 knows 0 23543 23546 23994 Greek 15063 Περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 23547 23547 23994 Greek 15067 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 that 0 23545 23548 23994 Greek 15065 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 23546 23549 23994 Greek 15066 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 day 0 23548 23550 23994 Greek 15068 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [or] 0 23549 23551 23994 Greek 15069 ὥρας wrav N-GSF N-GSF 5610 hour , 0 23552 23552 23994 Greek 15072 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 not even 0 23553 23553 23994 Greek 15073 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 23554 23554 23994 Greek 15074 ἄγγελοι aggeloi N-NPM N-NPM 32 angels 0 23555 23555 23994 Greek 15075 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 23556 23556 23994 Greek 15076 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 in heaven , CT includes nor the Son. 0 23557 23557 23994 Greek 15077 εἰ ei COND COND 1487 - 0 23558 23558 23994 Greek 15078 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 but 0 23559 23559 23994 Greek 15079 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 . . . 0 23562 23560 23994 Greek 15082 μόνος monov A-NSM A-NSM 3441 only 0 23561 23561 23994 Greek 15081 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 23560 23562 23994 Greek 15080 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father . CT the Father 0 23563 23563 23994 Greek 0 23564 23564 23994 Greek 0 23565 23565 23994 Greek 0 23566 23566 23994 Greek 0 23567 23567 23994 Greek 0 23568 23568 23994 Greek 0 23569 23569 23994 Greek 0 23570 23570 23994 Greek 0 23571 23571 23994 Greek 0 23572 23572 23994 Greek 0 23574 23573 23995 Greek 15084 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 24:37 - 0 23573 23574 23995 Greek 15083 Ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 As [it was] 0 23575 23575 23995 Greek 15085 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 in the 0 23576 23576 23995 Greek 15086 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 days 0 23577 23577 23995 Greek 15087 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 23578 23578 23995 Greek 15088 Νῶε nwe N-PRI N-PRI 3575 Noah , 0 23579 23579 23995 Greek 15089 οὕτως outwv ADV ADV 3779 so 0 23580 23580 23995 Greek 15090 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will it be 0 23581 23581 23995 Greek 15091 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 23582 23582 23995 Greek 15092 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 at the 0 23583 23583 23995 Greek 15093 παρουσία parousia N-NSF N-NSF 3952 coming 0 23584 23584 23995 Greek 15094 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 23585 23585 23995 Greek 15095 υἱοῦ uiou N-GSM N-GSM 5207 Son 0 23586 23586 23995 Greek 15096 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 23587 23587 23995 Greek 15097 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man . 0 23588 23588 23995 Greek 0 23589 23589 23995 Greek 0 23590 23590 23995 Greek 0 23591 23591 23995 Greek 0 23592 23592 23995 Greek 0 23593 23593 23995 Greek 0 23594 23594 23995 Greek 0 23595 23595 23995 Greek 0 23596 23596 23995 Greek 0 23597 23597 23995 Greek 0 23599 23598 23996 Greek 15099 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 24:38 For 0 23598 23599 23996 Greek 15098 Ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 - 0 23601 23600 23996 Greek 15101 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 23602 23601 23996 Greek 15102 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the NA and WH those 0 23603 23602 23996 Greek 15103 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days 0 23605 23603 23996 Greek 15105 πρὸ pro PREP PREP 4253 before 0 23604 23604 23996 Greek 15104 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 23606 23605 23996 Greek 15106 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 23607 23606 23996 Greek 15107 κατακλυσμοῦ kataklusmou N-GSM N-GSM 2627 flood , 0 23600 23607 23996 Greek 15100 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 [people] were 0 23608 23608 23996 Greek 15108 τρώγοντες trwgontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5176 eating 0 23609 23609 23996 Greek 15109 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23610 23610 23996 Greek 15110 πίνοντες pinontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4095 drinking , 0 23611 23611 23996 Greek 15111 γαμοῦντες gamountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1060 marrying 0 23612 23612 23996 Greek 15112 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23613 23613 23996 Greek 15113 ἐκγαμίζοντες ekgamizontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1547 giving in marriage , 0 23614 23614 23996 Greek 15114 ἄχρι acri ADV ADV 891 up to 0 23615 23615 23996 Greek 15115 ἧς hv R-GSF R-GSF 3739 the 0 23616 23616 23996 Greek 15116 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 day 0 23618 23617 23996 Greek 15118 Νῶε nwe N-PRI N-PRI 3575 Noah 0 23617 23618 23996 Greek 15117 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 entered 0 23619 23619 23996 Greek 15119 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 23620 23620 23996 Greek 15120 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 23621 23621 23996 Greek 15121 κιβωτόν kibwton N-ASF N-ASF 2787 ark . 0 23622 23622 23996 Greek 0 23623 23623 23996 Greek 0 23624 23624 23996 Greek 0 23625 23625 23996 Greek 0 23626 23626 23996 Greek 0 23627 23627 23996 Greek 0 23628 23628 23996 Greek 0 23629 23629 23996 Greek 0 23630 23630 23996 Greek 0 23631 23631 23996 Greek 0 23632 23632 23997 Greek 15122 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:39 And 0 23633 23633 23997 Greek 15123 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 23634 23634 23997 Greek 15124 ἔγνωσαν egnwsan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1097 they were oblivious 0 23635 23635 23997 Greek 15125 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 23637 23636 23997 Greek 15127 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 23638 23637 23997 Greek 15128 κατακλυσμὸς kataklusmov N-NSM N-NSM 2627 flood 0 23636 23638 23997 Greek 15126 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 23639 23639 23997 Greek 15129 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23640 23640 23997 Greek 15130 ἦρεν hren V-AAI-3S V-AAI-3S 142 swept them all away 0 23641 23641 23997 Greek 15131 ἅπαντας apantav A-APM A-APM 537 . . . . 0 23644 23642 23997 Greek 15134 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 23642 23643 23997 Greek 15132 οὕτως outwv ADV ADV 3779 So 0 23643 23644 23997 Greek 15133 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will it be 0 23645 23645 23997 Greek 15135 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 [at] the 0 23646 23646 23997 Greek 15136 παρουσία parousia N-NSF N-NSF 3952 coming 0 23647 23647 23997 Greek 15137 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 23648 23648 23997 Greek 15138 υἱοῦ uiou N-GSM N-GSM 5207 Son 0 23649 23649 23997 Greek 15139 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 23650 23650 23997 Greek 15140 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man . 0 23651 23651 23997 Greek 0 23652 23652 23997 Greek 0 23653 23653 23997 Greek 0 23654 23654 23997 Greek 0 23655 23655 23997 Greek 0 23656 23656 23997 Greek 0 23657 23657 23997 Greek 0 23658 23658 23997 Greek 0 23659 23659 23997 Greek 0 23660 23660 23997 Greek 0 23661 23661 23998 Greek 15141 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 24:40 - 0 23663 23662 23998 Greek 15143 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 Two [men] 0 23662 23663 23998 Greek 15142 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 will be 0 23664 23664 23998 Greek 15144 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 23665 23665 23998 Greek 15145 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 23666 23666 23998 Greek 15146 ἀγρῷ agrw N-DSM N-DSM 68 field : 0 23667 23667 23998 Greek 15147 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 23668 23668 23998 Greek 15148 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 23669 23669 23998 Greek 15149 παραλαμβάνεται paralambanetai V-PPI-3S V-PPI-3S 3880 will be taken 0 23670 23670 23998 Greek 15150 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23671 23671 23998 Greek 15151 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 23672 23672 23998 Greek 15152 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 [the other] 0 23673 23673 23998 Greek 15153 ἀφίεται afietai V-PPI-3S V-PPI-3S 863 left . 0 23674 23674 23998 Greek 0 23675 23675 23998 Greek 0 23676 23676 23998 Greek 0 23677 23677 23998 Greek 0 23678 23678 23998 Greek 0 23679 23679 23998 Greek 0 23680 23680 23998 Greek 0 23681 23681 23998 Greek 0 23682 23682 23998 Greek 0 23683 23683 23998 Greek 0 23684 23684 23999 Greek 15154 Δύο duo A-NUI A-NUI 1417 Matthew 24:41 Two [women] 0 23685 23685 23999 Greek 15155 ἀλήθουσαι alhqousai V-PAP-NPF V-PAP-NPF 229 will be grinding 0 23686 23686 23999 Greek 15156 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 23687 23687 23999 Greek 15157 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 23688 23688 23999 Greek 15158 μύλωνι mulwni N-DSM N-DSM 3459 mill : 0 23689 23689 23999 Greek 15159 μία mia A-NSF A-NSF 1520 one 0 23690 23690 23999 Greek 15160 παραλαμβάνεται paralambanetai V-PPI-3S V-PPI-3S 3880 will be taken 0 23691 23691 23999 Greek 15161 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23692 23692 23999 Greek 15162 μία mia A-NSF A-NSF 1520 [the other] 0 23693 23693 23999 Greek 15163 ἀφίεται afietai V-PPI-3S V-PPI-3S 863 left . 0 23694 23694 23999 Greek 0 23695 23695 23999 Greek 0 23696 23696 23999 Greek 0 23697 23697 23999 Greek 0 23698 23698 23999 Greek 0 23699 23699 23999 Greek 0 23700 23700 23999 Greek 0 23701 23701 23999 Greek 0 23702 23702 23999 Greek 0 23703 23703 23999 Greek 0 23705 23704 24000 Greek 15165 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 24:42

Therefore 0 23704 23705 24000 Greek 15164 Γρηγορεῖτε grhgoreite V-PAM-2P V-PAM-2P 1127 keep watch , 0 23706 23706 24000 Greek 15166 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 23707 23707 24000 Greek 15167 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 23708 23708 24000 Greek 15168 οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 you do not know 0 23710 23709 24000 Greek 15170 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 [the] hour CT the day 0 23709 23710 24000 Greek 15169 ποίᾳ poia I-DSF I-DSF 4169 in which 0 23713 23711 24000 Greek 15173 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 23711 23712 24000 Greek 15171 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 23712 23713 24000 Greek 15172 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 23714 23714 24000 Greek 15174 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 will come . 0 23715 23715 24000 Greek 0 23716 23716 24000 Greek 0 23717 23717 24000 Greek 0 23718 23718 24000 Greek 0 23719 23719 24000 Greek 0 23720 23720 24000 Greek 0 23721 23721 24000 Greek 0 23722 23722 24000 Greek 0 23723 23723 24000 Greek 0 23724 23724 24000 Greek 0 23726 23725 24001 Greek 15176 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 24:43 But 0 23727 23726 24001 Greek 15177 γινώσκετε ginwskete V-PAM-2P V-PAM-2P 1097 understand 0 23725 23727 24001 Greek 15175 Ἐκεῖνο ekeino D-ASN D-ASN 1565 this : 0 23728 23728 24001 Greek 15178 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 23729 23729 24001 Greek 15179 εἰ ei COND COND 1487 If 0 23731 23730 24001 Greek 15181 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 23732 23731 24001 Greek 15182 οἰκοδεσπότης oikodespothv N-NSM N-NSM 3617 homeowner 0 23730 23732 24001 Greek 15180 ᾔδει hdei V-2LAI-3S V-2LAI-3S 1492 had known 0 23733 23733 24001 Greek 15183 ποίᾳ poia I-DSF I-DSF 4169 in which 0 23734 23734 24001 Greek 15184 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 watch of the night 0 23735 23735 24001 Greek 15185 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 23736 23736 24001 Greek 15186 κλέπτης klepthv N-NSM N-NSM 2812 thief 0 23737 23737 24001 Greek 15187 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 was coming , 0 23739 23738 24001 Greek 15189 ἄν an PRT PRT 302 vvv 0 23738 23739 24001 Greek 15188 ἐγρηγόρησεν egrhgorhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1127 he would have kept watch 0 23740 23740 24001 Greek 15190 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23742 23741 24001 Greek 15192 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 23741 23742 24001 Greek 15191 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 {would} not 0 23743 23743 24001 Greek 15193 εἴασεν eiasen V-AAI-3S V-AAI-3S 1439 have let 0 23747 23744 24001 Greek 15197 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 23745 23745 24001 Greek 15195 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 23746 23746 24001 Greek 15196 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house 0 23744 23747 24001 Greek 15194 διορυγῆναι diorughnai V-2APN V-2APN 1358 be broken into . 0 23748 23748 24001 Greek 0 23749 23749 24001 Greek 0 23750 23750 24001 Greek 0 23751 23751 24001 Greek 0 23752 23752 24001 Greek 0 23753 23753 24001 Greek 0 23754 23754 24001 Greek 0 23755 23755 24001 Greek 0 23756 23756 24001 Greek 0 23757 23757 24001 Greek 0 23758 23758 24002 Greek 15198 Διὰ dia PREP PREP 1223 Matthew 24:44 For this reason 0 23759 23759 24002 Greek 15199 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . , 0 23761 23760 24002 Greek 15201 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 23760 23761 24002 Greek 15200 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 23762 23762 24002 Greek 15202 γίνεσθε ginesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 1096 must be 0 23763 23763 24002 Greek 15203 ἕτοιμοι etoimoi A-NPM A-NPM 2092 ready , 0 23764 23764 24002 Greek 15204 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 23769 23765 24002 Greek 15209 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 23770 23766 24002 Greek 15210 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 23771 23767 24002 Greek 15211 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 23772 23768 24002 Greek 15212 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 23773 23769 24002 Greek 15213 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 will come 0 23765 23770 24002 Greek 15205 ᾗ h R-DSF R-DSF 3739 at an 0 23766 23771 24002 Greek 15206 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 hour 0 23767 23772 24002 Greek 15207 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 23768 23773 24002 Greek 15208 δοκεῖτε dokeite V-PAI-2P V-PAI-2P 1380 you do not expect . 0 23774 23774 24002 Greek 0 23775 23775 24002 Greek 0 23776 23776 24002 Greek 0 23777 23777 24002 Greek 0 23778 23778 24002 Greek 0 23779 23779 24002 Greek 0 23780 23780 24002 Greek 0 23781 23781 24002 Greek 0 23782 23782 24002 Greek 0 23783 23783 24002 Greek 0 23784 23784 24003 Greek 15214 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Matthew 24:45

Who 0 23785 23785 24003 Greek 15215 ἄρα ara PRT-I PRT-I 687 then 0 23786 23786 24003 Greek 15216 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 23787 23787 24003 Greek 15217 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 23788 23788 24003 Greek 15218 πιστὸς pistov A-NSM A-NSM 4103 faithful 0 23790 23789 24003 Greek 15220 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23791 23790 24003 Greek 15221 φρόνιμος fronimov A-NSM A-NSM 5429 wise 0 23789 23791 24003 Greek 15219 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 servant , 0 23792 23792 24003 Greek 15222 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 whom 0 23794 23793 24003 Greek 15224 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 23796 23794 24003 Greek 15226 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 23795 23795 24003 Greek 15225 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master CT the master 0 23793 23796 24003 Greek 15223 κατέστησεν katesthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2525 has put in charge 0 23797 23797 24003 Greek 15227 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 of 0 23800 23798 24003 Greek 15230 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 23798 23799 24003 Greek 15228 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 23799 23800 24003 Greek 15229 θεραπείας qerapeiav N-GSF N-GSF 2322 household , 0 23801 23801 24003 Greek 15231 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 23802 23802 24003 Greek 15232 διδόναι didonai V-PAN V-PAN 1325 to give 0 23803 23803 24003 Greek 15233 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 [the others] 0 23804 23804 24003 Greek 15234 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [their] 0 23805 23805 24003 Greek 15235 τροφὴν trofhn N-ASF N-ASF 5160 food 0 23806 23806 24003 Greek 15236 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 23807 23807 24003 Greek 15237 καιρῷ kairw N-DSM N-DSM 2540 the proper time ? 0 23808 23808 24003 Greek 0 23809 23809 24003 Greek 0 23810 23810 24003 Greek 0 23811 23811 24003 Greek 0 23812 23812 24003 Greek 0 23813 23813 24003 Greek 0 23814 23814 24003 Greek 0 23815 23815 24003 Greek 0 23816 23816 24003 Greek 0 23817 23817 24003 Greek 0 23818 23818 24004 Greek 15238 Μακάριος makariov A-NSM A-NSM 3107 Matthew 24:46 Blessed [is] 0 23821 23819 24004 Greek 15241 ἐκεῖνος ekeinov D-NSM D-NSM 1565 that 0 23819 23820 24004 Greek 15239 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 23820 23821 24004 Greek 15240 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 servant 0 23822 23822 24004 Greek 15242 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 whose 0 23826 23823 24004 Greek 15246 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 23824 23824 24004 Greek 15244 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 23825 23825 24004 Greek 15245 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 23827 23826 24004 Greek 15247 εὑρήσει eurhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2147 finds 0 23828 23827 24004 Greek 15248 ποιοῦντα poiounta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 4160 him doing 0 23829 23828 24004 Greek 15249 οὕτως outwv ADV ADV 3779 so 0 23823 23829 24004 Greek 15243 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 when he returns . 0 23830 23830 24004 Greek 0 23831 23831 24004 Greek 0 23832 23832 24004 Greek 0 23833 23833 24004 Greek 0 23834 23834 24004 Greek 0 23835 23835 24004 Greek 0 23836 23836 24004 Greek 0 23837 23837 24004 Greek 0 23838 23838 24004 Greek 0 23839 23839 24004 Greek 0 23840 23840 24005 Greek 15250 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Matthew 24:47 Truly 0 23841 23841 24005 Greek 15251 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 23842 23842 24005 Greek 15252 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 23843 23843 24005 Greek 15253 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 23849 23844 24005 Greek 15259 καταστήσει katasthsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2525 he will put him in charge 0 23850 23845 24005 Greek 15260 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 23844 23846 24005 Greek 15254 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 of 0 23845 23847 24005 Greek 15255 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 all 0 23848 23848 24005 Greek 15258 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 23846 23849 24005 Greek 15256 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 23847 23850 24005 Greek 15257 ὑπάρχουσιν uparcousin V-PAP-DPN V-PAP-DPN 5225 possessions . 0 23851 23851 24005 Greek 0 23852 23852 24005 Greek 0 23853 23853 24005 Greek 0 23854 23854 24005 Greek 0 23855 23855 24005 Greek 0 23856 23856 24005 Greek 0 23857 23857 24005 Greek 0 23858 23858 24005 Greek 0 23859 23859 24005 Greek 0 23860 23860 24005 Greek 0 23862 23861 24006 Greek 15262 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 24:48

But 0 23861 23862 24006 Greek 15261 Ἐὰν ean COND COND 1437 suppose 0 23867 23863 24006 Greek 15267 ἐκεῖνος ekeinov D-NSM D-NSM 1565 that 0 23864 23864 24006 Greek 15264 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 23866 23865 24006 Greek 15266 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 servant 0 23865 23866 24006 Greek 15265 κακὸς kakov A-NSM A-NSM 2556 [is] wicked 0 23863 23867 24006 Greek 15263 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 [and] says 0 23868 23868 24006 Greek 15268 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 23871 23869 24006 Greek 15271 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 23869 23870 24006 Greek 15269 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 23870 23871 24006 Greek 15270 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 heart , 0 23873 23872 24006 Greek 15273 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 ‘ My 0 23875 23873 24006 Greek 15275 μου mou P-1GS P-1GS 1473 - 0 23874 23874 24006 Greek 15274 κύριός kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 23872 23875 24006 Greek 15272 Χρονίζει cronizei V-PAI-3S V-PAI-3S 5549 will be a long time 0 23876 23876 24006 Greek 15276 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 in coming . CT literal will be a long time ’ 0 23877 23877 24006 Greek 0 23878 23878 24006 Greek 0 23879 23879 24006 Greek 0 23880 23880 24006 Greek 0 23881 23881 24006 Greek 0 23882 23882 24006 Greek 0 23883 23883 24006 Greek 0 23884 23884 24006 Greek 0 23885 23885 24006 Greek 0 23886 23886 24006 Greek 0 23887 23887 24007 Greek 15277 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:49 And 0 23888 23888 24007 Greek 15278 ἄρξηται arxhtai V-AMS-3S V-AMS-3S 756 he begins 0 23889 23889 24007 Greek 15279 τύπτειν tuptein V-PAN V-PAN 5180 to beat 0 23890 23890 24007 Greek 15280 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 his 0 23891 23891 24007 Greek 15281 συνδούλους sundoulouv N-APM N-APM 4889 fellow servants 0 23893 23892 24007 Greek 15283 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 23892 23893 24007 Greek 15282 ἐσθίειν esqiein V-PAN V-PAN 2068 to eat 0 23894 23894 24007 Greek 15284 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23895 23895 24007 Greek 15285 πίνειν pinein V-PAN V-PAN 4095 drink 0 23896 23896 24007 Greek 15286 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 23897 23897 24007 Greek 15287 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 23898 23898 24007 Greek 15288 μεθυόντων mequontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 3184 drunkards . 0 23899 23899 24007 Greek 0 23900 23900 24007 Greek 0 23901 23901 24007 Greek 0 23902 23902 24007 Greek 0 23903 23903 24007 Greek 0 23904 23904 24007 Greek 0 23905 23905 24007 Greek 0 23906 23906 24007 Greek 0 23907 23907 24007 Greek 0 23908 23908 24007 Greek 0 23910 23909 24008 Greek 15290 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 24:50 The 0 23911 23910 24008 Greek 15291 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 23914 23911 24008 Greek 15294 ἐκείνου ekeinou D-GSM D-GSM 1565 of that 0 23912 23912 24008 Greek 15292 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 23913 23913 24008 Greek 15293 δούλου doulou N-GSM N-GSM 1401 servant 0 23909 23914 24008 Greek 15289 ἥξει hxei V-FAI-3S V-FAI-3S 2240 will come 0 23915 23915 24008 Greek 15295 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 23916 23916 24008 Greek 15296 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 a day 0 23917 23917 24008 Greek 15297 ᾗ h R-DSF R-DSF 3739 vvv 0 23918 23918 24008 Greek 15298 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 23919 23919 24008 Greek 15299 προσδοκᾷ prosdoka V-PAI-3S V-PAI-3S 4328 he does not expect 0 23920 23920 24008 Greek 15300 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23921 23921 24008 Greek 15301 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 23922 23922 24008 Greek 15302 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 an hour 0 23923 23923 24008 Greek 15303 ᾗ h R-DSF R-DSF 3739 vvv 0 23924 23924 24008 Greek 15304 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 23925 23925 24008 Greek 15305 γινώσκει ginwskei V-PAI-3S V-PAI-3S 1097 he does not anticipate . 0 23926 23926 24008 Greek 0 23927 23927 24008 Greek 0 23928 23928 24008 Greek 0 23929 23929 24008 Greek 0 23930 23930 24008 Greek 0 23931 23931 24008 Greek 0 23932 23932 24008 Greek 0 23933 23933 24008 Greek 0 23934 23934 24008 Greek 0 23935 23935 24008 Greek 0 23936 23936 24009 Greek 15306 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 24:51 Then 0 23937 23937 24009 Greek 15307 διχοτομήσει dicotomhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1371 he will cut him to pieces 0 23938 23938 24009 Greek 15308 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 23939 23939 24009 Greek 15309 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23946 23940 24009 Greek 15316 θήσει qhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 5087 assign 0 23942 23941 24009 Greek 15312 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him 0 23940 23942 24009 Greek 15310 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 23941 23943 24009 Greek 15311 μέρος merov N-ASN N-ASN 3313 a place 0 23943 23944 24009 Greek 15313 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 23944 23945 24009 Greek 15314 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 23945 23946 24009 Greek 15315 ὑποκριτῶν upokritwn N-GPM N-GPM 5273 hypocrites , 0 23947 23947 24009 Greek 15317 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 [where] there 0 23948 23948 24009 Greek 15318 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 23949 23949 24009 Greek 15319 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 23950 23950 24009 Greek 15320 κλαυθμὸς klauqmov N-NSM N-NSM 2805 weeping 0 23951 23951 24009 Greek 15321 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 23952 23952 24009 Greek 15322 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 23953 23953 24009 Greek 15323 βρυγμὸς brugmov N-NSM N-NSM 1030 gnashing 0 23954 23954 24009 Greek 15324 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 23955 23955 24009 Greek 15325 ὀδόντων odontwn N-GPM N-GPM 3599 teeth . [’’] 0 23956 23956 24009 Greek 0 23957 23957 24009 Greek 0 23958 23958 24009 Greek 0 23959 23959 24009 Greek 0 23960 23960 24009 Greek 0 23961 23961 24009 Greek 0 23962 23962 24009 Greek 0 23963 23963 24009 Greek 0 23964 23964 24009 Greek 0 23965 23965 24009 Greek 0 23966 23966 24010 Greek 15326 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 25:1

The Parable of the Ten Virgins

[“] At that time 0 23968 23967 24010 Greek 15328 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 23969 23968 24010 Greek 15329 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 23970 23969 24010 Greek 15330 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 23971 23970 24010 Greek 15331 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven 0 23967 23971 24010 Greek 15327 ὁμοιωθήσεται omoiwqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 3666 will be like 0 23972 23972 24010 Greek 15332 δέκα deka A-NUI A-NUI 1176 ten 0 23973 23973 24010 Greek 15333 παρθένοις parqenoiv N-DPF N-DPF 3933 virgins 0 23974 23974 24010 Greek 15334 αἵτινες aitinev R-NPF R-NPF 3748 who 0 23975 23975 24010 Greek 15335 λαβοῦσαι labousai V-2AAP-NPF V-2AAP-NPF 2983 took 0 23978 23976 24010 Greek 15338 αὐτῶν autwn P-GPF P-GPF 846 their 0 23976 23977 24010 Greek 15336 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 23977 23978 24010 Greek 15337 λαμπάδας lampadav N-APF N-APF 2985 lamps 0 23979 23979 24010 Greek 15339 ἐξῆλθον exhlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1831 [and] went out 0 23980 23980 24010 Greek 15340 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 23981 23981 24010 Greek 15341 ἀπάντησιν apanthsin N-ASF N-ASF 529 meet 0 23982 23982 24010 Greek 15342 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 23983 23983 24010 Greek 15343 νυμφίου numfiou N-GSM N-GSM 3566 bridegroom . 0 23984 23984 24010 Greek 0 23985 23985 24010 Greek 0 23986 23986 24010 Greek 0 23987 23987 24010 Greek 0 23988 23988 24010 Greek 0 23989 23989 24010 Greek 0 23990 23990 24010 Greek 0 23991 23991 24010 Greek 0 23992 23992 24010 Greek 0 23993 23993 24010 Greek 0 23995 23994 24011 Greek 15345 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:2 - 0 23996 23995 24011 Greek 15346 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 0 23994 23996 24011 Greek 15344 Πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 Five 0 23997 23997 24011 Greek 15347 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 23998 23998 24011 Greek 15348 αὐτῶν autwn P-GPF P-GPF 846 them 0 23999 23999 24011 Greek 15349 φρόνιμοι fronimoi A-NPF A-NPF 5429 [were] wise , 0 24000 24000 24011 Greek 15350 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24002 24001 24011 Greek 15352 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 24001 24002 24011 Greek 15351 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 were 0 24003 24003 24011 Greek 15353 μωραί mwrai A-NPF A-NPF 3474 foolish . CT Five of them were foolish, and five were wise 0 24004 24004 24011 Greek 0 24005 24005 24011 Greek 0 24006 24006 24011 Greek 0 24007 24007 24011 Greek 0 24008 24008 24011 Greek 0 24009 24009 24011 Greek 0 24010 24010 24011 Greek 0 24011 24011 24011 Greek 0 24012 24012 24011 Greek 0 24013 24013 24011 Greek 0 24014 24014 24012 Greek 15354 Αἵτινες aitinev R-NPF R-NPF 3748 Matthew 25:3 Those who were 0 24015 24015 24012 Greek 15355 μωραί mwrai A-NPF A-NPF 3474 foolish CT The foolish (ones) 0 24016 24016 24012 Greek 15356 λαβοῦσαι labousai V-2AAP-NPF V-2AAP-NPF 2983 took 0 24019 24017 24012 Greek 15359 αὐτῶν autwn P-GPF P-GPF 846 their 0 24017 24018 24012 Greek 15357 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 24018 24019 24012 Greek 15358 λαμπάδας lampadav N-APF N-APF 2985 lamps 0 24021 24020 24012 Greek 15361 ἔλαβον elabon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2983 [but did not] take along 0 24022 24021 24012 Greek 15362 μεθ' meq PREP PREP 3326 . . . 0 24023 24022 24012 Greek 15363 ἑαυτῶν eautwn F-3GPF F-3GPF 1438 . . . 0 24020 24023 24012 Greek 15360 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 [any extra] 0 24024 24024 24012 Greek 15364 ἔλαιον elaion N-ASN N-ASN 1637 oil . 0 24025 24025 24012 Greek 0 24026 24026 24012 Greek 0 24027 24027 24012 Greek 0 24028 24028 24012 Greek 0 24029 24029 24012 Greek 0 24030 24030 24012 Greek 0 24031 24031 24012 Greek 0 24032 24032 24012 Greek 0 24033 24033 24012 Greek 0 24034 24034 24012 Greek 0 24036 24035 24013 Greek 15366 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:4 But 0 24035 24036 24013 Greek 15365 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 24037 24037 24013 Greek 15367 φρόνιμοι fronimoi A-NPF A-NPF 5429 wise [ones] 0 24038 24038 24013 Greek 15368 ἔλαβον elabon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2983 took 0 24039 24039 24013 Greek 15369 ἔλαιον elaion N-ASN N-ASN 1637 oil 0 24040 24040 24013 Greek 15370 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 24041 24041 24013 Greek 15371 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 24042 24042 24013 Greek 15372 ἀγγείοις aggeioiv N-DPN N-DPN 30 flasks 0 24043 24043 24013 Greek 15373 αὐτῶν autwn P-GPF P-GPF 846 0 24044 24044 24013 Greek 15374 μετὰ meta PREP PREP 3326 along with 0 24047 24045 24013 Greek 15377 αὐτῶν autwn P-GPF P-GPF 846 their 0 24045 24046 24013 Greek 15375 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 24046 24047 24013 Greek 15376 λαμπάδων lampadwn N-GPF N-GPF 2985 lamps . 0 24048 24048 24013 Greek 0 24049 24049 24013 Greek 0 24050 24050 24013 Greek 0 24051 24051 24013 Greek 0 24052 24052 24013 Greek 0 24053 24053 24013 Greek 0 24054 24054 24013 Greek 0 24055 24055 24013 Greek 0 24056 24056 24013 Greek 0 24057 24057 24013 Greek 0 24059 24058 24014 Greek 15379 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:5 [When] 0 24060 24059 24014 Greek 15380 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 24061 24060 24014 Greek 15381 νυμφίου numfiou N-GSM N-GSM 3566 bridegroom 0 24058 24061 24014 Greek 15378 Χρονίζοντος cronizontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 5549 was delayed , 0 24063 24062 24014 Greek 15383 πᾶσαι pasai A-NPF A-NPF 3956 vvv 0 24062 24063 24014 Greek 15382 ἐνύσταξαν enustaxan V-AAI-3P V-AAI-3P 3573 they all became drowsy 0 24064 24064 24014 Greek 15384 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24065 24065 24014 Greek 15385 ἐκάθευδον ekaqeudon V-IAI-3P V-IAI-3P 2518 fell asleep . 0 24066 24066 24014 Greek 0 24067 24067 24014 Greek 0 24068 24068 24014 Greek 0 24069 24069 24014 Greek 0 24070 24070 24014 Greek 0 24071 24071 24014 Greek 0 24072 24072 24014 Greek 0 24073 24073 24014 Greek 0 24074 24074 24014 Greek 0 24075 24075 24014 Greek 0 24077 24076 24015 Greek 15387 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:6

- 0 24076 24077 24015 Greek 15386 Μέσης meshv A-GSF A-GSF 3319 At midnight 0 24078 24078 24015 Greek 15388 νυκτὸς nuktov N-GSF N-GSF 3571 . . . 0 24079 24079 24015 Greek 15389 κραυγὴ kraugh N-NSF N-NSF 2906 the cry 0 24080 24080 24015 Greek 15390 γέγονεν gegonen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 1096 rang out : 0 24081 24081 24015 Greek 15391 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 ‘ Behold , 0 24082 24082 24015 Greek 15392 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 24083 24083 24015 Greek 15393 νυμφίος numfiov N-NSM N-NSM 3566 bridegroom 0 24084 24084 24015 Greek 15394 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 is coming ! CT does not include is coming. 0 24085 24085 24015 Greek 15395 ἐξέρχεσθε exercesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 1831 Come out 0 24086 24086 24015 Greek 15396 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 24087 24087 24015 Greek 15397 ἀπάντησιν apanthsin N-ASF N-ASF 529 meet 0 24088 24088 24015 Greek 15398 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him ! ’ 0 24089 24089 24015 Greek 0 24090 24090 24015 Greek 0 24091 24091 24015 Greek 0 24092 24092 24015 Greek 0 24093 24093 24015 Greek 0 24094 24094 24015 Greek 0 24095 24095 24015 Greek 0 24096 24096 24015 Greek 0 24097 24097 24015 Greek 0 24098 24098 24015 Greek 0 24099 24099 24016 Greek 15399 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 25:7

Then 0 24101 24100 24016 Greek 15401 πᾶσαι pasai A-NPF A-NPF 3956 all 0 24104 24101 24016 Greek 15404 ἐκεῖναι ekeinai D-NPF D-NPF 1565 - 0 24102 24102 24016 Greek 15402 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 24103 24103 24016 Greek 15403 παρθένοι parqenoi N-NPF N-NPF 3933 virgins 0 24100 24104 24016 Greek 15400 ἠγέρθησαν hgerqhsan V-API-3P V-API-3P 1453 woke up 0 24105 24105 24016 Greek 15405 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24106 24106 24016 Greek 15406 ἐκόσμησαν ekosmhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2885 trimmed 0 24109 24107 24016 Greek 15409 αὐτῶν autwn P-GPF P-GPF 846 their 0 24107 24108 24016 Greek 15407 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 24108 24109 24016 Greek 15408 λαμπάδας lampadav N-APF N-APF 2985 lamps . 0 24110 24110 24016 Greek 0 24111 24111 24016 Greek 0 24112 24112 24016 Greek 0 24113 24113 24016 Greek 0 24114 24114 24016 Greek 0 24115 24115 24016 Greek 0 24116 24116 24016 Greek 0 24117 24117 24016 Greek 0 24118 24118 24016 Greek 0 24119 24119 24016 Greek 0 24121 24120 24017 Greek 15411 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:8 - 0 24120 24121 24017 Greek 15410 Αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 The 0 24122 24122 24017 Greek 15412 μωραὶ mwrai A-NPF A-NPF 3474 foolish ones 0 24125 24123 24017 Greek 15415 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 said 0 24123 24124 24017 Greek 15413 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 to the 0 24124 24125 24017 Greek 15414 φρονίμοις fronimoiv A-DPF A-DPF 5429 wise , 0 24126 24126 24017 Greek 15416 Δότε dote V-2AAM-2P V-2AAM-2P 1325 ‘ Give 0 24127 24127 24017 Greek 15417 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us 0 24128 24128 24017 Greek 15418 ἐκ ek PREP PREP 1537 some of 0 24131 24129 24017 Greek 15421 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 24129 24130 24017 Greek 15419 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 24130 24131 24017 Greek 15420 ἐλαίου elaiou N-GSN N-GSN 1637 oil ; 0 24132 24132 24017 Greek 15422 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 24135 24133 24017 Greek 15425 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 24133 24134 24017 Greek 15423 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 24134 24135 24017 Greek 15424 λαμπάδες lampadev N-NPF N-NPF 2985 lamps 0 24136 24136 24017 Greek 15426 σβέννυνται sbennuntai V-PPI-3P V-PPI-3P 4570 are going out . ’ 0 24137 24137 24017 Greek 0 24138 24138 24017 Greek 0 24139 24139 24017 Greek 0 24140 24140 24017 Greek 0 24141 24141 24017 Greek 0 24142 24142 24017 Greek 0 24143 24143 24017 Greek 0 24144 24144 24017 Greek 0 24145 24145 24017 Greek 0 24146 24146 24017 Greek 0 24153 24147 24018 Greek 15433 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 Matthew 25:9

‘ No , ’ 0 24148 24148 24018 Greek 15428 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 24147 24149 24018 Greek 15427 Ἀπεκρίθησαν apekriqhsan V-ADI-3P V-ADI-3P 611 said 0 24149 24150 24018 Greek 15429 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 24150 24151 24018 Greek 15430 φρόνιμοι fronimoi A-NPF A-NPF 5429 wise [ones] 0 24151 24152 24018 Greek 15431 λέγουσαι legousai V-PAP-NPF V-PAP-NPF 3004 . . . , 0 24152 24153 24018 Greek 15432 Μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379 ‘ or 0 24154 24154 24018 Greek 15434 ἀρκέσῃ arkesh V-AAS-3S V-AAS-3S 714 there may not be enough 0 24155 24155 24018 Greek 15435 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 for [both] us 0 24156 24156 24018 Greek 15436 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24157 24157 24018 Greek 15437 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . 0 24160 24158 24018 Greek 15440 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 Instead , 0 24158 24159 24018 Greek 15438 πορεύεσθε poreuesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 4198 go 0 24159 24160 24018 Greek 15439 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 24161 24161 24018 Greek 15441 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 24162 24162 24018 Greek 15442 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those who 0 24163 24163 24018 Greek 15443 πωλοῦντας pwlountav V-PAP-APM V-PAP-APM 4453 sell [oil] 0 24164 24164 24018 Greek 15444 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24165 24165 24018 Greek 15445 ἀγοράσατε agorasate V-AAM-2P V-AAM-2P 59 buy [some] 0 24166 24166 24018 Greek 15446 ἑαυταῖς eautaiv F-2DPF F-2DPF 1438 for yourselves . ’ 0 24167 24167 24018 Greek 0 24168 24168 24018 Greek 0 24169 24169 24018 Greek 0 24170 24170 24018 Greek 0 24171 24171 24018 Greek 0 24172 24172 24018 Greek 0 24173 24173 24018 Greek 0 24174 24174 24018 Greek 0 24175 24175 24018 Greek 0 24176 24176 24018 Greek 0 24178 24177 24019 Greek 15448 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:10

But 0 24179 24178 24019 Greek 15449 αὐτῶν autwn P-GPF P-GPF 846 [while] they 0 24177 24179 24019 Greek 15447 Ἀπερχομένων apercomenwn V-PNP-GPF V-PNP-GPF 565 were on their way 0 24180 24180 24019 Greek 15450 ἀγοράσαι agorasai V-AAN V-AAN 59 to buy [it] , 0 24182 24181 24019 Greek 15452 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 24183 24182 24019 Greek 15453 νυμφίος numfiov N-NSM N-NSM 3566 bridegroom 0 24181 24183 24019 Greek 15451 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 arrived . 0 24184 24184 24019 Greek 15454 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 24185 24185 24019 Greek 15455 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 Those who 0 24186 24186 24019 Greek 15456 ἕτοιμοι etoimoi A-NPF A-NPF 2092 were ready 0 24187 24187 24019 Greek 15457 εἰσῆλθον eishlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1525 went in 0 24188 24188 24019 Greek 15458 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 24189 24189 24019 Greek 15459 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him 0 24190 24190 24019 Greek 15460 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 24191 24191 24019 Greek 15461 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 24192 24192 24019 Greek 15462 γάμους gamouv N-APM N-APM 1062 wedding banquet , 0 24193 24193 24019 Greek 15463 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24195 24194 24019 Greek 15465 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 24196 24195 24019 Greek 15466 θύρα qura N-NSF N-NSF 2374 door 0 24194 24196 24019 Greek 15464 ἐκλείσθη ekleisqh V-API-3S V-API-3S 2808 was shut . 0 24197 24197 24019 Greek 0 24198 24198 24019 Greek 0 24199 24199 24019 Greek 0 24200 24200 24019 Greek 0 24201 24201 24019 Greek 0 24202 24202 24019 Greek 0 24203 24203 24019 Greek 0 24204 24204 24019 Greek 0 24205 24205 24019 Greek 0 24206 24206 24019 Greek 0 24207 24207 24020 Greek 15467 Ὕστερον usteron ADV ADV 5305 Matthew 25:11

Later 0 24208 24208 24020 Greek 15468 δὲ de CONJ CONJ 1161 vvv 0 24211 24209 24020 Greek 15471 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 24212 24210 24020 Greek 15472 λοιπαὶ loipai A-NPF A-NPF 3062 other 0 24213 24211 24020 Greek 15473 παρθένοι parqenoi N-NPF N-NPF 3933 virgins 0 24209 24212 24020 Greek 15469 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 arrived 0 24210 24213 24020 Greek 15470 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24214 24214 24020 Greek 15474 λέγουσαι legousai V-PAP-NPF V-PAP-NPF 3004 said , 0 24215 24215 24020 Greek 15475 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 ‘ Lord , 0 24216 24216 24020 Greek 15476 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 lord , 0 24217 24217 24020 Greek 15477 ἄνοιξον anoixon V-AAM-2S V-AAM-2S 455 open [the door] 0 24218 24218 24020 Greek 15478 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 for us ! ’ 0 24219 24219 24020 Greek 0 24220 24220 24020 Greek 0 24221 24221 24020 Greek 0 24222 24222 24020 Greek 0 24223 24223 24020 Greek 0 24224 24224 24020 Greek 0 24225 24225 24020 Greek 0 24226 24226 24020 Greek 0 24227 24227 24020 Greek 0 24228 24228 24020 Greek 0 24230 24229 24021 Greek 15480 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:12

But 0 24229 24230 24021 Greek 15479 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 24231 24231 24021 Greek 15481 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 he replied 0 24232 24232 24021 Greek 15482 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . , 0 24233 24233 24021 Greek 15483 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 ‘ Truly 0 24234 24234 24021 Greek 15484 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 24235 24235 24021 Greek 15485 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 24236 24236 24021 Greek 15486 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 24237 24237 24021 Greek 15487 οἶδα oida V-RAI-1S V-RAI-1S 1492 I do not know 0 24238 24238 24021 Greek 15488 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you . ’ 0 24239 24239 24021 Greek 0 24240 24240 24021 Greek 0 24241 24241 24021 Greek 0 24242 24242 24021 Greek 0 24243 24243 24021 Greek 0 24244 24244 24021 Greek 0 24245 24245 24021 Greek 0 24246 24246 24021 Greek 0 24247 24247 24021 Greek 0 24248 24248 24021 Greek 0 24250 24249 24022 Greek 15490 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 25:13

Therefore 0 24249 24250 24022 Greek 15489 Γρηγορεῖτε grhgoreite V-PAM-2P V-PAM-2P 1127 keep watch , 0 24251 24251 24022 Greek 15491 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 24252 24252 24022 Greek 15492 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 24253 24253 24022 Greek 15493 οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 you do not know 0 24254 24254 24022 Greek 15494 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 24255 24255 24022 Greek 15495 ἡμέραν hmeran N-ASF N-ASF 2250 day 0 24256 24256 24022 Greek 15496 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [or] 0 24257 24257 24022 Greek 15497 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 24258 24258 24022 Greek 15498 ὥραν wran N-ASF N-ASF 5610 hour 0 24259 24259 24022 Greek 15499 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 24260 24260 24022 Greek 15500 ᾗ h R-DSF R-DSF 3739 when 0 24261 24261 24022 Greek 15501 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 24262 24262 24022 Greek 15502 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 24263 24263 24022 Greek 15503 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 24264 24264 24022 Greek 15504 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 24265 24265 24022 Greek 15505 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 comes . CT does not include when the Son of Man comes. 0 24266 24266 24022 Greek 0 24267 24267 24022 Greek 0 24268 24268 24022 Greek 0 24269 24269 24022 Greek 0 24270 24270 24022 Greek 0 24271 24271 24022 Greek 0 24272 24272 24022 Greek 0 24273 24273 24022 Greek 0 24274 24274 24022 Greek 0 24275 24275 24022 Greek 0 24277 24276 24023 Greek 15507 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 25:14

The Parable of the Talents
(Luke 19:11–27)

For 0 24276 24277 24023 Greek 15506 Ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 [it] is just like 0 24278 24278 24023 Greek 15508 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 24279 24279 24023 Greek 15509 ἀποδημῶν apodhmwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 589 going on a journey , 0 24280 24280 24023 Greek 15510 ἐκάλεσεν ekalesen V-AAI-3S V-AAI-3S 2564 who called 0 24282 24281 24023 Greek 15512 ἰδίους idiouv A-APM A-APM 2398 his 0 24281 24282 24023 Greek 15511 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 24283 24283 24023 Greek 15513 δούλους doulouv N-APM N-APM 1401 servants 0 24284 24284 24023 Greek 15514 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24285 24285 24023 Greek 15515 παρέδωκεν paredwken V-AAI-3S V-AAI-3S 3860 entrusted 0 24286 24286 24023 Greek 15516 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 24289 24287 24023 Greek 15519 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 with his 0 24287 24288 24023 Greek 15517 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 24288 24289 24023 Greek 15518 ὑπάρχοντα uparconta V-PAP-APN V-PAP-APN 5225 possessions . 0 24290 24290 24023 Greek 0 24291 24291 24023 Greek 0 24292 24292 24023 Greek 0 24293 24293 24023 Greek 0 24294 24294 24023 Greek 0 24295 24295 24023 Greek 0 24296 24296 24023 Greek 0 24297 24297 24023 Greek 0 24298 24298 24023 Greek 0 24299 24299 24023 Greek 0 24300 24300 24024 Greek 15520 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 25:15 - 0 24302 24301 24024 Greek 15522 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 24301 24302 24024 Greek 15521 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 To one 0 24303 24303 24024 Greek 15523 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 he gave 0 24304 24304 24024 Greek 15524 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 24305 24305 24024 Greek 15525 τάλαντα talanta N-APN N-APN 5007 talents , A talent was worth about twenty years’ wages for a laborer. 0 24307 24306 24024 Greek 15527 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 24306 24307 24024 Greek 15526 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 to [another] 0 24308 24308 24024 Greek 15528 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two [talents] , 0 24310 24309 24024 Greek 15530 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 24309 24310 24024 Greek 15529 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 to [another] 0 24311 24311 24024 Greek 15531 ἕν en A-ASN A-ASN 1520 one [talent] — 0 24312 24312 24024 Greek 15532 ἑκάστῳ ekastw A-DSM A-DSM 1538 each 0 24313 24313 24024 Greek 15533 κατὰ kata PREP PREP 2596 according to 0 24315 24314 24024 Greek 15535 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 his own 0 24314 24315 24024 Greek 15534 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 24316 24316 24024 Greek 15536 δύναμιν dunamin N-ASF N-ASF 1411 ability . 0 24317 24317 24024 Greek 15537 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 24318 24318 24024 Greek 15538 ἀπεδήμησεν apedhmhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 589 he went on his journey . 0 24319 24319 24024 Greek 0 24320 24320 24024 Greek 0 24321 24321 24024 Greek 0 24322 24322 24024 Greek 0 24323 24323 24024 Greek 0 24324 24324 24024 Greek 0 24325 24325 24024 Greek 0 24326 24326 24024 Greek 0 24327 24327 24024 Greek 0 24328 24328 24024 Greek 0 24332 24329 24025 Greek 15542 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 25:16

The [servant] 0 24336 24330 24025 Greek 15546 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 who had received 0 24333 24331 24025 Greek 15543 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 24334 24332 24025 Greek 15544 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 24335 24333 24025 Greek 15545 τάλαντα talanta N-APN N-APN 5007 talents 0 24330 24334 24025 Greek 15540 Πορευθεὶς poreuqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 4198 went 0 24331 24335 24025 Greek 15541 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 24329 24336 24025 Greek 15539 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 at once 0 24337 24337 24025 Greek 15547 εἰργάσατο eirgasato V-ADI-3S V-ADI-3S 2038 [and] put them to work Or 15... And he went on his journey at once. 16... went and put them to work; translators vary as to the placement of the Greek adverb eutheōs (at once) at the end of verse 15 or at the beginning of verse 16. 0 24338 24338 24025 Greek 15548 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 24339 24339 24025 Greek 15549 αὐτοῖς autoiv P-DPN P-DPN 846 . . . 0 24340 24340 24025 Greek 15550 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24341 24341 24025 Greek 15551 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 made 0 24343 24342 24025 Greek 15553 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 24342 24343 24025 Greek 15552 ἄλλα alla A-APN A-APN 243 more 0 24344 24344 24025 Greek 15554 τάλαντα talanta N-APN N-APN 5007 talents . CT gained five more 0 24345 24345 24025 Greek 0 24346 24346 24025 Greek 0 24347 24347 24025 Greek 0 24348 24348 24025 Greek 0 24349 24349 24025 Greek 0 24350 24350 24025 Greek 0 24351 24351 24025 Greek 0 24352 24352 24025 Greek 0 24353 24353 24025 Greek 0 24354 24354 24025 Greek 0 24355 24355 24026 Greek 15555 Ὡσαύτως wsautwv ADV ADV 5615 Matthew 25:17 Likewise , 0 24356 24356 24026 Greek 15556 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 24357 24357 24026 Greek 15557 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [one with] 0 24358 24358 24026 Greek 15558 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 24359 24359 24026 Greek 15559 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two [talents] 0 24361 24360 24026 Greek 15561 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also CT does not include also. 0 24362 24361 24026 Greek 15562 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 0 24360 24362 24026 Greek 15560 ἐκέρδησεν ekerdhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2770 gained 0 24364 24363 24026 Greek 15564 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 24363 24364 24026 Greek 15563 ἄλλα alla A-APN A-APN 243 more . 0 24365 24365 24026 Greek 0 24366 24366 24026 Greek 0 24367 24367 24026 Greek 0 24368 24368 24026 Greek 0 24369 24369 24026 Greek 0 24370 24370 24026 Greek 0 24371 24371 24026 Greek 0 24372 24372 24026 Greek 0 24373 24373 24026 Greek 0 24374 24374 24026 Greek 0 24376 24375 24027 Greek 15566 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:18 But 0 24375 24376 24027 Greek 15565 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [servant] 0 24379 24377 24027 Greek 15569 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 who had received 0 24377 24378 24027 Greek 15567 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 24378 24379 24027 Greek 15568 ἓν en A-ASN A-ASN 1520 one [talent] 0 24380 24380 24027 Greek 15570 ἀπελθὼν apelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 565 went off , 0 24381 24381 24027 Greek 15571 ὤρυξεν wruxen V-AAI-3S V-AAI-3S 3736 dug a hole 0 24382 24382 24027 Greek 15572 ἐν en PREP PREP 1722 in the ground , 0 24383 24383 24027 Greek 15573 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 0 24384 24384 24027 Greek 15574 γῇ gh N-DSF N-DSF 1093 0 24385 24385 24027 Greek 15575 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24386 24386 24027 Greek 15576 ἀπέκρυψεν apekruyen V-AAI-3S V-AAI-3S 613 hid 0 24391 24387 24027 Greek 15581 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 24389 24388 24027 Greek 15579 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 24390 24389 24027 Greek 15580 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 master’s 0 24387 24390 24027 Greek 15577 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 24388 24391 24027 Greek 15578 ἀργύριον argurion N-ASN N-ASN 694 money . 0 24392 24392 24027 Greek 0 24393 24393 24027 Greek 0 24394 24394 24027 Greek 0 24395 24395 24027 Greek 0 24396 24396 24027 Greek 0 24397 24397 24027 Greek 0 24398 24398 24027 Greek 0 24399 24399 24027 Greek 0 24400 24400 24027 Greek 0 24401 24401 24027 Greek 0 24403 24402 24028 Greek 15583 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:19

vvv 0 24402 24403 24028 Greek 15582 Μετὰ meta PREP PREP 3326 After 0 24405 24404 24028 Greek 15585 πολὺν polun A-ASM A-ASM 4183 a long 0 24404 24405 24028 Greek 15584 χρόνον cronon N-ASM N-ASM 5550 time 0 24407 24406 24028 Greek 15587 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 24408 24407 24028 Greek 15588 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 24411 24408 24028 Greek 15591 ἐκείνων ekeinwn D-GPM D-GPM 1565 of those 0 24409 24409 24028 Greek 15589 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 24410 24410 24028 Greek 15590 δούλων doulwn N-GPM N-GPM 1401 servants 0 24406 24411 24028 Greek 15586 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 returned 0 24412 24412 24028 Greek 15592 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24413 24413 24028 Greek 15593 συναίρει sunairei V-PAI-3S V-PAI-3S 4868 settled 0 24416 24414 24028 Greek 15596 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 accounts 0 24414 24415 24028 Greek 15594 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 24415 24416 24028 Greek 15595 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them . 0 24417 24417 24028 Greek 0 24418 24418 24028 Greek 0 24419 24419 24028 Greek 0 24420 24420 24028 Greek 0 24421 24421 24028 Greek 0 24422 24422 24028 Greek 0 24423 24423 24028 Greek 0 24424 24424 24028 Greek 0 24425 24425 24028 Greek 0 24426 24426 24028 Greek 0 24427 24427 24029 Greek 15597 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 25:20 - 0 24429 24428 24029 Greek 15599 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The [servant] 0 24433 24429 24029 Greek 15603 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 who had received 0 24430 24430 24029 Greek 15600 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 24431 24431 24029 Greek 15601 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 24432 24432 24029 Greek 15602 τάλαντα talanta N-APN N-APN 5007 talents 0 24428 24433 24029 Greek 15598 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 came 0 24434 24434 24029 Greek 15604 προσήνεγκεν proshnegken V-AAI-3S V-AAI-3S 4374 [and] presented 0 24436 24435 24029 Greek 15606 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 24435 24436 24029 Greek 15605 ἄλλα alla A-APN A-APN 243 more 0 24437 24437 24029 Greek 15607 τάλαντα talanta N-APN N-APN 5007 - . 0 24439 24438 24029 Greek 15609 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 ‘ Master , ’ 0 24438 24439 24029 Greek 15608 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he said , 0 24443 24440 24029 Greek 15613 παρέδωκας paredwkav V-AAI-2S V-AAI-2S 3860 ‘ you entrusted 0 24442 24441 24029 Greek 15612 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me 0 24440 24442 24029 Greek 15610 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 {with} five 0 24441 24443 24029 Greek 15611 τάλαντά talanta N-APN N-APN 5007 talents . 0 24444 24444 24029 Greek 15614 ἴδε ide V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3708 See , 0 24448 24445 24029 Greek 15618 ἐκέρδησα ekerdhsa V-AAI-1S V-AAI-1S 2770 I have gained 0 24446 24446 24029 Greek 15616 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 24447 24447 24029 Greek 15617 τάλαντα talanta N-APN N-APN 5007 - 0 24445 24448 24029 Greek 15615 ἄλλα alla A-APN A-APN 243 more 0 24449 24449 24029 Greek 15619 ἐπ' ep PREP PREP 1909 besides 0 24450 24450 24029 Greek 15620 αὐτοῖς autoiv P-DPN P-DPN 846 them . CT does not include besides them; also in verse 22. ’ 0 24451 24451 24029 Greek 0 24452 24452 24029 Greek 0 24453 24453 24029 Greek 0 24454 24454 24029 Greek 0 24455 24455 24029 Greek 0 24456 24456 24029 Greek 0 24457 24457 24029 Greek 0 24458 24458 24029 Greek 0 24459 24459 24029 Greek 0 24460 24460 24029 Greek 0 24466 24461 24030 Greek 15626 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Matthew 25:21

His 0 24464 24462 24030 Greek 15624 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 24465 24463 24030 Greek 15625 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 24461 24464 24030 Greek 15621 Ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 replied 0 24462 24465 24030 Greek 15622 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 24463 24466 24030 Greek 15623 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 24467 24467 24030 Greek 15627 Εὖ eu ADV ADV 2095 ‘ Well done , 0 24469 24468 24030 Greek 15629 ἀγαθὲ agaqe A-VSM A-VSM 18 good 0 24470 24469 24030 Greek 15630 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24471 24470 24030 Greek 15631 πιστέ piste A-VSM A-VSM 4103 faithful 0 24468 24471 24030 Greek 15628 δοῦλε doule N-VSM N-VSM 1401 servant ! 0 24474 24472 24030 Greek 15634 ἦς hv V-IAI-2S V-IAI-2S 1510 You have been 0 24475 24473 24030 Greek 15635 πιστός pistov A-NSM A-NSM 4103 faithful 0 24472 24474 24030 Greek 15632 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 with 0 24473 24475 24030 Greek 15633 ὀλίγα oliga A-APN A-APN 3641 a few things ; 0 24479 24476 24030 Greek 15639 καταστήσω katasthsw V-FAI-1S V-FAI-1S 2525 I will put 0 24478 24477 24030 Greek 15638 σε se P-2AS P-2AS 4771 you {in charge} 0 24476 24478 24030 Greek 15636 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 of 0 24477 24479 24030 Greek 15637 πολλῶν pollwn A-GPN A-GPN 4183 many things . 0 24480 24480 24030 Greek 15640 εἴσελθε eiselqe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1525 Enter 0 24481 24481 24030 Greek 15641 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 24482 24482 24030 Greek 15642 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 24483 24483 24030 Greek 15643 χαρὰν caran N-ASF N-ASF 5479 joy 0 24484 24484 24030 Greek 15644 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 24486 24485 24030 Greek 15646 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 24485 24486 24030 Greek 15645 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 master ! ’ 0 24487 24487 24030 Greek 0 24488 24488 24030 Greek 0 24489 24489 24030 Greek 0 24490 24490 24030 Greek 0 24491 24491 24030 Greek 0 24492 24492 24030 Greek 0 24493 24493 24030 Greek 0 24494 24494 24030 Greek 0 24495 24495 24030 Greek 0 24496 24496 24030 Greek 0 24498 24497 24031 Greek 15648 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:22

- 0 24500 24498 24031 Greek 15650 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The [servant] 0 24504 24499 24031 Greek 15654 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 who had received 0 24501 24500 24031 Greek 15651 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 24502 24501 24031 Greek 15652 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 24503 24502 24031 Greek 15653 τάλαντα talanta N-APN N-APN 5007 talents 0 24499 24503 24031 Greek 15649 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 24497 24504 24031 Greek 15647 Προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 came 0 24505 24505 24031 Greek 15655 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said , 0 24506 24506 24031 Greek 15656 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 ‘ Master , 0 24510 24507 24031 Greek 15660 παρέδωκας paredwkav V-AAI-2S V-AAI-2S 3860 you entrusted 0 24509 24508 24031 Greek 15659 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me 0 24507 24509 24031 Greek 15657 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 {with} two 0 24508 24510 24031 Greek 15658 τάλαντά talanta N-APN N-APN 5007 talents . 0 24511 24511 24031 Greek 15661 ἴδε ide V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3708 See , 0 24515 24512 24031 Greek 15665 ἐκέρδησα ekerdhsa V-AAI-1S V-AAI-1S 2770 I have gained 0 24513 24513 24031 Greek 15663 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 24514 24514 24031 Greek 15664 τάλαντα talanta N-APN N-APN 5007 - 0 24512 24515 24031 Greek 15662 ἄλλα alla A-APN A-APN 243 more 0 24516 24516 24031 Greek 15666 ἐπ' ep PREP PREP 1909 besides 0 24517 24517 24031 Greek 15667 αὐτοῖς autoiv P-DPN P-DPN 846 them . ’ 0 24518 24518 24031 Greek 0 24519 24519 24031 Greek 0 24520 24520 24031 Greek 0 24521 24521 24031 Greek 0 24522 24522 24031 Greek 0 24523 24523 24031 Greek 0 24524 24524 24031 Greek 0 24525 24525 24031 Greek 0 24526 24526 24031 Greek 0 24527 24527 24031 Greek 0 24532 24528 24032 Greek 15672 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Matthew 25:23

His 0 24530 24529 24032 Greek 15670 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 24531 24530 24032 Greek 15671 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 24528 24531 24032 Greek 15668 Ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 replied 0 24529 24532 24032 Greek 15669 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 24533 24533 24032 Greek 15673 Εὖ eu ADV ADV 2095 ‘ Well done , 0 24535 24534 24032 Greek 15675 ἀγαθὲ agaqe A-VSM A-VSM 18 good 0 24536 24535 24032 Greek 15676 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24537 24536 24032 Greek 15677 πιστέ piste A-VSM A-VSM 4103 faithful 0 24534 24537 24032 Greek 15674 δοῦλε doule N-VSM N-VSM 1401 servant ! 0 24540 24538 24032 Greek 15680 ἦς hv V-IAI-2S V-IAI-2S 1510 You have been 0 24541 24539 24032 Greek 15681 πιστός pistov A-NSM A-NSM 4103 faithful 0 24538 24540 24032 Greek 15678 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 with 0 24539 24541 24032 Greek 15679 ὀλίγα oliga A-APN A-APN 3641 a few things ; 0 24545 24542 24032 Greek 15685 καταστήσω katasthsw V-FAI-1S V-FAI-1S 2525 I will put 0 24544 24543 24032 Greek 15684 σε se P-2AS P-2AS 4771 you {in charge} 0 24542 24544 24032 Greek 15682 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 of 0 24543 24545 24032 Greek 15683 πολλῶν pollwn A-GPN A-GPN 4183 many things . 0 24546 24546 24032 Greek 15686 εἴσελθε eiselqe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1525 Enter 0 24547 24547 24032 Greek 15687 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 24548 24548 24032 Greek 15688 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 24549 24549 24032 Greek 15689 χαρὰν caran N-ASF N-ASF 5479 joy 0 24550 24550 24032 Greek 15690 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 24552 24551 24032 Greek 15692 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 24551 24552 24032 Greek 15691 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 master ! ’ 0 24553 24553 24032 Greek 0 24554 24554 24032 Greek 0 24555 24555 24032 Greek 0 24556 24556 24032 Greek 0 24557 24557 24032 Greek 0 24558 24558 24032 Greek 0 24559 24559 24032 Greek 0 24560 24560 24032 Greek 0 24561 24561 24032 Greek 0 24562 24562 24032 Greek 0 24564 24563 24033 Greek 15694 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:24

Finally , 0 24566 24564 24033 Greek 15696 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [servant] 0 24570 24565 24033 Greek 15700 εἰληφὼς eilhfwv V-2RAP-NSM V-2RAP-NSM 2983 who had received 0 24567 24566 24033 Greek 15697 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 24568 24567 24033 Greek 15698 ἓν en A-ASN A-ASN 1520 one 0 24569 24568 24033 Greek 15699 τάλαντον talanton N-ASN N-ASN 5007 talent 0 24563 24569 24033 Greek 15693 Προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 came 0 24565 24570 24033 Greek 15695 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24571 24571 24033 Greek 15701 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 24572 24572 24033 Greek 15702 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 ‘ Master , 0 24573 24573 24033 Greek 15703 ἔγνων egnwn V-2AAI-1S V-2AAI-1S 1097 I knew 0 24574 24574 24033 Greek 15704 σε se P-2AS P-2AS 4771 - 0 24575 24575 24033 Greek 15705 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 24577 24576 24033 Greek 15707 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 you are 0 24576 24577 24033 Greek 15706 σκληρὸς sklhrov A-NSM A-NSM 4642 a hard 0 24578 24578 24033 Greek 15708 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man , 0 24579 24579 24033 Greek 15709 θερίζων qerizwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2325 reaping 0 24580 24580 24033 Greek 15710 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 24581 24581 24033 Greek 15711 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 24582 24582 24033 Greek 15712 ἔσπειρας espeirav V-AAI-2S V-AAI-2S 4687 you have not sown 0 24583 24583 24033 Greek 15713 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24584 24584 24033 Greek 15714 συνάγων sunagwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4863 gathering 0 24585 24585 24033 Greek 15715 ὅθεν oqen ADV ADV 3606 where 0 24586 24586 24033 Greek 15716 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 24587 24587 24033 Greek 15717 διεσκόρπισας dieskorpisav V-AAI-2S V-AAI-2S 1287 you have not scattered seed . 0 24588 24588 24033 Greek 0 24589 24589 24033 Greek 0 24590 24590 24033 Greek 0 24591 24591 24033 Greek 0 24592 24592 24033 Greek 0 24593 24593 24033 Greek 0 24594 24594 24033 Greek 0 24595 24595 24033 Greek 0 24596 24596 24033 Greek 0 24597 24597 24033 Greek 0 24598 24598 24034 Greek 15718 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 25:25 So 0 24599 24599 24034 Greek 15719 φοβηθείς fobhqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 5399 I was afraid 0 24600 24600 24034 Greek 15720 ἀπελθὼν apelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 565 and went out [and] 0 24601 24601 24034 Greek 15721 ἔκρυψα ekruya V-AAI-1S V-AAI-1S 2928 hid 0 24604 24602 24034 Greek 15724 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 24602 24603 24034 Greek 15722 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 24603 24604 24034 Greek 15723 τάλαντόν talanton N-ASN N-ASN 5007 talent 0 24605 24605 24034 Greek 15725 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 24606 24606 24034 Greek 15726 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 24607 24607 24034 Greek 15727 γῇ gh N-DSF N-DSF 1093 ground . 0 24608 24608 24034 Greek 15728 ἴδε ide V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3708 See , 0 24609 24609 24034 Greek 15729 ἔχεις eceiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2192 you have 0 24610 24610 24034 Greek 15730 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 what [belongs] 0 24611 24611 24034 Greek 15731 σόν son S-2SASN S-2SASN 4674 to you . ’ 0 24612 24612 24034 Greek 0 24613 24613 24034 Greek 0 24614 24614 24034 Greek 0 24615 24615 24034 Greek 0 24616 24616 24034 Greek 0 24617 24617 24034 Greek 0 24618 24618 24034 Greek 0 24619 24619 24034 Greek 0 24620 24620 24034 Greek 0 24621 24621 24034 Greek 0 24629 24622 24035 Greek 15739 Πονηρὲ ponhre A-VSM A-VSM 4190 Matthew 25:26

‘ You wicked , 0 24631 24623 24035 Greek 15741 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 24632 24624 24035 Greek 15742 ὀκνηρέ oknhre A-VSM A-VSM 3636 lazy 0 24630 24625 24035 Greek 15740 δοῦλε doule N-VSM N-VSM 1401 servant ! ’ 0 24623 24626 24035 Greek 15733 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 24622 24627 24035 Greek 15732 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 24627 24628 24035 Greek 15737 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 24628 24629 24035 Greek 15738 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 24626 24630 24035 Greek 15736 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 24624 24631 24035 Greek 15734 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 24625 24632 24035 Greek 15735 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master . 0 24633 24633 24035 Greek 15743 ᾔδεις hdeiv V-2LAI-2S V-2LAI-2S 1492 ‘ You knew 0 24634 24634 24035 Greek 15744 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 24635 24635 24035 Greek 15745 θερίζω qerizw V-PAI-1S V-PAI-1S 2325 I reap 0 24636 24636 24035 Greek 15746 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 24637 24637 24035 Greek 15747 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 24638 24638 24035 Greek 15748 ἔσπειρα espeira V-AAI-1S V-AAI-1S 4687 I have not sown 0 24639 24639 24035 Greek 15749 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24640 24640 24035 Greek 15750 συνάγω sunagw V-PAI-1S V-PAI-1S 4863 gather 0 24641 24641 24035 Greek 15751 ὅθεν oqen ADV ADV 3606 where 0 24642 24642 24035 Greek 15752 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 24643 24643 24035 Greek 15753 διεσκόρπισα dieskorpisa V-AAI-1S V-AAI-1S 1287 I have not scattered seed . 0 24644 24644 24035 Greek 0 24645 24645 24035 Greek 0 24646 24646 24035 Greek 0 24647 24647 24035 Greek 0 24648 24648 24035 Greek 0 24649 24649 24035 Greek 0 24650 24650 24035 Greek 0 24651 24651 24035 Greek 0 24652 24652 24035 Greek 0 24653 24653 24035 Greek 0 24655 24654 24036 Greek 15755 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 25:27 Then 0 24656 24655 24036 Greek 15756 σε se P-2AS P-2AS 4771 you 0 24654 24656 24036 Greek 15754 ἔδει edei V-IAI-3S V-IAI-3S 1163 should 0 24657 24657 24036 Greek 15757 βαλεῖν balein V-2AAN V-2AAN 906 have deposited 0 24660 24658 24036 Greek 15760 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 24658 24659 24036 Greek 15758 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 24659 24660 24036 Greek 15759 ἀργύριόν argurion N-ASN N-ASN 694 money 0 24661 24661 24036 Greek 15761 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 with the 0 24662 24662 24036 Greek 15762 τραπεζίταις trapezitaiv N-DPM N-DPM 5133 bankers , 0 24663 24663 24036 Greek 15763 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24665 24664 24036 Greek 15765 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 vvv 0 24664 24665 24036 Greek 15764 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 on my return 0 24667 24666 24036 Greek 15767 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 24666 24667 24036 Greek 15766 ἐκομισάμην ekomisamhn V-AMI-1S V-AMI-1S 2865 I would have received 0 24668 24668 24036 Greek 15768 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 24669 24669 24036 Greek 15769 ἐμὸν emon S-1SASN S-1SASN 1699 it {back} 0 24670 24670 24036 Greek 15770 σὺν sun PREP PREP 4862 with 0 24671 24671 24036 Greek 15771 τόκῳ tokw N-DSM N-DSM 5110 interest . 0 24672 24672 24036 Greek 0 24673 24673 24036 Greek 0 24674 24674 24036 Greek 0 24675 24675 24036 Greek 0 24676 24676 24036 Greek 0 24677 24677 24036 Greek 0 24678 24678 24036 Greek 0 24679 24679 24036 Greek 0 24680 24680 24036 Greek 0 24681 24681 24036 Greek 0 24683 24682 24037 Greek 15773 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 25:28

Therefore 0 24682 24683 24037 Greek 15772 Ἄρατε arate V-AAM-2P V-AAM-2P 142 take 0 24686 24684 24037 Greek 15776 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 24687 24685 24037 Greek 15777 τάλαντον talanton N-ASN N-ASN 5007 talent 0 24684 24686 24037 Greek 15774 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 24685 24687 24037 Greek 15775 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him 0 24688 24688 24037 Greek 15778 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24689 24689 24037 Greek 15779 δότε dote V-2AAM-2P V-2AAM-2P 1325 give [it] 0 24690 24690 24037 Greek 15780 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the [one] 0 24691 24691 24037 Greek 15781 ἔχοντι econti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 2192 who has 0 24692 24692 24037 Greek 15782 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 24693 24693 24037 Greek 15783 δέκα deka A-NUI A-NUI 1176 ten 0 24694 24694 24037 Greek 15784 τάλαντα talanta N-APN N-APN 5007 talents . 0 24695 24695 24037 Greek 0 24696 24696 24037 Greek 0 24697 24697 24037 Greek 0 24698 24698 24037 Greek 0 24699 24699 24037 Greek 0 24700 24700 24037 Greek 0 24701 24701 24037 Greek 0 24702 24702 24037 Greek 0 24703 24703 24037 Greek 0 24704 24704 24037 Greek 0 24706 24705 24038 Greek 15786 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 25:29 For 0 24705 24706 24038 Greek 15785 Τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 24708 24707 24038 Greek 15788 παντὶ panti A-DSM A-DSM 3956 everyone 0 24707 24708 24038 Greek 15787 ἔχοντι econti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 2192 who has 0 24709 24709 24038 Greek 15789 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 will be given [more] , 0 24710 24710 24038 Greek 15790 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [he] 0 24711 24711 24038 Greek 15791 περισσευθήσεται perisseuqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4052 will have an abundance . 0 24713 24712 24038 Greek 15793 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 24712 24713 24038 Greek 15792 ἀπὸ apo PREP PREP 575 0 24714 24714 24038 Greek 15794 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [one who] 0 24715 24715 24038 Greek 15795 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {does} not 0 24716 24716 24038 Greek 15796 ἔχοντος econtov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2192 have , 0 24717 24717 24038 Greek 15797 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 24718 24718 24038 Greek 15798 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 24719 24719 24038 Greek 15799 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 he has F35 thinks he has 0 24720 24720 24038 Greek 15800 ἀρθήσεται arqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 142 will be taken away 0 24721 24721 24038 Greek 15801 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 24722 24722 24038 Greek 15802 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him . 0 24723 24723 24038 Greek 0 24724 24724 24038 Greek 0 24725 24725 24038 Greek 0 24726 24726 24038 Greek 0 24727 24727 24038 Greek 0 24728 24728 24038 Greek 0 24729 24729 24038 Greek 0 24730 24730 24038 Greek 0 24731 24731 24038 Greek 0 24732 24732 24038 Greek 0 24733 24733 24039 Greek 15803 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 25:30 And 0 24737 24734 24039 Greek 15807 ἐκβάλετε ekbalete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 1544 throw 0 24734 24735 24039 Greek 15804 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 that 0 24735 24736 24039 Greek 15805 ἀχρεῖον acreion A-ASM A-ASM 888 worthless 0 24736 24737 24039 Greek 15806 δοῦλον doulon N-ASM N-ASM 1401 servant 0 24738 24738 24039 Greek 15808 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 24739 24739 24039 Greek 15809 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 24741 24740 24039 Greek 15811 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 24742 24741 24039 Greek 15812 ἐξώτερον exwteron A-ASN-C A-ASN-C 1857 outer 0 24740 24742 24039 Greek 15810 σκότος skotov N-ASN N-ASN 4655 darkness , 0 24743 24743 24039 Greek 15813 Ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 [where] there 0 24744 24744 24039 Greek 15814 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 24745 24745 24039 Greek 15815 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 24746 24746 24039 Greek 15816 κλαυθμὸς klauqmov N-NSM N-NSM 2805 weeping 0 24747 24747 24039 Greek 15817 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24748 24748 24039 Greek 15818 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 24749 24749 24039 Greek 15819 βρυγμὸς brugmov N-NSM N-NSM 1030 gnashing 0 24750 24750 24039 Greek 15820 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 24751 24751 24039 Greek 15821 ὀδόντων odontwn N-GPM N-GPM 3599 teeth . ’ 0 24752 24752 24039 Greek 0 24753 24753 24039 Greek 0 24754 24754 24039 Greek 0 24755 24755 24039 Greek 0 24756 24756 24039 Greek 0 24757 24757 24039 Greek 0 24758 24758 24039 Greek 0 24759 24759 24039 Greek 0 24760 24760 24039 Greek 0 24761 24761 24039 Greek 0 24763 24762 24040 Greek 15823 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:31

The Sheep and the Goats

- 0 24762 24763 24040 Greek 15822 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 When 0 24765 24764 24040 Greek 15825 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 24766 24765 24040 Greek 15826 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 24767 24766 24040 Greek 15827 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 24768 24767 24040 Greek 15828 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 24764 24768 24040 Greek 15824 ἔλθῃ elqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2064 comes 0 24769 24769 24040 Greek 15829 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 24772 24770 24040 Greek 15832 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 24770 24771 24040 Greek 15830 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 24771 24772 24040 Greek 15831 δόξῃ doxh N-DSF N-DSF 1391 glory , 0 24773 24773 24040 Greek 15833 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24774 24774 24040 Greek 15834 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 24775 24775 24040 Greek 15835 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 24776 24776 24040 Greek 15836 ἅγιοι agioi A-NPM A-NPM 40 holy CT does not include holy. 0 24777 24777 24040 Greek 15837 ἄγγελοι aggeloi N-NPM N-NPM 32 angels 0 24778 24778 24040 Greek 15838 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 24779 24779 24040 Greek 15839 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him , 0 24780 24780 24040 Greek 15840 τότε tote ADV ADV 5119 - 0 24781 24781 24040 Greek 15841 καθίσει kaqisei V-FAI-3S V-FAI-3S 2523 He will sit 0 24782 24782 24040 Greek 15842 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 24785 24783 24040 Greek 15845 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 24784 24784 24040 Greek 15844 δόξης doxhv N-GSF N-GSF 1391 glorious 0 24783 24785 24040 Greek 15843 θρόνου qronou N-GSM N-GSM 2362 throne . 0 24786 24786 24040 Greek 0 24787 24787 24040 Greek 0 24788 24788 24040 Greek 0 24789 24789 24040 Greek 0 24790 24790 24040 Greek 0 24791 24791 24040 Greek 0 24792 24792 24040 Greek 0 24793 24793 24040 Greek 0 24794 24794 24040 Greek 0 24795 24795 24040 Greek 0 24796 24796 24041 Greek 15846 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 25:32 - 0 24800 24797 24041 Greek 15850 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 All 0 24801 24798 24041 Greek 15851 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 24802 24799 24041 Greek 15852 ἔθνη eqnh N-NPN N-NPN 1484 nations 0 24797 24800 24041 Greek 15847 συναχθήσεται sunacqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4863 will be gathered 0 24798 24801 24041 Greek 15848 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 24799 24802 24041 Greek 15849 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him , 0 24803 24803 24041 Greek 15853 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24804 24804 24041 Greek 15854 ἀφοριεῖ aforiei V-FAI-3S V-FAI-3S 873 He will separate 0 24805 24805 24041 Greek 15855 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 [the people] 0 24806 24806 24041 Greek 15856 ἀπ' ap PREP PREP 575 vvv 0 24807 24807 24041 Greek 15857 ἀλλήλων allhlwn C-GPM C-GPM 240 one from another , 0 24808 24808 24041 Greek 15858 ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 as 0 24809 24809 24041 Greek 15859 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 24810 24810 24041 Greek 15860 ποιμὴν poimhn N-NSM N-NSM 4166 a shepherd 0 24811 24811 24041 Greek 15861 ἀφορίζει aforizei V-PAI-3S V-PAI-3S 873 separates 0 24812 24812 24041 Greek 15862 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 24813 24813 24041 Greek 15863 πρόβατα probata N-APN N-APN 4263 sheep 0 24814 24814 24041 Greek 15864 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 24815 24815 24041 Greek 15865 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 24816 24816 24041 Greek 15866 ἐρίφων erifwn N-GPM N-GPM 2056 goats . 0 24817 24817 24041 Greek 0 24818 24818 24041 Greek 0 24819 24819 24041 Greek 0 24820 24820 24041 Greek 0 24821 24821 24041 Greek 0 24822 24822 24041 Greek 0 24823 24823 24041 Greek 0 24824 24824 24041 Greek 0 24825 24825 24041 Greek 0 24826 24826 24041 Greek 0 24827 24827 24042 Greek 15867 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 25:33 - 0 24830 24828 24042 Greek 15870 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 24828 24829 24042 Greek 15868 στήσει sthsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2476 He will place 0 24829 24830 24042 Greek 15869 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 24831 24831 24042 Greek 15871 πρόβατα probata N-APN N-APN 4263 sheep 0 24832 24832 24042 Greek 15872 ἐκ ek PREP PREP 1537 on 0 24834 24833 24042 Greek 15874 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 24833 24834 24042 Greek 15873 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 right 0 24836 24835 24042 Greek 15876 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 24835 24836 24042 Greek 15875 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 24837 24837 24042 Greek 15877 ἐρίφια erifia N-APN N-APN 2055 goats 0 24838 24838 24042 Greek 15878 ἐξ ex PREP PREP 1537 on 0 24839 24839 24042 Greek 15879 εὐωνύμων euwnumwn A-GPN A-GPN 2176 [His] left . 0 24840 24840 24042 Greek 0 24841 24841 24042 Greek 0 24842 24842 24042 Greek 0 24843 24843 24042 Greek 0 24844 24844 24042 Greek 0 24845 24845 24042 Greek 0 24846 24846 24042 Greek 0 24847 24847 24042 Greek 0 24848 24848 24042 Greek 0 24849 24849 24042 Greek 0 24850 24850 24043 Greek 15880 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 25:34

Then 0 24852 24851 24043 Greek 15882 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 24853 24852 24043 Greek 15883 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 King 0 24851 24853 24043 Greek 15881 ἐρεῖ erei V-FAI-3S V-FAI-3S 2046 will say 0 24854 24854 24043 Greek 15884 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 to those 0 24855 24855 24043 Greek 15885 ἐκ ek PREP PREP 1537 on 0 24857 24856 24043 Greek 15887 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 24856 24857 24043 Greek 15886 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 right , 0 24858 24858 24043 Greek 15888 Δεῦτε deute V-PAM-2P V-PAM-2P 1205 ‘ Come , 0 24859 24859 24043 Greek 15889 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 you who are 0 24860 24860 24043 Greek 15890 εὐλογημένοι euloghmenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 2127 blessed 0 24861 24861 24043 Greek 15891 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 by 0 24863 24862 24043 Greek 15893 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 24862 24863 24043 Greek 15892 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 Father , 0 24864 24864 24043 Greek 15894 κληρονομήσατε klhronomhsate V-AAM-2P V-AAM-2P 2816 inherit 0 24865 24865 24043 Greek 15895 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 24868 24866 24043 Greek 15898 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 24866 24867 24043 Greek 15896 ἡτοιμασμένην htoimasmenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 2090 prepared 0 24867 24868 24043 Greek 15897 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for you 0 24869 24869 24043 Greek 15899 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 24870 24870 24043 Greek 15900 καταβολῆς katabolhv N-GSF N-GSF 2602 [the] foundation 0 24871 24871 24043 Greek 15901 κόσμου kosmou N-GSM N-GSM 2889 of [the] world . 0 24872 24872 24043 Greek 0 24873 24873 24043 Greek 0 24874 24874 24043 Greek 0 24875 24875 24043 Greek 0 24876 24876 24043 Greek 0 24877 24877 24043 Greek 0 24878 24878 24043 Greek 0 24879 24879 24043 Greek 0 24880 24880 24043 Greek 0 24881 24881 24043 Greek 0 24883 24882 24044 Greek 15903 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 25:35 For 0 24882 24883 24044 Greek 15902 Ἐπείνασα epeinasa V-AAI-1S V-AAI-1S 3983 I was hungry 0 24884 24884 24044 Greek 15904 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24885 24885 24044 Greek 15905 ἐδώκατέ edwkate V-AAI-2P V-AAI-2P 1325 you gave 0 24886 24886 24044 Greek 15906 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me 0 24887 24887 24044 Greek 15907 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 [something] to eat , 0 24888 24888 24044 Greek 15908 ἐδίψησα ediyhsa V-AAI-1S V-AAI-1S 1372 I was thirsty 0 24889 24889 24044 Greek 15909 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24891 24890 24044 Greek 15911 με me P-1AS P-1AS 1473 vvv 0 24890 24891 24044 Greek 15910 ἐποτίσατέ epotisate V-AAI-2P V-AAI-2P 4222 you gave Me [something] to drink , 0 24893 24892 24044 Greek 15913 ἤμην hmhn V-IMI-1S V-IMI-1S 1510 I was 0 24892 24893 24044 Greek 15912 ξένος xenov A-NSM A-NSM 3581 a stranger 0 24894 24894 24044 Greek 15914 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24895 24895 24044 Greek 15915 συνηγάγετέ sunhgagete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 4863 you took Me in 0 24896 24896 24044 Greek 15916 με me P-1AS P-1AS 1473 . . . , 0 24897 24897 24044 Greek 0 24898 24898 24044 Greek 0 24899 24899 24044 Greek 0 24900 24900 24044 Greek 0 24901 24901 24044 Greek 0 24902 24902 24044 Greek 0 24903 24903 24044 Greek 0 24904 24904 24044 Greek 0 24905 24905 24044 Greek 0 24906 24906 24044 Greek 0 24907 24907 24045 Greek 15917 γυμνός gumnov A-NSM A-NSM 1131 Matthew 25:36 [I was] naked 0 24908 24908 24045 Greek 15918 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24909 24909 24045 Greek 15919 περιεβάλετέ periebalete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 4016 you clothed 0 24910 24910 24045 Greek 15920 με me P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 24911 24911 24045 Greek 15921 ἠσθένησα hsqenhsa V-AAI-1S V-AAI-1S 770 I was sick 0 24912 24912 24045 Greek 15922 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24913 24913 24045 Greek 15923 ἐπεσκέψασθέ epeskeyasqe V-ADI-2P V-ADI-2P 1980 you looked after 0 24914 24914 24045 Greek 15924 με me P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 24917 24915 24045 Greek 15927 ἤμην hmhn V-IMI-1S V-IMI-1S 1510 I was 0 24915 24916 24045 Greek 15925 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 24916 24917 24045 Greek 15926 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 prison 0 24918 24918 24045 Greek 15928 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24919 24919 24045 Greek 15929 ἤλθετε hlqete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 2064 you visited 0 24920 24920 24045 Greek 15930 πρός prov PREP PREP 4314 . . . 0 24921 24921 24045 Greek 15931 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . ’ 0 24922 24922 24045 Greek 0 24923 24923 24045 Greek 0 24924 24924 24045 Greek 0 24925 24925 24045 Greek 0 24926 24926 24045 Greek 0 24927 24927 24045 Greek 0 24928 24928 24045 Greek 0 24929 24929 24045 Greek 0 24930 24930 24045 Greek 0 24931 24931 24045 Greek 0 24932 24932 24046 Greek 15932 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 25:37

Then 0 24935 24933 24046 Greek 15935 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 24936 24934 24046 Greek 15936 δίκαιοι dikaioi A-NPM A-NPM 1342 righteous 0 24933 24935 24046 Greek 15933 ἀποκριθήσονται apokriqhsontai V-FOI-3P V-FOI-3P 611 will answer 0 24934 24936 24046 Greek 15934 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 24937 24937 24046 Greek 15937 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 24938 24938 24046 Greek 15938 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 ‘ Lord , 0 24939 24939 24046 Greek 15939 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 when 0 24941 24940 24046 Greek 15941 εἴδομεν eidomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 3708 did we see 0 24940 24941 24046 Greek 15940 σὲ se P-2AS P-2AS 4771 You 0 24942 24942 24046 Greek 15942 πεινῶντα peinwnta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 3983 hungry 0 24943 24943 24046 Greek 15943 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24944 24944 24046 Greek 15944 ἐθρέψαμεν eqreyamen V-AAI-1P V-AAI-1P 5142 feed [You] , 0 24945 24945 24046 Greek 15945 Ἢ h PRT PRT 2228 or 0 24946 24946 24046 Greek 15946 διψῶντα diywnta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 1372 thirsty 0 24947 24947 24046 Greek 15947 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24948 24948 24046 Greek 15948 ἐποτίσαμεν epotisamen V-AAI-1P V-AAI-1P 4222 give [You] something to drink ? 0 24949 24949 24046 Greek 0 24950 24950 24046 Greek 0 24951 24951 24046 Greek 0 24952 24952 24046 Greek 0 24953 24953 24046 Greek 0 24954 24954 24046 Greek 0 24955 24955 24046 Greek 0 24956 24956 24046 Greek 0 24957 24957 24046 Greek 0 24958 24958 24046 Greek 0 24960 24959 24047 Greek 15950 δέ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:38 - 0 24959 24960 24047 Greek 15949 Πότε pote PRT-I PRT-I 4219 When 0 24962 24961 24047 Greek 15952 εἴδομεν eidomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 3708 did we see 0 24961 24962 24047 Greek 15951 σε se P-2AS P-2AS 4771 You 0 24963 24963 24047 Greek 15953 ξένον xenon A-ASM A-ASM 3581 a stranger 0 24964 24964 24047 Greek 15954 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24965 24965 24047 Greek 15955 συνηγάγομεν sunhgagomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 4863 take [You] in , 0 24966 24966 24047 Greek 15956 Ἢ h PRT PRT 2228 or 0 24967 24967 24047 Greek 15957 γυμνόν gumnon A-ASM A-ASM 1131 naked 0 24968 24968 24047 Greek 15958 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24969 24969 24047 Greek 15959 περιεβάλομεν periebalomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 4016 clothe [You] ? 0 24970 24970 24047 Greek 0 24971 24971 24047 Greek 0 24972 24972 24047 Greek 0 24973 24973 24047 Greek 0 24974 24974 24047 Greek 0 24975 24975 24047 Greek 0 24976 24976 24047 Greek 0 24977 24977 24047 Greek 0 24978 24978 24047 Greek 0 24979 24979 24047 Greek 0 24981 24980 24048 Greek 15961 δέ de CONJ CONJ 1161 Matthew 25:39 - 0 24980 24981 24048 Greek 15960 Πότε pote PRT-I PRT-I 4219 When 0 24983 24982 24048 Greek 15963 εἴδομεν eidomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 3708 did we see 0 24982 24983 24048 Greek 15962 σε se P-2AS P-2AS 4771 You 0 24984 24984 24048 Greek 15964 ἀσθενῆ asqenh A-ASM A-ASM 772 sick 0 24985 24985 24048 Greek 15965 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 24986 24986 24048 Greek 15966 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 24987 24987 24048 Greek 15967 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 prison 0 24988 24988 24048 Greek 15968 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 24989 24989 24048 Greek 15969 ἤλθομεν hlqomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 2064 visit 0 24990 24990 24048 Greek 15970 πρός prov PREP PREP 4314 . . . 0 24991 24991 24048 Greek 15971 σε se P-2AS P-2AS 4771 You ? ’ 0 24992 24992 24048 Greek 0 24993 24993 24048 Greek 0 24994 24994 24048 Greek 0 24995 24995 24048 Greek 0 24996 24996 24048 Greek 0 24997 24997 24048 Greek 0 24998 24998 24048 Greek 0 24999 24999 24048 Greek 0 25000 25000 24048 Greek 0 25001 25001 24048 Greek 0 25002 25002 24049 Greek 15972 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 25:40

And 0 25004 25003 24049 Greek 15974 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 25005 25004 24049 Greek 15975 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 King 0 25003 25005 24049 Greek 15973 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 25006 25006 24049 Greek 15976 ἐρεῖ erei V-FAI-3S V-FAI-3S 2046 will reply 0 25007 25007 24049 Greek 15977 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 25008 25008 24049 Greek 15978 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 ‘ Truly 0 25009 25009 24049 Greek 15979 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 25010 25010 24049 Greek 15980 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 25011 25011 24049 Greek 15981 ἐφ' ef PREP PREP 1909 whatever 0 25012 25012 24049 Greek 15982 ὅσον oson K-ASN K-ASN 3745 . . . 0 25013 25013 24049 Greek 15983 ἐποιήσατε epoihsate V-AAI-2P V-AAI-2P 4160 you did 0 25014 25014 24049 Greek 15984 ἑνὶ eni A-DSM A-DSM 1520 for one 0 25019 25015 24049 Greek 15989 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 25020 25016 24049 Greek 15990 ἐλαχίστων elacistwn A-GPM-S A-GPM-S 1646 least 0 25015 25017 24049 Greek 15985 τούτων toutwn D-GPM D-GPM 3778 of these 0 25016 25018 24049 Greek 15986 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 25017 25019 24049 Greek 15987 ἀδελφῶν adelfwn N-GPM N-GPM 80 brothers 0 25018 25020 24049 Greek 15988 μου mou P-1GS P-1GS 1473 of Mine , 0 25022 25021 24049 Greek 15992 ἐποιήσατε epoihsate V-AAI-2P V-AAI-2P 4160 you did 0 25021 25022 24049 Greek 15991 ἐμοὶ emoi P-1DS P-1DS 1473 for Me . ’ 0 25023 25023 24049 Greek 0 25024 25024 24049 Greek 0 25025 25025 24049 Greek 0 25026 25026 24049 Greek 0 25027 25027 24049 Greek 0 25028 25028 24049 Greek 0 25029 25029 24049 Greek 0 25030 25030 24049 Greek 0 25031 25031 24049 Greek 0 25032 25032 24049 Greek 0 25033 25033 24050 Greek 15993 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 25:41

Then 0 25035 25034 24050 Greek 15995 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 25034 25035 24050 Greek 15994 ἐρεῖ erei V-FAI-3S V-FAI-3S 2046 He will say 0 25036 25036 24050 Greek 15996 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 to those 0 25037 25037 24050 Greek 15997 ἐξ ex PREP PREP 1537 on 0 25038 25038 24050 Greek 15998 εὐωνύμων euwnumwn A-GPN A-GPN 2176 [His] left , 0 25039 25039 24050 Greek 15999 Πορεύεσθε poreuesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 4198 ‘ Depart 0 25040 25040 24050 Greek 16000 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 25041 25041 24050 Greek 16001 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me , 0 25042 25042 24050 Greek 16002 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [you] who 0 25043 25043 24050 Greek 16003 κατηραμένοι kathramenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 2672 are cursed , 0 25044 25044 24050 Greek 16004 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 25045 25045 24050 Greek 16005 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 25047 25046 24050 Greek 16007 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 25048 25047 24050 Greek 16008 αἰώνιον aiwnion A-ASN A-ASN 166 eternal 0 25046 25048 24050 Greek 16006 πῦρ pur N-ASN N-ASN 4442 fire 0 25049 25049 24050 Greek 16009 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 25050 25050 24050 Greek 16010 ἡτοιμασμένον htoimasmenon V-RPP-ASN V-RPP-ASN 2090 prepared 0 25051 25051 24050 Greek 16011 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 for the 0 25052 25052 24050 Greek 16012 διαβόλῳ diabolw A-DSM A-DSM 1228 devil 0 25053 25053 24050 Greek 16013 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25056 25054 24050 Greek 16016 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 25054 25055 24050 Greek 16014 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 25055 25056 24050 Greek 16015 ἀγγέλοις aggeloiv N-DPM N-DPM 32 angels . 0 25057 25057 24050 Greek 0 25058 25058 24050 Greek 0 25059 25059 24050 Greek 0 25060 25060 24050 Greek 0 25061 25061 24050 Greek 0 25062 25062 24050 Greek 0 25063 25063 24050 Greek 0 25064 25064 24050 Greek 0 25065 25065 24050 Greek 0 25066 25066 24050 Greek 0 25068 25067 24051 Greek 16018 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 25:42 For 0 25067 25068 24051 Greek 16017 Ἐπείνασα epeinasa V-AAI-1S V-AAI-1S 3983 I was hungry 0 25069 25069 24051 Greek 16019 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25071 25070 24051 Greek 16021 ἐδώκατέ edwkate V-AAI-2P V-AAI-2P 1325 you gave 0 25072 25071 24051 Greek 16022 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me 0 25070 25072 24051 Greek 16020 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 nothing 0 25073 25073 24051 Greek 16023 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 to eat , 0 25074 25074 24051 Greek 16024 ἐδίψησα ediyhsa V-AAI-1S V-AAI-1S 1372 I was thirsty 0 25075 25075 24051 Greek 16025 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25077 25076 24051 Greek 16027 ἐποτίσατέ epotisate V-AAI-2P V-AAI-2P 4222 you gave Me nothing to drink 0 25076 25077 24051 Greek 16026 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 25078 25078 24051 Greek 16028 με me P-1AS P-1AS 1473 . . . , 0 25079 25079 24051 Greek 0 25080 25080 24051 Greek 0 25081 25081 24051 Greek 0 25082 25082 24051 Greek 0 25083 25083 24051 Greek 0 25084 25084 24051 Greek 0 25085 25085 24051 Greek 0 25086 25086 24051 Greek 0 25087 25087 24051 Greek 0 25088 25088 24051 Greek 0 25090 25089 24052 Greek 16030 ἤμην hmhn V-IMI-1S V-IMI-1S 1510 Matthew 25:43 I was 0 25089 25090 24052 Greek 16029 ξένος xenov A-NSM A-NSM 3581 a stranger 0 25091 25091 24052 Greek 16031 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25092 25092 24052 Greek 16032 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 25093 25093 24052 Greek 16033 συνηγάγετέ sunhgagete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 4863 you did not take Me in 0 25094 25094 24052 Greek 16034 με me P-1AS P-1AS 1473 . . . , 0 25095 25095 24052 Greek 16035 γυμνός gumnov A-NSM A-NSM 1131 [I was] naked 0 25096 25096 24052 Greek 16036 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25097 25097 24052 Greek 16037 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 25098 25098 24052 Greek 16038 περιεβάλετέ periebalete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 4016 you did not clothe 0 25099 25099 24052 Greek 16039 με me P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 25100 25100 24052 Greek 16040 ἀσθενής asqenhv A-NSM A-NSM 772 [I was] sick 0 25101 25101 24052 Greek 16041 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25102 25102 24052 Greek 16042 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 25103 25103 24052 Greek 16043 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 prison 0 25104 25104 24052 Greek 16044 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25105 25105 24052 Greek 16045 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 25106 25106 24052 Greek 16046 ἐπεσκέψασθέ epeskeyasqe V-ADI-2P V-ADI-2P 1980 you did not look after 0 25107 25107 24052 Greek 16047 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . ’ 0 25108 25108 24052 Greek 0 25109 25109 24052 Greek 0 25110 25110 24052 Greek 0 25111 25111 24052 Greek 0 25112 25112 24052 Greek 0 25113 25113 24052 Greek 0 25114 25114 24052 Greek 0 25115 25115 24052 Greek 0 25116 25116 24052 Greek 0 25117 25117 24052 Greek 0 25118 25118 24053 Greek 16048 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 25:44

And 0 25121 25119 24053 Greek 16051 αὐτοί autoi P-NPM P-NPM 846 they 0 25120 25120 24053 Greek 16050 καὶ kai CONJ CONJ 2532 too 0 25119 25121 24053 Greek 16049 ἀποκριθήσονται apokriqhsontai V-FOI-3P V-FOI-3P 611 will reply 0 25122 25122 24053 Greek 16052 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 25123 25123 24053 Greek 16053 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 ‘ Lord , 0 25124 25124 24053 Greek 16054 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 when 0 25126 25125 24053 Greek 16056 εἴδομεν eidomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 3708 did we see 0 25125 25126 24053 Greek 16055 σὲ se P-2AS P-2AS 4771 You 0 25127 25127 24053 Greek 16057 πεινῶντα peinwnta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 3983 hungry 0 25128 25128 24053 Greek 16058 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 25129 25129 24053 Greek 16059 διψῶντα diywnta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 1372 thirsty 0 25130 25130 24053 Greek 16060 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 25131 25131 24053 Greek 16061 ξένον xenon A-ASM A-ASM 3581 a stranger 0 25132 25132 24053 Greek 16062 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 25133 25133 24053 Greek 16063 γυμνόν gumnon A-ASM A-ASM 1131 naked 0 25134 25134 24053 Greek 16064 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 25135 25135 24053 Greek 16065 ἀσθενῆ asqenh A-ASM A-ASM 772 sick 0 25136 25136 24053 Greek 16066 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 25137 25137 24053 Greek 16067 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 25138 25138 24053 Greek 16068 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 prison , 0 25139 25139 24053 Greek 16069 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25140 25140 24053 Greek 16070 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 25141 25141 24053 Greek 16071 διηκονήσαμέν dihkonhsamen V-AAI-1P V-AAI-1P 1247 did not minister 0 25142 25142 24053 Greek 16072 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 to You ? ’ 0 25143 25143 24053 Greek 0 25144 25144 24053 Greek 0 25145 25145 24053 Greek 0 25146 25146 24053 Greek 0 25147 25147 24053 Greek 0 25148 25148 24053 Greek 0 25149 25149 24053 Greek 0 25150 25150 24053 Greek 0 25151 25151 24053 Greek 0 25152 25152 24053 Greek 0 25153 25153 24054 Greek 16073 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 25:45

Then 0 25154 25154 24054 Greek 16074 ἀποκριθήσεται apokriqhsetai V-FOI-3S V-FOI-3S 611 [the King] will answer 0 25155 25155 24054 Greek 16075 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . 0 25156 25156 24054 Greek 16076 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 25157 25157 24054 Greek 16077 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 ‘ Truly 0 25158 25158 24054 Greek 16078 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 25159 25159 24054 Greek 16079 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 25160 25160 24054 Greek 16080 ἐφ' ef PREP PREP 1909 whatever 0 25161 25161 24054 Greek 16081 ὅσον oson K-ASN K-ASN 3745 . . . 0 25162 25162 24054 Greek 16082 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 25163 25163 24054 Greek 16083 ἐποιήσατε epoihsate V-AAI-2P V-AAI-2P 4160 you did not do 0 25164 25164 24054 Greek 16084 ἑνὶ eni A-DSM A-DSM 1520 for one 0 25166 25165 24054 Greek 16086 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 25167 25166 24054 Greek 16087 ἐλαχίστων elacistwn A-GPM-S A-GPM-S 1646 least 0 25165 25167 24054 Greek 16085 τούτων toutwn D-GPM D-GPM 3778 of these , 0 25168 25168 24054 Greek 16088 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 vvv 0 25170 25169 24054 Greek 16090 ἐποιήσατε epoihsate V-AAI-2P V-AAI-2P 4160 you did not do 0 25169 25170 24054 Greek 16089 ἐμοὶ emoi P-1DS P-1DS 1473 for Me . ’ 0 25171 25171 24054 Greek 0 25172 25172 24054 Greek 0 25173 25173 24054 Greek 0 25174 25174 24054 Greek 0 25175 25175 24054 Greek 0 25176 25176 24054 Greek 0 25177 25177 24054 Greek 0 25178 25178 24054 Greek 0 25179 25179 24054 Greek 0 25180 25180 24054 Greek 0 25181 25181 24055 Greek 16091 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 25:46

And 0 25183 25182 24055 Greek 16093 οὗτοι outoi D-NPM D-NPM 3778 they 0 25182 25183 24055 Greek 16092 ἀπελεύσονται apeleusontai V-FDI-3P V-FDI-3P 565 will go away 0 25184 25184 24055 Greek 16094 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 25186 25185 24055 Greek 16096 αἰώνιον aiwnion A-ASF A-ASF 166 eternal 0 25185 25186 24055 Greek 16095 κόλασιν kolasin N-ASF N-ASF 2851 punishment , 0 25188 25187 24055 Greek 16098 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 25187 25188 24055 Greek 16097 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 25189 25189 24055 Greek 16099 δίκαιοι dikaioi A-NPM A-NPM 1342 righteous 0 25190 25190 24055 Greek 16100 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 25192 25191 24055 Greek 16102 αἰώνιον aiwnion A-ASF A-ASF 166 eternal 0 25191 25192 24055 Greek 16101 ζωὴν zwhn N-ASF N-ASF 2222 life . ” 0 25193 25193 24055 Greek 0 25194 25194 24055 Greek 0 25195 25195 24055 Greek 0 25196 25196 24055 Greek 0 25197 25197 24055 Greek 0 25198 25198 24055 Greek 0 25199 25199 24055 Greek 0 25200 25200 24055 Greek 0 25201 25201 24055 Greek 0 25202 25202 24055 Greek 0 25203 25203 24056 Greek 16103 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:1

The Plot to Kill Jesus
(Mark 14:1–2; Luke 22:1–2; John 11:45–57)

vvv 0 25204 25204 24056 Greek 16104 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 vvv 0 25205 25205 24056 Greek 16105 ὅτε ote ADV ADV 3753 When 0 25207 25206 24056 Greek 16107 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 25208 25207 24056 Greek 16108 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 25206 25208 24056 Greek 16106 ἐτέλεσεν etelesen V-AAI-3S V-AAI-3S 5055 had finished {saying} 0 25209 25209 24056 Greek 16109 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 all F35 does not include all. 0 25212 25210 24056 Greek 16112 τούτους toutouv D-APM D-APM 3778 these 0 25210 25211 24056 Greek 16110 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 25211 25212 24056 Greek 16111 λόγους logouv N-APM N-APM 3056 things , 0 25213 25213 24056 Greek 16113 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He told 0 25214 25214 24056 Greek 16114 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 . . . 0 25216 25215 24056 Greek 16116 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 25215 25216 24056 Greek 16115 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 25217 25217 24056 Greek 0 25218 25218 24056 Greek 0 25219 25219 24056 Greek 0 25220 25220 24056 Greek 0 25221 25221 24056 Greek 0 25222 25222 24056 Greek 0 25223 25223 24056 Greek 0 25224 25224 24056 Greek 0 25225 25225 24056 Greek 0 25226 25226 24056 Greek 0 25227 25227 24057 Greek 16117 Οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 Matthew 26:2 “ You know 0 25228 25228 24057 Greek 16118 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 25232 25229 24057 Greek 16122 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 25233 25230 24057 Greek 16123 Πάσχα pasca ARAM ARAM 3957 Passover 0 25234 25231 24057 Greek 16124 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 is 0 25230 25232 24057 Greek 16120 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 25231 25233 24057 Greek 16121 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 25229 25234 24057 Greek 16119 μετὰ meta PREP PREP 3326 away , 0 25235 25235 24057 Greek 16125 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25236 25236 24057 Greek 16126 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 25237 25237 24057 Greek 16127 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 25238 25238 24057 Greek 16128 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 25239 25239 24057 Greek 16129 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 25240 25240 24057 Greek 16130 παραδίδοται paradidotai V-PPI-3S V-PPI-3S 3860 will be handed 0 25241 25241 24057 Greek 16131 εἰς eiv PREP PREP 1519 over 0 25242 25242 24057 Greek 16132 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 25243 25243 24057 Greek 16133 σταυρωθῆναι staurwqhnai V-APN V-APN 4717 to be crucified . ” 0 25244 25244 24057 Greek 0 25245 25245 24057 Greek 0 25246 25246 24057 Greek 0 25247 25247 24057 Greek 0 25248 25248 24057 Greek 0 25249 25249 24057 Greek 0 25250 25250 24057 Greek 0 25251 25251 24057 Greek 0 25252 25252 24057 Greek 0 25253 25253 24057 Greek 0 25254 25254 24058 Greek 16134 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 26:3

At that time 0 25256 25255 24058 Greek 16136 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 25257 25256 24058 Greek 16137 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests , 0 25258 25257 24058 Greek 16138 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 25259 25258 24058 Greek 16139 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 25260 25259 24058 Greek 16140 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes , CT does not include scribes. 0 25261 25260 24058 Greek 16141 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25262 25261 24058 Greek 16142 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 25263 25262 24058 Greek 16143 πρεσβύτεροι presbuteroi A-NPM-C A-NPM-C 4245 elders 0 25264 25263 24058 Greek 16144 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 25265 25264 24058 Greek 16145 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 people 0 25255 25265 24058 Greek 16135 συνήχθησαν sunhcqhsan V-API-3P V-API-3P 4863 assembled 0 25266 25266 24058 Greek 16146 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 25267 25267 24058 Greek 16147 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 25268 25268 24058 Greek 16148 αὐλὴν aulhn N-ASF N-ASF 833 courtyard 0 25269 25269 24058 Greek 16149 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 25270 25270 24058 Greek 16150 ἀρχιερέως arcierewv N-GSM N-GSM 749 high priest , 0 25271 25271 24058 Greek 16151 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 whose 0 25272 25272 24058 Greek 16152 λεγομένου legomenou V-PPP-GSM V-PPP-GSM 3004 name was 0 25273 25273 24058 Greek 16153 Καϊάφα kaiafa N-GSM N-GSM 2533 Caiaphas , 0 25274 25274 24058 Greek 0 25275 25275 24058 Greek 0 25276 25276 24058 Greek 0 25277 25277 24058 Greek 0 25278 25278 24058 Greek 0 25279 25279 24058 Greek 0 25280 25280 24058 Greek 0 25281 25281 24058 Greek 0 25282 25282 24058 Greek 0 25283 25283 24058 Greek 0 25284 25284 24059 Greek 16154 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:4 and 0 25285 25285 24059 Greek 16155 συνεβουλεύσαντο sunebouleusanto V-AMI-3P V-AMI-3P 4823 they conspired 0 25286 25286 24059 Greek 16156 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 25290 25287 24059 Greek 16160 κρατήσωσιν krathswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 2902 arrest 0 25287 25288 24059 Greek 16157 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 25288 25289 24059 Greek 16158 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 25289 25290 24059 Greek 16159 δόλῳ dolw N-DSM N-DSM 1388 covertly 0 25291 25291 24059 Greek 16161 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25292 25292 24059 Greek 16162 ἀποκτείνωσιν apokteinwsin V-AAS-3P V-AAS-3P 615 kill [Him] . 0 25293 25293 24059 Greek 0 25294 25294 24059 Greek 0 25295 25295 24059 Greek 0 25296 25296 24059 Greek 0 25297 25297 24059 Greek 0 25298 25298 24059 Greek 0 25299 25299 24059 Greek 0 25300 25300 24059 Greek 0 25301 25301 24059 Greek 0 25302 25302 24059 Greek 0 25304 25303 24060 Greek 16164 δέ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:5 “ But 0 25305 25304 24060 Greek 16165 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 25306 25305 24060 Greek 16166 ἐν en PREP PREP 1722 during 0 25307 25306 24060 Greek 16167 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 25308 25307 24060 Greek 16168 ἑορτῇ eorth N-DSF N-DSF 1859 feast , ” 0 25303 25308 24060 Greek 16163 Ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 they said , 0 25309 25309 24060 Greek 16169 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 “ or 0 25310 25310 24060 Greek 16170 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 25312 25311 24060 Greek 16172 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 there may be 0 25311 25312 24060 Greek 16171 θόρυβος qorubov N-NSM N-NSM 2351 a riot 0 25313 25313 24060 Greek 16173 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 25314 25314 24060 Greek 16174 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 25315 25315 24060 Greek 16175 λαῷ law N-DSM N-DSM 2992 people . ” 0 25316 25316 24060 Greek 0 25317 25317 24060 Greek 0 25318 25318 24060 Greek 0 25319 25319 24060 Greek 0 25320 25320 24060 Greek 0 25321 25321 24060 Greek 0 25322 25322 24060 Greek 0 25323 25323 24060 Greek 0 25324 25324 24060 Greek 0 25325 25325 24060 Greek 0 25327 25326 24061 Greek 16177 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:6

Jesus Anointed at Bethany
(Mark 14:3–9; Luke 7:36–50; John 12:1–8)

While 0 25326 25327 24061 Greek 16176 Τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 25328 25328 24061 Greek 16178 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus 0 25329 25329 24061 Greek 16179 γενομένου genomenou V-2ADP-GSM V-2ADP-GSM 1096 was 0 25330 25330 24061 Greek 16180 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 25331 25331 24061 Greek 16181 Βηθανίᾳ bhqania N-DSF N-DSF 963 Bethany 0 25332 25332 24061 Greek 16182 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 25333 25333 24061 Greek 16183 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 [the] home 0 25334 25334 24061 Greek 16184 Σίμωνος simwnov N-GSM N-GSM 4613 of Simon 0 25335 25335 24061 Greek 16185 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 25336 25336 24061 Greek 16186 λεπροῦ leprou A-GSM A-GSM 3015 Leper , Aramaic Simon the Potter or Simon the Jar Maker 0 25337 25337 24061 Greek 0 25338 25338 24061 Greek 0 25339 25339 24061 Greek 0 25340 25340 24061 Greek 0 25341 25341 24061 Greek 0 25342 25342 24061 Greek 0 25343 25343 24061 Greek 0 25344 25344 24061 Greek 0 25345 25345 24061 Greek 0 25346 25346 24061 Greek 0 25349 25347 24062 Greek 16189 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 Matthew 26:7 a woman 0 25347 25348 24062 Greek 16187 προσῆλθεν proshlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4334 came 0 25348 25349 24062 Greek 16188 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 25352 25350 24062 Greek 16192 ἔχουσα ecousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 2192 with 0 25350 25351 24062 Greek 16190 ἀλάβαστρον alabastron N-ASN N-ASN 211 an alabaster jar 0 25353 25352 24062 Greek 16193 βαρυτίμου barutimou A-GSN A-GSN 927 of expensive 0 25351 25353 24062 Greek 16191 μύρου murou N-GSN N-GSN 3464 perfume , 0 25354 25354 24062 Greek 16194 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 25355 25355 24062 Greek 16195 κατέχεεν kateceen V-AAI-3S V-AAI-3S 2708 which she poured 0 25356 25356 24062 Greek 16196 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 25359 25357 24062 Greek 16199 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 25357 25358 24062 Greek 16197 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 25358 25359 24062 Greek 16198 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head 0 25360 25360 24062 Greek 16200 ἀνακειμένου anakeimenou V-PNP-GSM V-PNP-GSM 345 as He reclined at the table . 0 25361 25361 24062 Greek 0 25362 25362 24062 Greek 0 25363 25363 24062 Greek 0 25364 25364 24062 Greek 0 25365 25365 24062 Greek 0 25366 25366 24062 Greek 0 25367 25367 24062 Greek 0 25368 25368 24062 Greek 0 25369 25369 24062 Greek 0 25370 25370 24062 Greek 0 25372 25371 24063 Greek 16202 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:8

When 0 25373 25372 24063 Greek 16203 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 25375 25373 24063 Greek 16205 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 25374 25374 24063 Greek 16204 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples CT the disciples; also in verse 45 0 25371 25375 24063 Greek 16201 Ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 saw this , 0 25376 25376 24063 Greek 16206 ἠγανάκτησαν hganakthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 23 they were indignant 0 25377 25377 24063 Greek 16207 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 and asked , 0 25378 25378 24063 Greek 16208 Εἰς eiv PREP PREP 1519 “ Why 0 25379 25379 24063 Greek 16209 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 25382 25380 24063 Greek 16212 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 this 0 25380 25381 24063 Greek 16210 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 25381 25382 24063 Greek 16211 ἀπώλεια apwleia N-NSF N-NSF 684 waste ? 0 25383 25383 24063 Greek 0 25384 25384 24063 Greek 0 25385 25385 24063 Greek 0 25386 25386 24063 Greek 0 25387 25387 24063 Greek 0 25388 25388 24063 Greek 0 25389 25389 24063 Greek 0 25390 25390 24063 Greek 0 25391 25391 24063 Greek 0 25392 25392 24063 Greek 0 25394 25393 24064 Greek 16214 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 26:9 - 0 25395 25394 24064 Greek 16215 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 This 0 25396 25395 24064 Greek 16216 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 0 25397 25396 24064 Greek 16217 μύρον muron N-NSN N-NSN 3464 perfume CT literal does not include perfume. 0 25393 25397 24064 Greek 16213 Ἠδύνατο hdunato V-INI-3S-ATT V-INI-3S-ATT 1410 could 0 25398 25398 24064 Greek 16218 πραθῆναι praqhnai V-APN V-APN 4097 have been sold 0 25399 25399 24064 Greek 16219 πολλοῦ pollou A-GSN A-GSN 4183 at a high price , 0 25400 25400 24064 Greek 16220 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25401 25401 24064 Greek 16221 δοθῆναι doqhnai V-APN V-APN 1325 [the money] given 0 25402 25402 24064 Greek 16222 πτωχοῖς ptwcoiv A-DPM A-DPM 4434 to [the] poor . ” 0 25403 25403 24064 Greek 0 25404 25404 24064 Greek 0 25405 25405 24064 Greek 0 25406 25406 24064 Greek 0 25407 25407 24064 Greek 0 25408 25408 24064 Greek 0 25409 25409 24064 Greek 0 25410 25410 24064 Greek 0 25411 25411 24064 Greek 0 25412 25412 24064 Greek 0 25414 25413 24065 Greek 16224 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:10

- 0 25413 25414 24065 Greek 16223 Γνοὺς gnouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1097 Aware of this , 0 25415 25415 24065 Greek 16225 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 25416 25416 24065 Greek 16226 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 25417 25417 24065 Greek 16227 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 asked 0 25418 25418 24065 Greek 16228 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 25419 25419 24065 Greek 16229 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ Why 0 25421 25420 24065 Greek 16231 παρέχετε parecete V-PAI-2P V-PAI-2P 3930 are you bothering 0 25420 25421 24065 Greek 16230 κόπους kopouv N-APM N-APM 2873 . . . 0 25422 25422 24065 Greek 16232 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 [this] 0 25423 25423 24065 Greek 16233 γυναικί gunaiki N-DSF N-DSF 1135 woman ? 0 25425 25424 24065 Greek 16235 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 25427 25425 24065 Greek 16237 εἰργάσατο eirgasato V-ADI-3S V-ADI-3S 2038 She has done 0 25426 25426 24065 Greek 16236 καλὸν kalon A-ASN A-ASN 2570 a beautiful 0 25424 25427 24065 Greek 16234 Ἔργον ergon N-ASN N-ASN 2041 deed 0 25428 25428 24065 Greek 16238 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 25429 25429 24065 Greek 16239 ἐμέ eme P-1AS P-1AS 1473 Me . 0 25430 25430 24065 Greek 0 25431 25431 24065 Greek 0 25432 25432 24065 Greek 0 25433 25433 24065 Greek 0 25434 25434 24065 Greek 0 25435 25435 24065 Greek 0 25436 25436 24065 Greek 0 25437 25437 24065 Greek 0 25438 25438 24065 Greek 0 25439 25439 24065 Greek 0 25441 25440 24066 Greek 16241 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 26:11 - 0 25442 25441 24066 Greek 16242 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 The 0 25443 25442 24066 Greek 16243 πτωχοὺς ptwcouv A-APM A-APM 4434 poor 0 25440 25443 24066 Greek 16240 Πάντοτε pantote ADV ADV 3842 vvv 0 25444 25444 24066 Greek 16244 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 you will always have 0 25445 25445 24066 Greek 16245 μεθ' meq PREP PREP 3326 with 0 25446 25446 24066 Greek 16246 ἑαυτῶν eautwn F-2GPM F-2GPM 1438 you , See Deuteronomy 15:11. 0 25448 25447 24066 Greek 16248 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 25449 25448 24066 Greek 16249 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 {you will} not 0 25450 25449 24066 Greek 16250 πάντοτε pantote ADV ADV 3842 always 0 25451 25450 24066 Greek 16251 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 have 0 25447 25451 24066 Greek 16247 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 Me . 0 25452 25452 24066 Greek 0 25453 25453 24066 Greek 0 25454 25454 24066 Greek 0 25455 25455 24066 Greek 0 25456 25456 24066 Greek 0 25457 25457 24066 Greek 0 25458 25458 24066 Greek 0 25459 25459 24066 Greek 0 25460 25460 24066 Greek 0 25461 25461 24066 Greek 0 25463 25462 24067 Greek 16253 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 26:12 - 0 25462 25463 24067 Greek 16252 Βαλοῦσα balousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 906 By pouring 0 25464 25464 24067 Greek 16254 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 - 0 25467 25465 24067 Greek 16257 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this 0 25465 25466 24067 Greek 16255 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 25466 25467 24067 Greek 16256 μύρον muron N-ASN N-ASN 3464 perfume 0 25468 25468 24067 Greek 16258 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 25475 25469 24067 Greek 16265 με me P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 25476 25470 24067 Greek 16266 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 she has prepared 0 25471 25471 24067 Greek 16261 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 25469 25472 24067 Greek 16259 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 . . . 0 25470 25473 24067 Greek 16260 σώματός swmatov N-GSN N-GSN 4983 body 0 25473 25474 24067 Greek 16263 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 25472 25475 24067 Greek 16262 πρὸς prov PREP PREP 4314 for 0 25474 25476 24067 Greek 16264 ἐνταφιάσαι entafiasai V-AAN V-AAN 1779 burial . 0 25477 25477 24067 Greek 0 25478 25478 24067 Greek 0 25479 25479 24067 Greek 0 25480 25480 24067 Greek 0 25481 25481 24067 Greek 0 25482 25482 24067 Greek 0 25483 25483 24067 Greek 0 25484 25484 24067 Greek 0 25485 25485 24067 Greek 0 25486 25486 24067 Greek 0 25487 25487 24068 Greek 16267 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Matthew 26:13 Truly 0 25488 25488 24068 Greek 16268 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 25489 25489 24068 Greek 16269 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 25490 25490 24068 Greek 16270 ὅπου opou ADV ADV 3699 wherever 0 25491 25491 24068 Greek 16271 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 25495 25492 24068 Greek 16275 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this 0 25493 25493 24068 Greek 16273 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 25494 25494 24068 Greek 16274 εὐαγγέλιον euaggelion N-NSN N-NSN 2098 gospel 0 25492 25495 24068 Greek 16272 κηρυχθῇ khrucqh V-APS-3S V-APS-3S 2784 is preached 0 25496 25496 24068 Greek 16276 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 25497 25497 24068 Greek 16277 ὅλῳ olw A-DSM A-DSM 3650 all 0 25498 25498 24068 Greek 16278 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 25499 25499 24068 Greek 16279 κόσμῳ kosmw N-DSM N-DSM 2889 world , 0 25502 25500 24068 Greek 16282 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 25504 25501 24068 Greek 16284 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 she 0 25503 25502 24068 Greek 16283 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 has done 0 25501 25503 24068 Greek 16281 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 25500 25504 24068 Greek 16280 λαληθήσεται lalhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2980 will also be told 0 25505 25505 24068 Greek 16285 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 25506 25506 24068 Greek 16286 μνημόσυνον mnhmosunon N-ASN N-ASN 3422 memory of 0 25507 25507 24068 Greek 16287 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her . ” 0 25508 25508 24068 Greek 0 25509 25509 24068 Greek 0 25510 25510 24068 Greek 0 25511 25511 24068 Greek 0 25512 25512 24068 Greek 0 25513 25513 24068 Greek 0 25514 25514 24068 Greek 0 25515 25515 24068 Greek 0 25516 25516 24068 Greek 0 25517 25517 24068 Greek 0 25518 25518 24069 Greek 16288 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 26:14

Judas Agrees to Betray Jesus
(Mark 14:10–11; Luke 22:3–6)

Then 0 25520 25519 24069 Greek 16290 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 25521 25520 24069 Greek 16291 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 25522 25521 24069 Greek 16292 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve , 0 25523 25522 24069 Greek 16293 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [one] 0 25524 25523 24069 Greek 16294 λεγόμενος legomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 3004 called 0 25525 25524 24069 Greek 16295 Ἰούδας ioudav N-NSM N-NSM 2455 Judas 0 25526 25525 24069 Greek 16296 Ἰσκαριώτης iskariwthv N-NSM N-NSM 2469 Iscariot , 0 25519 25526 24069 Greek 16289 πορευθεὶς poreuqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 4198 went 0 25527 25527 24069 Greek 16297 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 25528 25528 24069 Greek 16298 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 25529 25529 24069 Greek 16299 ἀρχιερεῖς arciereiv N-APM N-APM 749 chief priests 0 25530 25530 24069 Greek 0 25531 25531 24069 Greek 0 25532 25532 24069 Greek 0 25533 25533 24069 Greek 0 25534 25534 24069 Greek 0 25535 25535 24069 Greek 0 25536 25536 24069 Greek 0 25537 25537 24069 Greek 0 25538 25538 24069 Greek 0 25539 25539 24069 Greek 0 25540 25540 24070 Greek 16300 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 Matthew 26:15 [and] asked , 0 25541 25541 24070 Greek 16301 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ What 0 25542 25542 24070 Greek 16302 θέλετέ qelete V-PAI-2P V-PAI-2P 2309 are you willing 0 25544 25543 24070 Greek 16304 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to give 0 25543 25544 24070 Greek 16303 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me 0 25545 25545 24070 Greek 16305 κἀγὼ kagw P-1NS-K P-1NS-K 2504 if I 0 25547 25546 24070 Greek 16307 παραδώσω paradwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 3860 hand 0 25548 25547 24070 Greek 16308 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him {over} 0 25546 25548 24070 Greek 16306 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you ? ” 0 25550 25549 24070 Greek 16310 δὲ de CONJ CONJ 1161 And 0 25549 25550 24070 Greek 16309 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 25551 25551 24070 Greek 16311 ἔστησαν esthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2476 they set out 0 25552 25552 24070 Greek 16312 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for him 0 25553 25553 24070 Greek 16313 τριάκοντα triakonta A-NUI A-NUI 5144 thirty 0 25554 25554 24070 Greek 16314 ἀργύρια arguria N-APN N-APN 694 pieces of silver . 0 25555 25555 24070 Greek 0 25556 25556 24070 Greek 0 25557 25557 24070 Greek 0 25558 25558 24070 Greek 0 25559 25559 24070 Greek 0 25560 25560 24070 Greek 0 25561 25561 24070 Greek 0 25562 25562 24070 Greek 0 25563 25563 24070 Greek 0 25564 25564 24070 Greek 0 25565 25565 24071 Greek 16315 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:16 So 0 25566 25566 24071 Greek 16316 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 25567 25567 24071 Greek 16317 τότε tote ADV ADV 5119 then on 0 25568 25568 24071 Greek 16318 ἐζήτει ezhtei V-IAI-3S V-IAI-3S 2212 [Judas] looked for 0 25569 25569 24071 Greek 16319 εὐκαιρίαν eukairian N-ASF N-ASF 2120 an opportunity 0 25570 25570 24071 Greek 16320 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 25572 25571 24071 Greek 16322 παραδῷ paradw V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3860 betray 0 25571 25572 24071 Greek 16321 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] . 0 25573 25573 24071 Greek 0 25574 25574 24071 Greek 0 25575 25575 24071 Greek 0 25576 25576 24071 Greek 0 25577 25577 24071 Greek 0 25578 25578 24071 Greek 0 25579 25579 24071 Greek 0 25580 25580 24071 Greek 0 25581 25581 24071 Greek 0 25582 25582 24071 Greek 0 25584 25583 24072 Greek 16324 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:17

Preparing the Passover
(Mark 14:12–16; Luke 22:7–13)

- 0 25583 25584 24072 Greek 16323 Τῇ th T-DSF T-DSF 3588 On the 0 25585 25585 24072 Greek 16325 πρώτῃ prwth A-DSF-S A-DSF-S 4413 first [day] 0 25586 25586 24072 Greek 16326 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of the 0 25587 25587 24072 Greek 16327 ἀζύμων azumwn A-GPN A-GPN 106 Feast of Unleavened [Bread] , Literally On the first of the Unleavened; see Exodus 12:14–20. 0 25589 25588 24072 Greek 16329 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 25590 25589 24072 Greek 16330 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 25588 25590 24072 Greek 16328 προσῆλθον proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came 0 25591 25591 24072 Greek 16331 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 25592 25592 24072 Greek 16332 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 to Jesus 0 25593 25593 24072 Greek 16333 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] asked , 0 25594 25594 24072 Greek 16334 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 0 25595 25595 24072 Greek 16335 Ποῦ pou ADV-I ADV-I 4226 “ Where 0 25596 25596 24072 Greek 16336 θέλεις qeleiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2309 do You want 0 25597 25597 24072 Greek 16337 ἑτοιμάσομέν etoimasomen V-FAI-1P V-FAI-1P 2090 us to prepare 0 25598 25598 24072 Greek 16338 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for You 0 25599 25599 24072 Greek 16339 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 to eat 0 25600 25600 24072 Greek 16340 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 25601 25601 24072 Greek 16341 Πάσχα pasca ARAM ARAM 3957 Passover ? ” 0 25602 25602 24072 Greek 0 25603 25603 24072 Greek 0 25604 25604 24072 Greek 0 25605 25605 24072 Greek 0 25606 25606 24072 Greek 0 25607 25607 24072 Greek 0 25608 25608 24072 Greek 0 25609 25609 24072 Greek 0 25610 25610 24072 Greek 0 25611 25611 24072 Greek 0 25613 25612 24073 Greek 16343 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:18

- 0 25612 25613 24073 Greek 16342 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 25614 25614 24073 Greek 16344 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He answered , 0 25615 25615 24073 Greek 16345 Ὑπάγετε upagete V-PAM-2P V-PAM-2P 5217 “ Go 0 25616 25616 24073 Greek 16346 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 25617 25617 24073 Greek 16347 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 25618 25618 24073 Greek 16348 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 city 0 25619 25619 24073 Greek 16349 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 25620 25620 24073 Greek 16350 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 a 0 25621 25621 24073 Greek 16351 δεῖνα deina X-ASM X-ASM 1170 certain man 0 25622 25622 24073 Greek 16352 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25623 25623 24073 Greek 16353 εἴπατε eipate V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3004 tell 0 25624 25624 24073 Greek 16354 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him [that] 0 25625 25625 24073 Greek 16355 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 25626 25626 24073 Greek 16356 διδάσκαλος didaskalov N-NSM N-NSM 1320 Teacher 0 25627 25627 24073 Greek 16357 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 says , 0 25630 25628 24073 Greek 16360 μου mou P-1GS P-1GS 1473 ‘ My 0 25628 25629 24073 Greek 16358 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 25629 25630 24073 Greek 16359 καιρός kairov N-NSM N-NSM 2540 time 0 25632 25631 24073 Greek 16362 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 25631 25632 24073 Greek 16361 ἐγγύς egguv ADV ADV 1451 near . 0 25635 25633 24073 Greek 16365 ποιῶ poiw V-PAI-1S V-PAI-1S 4160 I will keep 0 25636 25634 24073 Greek 16366 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 25637 25635 24073 Greek 16367 Πάσχα pasca ARAM ARAM 3957 Passover 0 25638 25636 24073 Greek 16368 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 25641 25637 24073 Greek 16371 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 25639 25638 24073 Greek 16369 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 25640 25639 24073 Greek 16370 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples 0 25633 25640 24073 Greek 16363 πρός prov PREP PREP 4314 at 0 25634 25641 24073 Greek 16364 σε se P-2AS P-2AS 4771 your [house] .’ ” 0 25642 25642 24073 Greek 0 25643 25643 24073 Greek 0 25644 25644 24073 Greek 0 25645 25645 24073 Greek 0 25646 25646 24073 Greek 0 25647 25647 24073 Greek 0 25648 25648 24073 Greek 0 25649 25649 24073 Greek 0 25650 25650 24073 Greek 0 25651 25651 24073 Greek 0 25652 25652 24074 Greek 16372 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:19 So 0 25654 25653 24074 Greek 16374 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 25655 25654 24074 Greek 16375 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 25653 25655 24074 Greek 16373 ἐποίησαν epoihsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4160 did 0 25656 25656 24074 Greek 16376 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 25659 25657 24074 Greek 16379 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 25660 25658 24074 Greek 16380 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 25657 25659 24074 Greek 16377 συνέταξεν sunetaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4929 had directed 0 25658 25660 24074 Greek 16378 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 25661 25661 24074 Greek 16381 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25662 25662 24074 Greek 16382 ἡτοίμασαν htoimasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2090 prepared 0 25663 25663 24074 Greek 16383 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 25664 25664 24074 Greek 16384 Πάσχα pasca ARAM ARAM 3957 Passover . 0 25665 25665 24074 Greek 0 25666 25666 24074 Greek 0 25667 25667 24074 Greek 0 25668 25668 24074 Greek 0 25669 25669 24074 Greek 0 25670 25670 24074 Greek 0 25671 25671 24074 Greek 0 25672 25672 24074 Greek 0 25673 25673 24074 Greek 0 25674 25674 24074 Greek 0 25676 25675 24075 Greek 16386 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:20

The Last Supper
(Mark 14:17–26; Luke 22:14–23; 1 Corinthians 11:17–34)

When 0 25675 25676 24075 Greek 16385 Ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 evening 0 25677 25677 24075 Greek 16387 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 came , 0 25678 25678 24075 Greek 16388 ἀνέκειτο anekeito V-INI-3S V-INI-3S 345 [Jesus] was reclining 0 25679 25679 24075 Greek 16389 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 25680 25680 24075 Greek 16390 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 25681 25681 24075 Greek 16391 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve . Most CT with the twelve disciples. 0 25682 25682 24075 Greek 0 25683 25683 24075 Greek 0 25684 25684 24075 Greek 0 25685 25685 24075 Greek 0 25686 25686 24075 Greek 0 25687 25687 24075 Greek 0 25688 25688 24075 Greek 0 25689 25689 24075 Greek 0 25690 25690 24075 Greek 0 25691 25691 24075 Greek 0 25692 25692 24076 Greek 16392 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:21 And while 0 25693 25693 24076 Greek 16393 ἐσθιόντων esqiontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2068 they were eating , 0 25695 25694 24076 Greek 16395 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 25694 25695 24076 Greek 16394 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 to them , 0 25696 25696 24076 Greek 16396 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 “ Truly 0 25697 25697 24076 Greek 16397 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 25698 25698 24076 Greek 16398 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 25699 25699 24076 Greek 16399 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 25700 25700 24076 Greek 16400 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 25701 25701 24076 Greek 16401 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 25702 25702 24076 Greek 16402 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 25703 25703 24076 Greek 16403 παραδώσει paradwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3860 will betray 0 25704 25704 24076 Greek 16404 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . ” 0 25705 25705 24076 Greek 0 25706 25706 24076 Greek 0 25707 25707 24076 Greek 0 25708 25708 24076 Greek 0 25709 25709 24076 Greek 0 25710 25710 24076 Greek 0 25711 25711 24076 Greek 0 25712 25712 24076 Greek 0 25713 25713 24076 Greek 0 25714 25714 24076 Greek 0 25715 25715 24077 Greek 16405 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:22

- 0 25716 25716 24077 Greek 16406 λυπούμενοι lupoumenoi V-PPP-NPM V-PPP-NPM 3076 They were deeply grieved 0 25717 25717 24077 Greek 16407 σφόδρα sfodra ADV ADV 4970 . . . 0 25718 25718 24077 Greek 16408 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 [and] began 0 25719 25719 24077 Greek 16409 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 to ask 0 25720 25720 24077 Greek 16410 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 25722 25721 24077 Greek 16412 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 one 0 25721 25722 24077 Greek 16411 ἕκαστος ekastov A-NSM A-NSM 1538 after another , 0 25725 25723 24077 Greek 16415 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 “ Surely not 0 25723 25724 24077 Greek 16413 Μήτι mhti PRT-I PRT-I 3385 . . . 0 25724 25725 24077 Greek 16414 ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 I , 0 25726 25726 24077 Greek 16416 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord ? ” 0 25727 25727 24077 Greek 0 25728 25728 24077 Greek 0 25729 25729 24077 Greek 0 25730 25730 24077 Greek 0 25731 25731 24077 Greek 0 25732 25732 24077 Greek 0 25733 25733 24077 Greek 0 25734 25734 24077 Greek 0 25735 25735 24077 Greek 0 25736 25736 24077 Greek 0 25738 25737 24078 Greek 16418 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:23

- 0 25737 25738 24078 Greek 16417 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 25739 25739 24078 Greek 16419 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 [Jesus] answered 0 25740 25740 24078 Greek 16420 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . , 0 25741 25741 24078 Greek 16421 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ The [one] 0 25742 25742 24078 Greek 16422 ἐμβάψας embayav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1686 who has dipped 0 25748 25743 24078 Greek 16428 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [his] 0 25749 25744 24078 Greek 16429 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 hand 0 25745 25745 24078 Greek 16425 ἐν en PREP PREP 1722 into 0 25746 25746 24078 Greek 16426 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 25747 25747 24078 Greek 16427 τρυβλίῳ trubliw N-DSN N-DSN 5165 bowl 0 25743 25748 24078 Greek 16423 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 25744 25749 24078 Greek 16424 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me 0 25750 25750 24078 Greek 16430 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 25752 25751 24078 Greek 16432 παραδώσει paradwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3860 will betray 0 25751 25752 24078 Greek 16431 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . 0 25753 25753 24078 Greek 0 25754 25754 24078 Greek 0 25755 25755 24078 Greek 0 25756 25756 24078 Greek 0 25757 25757 24078 Greek 0 25758 25758 24078 Greek 0 25759 25759 24078 Greek 0 25760 25760 24078 Greek 0 25761 25761 24078 Greek 0 25762 25762 24078 Greek 0 25764 25763 24079 Greek 16434 μὲν men PRT PRT 3303 Matthew 26:24 - 0 25763 25764 24079 Greek 16433 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 25765 25765 24079 Greek 16435 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 25766 25766 24079 Greek 16436 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 25767 25767 24079 Greek 16437 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 25768 25768 24079 Greek 16438 ὑπάγει upagei V-PAI-3S V-PAI-3S 5217 will go 0 25769 25769 24079 Greek 16439 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 just as 0 25770 25770 24079 Greek 16440 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written 0 25771 25771 24079 Greek 16441 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 25772 25772 24079 Greek 16442 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him , 0 25774 25773 24079 Greek 16444 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 25773 25774 24079 Greek 16443 οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 woe 0 25777 25775 24079 Greek 16447 ἐκείνῳ ekeinw D-DSM D-DSM 1565 to that 0 25775 25776 24079 Greek 16445 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 25776 25777 24079 Greek 16446 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 man 0 25778 25778 24079 Greek 16448 δι' di PREP PREP 1223 by 0 25779 25779 24079 Greek 16449 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 whom 0 25780 25780 24079 Greek 16450 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [He] 0 25781 25781 24079 Greek 16451 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 . . . 0 25782 25782 24079 Greek 16452 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 . . . 0 25783 25783 24079 Greek 16453 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 . . . 0 25784 25784 24079 Greek 16454 παραδίδοται paradidotai V-PPI-3S V-PPI-3S 3860 is betrayed . 0 25786 25785 24079 Greek 16456 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 It would be 0 25785 25786 24079 Greek 16455 καλὸν kalon A-NSN A-NSN 2570 better 0 25787 25787 24079 Greek 16457 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for him 0 25788 25788 24079 Greek 16458 εἰ ei COND COND 1487 if 0 25793 25789 24079 Greek 16463 ἐκεῖνος ekeinov D-NSM D-NSM 1565 [he] 0 25791 25790 24079 Greek 16461 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 . . . 0 25792 25791 24079 Greek 16462 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 . . . 0 25789 25792 24079 Greek 16459 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 25790 25793 24079 Greek 16460 ἐγεννήθη egennhqh V-API-3S V-API-3S 1080 had not been born . ” 0 25794 25794 24079 Greek 0 25795 25795 24079 Greek 0 25796 25796 24079 Greek 0 25797 25797 24079 Greek 0 25798 25798 24079 Greek 0 25799 25799 24079 Greek 0 25800 25800 24079 Greek 0 25801 25801 24079 Greek 0 25802 25802 24079 Greek 0 25803 25803 24079 Greek 0 25805 25804 24080 Greek 16465 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:25

Then 0 25806 25805 24080 Greek 16466 Ἰούδας ioudav N-NSM N-NSM 2455 Judas , 0 25807 25806 24080 Greek 16467 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 25808 25807 24080 Greek 16468 παραδιδοὺς paradidouv V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3860 would betray 0 25809 25808 24080 Greek 16469 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 25804 25809 24080 Greek 16464 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 said 0 25810 25810 24080 Greek 16470 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . , 0 25813 25811 24080 Greek 16473 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 “ Surely 0 25811 25812 24080 Greek 16471 Μήτι mhti PRT-I PRT-I 3385 not 0 25812 25813 24080 Greek 16472 ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 I , 0 25814 25814 24080 Greek 16474 ῥαββί rabbi HEB HEB 4461 Rabbi ? ” 0 25815 25815 24080 Greek 16475 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004

[Jesus] answered 0 25816 25816 24080 Greek 16476 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 25817 25817 24080 Greek 16477 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 “ You 0 25818 25818 24080 Greek 16478 εἶπας eipav V-2AAI-2S V-2AAI-2S 3004 have said [it] yourself . ” 0 25819 25819 24080 Greek 0 25820 25820 24080 Greek 0 25821 25821 24080 Greek 0 25822 25822 24080 Greek 0 25823 25823 24080 Greek 0 25824 25824 24080 Greek 0 25825 25825 24080 Greek 0 25826 25826 24080 Greek 0 25827 25827 24080 Greek 0 25828 25828 24080 Greek 0 25830 25829 24081 Greek 16480 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:26

While 0 25831 25830 24081 Greek 16481 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 they 0 25829 25831 24081 Greek 16479 Ἐσθιόντων esqiontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2068 were eating , 0 25833 25832 24081 Greek 16483 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 25834 25833 24081 Greek 16484 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 25835 25834 24081 Greek 16485 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 0 25832 25835 24081 Greek 16482 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 took 0 25836 25836 24081 Greek 16486 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 bread , 0 25837 25837 24081 Greek 16487 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 25838 25838 24081 Greek 16488 εὐχαριστήσας eucaristhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2168 gave thanks F35 and CT spoke a blessing 0 25839 25839 24081 Greek 16489 ἔκλασεν eklasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2806 [and] broke [it] , 0 25840 25840 24081 Greek 16490 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 25841 25841 24081 Greek 16491 ἐδίδου edidou V-IAI-3S V-IAI-3S 1325 gave [it] 0 25842 25842 24081 Greek 16492 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 25843 25843 24081 Greek 16493 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 25844 25844 24081 Greek 16494 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 25845 25845 24081 Greek 16495 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 saying , 0 25846 25846 24081 Greek 16496 Λάβετε labete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 2983 “ Take 0 25847 25847 24081 Greek 16497 φάγετε fagete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 5315 [and] eat ; 0 25848 25848 24081 Greek 16498 τοῦτό touto D-NSN D-NSN 3778 this 0 25849 25849 24081 Greek 16499 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 25852 25850 24081 Greek 16502 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 25850 25851 24081 Greek 16500 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 25851 25852 24081 Greek 16501 σῶμά swma N-NSN N-NSN 4983 body . ” 0 25853 25853 24081 Greek 0 25854 25854 24081 Greek 0 25855 25855 24081 Greek 0 25856 25856 24081 Greek 0 25857 25857 24081 Greek 0 25858 25858 24081 Greek 0 25859 25859 24081 Greek 0 25860 25860 24081 Greek 0 25861 25861 24081 Greek 0 25862 25862 24081 Greek 0 25863 25863 24082 Greek 16503 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:27

Then 0 25864 25864 24082 Greek 16504 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 He took 0 25865 25865 24082 Greek 16505 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 25866 25866 24082 Greek 16506 ποτήριον pothrion N-ASN N-ASN 4221 cup , 0 25867 25867 24082 Greek 16507 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 25868 25868 24082 Greek 16508 εὐχαριστήσας eucaristhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2168 gave thanks , 0 25869 25869 24082 Greek 16509 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 [and] gave [it] 0 25870 25870 24082 Greek 16510 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 25871 25871 24082 Greek 16511 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 saying , 0 25872 25872 24082 Greek 16512 Πίετε piete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 4095 “ Drink 0 25873 25873 24082 Greek 16513 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 25874 25874 24082 Greek 16514 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 it , 0 25875 25875 24082 Greek 16515 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all of you . 0 25876 25876 24082 Greek 0 25877 25877 24082 Greek 0 25878 25878 24082 Greek 0 25879 25879 24082 Greek 0 25880 25880 24082 Greek 0 25881 25881 24082 Greek 0 25882 25882 24082 Greek 0 25883 25883 24082 Greek 0 25884 25884 24082 Greek 0 25885 25885 24082 Greek 0 25887 25886 24083 Greek 16517 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 26:28 - 0 25886 25887 24083 Greek 16516 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 This 0 25888 25888 24083 Greek 16518 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 25891 25889 24083 Greek 16521 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 25889 25890 24083 Greek 16519 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 25890 25891 24083 Greek 16520 αἷμά aima N-NSN N-NSN 129 blood 0 25892 25892 24083 Greek 16522 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 of the 0 25893 25893 24083 Greek 16523 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 0 25894 25894 24083 Greek 16524 καινῆς kainhv A-GSF A-GSF 2537 new 0 25895 25895 24083 Greek 16525 διαθήκης diaqhkhv N-GSF N-GSF 1242 covenant , CT of the covenant 0 25896 25896 24083 Greek 16526 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 which 0 25899 25897 24083 Greek 16529 ἐκχυνόμενον ekcunomenon V-PPP-NSN V-PPP-NSN 1632 is poured out 0 25897 25898 24083 Greek 16527 περὶ peri PREP PREP 4012 for 0 25898 25899 24083 Greek 16528 πολλῶν pollwn A-GPM A-GPM 4183 many 0 25900 25900 24083 Greek 16530 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 25901 25901 24083 Greek 16531 ἄφεσιν afesin N-ASF N-ASF 859 [the] forgiveness 0 25902 25902 24083 Greek 16532 ἁμαρτιῶν amartiwn N-GPF N-GPF 266 of sins . 0 25903 25903 24083 Greek 0 25904 25904 24083 Greek 0 25905 25905 24083 Greek 0 25906 25906 24083 Greek 0 25907 25907 24083 Greek 0 25908 25908 24083 Greek 0 25909 25909 24083 Greek 0 25910 25910 24083 Greek 0 25911 25911 24083 Greek 0 25912 25912 24083 Greek 0 25914 25913 24084 Greek 16534 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:29 - 0 25913 25914 24084 Greek 16533 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 25915 25915 24084 Greek 16535 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 25916 25916 24084 Greek 16536 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 25917 25917 24084 Greek 16537 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 25918 25918 24084 Greek 16538 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 25919 25919 24084 Greek 16539 πίω piw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 4095 I will not drink 0 25922 25920 24084 Greek 16542 ἐκ ek PREP PREP 1537 of 0 25923 25921 24084 Greek 16543 τούτου toutou D-GSN D-GSN 3778 this 0 25924 25922 24084 Greek 16544 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 25925 25923 24084 Greek 16545 γεννήματος gennhmatov N-GSN N-GSN 1081 fruit 0 25926 25924 24084 Greek 16546 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 25927 25925 24084 Greek 16547 ἀμπέλου ampelou N-GSF N-GSF 288 vine 0 25920 25926 24084 Greek 16540 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 25921 25927 24084 Greek 16541 ἄρτι arti ADV ADV 737 now on 0 25928 25928 24084 Greek 16548 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 25931 25929 24084 Greek 16551 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 that 0 25929 25930 24084 Greek 16549 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 25930 25931 24084 Greek 16550 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 day 0 25932 25932 24084 Greek 16552 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 25934 25933 24084 Greek 16554 πίνω pinw V-PAS-1S V-PAS-1S 4095 I drink 0 25933 25934 24084 Greek 16553 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 it 0 25937 25935 24084 Greek 16557 καινὸν kainon A-ASN A-ASN 2537 anew 0 25935 25936 24084 Greek 16555 μεθ' meq PREP PREP 3326 with 0 25936 25937 24084 Greek 16556 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 25938 25938 24084 Greek 16558 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 25943 25939 24084 Greek 16563 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 25941 25940 24084 Greek 16561 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 25942 25941 24084 Greek 16562 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 Father’s 0 25939 25942 24084 Greek 16559 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 25940 25943 24084 Greek 16560 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom . ” 0 25944 25944 24084 Greek 0 25945 25945 24084 Greek 0 25946 25946 24084 Greek 0 25947 25947 24084 Greek 0 25948 25948 24084 Greek 0 25949 25949 24084 Greek 0 25950 25950 24084 Greek 0 25951 25951 24084 Greek 0 25952 25952 24084 Greek 0 25953 25953 24084 Greek 0 25954 25954 24085 Greek 16564 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:30

And [when] 0 25955 25955 24085 Greek 16565 ὑμνήσαντες umnhsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 5214 they had sung a hymn , 0 25956 25956 24085 Greek 16566 ἐξῆλθον exhlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1831 they went out 0 25957 25957 24085 Greek 16567 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 25958 25958 24085 Greek 16568 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 25959 25959 24085 Greek 16569 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 Mount 0 25960 25960 24085 Greek 16570 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 25961 25961 24085 Greek 16571 Ἐλαιῶν elaiwn N-GPF N-GPF 1636 of Olives . 0 25962 25962 24085 Greek 0 25963 25963 24085 Greek 0 25964 25964 24085 Greek 0 25965 25965 24085 Greek 0 25966 25966 24085 Greek 0 25967 25967 24085 Greek 0 25968 25968 24085 Greek 0 25969 25969 24085 Greek 0 25970 25970 24085 Greek 0 25971 25971 24085 Greek 0 25972 25972 24086 Greek 16572 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 26:31

Jesus Predicts Peter’s Denial
(Zechariah 13:7–9; Mark 14:27–31; Luke 22:31–38; John 13:36–38)

Then 0 25975 25973 24086 Greek 16575 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 25976 25974 24086 Greek 16576 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 25973 25975 24086 Greek 16573 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 25974 25976 24086 Greek 16574 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 25982 25977 24086 Greek 16582 ἐν en PREP PREP 1722 “ - 0 25985 25978 24086 Greek 16585 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 This 0 25983 25979 24086 Greek 16583 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 very 0 25984 25980 24086 Greek 16584 νυκτὶ nukti N-DSF N-DSF 3571 night 0 25978 25981 24086 Greek 16578 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 25977 25982 24086 Greek 16577 Πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 vvv 0 25979 25983 24086 Greek 16579 σκανδαλισθήσεσθε skandalisqhsesqe V-FPI-2P V-FPI-2P 4624 will all fall away 0 25980 25984 24086 Greek 16580 ἐν en PREP PREP 1722 on account of 0 25981 25985 24086 Greek 16581 ἐμοὶ emoi P-1DS P-1DS 1473 Me . 0 25987 25986 24086 Greek 16587 γάρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 25986 25987 24086 Greek 16586 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written : 0 25988 25988 24086 Greek 16588 Πατάξω pataxw V-FAI-1S V-FAI-1S 3960

‘ I will strike 0 25989 25989 24086 Greek 16589 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 25990 25990 24086 Greek 16590 ποιμένα poimena N-ASM N-ASM 4166 Shepherd , 0 25991 25991 24086 Greek 16591 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 25993 25992 24086 Greek 16593 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 25994 25993 24086 Greek 16594 πρόβατα probata N-NPN N-NPN 4263 sheep 0 25995 25994 24086 Greek 16595 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 25996 25995 24086 Greek 16596 ποίμνης poimnhv N-GSF N-GSF 4167 flock 0 25992 25996 24086 Greek 16592 διασκορπισθήσεται diaskorpisqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1287 will be scattered .’ Zechariah 13:7 0 25997 25997 24086 Greek 0 25998 25998 24086 Greek 0 25999 25999 24086 Greek 0 26000 26000 24086 Greek 0 26001 26001 24086 Greek 0 26002 26002 24086 Greek 0 26003 26003 24086 Greek 0 26004 26004 24086 Greek 0 26005 26005 24086 Greek 0 26006 26006 24086 Greek 0 26008 26007 24087 Greek 16598 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:32

But 0 26007 26008 24087 Greek 16597 Μετὰ meta PREP PREP 3326 after 0 26009 26009 24087 Greek 16599 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 26010 26010 24087 Greek 16600 ἐγερθῆναί egerqhnai V-APN V-APN 1453 I have risen , 0 26011 26011 24087 Greek 16601 με me P-1AS P-1AS 1473 I 0 26012 26012 24087 Greek 16602 προάξω proaxw V-FAI-1S V-FAI-1S 4254 will go ahead of 0 26013 26013 24087 Greek 16603 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 26014 26014 24087 Greek 16604 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 26015 26015 24087 Greek 16605 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 26016 26016 24087 Greek 16606 Γαλιλαίαν galilaian N-ASF N-ASF 1056 Galilee . ” 0 26017 26017 24087 Greek 0 26018 26018 24087 Greek 0 26019 26019 24087 Greek 0 26020 26020 24087 Greek 0 26021 26021 24087 Greek 0 26022 26022 24087 Greek 0 26023 26023 24087 Greek 0 26024 26024 24087 Greek 0 26025 26025 24087 Greek 0 26026 26026 24087 Greek 0 26028 26027 24088 Greek 16608 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:33

- 0 26029 26028 24088 Greek 16609 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 26030 26029 24088 Greek 16610 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 26027 26030 24088 Greek 16607 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 - 0 26031 26031 24088 Greek 16611 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 26032 26032 24088 Greek 16612 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 26033 26033 24088 Greek 16613 Εἰ ei COND COND 1487 “ Even if 0 26034 26034 24088 Greek 16614 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 26035 26035 24088 Greek 16615 σκανδαλισθήσονται skandalisqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 4624 fall away 0 26036 26036 24088 Greek 16616 ἐν en PREP PREP 1722 on account of 0 26037 26037 24088 Greek 16617 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 You , 0 26038 26038 24088 Greek 16618 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 26039 26039 24088 Greek 16619 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 26040 26040 24088 Greek 16620 οὐδέποτε oudepote ADV-N ADV-N 3763 never 0 26041 26041 24088 Greek 16621 σκανδαλισθήσομαι skandalisqhsomai V-FPI-1S V-FPI-1S 4624 will . ” 0 26042 26042 24088 Greek 0 26043 26043 24088 Greek 0 26044 26044 24088 Greek 0 26045 26045 24088 Greek 0 26046 26046 24088 Greek 0 26047 26047 24088 Greek 0 26048 26048 24088 Greek 0 26049 26049 24088 Greek 0 26050 26050 24088 Greek 0 26051 26051 24088 Greek 0 26056 26052 24089 Greek 16626 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Matthew 26:34

“ Truly 0 26057 26053 24089 Greek 16627 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 26058 26054 24089 Greek 16628 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you , ” 0 26054 26055 24089 Greek 16624 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 26055 26056 24089 Greek 16625 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 26052 26057 24089 Greek 16622 Ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 declared 0 26053 26058 24089 Greek 16623 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 26059 26059 24089 Greek 16629 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 26060 26060 24089 Greek 16630 ἐν en PREP PREP 1722 “ - 0 26061 26061 24089 Greek 16631 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 this 0 26062 26062 24089 Greek 16632 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 very 0 26063 26063 24089 Greek 16633 νυκτί nukti N-DSF N-DSF 3571 night , 0 26064 26064 24089 Greek 16634 πρὶν prin ADV ADV 4250 before 0 26065 26065 24089 Greek 16635 ἀλέκτορα alektora N-ASM N-ASM 220 [the] rooster 0 26066 26066 24089 Greek 16636 φωνῆσαι fwnhsai V-AAN V-AAN 5455 crows , 0 26068 26067 24089 Greek 16638 ἀπαρνήσῃ aparnhsh V-FDI-2S V-FDI-2S 533 you will deny 0 26069 26068 24089 Greek 16639 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 26067 26069 24089 Greek 16637 τρὶς triv ADV ADV 5151 three times . ” 0 26070 26070 24089 Greek 0 26071 26071 24089 Greek 0 26072 26072 24089 Greek 0 26073 26073 24089 Greek 0 26074 26074 24089 Greek 0 26075 26075 24089 Greek 0 26076 26076 24089 Greek 0 26077 26077 24089 Greek 0 26078 26078 24089 Greek 0 26079 26079 24089 Greek 0 26082 26080 24090 Greek 16642 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Matthew 26:35

- 0 26083 26081 24090 Greek 16643 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 26080 26082 24090 Greek 16640 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 replied 0 26081 26083 24090 Greek 16641 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 26084 26084 24090 Greek 16644 Κἂν kan COND-K COND-K 2579 “ Even if 0 26085 26085 24090 Greek 16645 δέῃ deh V-PAS-3S V-PAS-3S 1163 I have to 0 26086 26086 24090 Greek 16646 με me P-1AS P-1AS 1473 . . . 0 26089 26087 24090 Greek 16649 ἀποθανεῖν apoqanein V-2AAN V-2AAN 599 die 0 26087 26088 24090 Greek 16647 σὺν sun PREP PREP 4862 with 0 26088 26089 24090 Greek 16648 σοὶ soi P-2DS P-2DS 4771 You , 0 26090 26090 24090 Greek 16650 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 26091 26091 24090 Greek 16651 μή mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 26093 26092 24090 Greek 16653 ἀπαρνήσωμαι aparnhswmai V-ADS-1S V-ADS-1S 533 I will never deny 0 26092 26093 24090 Greek 16652 σε se P-2AS P-2AS 4771 You . ” 0 26096 26094 24090 Greek 16656 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 26097 26095 24090 Greek 16657 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 26098 26096 24090 Greek 16658 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the other 0 26099 26097 24090 Greek 16659 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 26100 26098 24090 Greek 16660 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 said 0 26094 26099 24090 Greek 16654 Ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 the same thing . 0 26095 26100 24090 Greek 16655 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 26101 26101 24090 Greek 0 26102 26102 24090 Greek 0 26103 26103 24090 Greek 0 26104 26104 24090 Greek 0 26105 26105 24090 Greek 0 26106 26106 24090 Greek 0 26107 26107 24090 Greek 0 26108 26108 24090 Greek 0 26109 26109 24090 Greek 0 26110 26110 24090 Greek 0 26111 26111 24091 Greek 16661 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 26:36

Jesus Prays at Gethsemane
(Mark 14:32–42; Luke 22:39–46)

Then 0 26115 26112 24091 Greek 16665 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 26116 26113 24091 Greek 16666 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 26112 26114 24091 Greek 16662 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 went 0 26113 26115 24091 Greek 16663 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 26114 26116 24091 Greek 16664 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 [His disciples] 0 26117 26117 24091 Greek 16667 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 26118 26118 24091 Greek 16668 χωρίον cwrion N-ASN N-ASN 5564 a place 0 26119 26119 24091 Greek 16669 λεγόμενον legomenon V-PPP-ASN V-PPP-ASN 3004 called 0 26120 26120 24091 Greek 16670 Γεθσημανῆ geqshmanh N-PRI N-PRI 1068 Gethsemane , 0 26121 26121 24091 Greek 16671 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26122 26122 24091 Greek 16672 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He told 0 26123 26123 24091 Greek 16673 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 26124 26124 24091 Greek 16674 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 [them] , 0 26125 26125 24091 Greek 16675 Καθίσατε kaqisate V-AAM-2P V-AAM-2P 2523 “ Sit 0 26126 26126 24091 Greek 16676 αὐτοῦ autou ADV ADV 847 here 0 26127 26127 24091 Greek 16677 ἕως ewv ADV ADV 2193 while 0 26128 26128 24091 Greek 16678 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 . . . 0 26129 26129 24091 Greek 16679 ἀπελθὼν apelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 565 I go 0 26131 26130 24091 Greek 16681 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 over there 0 26130 26131 24091 Greek 16680 προσεύξωμαι proseuxwmai V-ADS-1S V-ADS-1S 4336 [and] pray . ” 0 26132 26132 24091 Greek 0 26133 26133 24091 Greek 0 26134 26134 24091 Greek 0 26135 26135 24091 Greek 0 26136 26136 24091 Greek 0 26137 26137 24091 Greek 0 26138 26138 24091 Greek 0 26139 26139 24091 Greek 0 26140 26140 24091 Greek 0 26141 26141 24091 Greek 0 26142 26142 24092 Greek 16682 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:37

- 0 26143 26143 24092 Greek 16683 παραλαβὼν paralabwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3880 He took with Him 0 26144 26144 24092 Greek 16684 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 26145 26145 24092 Greek 16685 Πέτρον petron N-ASM N-ASM 4074 Peter 0 26146 26146 24092 Greek 16686 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26147 26147 24092 Greek 16687 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 26148 26148 24092 Greek 16688 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 26149 26149 24092 Greek 16689 υἱοὺς uiouv N-APM N-APM 5207 sons 0 26150 26150 24092 Greek 16690 Ζεβεδαίου zebedaiou N-GSM N-GSM 2199 of Zebedee 0 26151 26151 24092 Greek 16691 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 [and] began 0 26152 26152 24092 Greek 16692 λυπεῖσθαι lupeisqai V-PPN V-PPN 3076 to be sorrowful 0 26153 26153 24092 Greek 16693 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26154 26154 24092 Greek 16694 ἀδημονεῖν adhmonein V-PAN V-PAN 85 deeply distressed . 0 26155 26155 24092 Greek 0 26156 26156 24092 Greek 0 26157 26157 24092 Greek 0 26158 26158 24092 Greek 0 26159 26159 24092 Greek 0 26160 26160 24092 Greek 0 26161 26161 24092 Greek 0 26162 26162 24092 Greek 0 26163 26163 24092 Greek 0 26164 26164 24092 Greek 0 26165 26165 24093 Greek 16695 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 26:38 Then 0 26168 26166 24093 Greek 16698 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 26169 26167 24093 Greek 16699 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 26166 26168 24093 Greek 16696 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said CT Then He said 0 26167 26169 24093 Greek 16697 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 26174 26170 24093 Greek 16704 μου mou P-1GS P-1GS 1473 “ My 0 26172 26171 24093 Greek 16702 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 26173 26172 24093 Greek 16703 ψυχή yuch N-NSF N-NSF 5590 soul 0 26171 26173 24093 Greek 16701 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 26170 26174 24093 Greek 16700 Περίλυπός perilupov A-NSF A-NSF 4036 consumed with sorrow 0 26175 26175 24093 Greek 16705 ἕως ewv ADV ADV 2193 to the point 0 26176 26176 24093 Greek 16706 θανάτου qanatou N-GSM N-GSM 2288 of death . 0 26177 26177 24093 Greek 16707 μείνατε meinate V-AAM-2P V-AAM-2P 3306 Stay 0 26178 26178 24093 Greek 16708 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 26179 26179 24093 Greek 16709 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26180 26180 24093 Greek 16710 γρηγορεῖτε grhgoreite V-PAM-2P V-PAM-2P 1127 keep watch 0 26181 26181 24093 Greek 16711 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 26182 26182 24093 Greek 16712 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me . ” 0 26183 26183 24093 Greek 0 26184 26184 24093 Greek 0 26185 26185 24093 Greek 0 26186 26186 24093 Greek 0 26187 26187 24093 Greek 0 26188 26188 24093 Greek 0 26189 26189 24093 Greek 0 26190 26190 24093 Greek 0 26191 26191 24093 Greek 0 26192 26192 24093 Greek 0 26193 26193 24094 Greek 16713 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:39

- 0 26194 26194 24094 Greek 16714 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 Going 0 26195 26195 24094 Greek 16715 μικρόν mikron A-ASN A-ASN 3398 a little {farther} , 0 26196 26196 24094 Greek 16716 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 He fell 0 26197 26197 24094 Greek 16717 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 vvv 0 26199 26198 24094 Greek 16719 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 26198 26199 24094 Greek 16718 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 facedown 0 26200 26200 24094 Greek 16720 προσευχόμενος proseucomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 4336 [and] prayed 0 26201 26201 24094 Greek 16721 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 26202 26202 24094 Greek 16722 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 26204 26203 24094 Greek 16724 μου mou P-1GS P-1GS 1473 “ My 0 26203 26204 24094 Greek 16723 Πάτερ pater N-VSM N-VSM 3962 Father , 0 26205 26205 24094 Greek 16725 εἰ ei COND COND 1487 if 0 26207 26206 24094 Greek 16727 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 26206 26207 24094 Greek 16726 δυνατόν dunaton A-NSN A-NSN 1415 possible , 0 26213 26208 24094 Greek 16733 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 {let} this 0 26211 26209 24094 Greek 16731 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 26212 26210 24094 Greek 16732 ποτήριον pothrion N-NSN N-NSN 4221 cup 0 26208 26211 24094 Greek 16728 παρελθέτω parelqetw V-2AAM-3S V-2AAM-3S 3928 pass 0 26209 26212 24094 Greek 16729 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 26210 26213 24094 Greek 16730 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me . 0 26214 26214 24094 Greek 16734 πλὴν plhn ADV ADV 4133 Yet 0 26215 26215 24094 Greek 16735 οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 not 0 26216 26216 24094 Greek 16736 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 26217 26217 24094 Greek 16737 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 26218 26218 24094 Greek 16738 θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 will , 0 26219 26219 24094 Greek 16739 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but 0 26220 26220 24094 Greek 16740 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 26221 26221 24094 Greek 16741 σύ su P-2NS P-2NS 4771 You [will] . ” 0 26222 26222 24094 Greek 0 26223 26223 24094 Greek 0 26224 26224 24094 Greek 0 26225 26225 24094 Greek 0 26226 26226 24094 Greek 0 26227 26227 24094 Greek 0 26228 26228 24094 Greek 0 26229 26229 24094 Greek 0 26230 26230 24094 Greek 0 26231 26231 24094 Greek 0 26232 26232 24095 Greek 16742 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:40

Then 0 26233 26233 24095 Greek 16743 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 [Jesus] returned 0 26234 26234 24095 Greek 16744 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 26235 26235 24095 Greek 16745 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 26236 26236 24095 Greek 16746 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples 0 26237 26237 24095 Greek 16747 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26238 26238 24095 Greek 16748 εὑρίσκει euriskei V-PAI-3S V-PAI-3S 2147 found 0 26239 26239 24095 Greek 16749 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 26240 26240 24095 Greek 16750 καθεύδοντας kaqeudontav V-PAP-APM V-PAP-APM 2518 sleeping . 0 26245 26241 24095 Greek 16755 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 “ - 0 26246 26242 24095 Greek 16756 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 26247 26243 24095 Greek 16757 ἰσχύσατε iscusate V-AAI-2P V-AAI-2P 2480 Were you not able 0 26250 26244 24095 Greek 16760 γρηγορῆσαι grhgorhsai V-AAN V-AAN 1127 to keep watch 0 26251 26245 24095 Greek 16761 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 26252 26246 24095 Greek 16762 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me 0 26248 26247 24095 Greek 16758 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 [for] one 0 26249 26248 24095 Greek 16759 ὥραν wran N-ASF N-ASF 5610 hour ? ” 0 26241 26249 24095 Greek 16751 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 26242 26250 24095 Greek 16752 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He asked 0 26243 26251 24095 Greek 16753 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 26244 26252 24095 Greek 16754 Πέτρῳ petrw N-DSM N-DSM 4074 Peter . 0 26253 26253 24095 Greek 0 26254 26254 24095 Greek 0 26255 26255 24095 Greek 0 26256 26256 24095 Greek 0 26257 26257 24095 Greek 0 26258 26258 24095 Greek 0 26259 26259 24095 Greek 0 26260 26260 24095 Greek 0 26261 26261 24095 Greek 0 26262 26262 24095 Greek 0 26263 26263 24096 Greek 16763 Γρηγορεῖτε grhgoreite V-PAM-2P V-PAM-2P 1127 Matthew 26:41 “ Watch 0 26264 26264 24096 Greek 16764 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26265 26265 24096 Greek 16765 προσεύχεσθε proseucesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 4336 pray 0 26266 26266 24096 Greek 16766 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 26267 26267 24096 Greek 16767 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 26268 26268 24096 Greek 16768 εἰσέλθητε eiselqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1525 you will not enter 0 26269 26269 24096 Greek 16769 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 26270 26270 24096 Greek 16770 πειρασμόν peirasmon N-ASM N-ASM 3986 temptation . 0 26272 26271 24096 Greek 16772 μὲν men PRT PRT 3303 For 0 26271 26272 24096 Greek 16771 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 26273 26273 24096 Greek 16773 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 spirit 0 26274 26274 24096 Greek 16774 πρόθυμον proqumon A-NSN A-NSN 4289 [is] willing , 0 26276 26275 24096 Greek 16776 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 26275 26276 24096 Greek 16775 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 26277 26277 24096 Greek 16777 σὰρξ sarx N-NSF N-NSF 4561 body 0 26278 26278 24096 Greek 16778 ἀσθενής asqenhv A-NSF A-NSF 772 [is] weak . ” 0 26279 26279 24096 Greek 0 26280 26280 24096 Greek 0 26281 26281 24096 Greek 0 26282 26282 24096 Greek 0 26283 26283 24096 Greek 0 26284 26284 24096 Greek 0 26285 26285 24096 Greek 0 26286 26286 24096 Greek 0 26287 26287 24096 Greek 0 26288 26288 24096 Greek 0 26289 26289 24097 Greek 16779 Πάλιν palin ADV ADV 3825 Matthew 26:42

vvv 0 26290 26290 24097 Greek 16780 ἐκ ek PREP PREP 1537 vvv 0 26291 26291 24097 Greek 16781 δευτέρου deuterou A-GSN A-GSN 1208 A second time 0 26292 26292 24097 Greek 16782 ἀπελθὼν apelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 565 He went away 0 26293 26293 24097 Greek 16783 προσηύξατο proshuxato V-ADI-3S V-ADI-3S 4336 [and] prayed 0 26294 26294 24097 Greek 16784 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 26296 26295 24097 Greek 16786 μου mou P-1GS P-1GS 1473 “ My 0 26295 26296 24097 Greek 16785 Πάτερ pater N-VSM N-VSM 3962 Father , 0 26297 26297 24097 Greek 16787 εἰ ei COND COND 1487 if 0 26300 26298 24097 Greek 16790 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this 0 26301 26299 24097 Greek 16791 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 0 26302 26300 24097 Greek 16792 ποτήριον pothrion N-NSN N-NSN 4221 cup 0 26298 26301 24097 Greek 16788 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 26299 26302 24097 Greek 16789 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 cannot 0 26303 26303 24097 Greek 16793 παρελθεῖν parelqein V-2AAN V-2AAN 3928 pass 0 26304 26304 24097 Greek 16794 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 26305 26305 24097 Greek 16795 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me CT if this cannot pass 0 26306 26306 24097 Greek 16796 ἐὰν ean COND COND 1437 unless 0 26307 26307 24097 Greek 16797 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 26309 26308 24097 Greek 16799 πίω piw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 4095 I drink 0 26308 26309 24097 Greek 16798 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 it , 0 26313 26310 24097 Greek 16803 σου sou P-2GS P-2GS 4771 {may} Your 0 26311 26311 24097 Greek 16801 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 26312 26312 24097 Greek 16802 θέλημά qelhma N-NSN N-NSN 2307 will 0 26310 26313 24097 Greek 16800 γενηθήτω genhqhtw V-AOM-3S V-AOM-3S 1096 be done . ” 0 26314 26314 24097 Greek 0 26315 26315 24097 Greek 0 26316 26316 24097 Greek 0 26317 26317 24097 Greek 0 26318 26318 24097 Greek 0 26319 26319 24097 Greek 0 26320 26320 24097 Greek 0 26321 26321 24097 Greek 0 26322 26322 24097 Greek 0 26323 26323 24097 Greek 0 26324 26324 24098 Greek 16804 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:43 And 0 26325 26325 24098 Greek 16805 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 [Jesus] returned 0 26326 26326 24098 Greek 16806 εὑρίσκει euriskei V-PAI-3S V-PAI-3S 2147 [and] found 0 26327 26327 24098 Greek 16807 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 26329 26328 24098 Greek 16809 καθεύδοντας kaqeudontav V-PAP-APM V-PAP-APM 2518 sleeping 0 26328 26329 24098 Greek 16808 πάλιν palin ADV ADV 3825 again , CT again and found them sleeping 0 26331 26330 24098 Greek 16811 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 26332 26331 24098 Greek 16812 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 26333 26332 24098 Greek 16813 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 26334 26333 24098 Greek 16814 ὀφθαλμοὶ ofqalmoi N-NPM N-NPM 3788 eyes 0 26330 26334 24098 Greek 16810 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 26335 26335 24098 Greek 16815 βεβαρημένοι bebarhmenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 916 heavy . 0 26336 26336 24098 Greek 0 26337 26337 24098 Greek 0 26338 26338 24098 Greek 0 26339 26339 24098 Greek 0 26340 26340 24098 Greek 0 26341 26341 24098 Greek 0 26342 26342 24098 Greek 0 26343 26343 24098 Greek 0 26344 26344 24098 Greek 0 26345 26345 24098 Greek 0 26346 26346 24099 Greek 16816 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:44

So 0 26347 26347 24099 Greek 16817 ἀφεὶς afeiv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 863 He left 0 26348 26348 24099 Greek 16818 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 26349 26349 24099 Greek 16819 ἀπελθὼν apelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 565 [and] went away 0 26350 26350 24099 Greek 16820 πάλιν palin ADV ADV 3825 once more 0 26351 26351 24099 Greek 16821 προσηύξατο proshuxato V-ADI-3S V-ADI-3S 4336 [and] prayed 0 26352 26352 24099 Greek 16822 ἐκ ek PREP PREP 1537 - 0 26353 26353 24099 Greek 16823 τρίτου tritou A-GSN A-GSN 5154 [a] third time , 0 26357 26354 24099 Greek 16827 εἰπών eipwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3004 saying 0 26354 26355 24099 Greek 16824 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 26355 26356 24099 Greek 16825 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 same 0 26356 26357 24099 Greek 16826 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 thing . NA, SBL, and WH literal the same thing again 0 26358 26358 24099 Greek 0 26359 26359 24099 Greek 0 26360 26360 24099 Greek 0 26361 26361 24099 Greek 0 26362 26362 24099 Greek 0 26363 26363 24099 Greek 0 26364 26364 24099 Greek 0 26365 26365 24099 Greek 0 26366 26366 24099 Greek 0 26367 26367 24099 Greek 0 26368 26368 24100 Greek 16828 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 26:45 Then 0 26369 26369 24100 Greek 16829 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 He returned 0 26370 26370 24100 Greek 16830 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 26371 26371 24100 Greek 16831 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 26373 26372 24100 Greek 16833 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 26372 26373 24100 Greek 16832 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples 0 26374 26374 24100 Greek 16834 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26375 26375 24100 Greek 16835 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 26376 26376 24100 Greek 16836 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 26377 26377 24100 Greek 16837 Καθεύδετε kaqeudete V-PAI-2P V-PAI-2P 2518 “ Are you still sleeping 0 26378 26378 24100 Greek 16838 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 26379 26379 24100 Greek 16839 λοιπὸν loipon A-ASN A-ASN 3062 . . . 0 26380 26380 24100 Greek 16840 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26381 26381 24100 Greek 16841 ἀναπαύεσθε anapauesqe V-PMI-2P V-PMI-2P 373 resting ? 0 26382 26382 24100 Greek 16842 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Look , 0 26384 26383 24100 Greek 16844 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 26385 26384 24100 Greek 16845 ὥρα wra N-NSF N-NSF 5610 hour 0 26383 26385 24100 Greek 16843 ἤγγικεν hggiken V-RAI-3S V-RAI-3S 1448 is near , 0 26386 26386 24100 Greek 16846 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26387 26387 24100 Greek 16847 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 26388 26388 24100 Greek 16848 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 26389 26389 24100 Greek 16849 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 26390 26390 24100 Greek 16850 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 26391 26391 24100 Greek 16851 παραδίδοται paradidotai V-PPI-3S V-PPI-3S 3860 is betrayed 0 26392 26392 24100 Greek 16852 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 26393 26393 24100 Greek 16853 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 [the] hands 0 26394 26394 24100 Greek 16854 ἁμαρτωλῶν amartwlwn A-GPM A-GPM 268 of sinners . 0 26395 26395 24100 Greek 0 26396 26396 24100 Greek 0 26397 26397 24100 Greek 0 26398 26398 24100 Greek 0 26399 26399 24100 Greek 0 26400 26400 24100 Greek 0 26401 26401 24100 Greek 0 26402 26402 24100 Greek 0 26403 26403 24100 Greek 0 26404 26404 24100 Greek 0 26405 26405 24101 Greek 16855 Ἐγείρεσθε egeiresqe V-PEM-2P V-PEM-2P 1453 Matthew 26:46 Rise , 0 26406 26406 24101 Greek 16856 ἄγωμεν agwmen V-PAS-1P V-PAS-1P 71 let us go ! 0 26407 26407 24101 Greek 16857 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 See , 0 26411 26408 24101 Greek 16861 με me P-1AS P-1AS 1473 My 0 26409 26409 24101 Greek 16859 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 26410 26410 24101 Greek 16860 παραδιδούς paradidouv V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3860 betrayer 0 26408 26411 24101 Greek 16858 ἤγγικεν hggiken V-RAI-3S V-RAI-3S 1448 is approaching ! Or has drawn near; F35 is here ” 0 26412 26412 24101 Greek 0 26413 26413 24101 Greek 0 26414 26414 24101 Greek 0 26415 26415 24101 Greek 0 26416 26416 24101 Greek 0 26417 26417 24101 Greek 0 26418 26418 24101 Greek 0 26419 26419 24101 Greek 0 26420 26420 24101 Greek 0 26421 26421 24101 Greek 0 26422 26422 24102 Greek 16862 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:47

The Betrayal of Jesus
(Mark 14:43–52; Luke 22:47–53; John 18:1–14)

While 0 26424 26423 24102 Greek 16864 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 26423 26424 24102 Greek 16863 ἔτι eti ADV ADV 2089 vvv 0 26425 26425 24102 Greek 16865 λαλοῦντος lalountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2980 was still speaking 0 26426 26426 24102 Greek 16866 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - , 0 26427 26427 24102 Greek 16867 Ἰούδας ioudav N-NSM N-NSM 2455 Judas , 0 26428 26428 24102 Greek 16868 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 26429 26429 24102 Greek 16869 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 26430 26430 24102 Greek 16870 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve , 0 26431 26431 24102 Greek 16871 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 arrived , 0 26432 26432 24102 Greek 16872 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 26433 26433 24102 Greek 16873 μετ' met PREP PREP 3326 accompanied by 0 26434 26434 24102 Greek 16874 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 26436 26435 24102 Greek 16876 πολὺς poluv A-NSM A-NSM 4183 a large 0 26435 26436 24102 Greek 16875 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 26437 26437 24102 Greek 16877 μετὰ meta PREP PREP 3326 [armed] with 0 26438 26438 24102 Greek 16878 μαχαιρῶν macairwn N-GPF N-GPF 3162 swords 0 26439 26439 24102 Greek 16879 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26440 26440 24102 Greek 16880 ξύλων xulwn N-GPN N-GPN 3586 clubs , 0 26441 26441 24102 Greek 16881 ἀπὸ apo PREP PREP 575 [sent] from 0 26442 26442 24102 Greek 16882 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 26443 26443 24102 Greek 16883 ἀρχιερέων arcierewn N-GPM N-GPM 749 chief priests 0 26444 26444 24102 Greek 16884 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26445 26445 24102 Greek 16885 πρεσβυτέρων presbuterwn A-GPM-C A-GPM-C 4245 elders 0 26446 26446 24102 Greek 16886 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 26447 26447 24102 Greek 16887 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 people . 0 26448 26448 24102 Greek 0 26449 26449 24102 Greek 0 26450 26450 24102 Greek 0 26451 26451 24102 Greek 0 26452 26452 24102 Greek 0 26453 26453 24102 Greek 0 26454 26454 24102 Greek 0 26455 26455 24102 Greek 0 26456 26456 24102 Greek 0 26457 26457 24102 Greek 0 26459 26458 24103 Greek 16889 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:48

Now 0 26458 26459 24103 Greek 16888 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 26460 26460 24103 Greek 16890 παραδιδοὺς paradidouv V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3860 betrayer 0 26461 26461 24103 Greek 16891 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 26462 26462 24103 Greek 16892 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 had arranged 0 26464 26463 24103 Greek 16894 σημεῖον shmeion N-ASN N-ASN 4592 a signal 0 26463 26464 24103 Greek 16893 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 with them 0 26465 26465 24103 Greek 16895 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 26466 26466 24103 Greek 16896 Ὃν on R-ASM R-ASM 3739 “ The One 0 26467 26467 24103 Greek 16897 ἂν an PRT PRT 302 - 0 26468 26468 24103 Greek 16898 φιλήσω filhsw V-AAS-1S V-AAS-1S 5368 I kiss 0 26470 26469 24103 Greek 16900 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 26469 26470 24103 Greek 16899 αὐτός autov P-NSM P-NSM 846 [the man] ; 0 26471 26471 24103 Greek 16901 κρατήσατε krathsate V-AAM-2P V-AAM-2P 2902 arrest 0 26472 26472 24103 Greek 16902 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . ” 0 26473 26473 24103 Greek 0 26474 26474 24103 Greek 0 26475 26475 24103 Greek 0 26476 26476 24103 Greek 0 26477 26477 24103 Greek 0 26478 26478 24103 Greek 0 26479 26479 24103 Greek 0 26480 26480 24103 Greek 0 26481 26481 24103 Greek 0 26482 26482 24103 Greek 0 26483 26483 24104 Greek 16903 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:49 - 0 26485 26484 24104 Greek 16905 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 Going 0 26484 26485 24104 Greek 16904 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 directly 0 26486 26486 24104 Greek 16906 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 26487 26487 24104 Greek 16907 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 to Jesus , 0 26488 26488 24104 Greek 16908 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said , 0 26489 26489 24104 Greek 16909 Χαῖρε caire V-PAM-2S V-PAM-2S 5463 “ Greetings , 0 26490 26490 24104 Greek 16910 ῥαββί rabbi HEB HEB 4461 Rabbi ! ” 0 26491 26491 24104 Greek 16911 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26492 26492 24104 Greek 16912 κατεφίλησεν katefilhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2705 kissed 0 26493 26493 24104 Greek 16913 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 26494 26494 24104 Greek 0 26495 26495 24104 Greek 0 26496 26496 24104 Greek 0 26497 26497 24104 Greek 0 26498 26498 24104 Greek 0 26499 26499 24104 Greek 0 26500 26500 24104 Greek 0 26501 26501 24104 Greek 0 26502 26502 24104 Greek 0 26503 26503 24104 Greek 0 26509 26504 24105 Greek 16919 Ἑταῖρε etaire N-VSM N-VSM 2083 Matthew 26:50

“ Friend , ” 0 26505 26505 24105 Greek 16915 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 26504 26506 24105 Greek 16914 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 26506 26507 24105 Greek 16916 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 26507 26508 24105 Greek 16917 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 26508 26509 24105 Greek 16918 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 26511 26510 24105 Greek 16921 ᾧ w R-DSN R-DSN 3739 “ why 0 26512 26511 24105 Greek 16922 πάρει parei V-PAI-2S V-PAI-2S 3918 have you come 0 26510 26512 24105 Greek 16920 ἐφ' ef PREP PREP 1909 . . . ?” CT “Friend,” Jesus replied, “do what you came for.” 0 26513 26513 24105 Greek 16923 Τότε tote ADV ADV 5119

Then 0 26514 26514 24105 Greek 16924 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 [the men] stepped forward , 0 26515 26515 24105 Greek 16925 ἐπέβαλον epebalon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1911 seized 0 26516 26516 24105 Greek 16926 τὰς tav T-APF T-APF 3588 . . . 0 26517 26517 24105 Greek 16927 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 . . . 0 26518 26518 24105 Greek 16928 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 . . . 0 26519 26519 24105 Greek 16929 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 26520 26520 24105 Greek 16930 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus , 0 26521 26521 24105 Greek 16931 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26522 26522 24105 Greek 16932 ἐκράτησαν ekrathsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2902 arrested 0 26523 26523 24105 Greek 16933 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 26524 26524 24105 Greek 0 26525 26525 24105 Greek 0 26526 26526 24105 Greek 0 26527 26527 24105 Greek 0 26528 26528 24105 Greek 0 26529 26529 24105 Greek 0 26530 26530 24105 Greek 0 26531 26531 24105 Greek 0 26532 26532 24105 Greek 0 26533 26533 24105 Greek 0 26534 26534 24106 Greek 16934 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:51 At this 0 26535 26535 24106 Greek 16935 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . , 0 26536 26536 24106 Greek 16936 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 26537 26537 24106 Greek 16937 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 26539 26538 24106 Greek 16939 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus’ 0 26538 26539 24106 Greek 16938 μετὰ meta PREP PREP 3326 companions 0 26540 26540 24106 Greek 16940 ἐκτείνας ekteinav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1614 vvv 0 26541 26541 24106 Greek 16941 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 vvv 0 26542 26542 24106 Greek 16942 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 vvv 0 26543 26543 24106 Greek 16943 ἀπέσπασεν apespasen V-AAI-3S V-AAI-3S 645 drew 0 26546 26544 24106 Greek 16946 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 26544 26545 24106 Greek 16944 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 26545 26546 24106 Greek 16945 μάχαιραν macairan N-ASF N-ASF 3162 sword 0 26547 26547 24106 Greek 16947 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26548 26548 24106 Greek 16948 πατάξας pataxav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 3960 struck 0 26549 26549 24106 Greek 16949 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 26550 26550 24106 Greek 16950 δοῦλον doulon N-ASM N-ASM 1401 servant 0 26551 26551 24106 Greek 16951 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 26552 26552 24106 Greek 16952 ἀρχιερέως arcierewv N-GSM N-GSM 749 high priest , 0 26553 26553 24106 Greek 16953 ἀφεῖλεν afeilen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 851 cutting off 0 26554 26554 24106 Greek 16954 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 26555 26555 24106 Greek 16955 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 26556 26556 24106 Greek 16956 ὠτίον wtion N-ASN N-ASN 5621 ear . 0 26557 26557 24106 Greek 0 26558 26558 24106 Greek 0 26559 26559 24106 Greek 0 26560 26560 24106 Greek 0 26561 26561 24106 Greek 0 26562 26562 24106 Greek 0 26563 26563 24106 Greek 0 26564 26564 24106 Greek 0 26565 26565 24106 Greek 0 26566 26566 24106 Greek 0 26572 26567 24107 Greek 16962 Ἀπόστρεψόν apostreyon V-AAM-2S V-AAM-2S 654 Matthew 26:52

“ Put 0 26573 26568 24107 Greek 16963 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 26574 26569 24107 Greek 16964 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 26575 26570 24107 Greek 16965 μάχαιραν macairan N-ASF N-ASF 3162 sword 0 26576 26571 24107 Greek 16966 εἰς eiv PREP PREP 1519 back in 0 26579 26572 24107 Greek 16969 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 its 0 26577 26573 24107 Greek 16967 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 26578 26574 24107 Greek 16968 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place , ” 0 26567 26575 24107 Greek 16957 Τότε tote ADV ADV 5119 - 0 26571 26576 24107 Greek 16961 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 26569 26577 24107 Greek 16959 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 26568 26578 24107 Greek 16958 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 26570 26579 24107 Greek 16960 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 to him . 0 26581 26580 24107 Greek 16971 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 “ For 0 26580 26581 24107 Greek 16970 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 26582 26582 24107 Greek 16972 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 who 0 26583 26583 24107 Greek 16973 λαβόντες labontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2983 draw 0 26584 26584 24107 Greek 16974 μάχαιραν macairan N-ASF N-ASF 3162 [the] sword 0 26587 26585 24107 Greek 16977 ἀποθανοῦνται apoqanountai V-FDI-3P V-FDI-3P 599 will perish CT will die 0 26585 26586 24107 Greek 16975 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 26586 26587 24107 Greek 16976 μαχαίρᾳ macaira N-DSF N-DSF 3162 [the] sword . 0 26588 26588 24107 Greek 0 26589 26589 24107 Greek 0 26590 26590 24107 Greek 0 26591 26591 24107 Greek 0 26592 26592 24107 Greek 0 26593 26593 24107 Greek 0 26594 26594 24107 Greek 0 26595 26595 24107 Greek 0 26596 26596 24107 Greek 0 26597 26597 24107 Greek 0 26598 26598 24108 Greek 16978 Ἢ h PRT PRT 2228 Matthew 26:53 - 0 26601 26599 24108 Greek 16981 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 26599 26600 24108 Greek 16979 δοκεῖς dokeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 1380 Are you not aware 0 26600 26601 24108 Greek 16980 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 26602 26602 24108 Greek 16982 δύναμαι dunamai V-PNI-1S V-PNI-1S 1410 I can 0 26604 26603 24108 Greek 16984 παρακαλέσαι parakalesai V-AAN V-AAN 3870 call on 0 26607 26604 24108 Greek 16987 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 26605 26605 24108 Greek 16985 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 26606 26606 24108 Greek 16986 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 Father 0 26603 26607 24108 Greek 16983 ἄρτι arti ADV ADV 737 right now , CT does not include right now. 0 26608 26608 24108 Greek 16988 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26609 26609 24108 Greek 16989 παραστήσει parasthsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3936 He will at once put at My disposal 0 26611 26610 24108 Greek 16991 πλείους pleiouv A-APF-C A-APF-C 4183 . . . 0 26610 26611 24108 Greek 16990 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 . . . 0 26612 26612 24108 Greek 16992 ἢ h PRT PRT 2228 more than 0 26613 26613 24108 Greek 16993 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 26614 26614 24108 Greek 16994 λεγεῶνας legewnav N-APF N-APF 3003 legions 0 26615 26615 24108 Greek 16995 ἀγγέλων aggelwn N-GPM N-GPM 32 of angels ? 0 26616 26616 24108 Greek 0 26617 26617 24108 Greek 0 26618 26618 24108 Greek 0 26619 26619 24108 Greek 0 26620 26620 24108 Greek 0 26621 26621 24108 Greek 0 26622 26622 24108 Greek 0 26623 26623 24108 Greek 0 26624 26624 24108 Greek 0 26625 26625 24108 Greek 0 26626 26626 24109 Greek 16996 Πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 Matthew 26:54 But how 0 26627 26627 24109 Greek 16997 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then 0 26629 26628 24109 Greek 16999 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 {would} the 0 26630 26629 24109 Greek 17000 γραφαί grafai N-NPF N-NPF 1124 Scriptures 0 26628 26630 24109 Greek 16998 πληρωθῶσιν plhrwqwsin V-APS-3P V-APS-3P 4137 be fulfilled 0 26631 26631 24109 Greek 17001 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that say 0 26633 26632 24109 Greek 17003 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 it must 0 26634 26633 24109 Greek 17004 γενέσθαι genesqai V-2ADN V-2ADN 1096 happen 0 26632 26634 24109 Greek 17002 οὕτως outwv ADV ADV 3779 this way ? ” 0 26635 26635 24109 Greek 0 26636 26636 24109 Greek 0 26637 26637 24109 Greek 0 26638 26638 24109 Greek 0 26639 26639 24109 Greek 0 26640 26640 24109 Greek 0 26641 26641 24109 Greek 0 26642 26642 24109 Greek 0 26643 26643 24109 Greek 0 26644 26644 24109 Greek 0 26645 26645 24110 Greek 17005 Ἐν en PREP PREP 1722 Matthew 26:55

At 0 26646 26646 24110 Greek 17006 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 that 0 26647 26647 24110 Greek 17007 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 26648 26648 24110 Greek 17008 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 time 0 26650 26649 24110 Greek 17010 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 26651 26650 24110 Greek 17011 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 26649 26651 24110 Greek 17009 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 26652 26652 24110 Greek 17012 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 26653 26653 24110 Greek 17013 ὄχλοις ocloiv N-DPM N-DPM 3793 crowd , 0 26657 26654 24110 Greek 17017 ἐξήλθετε exhlqete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 1831 “ Have you come out 0 26658 26655 24110 Greek 17018 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 26659 26656 24110 Greek 17019 μαχαιρῶν macairwn N-GPF N-GPF 3162 swords 0 26660 26657 24110 Greek 17020 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26661 26658 24110 Greek 17021 ξύλων xulwn N-GPN N-GPN 3586 clubs 0 26662 26659 24110 Greek 17022 συλλαβεῖν sullabein V-2AAN V-2AAN 4815 to arrest 0 26663 26660 24110 Greek 17023 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 26654 26661 24110 Greek 17014 Ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 26655 26662 24110 Greek 17015 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 [you would] 0 26656 26663 24110 Greek 17016 λῃστὴν lhsthn N-ASM N-ASM 3027 an outlaw ? 0 26664 26664 24110 Greek 17024 Καθ' kaq PREP PREP 2596 Every 0 26665 26665 24110 Greek 17025 ἡμέραν hmeran N-ASF N-ASF 2250 day 0 26668 26666 24110 Greek 17028 ἐκαθεζόμην ekaqezomhn V-INI-1S V-INI-1S 2516 I sat 0 26666 26667 24110 Greek 17026 πρὸς prov PREP PREP 4314 with 0 26667 26668 24110 Greek 17027 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you CT does not include with you. 0 26669 26669 24110 Greek 17029 διδάσκων didaskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1321 teaching 0 26670 26670 24110 Greek 17030 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 26671 26671 24110 Greek 17031 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 26672 26672 24110 Greek 17032 ἱερῷ ierw N-DSN N-DSN 2411 temple [courts] , Literally the temple 0 26673 26673 24110 Greek 17033 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26674 26674 24110 Greek 17034 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 26675 26675 24110 Greek 17035 ἐκρατήσατέ ekrathsate V-AAI-2P V-AAI-2P 2902 you did not arrest 0 26676 26676 24110 Greek 17036 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . 0 26677 26677 24110 Greek 0 26678 26678 24110 Greek 0 26679 26679 24110 Greek 0 26680 26680 24110 Greek 0 26681 26681 24110 Greek 0 26682 26682 24110 Greek 0 26683 26683 24110 Greek 0 26684 26684 24110 Greek 0 26685 26685 24110 Greek 0 26686 26686 24110 Greek 0 26688 26687 24111 Greek 17038 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:56 But 0 26687 26688 24111 Greek 17037 Τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this 0 26689 26689 24111 Greek 17039 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 {has} all 0 26690 26690 24111 Greek 17040 γέγονεν gegonen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 1096 happened 0 26691 26691 24111 Greek 17041 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 26693 26692 24111 Greek 17043 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 26694 26693 24111 Greek 17044 γραφαὶ grafai N-NPF N-NPF 1124 writings 0 26695 26694 24111 Greek 17045 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 26696 26695 24111 Greek 17046 προφητῶν profhtwn N-GPM N-GPM 4396 prophets 0 26692 26696 24111 Greek 17042 πληρωθῶσιν plhrwqwsin V-APS-3P V-APS-3P 4137 would be fulfilled . ” 0 26697 26697 24111 Greek 17047 Τότε tote ADV ADV 5119

Then 0 26700 26698 24111 Greek 17050 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 26698 26699 24111 Greek 17048 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 26699 26700 24111 Greek 17049 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 26701 26701 24111 Greek 17051 ἀφέντες afentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 863 deserted 0 26702 26702 24111 Greek 17052 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 26703 26703 24111 Greek 17053 ἔφυγον efugon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 5343 [and] fled . 0 26704 26704 24111 Greek 0 26705 26705 24111 Greek 0 26706 26706 24111 Greek 0 26707 26707 24111 Greek 0 26708 26708 24111 Greek 0 26709 26709 24111 Greek 0 26710 26710 24111 Greek 0 26711 26711 24111 Greek 0 26712 26712 24111 Greek 0 26713 26713 24111 Greek 0 26715 26714 24112 Greek 17055 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:57

Jesus before the Sanhedrin
(Mark 14:53–65; Luke 22:66–71; John 18:19–24)

- 0 26714 26715 24112 Greek 17054 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Those 0 26716 26716 24112 Greek 17056 κρατήσαντες krathsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 2902 who had arrested 0 26717 26717 24112 Greek 17057 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 26718 26718 24112 Greek 17058 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 26719 26719 24112 Greek 17059 ἀπήγαγον aphgagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 520 led [Him] away 0 26720 26720 24112 Greek 17060 πρὸς prov PREP PREP 4314 to [the house of] 0 26721 26721 24112 Greek 17061 Καϊάφαν kaiafan N-ASM N-ASM 2533 Caiaphas 0 26722 26722 24112 Greek 17062 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 26723 26723 24112 Greek 17063 ἀρχιερέα arcierea N-ASM N-ASM 749 high priest , 0 26724 26724 24112 Greek 17064 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 26725 26725 24112 Greek 17065 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 26726 26726 24112 Greek 17066 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 26727 26727 24112 Greek 17067 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26728 26728 24112 Greek 17068 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 26729 26729 24112 Greek 17069 πρεσβύτεροι presbuteroi A-NPM-C A-NPM-C 4245 elders 0 26730 26730 24112 Greek 17070 συνήχθησαν sunhcqhsan V-API-3P V-API-3P 4863 had gathered . 0 26731 26731 24112 Greek 0 26732 26732 24112 Greek 0 26733 26733 24112 Greek 0 26734 26734 24112 Greek 0 26735 26735 24112 Greek 0 26736 26736 24112 Greek 0 26737 26737 24112 Greek 0 26738 26738 24112 Greek 0 26739 26739 24112 Greek 0 26740 26740 24112 Greek 0 26742 26741 24113 Greek 17072 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:58 But 0 26741 26742 24113 Greek 17071 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 26743 26743 24113 Greek 17073 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 26744 26744 24113 Greek 17074 ἠκολούθει hkolouqei V-IAI-3S V-IAI-3S 190 followed 0 26745 26745 24113 Greek 17075 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 26746 26746 24113 Greek 17076 ἀπὸ apo PREP PREP 575 at 0 26747 26747 24113 Greek 17077 μακρόθεν makroqen ADV ADV 3113 a distance , 0 26748 26748 24113 Greek 17078 ἕως ewv ADV ADV 2193 right up 0 26749 26749 24113 Greek 17079 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 to the 0 26750 26750 24113 Greek 17080 αὐλῆς aulhv N-GSF N-GSF 833 courtyard 0 26751 26751 24113 Greek 17081 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 26752 26752 24113 Greek 17082 ἀρχιερέως arcierewv N-GSM N-GSM 749 high priest . 0 26753 26753 24113 Greek 17083 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 26754 26754 24113 Greek 17084 εἰσελθὼν eiselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1525 he went 0 26755 26755 24113 Greek 17085 ἔσω esw ADV ADV 2080 in 0 26756 26756 24113 Greek 17086 ἐκάθητο ekaqhto V-INI-3S V-INI-3S 2521 [and] sat down 0 26757 26757 24113 Greek 17087 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 26758 26758 24113 Greek 17088 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 26759 26759 24113 Greek 17089 ὑπηρετῶν uphretwn N-GPM N-GPM 5257 guards 0 26760 26760 24113 Greek 17090 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see 0 26761 26761 24113 Greek 17091 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 26762 26762 24113 Greek 17092 τέλος telov N-ASN N-ASN 5056 outcome . 0 26763 26763 24113 Greek 0 26764 26764 24113 Greek 0 26765 26765 24113 Greek 0 26766 26766 24113 Greek 0 26767 26767 24113 Greek 0 26768 26768 24113 Greek 0 26769 26769 24113 Greek 0 26770 26770 24113 Greek 0 26771 26771 24113 Greek 0 26772 26772 24113 Greek 0 26774 26773 24114 Greek 17094 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:59

Now 0 26773 26774 24114 Greek 17093 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 26775 26775 24114 Greek 17095 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests , 0 26776 26776 24114 Greek 17096 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 26777 26777 24114 Greek 17097 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 26778 26778 24114 Greek 17098 πρεσβύτεροι presbuteroi A-NPM-C A-NPM-C 4245 elders , CT does not include the elders. 0 26779 26779 24114 Greek 17099 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26780 26780 24114 Greek 17100 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 26782 26781 24114 Greek 17102 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 whole 0 26781 26782 24114 Greek 17101 συνέδριον sunedrion N-NSN N-NSN 4892 Sanhedrin Or the whole Council 0 26783 26783 24114 Greek 17103 ἐζήτουν ezhtoun V-IAI-3P V-IAI-3P 2212 were seeking 0 26784 26784 24114 Greek 17104 ψευδομαρτυρίαν yeudomarturian N-ASF N-ASF 5577 false testimony 0 26785 26785 24114 Greek 17105 κατὰ kata PREP PREP 2596 against 0 26786 26786 24114 Greek 17106 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 26787 26787 24114 Greek 17107 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus 0 26788 26788 24114 Greek 17108 ὅπως opwv ADV ADV 3704 in order to 0 26789 26789 24114 Greek 17109 θανατώσωσιν qanatwswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 2289 put Him to death 0 26790 26790 24114 Greek 17110 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 26791 26791 24114 Greek 0 26792 26792 24114 Greek 0 26793 26793 24114 Greek 0 26794 26794 24114 Greek 0 26795 26795 24114 Greek 0 26796 26796 24114 Greek 0 26797 26797 24114 Greek 0 26798 26798 24114 Greek 0 26799 26799 24114 Greek 0 26800 26800 24114 Greek 0 26801 26801 24115 Greek 17111 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:60 But 0 26802 26802 24115 Greek 17112 οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 26803 26803 24115 Greek 17113 εὗρον euron V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2147 they did not find any . 0 26804 26804 24115 Greek 17114 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Even 0 26805 26805 24115 Greek 17115 πολλῶν pollwn A-GPM A-GPM 4183 [though] many 0 26806 26806 24115 Greek 17116 ψευδομαρτύρων yeudomarturwn N-GPM N-GPM 5575 false witnesses 0 26807 26807 24115 Greek 17117 προσελθόντων proselqontwn V-2AAP-GPM V-2AAP-GPM 4334 came forward , 0 26809 26808 24115 Greek 17119 εὗρον euron V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2147 they found 0 26808 26809 24115 Greek 17118 οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 none . CT But they did not find any, though many false witnesses came forward. 0 26810 26810 24115 Greek 17120 Ὕστερον usteron ADV ADV 5305

Finally 0 26811 26811 24115 Greek 17121 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 26813 26812 24115 Greek 17123 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 26814 26813 24115 Greek 17124 ψευδομάρτυρες yeudomarturev N-NPM N-NPM 5575 false witnesses 0 26812 26814 24115 Greek 17122 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 came forward Some sources include Finally two false witnesses came forward with verse 61; CT Finally two came forward 0 26815 26815 24115 Greek 0 26816 26816 24115 Greek 0 26817 26817 24115 Greek 0 26818 26818 24115 Greek 0 26819 26819 24115 Greek 0 26820 26820 24115 Greek 0 26821 26821 24115 Greek 0 26822 26822 24115 Greek 0 26823 26823 24115 Greek 0 26824 26824 24115 Greek 0 26825 26825 24116 Greek 17125 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 Matthew 26:61 [and] declared , 0 26826 26826 24116 Greek 17126 Οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 “ This [man] 0 26827 26827 24116 Greek 17127 ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 said , 0 26828 26828 24116 Greek 17128 Δύναμαι dunamai V-PNI-1S V-PNI-1S 1410 ‘ I am able 0 26829 26829 24116 Greek 17129 καταλῦσαι katalusai V-AAN V-AAN 2647 to destroy 0 26830 26830 24116 Greek 17130 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 26831 26831 24116 Greek 17131 ναὸν naon N-ASM N-ASM 3485 temple 0 26832 26832 24116 Greek 17132 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 26833 26833 24116 Greek 17133 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 26834 26834 24116 Greek 17134 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26838 26835 24116 Greek 17138 οἰκοδομῆσαι oikodomhsai V-AAN V-AAN 3618 rebuild it 0 26839 26836 24116 Greek 17139 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 0 26835 26837 24116 Greek 17135 διὰ dia PREP PREP 1223 in 0 26836 26838 24116 Greek 17136 τριῶν triwn A-GPF A-GPF 5140 three 0 26837 26839 24116 Greek 17137 ἡμερῶν hmerwn N-GPF N-GPF 2250 days . ’” 0 26840 26840 24116 Greek 0 26841 26841 24116 Greek 0 26842 26842 24116 Greek 0 26843 26843 24116 Greek 0 26844 26844 24116 Greek 0 26845 26845 24116 Greek 0 26846 26846 24116 Greek 0 26847 26847 24116 Greek 0 26848 26848 24116 Greek 0 26849 26849 24116 Greek 0 26850 26850 24117 Greek 17140 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:62

So 0 26852 26851 24117 Greek 17142 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 26853 26852 24117 Greek 17143 ἀρχιερεὺς arciereuv N-NSM N-NSM 749 high priest 0 26851 26853 24117 Greek 17141 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 stood up 0 26854 26854 24117 Greek 17144 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] asked 0 26855 26855 24117 Greek 17145 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 26857 26856 24117 Greek 17147 ἀποκρίνῃ apokrinh V-PNI-2S V-PNI-2S 611 “ Have You no answer 0 26856 26857 24117 Greek 17146 Οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 . . . ? 0 26858 26858 24117 Greek 17148 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 What 0 26859 26859 24117 Greek 17149 οὗτοί outoi D-NPM D-NPM 3778 {are} these [men] 0 26861 26860 24117 Greek 17151 καταμαρτυροῦσιν katamarturousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2649 testifying against 0 26860 26861 24117 Greek 17150 σου sou P-2GS P-2GS 4771 You ? ” 0 26862 26862 24117 Greek 0 26863 26863 24117 Greek 0 26864 26864 24117 Greek 0 26865 26865 24117 Greek 0 26866 26866 24117 Greek 0 26867 26867 24117 Greek 0 26868 26868 24117 Greek 0 26869 26869 24117 Greek 0 26870 26870 24117 Greek 0 26871 26871 24117 Greek 0 26873 26872 24118 Greek 17153 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:63

But 0 26872 26873 24118 Greek 17152 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 26874 26874 24118 Greek 17154 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 26875 26875 24118 Greek 17155 ἐσιώπα esiwpa V-IAI-3S V-IAI-3S 4623 remained silent . 0 26876 26876 24118 Greek 17156 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

Then 0 26877 26877 24118 Greek 17157 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 0 26878 26878 24118 Greek 17158 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 26879 26879 24118 Greek 17159 ἀρχιερεὺς arciereuv N-NSM N-NSM 749 high priest 0 26880 26880 24118 Greek 17160 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 26881 26881 24118 Greek 17161 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 26882 26882 24118 Greek 17162 Ἐξορκίζω exorkizw V-PAI-1S V-PAI-1S 1844 “ I charge You under oath 0 26883 26883 24118 Greek 17163 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . 0 26884 26884 24118 Greek 17164 κατὰ kata PREP PREP 2596 by 0 26885 26885 24118 Greek 17165 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 26887 26886 24118 Greek 17167 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 26888 26887 24118 Greek 17168 ζῶντος zwntov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2198 living 0 26886 26888 24118 Greek 17166 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God : 0 26889 26889 24118 Greek 17169 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 26891 26890 24118 Greek 17171 εἴπῃς eiphv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 3004 Tell 0 26890 26891 24118 Greek 17170 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us 0 26892 26892 24118 Greek 17172 εἰ ei COND COND 1487 if 0 26893 26893 24118 Greek 17173 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 You 0 26894 26894 24118 Greek 17174 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are 0 26895 26895 24118 Greek 17175 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 26896 26896 24118 Greek 17176 χριστός cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ , 0 26897 26897 24118 Greek 17177 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 26898 26898 24118 Greek 17178 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 26899 26899 24118 Greek 17179 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 26900 26900 24118 Greek 17180 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . ” 0 26901 26901 24118 Greek 0 26902 26902 24118 Greek 0 26903 26903 24118 Greek 0 26904 26904 24118 Greek 0 26905 26905 24118 Greek 0 26906 26906 24118 Greek 0 26907 26907 24118 Greek 0 26908 26908 24118 Greek 0 26909 26909 24118 Greek 0 26910 26910 24118 Greek 0 26915 26911 24119 Greek 17185 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 Matthew 26:64

“ You 0 26916 26912 24119 Greek 17186 εἶπας eipav V-2AAI-2S V-2AAI-2S 3004 have said [it] yourself , ” 0 26913 26913 24119 Greek 17183 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 26914 26914 24119 Greek 17184 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 26911 26915 24119 Greek 17181 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 answered 0 26912 26916 24119 Greek 17182 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . . 0 26917 26917 24119 Greek 17187 Πλὴν plhn ADV ADV 4133 “ But 0 26918 26918 24119 Greek 17188 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I say 0 26919 26919 24119 Greek 17189 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to all of you , 0 26920 26920 24119 Greek 17190 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 26921 26921 24119 Greek 17191 ἄρτι arti ADV ADV 737 now on 0 26922 26922 24119 Greek 17192 ὄψεσθε oyesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 3708 you will see 0 26923 26923 24119 Greek 17193 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 26924 26924 24119 Greek 17194 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 Son 0 26925 26925 24119 Greek 17195 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 26926 26926 24119 Greek 17196 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 26927 26927 24119 Greek 17197 καθήμενον kaqhmenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2521 sitting 0 26928 26928 24119 Greek 17198 ἐκ ek PREP PREP 1537 at 0 26929 26929 24119 Greek 17199 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 [the] right hand 0 26930 26930 24119 Greek 17200 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 26931 26931 24119 Greek 17201 δυνάμεως dunamewv N-GSF N-GSF 1411 of Power Or the right hand of the Mighty One 0 26932 26932 24119 Greek 17202 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 26933 26933 24119 Greek 17203 ἐρχόμενον ercomenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2064 coming 0 26934 26934 24119 Greek 17204 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 26935 26935 24119 Greek 17205 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 the 0 26936 26936 24119 Greek 17206 νεφελῶν nefelwn N-GPF N-GPF 3507 clouds 0 26937 26937 24119 Greek 17207 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 26938 26938 24119 Greek 17208 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 of heaven .” See Psalm 110:1 and Daniel 7:13. 0 26939 26939 24119 Greek 0 26940 26940 24119 Greek 0 26941 26941 24119 Greek 0 26942 26942 24119 Greek 0 26943 26943 24119 Greek 0 26944 26944 24119 Greek 0 26945 26945 24119 Greek 0 26946 26946 24119 Greek 0 26947 26947 24119 Greek 0 26948 26948 24119 Greek 0 26949 26949 24120 Greek 17209 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 26:65

At this , 0 26950 26950 24120 Greek 17210 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 26951 26951 24120 Greek 17211 ἀρχιερεὺς arciereuv N-NSM N-NSM 749 high priest 0 26952 26952 24120 Greek 17212 διέρρηξεν dierrhxen V-AAI-3S V-AAI-3S 1284 tore 0 26955 26953 24120 Greek 17215 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 26953 26954 24120 Greek 17213 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 26954 26955 24120 Greek 17214 ἱμάτια imatia N-APN N-APN 2440 clothes 0 26956 26956 24120 Greek 17216 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 [and] declared , 0 26957 26957 24120 Greek 17217 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 26958 26958 24120 Greek 17218 Ἐβλασφήμησεν eblasfhmhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 987 “ He has blasphemed ! 0 26959 26959 24120 Greek 17219 τί ti I-ASN I-ASN 5101 Why 0 26962 26960 24120 Greek 17222 ἔχομεν ecomen V-PAI-1P V-PAI-1P 2192 do we 0 26961 26961 24120 Greek 17221 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 need 0 26960 26962 24120 Greek 17220 ἔτι eti ADV ADV 2089 any more 0 26963 26963 24120 Greek 17223 μαρτύρων marturwn N-GPM N-GPM 3144 witnesses ? 0 26964 26964 24120 Greek 17224 Ἴδε ide V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3708 Look , 0 26965 26965 24120 Greek 17225 νῦν nun ADV ADV 3568 now 0 26966 26966 24120 Greek 17226 ἠκούσατε hkousate V-AAI-2P V-AAI-2P 191 you have heard 0 26967 26967 24120 Greek 17227 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 26969 26968 24120 Greek 17229 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 26968 26969 24120 Greek 17228 βλασφημίαν blasfhmian N-ASF N-ASF 988 blasphemy . CT the blasphemy 0 26970 26970 24120 Greek 0 26971 26971 24120 Greek 0 26972 26972 24120 Greek 0 26973 26973 24120 Greek 0 26974 26974 24120 Greek 0 26975 26975 24120 Greek 0 26976 26976 24120 Greek 0 26977 26977 24120 Greek 0 26978 26978 24120 Greek 0 26979 26979 24120 Greek 0 26980 26980 24121 Greek 17230 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 Matthew 26:66 What 0 26981 26981 24121 Greek 17231 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 {do} you 0 26982 26982 24121 Greek 17232 δοκεῖ dokei V-PAI-3S V-PAI-3S 1380 think ? ” 0 26989 26983 24121 Greek 17239 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510

“ vvv 0 26987 26984 24121 Greek 17237 Ἔνοχος enocov A-NSM A-NSM 1777 He deserves 0 26988 26985 24121 Greek 17238 θανάτου qanatou N-GSM N-GSM 2288 to die , ” 0 26984 26986 24121 Greek 17234 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 26983 26987 24121 Greek 17233 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 26985 26988 24121 Greek 17235 ἀποκριθέντες apokriqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 611 they answered 0 26986 26989 24121 Greek 17236 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 . . . . 0 26990 26990 24121 Greek 0 26991 26991 24121 Greek 0 26992 26992 24121 Greek 0 26993 26993 24121 Greek 0 26994 26994 24121 Greek 0 26995 26995 24121 Greek 0 26996 26996 24121 Greek 0 26997 26997 24121 Greek 0 26998 26998 24121 Greek 0 26999 26999 24121 Greek 0 27000 27000 24122 Greek 17240 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 26:67

Then 0 27001 27001 24122 Greek 17241 ἐνέπτυσαν eneptusan V-AAI-3P V-AAI-3P 1716 they spit 0 27002 27002 24122 Greek 17242 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 27005 27003 24122 Greek 17245 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 27003 27004 24122 Greek 17243 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 27004 27005 24122 Greek 17244 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 face 0 27006 27006 24122 Greek 17246 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 27007 27007 24122 Greek 17247 ἐκολάφισαν ekolafisan V-AAI-3P V-AAI-3P 2852 struck 0 27008 27008 24122 Greek 17248 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 27010 27009 24122 Greek 17250 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 27009 27010 24122 Greek 17249 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Others 0 27011 27011 24122 Greek 17251 ἐρράπισαν errapisan V-AAI-3P V-AAI-3P 4474 slapped [Him] 0 27012 27012 24122 Greek 0 27013 27013 24122 Greek 0 27014 27014 24122 Greek 0 27015 27015 24122 Greek 0 27016 27016 24122 Greek 0 27017 27017 24122 Greek 0 27018 27018 24122 Greek 0 27019 27019 24122 Greek 0 27020 27020 24122 Greek 0 27021 27021 24122 Greek 0 27022 27022 24123 Greek 17252 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 Matthew 26:68 [and] said , 0 27023 27023 24123 Greek 17253 Προφήτευσον profhteuson V-AAM-2S V-AAM-2S 4395 “ Prophesy 0 27024 27024 24123 Greek 17254 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 to us , 0 27025 27025 24123 Greek 17255 χριστέ criste N-VSM N-VSM 5547 Christ ! 0 27026 27026 24123 Greek 17256 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Who 0 27027 27027 24123 Greek 17257 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 . . . 0 27028 27028 24123 Greek 17258 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 . . . 0 27029 27029 24123 Greek 17259 παίσας paisav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 3817 hit 0 27030 27030 24123 Greek 17260 σε se P-2AS P-2AS 4771 You ? ” 0 27031 27031 24123 Greek 0 27032 27032 24123 Greek 0 27033 27033 24123 Greek 0 27034 27034 24123 Greek 0 27035 27035 24123 Greek 0 27036 27036 24123 Greek 0 27037 27037 24123 Greek 0 27038 27038 24123 Greek 0 27039 27039 24123 Greek 0 27040 27040 24123 Greek 0 27042 27041 24124 Greek 17262 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:69

Peter Denies Jesus
(Mark 14:66–72; Luke 22:54–62; John 18:15–18)

Meanwhile 0 27041 27042 24124 Greek 17261 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - , 0 27043 27043 24124 Greek 17263 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 27045 27044 24124 Greek 17265 ἐκάθητο ekaqhto V-INI-3S V-INI-3S 2521 was sitting 0 27044 27045 24124 Greek 17264 ἔξω exw ADV ADV 1854 out 0 27046 27046 24124 Greek 17266 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 27047 27047 24124 Greek 17267 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 27048 27048 24124 Greek 17268 αὐλῇ aulh N-DSF N-DSF 833 courtyard , 0 27049 27049 24124 Greek 17269 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 27052 27050 24124 Greek 17272 μία mia A-NSF A-NSF 1520 a 0 27053 27051 24124 Greek 17273 παιδίσκη paidiskh N-NSF N-NSF 3814 servant girl 0 27050 27052 24124 Greek 17270 προσῆλθεν proshlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4334 came up 0 27051 27053 24124 Greek 17271 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him . 0 27056 27054 24124 Greek 17276 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 “ You 0 27055 27055 24124 Greek 17275 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 27057 27056 24124 Greek 17277 ἦσθα hsqa V-IAI-2S V-IAI-2S 1510 were 0 27058 27057 24124 Greek 17278 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 27059 27058 24124 Greek 17279 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus 0 27060 27059 24124 Greek 17280 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 27061 27060 24124 Greek 17281 Γαλιλαίου galilaiou N-GSM N-GSM 1057 Galilean , ” 0 27054 27061 24124 Greek 17274 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 she said . 0 27062 27062 24124 Greek 0 27063 27063 24124 Greek 0 27064 27064 24124 Greek 0 27065 27065 24124 Greek 0 27066 27066 24124 Greek 0 27067 27067 24124 Greek 0 27068 27068 24124 Greek 0 27069 27069 24124 Greek 0 27070 27070 24124 Greek 0 27071 27071 24124 Greek 0 27073 27072 24125 Greek 17283 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:70

But 0 27072 27073 24125 Greek 17282 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 27074 27074 24125 Greek 17284 ἠρνήσατο hrnhsato V-ADI-3S V-ADI-3S 720 he denied [it] 0 27075 27075 24125 Greek 17285 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 27076 27076 24125 Greek 17286 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 0 27077 27077 24125 Greek 17287 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 [them] all 0 27078 27078 24125 Greek 17288 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 27079 27079 24125 Greek 17289 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 27080 27080 24125 Greek 17290 οἶδα oida V-RAI-1S V-RAI-1S 1492 I do not know 0 27081 27081 24125 Greek 17291 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 27082 27082 24125 Greek 17292 λέγεις legeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 3004 you are talking about . ” 0 27083 27083 24125 Greek 0 27084 27084 24125 Greek 0 27085 27085 24125 Greek 0 27086 27086 24125 Greek 0 27087 27087 24125 Greek 0 27088 27088 24125 Greek 0 27089 27089 24125 Greek 0 27090 27090 24125 Greek 0 27091 27091 24125 Greek 0 27092 27092 24125 Greek 0 27094 27093 24126 Greek 17294 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:71

When 0 27095 27094 24126 Greek 17295 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 0 27093 27095 24126 Greek 17293 Ἐξελθόντα exelqonta V-2AAP-ASM V-2AAP-ASM 1831 [Peter] had gone out 0 27096 27096 24126 Greek 17296 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 27097 27097 24126 Greek 17297 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 27098 27098 24126 Greek 17298 πυλῶνα pulwna N-ASM N-ASM 4440 gateway , 0 27101 27099 24126 Greek 17301 ἄλλη allh A-NSF A-NSF 243 another [servant girl] 0 27099 27100 24126 Greek 17299 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 saw 0 27100 27101 24126 Greek 17300 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 27102 27102 24126 Greek 17302 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 27103 27103 24126 Greek 17303 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 27104 27104 24126 Greek 17304 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to the people 0 27105 27105 24126 Greek 17305 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there , 0 27107 27106 24126 Greek 17307 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 “ This [man] 0 27108 27107 24126 Greek 17308 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 27106 27108 24126 Greek 17306 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 also CT does not include also. 0 27109 27109 24126 Greek 17309 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 27110 27110 24126 Greek 17310 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus 0 27111 27111 24126 Greek 17311 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 27112 27112 24126 Greek 17312 Ναζωραίου nazwraiou N-GSM N-GSM 3480 Nazareth . ” 0 27113 27113 24126 Greek 0 27114 27114 24126 Greek 0 27115 27115 24126 Greek 0 27116 27116 24126 Greek 0 27117 27117 24126 Greek 0 27118 27118 24126 Greek 0 27119 27119 24126 Greek 0 27120 27120 24126 Greek 0 27121 27121 24126 Greek 0 27122 27122 24126 Greek 0 27123 27123 24127 Greek 17313 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:72

And 0 27124 27124 24127 Greek 17314 πάλιν palin ADV ADV 3825 again 0 27125 27125 24127 Greek 17315 ἠρνήσατο hrnhsato V-ADI-3S V-ADI-3S 720 he denied [it] 0 27126 27126 24127 Greek 17316 μεθ' meq PREP PREP 3326 with 0 27127 27127 24127 Greek 17317 ὅρκου orkou N-GSM N-GSM 3727 an oath 0 27128 27128 24127 Greek 17318 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - : 0 27129 27129 24127 Greek 17319 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 27130 27130 24127 Greek 17320 οἶδα oida V-RAI-1S V-RAI-1S 1492 I do not know 0 27131 27131 24127 Greek 17321 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 27132 27132 24127 Greek 17322 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 man ! ” 0 27133 27133 24127 Greek 0 27134 27134 24127 Greek 0 27135 27135 24127 Greek 0 27136 27136 24127 Greek 0 27137 27137 24127 Greek 0 27138 27138 24127 Greek 0 27139 27139 24127 Greek 0 27140 27140 24127 Greek 0 27141 27141 24127 Greek 0 27142 27142 24127 Greek 0 27145 27143 24128 Greek 17325 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 26:73

- 0 27143 27144 24128 Greek 17323 Μετὰ meta PREP PREP 3326 After 0 27144 27145 24128 Greek 17324 μικρὸν mikron A-ASN A-ASN 3398 a little while , 0 27147 27146 24128 Greek 17327 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 27148 27147 24128 Greek 17328 ἑστῶτες estwtev V-RAP-NPM V-RAP-NPM 2476 standing nearby 0 27146 27148 24128 Greek 17326 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 came up 0 27150 27149 24128 Greek 17330 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 27151 27150 24128 Greek 17331 Πέτρῳ petrw N-DSM N-DSM 4074 to Peter . 0 27152 27151 24128 Greek 17332 Ἀληθῶς alhqwv ADV ADV 230 “ Surely 0 27154 27152 24128 Greek 17334 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 you 0 27153 27153 24128 Greek 17333 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 27157 27154 24128 Greek 17337 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are 0 27155 27155 24128 Greek 17335 ἐξ ex PREP PREP 1537 one of 0 27156 27156 24128 Greek 17336 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them , ” 0 27149 27157 24128 Greek 17329 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they said , 0 27159 27158 24128 Greek 17339 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 “ for 0 27158 27159 24128 Greek 17338 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 27162 27160 24128 Greek 17342 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 27160 27161 24128 Greek 17340 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 27161 27162 24128 Greek 17341 λαλιά lalia N-NSF N-NSF 2981 accent 0 27165 27163 24128 Greek 17345 ποιεῖ poiei V-PAI-3S V-PAI-3S 4160 gives 0 27164 27164 24128 Greek 17344 σε se P-2AS P-2AS 4771 you 0 27163 27165 24128 Greek 17343 δῆλόν dhlon A-ASM A-ASM 1212 away . ” 0 27166 27166 24128 Greek 0 27167 27167 24128 Greek 0 27168 27168 24128 Greek 0 27169 27169 24128 Greek 0 27170 27170 24128 Greek 0 27171 27171 24128 Greek 0 27172 27172 24128 Greek 0 27173 27173 24128 Greek 0 27174 27174 24128 Greek 0 27175 27175 24128 Greek 0 27176 27176 24129 Greek 17346 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 26:74

At that 0 27177 27177 24129 Greek 17347 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 he began 0 27178 27178 24129 Greek 17348 καταθεματίζειν kataqematizein V-PAN V-PAN 2653 to curse 0 27179 27179 24129 Greek 17349 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 27180 27180 24129 Greek 17350 ὀμνύειν omnuein V-PAN V-PAN 3660 swear [to them] 0 27181 27181 24129 Greek 17351 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 27182 27182 24129 Greek 17352 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 27183 27183 24129 Greek 17353 οἶδα oida V-RAI-1S V-RAI-1S 1492 I do not know 0 27184 27184 24129 Greek 17354 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 27185 27185 24129 Greek 17355 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 man ! ” 0 27186 27186 24129 Greek 17356 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

And 0 27187 27187 24129 Greek 17357 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately 0 27188 27188 24129 Greek 17358 ἀλέκτωρ alektwr N-NSM N-NSM 220 a rooster 0 27189 27189 24129 Greek 17359 ἐφώνησεν efwnhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5455 crowed . 0 27190 27190 24129 Greek 0 27191 27191 24129 Greek 0 27192 27192 24129 Greek 0 27193 27193 24129 Greek 0 27194 27194 24129 Greek 0 27195 27195 24129 Greek 0 27196 27196 24129 Greek 0 27197 27197 24129 Greek 0 27198 27198 24129 Greek 0 27199 27199 24129 Greek 0 27200 27200 24130 Greek 17360 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 26:75

Then 0 27202 27201 24130 Greek 17362 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 27203 27202 24130 Greek 17363 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 27201 27203 24130 Greek 17361 ἐμνήσθη emnhsqh V-API-3S V-API-3S 3403 remembered 0 27204 27204 24130 Greek 17364 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 27205 27205 24130 Greek 17365 ῥήματος rhmatov N-GSN N-GSN 4487 word [that] 0 27206 27206 24130 Greek 17366 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 27207 27207 24130 Greek 17367 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus 0 27208 27208 24130 Greek 17368 εἰρηκότος eirhkotov V-RAP-GSM-ATT V-RAP-GSM-ATT 2046 had spoken 0 27209 27209 24130 Greek 17369 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him 0 27210 27210 24130 Greek 17370 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - : CT does not include to him. 0 27211 27211 24130 Greek 17371 Πρὶν prin ADV ADV 4250 “ Before 0 27212 27212 24130 Greek 17372 ἀλέκτορα alektora N-ASM N-ASM 220 [the] rooster 0 27213 27213 24130 Greek 17373 φωνῆσαι fwnhsai V-AAN V-AAN 5455 crows , 0 27215 27214 24130 Greek 17375 ἀπαρνήσῃ aparnhsh V-FDI-2S V-FDI-2S 533 you will deny 0 27216 27215 24130 Greek 17376 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 27214 27216 24130 Greek 17374 τρὶς triv ADV ADV 5151 three times . ” 0 27217 27217 24130 Greek 17377 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 27218 27218 24130 Greek 17378 ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 he went 0 27219 27219 24130 Greek 17379 ἔξω exw ADV ADV 1854 outside 0 27220 27220 24130 Greek 17380 ἔκλαυσεν eklausen V-AAI-3S V-AAI-3S 2799 [and] wept 0 27221 27221 24130 Greek 17381 πικρῶς pikrwv ADV ADV 4090 bitterly . 0 27222 27222 24130 Greek 0 27223 27223 24130 Greek 0 27224 27224 24130 Greek 0 27225 27225 24130 Greek 0 27226 27226 24130 Greek 0 27227 27227 24130 Greek 0 27228 27228 24130 Greek 0 27229 27229 24130 Greek 0 27230 27230 24130 Greek 0 27231 27231 24130 Greek 0 27233 27232 24131 Greek 17383 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:1

Jesus Delivered to Pilate
(Mark 15:1–5)

When 0 27232 27233 24131 Greek 17382 Πρωΐας prwiav N-GSF N-GSF 4405 morning 0 27234 27234 24131 Greek 17384 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 came , 0 27237 27235 24131 Greek 17387 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 27238 27236 24131 Greek 17388 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 27239 27237 24131 Greek 17389 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 27240 27238 24131 Greek 17390 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 27241 27239 24131 Greek 17391 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 27242 27240 24131 Greek 17392 πρεσβύτεροι presbuteroi A-NPM-C A-NPM-C 4245 elders 0 27243 27241 24131 Greek 17393 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 27244 27242 24131 Greek 17394 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 people F35 does not include of the people. 0 27236 27243 24131 Greek 17386 ἔλαβον elabon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2983 vvv 0 27235 27244 24131 Greek 17385 συμβούλιον sumboulion N-ASN N-ASN 4824 conspired 0 27245 27245 24131 Greek 17395 κατὰ kata PREP PREP 2596 against 0 27246 27246 24131 Greek 17396 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 27247 27247 24131 Greek 17397 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus 0 27248 27248 24131 Greek 17398 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 to 0 27249 27249 24131 Greek 17399 θανατῶσαι qanatwsai V-AAN V-AAN 2289 put Him to death 0 27250 27250 24131 Greek 17400 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 27251 27251 24131 Greek 0 27252 27252 24131 Greek 0 27253 27253 24131 Greek 0 27254 27254 24131 Greek 0 27255 27255 24131 Greek 0 27256 27256 24131 Greek 0 27257 27257 24131 Greek 0 27258 27258 24131 Greek 0 27259 27259 24131 Greek 0 27260 27260 24131 Greek 0 27261 27261 24132 Greek 17401 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:2 - 0 27262 27262 24132 Greek 17402 δήσαντες dhsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 1210 They bound 0 27263 27263 24132 Greek 17403 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 27264 27264 24132 Greek 17404 ἀπήγαγον aphgagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 520 led [Him] away , 0 27265 27265 24132 Greek 17405 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 27266 27266 24132 Greek 17406 παρέδωκαν paredwkan V-AAI-3P V-AAI-3P 3860 handed [Him] over 0 27267 27267 24132 Greek 17407 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 0 27268 27268 24132 Greek 17408 Ποντίῳ pontiw N-DSM N-DSM 4194 to Pontius 0 27269 27269 24132 Greek 17409 Πιλάτῳ pilatw N-DSM N-DSM 4091 Pilate CT to Pilate 0 27270 27270 24132 Greek 17410 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 27271 27271 24132 Greek 17411 ἡγεμόνι hgemoni N-DSM N-DSM 2232 governor . 0 27272 27272 24132 Greek 0 27273 27273 24132 Greek 0 27274 27274 24132 Greek 0 27275 27275 24132 Greek 0 27276 27276 24132 Greek 0 27277 27277 24132 Greek 0 27278 27278 24132 Greek 0 27279 27279 24132 Greek 0 27280 27280 24132 Greek 0 27281 27281 24132 Greek 0 27282 27282 24133 Greek 17412 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 27:3

Judas Hangs Himself
(Zechariah 11:10–17)

When 0 27284 27283 24133 Greek 17414 Ἰούδας ioudav N-NSM N-NSM 2455 Judas , 0 27285 27284 24133 Greek 17415 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 27286 27285 24133 Greek 17416 παραδιδοὺς paradidouv V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3860 had betrayed Him 0 27287 27286 24133 Greek 17417 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . , 0 27283 27287 24133 Greek 17413 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 27288 27288 24133 Greek 17418 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 27289 27289 24133 Greek 17419 κατεκρίθη katekriqh V-API-3S V-API-3S 2632 [Jesus] was condemned , 0 27290 27290 24133 Greek 17420 μεταμεληθεὶς metamelhqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 3338 he was filled with remorse 0 27291 27291 24133 Greek 17421 ἀπέστρεψεν apestreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 654 [and] returned 0 27292 27292 24133 Greek 17422 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 27293 27293 24133 Greek 17423 τριάκοντα triakonta A-NUI A-NUI 5144 thirty 0 27294 27294 24133 Greek 17424 ἀργύρια arguria N-APN N-APN 694 pieces of silver 0 27295 27295 24133 Greek 17425 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 27296 27296 24133 Greek 17426 ἀρχιερεῦσιν arciereusin N-DPM N-DPM 749 chief priests 0 27297 27297 24133 Greek 17427 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 27298 27298 24133 Greek 17428 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 0 27299 27299 24133 Greek 17429 πρεσβυτέροις presbuteroiv A-DPM-C A-DPM-C 4245 elders . 0 27300 27300 24133 Greek 0 27301 27301 24133 Greek 0 27302 27302 24133 Greek 0 27303 27303 24133 Greek 0 27304 27304 24133 Greek 0 27305 27305 24133 Greek 0 27306 27306 24133 Greek 0 27307 27307 24133 Greek 0 27308 27308 24133 Greek 0 27309 27309 24133 Greek 0 27311 27310 24134 Greek 17431 Ἥμαρτον hmarton V-2AAI-1S V-2AAI-1S 264 Matthew 27:4 “ I have sinned 0 27312 27311 24134 Greek 17432 παραδοὺς paradouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3860 by betraying 0 27314 27312 24134 Greek 17434 ἀθῷον aqwon A-ASN A-ASN 121 innocent WH righteous 0 27313 27313 24134 Greek 17433 αἷμα aima N-ASN N-ASN 129 blood , ” 0 27310 27314 24134 Greek 17430 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he said . 0 27318 27315 24134 Greek 17438 Τί ti I-NSN I-NSN 5101

“ What [is that] 0 27319 27316 24134 Greek 17439 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 27320 27317 24134 Greek 17440 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us ? ” 0 27316 27318 24134 Greek 17436 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 27315 27319 24134 Greek 17435 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 27317 27320 24134 Greek 17437 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they replied . 0 27321 27321 24134 Greek 17441 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 “ You 0 27322 27322 24134 Greek 17442 ὄψει oyei V-FDI-2S-ATT V-FDI-2S-ATT 3708 bear the responsibility . ” 0 27323 27323 24134 Greek 0 27324 27324 24134 Greek 0 27325 27325 24134 Greek 0 27326 27326 24134 Greek 0 27327 27327 24134 Greek 0 27328 27328 24134 Greek 0 27329 27329 24134 Greek 0 27330 27330 24134 Greek 0 27331 27331 24134 Greek 0 27332 27332 24134 Greek 0 27333 27333 24135 Greek 17443 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:5

So 0 27334 27334 24135 Greek 17444 ῥίψας riyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4496 [Judas] threw 0 27335 27335 24135 Greek 17445 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 27336 27336 24135 Greek 17446 ἀργύρια arguria N-APN N-APN 694 silver 0 27337 27337 24135 Greek 17447 ἐν en PREP PREP 1722 into 0 27338 27338 24135 Greek 17448 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 27339 27339 24135 Greek 17449 ναῷ naw N-DSM N-DSM 3485 temple 0 27340 27340 24135 Greek 17450 ἀνεχώρησεν anecwrhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 402 and left . 0 27342 27341 24135 Greek 17452 ἀπελθὼν apelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 565 Then he went away 0 27341 27342 24135 Greek 17451 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 27343 27343 24135 Greek 17453 ἀπήγξατο aphgxato V-AMI-3S V-AMI-3S 519 hanged himself . 0 27344 27344 24135 Greek 0 27345 27345 24135 Greek 0 27346 27346 24135 Greek 0 27347 27347 24135 Greek 0 27348 27348 24135 Greek 0 27349 27349 24135 Greek 0 27350 27350 24135 Greek 0 27351 27351 24135 Greek 0 27352 27352 24135 Greek 0 27353 27353 24135 Greek 0 27355 27354 24136 Greek 17455 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:6

- 0 27354 27355 24136 Greek 17454 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 27356 27356 24136 Greek 17456 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 27357 27357 24136 Greek 17457 λαβόντες labontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2983 picked up 0 27358 27358 24136 Greek 17458 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 27359 27359 24136 Greek 17459 ἀργύρια arguria N-APN N-APN 694 pieces of silver 0 27360 27360 24136 Greek 17460 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 [and] said , 0 27361 27361 24136 Greek 17461 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 27362 27362 24136 Greek 17462 ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 It is unlawful 0 27363 27363 24136 Greek 17463 βαλεῖν balein V-2AAN V-2AAN 906 to put 0 27364 27364 24136 Greek 17464 αὐτὰ auta P-APN P-APN 846 this 0 27365 27365 24136 Greek 17465 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 27366 27366 24136 Greek 17466 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 27367 27367 24136 Greek 17467 κορβανᾶν korbanan N-ASM N-ASM 2878 treasury , 0 27368 27368 24136 Greek 17468 ἐπεὶ epei CONJ CONJ 1893 since 0 27371 27369 24136 Greek 17471 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 27370 27370 24136 Greek 17470 αἵματός aimatov N-GSN N-GSN 129 blood 0 27369 27371 24136 Greek 17469 τιμὴ timh N-NSF N-NSF 5092 money . ” 0 27372 27372 24136 Greek 0 27373 27373 24136 Greek 0 27374 27374 24136 Greek 0 27375 27375 24136 Greek 0 27376 27376 24136 Greek 0 27377 27377 24136 Greek 0 27378 27378 24136 Greek 0 27379 27379 24136 Greek 0 27380 27380 24136 Greek 0 27381 27381 24136 Greek 0 27383 27382 24137 Greek 17473 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:7 [After] 0 27384 27383 24137 Greek 17474 λαβόντες labontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2983 conferring together 0 27382 27384 24137 Greek 17472 Συμβούλιον sumboulion N-ASN N-ASN 4824 . . . , 0 27386 27385 24137 Greek 17476 ἐξ ex PREP PREP 1537 [they used] 0 27387 27386 24137 Greek 17477 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 [the money] 0 27385 27387 24137 Greek 17475 ἠγόρασαν hgorasan V-AAI-3P V-AAI-3P 59 to buy 0 27388 27388 24137 Greek 17478 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 27390 27389 24137 Greek 17480 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 vvv 0 27391 27390 24137 Greek 17481 κεραμέως keramewv N-GSM N-GSM 2763 potter’s 0 27389 27391 24137 Greek 17479 ἀγρὸν agron N-ASM N-ASM 68 field 0 27392 27392 24137 Greek 17482 εἰς eiv PREP PREP 1519 as 0 27393 27393 24137 Greek 17483 ταφὴν tafhn N-ASF N-ASF 5027 a burial place 0 27394 27394 24137 Greek 17484 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 for 0 27395 27395 24137 Greek 17485 ξένοις xenoiv A-DPM A-DPM 3581 foreigners . 0 27396 27396 24137 Greek 0 27397 27397 24137 Greek 0 27398 27398 24137 Greek 0 27399 27399 24137 Greek 0 27400 27400 24137 Greek 0 27401 27401 24137 Greek 0 27402 27402 24137 Greek 0 27403 27403 24137 Greek 0 27404 27404 24137 Greek 0 27405 27405 24137 Greek 0 27406 27406 24138 Greek 17486 Διὸ dio CONJ CONJ 1352 Matthew 27:8 That is why 0 27410 27407 24138 Greek 17490 ἐκεῖνος ekeinov D-NSM D-NSM 1565 - 0 27408 27408 24138 Greek 17488 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 27409 27409 24138 Greek 17489 ἀγρὸς agrov N-NSM N-NSM 68 [it] 0 27407 27410 24138 Greek 17487 ἐκλήθη eklhqh V-API-3S V-API-3S 2564 has been called 0 27411 27411 24138 Greek 17491 Ἀγρὸς agrov N-NSM N-NSM 68 the Field 0 27412 27412 24138 Greek 17492 Αἵματος aimatov N-GSN N-GSN 129 of Blood 0 27413 27413 24138 Greek 17493 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 27414 27414 24138 Greek 17494 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 27415 27415 24138 Greek 17495 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 this day . 0 27416 27416 24138 Greek 0 27417 27417 24138 Greek 0 27418 27418 24138 Greek 0 27419 27419 24138 Greek 0 27420 27420 24138 Greek 0 27421 27421 24138 Greek 0 27422 27422 24138 Greek 0 27423 27423 24138 Greek 0 27424 27424 24138 Greek 0 27425 27425 24138 Greek 0 27426 27426 24139 Greek 17496 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 27:9 Then 0 27428 27427 24139 Greek 17498 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 what 0 27429 27428 24139 Greek 17499 ῥηθὲν rhqen V-APP-NSN V-APP-NSN 2046 was spoken 0 27430 27429 24139 Greek 17500 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 27431 27430 24139 Greek 17501 Ἰερεμίου ieremiou N-GSM N-GSM 2408 Jeremiah 0 27432 27431 24139 Greek 17502 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 27433 27432 24139 Greek 17503 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet 0 27427 27433 24139 Greek 17497 ἐπληρώθη eplhrwqh V-API-3S V-API-3S 4137 was fulfilled 0 27434 27434 24139 Greek 17504 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 - : 0 27435 27435 24139 Greek 17505 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

“ - 0 27436 27436 24139 Greek 17506 ἔλαβον elabon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2983 They took 0 27437 27437 24139 Greek 17507 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 27438 27438 24139 Greek 17508 τριάκοντα triakonta A-NUI A-NUI 5144 thirty 0 27439 27439 24139 Greek 17509 ἀργύρια arguria N-APN N-APN 694 pieces of silver , 0 27440 27440 24139 Greek 17510 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588

the 0 27441 27441 24139 Greek 17511 τιμὴν timhn N-ASF N-ASF 5092 price 0 27442 27442 24139 Greek 17512 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 set on Him 0 27443 27443 24139 Greek 17513 τετιμημένου tetimhmenou V-RPP-GSM V-RPP-GSM 5091 . . . 0 27444 27444 24139 Greek 17514 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 . . . 0 27445 27445 24139 Greek 17515 ἐτιμήσαντο etimhsanto V-AMI-3P V-AMI-3P 5091 . . . 0 27446 27446 24139 Greek 17516 ἀπὸ apo PREP PREP 575 by 0 27447 27447 24139 Greek 17517 υἱῶν uiwn N-GPM N-GPM 5207 [the] people 0 27448 27448 24139 Greek 17518 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 of Israel , 0 27449 27449 24139 Greek 0 27450 27450 24139 Greek 0 27451 27451 24139 Greek 0 27452 27452 24139 Greek 0 27453 27453 24139 Greek 0 27454 27454 24139 Greek 0 27455 27455 24139 Greek 0 27456 27456 24139 Greek 0 27457 27457 24139 Greek 0 27458 27458 24139 Greek 0 27459 27459 24140 Greek 17519 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:10

and 0 27460 27460 24140 Greek 17520 ἔδωκαν edwkan V-AAI-3P V-AAI-3P 1325 they gave 0 27461 27461 24140 Greek 17521 αὐτὰ auta P-APN P-APN 846 them 0 27462 27462 24140 Greek 17522 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 27463 27463 24140 Greek 17523 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 27465 27464 24140 Greek 17525 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 vvv 0 27466 27465 24140 Greek 17526 κεραμέως keramewv N-GSM N-GSM 2763 potter’s 0 27464 27466 24140 Greek 17524 ἀγρὸν agron N-ASM N-ASM 68 field , 0 27467 27467 24140 Greek 17527 καθὰ kaqa ADV ADV 2505

as 0 27470 27468 24140 Greek 17530 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 [the] Lord 0 27468 27469 24140 Greek 17528 συνέταξέν sunetaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4929 had commanded 0 27469 27470 24140 Greek 17529 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me .” See Jeremiah 19:1–15, Jeremiah 32:6–9, and Zechariah 11:12–13. 0 27471 27471 24140 Greek 0 27472 27472 24140 Greek 0 27473 27473 24140 Greek 0 27474 27474 24140 Greek 0 27475 27475 24140 Greek 0 27476 27476 24140 Greek 0 27477 27477 24140 Greek 0 27478 27478 24140 Greek 0 27479 27479 24140 Greek 0 27480 27480 24140 Greek 0 27482 27481 24141 Greek 17532 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:11

Jesus before Pilate
(Luke 23:1–5; John 18:28–40)

Meanwhile 0 27481 27482 24141 Greek 17531 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 27483 27483 24141 Greek 17533 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 27484 27484 24141 Greek 17534 ἔστη esth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2476 stood 0 27485 27485 24141 Greek 17535 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 27486 27486 24141 Greek 17536 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 27487 27487 24141 Greek 17537 ἡγεμόνος hgemonov N-GSM N-GSM 2232 governor , 0 27488 27488 24141 Greek 17538 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 27491 27489 24141 Greek 17541 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 27492 27490 24141 Greek 17542 ἡγεμών hgemwn N-NSM N-NSM 2232 - 0 27489 27491 24141 Greek 17539 ἐπηρώτησεν ephrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1905 questioned 0 27490 27492 24141 Greek 17540 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 27493 27493 24141 Greek 17543 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 27495 27494 24141 Greek 17545 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 “ Are 0 27494 27495 24141 Greek 17544 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 You 0 27496 27496 24141 Greek 17546 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 27497 27497 24141 Greek 17547 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 King 0 27498 27498 24141 Greek 17548 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 27499 27499 24141 Greek 17549 Ἰουδαίων ioudaiwn A-GPM A-GPM 2453 Jews ? ” 0 27505 27500 24141 Greek 17555 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771

“ You 0 27506 27501 24141 Greek 17556 λέγεις legeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 3004 have said [so] , ” 0 27501 27502 24141 Greek 17551 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 27500 27503 24141 Greek 17550 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 27502 27504 24141 Greek 17552 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 27503 27505 24141 Greek 17553 ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 replied . 0 27504 27506 24141 Greek 17554 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 0 27507 27507 24141 Greek 0 27508 27508 24141 Greek 0 27509 27509 24141 Greek 0 27510 27510 24141 Greek 0 27511 27511 24141 Greek 0 27512 27512 24141 Greek 0 27513 27513 24141 Greek 0 27514 27514 24141 Greek 0 27515 27515 24141 Greek 0 27516 27516 24141 Greek 0 27517 27517 24142 Greek 17557 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:12

And 0 27518 27518 24142 Greek 17558 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 27519 27519 24142 Greek 17559 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 vvv 0 27521 27520 24142 Greek 17561 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 vvv 0 27520 27521 24142 Greek 17560 κατηγορεῖσθαι kathgoreisqai V-PPN V-PPN 2723 when He was accused 0 27522 27522 24142 Greek 17562 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 27523 27523 24142 Greek 17563 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 27524 27524 24142 Greek 17564 ἀρχιερέων arcierewn N-GPM N-GPM 749 chief priests 0 27525 27525 24142 Greek 17565 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 27526 27526 24142 Greek 17566 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 0 27527 27527 24142 Greek 17567 πρεσβυτέρων presbuterwn A-GPM-C A-GPM-C 4245 elders , 0 27529 27528 24142 Greek 17569 ἀπεκρίνατο apekrinato V-ADI-3S V-ADI-3S 611 He gave no answer 0 27528 27529 24142 Greek 17568 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 . . . . 0 27530 27530 24142 Greek 0 27531 27531 24142 Greek 0 27532 27532 24142 Greek 0 27533 27533 24142 Greek 0 27534 27534 24142 Greek 0 27535 27535 24142 Greek 0 27536 27536 24142 Greek 0 27537 27537 24142 Greek 0 27538 27538 24142 Greek 0 27539 27539 24142 Greek 0 27540 27540 24143 Greek 17570 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 27:13

Then 0 27543 27541 24143 Greek 17573 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 27544 27542 24143 Greek 17574 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 27541 27543 24143 Greek 17571 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 asked 0 27542 27544 24143 Greek 17572 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 27545 27545 24143 Greek 17575 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 27546 27546 24143 Greek 17576 ἀκούεις akoueiv V-PAI-2S V-PAI-2S 191 Do You not hear 0 27547 27547 24143 Greek 17577 πόσα posa Q-APN Q-APN 4214 how many 0 27549 27548 24143 Greek 17579 καταμαρτυροῦσιν katamarturousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2649 charges they are bringing against 0 27548 27549 24143 Greek 17578 σου sou P-2GS P-2GS 4771 You ? ” 0 27550 27550 24143 Greek 0 27551 27551 24143 Greek 0 27552 27552 24143 Greek 0 27553 27553 24143 Greek 0 27554 27554 24143 Greek 0 27555 27555 24143 Greek 0 27556 27556 24143 Greek 0 27557 27557 24143 Greek 0 27558 27558 24143 Greek 0 27559 27559 24143 Greek 0 27560 27560 24144 Greek 17580 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:14

But 0 27561 27561 24144 Greek 17581 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 27562 27562 24144 Greek 17582 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 [Jesus] gave no answer 0 27563 27563 24144 Greek 17583 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 27565 27564 24144 Greek 17585 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 not even 0 27564 27565 24144 Greek 17584 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 27566 27566 24144 Greek 17586 ἓν en A-ASN A-ASN 1520 a single 0 27567 27567 24144 Greek 17587 ῥῆμα rhma N-ASN N-ASN 4487 charge , 0 27572 27568 24144 Greek 17592 λίαν lian ADV ADV 3029 much 0 27568 27569 24144 Greek 17588 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 to 0 27570 27570 24144 Greek 17590 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 27571 27571 24144 Greek 17591 ἡγεμόνα hgemona N-ASM N-ASM 2232 governor’s 0 27569 27572 24144 Greek 17589 θαυμάζειν qaumazein V-PAN V-PAN 2296 amazement . 0 27573 27573 24144 Greek 0 27574 27574 24144 Greek 0 27575 27575 24144 Greek 0 27576 27576 24144 Greek 0 27577 27577 24144 Greek 0 27578 27578 24144 Greek 0 27579 27579 24144 Greek 0 27580 27580 24144 Greek 0 27581 27581 24144 Greek 0 27582 27582 24144 Greek 0 27584 27583 24145 Greek 17594 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:15

The Crowd Chooses Barabbas
(Mark 15:6–11; Luke 23:13–25)

Now 0 27587 27584 24145 Greek 17597 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [it was] the 0 27588 27585 24145 Greek 17598 ἡγεμὼν hgemwn N-NSM N-NSM 2232 governor’s 0 27586 27586 24145 Greek 17596 εἰώθει eiwqei V-LAI-3S V-LAI-3S 1486 custom 0 27583 27587 24145 Greek 17593 Κατὰ kata PREP PREP 2596 at 0 27585 27588 24145 Greek 17595 ἑορτὴν eorthn N-ASF N-ASF 1859 [the] feast 0 27589 27589 24145 Greek 17599 ἀπολύειν apoluein V-PAN V-PAN 630 to release 0 27591 27590 24145 Greek 17601 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 27592 27591 24145 Greek 17602 ὄχλῳ oclw N-DSM N-DSM 3793 crowd 0 27590 27592 24145 Greek 17600 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 a 0 27593 27593 24145 Greek 17603 δέσμιον desmion N-ASM N-ASM 1198 prisoner 0 27594 27594 24145 Greek 17604 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 of 0 27595 27595 24145 Greek 17605 ἤθελον hqelon V-IAI-3P V-IAI-3P 2309 their choosing . 0 27596 27596 24145 Greek 0 27597 27597 24145 Greek 0 27598 27598 24145 Greek 0 27599 27599 24145 Greek 0 27600 27600 24145 Greek 0 27601 27601 24145 Greek 0 27602 27602 24145 Greek 0 27603 27603 24145 Greek 0 27604 27604 24145 Greek 0 27605 27605 24145 Greek 0 27607 27606 24146 Greek 17607 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:16 - 0 27608 27607 24146 Greek 17608 τότε tote ADV ADV 5119 At that time 0 27606 27608 24146 Greek 17606 Εἶχον eicon V-IAI-3P V-IAI-3P 2192 they were holding 0 27610 27609 24146 Greek 17610 ἐπίσημον epishmon A-ASM A-ASM 1978 a notorious 0 27609 27610 24146 Greek 17609 δέσμιον desmion N-ASM N-ASM 1198 prisoner 0 27611 27611 24146 Greek 17611 λεγόμενον legomenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 3004 named 0 27612 27612 24146 Greek 17612 Βαραββᾶν barabban N-ASM N-ASM 912 Barabbas . SBL and NA Jesus Barabbas; also in verse 17, but universally called Barabbas in verses 20, 21, and 26 0 27613 27613 24146 Greek 0 27614 27614 24146 Greek 0 27615 27615 24146 Greek 0 27616 27616 24146 Greek 0 27617 27617 24146 Greek 0 27618 27618 24146 Greek 0 27619 27619 24146 Greek 0 27620 27620 24146 Greek 0 27621 27621 24146 Greek 0 27622 27622 24146 Greek 0 27624 27623 24147 Greek 17614 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 27:17 So 0 27625 27624 24147 Greek 17615 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 vvv 0 27623 27625 24147 Greek 17613 Συνηγμένων sunhgmenwn V-RPP-GPM V-RPP-GPM 4863 when [the crowd] had assembled , 0 27628 27626 24147 Greek 17618 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 27629 27627 24147 Greek 17619 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 27626 27628 24147 Greek 17616 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 asked 0 27627 27629 24147 Greek 17617 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 27630 27630 24147 Greek 17620 Τίνα tina I-ASM I-ASM 5101 “ Which [one] 0 27631 27631 24147 Greek 17621 θέλετε qelete V-PAI-2P V-PAI-2P 2309 do you want 0 27632 27632 24147 Greek 17622 ἀπολύσω apolusw V-AAS-1S V-AAS-1S 630 me to release 0 27633 27633 24147 Greek 17623 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you : 0 27634 27634 24147 Greek 17624 Βαραββᾶν barabban N-ASM N-ASM 912 Barabbas , 0 27635 27635 24147 Greek 17625 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 27636 27636 24147 Greek 17626 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 27637 27637 24147 Greek 17627 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 who 0 27638 27638 24147 Greek 17628 λεγόμενον legomenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 3004 is called 0 27639 27639 24147 Greek 17629 χριστόν criston N-ASM N-ASM 5547 Christ ? ” 0 27640 27640 24147 Greek 0 27641 27641 24147 Greek 0 27642 27642 24147 Greek 0 27643 27643 24147 Greek 0 27644 27644 24147 Greek 0 27645 27645 24147 Greek 0 27646 27646 24147 Greek 0 27647 27647 24147 Greek 0 27648 27648 24147 Greek 0 27649 27649 24147 Greek 0 27651 27650 24148 Greek 17631 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 27:18 For 0 27650 27651 24148 Greek 17630 ᾜδει hdei V-2LAI-3S V-2LAI-3S 1492 he knew 0 27652 27652 24148 Greek 17632 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 [it was] 0 27653 27653 24148 Greek 17633 διὰ dia PREP PREP 1223 out of 0 27654 27654 24148 Greek 17634 φθόνον fqonon N-ASM N-ASM 5355 envy [that] 0 27655 27655 24148 Greek 17635 παρέδωκαν paredwkan V-AAI-3P V-AAI-3P 3860 they had handed [Jesus] over 0 27656 27656 24148 Greek 17636 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 to him . 0 27657 27657 24148 Greek 0 27658 27658 24148 Greek 0 27659 27659 24148 Greek 0 27660 27660 24148 Greek 0 27661 27661 24148 Greek 0 27662 27662 24148 Greek 0 27663 27663 24148 Greek 0 27664 27664 24148 Greek 0 27665 27665 24148 Greek 0 27666 27666 24148 Greek 0 27668 27667 24149 Greek 17638 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:19

[While] 0 27669 27668 24149 Greek 17639 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 27667 27669 24149 Greek 17637 Καθημένου kaqhmenou V-PNP-GSM V-PNP-GSM 2521 [Pilate] was sitting 0 27670 27670 24149 Greek 17640 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 27671 27671 24149 Greek 17641 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 27672 27672 24149 Greek 17642 βήματος bhmatov N-GSN N-GSN 968 judgment seat , 0 27678 27673 24149 Greek 17648 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 27676 27674 24149 Greek 17646 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 27677 27675 24149 Greek 17647 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 wife 0 27673 27676 24149 Greek 17643 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 sent 0 27674 27677 24149 Greek 17644 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 27675 27678 24149 Greek 17645 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 27679 27679 24149 Greek 17649 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 this message : 0 27680 27680 24149 Greek 17650 Μηδέν mhden A-NSN-N A-NSN-N 3367 “ Have nothing to do with 0 27681 27681 24149 Greek 17651 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 . . . 0 27682 27682 24149 Greek 17652 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 27685 27683 24149 Greek 17655 ἐκείνῳ ekeinw D-DSM D-DSM 1565 that 0 27683 27684 24149 Greek 17653 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 27684 27685 24149 Greek 17654 δικαίῳ dikaiw A-DSM A-DSM 1342 innocent [man] , 0 27687 27686 24149 Greek 17657 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 27688 27687 24149 Greek 17658 ἔπαθον epaqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 3958 I have suffered 0 27686 27688 24149 Greek 17656 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 terribly 0 27690 27689 24149 Greek 17660 κατ' kat PREP PREP 2596 in 0 27691 27690 24149 Greek 17661 ὄναρ onar N-OI N-OI 3677 a dream 0 27689 27691 24149 Greek 17659 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 today 0 27692 27692 24149 Greek 17662 δι' di PREP PREP 1223 because of 0 27693 27693 24149 Greek 17663 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . ” 0 27694 27694 24149 Greek 0 27695 27695 24149 Greek 0 27696 27696 24149 Greek 0 27697 27697 24149 Greek 0 27698 27698 24149 Greek 0 27699 27699 24149 Greek 0 27700 27700 24149 Greek 0 27701 27701 24149 Greek 0 27702 27702 24149 Greek 0 27703 27703 24149 Greek 0 27705 27704 24150 Greek 17665 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:20

But 0 27704 27705 24150 Greek 17664 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 27706 27706 24150 Greek 17666 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 27707 27707 24150 Greek 17667 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 27708 27708 24150 Greek 17668 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 27709 27709 24150 Greek 17669 πρεσβύτεροι presbuteroi A-NPM-C A-NPM-C 4245 elders 0 27710 27710 24150 Greek 17670 ἔπεισαν epeisan V-AAI-3P V-AAI-3P 3982 persuaded 0 27711 27711 24150 Greek 17671 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 27712 27712 24150 Greek 17672 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 crowds 0 27713 27713 24150 Greek 17673 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 27714 27714 24150 Greek 17674 αἰτήσωνται aithswntai V-AMS-3P V-AMS-3P 154 ask for 0 27715 27715 24150 Greek 17675 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 27716 27716 24150 Greek 17676 Βαραββᾶν barabban N-ASM N-ASM 912 Barabbas 0 27718 27717 24150 Greek 17678 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 27720 27718 24150 Greek 17680 ἀπολέσωσιν apoleswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 622 to have Jesus put to death 0 27717 27719 24150 Greek 17677 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 . . . 0 27719 27720 24150 Greek 17679 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 . . . . 0 27721 27721 24150 Greek 0 27722 27722 24150 Greek 0 27723 27723 24150 Greek 0 27724 27724 24150 Greek 0 27725 27725 24150 Greek 0 27726 27726 24150 Greek 0 27727 27727 24150 Greek 0 27728 27728 24150 Greek 0 27729 27729 24150 Greek 0 27730 27730 24150 Greek 0 27737 27731 24151 Greek 17687 Τίνα tina I-ASM I-ASM 5101 Matthew 27:21

“ Which 0 27739 27732 24151 Greek 17689 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 27740 27733 24151 Greek 17690 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 27741 27734 24151 Greek 17691 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 27738 27735 24151 Greek 17688 θέλετε qelete V-PAI-2P V-PAI-2P 2309 do you want 0 27742 27736 24151 Greek 17692 ἀπολύσω apolusw V-AAS-1S V-AAS-1S 630 me to release 0 27743 27737 24151 Greek 17693 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you ? ” 0 27732 27738 24151 Greek 17682 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 27731 27739 24151 Greek 17681 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 asked 0 27733 27740 24151 Greek 17683 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 27734 27741 24151 Greek 17684 ἡγεμὼν hgemwn N-NSM N-NSM 2232 governor 0 27735 27742 24151 Greek 17685 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - 0 27736 27743 24151 Greek 17686 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 27747 27744 24151 Greek 17697 Βαραββᾶν barabban N-ASM N-ASM 912

“ Barabbas , ” 0 27745 27745 24151 Greek 17695 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 27744 27746 24151 Greek 17694 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 27746 27747 24151 Greek 17696 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they replied . 0 27748 27748 24151 Greek 0 27749 27749 24151 Greek 0 27750 27750 24151 Greek 0 27751 27751 24151 Greek 0 27752 27752 24151 Greek 0 27753 27753 24151 Greek 0 27754 27754 24151 Greek 0 27755 27755 24151 Greek 0 27756 27756 24151 Greek 0 27757 27757 24151 Greek 0 27762 27758 24152 Greek 17702 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Matthew 27:22

“ What 0 27763 27759 24152 Greek 17703 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then 0 27764 27760 24152 Greek 17704 ποιήσω poihsw V-AAS-1S V-AAS-1S 4160 should I do with 0 27765 27761 24152 Greek 17705 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 27766 27762 24152 Greek 17706 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 who 0 27767 27763 24152 Greek 17707 λεγόμενον legomenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 3004 is called 0 27768 27764 24152 Greek 17708 χριστόν criston N-ASM N-ASM 5547 Christ ? ” 0 27760 27765 24152 Greek 17700 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 27761 27766 24152 Greek 17701 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 27758 27767 24152 Greek 17698 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 asked 0 27759 27768 24152 Greek 17699 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 27771 27769 24152 Greek 17711 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956

vvv 0 27769 27770 24152 Greek 17709 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 They all answered , 0 27770 27771 24152 Greek 17710 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 0 27772 27772 24152 Greek 17712 Σταυρωθήτω staurwqhtw V-APM-3S V-APM-3S 4717 “ Crucify Him ! ” 0 27773 27773 24152 Greek 0 27774 27774 24152 Greek 0 27775 27775 24152 Greek 0 27776 27776 24152 Greek 0 27777 27777 24152 Greek 0 27778 27778 24152 Greek 0 27779 27779 24152 Greek 0 27780 27780 24152 Greek 0 27781 27781 24152 Greek 0 27782 27782 24152 Greek 0 27788 27783 24153 Greek 17718 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Matthew 27:23

“ Why ? ” 0 27783 27784 24153 Greek 17713 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 27786 27785 24153 Greek 17716 ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 asked 0 27784 27786 24153 Greek 17714 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 27785 27787 24153 Greek 17715 ἡγεμὼν hgemwn N-NSM N-NSM 2232 the governor . CT he asked 0 27787 27788 24153 Greek 17717 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ What 0 27789 27789 24153 Greek 17719 κακὸν kakon A-ASN A-ASN 2556 evil 0 27790 27790 24153 Greek 17720 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 has He done ? ” 0 27792 27791 24153 Greek 17722 δὲ de CONJ CONJ 1161

But 0 27791 27792 24153 Greek 17721 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 27794 27793 24153 Greek 17724 ἔκραζον ekrazon V-IAI-3P V-IAI-3P 2896 they shouted 0 27793 27794 24153 Greek 17723 περισσῶς perisswv ADV ADV 4057 all the louder 0 27795 27795 24153 Greek 17725 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 27796 27796 24153 Greek 17726 Σταυρωθήτω staurwqhtw V-APM-3S V-APM-3S 4717 “ Crucify Him ! ” 0 27797 27797 24153 Greek 0 27798 27798 24153 Greek 0 27799 27799 24153 Greek 0 27800 27800 24153 Greek 0 27801 27801 24153 Greek 0 27802 27802 24153 Greek 0 27803 27803 24153 Greek 0 27804 27804 24153 Greek 0 27805 27805 24153 Greek 0 27806 27806 24153 Greek 0 27808 27807 24154 Greek 17728 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:24

Pilate Washes His Hands
(Mark 15:12–15)

When 0 27809 27808 24154 Greek 17729 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 27810 27809 24154 Greek 17730 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 27807 27810 24154 Greek 17727 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 27811 27811 24154 Greek 17731 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 27813 27812 24154 Greek 17733 ὠφελεῖ wfelei V-PAI-3S V-PAI-3S 5623 he was accomplishing 0 27812 27813 24154 Greek 17732 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 nothing , 0 27814 27814 24154 Greek 17734 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but that 0 27815 27815 24154 Greek 17735 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 instead 0 27816 27816 24154 Greek 17736 θόρυβος qorubov N-NSM N-NSM 2351 a riot 0 27817 27817 24154 Greek 17737 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 was breaking out , 0 27818 27818 24154 Greek 17738 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 he took 0 27819 27819 24154 Greek 17739 ὕδωρ udwr N-ASN N-ASN 5204 water 0 27820 27820 24154 Greek 17740 ἀπενίψατο apeniyato V-AMI-3S V-AMI-3S 633 [and] washed 0 27821 27821 24154 Greek 17741 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [his] 0 27822 27822 24154 Greek 17742 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 27823 27823 24154 Greek 17743 ἀπέναντι apenanti PREP PREP 561 before 0 27824 27824 24154 Greek 17744 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 27825 27825 24154 Greek 17745 ὄχλου oclou N-GSM N-GSM 3793 crowd . 0 27828 27826 24154 Greek 17748 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 “ I am 0 27827 27827 24154 Greek 17747 Ἀθῷός aqwov A-NSM A-NSM 121 innocent 0 27829 27828 24154 Greek 17749 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 27834 27829 24154 Greek 17754 τούτου toutou D-GSM D-GSM 3778 this 0 27832 27830 24154 Greek 17752 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 27833 27831 24154 Greek 17753 δικαίου dikaiou A-GSM A-GSM 1342 righteous 0 27830 27832 24154 Greek 17750 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 [man’s] 0 27831 27833 24154 Greek 17751 αἵματος aimatov N-GSN N-GSN 129 blood , Literally this righteous blood; most CT this blood ” 0 27826 27834 24154 Greek 17746 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he said . 0 27835 27835 24154 Greek 17755 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 “ You 0 27836 27836 24154 Greek 17756 ὄψεσθε oyesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 3708 bear the responsibility .” 0 27837 27837 24154 Greek 0 27838 27838 24154 Greek 0 27839 27839 24154 Greek 0 27840 27840 24154 Greek 0 27841 27841 24154 Greek 0 27842 27842 24154 Greek 0 27843 27843 24154 Greek 0 27844 27844 24154 Greek 0 27845 27845 24154 Greek 0 27846 27846 24154 Greek 0 27847 27847 24155 Greek 17757 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:25

- 0 27849 27848 24155 Greek 17759 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 All 0 27850 27849 24155 Greek 17760 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 27851 27850 24155 Greek 17761 λαὸς laov N-NSM N-NSM 2992 people 0 27848 27851 24155 Greek 17758 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answered 0 27852 27852 24155 Greek 17762 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - , 0 27855 27853 24155 Greek 17765 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 “ His 0 27853 27854 24155 Greek 17763 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 27854 27855 24155 Greek 17764 αἷμα aima N-NSN N-NSN 129 blood 0 27856 27856 24155 Greek 17766 ἐφ' ef PREP PREP 1909 [be] on 0 27857 27857 24155 Greek 17767 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 27858 27858 24155 Greek 17768 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 27859 27859 24155 Greek 17769 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 27862 27860 24155 Greek 17772 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 27860 27861 24155 Greek 17770 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 27861 27862 24155 Greek 17771 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children ! ” 0 27863 27863 24155 Greek 0 27864 27864 24155 Greek 0 27865 27865 24155 Greek 0 27866 27866 24155 Greek 0 27867 27867 24155 Greek 0 27868 27868 24155 Greek 0 27869 27869 24155 Greek 0 27870 27870 24155 Greek 0 27871 27871 24155 Greek 0 27872 27872 24155 Greek 0 27873 27873 24156 Greek 17773 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 27:26

[So] 0 27874 27874 24156 Greek 17774 ἀπέλυσεν apelusen V-AAI-3S V-AAI-3S 630 [Pilate] released 0 27876 27875 24156 Greek 17776 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 27877 27876 24156 Greek 17777 Βαραββᾶν barabban N-ASM N-ASM 912 Barabbas 0 27875 27877 24156 Greek 17775 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them . 0 27879 27878 24156 Greek 17779 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 27881 27879 24156 Greek 17781 φραγελλώσας fragellwsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 5417 he had Jesus flogged 0 27878 27880 24156 Greek 17778 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 . . . 0 27880 27881 24156 Greek 17780 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 . . . , 0 27882 27882 24156 Greek 17782 παρέδωκεν paredwken V-AAI-3S V-AAI-3S 3860 [and] handed Him over 0 27883 27883 24156 Greek 17783 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 27884 27884 24156 Greek 17784 σταυρωθῇ staurwqh V-APS-3S V-APS-3S 4717 be crucified . 0 27885 27885 24156 Greek 0 27886 27886 24156 Greek 0 27887 27887 24156 Greek 0 27888 27888 24156 Greek 0 27889 27889 24156 Greek 0 27890 27890 24156 Greek 0 27891 27891 24156 Greek 0 27892 27892 24156 Greek 0 27893 27893 24156 Greek 0 27894 27894 24156 Greek 0 27895 27895 24157 Greek 17785 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 27:27

The Soldiers Mock Jesus
(Isaiah 50:4–11; Mark 15:16–20; Luke 22:63–65; John 19:1–15)

Then 0 27896 27896 24157 Greek 17786 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 27898 27897 24157 Greek 17788 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 27899 27898 24157 Greek 17789 ἡγεμόνος hgemonov N-GSM N-GSM 2232 governor’s 0 27897 27899 24157 Greek 17787 στρατιῶται stratiwtai N-NPM N-NPM 4757 soldiers 0 27900 27900 24157 Greek 17790 παραλαβόντες paralabontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3880 took 0 27901 27901 24157 Greek 17791 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 27902 27902 24157 Greek 17792 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 27903 27903 24157 Greek 17793 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 27904 27904 24157 Greek 17794 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 27905 27905 24157 Greek 17795 πραιτώριον praitwrion N-ASN N-ASN 4232 Praetorium 0 27906 27906 24157 Greek 17796 συνήγαγον sunhgagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4863 [and] gathered 0 27910 27907 24157 Greek 17800 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 27909 27908 24157 Greek 17799 ὅλην olhn A-ASF A-ASF 3650 whole 0 27911 27909 24157 Greek 17801 σπεῖραν speiran N-ASF N-ASF 4686 company 0 27907 27910 24157 Greek 17797 ἐπ' ep PREP PREP 1909 around 0 27908 27911 24157 Greek 17798 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 27912 27912 24157 Greek 0 27913 27913 24157 Greek 0 27914 27914 24157 Greek 0 27915 27915 24157 Greek 0 27916 27916 24157 Greek 0 27917 27917 24157 Greek 0 27918 27918 24157 Greek 0 27919 27919 24157 Greek 0 27920 27920 24157 Greek 0 27921 27921 24157 Greek 0 27922 27922 24158 Greek 17802 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:28 - 0 27923 27923 24158 Greek 17803 ἐκδύσαντες ekdusantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 1562 They stripped 0 27924 27924 24158 Greek 17804 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 27925 27925 24158 Greek 17805 περιέθηκαν perieqhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 4060 [and] put 0 27928 27926 24158 Greek 17808 κοκκίνην kokkinhn A-ASF A-ASF 2847 a scarlet 0 27927 27927 24158 Greek 17807 χλαμύδα clamuda N-ASF N-ASF 5511 robe 0 27926 27928 24158 Greek 17806 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 on Him . 0 27929 27929 24158 Greek 0 27930 27930 24158 Greek 0 27931 27931 24158 Greek 0 27932 27932 24158 Greek 0 27933 27933 24158 Greek 0 27934 27934 24158 Greek 0 27935 27935 24158 Greek 0 27936 27936 24158 Greek 0 27937 27937 24158 Greek 0 27938 27938 24158 Greek 0 27939 27939 24159 Greek 17809 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:29 And 0 27940 27940 24159 Greek 17810 πλέξαντες plexantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 4120 they twisted together 0 27941 27941 24159 Greek 17811 στέφανον stefanon N-ASM N-ASM 4735 a crown 0 27942 27942 24159 Greek 17812 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 27943 27943 24159 Greek 17813 ἀκανθῶν akanqwn N-GPF N-GPF 173 thorns 0 27944 27944 24159 Greek 17814 ἐπέθηκαν epeqhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 2007 [and] set [it] 0 27945 27945 24159 Greek 17815 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 27948 27946 24159 Greek 17818 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 27946 27947 24159 Greek 17816 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 27947 27948 24159 Greek 17817 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head . 0 27949 27949 24159 Greek 17819 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [They put] 0 27950 27950 24159 Greek 17820 κάλαμον kalamon N-ASM N-ASM 2563 a staff 0 27951 27951 24159 Greek 17821 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 27954 27952 24159 Greek 17824 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 27952 27953 24159 Greek 17822 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 27953 27954 24159 Greek 17823 δεξιὰν dexian A-ASF A-ASF 1188 right hand , 0 27955 27955 24159 Greek 17825 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 27956 27956 24159 Greek 17826 γονυπετήσαντες gonupethsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 1120 knelt down 0 27957 27957 24159 Greek 17827 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 27958 27958 24159 Greek 17828 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him , 0 27959 27959 24159 Greek 17829 ἐνέπαιζον enepaizon V-IAI-3P V-IAI-3P 1702 [and] mocked 0 27960 27960 24159 Greek 17830 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 27961 27961 24159 Greek 17831 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 saying , 0 27962 27962 24159 Greek 17832 Χαῖρε caire V-PAM-2S V-PAM-2S 5463 “ Hail , 0 27963 27963 24159 Greek 17833 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 27964 27964 24159 Greek 17834 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 King 0 27965 27965 24159 Greek 17835 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 27966 27966 24159 Greek 17836 Ἰουδαίων ioudaiwn A-GPM A-GPM 2453 Jews ! ” 0 27967 27967 24159 Greek 0 27968 27968 24159 Greek 0 27969 27969 24159 Greek 0 27970 27970 24159 Greek 0 27971 27971 24159 Greek 0 27972 27972 24159 Greek 0 27973 27973 24159 Greek 0 27974 27974 24159 Greek 0 27975 27975 24159 Greek 0 27976 27976 24159 Greek 0 27977 27977 24160 Greek 17837 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:30 Then 0 27978 27978 24160 Greek 17838 ἐμπτύσαντες emptusantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 1716 they spit 0 27979 27979 24160 Greek 17839 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 27980 27980 24160 Greek 17840 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 27981 27981 24160 Greek 17841 ἔλαβον elabon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2983 [and] took 0 27982 27982 24160 Greek 17842 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 27983 27983 24160 Greek 17843 κάλαμον kalamon N-ASM N-ASM 2563 staff 0 27984 27984 24160 Greek 17844 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 27985 27985 24160 Greek 17845 ἔτυπτον etupton V-IAI-3P V-IAI-3P 5180 struck 0 27989 27986 24160 Greek 17849 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 27986 27987 24160 Greek 17846 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 27987 27988 24160 Greek 17847 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 27988 27989 24160 Greek 17848 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head {repeatedly} . 0 27990 27990 24160 Greek 0 27991 27991 24160 Greek 0 27992 27992 24160 Greek 0 27993 27993 24160 Greek 0 27994 27994 24160 Greek 0 27995 27995 24160 Greek 0 27996 27996 24160 Greek 0 27997 27997 24160 Greek 0 27998 27998 24160 Greek 0 27999 27999 24160 Greek 0 28000 28000 24161 Greek 17850 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:31

After 0 28001 28001 24161 Greek 17851 ὅτε ote ADV ADV 3753 . . . 0 28002 28002 24161 Greek 17852 ἐνέπαιξαν enepaixan V-AAI-3P V-AAI-3P 1702 they had mocked 0 28003 28003 24161 Greek 17853 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 28004 28004 24161 Greek 17854 ἐξέδυσαν exedusan V-AAI-3P V-AAI-3P 1562 they removed 0 28005 28005 24161 Greek 17855 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 28006 28006 24161 Greek 17856 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 28007 28007 24161 Greek 17857 χλαμύδα clamuda N-ASF N-ASF 5511 robe 0 28008 28008 24161 Greek 17858 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28009 28009 24161 Greek 17859 ἐνέδυσαν enedusan V-AAI-3P V-AAI-3P 1746 put 0 28013 28010 24161 Greek 17863 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 28011 28011 24161 Greek 17861 τὰ ta T-APN T-APN 3588 [own] 0 28012 28012 24161 Greek 17862 ἱμάτια imatia N-APN N-APN 2440 clothes 0 28010 28013 24161 Greek 17860 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [back] on Him . 0 28014 28014 24161 Greek 17864 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 28015 28015 24161 Greek 17865 ἀπήγαγον aphgagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 520 they led Him away 0 28016 28016 24161 Greek 17866 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 28017 28017 24161 Greek 17867 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 28018 28018 24161 Greek 17868 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 28019 28019 24161 Greek 17869 σταυρῶσαι staurwsai V-AAN V-AAN 4717 crucify [Him] . 0 28020 28020 24161 Greek 0 28021 28021 24161 Greek 0 28022 28022 24161 Greek 0 28023 28023 24161 Greek 0 28024 28024 24161 Greek 0 28025 28025 24161 Greek 0 28026 28026 24161 Greek 0 28027 28027 24161 Greek 0 28028 28028 24161 Greek 0 28029 28029 24161 Greek 0 28031 28030 24162 Greek 17871 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:32

The Crucifixion
(Psalm 22:1–31; Mark 15:21–32; Luke 23:26–43; John 19:16–27)

Along the way 0 28030 28031 24162 Greek 17870 Ἐξερχόμενοι exercomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1831 . . . 0 28032 28032 24162 Greek 17872 εὗρον euron V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2147 they found 0 28033 28033 24162 Greek 17873 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 a man 0 28034 28034 24162 Greek 17874 Κυρηναῖον kurhnaion N-ASM N-ASM 2956 from Cyrene , 0 28035 28035 24162 Greek 17875 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 named 0 28036 28036 24162 Greek 17876 Σίμωνα simwna N-ASM N-ASM 4613 Simon , 0 28038 28037 24162 Greek 17878 ἠγγάρευσαν hggareusan V-AAI-3P V-AAI-3P 29 [and] they forced 0 28037 28038 24162 Greek 17877 τοῦτον touton D-ASM D-ASM 3778 him 0 28039 28039 24162 Greek 17879 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 28040 28040 24162 Greek 17880 ἄρῃ arh V-AAS-3S V-AAS-3S 142 carry 0 28041 28041 24162 Greek 17881 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 28042 28042 24162 Greek 17882 σταυρὸν stauron N-ASM N-ASM 4716 cross 0 28043 28043 24162 Greek 17883 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of [Jesus] . 0 28044 28044 24162 Greek 0 28045 28045 24162 Greek 0 28046 28046 24162 Greek 0 28047 28047 24162 Greek 0 28048 28048 24162 Greek 0 28049 28049 24162 Greek 0 28050 28050 24162 Greek 0 28051 28051 24162 Greek 0 28052 28052 24162 Greek 0 28053 28053 24162 Greek 0 28054 28054 24163 Greek 17884 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:33

And [when] 0 28055 28055 24163 Greek 17885 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 they came 0 28056 28056 24163 Greek 17886 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 28057 28057 24163 Greek 17887 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 a place 0 28058 28058 24163 Greek 17888 λεγόμενον legomenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 3004 called 0 28059 28059 24163 Greek 17889 Γολγοθᾶ golgoqa N-PRI N-PRI 1115 Golgotha , 0 28060 28060 24163 Greek 17890 ὅ o R-NSN R-NSN 3739 which 0 28061 28061 24163 Greek 17891 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 means 0 28062 28062 24163 Greek 17892 λεγόμενος legomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 3004 . . . 0 28064 28063 24163 Greek 17894 Τόπος topov N-NSM N-NSM 5117 The Place 0 28063 28064 24163 Greek 17893 Κρανίου kraniou N-GSN N-GSN 2898 of the Skull , 0 28065 28065 24163 Greek 0 28066 28066 24163 Greek 0 28067 28067 24163 Greek 0 28068 28068 24163 Greek 0 28069 28069 24163 Greek 0 28070 28070 24163 Greek 0 28071 28071 24163 Greek 0 28072 28072 24163 Greek 0 28073 28073 24163 Greek 0 28074 28074 24163 Greek 0 28075 28075 24164 Greek 17895 ἔδωκαν edwkan V-AAI-3P V-AAI-3P 1325 Matthew 27:34 they offered 0 28076 28076 24164 Greek 17896 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 28078 28077 24164 Greek 17898 ὄξος oxov N-ASN N-ASN 3690 sour wine CT offered Him wine 0 28077 28078 24164 Greek 17897 πιεῖν piein V-2AAN V-2AAN 4095 to drink , 0 28081 28079 24164 Greek 17901 μεμιγμένον memigmenon V-RPP-ASN V-RPP-ASN 3396 mixed 0 28079 28080 24164 Greek 17899 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 28080 28081 24164 Greek 17900 χολῆς colhv N-GSF N-GSF 5521 gall ; 0 28082 28082 24164 Greek 17902 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 28083 28083 24164 Greek 17903 γευσάμενος geusamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 1089 after tasting [it] , 0 28085 28084 24164 Greek 17905 ἤθελεν hqelen V-IAI-3S V-IAI-3S 2309 He refused 0 28084 28085 24164 Greek 17904 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 28086 28086 24164 Greek 17906 πιεῖν piein V-2AAN V-2AAN 4095 to drink [it] . 0 28087 28087 24164 Greek 0 28088 28088 24164 Greek 0 28089 28089 24164 Greek 0 28090 28090 24164 Greek 0 28091 28091 24164 Greek 0 28092 28092 24164 Greek 0 28093 28093 24164 Greek 0 28094 28094 24164 Greek 0 28095 28095 24164 Greek 0 28096 28096 24164 Greek 0 28098 28097 24165 Greek 17908 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:35

When 0 28097 28098 24165 Greek 17907 Σταυρώσαντες staurwsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 4717 they had crucified 0 28099 28099 24165 Greek 17909 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 28100 28100 24165 Greek 17910 διεμερίσαντο diemerisanto V-AMI-3P V-AMI-3P 1266 they divided up 0 28103 28101 24165 Greek 17913 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 28101 28102 24165 Greek 17911 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 28102 28103 24165 Greek 17912 ἱμάτια imatia N-APN N-APN 2440 garments 0 28104 28104 24165 Greek 17914 βάλλοντες ballontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 906 by casting 0 28105 28105 24165 Greek 17915 κλῆρον klhron N-ASM N-ASM 2819 lots . See Psalm 22:18; TR includes to fulfill what was said through the prophet: “They divided My garments among them, and cast lots for My clothing.” 0 28106 28106 24165 Greek 0 28107 28107 24165 Greek 0 28108 28108 24165 Greek 0 28109 28109 24165 Greek 0 28110 28110 24165 Greek 0 28111 28111 24165 Greek 0 28112 28112 24165 Greek 0 28113 28113 24165 Greek 0 28114 28114 24165 Greek 0 28115 28115 24165 Greek 0 28116 28116 24166 Greek 17916 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:36 And 0 28117 28117 24166 Greek 17917 καθήμενοι kaqhmenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 2521 sitting down , 0 28118 28118 24166 Greek 17918 ἐτήρουν ethroun V-IAI-3P V-IAI-3P 5083 they kept watch over 0 28119 28119 24166 Greek 17919 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 28120 28120 24166 Greek 17920 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there . 0 28121 28121 24166 Greek 0 28122 28122 24166 Greek 0 28123 28123 24166 Greek 0 28124 28124 24166 Greek 0 28125 28125 24166 Greek 0 28126 28126 24166 Greek 0 28127 28127 24166 Greek 0 28128 28128 24166 Greek 0 28129 28129 24166 Greek 0 28130 28130 24166 Greek 0 28133 28131 24167 Greek 17923 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 Matthew 27:37

Above 0 28136 28132 24167 Greek 17926 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 28134 28133 24167 Greek 17924 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 28135 28134 24167 Greek 17925 κεφαλῆς kefalhv N-GSF N-GSF 2776 head 0 28131 28135 24167 Greek 17921 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 28132 28136 24167 Greek 17922 ἐπέθηκαν epeqhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 2007 they posted 0 28137 28137 24167 Greek 17927 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 28140 28138 24167 Greek 17930 γεγραμμένην gegrammenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 1125 written 0 28138 28139 24167 Greek 17928 αἰτίαν aitian N-ASF N-ASF 156 charge 0 28139 28140 24167 Greek 17929 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 against Him : 0 28141 28141 24167 Greek 17931 Οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778

THIS 0 28142 28142 24167 Greek 17932 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 IS 0 28143 28143 24167 Greek 17933 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 JESUS , 0 28144 28144 24167 Greek 17934 ὁ o T-NSM T-NSM 3588
THE 0 28145 28145 24167 Greek 17935 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 KING 0 28146 28146 24167 Greek 17936 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 OF THE 0 28147 28147 24167 Greek 17937 Ἰουδαίων ioudaiwn A-GPM A-GPM 2453 JEWS .
0 28148 28148 24167 Greek 0 28149 28149 24167 Greek 0 28150 28150 24167 Greek 0 28151 28151 24167 Greek 0 28152 28152 24167 Greek 0 28153 28153 24167 Greek 0 28154 28154 24167 Greek 0 28155 28155 24167 Greek 0 28156 28156 24167 Greek 0 28157 28157 24167 Greek 0 28158 28158 24168 Greek 17938 Τότε tote ADV ADV 5119 Matthew 27:38

- 0 28162 28159 24168 Greek 17942 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 Two 0 28163 28160 24168 Greek 17943 λῃσταί lhstai N-NPM N-NPM 3027 robbers Or insurrectionists; also in verse 44 0 28159 28161 24168 Greek 17939 σταυροῦνται staurountai V-PPI-3P V-PPI-3P 4717 were crucified 0 28160 28162 24168 Greek 17940 σὺν sun PREP PREP 4862 with 0 28161 28163 24168 Greek 17941 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 28164 28164 24168 Greek 17944 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 28165 28165 24168 Greek 17945 ἐκ ek PREP PREP 1537 on 0 28166 28166 24168 Greek 17946 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 [His] right 0 28167 28167 24168 Greek 17947 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28168 28168 24168 Greek 17948 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 [the other] 0 28169 28169 24168 Greek 17949 ἐξ ex PREP PREP 1537 on 0 28170 28170 24168 Greek 17950 εὐωνύμων euwnumwn A-GPN A-GPN 2176 [His] left . 0 28171 28171 24168 Greek 0 28172 28172 24168 Greek 0 28173 28173 24168 Greek 0 28174 28174 24168 Greek 0 28175 28175 24168 Greek 0 28176 28176 24168 Greek 0 28177 28177 24168 Greek 0 28178 28178 24168 Greek 0 28179 28179 24168 Greek 0 28180 28180 24168 Greek 0 28182 28181 24169 Greek 17952 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:39

And 0 28181 28182 24169 Greek 17951 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who 0 28183 28183 24169 Greek 17953 παραπορευόμενοι paraporeuomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 3899 passed by 0 28184 28184 24169 Greek 17954 ἐβλασφήμουν eblasfhmoun V-IAI-3P V-IAI-3P 987 heaped abuse on 0 28185 28185 24169 Greek 17955 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 28186 28186 24169 Greek 17956 κινοῦντες kinountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2795 shaking 0 28189 28187 24169 Greek 17959 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 28187 28188 24169 Greek 17957 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 28188 28189 24169 Greek 17958 κεφαλὰς kefalav N-APF N-APF 2776 heads 0 28190 28190 24169 Greek 0 28191 28191 24169 Greek 0 28192 28192 24169 Greek 0 28193 28193 24169 Greek 0 28194 28194 24169 Greek 0 28195 28195 24169 Greek 0 28196 28196 24169 Greek 0 28197 28197 24169 Greek 0 28198 28198 24169 Greek 0 28199 28199 24169 Greek 0 28200 28200 24170 Greek 17960 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:40 and 0 28201 28201 24170 Greek 17961 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 saying , 0 28202 28202 24170 Greek 17962 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ You who 0 28203 28203 24170 Greek 17963 καταλύων kataluwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2647 are going to destroy 0 28204 28204 24170 Greek 17964 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 28205 28205 24170 Greek 17965 ναὸν naon N-ASM N-ASM 3485 temple 0 28206 28206 24170 Greek 17966 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28210 28207 24170 Greek 17970 οἰκοδομῶν oikodomwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3618 rebuild [it] 0 28207 28208 24170 Greek 17967 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 28208 28209 24170 Greek 17968 τρισὶν trisin A-DPF A-DPF 5140 three 0 28209 28210 24170 Greek 17969 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days , 0 28211 28211 24170 Greek 17971 σῶσον swson V-AAM-2S V-AAM-2S 4982 save 0 28212 28212 24170 Greek 17972 σεαυτόν seauton F-2ASM F-2ASM 4572 Yourself ! 0 28213 28213 24170 Greek 17973 εἰ ei COND COND 1487 If 0 28215 28214 24170 Greek 17975 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 You are 0 28214 28215 24170 Greek 17974 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 28216 28216 24170 Greek 17976 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 28217 28217 24170 Greek 17977 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , 0 28218 28218 24170 Greek 17978 κατάβηθι katabhqi V-2AAM-2S V-2AAM-2S 2597 come down 0 28219 28219 24170 Greek 17979 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 28220 28220 24170 Greek 17980 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 28221 28221 24170 Greek 17981 σταυροῦ staurou N-GSM N-GSM 4716 cross ! ” 0 28222 28222 24170 Greek 0 28223 28223 24170 Greek 0 28224 28224 24170 Greek 0 28225 28225 24170 Greek 0 28226 28226 24170 Greek 0 28227 28227 24170 Greek 0 28228 28228 24170 Greek 0 28229 28229 24170 Greek 0 28230 28230 24170 Greek 0 28231 28231 24170 Greek 0 28232 28232 24171 Greek 17982 Ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 Matthew 27:41

In the same way 0 28233 28233 24171 Greek 17983 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 28234 28234 24171 Greek 17984 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - , 0 28235 28235 24171 Greek 17985 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 28236 28236 24171 Greek 17986 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests , 0 28238 28237 24171 Greek 17988 μετὰ meta PREP PREP 3326 - 0 28239 28238 24171 Greek 17989 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 28240 28239 24171 Greek 17990 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes , 0 28241 28240 24171 Greek 17991 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 28242 28241 24171 Greek 17992 πρεσβυτέρων presbuterwn A-GPM-C A-GPM-C 4245 elders , 0 28243 28242 24171 Greek 17993 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28244 28243 24171 Greek 17994 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees CT the chief priests, scribes, and elders 0 28237 28244 24171 Greek 17987 ἐμπαίζοντες empaizontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1702 mocked Him , 0 28245 28245 24171 Greek 17995 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 saying , 0 28246 28246 24171 Greek 0 28247 28247 24171 Greek 0 28248 28248 24171 Greek 0 28249 28249 24171 Greek 0 28250 28250 24171 Greek 0 28251 28251 24171 Greek 0 28252 28252 24171 Greek 0 28253 28253 24171 Greek 0 28254 28254 24171 Greek 0 28255 28255 24171 Greek 0 28257 28256 24172 Greek 17997 ἔσωσεν eswsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4982 Matthew 27:42 “ He saved 0 28256 28257 24172 Greek 17996 Ἄλλους allouv A-APM A-APM 243 others , 0 28259 28258 24172 Greek 17999 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 28260 28259 24172 Greek 18000 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 [but] He cannot 0 28261 28260 24172 Greek 18001 σῶσαι swsai V-AAN V-AAN 4982 save 0 28258 28261 24172 Greek 17998 ἑαυτὸν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 Himself . 0 28262 28262 24172 Greek 18002 Εἰ ei COND COND 1487 If CT does not include If. 0 28265 28263 24172 Greek 18005 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 He is 0 28263 28264 24172 Greek 18003 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 [the] King 0 28264 28265 24172 Greek 18004 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 of Israel , 0 28266 28266 24172 Greek 18006 καταβάτω katabatw V-2AAM-3S V-2AAM-3S 2597 let Him come down 0 28267 28267 24172 Greek 18007 νῦν nun ADV ADV 3568 now 0 28268 28268 24172 Greek 18008 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 28269 28269 24172 Greek 18009 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 28270 28270 24172 Greek 18010 σταυροῦ staurou N-GSM N-GSM 4716 cross , 0 28271 28271 24172 Greek 18011 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28272 28272 24172 Greek 18012 πιστεύσομεν pisteusomen V-FAI-1P V-FAI-1P 4100 we will believe 0 28273 28273 24172 Greek 18013 ἐπ' ep PREP PREP 1909 in 0 28274 28274 24172 Greek 18014 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . TR we will believe Him. 0 28275 28275 24172 Greek 0 28276 28276 24172 Greek 0 28277 28277 24172 Greek 0 28278 28278 24172 Greek 0 28279 28279 24172 Greek 0 28280 28280 24172 Greek 0 28281 28281 24172 Greek 0 28282 28282 24172 Greek 0 28283 28283 24172 Greek 0 28284 28284 24172 Greek 0 28285 28285 24173 Greek 18015 Πέποιθεν pepoiqen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 3982 Matthew 27:43 He trusts 0 28286 28286 24173 Greek 18016 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 28287 28287 24173 Greek 18017 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 28288 28288 24173 Greek 18018 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God . 0 28289 28289 24173 Greek 18019 ῥυσάσθω rusasqw V-ADM-3S V-ADM-3S 4506 Let [God] deliver 0 28291 28290 24173 Greek 18021 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 28290 28291 24173 Greek 18020 νῦν nun ADV ADV 3568 now 0 28292 28292 24173 Greek 18022 εἰ ei COND COND 1487 if 0 28293 28293 24173 Greek 18023 θέλει qelei V-PAI-3S V-PAI-3S 2309 He wants 0 28294 28294 24173 Greek 18024 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . Psalm 22:8 0 28296 28295 24173 Greek 18026 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 28295 28296 24173 Greek 18025 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said , 0 28297 28297 24173 Greek 18027 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 28299 28298 24173 Greek 18029 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 ‘ I am 0 28300 28299 24173 Greek 18030 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 28298 28300 24173 Greek 18028 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . ’” 0 28301 28301 24173 Greek 0 28302 28302 24173 Greek 0 28303 28303 24173 Greek 0 28304 28304 24173 Greek 0 28305 28305 24173 Greek 0 28306 28306 24173 Greek 0 28307 28307 24173 Greek 0 28308 28308 24173 Greek 0 28309 28309 24173 Greek 0 28310 28310 24173 Greek 0 28312 28311 24174 Greek 18032 δ' d CONJ CONJ 1161 Matthew 27:44

vvv 0 28311 28312 24174 Greek 18031 Τὸ to T-ASN T-ASN 3588 vvv 0 28313 28313 24174 Greek 18033 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 In the same way , 0 28314 28314 24174 Greek 18034 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 28315 28315 24174 Greek 18035 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 28316 28316 24174 Greek 18036 λῃσταὶ lhstai N-NPM N-NPM 3027 robbers 0 28317 28317 24174 Greek 18037 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 who 0 28318 28318 24174 Greek 18038 συσταυρωθέντες sustaurwqentev V-APP-NPM V-APP-NPM 4957 were crucified 0 28319 28319 24174 Greek 18039 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 with Him 0 28320 28320 24174 Greek 18040 ὠνείδιζον wneidizon V-IAI-3P V-IAI-3P 3679 berated 0 28321 28321 24174 Greek 18041 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 28322 28322 24174 Greek 0 28323 28323 24174 Greek 0 28324 28324 24174 Greek 0 28325 28325 24174 Greek 0 28326 28326 24174 Greek 0 28327 28327 24174 Greek 0 28328 28328 24174 Greek 0 28329 28329 24174 Greek 0 28330 28330 24174 Greek 0 28331 28331 24174 Greek 0 28333 28332 24175 Greek 18043 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:45

The Death of Jesus
(Psalm 22:1–31; Mark 15:33–41; Luke 23:44–49; John 19:28–30)

- 0 28332 28333 24175 Greek 18042 Ἀπὸ apo PREP PREP 575 From 0 28334 28334 24175 Greek 18044 ἕκτης ekthv A-GSF A-GSF 1623 [the] sixth 0 28335 28335 24175 Greek 18045 ὥρας wrav N-GSF N-GSF 5610 hour 0 28342 28336 24175 Greek 18052 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 28344 28337 24175 Greek 18054 ἐνάτης enathv A-GSF A-GSF 1766 [the] ninth 0 28343 28338 24175 Greek 18053 ὥρας wrav N-GSF N-GSF 5610 hour That is, from noon until three in the afternoon 0 28336 28339 24175 Greek 18046 σκότος skotov N-NSN N-NSN 4655 darkness 0 28337 28340 24175 Greek 18047 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 came 0 28338 28341 24175 Greek 18048 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 over 0 28339 28342 24175 Greek 18049 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 all 0 28340 28343 24175 Greek 18050 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 28341 28344 24175 Greek 18051 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 land . 0 28345 28345 24175 Greek 0 28346 28346 24175 Greek 0 28347 28347 24175 Greek 0 28348 28348 24175 Greek 0 28349 28349 24175 Greek 0 28350 28350 24175 Greek 0 28351 28351 24175 Greek 0 28352 28352 24175 Greek 0 28353 28353 24175 Greek 0 28354 28354 24175 Greek 0 28356 28355 24176 Greek 18056 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:46 - 0 28355 28356 24176 Greek 18055 Περὶ peri PREP PREP 4012 About 0 28357 28357 24176 Greek 18057 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 28358 28358 24176 Greek 18058 ἐνάτην enathn A-ASF A-ASF 1766 ninth 0 28359 28359 24176 Greek 18059 ὥραν wran N-ASF N-ASF 5610 hour 0 28361 28360 24176 Greek 18061 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 28362 28361 24176 Greek 18062 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 28360 28362 24176 Greek 18060 ἀνεβόησεν anebohsen V-AAI-3S V-AAI-3S 310 cried out 0 28364 28363 24176 Greek 18064 μεγάλῃ megalh A-DSF A-DSF 3173 vvv 0 28363 28364 24176 Greek 18063 φωνῇ fwnh N-DSF N-DSF 5456 in a loud voice 0 28365 28365 24176 Greek 18065 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 28366 28366 24176 Greek 18066 Ἠλί hli HEB HEB 2241 “ Eli , 0 28367 28367 24176 Greek 18067 Ἠλί hli HEB HEB 2241 Eli , NE and WH Eloi, Eloi 0 28368 28368 24176 Greek 18068 λιμὰ lima HEB HEB 2982 lima CT lema; TR lama 0 28369 28369 24176 Greek 18069 σαβαχθανί sabacqani HEB HEB 4518 sabachthani ? ” 0 28370 28370 24176 Greek 18070 Τοῦτ' tout D-NSN D-NSN 3778 which 0 28371 28371 24176 Greek 18071 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 means , 0 28373 28372 24176 Greek 18073 μου mou P-1GS P-1GS 1473 “ My 0 28372 28373 24176 Greek 18072 Θεέ qee N-VSM N-VSM 2316 God , 0 28375 28374 24176 Greek 18075 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 28374 28375 24176 Greek 18074 Θεέ qee N-VSM N-VSM 2316 God , 0 28376 28376 24176 Greek 18076 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 why 0 28377 28377 24176 Greek 18077 τί ti I-NSN I-NSN 5101 . . . 0 28379 28378 24176 Greek 18079 ἐγκατέλιπες egkatelipev V-2AAI-2S V-2AAI-2S 1459 have You forsaken 0 28378 28379 24176 Greek 18078 με me P-1AS P-1AS 1473 Me ?” Psalm 22:1 0 28380 28380 24176 Greek 0 28381 28381 24176 Greek 0 28382 28382 24176 Greek 0 28383 28383 24176 Greek 0 28384 28384 24176 Greek 0 28385 28385 24176 Greek 0 28386 28386 24176 Greek 0 28387 28387 24176 Greek 0 28388 28388 24176 Greek 0 28389 28389 24176 Greek 0 28391 28390 24177 Greek 18081 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:47

When 0 28390 28391 24177 Greek 18080 Τινὲς tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 28392 28392 24177 Greek 18082 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of those 0 28394 28393 24177 Greek 18084 ἑστώτων estwtwn V-RAP-GPM V-RAP-GPM 2476 standing 0 28393 28394 24177 Greek 18083 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 28395 28395 24177 Greek 18085 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard this , 0 28396 28396 24177 Greek 18086 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 they said , 0 28397 28397 24177 Greek 18087 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 28400 28398 24177 Greek 18090 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 “ [He] 0 28399 28399 24177 Greek 18089 φωνεῖ fwnei V-PAI-3S V-PAI-3S 5455 is calling 0 28398 28400 24177 Greek 18088 Ἠλίαν hlian N-ASM N-ASM 2243 Elijah . ” 0 28401 28401 24177 Greek 0 28402 28402 24177 Greek 0 28403 28403 24177 Greek 0 28404 28404 24177 Greek 0 28405 28405 24177 Greek 0 28406 28406 24177 Greek 0 28407 28407 24177 Greek 0 28408 28408 24177 Greek 0 28409 28409 24177 Greek 0 28410 28410 24177 Greek 0 28411 28411 24178 Greek 18091 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:48 - 0 28414 28412 24178 Greek 18094 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 One 0 28415 28413 24178 Greek 18095 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 28416 28414 24178 Greek 18096 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 28412 28415 24178 Greek 18092 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 quickly 0 28413 28416 24178 Greek 18093 δραμὼν dramwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 5143 ran 0 28417 28417 24178 Greek 18097 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28418 28418 24178 Greek 18098 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 brought 0 28419 28419 24178 Greek 18099 σπόγγον spoggon N-ASM N-ASM 4699 a sponge . 0 28421 28420 24178 Greek 18101 τε te PRT PRT 5037 - 0 28420 28421 24178 Greek 18100 πλήσας plhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4130 He filled [it] 0 28422 28422 24178 Greek 18102 ὄξους oxouv N-GSN N-GSN 3690 with sour wine , Or filled it with wine vinegar 0 28423 28423 24178 Greek 18103 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 28424 28424 24178 Greek 18104 περιθεὶς periqeiv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4060 put [it] on 0 28425 28425 24178 Greek 18105 καλάμῳ kalamw N-DSM N-DSM 2563 a reed , 0 28426 28426 24178 Greek 18106 ἐπότιζεν epotizen V-IAI-3S V-IAI-3S 4222 and held it up for [Jesus] to drink 0 28427 28427 24178 Greek 18107 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . See Psalm 69:21. 0 28428 28428 24178 Greek 0 28429 28429 24178 Greek 0 28430 28430 24178 Greek 0 28431 28431 24178 Greek 0 28432 28432 24178 Greek 0 28433 28433 24178 Greek 0 28434 28434 24178 Greek 0 28435 28435 24178 Greek 0 28436 28436 24178 Greek 0 28437 28437 24178 Greek 0 28439 28438 24179 Greek 18109 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:49

But 0 28438 28439 24179 Greek 18108 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 28440 28440 24179 Greek 18110 λοιποὶ loipoi A-NPM A-NPM 3062 others 0 28441 28441 24179 Greek 18111 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 said , 0 28442 28442 24179 Greek 18112 Ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 “ Leave [Him] alone . 0 28443 28443 24179 Greek 18113 ἴδωμεν idwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 3708 Let us see 0 28444 28444 24179 Greek 18114 εἰ ei COND COND 1487 if 0 28446 28445 24179 Greek 18116 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 Elijah 0 28445 28446 24179 Greek 18115 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 comes 0 28447 28447 24179 Greek 18117 σώσων swswn V-FAP-NSM V-FAP-NSM 4982 to save 0 28448 28448 24179 Greek 18118 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . ” WH includes And another took a spear and pierced His side, and water and blood flowed out; see John 19:34. 0 28449 28449 24179 Greek 0 28450 28450 24179 Greek 0 28451 28451 24179 Greek 0 28452 28452 24179 Greek 0 28453 28453 24179 Greek 0 28454 28454 24179 Greek 0 28455 28455 24179 Greek 0 28456 28456 24179 Greek 0 28457 28457 24179 Greek 0 28458 28458 24179 Greek 0 28460 28459 24180 Greek 18120 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:50

When 0 28459 28460 24180 Greek 18119 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 28461 28461 24180 Greek 18121 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 28463 28462 24180 Greek 18123 κράξας kraxav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2896 had cried out 0 28462 28463 24180 Greek 18122 πάλιν palin ADV ADV 3825 again 0 28465 28464 24180 Greek 18125 μεγάλῃ megalh A-DSF A-DSF 3173 vvv 0 28464 28465 24180 Greek 18124 φωνῇ fwnh N-DSF N-DSF 5456 in a loud voice , 0 28466 28466 24180 Greek 18126 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 He yielded up 0 28467 28467 24180 Greek 18127 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [His] 0 28468 28468 24180 Greek 18128 πνεῦμα pneuma N-ASN N-ASN 4151 spirit . 0 28469 28469 24180 Greek 0 28470 28470 24180 Greek 0 28471 28471 24180 Greek 0 28472 28472 24180 Greek 0 28473 28473 24180 Greek 0 28474 28474 24180 Greek 0 28475 28475 24180 Greek 0 28476 28476 24180 Greek 0 28477 28477 24180 Greek 0 28478 28478 24180 Greek 0 28479 28479 24181 Greek 18129 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:51 At that moment 0 28480 28480 24181 Greek 18130 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 28481 28481 24181 Greek 18131 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 28482 28482 24181 Greek 18132 καταπέτασμα katapetasma N-NSN N-NSN 2665 veil 0 28483 28483 24181 Greek 18133 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 28484 28484 24181 Greek 18134 ναοῦ naou N-GSM N-GSM 3485 temple 0 28485 28485 24181 Greek 18135 ἐσχίσθη escisqh V-API-3S V-API-3S 4977 was torn 0 28486 28486 24181 Greek 18136 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 28487 28487 24181 Greek 18137 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 28488 28488 24181 Greek 18138 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 28489 28489 24181 Greek 18139 ἄνωθεν anwqen ADV ADV 509 top 0 28490 28490 24181 Greek 18140 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 28491 28491 24181 Greek 18141 κάτω katw ADV ADV 2736 bottom . 0 28492 28492 24181 Greek 18142 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 28493 28493 24181 Greek 18143 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 The 0 28494 28494 24181 Greek 18144 γῆ gh N-NSF N-NSF 1093 earth 0 28495 28495 24181 Greek 18145 ἐσείσθη eseisqh V-API-3S V-API-3S 4579 quaked , 0 28496 28496 24181 Greek 18146 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28497 28497 24181 Greek 18147 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 28498 28498 24181 Greek 18148 πέτραι petrai N-NPF N-NPF 4073 rocks 0 28499 28499 24181 Greek 18149 ἐσχίσθησαν escisqhsan V-API-3P V-API-3P 4977 were split . 0 28500 28500 24181 Greek 0 28501 28501 24181 Greek 0 28502 28502 24181 Greek 0 28503 28503 24181 Greek 0 28504 28504 24181 Greek 0 28505 28505 24181 Greek 0 28506 28506 24181 Greek 0 28507 28507 24181 Greek 0 28508 28508 24181 Greek 0 28509 28509 24181 Greek 0 28510 28510 24182 Greek 18150 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:52 - 0 28511 28511 24182 Greek 18151 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 The 0 28512 28512 24182 Greek 18152 μνημεῖα mnhmeia N-NPN N-NPN 3419 tombs 0 28513 28513 24182 Greek 18153 ἀνεῴχθησαν anewcqhsan V-API-3P V-API-3P 455 broke open , 0 28514 28514 24182 Greek 18154 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28516 28515 24182 Greek 18156 σώματα swmata N-NPN N-NPN 4983 [the] bodies 0 28515 28516 24182 Greek 18155 πολλὰ polla A-NPN A-NPN 4183 of many 0 28517 28517 24182 Greek 18157 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 28519 28518 24182 Greek 18159 ἁγίων agiwn A-GPM A-GPM 40 saints 0 28518 28519 24182 Greek 18158 κεκοιμημένων kekoimhmenwn V-RPP-GPM V-RPP-GPM 2837 who had fallen asleep 0 28520 28520 24182 Greek 18160 ἠγέρθη hgerqh V-API-3S V-API-3S 1453 were raised . 0 28521 28521 24182 Greek 0 28522 28522 24182 Greek 0 28523 28523 24182 Greek 0 28524 28524 24182 Greek 0 28525 28525 24182 Greek 0 28526 28526 24182 Greek 0 28527 28527 24182 Greek 0 28528 28528 24182 Greek 0 28529 28529 24182 Greek 0 28530 28530 24182 Greek 0 28531 28531 24183 Greek 18161 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:53 - 0 28536 28532 24183 Greek 18166 μετὰ meta PREP PREP 3326 After 0 28539 28533 24183 Greek 18169 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus’] 0 28537 28534 24183 Greek 18167 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 28538 28535 24183 Greek 18168 ἔγερσιν egersin N-ASF N-ASF 1454 resurrection , 0 28532 28536 24183 Greek 18162 ἐξελθόντες exelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1831 when they had come 0 28533 28537 24183 Greek 18163 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 28534 28538 24183 Greek 18164 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 28535 28539 24183 Greek 18165 μνημείων mnhmeiwn N-GPN N-GPN 3419 tombs , 0 28540 28540 24183 Greek 18170 εἰσῆλθον eishlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1525 they entered 0 28541 28541 24183 Greek 18171 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 28542 28542 24183 Greek 18172 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 28543 28543 24183 Greek 18173 ἁγίαν agian A-ASF A-ASF 40 holy 0 28544 28544 24183 Greek 18174 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 city 0 28545 28545 24183 Greek 18175 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28546 28546 24183 Greek 18176 ἐνεφανίσθησαν enefanisqhsan V-API-3P V-API-3P 1718 appeared 0 28547 28547 24183 Greek 18177 πολλοῖς polloiv A-DPM A-DPM 4183 to many [people] . 0 28548 28548 24183 Greek 0 28549 28549 24183 Greek 0 28550 28550 24183 Greek 0 28551 28551 24183 Greek 0 28552 28552 24183 Greek 0 28553 28553 24183 Greek 0 28554 28554 24183 Greek 0 28555 28555 24183 Greek 0 28556 28556 24183 Greek 0 28557 28557 24183 Greek 0 28559 28558 24184 Greek 18179 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:54

When 0 28558 28559 24184 Greek 18178 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 28560 28560 24184 Greek 18180 ἑκατόνταρχος ekatontarcov N-NSM N-NSM 1543 centurion 0 28561 28561 24184 Greek 18181 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28562 28562 24184 Greek 18182 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 28563 28563 24184 Greek 18183 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 28564 28564 24184 Greek 18184 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him 0 28565 28565 24184 Greek 18185 τηροῦντες thrountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5083 who were guarding 0 28566 28566 24184 Greek 18186 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 28567 28567 24184 Greek 18187 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 28568 28568 24184 Greek 18188 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 saw 0 28569 28569 24184 Greek 18189 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 28570 28570 24184 Greek 18190 σεισμὸν seismon N-ASM N-ASM 4578 earthquake 0 28571 28571 24184 Greek 18191 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28572 28572 24184 Greek 18192 τὰ ta T-APN T-APN 3588 all that 0 28573 28573 24184 Greek 18193 γενόμενα genomena V-2ADP-APN V-2ADP-APN 1096 had happened , 0 28574 28574 24184 Greek 18194 ἐφοβήθησαν efobhqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 5399 they were terrified 0 28575 28575 24184 Greek 18195 σφόδρα sfodra ADV ADV 4970 . . . 0 28576 28576 24184 Greek 18196 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] said , 0 28577 28577 24184 Greek 18197 Ἀληθῶς alhqwv ADV ADV 230 “ Truly 0 28581 28578 24184 Greek 18201 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 28580 28579 24184 Greek 18200 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 28579 28580 24184 Greek 18199 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 28578 28581 24184 Greek 18198 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . ” 0 28582 28582 24184 Greek 0 28583 28583 24184 Greek 0 28584 28584 24184 Greek 0 28585 28585 24184 Greek 0 28586 28586 24184 Greek 0 28587 28587 24184 Greek 0 28588 28588 24184 Greek 0 28589 28589 24184 Greek 0 28590 28590 24184 Greek 0 28591 28591 24184 Greek 0 28593 28592 24185 Greek 18203 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:55

And 0 28596 28593 24185 Greek 18206 πολλαὶ pollai A-NPF A-NPF 4183 many 0 28595 28594 24185 Greek 18205 γυναῖκες gunaikev N-NPF N-NPF 1135 women 0 28592 28595 24185 Greek 18202 Ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were F35 and GOC were also 0 28594 28596 24185 Greek 18204 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there , 0 28599 28597 24185 Greek 18209 θεωροῦσαι qewrousai V-PAP-NPF V-PAP-NPF 2334 watching 0 28597 28598 24185 Greek 18207 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 28598 28599 24185 Greek 18208 μακρόθεν makroqen ADV ADV 3113 a distance . 0 28600 28600 24185 Greek 18210 αἵτινες aitinev R-NPF R-NPF 3748 [They] 0 28601 28601 24185 Greek 18211 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 had followed 0 28602 28602 24185 Greek 18212 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 28603 28603 24185 Greek 18213 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 Jesus 0 28604 28604 24185 Greek 18214 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 28605 28605 24185 Greek 18215 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 28606 28606 24185 Greek 18216 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 Galilee 0 28607 28607 24185 Greek 18217 διακονοῦσαι diakonousai V-PAP-NPF V-PAP-NPF 1247 to minister 0 28608 28608 24185 Greek 18218 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him . 0 28609 28609 24185 Greek 0 28610 28610 24185 Greek 0 28611 28611 24185 Greek 0 28612 28612 24185 Greek 0 28613 28613 24185 Greek 0 28614 28614 24185 Greek 0 28615 28615 24185 Greek 0 28616 28616 24185 Greek 0 28617 28617 24185 Greek 0 28618 28618 24185 Greek 0 28619 28619 24186 Greek 18219 ἐν en PREP PREP 1722 Matthew 27:56 Among 0 28620 28620 24186 Greek 18220 αἷς aiv R-DPF R-DPF 3739 [them] 0 28621 28621 24186 Greek 18221 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 were 0 28622 28622 24186 Greek 18222 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary 0 28623 28623 24186 Greek 18223 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 28624 28624 24186 Greek 18224 Μαγδαληνή magdalhnh N-NSF N-NSF 3094 Magdalene , 0 28625 28625 24186 Greek 18225 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 28626 28626 24186 Greek 18226 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary 0 28627 28627 24186 Greek 18227 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 28632 28628 24186 Greek 18232 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 28628 28629 24186 Greek 18228 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 28629 28630 24186 Greek 18229 Ἰακώβου iakwbou N-GSM N-GSM 2385 of James 0 28630 28631 24186 Greek 18230 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28631 28632 24186 Greek 18231 Ἰωσῆ iwsh N-GSM N-GSM 2500 Joses , CT Joseph 0 28633 28633 24186 Greek 18233 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28634 28634 24186 Greek 18234 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 28635 28635 24186 Greek 18235 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 28636 28636 24186 Greek 18236 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 28638 28637 24186 Greek 18238 Ζεβεδαίου zebedaiou N-GSM N-GSM 2199 Zebedee’s 0 28637 28638 24186 Greek 18237 υἱῶν uiwn N-GPM N-GPM 5207 sons . 0 28639 28639 24186 Greek 0 28640 28640 24186 Greek 0 28641 28641 24186 Greek 0 28642 28642 24186 Greek 0 28643 28643 24186 Greek 0 28644 28644 24186 Greek 0 28645 28645 24186 Greek 0 28646 28646 24186 Greek 0 28647 28647 24186 Greek 0 28648 28648 24186 Greek 0 28650 28649 24187 Greek 18240 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:57

The Burial of Jesus
(Isaiah 53:9–12; Mark 15:42–47; Luke 23:50–56; John 19:38–42)

When 0 28651 28650 24187 Greek 18241 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 it was 0 28649 28651 24187 Greek 18239 Ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 evening , 0 28652 28652 24187 Greek 18242 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 there came 0 28654 28653 24187 Greek 18244 πλούσιος plousiov A-NSM A-NSM 4145 a rich 0 28653 28654 24187 Greek 18243 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 28655 28655 24187 Greek 18245 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 28656 28656 24187 Greek 18246 Ἀριμαθαίας arimaqaiav N-GSF N-GSF 707 Arimathea 0 28657 28657 24187 Greek 18247 τοὔνομα tounoma ADV-K ADV-K 5122 named 0 28658 28658 24187 Greek 18248 Ἰωσήφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 Joseph , 0 28659 28659 24187 Greek 18249 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 28661 28660 24187 Greek 18251 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 himself 0 28660 28661 24187 Greek 18250 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 28662 28662 24187 Greek 18252 ἐμαθήτευσεν emaqhteusen V-AAI-3S V-AAI-3S 3100 was a disciple 0 28663 28663 24187 Greek 18253 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 28664 28664 24187 Greek 18254 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 of Jesus . 0 28665 28665 24187 Greek 0 28666 28666 24187 Greek 0 28667 28667 24187 Greek 0 28668 28668 24187 Greek 0 28669 28669 24187 Greek 0 28670 28670 24187 Greek 0 28671 28671 24187 Greek 0 28672 28672 24187 Greek 0 28673 28673 24187 Greek 0 28674 28674 24187 Greek 0 28675 28675 24188 Greek 18255 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 Matthew 27:58 He 0 28676 28676 24188 Greek 18256 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 went 0 28677 28677 24188 Greek 18257 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 28678 28678 24188 Greek 18258 Πιλάτῳ pilatw N-DSM N-DSM 4091 to Pilate 0 28679 28679 24188 Greek 18259 ᾐτήσατο hthsato V-AMI-3S V-AMI-3S 154 to ask for 0 28680 28680 24188 Greek 18260 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 28681 28681 24188 Greek 18261 σῶμα swma N-ASN N-ASN 4983 body 0 28682 28682 24188 Greek 18262 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 28683 28683 24188 Greek 18263 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 of Jesus , 0 28684 28684 24188 Greek 18264 Τότε tote ADV ADV 5119 and 0 28685 28685 24188 Greek 18265 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 28686 28686 24188 Greek 18266 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 28687 28687 24188 Greek 18267 ἐκέλευσεν ekeleusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2753 ordered that 0 28689 28688 24188 Greek 18269 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 28690 28689 24188 Greek 18270 σῶμα swma N-ASN N-ASN 4983 body 0 28688 28690 24188 Greek 18268 ἀποδοθῆναι apodoqhnai V-APN V-APN 591 be given to him . CT that it be given to him 0 28691 28691 24188 Greek 0 28692 28692 24188 Greek 0 28693 28693 24188 Greek 0 28694 28694 24188 Greek 0 28695 28695 24188 Greek 0 28696 28696 24188 Greek 0 28697 28697 24188 Greek 0 28698 28698 24188 Greek 0 28699 28699 24188 Greek 0 28700 28700 24188 Greek 0 28701 28701 24189 Greek 18271 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:59 So 0 28705 28702 24189 Greek 18275 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 28706 28703 24189 Greek 18276 Ἰωσὴφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 Joseph 0 28702 28704 24189 Greek 18272 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 took 0 28703 28705 24189 Greek 18273 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 28704 28706 24189 Greek 18274 σῶμα swma N-ASN N-ASN 4983 body , 0 28707 28707 24189 Greek 18277 ἐνετύλιξεν enetulixen V-AAI-3S V-AAI-3S 1794 wrapped 0 28708 28708 24189 Greek 18278 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 it 0 28710 28709 24189 Greek 18280 καθαρᾷ kaqara A-DSF A-DSF 2513 in a clean 0 28709 28710 24189 Greek 18279 σινδόνι sindoni N-DSF N-DSF 4616 linen cloth , 0 28711 28711 24189 Greek 0 28712 28712 24189 Greek 0 28713 28713 24189 Greek 0 28714 28714 24189 Greek 0 28715 28715 24189 Greek 0 28716 28716 24189 Greek 0 28717 28717 24189 Greek 0 28718 28718 24189 Greek 0 28719 28719 24189 Greek 0 28720 28720 24189 Greek 0 28721 28721 24190 Greek 18281 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 27:60 and 0 28722 28722 24190 Greek 18282 ἔθηκεν eqhken V-AAI-3S V-AAI-3S 5087 placed 0 28723 28723 24190 Greek 18283 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 it 0 28724 28724 24190 Greek 18284 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 28727 28725 24190 Greek 18287 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his own 0 28726 28726 24190 Greek 18286 καινῷ kainw A-DSN A-DSN 2537 new 0 28725 28727 24190 Greek 18285 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 28728 28728 24190 Greek 18288 μνημείῳ mnhmeiw N-DSN N-DSN 3419 tomb 0 28729 28729 24190 Greek 18289 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 that 0 28730 28730 24190 Greek 18290 ἐλατόμησεν elatomhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2998 he had cut 0 28731 28731 24190 Greek 18291 ἐν en PREP PREP 1722 into 0 28732 28732 24190 Greek 18292 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 28733 28733 24190 Greek 18293 πέτρᾳ petra N-DSF N-DSF 4073 rock . 0 28734 28734 24190 Greek 18294 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 28735 28735 24190 Greek 18295 προσκυλίσας proskulisav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4351 he rolled 0 28737 28736 24190 Greek 18297 μέγαν megan A-ASM A-ASM 3173 a great 0 28736 28737 24190 Greek 18296 λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037 stone 0 28738 28738 24190 Greek 18298 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 across the 0 28739 28739 24190 Greek 18299 θύρᾳ qura N-DSF N-DSF 2374 entrance 0 28740 28740 24190 Greek 18300 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 to the 0 28741 28741 24190 Greek 18301 μνημείου mnhmeiou N-GSN N-GSN 3419 tomb 0 28742 28742 24190 Greek 18302 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 [and] went away . 0 28743 28743 24190 Greek 0 28744 28744 24190 Greek 0 28745 28745 24190 Greek 0 28746 28746 24190 Greek 0 28747 28747 24190 Greek 0 28748 28748 24190 Greek 0 28749 28749 24190 Greek 0 28750 28750 24190 Greek 0 28751 28751 24190 Greek 0 28752 28752 24190 Greek 0 28754 28753 24191 Greek 18304 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:61 - 0 28756 28754 24191 Greek 18306 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary 0 28757 28755 24191 Greek 18307 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 28758 28756 24191 Greek 18308 Μαγδαληνή magdalhnh N-NSF N-NSF 3094 Magdalene 0 28759 28757 24191 Greek 18309 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28760 28758 24191 Greek 18310 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 28761 28759 24191 Greek 18311 ἄλλη allh A-NSF A-NSF 243 other 0 28762 28760 24191 Greek 18312 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary 0 28753 28761 24191 Greek 18303 Ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 were 0 28763 28762 24191 Greek 18313 καθήμεναι kaqhmenai V-PNP-NPF V-PNP-NPF 2521 sitting 0 28755 28763 24191 Greek 18305 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 28764 28764 24191 Greek 18314 ἀπέναντι apenanti PREP PREP 561 opposite 0 28765 28765 24191 Greek 18315 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 28766 28766 24191 Greek 18316 τάφου tafou N-GSM N-GSM 5028 tomb . 0 28767 28767 24191 Greek 0 28768 28768 24191 Greek 0 28769 28769 24191 Greek 0 28770 28770 24191 Greek 0 28771 28771 24191 Greek 0 28772 28772 24191 Greek 0 28773 28773 24191 Greek 0 28774 28774 24191 Greek 0 28775 28775 24191 Greek 0 28776 28776 24191 Greek 0 28778 28777 24192 Greek 18318 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:62

The Guards at the Tomb

- 0 28777 28778 24192 Greek 18317 Τῇ th T-DSF T-DSF 3588 The 0 28779 28779 24192 Greek 18319 ἐπαύριον epaurion ADV ADV 1887 next day , 0 28780 28780 24192 Greek 18320 ἥτις htiv R-NSF R-NSF 3748 the one 0 28781 28781 24192 Greek 18321 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 - 0 28782 28782 24192 Greek 18322 μετὰ meta PREP PREP 3326 after 0 28783 28783 24192 Greek 18323 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 28784 28784 24192 Greek 18324 Παρασκευήν paraskeuhn N-ASF N-ASF 3904 Preparation Day , 0 28786 28785 24192 Greek 18326 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 28787 28786 24192 Greek 18327 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 28788 28787 24192 Greek 18328 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28789 28788 24192 Greek 18329 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 28790 28789 24192 Greek 18330 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 28785 28790 24192 Greek 18325 συνήχθησαν sunhcqhsan V-API-3P V-API-3P 4863 assembled 0 28791 28791 24192 Greek 18331 πρὸς prov PREP PREP 4314 before 0 28792 28792 24192 Greek 18332 Πιλάτον pilaton N-ASM N-ASM 4091 Pilate . 0 28793 28793 24192 Greek 0 28794 28794 24192 Greek 0 28795 28795 24192 Greek 0 28796 28796 24192 Greek 0 28797 28797 24192 Greek 0 28798 28798 24192 Greek 0 28799 28799 24192 Greek 0 28800 28800 24192 Greek 0 28801 28801 24192 Greek 0 28802 28802 24192 Greek 0 28804 28803 24193 Greek 18334 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Matthew 27:63 “ Sir , ” 0 28803 28804 24193 Greek 18333 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 they said , 0 28805 28805 24193 Greek 18335 ἐμνήσθημεν emnhsqhmen V-API-1P V-API-1P 3403 “ we remember 0 28806 28806 24193 Greek 18336 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 28811 28807 24193 Greek 18341 ἔτι eti ADV ADV 2089 while 0 28812 28808 24193 Greek 18342 ζῶν zwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2198 He was alive 0 28807 28809 24193 Greek 18337 ἐκεῖνος ekeinov D-NSM D-NSM 1565 that 0 28808 28810 24193 Greek 18338 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 28809 28811 24193 Greek 18339 πλάνος planov A-NSM A-NSM 4108 deceiver 0 28810 28812 24193 Greek 18340 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 28813 28813 24193 Greek 18343 Μετὰ meta PREP PREP 3326 ‘ After 0 28814 28814 24193 Greek 18344 τρεῖς treiv A-APF A-APF 5140 three 0 28815 28815 24193 Greek 18345 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 28816 28816 24193 Greek 18346 ἐγείρομαι egeiromai V-PPI-1S V-PPI-1S 1453 I will rise again . ’ 0 28817 28817 24193 Greek 0 28818 28818 24193 Greek 0 28819 28819 24193 Greek 0 28820 28820 24193 Greek 0 28821 28821 24193 Greek 0 28822 28822 24193 Greek 0 28823 28823 24193 Greek 0 28824 28824 24193 Greek 0 28825 28825 24193 Greek 0 28826 28826 24193 Greek 0 28828 28827 24194 Greek 18348 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Matthew 27:64 So 0 28827 28828 24194 Greek 18347 Κέλευσον keleuson V-AAM-2S V-AAM-2S 2753 give the order that 0 28830 28829 24194 Greek 18350 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 28831 28830 24194 Greek 18351 τάφον tafon N-ASM N-ASM 5028 tomb 0 28829 28831 24194 Greek 18349 ἀσφαλισθῆναι asfalisqhnai V-APN V-APN 805 be secured 0 28832 28832 24194 Greek 18352 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 28833 28833 24194 Greek 18353 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 28834 28834 24194 Greek 18354 τρίτης trithv A-GSF A-GSF 5154 third 0 28835 28835 24194 Greek 18355 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 day . 0 28836 28836 24194 Greek 18356 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379 Otherwise , 0 28840 28837 24194 Greek 18360 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 28838 28838 24194 Greek 18358 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 28839 28839 24194 Greek 18359 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 28837 28840 24194 Greek 18357 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 may come 0 28841 28841 24194 Greek 18361 νυκτὸς nuktov N-GSF N-GSF 3571 by night CT does not include by night. 0 28842 28842 24194 Greek 18362 κλέψωσιν kleywsin V-AAS-3P V-AAS-3P 2813 [and] steal Him away 0 28843 28843 24194 Greek 18363 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 28844 28844 24194 Greek 18364 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28845 28845 24194 Greek 18365 εἴπωσιν eipwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3004 tell 0 28846 28846 24194 Greek 18366 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 28847 28847 24194 Greek 18367 λαῷ law N-DSM N-DSM 2992 people 0 28848 28848 24194 Greek 18368 Ἠγέρθη hgerqh V-API-3S V-API-3S 1453 He has risen 0 28849 28849 24194 Greek 18369 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 28850 28850 24194 Greek 18370 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 28851 28851 24194 Greek 18371 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 dead . 0 28852 28852 24194 Greek 18372 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 28854 28853 24194 Greek 18374 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 [this] 0 28855 28854 24194 Greek 18375 ἐσχάτη escath A-NSF-S A-NSF-S 2078 last 0 28856 28855 24194 Greek 18376 πλάνη planh N-NSF N-NSF 4106 deception 0 28853 28856 24194 Greek 18373 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 would be 0 28857 28857 24194 Greek 18377 χείρων ceirwn A-NSF-C A-NSF-C 5501 worse 0 28858 28858 24194 Greek 18378 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 than the 0 28859 28859 24194 Greek 18379 πρώτης prwthv A-GSF-S A-GSF-S 4413 first . ” 0 28860 28860 24194 Greek 0 28861 28861 24194 Greek 0 28862 28862 24194 Greek 0 28863 28863 24194 Greek 0 28864 28864 24194 Greek 0 28865 28865 24194 Greek 0 28866 28866 24194 Greek 0 28867 28867 24194 Greek 0 28868 28868 24194 Greek 0 28869 28869 24194 Greek 0 28875 28870 24195 Greek 18385 Ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 Matthew 27:65

“ You have 0 28876 28871 24195 Greek 18386 κουστωδίαν koustwdian N-ASF N-ASF 2892 a guard , ” 0 28873 28872 24195 Greek 18383 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 28874 28873 24195 Greek 18384 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 28870 28874 24195 Greek 18380 Ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 said 0 28871 28875 24195 Greek 18381 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 28872 28876 24195 Greek 18382 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . . 0 28877 28877 24195 Greek 18387 ὑπάγετε upagete V-PAM-2P V-PAM-2P 5217 “ Go , 0 28878 28878 24195 Greek 18388 ἀσφαλίσασθε asfalisasqe V-ADM-2P V-ADM-2P 805 make [the tomb as] secure 0 28879 28879 24195 Greek 18389 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 28880 28880 24195 Greek 18390 οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 you know [how] . ” 0 28881 28881 24195 Greek 0 28882 28882 24195 Greek 0 28883 28883 24195 Greek 0 28884 28884 24195 Greek 0 28885 28885 24195 Greek 0 28886 28886 24195 Greek 0 28887 28887 24195 Greek 0 28888 28888 24195 Greek 0 28889 28889 24195 Greek 0 28890 28890 24195 Greek 0 28892 28891 24196 Greek 18392 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 27:66 So 0 28891 28892 24196 Greek 18391 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 28893 28893 24196 Greek 18393 πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 they went [and] 0 28895 28894 24196 Greek 18395 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 28896 28895 24196 Greek 18396 τάφον tafon N-ASM N-ASM 5028 vvv 0 28894 28896 24196 Greek 18394 ἠσφαλίσαντο hsfalisanto V-ADI-3P V-ADI-3P 805 secured the tomb 0 28897 28897 24196 Greek 18397 σφραγίσαντες sfragisantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 4972 by sealing 0 28898 28898 24196 Greek 18398 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 28899 28899 24196 Greek 18399 λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037 stone 0 28900 28900 24196 Greek 18400 μετὰ meta PREP PREP 3326 [and posting] 0 28901 28901 24196 Greek 18401 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 28902 28902 24196 Greek 18402 κουστωδίας koustwdiav N-GSF N-GSF 2892 guard . 0 28903 28903 24196 Greek 0 28904 28904 24196 Greek 0 28905 28905 24196 Greek 0 28906 28906 24196 Greek 0 28907 28907 24196 Greek 0 28908 28908 24196 Greek 0 28909 28909 24196 Greek 0 28910 28910 24196 Greek 0 28911 28911 24196 Greek 0 28912 28912 24196 Greek 0 28914 28913 24197 Greek 18404 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 28:1

The Resurrection
(Mark 16:1–8; Luke 24:1–12; John 20:1–9)

- 0 28913 28914 24197 Greek 18403 Ὀψὲ oye ADV ADV 3796 After 0 28915 28915 24197 Greek 18405 σαββάτων sabbatwn N-GPN N-GPN 4521 [the] Sabbath , 0 28916 28916 24197 Greek 18406 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 28917 28917 24197 Greek 18407 ἐπιφωσκούσῃ epifwskoush V-PAP-DSF V-PAP-DSF 2020 at dawn 0 28918 28918 24197 Greek 18408 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 28919 28919 24197 Greek 18409 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 [the] first [day] 0 28920 28920 24197 Greek 18410 σαββάτων sabbatwn N-GPN N-GPN 4521 of [the] week , Literally Now after the Sabbaths, it being dawn toward the first of the Sabbaths, 0 28922 28921 24197 Greek 18412 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary 0 28923 28922 24197 Greek 18413 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 28924 28923 24197 Greek 18414 Μαγδαληνή magdalhnh N-NSF N-NSF 3094 Magdalene 0 28925 28924 24197 Greek 18415 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28926 28925 24197 Greek 18416 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 28927 28926 24197 Greek 18417 ἄλλη allh A-NSF A-NSF 243 other 0 28928 28927 24197 Greek 18418 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary 0 28921 28928 24197 Greek 18411 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 went 0 28929 28929 24197 Greek 18419 θεωρῆσαι qewrhsai V-AAN V-AAN 2334 to see 0 28930 28930 24197 Greek 18420 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 28931 28931 24197 Greek 18421 τάφον tafon N-ASM N-ASM 5028 tomb . 0 28932 28932 24197 Greek 0 28933 28933 24197 Greek 0 28934 28934 24197 Greek 0 28935 28935 24197 Greek 0 28936 28936 24197 Greek 0 28937 28937 24197 Greek 0 28938 28938 24197 Greek 0 28939 28939 24197 Greek 0 28940 28940 24197 Greek 0 28941 28941 24197 Greek 0 28942 28942 24198 Greek 18422 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 28:2

vvv 0 28943 28943 24198 Greek 18423 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Suddenly 0 28945 28944 24198 Greek 18425 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 there was 0 28946 28945 24198 Greek 18426 μέγας megav A-NSM A-NSM 3173 a great 0 28944 28946 24198 Greek 18424 σεισμὸς seismov N-NSM N-NSM 4578 earthquake , 0 28948 28947 24198 Greek 18428 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 28947 28948 24198 Greek 18427 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 an angel 0 28949 28949 24198 Greek 18429 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord 0 28950 28950 24198 Greek 18430 καταβὰς katabav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2597 descended 0 28951 28951 24198 Greek 18431 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 28952 28952 24198 Greek 18432 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven , 0 28953 28953 24198 Greek 18433 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 - 0 28954 28954 24198 Greek 18434 ἀπεκύλισεν apekulisen V-AAI-3S V-AAI-3S 617 rolled away 0 28955 28955 24198 Greek 18435 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 28956 28956 24198 Greek 18436 λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037 stone 0 28957 28957 24198 Greek 18437 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 28958 28958 24198 Greek 18438 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 28959 28959 24198 Greek 18439 θύρας qurav N-GSF N-GSF 2374 entrance , CT does not include from the entrance. 0 28960 28960 24198 Greek 18440 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28961 28961 24198 Greek 18441 ἐκάθητο ekaqhto V-INI-3S V-INI-3S 2521 sat 0 28962 28962 24198 Greek 18442 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 on 0 28963 28963 24198 Greek 18443 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 it . 0 28964 28964 24198 Greek 0 28965 28965 24198 Greek 0 28966 28966 24198 Greek 0 28967 28967 24198 Greek 0 28968 28968 24198 Greek 0 28969 28969 24198 Greek 0 28970 28970 24198 Greek 0 28971 28971 24198 Greek 0 28972 28972 24198 Greek 0 28973 28973 24198 Greek 0 28975 28974 24199 Greek 18445 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 28:3 - 0 28978 28975 24199 Greek 18448 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 28976 28976 24199 Greek 18446 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 28977 28977 24199 Greek 18447 ἰδέα idea N-NSF N-NSF 2397 appearance 0 28974 28978 24199 Greek 18444 Ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 28979 28979 24199 Greek 18449 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 28980 28980 24199 Greek 18450 ἀστραπή astraph N-NSF N-NSF 796 lightning , 0 28981 28981 24199 Greek 18451 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 28984 28982 24199 Greek 18454 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 28982 28983 24199 Greek 18452 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 28983 28984 24199 Greek 18453 ἔνδυμα enduma N-NSN N-NSN 1742 clothes [were] 0 28985 28985 24199 Greek 18455 λευκὸν leukon A-NSN A-NSN 3022 white 0 28986 28986 24199 Greek 18456 ὡσεὶ wsei ADV ADV 5616 as 0 28987 28987 24199 Greek 18457 χιών ciwn N-NSF N-NSF 5510 snow . 0 28988 28988 24199 Greek 0 28989 28989 24199 Greek 0 28990 28990 24199 Greek 0 28991 28991 24199 Greek 0 28992 28992 24199 Greek 0 28993 28993 24199 Greek 0 28994 28994 24199 Greek 0 28995 28995 24199 Greek 0 28996 28996 24199 Greek 0 28997 28997 24199 Greek 0 28999 28998 24200 Greek 18459 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 28:4 - 0 29004 28999 24200 Greek 18464 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 29005 29000 24200 Greek 18465 τηροῦντες thrountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5083 guards 0 29003 29001 24200 Greek 18463 ἐσείσθησαν eseisqhsan V-API-3P V-API-3P 4579 trembled 0 28998 29002 24200 Greek 18458 Ἀπὸ apo PREP PREP 575 in 0 29000 29003 24200 Greek 18460 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 29001 29004 24200 Greek 18461 φόβου fobou N-GSM N-GSM 5401 fear 0 29002 29005 24200 Greek 18462 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of him 0 29006 29006 24200 Greek 18466 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29007 29007 24200 Greek 18467 ἐγένοντο egenonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 1096 became 0 29008 29008 24200 Greek 18468 ὡσεὶ wsei ADV ADV 5616 like 0 29009 29009 24200 Greek 18469 νεκροί nekroi A-NPM A-NPM 3498 dead [men] . 0 29010 29010 24200 Greek 0 29011 29011 24200 Greek 0 29012 29012 24200 Greek 0 29013 29013 24200 Greek 0 29014 29014 24200 Greek 0 29015 29015 24200 Greek 0 29016 29016 24200 Greek 0 29017 29017 24200 Greek 0 29018 29018 24200 Greek 0 29019 29019 24200 Greek 0 29021 29020 24201 Greek 18471 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 28:5

But 0 29022 29021 24201 Greek 18472 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 29023 29022 24201 Greek 18473 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 angel 0 29020 29023 24201 Greek 18470 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 29024 29024 24201 Greek 18474 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 29025 29025 24201 Greek 18475 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 to the 0 29026 29026 24201 Greek 18476 γυναιξίν gunaixin N-DPF N-DPF 1135 women , 0 29027 29027 24201 Greek 18477 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 “ {Do} not 0 29028 29028 24201 Greek 18478 φοβεῖσθε fobeisqe V-PNM-2P V-PNM-2P 5399 be afraid , 0 29031 29029 24201 Greek 18481 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 29030 29030 24201 Greek 18480 οἶδα oida V-RAI-1S V-RAI-1S 1492 I know 0 29032 29031 24201 Greek 18482 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 29029 29032 24201 Greek 18479 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 29036 29033 24201 Greek 18486 ζητεῖτε zhteite V-PAI-2P V-PAI-2P 2212 are looking for 0 29033 29034 24201 Greek 18483 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus , 0 29034 29035 24201 Greek 18484 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 who 0 29035 29036 24201 Greek 18485 ἐσταυρωμένον estaurwmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 4717 was crucified . 0 29037 29037 24201 Greek 0 29038 29038 24201 Greek 0 29039 29039 24201 Greek 0 29040 29040 24201 Greek 0 29041 29041 24201 Greek 0 29042 29042 24201 Greek 0 29043 29043 24201 Greek 0 29044 29044 24201 Greek 0 29045 29045 24201 Greek 0 29046 29046 24201 Greek 0 29048 29047 24202 Greek 18488 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 Matthew 28:6 He is 0 29047 29048 24202 Greek 18487 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 29049 29049 24202 Greek 18489 ὧδε wde ADV ADV 5602 here ; 0 29051 29050 24202 Greek 18491 γάρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 29050 29051 24202 Greek 18490 ἠγέρθη hgerqh V-API-3S V-API-3S 1453 He has risen , 0 29052 29052 24202 Greek 18492 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 just as 0 29053 29053 24202 Greek 18493 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said ! 0 29054 29054 24202 Greek 18494 Δεῦτε deute V-PAM-2P V-PAM-2P 1205 Come , 0 29055 29055 24202 Greek 18495 ἴδετε idete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3708 see 0 29056 29056 24202 Greek 18496 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 29057 29057 24202 Greek 18497 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place 0 29058 29058 24202 Greek 18498 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 29060 29059 24202 Greek 18500 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 29061 29060 24202 Greek 18501 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 29059 29061 24202 Greek 18499 ἔκειτο ekeito V-INI-3S V-INI-3S 2749 lay . CT the place where He lay 0 29062 29062 24202 Greek 0 29063 29063 24202 Greek 0 29064 29064 24202 Greek 0 29065 29065 24202 Greek 0 29066 29066 24202 Greek 0 29067 29067 24202 Greek 0 29068 29068 24202 Greek 0 29069 29069 24202 Greek 0 29070 29070 24202 Greek 0 29071 29071 24202 Greek 0 29072 29072 24203 Greek 18502 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 28:7 Then 0 29074 29073 24203 Greek 18504 πορευθεῖσαι poreuqeisai V-AOP-NPF V-AOP-NPF 4198 go 0 29073 29074 24203 Greek 18503 ταχὺ tacu ADV ADV 5035 quickly 0 29075 29075 24203 Greek 18505 εἴπατε eipate V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3004 [and] tell 0 29078 29076 24203 Greek 18508 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 29076 29077 24203 Greek 18506 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 29077 29078 24203 Greek 18507 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples 0 29079 29079 24203 Greek 18509 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 29080 29080 24203 Greek 18510 Ἠγέρθη hgerqh V-API-3S V-API-3S 1453 ‘ He has risen 0 29081 29081 24203 Greek 18511 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 29082 29082 24203 Greek 18512 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 29083 29083 24203 Greek 18513 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 dead 0 29084 29084 24203 Greek 18514 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29085 29085 24203 Greek 18515 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 29086 29086 24203 Greek 18516 προάγει proagei V-PAI-3S V-PAI-3S 4254 is going ahead of 0 29087 29087 24203 Greek 18517 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 29088 29088 24203 Greek 18518 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 29089 29089 24203 Greek 18519 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 29090 29090 24203 Greek 18520 Γαλιλαίαν galilaian N-ASF N-ASF 1056 Galilee . 0 29091 29091 24203 Greek 18521 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 There 0 29093 29092 24203 Greek 18523 ὄψεσθε oyesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 3708 you will see 0 29092 29093 24203 Greek 18522 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him . ’ 0 29094 29094 24203 Greek 18524 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 See , 0 29095 29095 24203 Greek 18525 εἶπον eipon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 3004 I have told 0 29096 29096 24203 Greek 18526 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . ” 0 29097 29097 24203 Greek 0 29098 29098 24203 Greek 0 29099 29099 24203 Greek 0 29100 29100 24203 Greek 0 29101 29101 24203 Greek 0 29102 29102 24203 Greek 0 29103 29103 24203 Greek 0 29104 29104 24203 Greek 0 29105 29105 24203 Greek 0 29106 29106 24203 Greek 0 29107 29107 24204 Greek 18527 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 28:8

So 0 29108 29108 24204 Greek 18528 ἐξελθοῦσαι exelqousai V-2AAP-NPF V-2AAP-NPF 1831 they hurried out CT they hurried away 0 29109 29109 24204 Greek 18529 ταχὺ tacu ADV ADV 5035 . . . 0 29110 29110 24204 Greek 18530 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 29111 29111 24204 Greek 18531 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 29112 29112 24204 Greek 18532 μνημείου mnhmeiou N-GSN N-GSN 3419 tomb 0 29113 29113 24204 Greek 18533 μετὰ meta PREP PREP 3326 in 0 29114 29114 24204 Greek 18534 φόβου fobou N-GSM N-GSM 5401 fear 0 29115 29115 24204 Greek 18535 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29117 29116 24204 Greek 18537 μεγάλης megalhv A-GSF A-GSF 3173 great 0 29116 29117 24204 Greek 18536 χαρᾶς carav N-GSF N-GSF 5479 joy , 0 29118 29118 24204 Greek 18538 ἔδραμον edramon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 5143 [and] ran 0 29119 29119 24204 Greek 18539 ἀπαγγεῖλαι apaggeilai V-AAN V-AAN 518 to tell 0 29122 29120 24204 Greek 18542 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 29120 29121 24204 Greek 18540 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 29121 29122 24204 Greek 18541 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples . 0 29123 29123 24204 Greek 0 29124 29124 24204 Greek 0 29125 29125 24204 Greek 0 29126 29126 24204 Greek 0 29127 29127 24204 Greek 0 29128 29128 24204 Greek 0 29129 29129 24204 Greek 0 29130 29130 24204 Greek 0 29131 29131 24204 Greek 0 29132 29132 24204 Greek 0 29134 29133 24205 Greek 18544 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 28:9 And 0 29133 29134 24205 Greek 18543 Ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 29135 29135 24205 Greek 18545 ἐπορεύοντο eporeuonto V-INI-3P V-INI-3P 4198 they were going 0 29136 29136 24205 Greek 18546 ἀπαγγεῖλαι apaggeilai V-AAN V-AAN 518 to tell 0 29137 29137 24205 Greek 18547 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 29139 29138 24205 Greek 18549 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 29138 29139 24205 Greek 18548 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , CT does not include And as they were going to tell His disciples. 0 29140 29140 24205 Greek 18550 καὶ kai CONJ CONJ 2532 suddenly 0 29141 29141 24205 Greek 18551 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 29142 29142 24205 Greek 18552 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 29143 29143 24205 Greek 18553 ἀπήντησεν aphnthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 528 met 0 29144 29144 24205 Greek 18554 αὐταῖς autaiv P-DPF P-DPF 846 them 0 29145 29145 24205 Greek 18555 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 [and] said , 0 29146 29146 24205 Greek 18556 Χαίρετε cairete V-PAM-2P V-PAM-2P 5463 “ Greetings ! ” 0 29148 29147 24205 Greek 18558 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 29147 29148 24205 Greek 18557 Αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 29149 29149 24205 Greek 18559 προσελθοῦσαι proselqousai V-2AAP-NPF V-2AAP-NPF 4334 They came to [Him] , 0 29150 29150 24205 Greek 18560 ἐκράτησαν ekrathsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2902 grasped 0 29151 29151 24205 Greek 18561 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 29152 29152 24205 Greek 18562 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 29153 29153 24205 Greek 18563 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet , 0 29154 29154 24205 Greek 18564 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29155 29155 24205 Greek 18565 προσεκύνησαν prosekunhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4352 worshiped 0 29156 29156 24205 Greek 18566 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 29157 29157 24205 Greek 0 29158 29158 24205 Greek 0 29159 29159 24205 Greek 0 29160 29160 24205 Greek 0 29161 29161 24205 Greek 0 29162 29162 24205 Greek 0 29163 29163 24205 Greek 0 29164 29164 24205 Greek 0 29165 29165 24205 Greek 0 29166 29166 24205 Greek 0 29172 29167 24206 Greek 18572 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 Matthew 28:10 “ {Do} not 0 29173 29168 24206 Greek 18573 φοβεῖσθε fobeisqe V-PNM-2P V-PNM-2P 5399 be afraid , ” 0 29167 29169 24206 Greek 18567 Τότε tote ADV ADV 5119 - 0 29168 29170 24206 Greek 18568 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 29170 29171 24206 Greek 18570 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 29171 29172 24206 Greek 18571 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 29169 29173 24206 Greek 18569 αὐταῖς autaiv P-DPF P-DPF 846 - . 0 29174 29174 24206 Greek 18574 ὑπάγετε upagete V-PAM-2P V-PAM-2P 5217 “ Go 0 29175 29175 24206 Greek 18575 ἀπαγγείλατε apaggeilate V-AAM-2P V-AAM-2P 518 [and] tell 0 29178 29176 24206 Greek 18578 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 29176 29177 24206 Greek 18576 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 29177 29178 24206 Greek 18577 ἀδελφοῖς adelfoiv N-DPM N-DPM 80 brothers 0 29179 29179 24206 Greek 18579 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 29180 29180 24206 Greek 18580 ἀπέλθωσιν apelqwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 565 go 0 29181 29181 24206 Greek 18581 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 29182 29182 24206 Greek 18582 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 29183 29183 24206 Greek 18583 Γαλιλαίαν galilaian N-ASF N-ASF 1056 Galilee . 0 29184 29184 24206 Greek 18584 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 29185 29185 24206 Greek 18585 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 There 0 29187 29186 24206 Greek 18587 ὄψονται oyontai V-FDI-3P V-FDI-3P 3708 they will see 0 29186 29187 24206 Greek 18586 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . ” 0 29188 29188 24206 Greek 0 29189 29189 24206 Greek 0 29190 29190 24206 Greek 0 29191 29191 24206 Greek 0 29192 29192 24206 Greek 0 29193 29193 24206 Greek 0 29194 29194 24206 Greek 0 29195 29195 24206 Greek 0 29196 29196 24206 Greek 0 29197 29197 24206 Greek 0 29199 29198 24207 Greek 18589 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 28:11

The Report of the Guards

While 0 29200 29199 24207 Greek 18590 αὐτῶν autwn P-GPF P-GPF 846 [the women] 0 29198 29200 24207 Greek 18588 Πορευομένων poreuomenwn V-PNP-GPF V-PNP-GPF 4198 were on their way 0 29201 29201 24207 Greek 18591 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - , 0 29202 29202 24207 Greek 18592 τινὲς tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 29203 29203 24207 Greek 18593 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 29204 29204 24207 Greek 18594 κουστωδίας koustwdiav N-GSF N-GSF 2892 guards 0 29205 29205 24207 Greek 18595 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 went 0 29206 29206 24207 Greek 18596 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 29207 29207 24207 Greek 18597 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 29208 29208 24207 Greek 18598 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 city 0 29209 29209 24207 Greek 18599 ἀπήγγειλαν aphggeilan V-AAI-3P V-AAI-3P 518 [and] reported 0 29210 29210 24207 Greek 18600 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 29211 29211 24207 Greek 18601 ἀρχιερεῦσιν arciereusin N-DPM N-DPM 749 chief priests 0 29212 29212 24207 Greek 18602 ἅπαντα apanta A-APN A-APN 537 all 0 29213 29213 24207 Greek 18603 τὰ ta T-APN T-APN 3588 that 0 29214 29214 24207 Greek 18604 γενόμενα genomena V-2ADP-APN V-2ADP-APN 1096 had happened . 0 29215 29215 24207 Greek 0 29216 29216 24207 Greek 0 29217 29217 24207 Greek 0 29218 29218 24207 Greek 0 29219 29219 24207 Greek 0 29220 29220 24207 Greek 0 29221 29221 24207 Greek 0 29222 29222 24207 Greek 0 29223 29223 24207 Greek 0 29224 29224 24207 Greek 0 29225 29225 24208 Greek 18605 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 28:12 And after 0 29226 29226 24208 Greek 18606 συναχθέντες sunacqentev V-APP-NPM V-APP-NPM 4863 [the chief priests] had met 0 29227 29227 24208 Greek 18607 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 29228 29228 24208 Greek 18608 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 29229 29229 24208 Greek 18609 πρεσβυτέρων presbuterwn A-GPM-C A-GPM-C 4245 elders 0 29231 29230 24208 Greek 18611 τε te PRT PRT 5037 and 0 29232 29231 24208 Greek 18612 λαβόντες labontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2983 formed a plan 0 29230 29232 24208 Greek 18610 συμβούλιόν sumboulion N-ASN N-ASN 4824 . . . , 0 29235 29233 24208 Greek 18615 ἔδωκαν edwkan V-AAI-3P V-AAI-3P 1325 they gave 0 29236 29234 24208 Greek 18616 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 29237 29235 24208 Greek 18617 στρατιώταις stratiwtaiv N-DPM N-DPM 4757 soldiers 0 29234 29236 24208 Greek 18614 ἱκανὰ ikana A-APN A-APN 2425 a large 0 29233 29237 24208 Greek 18613 ἀργύρια arguria N-APN N-APN 694 sum of money 0 29238 29238 24208 Greek 0 29239 29239 24208 Greek 0 29240 29240 24208 Greek 0 29241 29241 24208 Greek 0 29242 29242 24208 Greek 0 29243 29243 24208 Greek 0 29244 29244 24208 Greek 0 29245 29245 24208 Greek 0 29246 29246 24208 Greek 0 29247 29247 24208 Greek 0 29248 29248 24209 Greek 18618 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 Matthew 28:13 [and] instructed them : 0 29249 29249 24209 Greek 18619 Εἴπατε eipate V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3004 “ You are to say 0 29250 29250 24209 Greek 18620 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 29253 29251 24209 Greek 18623 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 ‘ His 0 29251 29252 24209 Greek 18621 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 29252 29253 24209 Greek 18622 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 29255 29254 24209 Greek 18625 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 came 0 29254 29255 24209 Greek 18624 νυκτὸς nuktov N-GSF N-GSF 3571 by night 0 29256 29256 24209 Greek 18626 ἔκλεψαν ekleyan V-AAI-3P V-AAI-3P 2813 [and] stole 0 29257 29257 24209 Greek 18627 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him {away} 0 29258 29258 24209 Greek 18628 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 {while} we 0 29259 29259 24209 Greek 18629 κοιμωμένων koimwmenwn V-PPP-GPM V-PPP-GPM 2837 were asleep . ’ 0 29260 29260 24209 Greek 0 29261 29261 24209 Greek 0 29262 29262 24209 Greek 0 29263 29263 24209 Greek 0 29264 29264 24209 Greek 0 29265 29265 24209 Greek 0 29266 29266 24209 Greek 0 29267 29267 24209 Greek 0 29268 29268 24209 Greek 0 29269 29269 24209 Greek 0 29270 29270 24210 Greek 18630 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 28:14 - 0 29271 29271 24210 Greek 18631 ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 29273 29272 24210 Greek 18633 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this [report] 0 29272 29273 24210 Greek 18632 ἀκουσθῇ akousqh V-APS-3S V-APS-3S 191 reaches 0 29274 29274 24210 Greek 18634 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 . . . 0 29275 29275 24210 Greek 18635 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 29276 29276 24210 Greek 18636 ἡγεμόνος hgemonov N-GSM N-GSM 2232 governor , 0 29277 29277 24210 Greek 18637 ἡμεῖς hmeiv P-1NP P-1NP 1473 we 0 29278 29278 24210 Greek 18638 πείσομεν peisomen V-FAI-1P V-FAI-1P 3982 will satisfy 0 29279 29279 24210 Greek 18639 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 29280 29280 24210 Greek 18640 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29283 29281 24210 Greek 18643 ποιήσομεν poihsomen V-FAI-1P V-FAI-1P 4160 keep 0 29281 29282 24210 Greek 18641 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 29282 29283 24210 Greek 18642 ἀμερίμνους amerimnouv A-APM A-APM 275 out of trouble . ” 0 29284 29284 24210 Greek 0 29285 29285 24210 Greek 0 29286 29286 24210 Greek 0 29287 29287 24210 Greek 0 29288 29288 24210 Greek 0 29289 29289 24210 Greek 0 29290 29290 24210 Greek 0 29291 29291 24210 Greek 0 29292 29292 24210 Greek 0 29293 29293 24210 Greek 0 29295 29294 24211 Greek 18645 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 28:15

So 0 29294 29295 24211 Greek 18644 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the [guards] 0 29296 29296 24211 Greek 18646 λαβόντες labontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2983 took 0 29297 29297 24211 Greek 18647 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 29298 29298 24211 Greek 18648 ἀργύρια arguria N-APN N-APN 694 money 0 29299 29299 24211 Greek 18649 ἐποίησαν epoihsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4160 [and] did 0 29300 29300 24211 Greek 18650 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 29301 29301 24211 Greek 18651 ἐδιδάχθησαν edidacqhsan V-API-3P V-API-3P 1321 they were instructed . 0 29302 29302 24211 Greek 18652 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 29306 29303 24211 Greek 18656 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 29304 29304 24211 Greek 18654 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 29305 29305 24211 Greek 18655 λόγος logov N-NSM N-NSM 3056 account 0 29303 29306 24211 Greek 18653 διεφημίσθη diefhmisqh V-API-3S V-API-3S 1310 has been circulated 0 29307 29307 24211 Greek 18657 παρὰ para PREP PREP 3844 among 0 29308 29308 24211 Greek 18658 Ἰουδαίοις ioudaioiv A-DPM A-DPM 2453 [the] Jews 0 29309 29309 24211 Greek 18659 μέχρι mecri ADV ADV 3360 to 0 29310 29310 24211 Greek 18660 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 this 0 29311 29311 24211 Greek 18661 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 very day . 0 29312 29312 24211 Greek 0 29313 29313 24211 Greek 0 29314 29314 24211 Greek 0 29315 29315 24211 Greek 0 29316 29316 24211 Greek 0 29317 29317 24211 Greek 0 29318 29318 24211 Greek 0 29319 29319 24211 Greek 0 29320 29320 24211 Greek 0 29321 29321 24211 Greek 0 29323 29322 24212 Greek 18663 δὲ de CONJ CONJ 1161 Matthew 28:16

The Great Commission
(Mark 16:14–18)

Meanwhile , 0 29322 29323 24212 Greek 18662 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 29324 29324 24212 Greek 18664 ἕνδεκα endeka A-NUI A-NUI 1733 eleven 0 29325 29325 24212 Greek 18665 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 29326 29326 24212 Greek 18666 ἐπορεύθησαν eporeuqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 4198 went 0 29327 29327 24212 Greek 18667 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 29328 29328 24212 Greek 18668 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 29329 29329 24212 Greek 18669 Γαλιλαίαν galilaian N-ASF N-ASF 1056 Galilee , 0 29330 29330 24212 Greek 18670 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 29331 29331 24212 Greek 18671 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 29332 29332 24212 Greek 18672 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 mountain 0 29333 29333 24212 Greek 18673 οὗ ou ADV ADV 3757 . . . 0 29336 29334 24212 Greek 18676 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 29337 29335 24212 Greek 18677 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 29334 29336 24212 Greek 18674 ἐτάξατο etaxato V-AMI-3S V-AMI-3S 5021 had designated 0 29335 29337 24212 Greek 18675 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . . 0 29338 29338 24212 Greek 0 29339 29339 24212 Greek 0 29340 29340 24212 Greek 0 29341 29341 24212 Greek 0 29342 29342 24212 Greek 0 29343 29343 24212 Greek 0 29344 29344 24212 Greek 0 29345 29345 24212 Greek 0 29346 29346 24212 Greek 0 29347 29347 24212 Greek 0 29348 29348 24213 Greek 18678 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 28:17 When 0 29349 29349 24213 Greek 18679 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 they saw 0 29350 29350 24213 Greek 18680 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 29351 29351 24213 Greek 18681 προσεκύνησαν prosekunhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4352 they worshiped 0 29352 29352 24213 Greek 18682 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 29354 29353 24213 Greek 18684 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 29353 29354 24213 Greek 18683 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 some 0 29355 29355 24213 Greek 18685 ἐδίστασαν edistasan V-AAI-3P V-AAI-3P 1365 doubted . 0 29356 29356 24213 Greek 0 29357 29357 24213 Greek 0 29358 29358 24213 Greek 0 29359 29359 24213 Greek 0 29360 29360 24213 Greek 0 29361 29361 24213 Greek 0 29362 29362 24213 Greek 0 29363 29363 24213 Greek 0 29364 29364 24213 Greek 0 29365 29365 24213 Greek 0 29366 29366 24214 Greek 18686 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Matthew 28:18

Then 0 29368 29367 24214 Greek 18688 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 29369 29368 24214 Greek 18689 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 29367 29369 24214 Greek 18687 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 came to 0 29371 29370 24214 Greek 18691 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 29370 29371 24214 Greek 18690 ἐλάλησεν elalhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2980 [and] said 0 29372 29372 24214 Greek 18692 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 . . . , 0 29375 29373 24214 Greek 18695 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 “ All 0 29376 29374 24214 Greek 18696 ἐξουσία exousia N-NSF N-NSF 1849 authority 0 29377 29375 24214 Greek 18697 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 29378 29376 24214 Greek 18698 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven 0 29379 29377 24214 Greek 18699 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29380 29378 24214 Greek 18700 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 29381 29379 24214 Greek 18701 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 29373 29380 24214 Greek 18693 Ἐδόθη edoqh V-API-3S V-API-3S 1325 has been given 0 29374 29381 24214 Greek 18694 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 to Me . 0 29382 29382 24214 Greek 0 29383 29383 24214 Greek 0 29384 29384 24214 Greek 0 29385 29385 24214 Greek 0 29386 29386 24214 Greek 0 29387 29387 24214 Greek 0 29388 29388 24214 Greek 0 29389 29389 24214 Greek 0 29390 29390 24214 Greek 0 29391 29391 24214 Greek 0 29392 29392 24215 Greek 18702 Πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 Matthew 28:19 [Therefore] go [and] 0 29393 29393 24215 Greek 18703 μαθητεύσατε maqhteusate V-AAM-2P V-AAM-2P 3100 make disciples Literally Having gone, make disciples; CT and TR Having gone, therefore, make disciples 0 29394 29394 24215 Greek 18704 πάντα panta A-APN A-APN 3956 of all 0 29395 29395 24215 Greek 18705 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 29396 29396 24215 Greek 18706 ἔθνη eqnh N-APN N-APN 1484 nations , 0 29397 29397 24215 Greek 18707 βαπτίζοντες baptizontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 907 baptizing 0 29398 29398 24215 Greek 18708 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 29399 29399 24215 Greek 18709 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 29400 29400 24215 Greek 18710 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 29401 29401 24215 Greek 18711 ὄνομα onoma N-ASN N-ASN 3686 name 0 29402 29402 24215 Greek 18712 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 29403 29403 24215 Greek 18713 Πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 Father 0 29404 29404 24215 Greek 18714 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29405 29405 24215 Greek 18715 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 29406 29406 24215 Greek 18716 Υἱοῦ uiou N-GSM N-GSM 5207 Son 0 29407 29407 24215 Greek 18717 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29408 29408 24215 Greek 18718 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 29409 29409 24215 Greek 18719 Ἁγίου agiou A-GSN A-GSN 40 Holy 0 29410 29410 24215 Greek 18720 Πνεύματος pneumatov N-GSN N-GSN 4151 Spirit , 0 29411 29411 24215 Greek 0 29412 29412 24215 Greek 0 29413 29413 24215 Greek 0 29414 29414 24215 Greek 0 29415 29415 24215 Greek 0 29416 29416 24215 Greek 0 29417 29417 24215 Greek 0 29418 29418 24215 Greek 0 29419 29419 24215 Greek 0 29420 29420 24215 Greek 0 29421 29421 24216 Greek 18721 διδάσκοντες didaskontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1321 Matthew 28:20 [and] teaching 0 29422 29422 24216 Greek 18722 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 29423 29423 24216 Greek 18723 τηρεῖν threin V-PAN V-PAN 5083 to obey 0 29424 29424 24216 Greek 18724 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 29425 29425 24216 Greek 18725 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 that 0 29426 29426 24216 Greek 18726 ἐνετειλάμην eneteilamhn V-ADI-1S V-ADI-1S 1781 I have commanded 0 29427 29427 24216 Greek 18727 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . 0 29428 29428 24216 Greek 18728 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 29429 29429 24216 Greek 18729 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 surely 0 29430 29430 24216 Greek 18730 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 29433 29431 24216 Greek 18733 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 am 0 29431 29432 24216 Greek 18731 μεθ' meq PREP PREP 3326 with 0 29432 29433 24216 Greek 18732 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 29434 29434 24216 Greek 18734 πάσας pasav A-APF A-APF 3956 always 0 29435 29435 24216 Greek 18735 τὰς tav T-APF T-APF 3588 . . . 0 29436 29436 24216 Greek 18736 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 . . . , 0 29437 29437 24216 Greek 18737 ἕως ewv ADV ADV 2193 even to 0 29438 29438 24216 Greek 18738 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 29439 29439 24216 Greek 18739 συντελείας sunteleiav N-GSF N-GSF 4930 end 0 29440 29440 24216 Greek 18740 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 29441 29441 24216 Greek 18741 αἰῶνος aiwnov N-GSM N-GSM 165 age . 0 29442 29442 24216 Greek 18742 Ἀμήν amhn HEB HEB 281 Amen . CT does not include Amen. ” 0 29443 29443 24216 Greek 0 29444 29444 24216 Greek 0 29445 29445 24216 Greek 0 29446 29446 24216 Greek 0 29447 29447 24216 Greek 0 29448 29448 24216 Greek 0 29449 29449 24216 Greek 0 29450 29450 24216 Greek 0 29451 29451 24216 Greek 0 29452 29452 24216 Greek 0 29453 29453 24217 Greek 18743 Ἀρχὴ arch N-NSF N-NSF 746 Mark 1:1

The Mission of John the Baptist
(Isaiah 40:1–5; Matthew 3:1–17; Luke 3:1–22; John 1:19–34)

[This is the] beginning 0 29454 29454 24217 Greek 18744 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 29455 29455 24217 Greek 18745 εὐαγγελίου euaggeliou N-GSN N-GSN 2098 gospel 0 29456 29456 24217 Greek 18746 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 of Jesus 0 29457 29457 24217 Greek 18747 χριστοῦ cristou N-GSM N-GSM 5547 Christ , 0 29458 29458 24217 Greek 18748 υἱοῦ uiou N-GSM N-GSM 5207 [the] Son 0 29459 29459 24217 Greek 18749 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 29460 29460 24217 Greek 18750 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . ECM, NE, MT, and TR; SBL and WH the beginning of the gospel of Jesus Christ 0 29461 29461 24217 Greek 0 29462 29462 24217 Greek 0 29463 29463 24217 Greek 0 29464 29464 24217 Greek 0 29465 29465 24217 Greek 0 29466 29466 24217 Greek 0 29467 29467 24217 Greek 0 29468 29468 24217 Greek 0 29469 29469 24217 Greek 0 29470 29470 24217 Greek 0 29471 29471 24218 Greek 18751 Ὡς wv ADV ADV 5613 Mark 1:2 As 0 29472 29472 24218 Greek 18752 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written 0 29473 29473 24218 Greek 18753 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 29474 29474 24218 Greek 18754 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 29475 29475 24218 Greek 18755 προφήταις profhtaiv N-DPM N-DPM 4396 prophets : CT in Isaiah the prophet: 0 29476 29476 24218 Greek 18756 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708

“ Behold , 0 29477 29477 24218 Greek 18757 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 0 29478 29478 24218 Greek 18758 ἀποστέλλω apostellw V-PAI-1S V-PAI-1S 649 I will send 0 29481 29479 24218 Greek 18761 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 29479 29480 24218 Greek 18759 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 29480 29481 24218 Greek 18760 ἄγγελόν aggelon N-ASM N-ASM 32 messenger 0 29482 29482 24218 Greek 18762 πρὸ pro PREP PREP 4253 ahead of You 0 29484 29483 24218 Greek 18764 σου sou P-2GS P-2GS 4771 . . . 0 29483 29484 24218 Greek 18763 προσώπου proswpou N-GSN N-GSN 4383 . . . , 0 29485 29485 24218 Greek 18765 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739

who 0 29486 29486 24218 Greek 18766 κατασκευάσει kataskeuasei V-FAI-3S V-FAI-3S 2680 will prepare 0 29489 29487 24218 Greek 18769 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 29487 29488 24218 Greek 18767 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 29488 29489 24218 Greek 18768 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 way 0 29490 29490 24218 Greek 18770 ἔμπροσθέν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 29491 29491 24218 Greek 18771 σου sou P-2GS P-2GS 4771 You .” Malachi 3:1; CT does not include before You. 0 29492 29492 24218 Greek 0 29493 29493 24218 Greek 0 29494 29494 24218 Greek 0 29495 29495 24218 Greek 0 29496 29496 24218 Greek 0 29497 29497 24218 Greek 0 29498 29498 24218 Greek 0 29499 29499 24218 Greek 0 29500 29500 24218 Greek 0 29501 29501 24218 Greek 0 29502 29502 24219 Greek 18772 Φωνὴ fwnh N-NSF N-NSF 5456 Mark 1:3

“ A voice 0 29503 29503 24219 Greek 18773 βοῶντος bowntov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 994 of one calling 0 29504 29504 24219 Greek 18774 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 29505 29505 24219 Greek 18775 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 29506 29506 24219 Greek 18776 ἐρήμῳ erhmw A-DSF A-DSF 2048 wilderness , 0 29507 29507 24219 Greek 18777 Ἑτοιμάσατε etoimasate V-AAM-2P V-AAM-2P 2090

‘ Prepare 0 29508 29508 24219 Greek 18778 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 29509 29509 24219 Greek 18779 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598 way 0 29510 29510 24219 Greek 18780 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 for [the] Lord , 0 29512 29511 24219 Greek 18782 ποιεῖτε poieite V-PAM-2P V-PAM-2P 4160

make 0 29511 29512 24219 Greek 18781 εὐθείας euqeiav A-APF A-APF 2117 straight 0 29513 29513 24219 Greek 18783 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 29514 29514 24219 Greek 18784 τρίβους tribouv N-APF N-APF 5147 paths 0 29515 29515 24219 Greek 18785 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 for Him .’” Isaiah 40:3 (see also LXX) 0 29516 29516 24219 Greek 0 29517 29517 24219 Greek 0 29518 29518 24219 Greek 0 29519 29519 24219 Greek 0 29520 29520 24219 Greek 0 29521 29521 24219 Greek 0 29522 29522 24219 Greek 0 29523 29523 24219 Greek 0 29524 29524 24219 Greek 0 29525 29525 24219 Greek 0 29527 29526 24220 Greek 18787 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 Mark 1:4

John 0 29526 29527 24220 Greek 18786 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 came 0 29528 29528 24220 Greek 18788 βαπτίζων baptizwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 907 baptizing CT John the Baptist appeared 0 29529 29529 24220 Greek 18789 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 29530 29530 24220 Greek 18790 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 29531 29531 24220 Greek 18791 ἐρήμῳ erhmw A-DSF A-DSF 2048 wilderness , 0 29532 29532 24220 Greek 18792 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 29533 29533 24220 Greek 18793 κηρύσσων khrusswn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2784 preaching 0 29534 29534 24220 Greek 18794 βάπτισμα baptisma N-ASN N-ASN 908 [a] baptism 0 29535 29535 24220 Greek 18795 μετανοίας metanoiav N-GSF N-GSF 3341 of repentance 0 29536 29536 24220 Greek 18796 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 29537 29537 24220 Greek 18797 ἄφεσιν afesin N-ASF N-ASF 859 [the] forgiveness 0 29538 29538 24220 Greek 18798 ἁμαρτιῶν amartiwn N-GPF N-GPF 266 of sins . 0 29539 29539 24220 Greek 0 29540 29540 24220 Greek 0 29541 29541 24220 Greek 0 29542 29542 24220 Greek 0 29543 29543 24220 Greek 0 29544 29544 24220 Greek 0 29545 29545 24220 Greek 0 29546 29546 24220 Greek 0 29547 29547 24220 Greek 0 29548 29548 24220 Greek 0 29549 29549 24221 Greek 18799 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:5 - 0 29550 29550 24221 Greek 18800 ἐξεπορεύετο exeporeueto V-INI-3S V-INI-3S 1607 [People] went out 0 29551 29551 24221 Greek 18801 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 29552 29552 24221 Greek 18802 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 29558 29553 24221 Greek 18808 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 . . . 0 29560 29554 24221 Greek 18810 καὶ kai CONJ CONJ 2532 from all 0 29559 29555 24221 Greek 18809 Ἱεροσολυμῖται ierosolumitai N-NPM N-NPM 2415 of Jerusalem 0 29557 29556 24221 Greek 18807 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29553 29557 24221 Greek 18803 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 - 0 29554 29558 24221 Greek 18804 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 29556 29559 24221 Greek 18806 χώρα cwra N-NSF N-NSF 5561 countryside 0 29555 29560 24221 Greek 18805 Ἰουδαία ioudaia N-NSF N-NSF 2449 of Judea . 0 29569 29561 24221 Greek 18819 ἐξομολογούμενοι exomologoumenoi V-PMP-NPM V-PMP-NPM 1843 Confessing 0 29572 29562 24221 Greek 18822 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 29570 29563 24221 Greek 18820 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 29571 29564 24221 Greek 18821 ἁμαρτίας amartiav N-APF N-APF 266 sins , 0 29562 29565 24221 Greek 18812 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 {they were} all 0 29561 29566 24221 Greek 18811 ἐβαπτίζοντο ebaptizonto V-IPI-3P V-IPI-3P 907 baptized CT they were baptized 0 29567 29567 24221 Greek 18817 ὑπ' up PREP PREP 5259 by 0 29568 29568 24221 Greek 18818 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him 0 29563 29569 24221 Greek 18813 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 29564 29570 24221 Greek 18814 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 29565 29571 24221 Greek 18815 Ἰορδάνῃ iordanh N-DSM N-DSM 2446 Jordan 0 29566 29572 24221 Greek 18816 ποταμῷ potamw N-DSM N-DSM 4215 River . 0 29573 29573 24221 Greek 0 29574 29574 24221 Greek 0 29575 29575 24221 Greek 0 29576 29576 24221 Greek 0 29577 29577 24221 Greek 0 29578 29578 24221 Greek 0 29579 29579 24221 Greek 0 29580 29580 24221 Greek 0 29581 29581 24221 Greek 0 29582 29582 24221 Greek 0 29584 29583 24222 Greek 18824 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 1:6

- 0 29585 29584 24222 Greek 18825 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 29586 29585 24222 Greek 18826 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 29583 29586 24222 Greek 18823 Ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 29587 29587 24222 Greek 18827 ἐνδεδυμένος endedumenov V-RMP-NSM V-RMP-NSM 1746 clothed in 0 29589 29588 24222 Greek 18829 καμήλου kamhlou N-GSF N-GSF 2574 camel’s 0 29588 29589 24222 Greek 18828 τρίχας tricav N-APF N-APF 2359 hair , 0 29590 29590 24222 Greek 18830 καὶ kai CONJ CONJ 2532 with 0 29592 29591 24222 Greek 18832 δερματίνην dermatinhn A-ASF A-ASF 1193 a leather 0 29591 29592 24222 Greek 18831 ζώνην zwnhn N-ASF N-ASF 2223 belt 0 29593 29593 24222 Greek 18833 περὶ peri PREP PREP 4012 around 0 29596 29594 24222 Greek 18836 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 29594 29595 24222 Greek 18834 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 29595 29596 24222 Greek 18835 ὀσφὺν osfun N-ASF N-ASF 3751 waist . 0 29597 29597 24222 Greek 18837 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 29598 29598 24222 Greek 18838 ἐσθίων esqiwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2068 His food was 0 29599 29599 24222 Greek 18839 ἀκρίδας akridav N-APF N-APF 200 locusts 0 29600 29600 24222 Greek 18840 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29602 29601 24222 Greek 18842 ἄγριον agrion A-ASN A-ASN 66 wild 0 29601 29602 24222 Greek 18841 μέλι meli N-ASN N-ASN 3192 honey . 0 29603 29603 24222 Greek 0 29604 29604 24222 Greek 0 29605 29605 24222 Greek 0 29606 29606 24222 Greek 0 29607 29607 24222 Greek 0 29608 29608 24222 Greek 0 29609 29609 24222 Greek 0 29610 29610 24222 Greek 0 29611 29611 24222 Greek 0 29612 29612 24222 Greek 0 29613 29613 24223 Greek 18843 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:7 And 0 29614 29614 24223 Greek 18844 ἐκήρυσσεν ekhrussen V-IAI-3S V-IAI-3S 2784 he proclaimed 0 29615 29615 24223 Greek 18845 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 . . . : 0 29620 29616 24223 Greek 18850 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 “ After 0 29621 29617 24223 Greek 18851 μου mou P-1GS P-1GS 1473 me 0 29616 29618 24223 Greek 18846 Ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 will come 0 29617 29619 24223 Greek 18847 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 One 0 29618 29620 24223 Greek 18848 ἰσχυρότερός iscuroterov A-NSM-C A-NSM-C 2478 more powerful 0 29619 29621 24223 Greek 18849 μου mou P-1GS P-1GS 1473 than I , 0 29628 29622 24223 Greek 18858 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 29629 29623 24223 Greek 18859 ἱμάντα imanta N-ASM N-ASM 2438 straps 0 29630 29624 24223 Greek 18860 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of 0 29632 29625 24223 Greek 18862 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 29622 29626 24223 Greek 18852 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 whose 0 29631 29627 24223 Greek 18861 ὑποδημάτων upodhmatwn N-GPN N-GPN 5266 sandals 0 29624 29628 24223 Greek 18854 εἰμὶ eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 I am 0 29623 29629 24223 Greek 18853 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 29625 29630 24223 Greek 18855 ἱκανὸς ikanov A-NSM A-NSM 2425 worthy 0 29626 29631 24223 Greek 18856 κύψας kuyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2955 to stoop down 0 29627 29632 24223 Greek 18857 λῦσαι lusai V-AAN V-AAN 3089 [and] untie . 0 29633 29633 24223 Greek 0 29634 29634 24223 Greek 0 29635 29635 24223 Greek 0 29636 29636 24223 Greek 0 29637 29637 24223 Greek 0 29638 29638 24223 Greek 0 29639 29639 24223 Greek 0 29640 29640 24223 Greek 0 29641 29641 24223 Greek 0 29642 29642 24223 Greek 0 29643 29643 24224 Greek 18863 Ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 Mark 1:8 I 0 29644 29644 24224 Greek 18864 μὲν men PRT PRT 3303 indeed CT does not include indeed. 0 29645 29645 24224 Greek 18865 ἐβάπτισα ebaptisa V-AAI-1S V-AAI-1S 907 baptize 0 29646 29646 24224 Greek 18866 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 29647 29647 24224 Greek 18867 ἐν en PREP PREP 1722 0 29648 29648 24224 Greek 18868 ὕδατι udati N-DSN N-DSN 5204 with water , Or in water 0 29650 29649 24224 Greek 18870 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 29649 29650 24224 Greek 18869 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 29651 29651 24224 Greek 18871 βαπτίσει baptisei V-FAI-3S V-FAI-3S 907 will baptize 0 29652 29652 24224 Greek 18872 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 29653 29653 24224 Greek 18873 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 29655 29654 24224 Greek 18875 ἁγίῳ agiw A-DSN A-DSN 40 [the] Holy 0 29654 29655 24224 Greek 18874 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 Spirit . Or in the Holy Spirit ” 0 29656 29656 24224 Greek 0 29657 29657 24224 Greek 0 29658 29658 24224 Greek 0 29659 29659 24224 Greek 0 29660 29660 24224 Greek 0 29661 29661 24224 Greek 0 29662 29662 24224 Greek 0 29663 29663 24224 Greek 0 29664 29664 24224 Greek 0 29665 29665 24224 Greek 0 29666 29666 24225 Greek 18876 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:9

- 0 29667 29667 24225 Greek 18877 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 - 0 29668 29668 24225 Greek 18878 ἐν en PREP PREP 1722 In 0 29669 29669 24225 Greek 18879 ἐκείναις ekeinaiv D-DPF D-DPF 1565 those 0 29670 29670 24225 Greek 18880 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 29671 29671 24225 Greek 18881 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days 0 29673 29672 24225 Greek 18883 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 29672 29673 24225 Greek 18882 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 29674 29674 24225 Greek 18884 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 29675 29675 24225 Greek 18885 Ναζαρὲτ nazaret N-PRI N-PRI 3478 Nazareth 0 29676 29676 24225 Greek 18886 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 29677 29677 24225 Greek 18887 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 in Galilee 0 29678 29678 24225 Greek 18888 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29679 29679 24225 Greek 18889 ἐβαπτίσθη ebaptisqh V-API-3S V-API-3S 907 was baptized 0 29680 29680 24225 Greek 18890 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 29681 29681 24225 Greek 18891 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John 0 29682 29682 24225 Greek 18892 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 29683 29683 24225 Greek 18893 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 29684 29684 24225 Greek 18894 Ἰορδάνην iordanhn N-ASM N-ASM 2446 Jordan . 0 29685 29685 24225 Greek 0 29686 29686 24225 Greek 0 29687 29687 24225 Greek 0 29688 29688 24225 Greek 0 29689 29689 24225 Greek 0 29690 29690 24225 Greek 0 29691 29691 24225 Greek 0 29692 29692 24225 Greek 0 29693 29693 24225 Greek 0 29694 29694 24225 Greek 0 29695 29695 24226 Greek 18895 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:10 vvv 0 29696 29696 24226 Greek 18896 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 As soon [as Jesus] 0 29697 29697 24226 Greek 18897 ἀναβαίνων anabainwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 305 came up 0 29698 29698 24226 Greek 18898 ἀπὸ apo PREP PREP 575 out of 0 29699 29699 24226 Greek 18899 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 29700 29700 24226 Greek 18900 ὕδατος udatov N-GSN N-GSN 5204 water , 0 29701 29701 24226 Greek 18901 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 He saw Or he saw; see John 1:32–33. 0 29703 29702 24226 Greek 18903 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 29704 29703 24226 Greek 18904 οὐρανούς ouranouv N-APM N-APM 3772 heavens 0 29702 29704 24226 Greek 18902 σχιζομένους scizomenouv V-PPP-APM V-PPP-APM 4977 breaking open 0 29705 29705 24226 Greek 18905 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29706 29706 24226 Greek 18906 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 29707 29707 24226 Greek 18907 πνεῦμα pneuma N-ASN N-ASN 4151 Spirit 0 29710 29708 24226 Greek 18910 καταβαῖνον katabainon V-PAP-ASN V-PAP-ASN 2597 descending 0 29711 29709 24226 Greek 18911 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 29712 29710 24226 Greek 18912 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 29708 29711 24226 Greek 18908 ὡσεὶ wsei ADV ADV 5616 like 0 29709 29712 24226 Greek 18909 περιστερὰν peristeran N-ASF N-ASF 4058 a dove . 0 29713 29713 24226 Greek 0 29714 29714 24226 Greek 0 29715 29715 24226 Greek 0 29716 29716 24226 Greek 0 29717 29717 24226 Greek 0 29718 29718 24226 Greek 0 29719 29719 24226 Greek 0 29720 29720 24226 Greek 0 29721 29721 24226 Greek 0 29722 29722 24226 Greek 0 29723 29723 24227 Greek 18913 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:11 And 0 29724 29724 24227 Greek 18914 φωνὴ fwnh N-NSF N-NSF 5456 a voice 0 29725 29725 24227 Greek 18915 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 came 0 29726 29726 24227 Greek 18916 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 29727 29727 24227 Greek 18917 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 29728 29728 24227 Greek 18918 οὐρανῶν ouranwn N-GPM N-GPM 3772 heaven : 0 29729 29729 24227 Greek 18919 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 “ You 0 29730 29730 24227 Greek 18920 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are 0 29733 29731 24227 Greek 18923 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 29734 29732 24227 Greek 18924 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 29735 29733 24227 Greek 18925 ἀγαπητός agaphtov A-NSM A-NSM 27 beloved 0 29731 29734 24227 Greek 18921 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 29732 29735 24227 Greek 18922 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 Son , 0 29736 29736 24227 Greek 18926 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 29737 29737 24227 Greek 18927 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 whom CT in You 0 29738 29738 24227 Greek 18928 εὐδόκησα eudokhsa V-AAI-1S V-AAI-1S 2106 I am well pleased . ” 0 29739 29739 24227 Greek 0 29740 29740 24227 Greek 0 29741 29741 24227 Greek 0 29742 29742 24227 Greek 0 29743 29743 24227 Greek 0 29744 29744 24227 Greek 0 29745 29745 24227 Greek 0 29746 29746 24227 Greek 0 29747 29747 24227 Greek 0 29748 29748 24227 Greek 0 29749 29749 24228 Greek 18929 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:12

The Temptation and Preaching of Jesus
(Matthew 4:1–17; Luke 4:1–15)

- 0 29750 29750 24228 Greek 18930 εὐθὺς euquv ADV ADV 2112 At once 0 29751 29751 24228 Greek 18931 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 29752 29752 24228 Greek 18932 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 Spirit 0 29754 29753 24228 Greek 18934 ἐκβάλλει ekballei V-PAI-3S V-PAI-3S 1544 drove [Jesus] 0 29753 29754 24228 Greek 18933 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 29755 29755 24228 Greek 18935 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 29756 29756 24228 Greek 18936 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 29757 29757 24228 Greek 18937 ἔρημον erhmon A-ASF A-ASF 2048 wilderness , 0 29758 29758 24228 Greek 0 29759 29759 24228 Greek 0 29760 29760 24228 Greek 0 29761 29761 24228 Greek 0 29762 29762 24228 Greek 0 29763 29763 24228 Greek 0 29764 29764 24228 Greek 0 29765 29765 24228 Greek 0 29766 29766 24228 Greek 0 29767 29767 24228 Greek 0 29768 29768 24229 Greek 18938 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:13 and 0 29769 29769 24229 Greek 18939 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 He was 0 29770 29770 24229 Greek 18940 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there CT does not include there. 0 29771 29771 24229 Greek 18941 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 29772 29772 24229 Greek 18942 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 29773 29773 24229 Greek 18943 ἐρήμῳ erhmw A-DSF A-DSF 2048 wilderness 0 29775 29774 24229 Greek 18945 τεσσαράκοντα tessarakonta A-NUI A-NUI 5062 for forty 0 29774 29775 24229 Greek 18944 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days , 0 29776 29776 24229 Greek 18946 πειραζόμενος peirazomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 3985 being tempted 0 29777 29777 24229 Greek 18947 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 29778 29778 24229 Greek 18948 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 29779 29779 24229 Greek 18949 Σατανᾶ satana N-GSM N-GSM 4567 Satan . 0 29780 29780 24229 Greek 18950 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 29781 29781 24229 Greek 18951 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 He was 0 29782 29782 24229 Greek 18952 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 29783 29783 24229 Greek 18953 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 29784 29784 24229 Greek 18954 θηρίων qhriwn N-GPN N-GPN 2342 wild animals , 0 29785 29785 24229 Greek 18955 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29786 29786 24229 Greek 18956 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 29787 29787 24229 Greek 18957 ἄγγελοι aggeloi N-NPM N-NPM 32 angels 0 29788 29788 24229 Greek 18958 διηκόνουν dihkonoun V-IAI-3P V-IAI-3P 1247 ministered 0 29789 29789 24229 Greek 18959 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him . 0 29790 29790 24229 Greek 0 29791 29791 24229 Greek 0 29792 29792 24229 Greek 0 29793 29793 24229 Greek 0 29794 29794 24229 Greek 0 29795 29795 24229 Greek 0 29796 29796 24229 Greek 0 29797 29797 24229 Greek 0 29798 29798 24229 Greek 0 29799 29799 24229 Greek 0 29801 29800 24230 Greek 18961 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 1:14

- 0 29800 29801 24230 Greek 18960 Μετὰ meta PREP PREP 3326 After 0 29802 29802 24230 Greek 18962 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 29803 29803 24230 Greek 18963 παραδοθῆναι paradoqhnai V-APN V-APN 3860 arrest 0 29804 29804 24230 Greek 18964 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 29805 29805 24230 Greek 18965 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 of John , 0 29807 29806 24230 Greek 18967 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 29808 29807 24230 Greek 18968 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 29806 29808 24230 Greek 18966 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 went 0 29809 29809 24230 Greek 18969 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 29810 29810 24230 Greek 18970 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 29811 29811 24230 Greek 18971 Γαλιλαίαν galilaian N-ASF N-ASF 1056 Galilee 0 29812 29812 24230 Greek 18972 κηρύσσων khrusswn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2784 [and] proclaimed 0 29813 29813 24230 Greek 18973 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 29814 29814 24230 Greek 18974 εὐαγγέλιον euaggelion N-ASN N-ASN 2098 gospel 0 29815 29815 24230 Greek 18975 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 29816 29816 24230 Greek 18976 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom CT does not include of the kingdom. 0 29817 29817 24230 Greek 18977 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 29818 29818 24230 Greek 18978 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 29819 29819 24230 Greek 0 29820 29820 24230 Greek 0 29821 29821 24230 Greek 0 29822 29822 24230 Greek 0 29823 29823 24230 Greek 0 29824 29824 24230 Greek 0 29825 29825 24230 Greek 0 29826 29826 24230 Greek 0 29827 29827 24230 Greek 0 29828 29828 24230 Greek 0 29831 29829 24231 Greek 18981 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Mark 1:15 - 0 29833 29830 24231 Greek 18983 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ The 0 29834 29831 24231 Greek 18984 καιρός kairov N-NSM N-NSM 2540 time 0 29832 29832 24231 Greek 18982 Πεπλήρωται peplhrwtai V-RPI-3S V-RPI-3S 4137 is fulfilled , ” 0 29829 29833 24231 Greek 18979 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 29830 29834 24231 Greek 18980 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 He said , 0 29835 29835 24231 Greek 18985 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ and 0 29837 29836 24231 Greek 18987 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 29838 29837 24231 Greek 18988 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 29839 29838 24231 Greek 18989 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 29840 29839 24231 Greek 18990 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 29836 29840 24231 Greek 18986 ἤγγικεν hggiken V-RAI-3S V-RAI-3S 1448 is near . 0 29841 29841 24231 Greek 18991 μετανοεῖτε metanoeite V-PAM-2P V-PAM-2P 3340 Repent 0 29842 29842 24231 Greek 18992 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29843 29843 24231 Greek 18993 πιστεύετε pisteuete V-PAM-2P V-PAM-2P 4100 believe 0 29844 29844 24231 Greek 18994 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 29845 29845 24231 Greek 18995 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 29846 29846 24231 Greek 18996 εὐαγγελίῳ euaggeliw N-DSN N-DSN 2098 gospel ! ” 0 29847 29847 24231 Greek 0 29848 29848 24231 Greek 0 29849 29849 24231 Greek 0 29850 29850 24231 Greek 0 29851 29851 24231 Greek 0 29852 29852 24231 Greek 0 29853 29853 24231 Greek 0 29854 29854 24231 Greek 0 29855 29855 24231 Greek 0 29856 29856 24231 Greek 0 29858 29857 24232 Greek 18998 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 1:16

The First Disciples
(Matthew 4:18–22; Luke 5:1–11; John 1:35–42)

As 0 29857 29858 24232 Greek 18997 Περιπατῶν peripatwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4043 [Jesus] was walking 0 29859 29859 24232 Greek 18999 παρὰ para PREP PREP 3844 beside 0 29860 29860 24232 Greek 19000 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 29861 29861 24232 Greek 19001 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 Sea 0 29862 29862 24232 Greek 19002 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 29863 29863 24232 Greek 19003 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 of Galilee , 0 29864 29864 24232 Greek 19004 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 He saw 0 29865 29865 24232 Greek 19005 Σίμωνα simwna N-ASM N-ASM 4613 Simon 0 29866 29866 24232 Greek 19006 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29868 29867 24232 Greek 19008 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 29872 29868 24232 Greek 19012 Σίμωνος simwnov N-GSM N-GSM 4613 [his] 0 29869 29869 24232 Greek 19009 ἀδελφὸν adelfon N-ASM N-ASM 80 brother 0 29870 29870 24232 Greek 19010 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 0 29871 29871 24232 Greek 19011 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 29867 29872 24232 Greek 19007 Ἀνδρέαν andrean N-ASM N-ASM 406 Andrew . 0 29873 29873 24232 Greek 19013 βάλλοντας ballontav V-PAP-APM V-PAP-APM 906 They were casting 0 29874 29874 24232 Greek 19014 ἀμφίβληστρον amfiblhstron N-ASN N-ASN 293 a net 0 29875 29875 24232 Greek 19015 ἐν en PREP PREP 1722 into 0 29876 29876 24232 Greek 19016 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 29877 29877 24232 Greek 19017 θαλάσσῃ qalassh N-DSF N-DSF 2281 sea , 0 29879 29878 24232 Greek 19019 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 29878 29879 24232 Greek 19018 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 they were 0 29880 29880 24232 Greek 19020 ἁλιεῖς alieiv N-NPM N-NPM 231 fishermen . 0 29881 29881 24232 Greek 0 29882 29882 24232 Greek 0 29883 29883 24232 Greek 0 29884 29884 24232 Greek 0 29885 29885 24232 Greek 0 29886 29886 24232 Greek 0 29887 29887 24232 Greek 0 29888 29888 24232 Greek 0 29889 29889 24232 Greek 0 29890 29890 24232 Greek 0 29896 29891 24233 Greek 19026 Δεῦτε deute V-PAM-2P V-PAM-2P 1205 Mark 1:17 “ Come, follow 0 29897 29892 24233 Greek 19027 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 . . . 0 29898 29893 24233 Greek 19028 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me , ” 0 29891 29894 24233 Greek 19021 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 29894 29895 24233 Greek 19024 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 29895 29896 24233 Greek 19025 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 29892 29897 24233 Greek 19022 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 29893 29898 24233 Greek 19023 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 29899 29899 24233 Greek 19029 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ and 0 29900 29900 24233 Greek 19030 ποιήσω poihsw V-FAI-1S V-FAI-1S 4160 I will make 0 29901 29901 24233 Greek 19031 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 29902 29902 24233 Greek 19032 γενέσθαι genesqai V-2ADN V-2ADN 1096 - 0 29903 29903 24233 Greek 19033 ἁλιεῖς alieiv N-APM N-APM 231 fishers 0 29904 29904 24233 Greek 19034 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men . ” 0 29905 29905 24233 Greek 0 29906 29906 24233 Greek 0 29907 29907 24233 Greek 0 29908 29908 24233 Greek 0 29909 29909 24233 Greek 0 29910 29910 24233 Greek 0 29911 29911 24233 Greek 0 29912 29912 24233 Greek 0 29913 29913 24233 Greek 0 29914 29914 24233 Greek 0 29915 29915 24234 Greek 19035 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:18 And 0 29916 29916 24234 Greek 19036 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 at once 0 29917 29917 24234 Greek 19037 ἀφέντες afentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 863 they left 0 29918 29918 24234 Greek 19038 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 29920 29919 24234 Greek 19040 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 29919 29920 24234 Greek 19039 δίκτυα diktua N-APN N-APN 1350 nets 0 29921 29921 24234 Greek 19041 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 [and] followed 0 29922 29922 24234 Greek 19042 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 29923 29923 24234 Greek 0 29924 29924 24234 Greek 0 29925 29925 24234 Greek 0 29926 29926 24234 Greek 0 29927 29927 24234 Greek 0 29928 29928 24234 Greek 0 29929 29929 24234 Greek 0 29930 29930 24234 Greek 0 29931 29931 24234 Greek 0 29932 29932 24234 Greek 0 29933 29933 24235 Greek 19043 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:19

- 0 29934 29934 24235 Greek 19044 προβὰς probav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4260 Going on 0 29936 29935 24235 Greek 19046 ὀλίγον oligon ADV ADV 3641 a little [farther] 0 29935 29936 24235 Greek 19045 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 from there , CT does not include from there. 0 29937 29937 24235 Greek 19047 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 He saw 0 29938 29938 24235 Greek 19048 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James 0 29939 29939 24235 Greek 19049 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [son] 0 29940 29940 24235 Greek 19050 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 29941 29941 24235 Greek 19051 Ζεβεδαίου zebedaiou N-GSM N-GSM 2199 of Zebedee 0 29942 29942 24235 Greek 19052 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29946 29943 24235 Greek 19056 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 29944 29944 24235 Greek 19054 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 29945 29945 24235 Greek 19055 ἀδελφὸν adelfon N-ASM N-ASM 80 brother 0 29943 29946 24235 Greek 19053 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John . 0 29947 29947 24235 Greek 19057 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 29948 29948 24235 Greek 19058 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 They 0 29949 29949 24235 Greek 19059 ἐν en PREP PREP 1722 [were] in 0 29950 29950 24235 Greek 19060 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 a 0 29951 29951 24235 Greek 19061 πλοίῳ ploiw N-DSN N-DSN 4143 boat , 0 29952 29952 24235 Greek 19062 καταρτίζοντας katartizontav V-PAP-APM V-PAP-APM 2675 mending 0 29953 29953 24235 Greek 19063 τὰ ta T-APN T-APN 3588 [their] 0 29954 29954 24235 Greek 19064 δίκτυα diktua N-APN N-APN 1350 nets . 0 29955 29955 24235 Greek 0 29956 29956 24235 Greek 0 29957 29957 24235 Greek 0 29958 29958 24235 Greek 0 29959 29959 24235 Greek 0 29960 29960 24235 Greek 0 29961 29961 24235 Greek 0 29962 29962 24235 Greek 0 29963 29963 24235 Greek 0 29964 29964 24235 Greek 0 29965 29965 24236 Greek 19065 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:20 - 0 29966 29966 24236 Greek 19066 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 Immediately 0 29967 29967 24236 Greek 19067 ἐκάλεσεν ekalesen V-AAI-3S V-AAI-3S 2564 [Jesus] called 0 29968 29968 24236 Greek 19068 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 29969 29969 24236 Greek 19069 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29970 29970 24236 Greek 19070 ἀφέντες afentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 863 they left 0 29973 29971 24236 Greek 19073 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 29971 29972 24236 Greek 19071 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 29972 29973 24236 Greek 19072 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 29974 29974 24236 Greek 19074 Ζεβεδαῖον zebedaion N-ASM N-ASM 2199 Zebedee 0 29975 29975 24236 Greek 19075 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 29976 29976 24236 Greek 19076 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 29977 29977 24236 Greek 19077 πλοίῳ ploiw N-DSN N-DSN 4143 boat 0 29978 29978 24236 Greek 19078 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 29979 29979 24236 Greek 19079 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 29980 29980 24236 Greek 19080 μισθωτῶν misqwtwn N-GPM N-GPM 3411 hired men 0 29981 29981 24236 Greek 19081 ἀπῆλθον aphlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 565 [and] followed 0 29982 29982 24236 Greek 19082 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 . . . 0 29983 29983 24236 Greek 19083 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him . 0 29984 29984 24236 Greek 0 29985 29985 24236 Greek 0 29986 29986 24236 Greek 0 29987 29987 24236 Greek 0 29988 29988 24236 Greek 0 29989 29989 24236 Greek 0 29990 29990 24236 Greek 0 29991 29991 24236 Greek 0 29992 29992 24236 Greek 0 29993 29993 24236 Greek 0 29994 29994 24237 Greek 19084 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:21

Jesus Expels an Unclean Spirit
(Luke 4:31–37)

Then 0 29995 29995 24237 Greek 19085 εἰσπορεύονται eisporeuontai V-PNI-3P V-PNI-3P 1531 [Jesus and His companions] went 0 29996 29996 24237 Greek 19086 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 29997 29997 24237 Greek 19087 Καπερναούμ kapernaoum N-PRI N-PRI 2584 Capernaum , 0 29998 29998 24237 Greek 19088 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 29999 29999 24237 Greek 19089 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 right away 0 30002 30000 24237 Greek 19092 εἰσελθὼν eiselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1525 [Jesus] entered 0 30003 30001 24237 Greek 19093 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 30004 30002 24237 Greek 19094 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 30005 30003 24237 Greek 19095 συναγωγήν sunagwghn N-ASF N-ASF 4864 synagogue 0 30000 30004 24237 Greek 19090 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 on the 0 30001 30005 24237 Greek 19091 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath 0 30006 30006 24237 Greek 19096 ἐδίδασκεν edidasken V-IAI-3S V-IAI-3S 1321 [and] began to teach . 0 30007 30007 24237 Greek 0 30008 30008 24237 Greek 0 30009 30009 24237 Greek 0 30010 30010 24237 Greek 0 30011 30011 24237 Greek 0 30012 30012 24237 Greek 0 30013 30013 24237 Greek 0 30014 30014 24237 Greek 0 30015 30015 24237 Greek 0 30016 30016 24237 Greek 0 30017 30017 24238 Greek 19097 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:22 - 0 30018 30018 24238 Greek 19098 ἐξεπλήσσοντο exeplhssonto V-IPI-3P V-IPI-3P 1605 [The people] were astonished 0 30019 30019 24238 Greek 19099 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 30022 30020 24238 Greek 19102 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 30020 30021 24238 Greek 19100 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 30021 30022 24238 Greek 19101 διδαχῇ didach N-DSF N-DSF 1322 teaching , 0 30024 30023 24238 Greek 19104 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 because 0 30023 30024 24238 Greek 19103 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 vvv 0 30025 30025 24238 Greek 19105 διδάσκων didaskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1321 He taught 0 30026 30026 24238 Greek 19106 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 - 0 30027 30027 24238 Greek 19107 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 30029 30028 24238 Greek 19109 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 one who had 0 30028 30029 24238 Greek 19108 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority , 0 30030 30030 24238 Greek 19110 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30031 30031 24238 Greek 19111 οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 not 0 30032 30032 24238 Greek 19112 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 30033 30033 24238 Greek 19113 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 30034 30034 24238 Greek 19114 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes . 0 30035 30035 24238 Greek 0 30036 30036 24238 Greek 0 30037 30037 24238 Greek 0 30038 30038 24238 Greek 0 30039 30039 24238 Greek 0 30040 30040 24238 Greek 0 30041 30041 24238 Greek 0 30042 30042 24238 Greek 0 30043 30043 24238 Greek 0 30044 30044 24238 Greek 0 30045 30045 24239 Greek 19115 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:23

Now CT Immediately or Suddenly 0 30046 30046 24239 Greek 19116 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 - 0 30051 30047 24239 Greek 19121 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 30052 30048 24239 Greek 19122 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 30054 30049 24239 Greek 19124 ἀκαθάρτῳ akaqartw A-DSN A-DSN 169 an unclean 0 30053 30050 24239 Greek 19123 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 spirit 0 30055 30051 24239 Greek 19125 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 30056 30052 24239 Greek 19126 ἀνέκραξεν anekraxen V-AAI-3S V-AAI-3S 349 cried out 0 30047 30053 24239 Greek 19117 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 30050 30054 24239 Greek 19120 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 - 0 30048 30055 24239 Greek 19118 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 30049 30056 24239 Greek 19119 συναγωγῇ sunagwgh N-DSF N-DSF 4864 synagogue : 0 30057 30057 24239 Greek 0 30058 30058 24239 Greek 0 30059 30059 24239 Greek 0 30060 30060 24239 Greek 0 30061 30061 24239 Greek 0 30062 30062 24239 Greek 0 30063 30063 24239 Greek 0 30064 30064 24239 Greek 0 30065 30065 24239 Greek 0 30066 30066 24239 Greek 0 30067 30067 24240 Greek 19127 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 Mark 1:24 - 0 30068 30068 24240 Greek 19128 Ἔα ea INJ INJ 1436 “ Let [us] alone ! CT does not include Let us alone! 0 30069 30069 24240 Greek 19129 τί ti I-NSN I-NSN 5101 What 0 30072 30070 24240 Greek 19132 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 do You [ want ] 0 30071 30071 24240 Greek 19131 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 30070 30072 24240 Greek 19130 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 with us , 0 30073 30073 24240 Greek 19133 Ἰησοῦ ihsou N-VSM N-VSM 2424 Jesus 0 30074 30074 24240 Greek 19134 Ναζαρηνέ nazarhne A-VSM A-VSM 3479 of Nazareth ? 0 30075 30075 24240 Greek 19135 Ἦλθες hlqev V-2AAI-2S V-2AAI-2S 2064 Have You come 0 30076 30076 24240 Greek 19136 ἀπολέσαι apolesai V-AAN V-AAN 622 to destroy 0 30077 30077 24240 Greek 19137 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us ? 0 30078 30078 24240 Greek 19138 Οἶδά oida V-RAI-1S V-RAI-1S 1492 I know 0 30080 30079 24240 Greek 19140 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 30079 30080 24240 Greek 19139 σε se P-2AS P-2AS 4771 You 0 30081 30081 24240 Greek 19141 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are — 0 30082 30082 24240 Greek 19142 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 30083 30083 24240 Greek 19143 ἅγιος agiov A-NSM A-NSM 40 Holy [One] 0 30084 30084 24240 Greek 19144 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 30085 30085 24240 Greek 19145 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God ! ” 0 30086 30086 24240 Greek 0 30087 30087 24240 Greek 0 30088 30088 24240 Greek 0 30089 30089 24240 Greek 0 30090 30090 24240 Greek 0 30091 30091 24240 Greek 0 30092 30092 24240 Greek 0 30093 30093 24240 Greek 0 30094 30094 24240 Greek 0 30095 30095 24240 Greek 0 30096 30096 24241 Greek 19146 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:25

But 0 30099 30097 24241 Greek 19149 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 30100 30098 24241 Greek 19150 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 30097 30099 24241 Greek 19147 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 rebuked 0 30098 30100 24241 Greek 19148 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [the spirit] . 0 30102 30101 24241 Greek 19152 Φιμώθητι fimwqhti V-APM-2S V-APM-2S 5392 “ Be silent ! ” 0 30101 30102 24241 Greek 19151 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 He said . 0 30103 30103 24241 Greek 19153 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ - 0 30104 30104 24241 Greek 19154 ἔξελθε exelqe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1831 Come 0 30105 30105 24241 Greek 19155 ἐξ ex PREP PREP 1537 out of 0 30106 30106 24241 Greek 19156 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him ! ” 0 30107 30107 24241 Greek 0 30108 30108 24241 Greek 0 30109 30109 24241 Greek 0 30110 30110 24241 Greek 0 30111 30111 24241 Greek 0 30112 30112 24241 Greek 0 30113 30113 24241 Greek 0 30114 30114 24241 Greek 0 30115 30115 24241 Greek 0 30116 30116 24241 Greek 0 30117 30117 24242 Greek 19157 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:26 At this , 0 30120 30118 24242 Greek 19160 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 30122 30119 24242 Greek 19162 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 30123 30120 24242 Greek 19163 ἀκάθαρτον akaqarton A-NSN A-NSN 169 unclean 0 30121 30121 24242 Greek 19161 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 spirit 0 30118 30122 24242 Greek 19158 σπαράξαν sparaxan V-AAP-NSN V-AAP-NSN 4682 threw [the man] into convulsions 0 30119 30123 24242 Greek 19159 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 30128 30124 24242 Greek 19168 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 [and] came 0 30129 30125 24242 Greek 19169 ἐξ ex PREP PREP 1537 out 0 30130 30126 24242 Greek 19170 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 30124 30127 24242 Greek 19164 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 30125 30128 24242 Greek 19165 κράξαν kraxan V-AAP-NSN V-AAP-NSN 2896 vvv 0 30126 30129 24242 Greek 19166 φωνῇ fwnh N-DSF N-DSF 5456 with a loud shriek 0 30127 30130 24242 Greek 19167 μεγάλῃ megalh A-DSF A-DSF 3173 . . . . 0 30131 30131 24242 Greek 0 30132 30132 24242 Greek 0 30133 30133 24242 Greek 0 30134 30134 24242 Greek 0 30135 30135 24242 Greek 0 30136 30136 24242 Greek 0 30137 30137 24242 Greek 0 30138 30138 24242 Greek 0 30139 30139 24242 Greek 0 30140 30140 24242 Greek 0 30141 30141 24243 Greek 19171 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:27

- 0 30143 30142 24243 Greek 19173 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 All [the people] 0 30142 30143 24243 Greek 19172 ἐθαμβήθησαν eqambhqhsan V-API-3P V-API-3P 2284 were amazed 0 30144 30144 24243 Greek 19174 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 [and] 0 30145 30145 24243 Greek 19175 συζητεῖν suzhtein V-PAN V-PAN 4802 began to ask 0 30146 30146 24243 Greek 19176 πρὸς prov PREP PREP 4314 vvv 0 30147 30147 24243 Greek 19177 ἑαυτούς eautouv F-3APM F-3APM 1438 one another 0 30148 30148 24243 Greek 19178 λέγοντας legontav V-PAP-APM V-PAP-APM 3004 - , 0 30149 30149 24243 Greek 19179 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 “ What 0 30150 30150 24243 Greek 19180 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 30151 30151 24243 Greek 19181 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this ? 0 30152 30152 24243 Greek 19182 Τίς tiv I-NSF I-NSF 5101 What 0 30153 30153 24243 Greek 19183 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 0 30156 30154 24243 Greek 19186 καινὴ kainh A-NSF A-NSF 2537 new 0 30154 30155 24243 Greek 19184 διδαχὴ didach N-NSF N-NSF 1322 teaching 0 30155 30156 24243 Greek 19185 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 0 30157 30157 24243 Greek 19187 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 [is] this 0 30158 30158 24243 Greek 19188 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 30159 30159 24243 Greek 19189 κατ' kat PREP PREP 2596 with 0 30160 30160 24243 Greek 19190 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority 0 30166 30161 24243 Greek 19196 ἐπιτάσσει epitassei V-PAI-3S V-PAI-3S 2004 He commands 0 30161 30162 24243 Greek 19191 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 30162 30163 24243 Greek 19192 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 30164 30164 24243 Greek 19194 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 30165 30165 24243 Greek 19195 ἀκαθάρτοις akaqartoiv A-DPN A-DPN 169 unclean 0 30163 30166 24243 Greek 19193 πνεύμασιν pneumasin N-DPN N-DPN 4151 spirits , 0 30167 30167 24243 Greek 19197 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30168 30168 24243 Greek 19198 ὑπακούουσιν upakouousin V-PAI-3P V-PAI-3P 5219 they obey 0 30169 30169 24243 Greek 19199 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him ? CT What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him! ” 0 30170 30170 24243 Greek 0 30171 30171 24243 Greek 0 30172 30172 24243 Greek 0 30173 30173 24243 Greek 0 30174 30174 24243 Greek 0 30175 30175 24243 Greek 0 30176 30176 24243 Greek 0 30177 30177 24243 Greek 0 30178 30178 24243 Greek 0 30179 30179 24243 Greek 0 30181 30180 24244 Greek 19201 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 1:28 And 0 30182 30181 24244 Greek 19202 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 30183 30182 24244 Greek 19203 ἀκοὴ akoh N-NSF N-NSF 189 news 0 30184 30183 24244 Greek 19204 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 about [Jesus] 0 30180 30184 24244 Greek 19200 Ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 spread 0 30185 30185 24244 Greek 19205 εὐθὺς euquv ADV ADV 2112 quickly 0 30186 30186 24244 Greek 19206 εἰς eiv PREP PREP 1519 through 0 30188 30187 24244 Greek 19208 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 30187 30188 24244 Greek 19207 ὅλην olhn A-ASF A-ASF 3650 whole 0 30189 30189 24244 Greek 19209 περίχωρον pericwron A-ASF A-ASF 4066 region 0 30190 30190 24244 Greek 19210 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 30191 30191 24244 Greek 19211 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 of Galilee . 0 30192 30192 24244 Greek 0 30193 30193 24244 Greek 0 30194 30194 24244 Greek 0 30195 30195 24244 Greek 0 30196 30196 24244 Greek 0 30197 30197 24244 Greek 0 30198 30198 24244 Greek 0 30199 30199 24244 Greek 0 30200 30200 24244 Greek 0 30201 30201 24244 Greek 0 30202 30202 24245 Greek 19212 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:29

Jesus Heals at Peter’s House
(Matthew 8:14–17; Luke 4:38–41)

As soon as 0 30203 30203 24245 Greek 19213 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 . . . 0 30207 30204 24245 Greek 19217 ἐξελθόντες exelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1831 [Jesus and His companions] had left 0 30204 30205 24245 Greek 19214 ἐκ ek PREP PREP 1537 . . . 0 30205 30206 24245 Greek 19215 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 30206 30207 24245 Greek 19216 συναγωγῆς sunagwghv N-GSF N-GSF 4864 synagogue , 0 30208 30208 24245 Greek 19218 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 they went 0 30215 30209 24245 Greek 19225 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 30216 30210 24245 Greek 19226 Ἰακώβου iakwbou N-GSM N-GSM 2385 James 0 30217 30211 24245 Greek 19227 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30218 30212 24245 Greek 19228 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John 0 30209 30213 24245 Greek 19219 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 30210 30214 24245 Greek 19220 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 30211 30215 24245 Greek 19221 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 home 0 30212 30216 24245 Greek 19222 Σίμωνος simwnov N-GSM N-GSM 4613 of Simon 0 30213 30217 24245 Greek 19223 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30214 30218 24245 Greek 19224 Ἀνδρέου andreou N-GSM N-GSM 406 Andrew . 0 30219 30219 24245 Greek 0 30220 30220 24245 Greek 0 30221 30221 24245 Greek 0 30222 30222 24245 Greek 0 30223 30223 24245 Greek 0 30224 30224 24245 Greek 0 30225 30225 24245 Greek 0 30226 30226 24245 Greek 0 30227 30227 24245 Greek 0 30228 30228 24245 Greek 0 30230 30229 24246 Greek 19230 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 1:30 - 0 30232 30230 24246 Greek 19232 Σίμωνος simwnov N-GSM N-GSM 4613 Simon’s 0 30229 30231 24246 Greek 19229 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 30231 30232 24246 Greek 19231 πενθερὰ penqera N-NSF N-NSF 3994 mother-in-law 0 30233 30233 24246 Greek 19233 κατέκειτο katekeito V-INI-3S V-INI-3S 2621 was sick in bed 0 30234 30234 24246 Greek 19234 πυρέσσουσα puressousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 4445 with a fever , 0 30235 30235 24246 Greek 19235 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30237 30236 24246 Greek 19237 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they promptly told 0 30236 30237 24246 Greek 19236 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 . . . 0 30238 30238 24246 Greek 19238 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] 0 30239 30239 24246 Greek 19239 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 30240 30240 24246 Greek 19240 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her . 0 30241 30241 24246 Greek 0 30242 30242 24246 Greek 0 30243 30243 24246 Greek 0 30244 30244 24246 Greek 0 30245 30245 24246 Greek 0 30246 30246 24246 Greek 0 30247 30247 24246 Greek 0 30248 30248 24246 Greek 0 30249 30249 24246 Greek 0 30250 30250 24246 Greek 0 30251 30251 24247 Greek 19241 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:31 So 0 30252 30252 24247 Greek 19242 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 He went to [her] , 0 30255 30253 24247 Greek 19245 κρατήσας krathsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2902 took 0 30256 30254 24247 Greek 19246 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 her 0 30257 30255 24247 Greek 19247 χειρὸς ceirov N-GSF N-GSF 5495 [by the] hand , 0 30258 30256 24247 Greek 19248 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 0 30253 30257 24247 Greek 19243 ἤγειρεν hgeiren V-AAI-3S V-AAI-3S 1453 and helped her up 0 30254 30258 24247 Greek 19244 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 . . . . 0 30259 30259 24247 Greek 19249 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 30264 30260 24247 Greek 19254 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 Immediately CT does not include Immediately. 0 30262 30261 24247 Greek 19252 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 30263 30262 24247 Greek 19253 πυρετὸς puretov N-NSM N-NSM 4446 fever 0 30260 30263 24247 Greek 19250 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 left 0 30261 30264 24247 Greek 19251 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 her , 0 30265 30265 24247 Greek 19255 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30266 30266 24247 Greek 19256 διηκόνει dihkonei V-IAI-3S V-IAI-3S 1247 she began to serve 0 30267 30267 24247 Greek 19257 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them . 0 30268 30268 24247 Greek 0 30269 30269 24247 Greek 0 30270 30270 24247 Greek 0 30271 30271 24247 Greek 0 30272 30272 24247 Greek 0 30273 30273 24247 Greek 0 30274 30274 24247 Greek 0 30275 30275 24247 Greek 0 30276 30276 24247 Greek 0 30277 30277 24247 Greek 0 30279 30278 24248 Greek 19259 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 1:32

- 0 30278 30279 24248 Greek 19258 Ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 That evening 0 30280 30280 24248 Greek 19260 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 . . . , 0 30281 30281 24248 Greek 19261 ὅτε ote ADV ADV 3753 after 0 30283 30282 24248 Greek 19263 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 30284 30283 24248 Greek 19264 ἥλιος hliov N-NSM N-NSM 2246 sunset 0 30282 30284 24248 Greek 19262 ἔδυ edu V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1416 . . . , 0 30285 30285 24248 Greek 19265 ἔφερον eferon V-IAI-3P V-IAI-3P 5342 [people] brought 0 30286 30286 24248 Greek 19266 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 30287 30287 24248 Greek 19267 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 30288 30288 24248 Greek 19268 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 all 0 30289 30289 24248 Greek 19269 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 30291 30290 24248 Greek 19271 ἔχοντας econtav V-PAP-APM V-PAP-APM 2192 vvv 0 30290 30291 24248 Greek 19270 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 sick 0 30292 30292 24248 Greek 19272 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30293 30293 24248 Greek 19273 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 30294 30294 24248 Greek 19274 δαιμονιζομένους daimonizomenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 1139 demon-possessed , 0 30295 30295 24248 Greek 0 30296 30296 24248 Greek 0 30297 30297 24248 Greek 0 30298 30298 24248 Greek 0 30299 30299 24248 Greek 0 30300 30300 24248 Greek 0 30301 30301 24248 Greek 0 30302 30302 24248 Greek 0 30303 30303 24248 Greek 0 30304 30304 24248 Greek 0 30305 30305 24249 Greek 19275 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:33 and 0 30306 30306 24249 Greek 19276 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 30308 30307 24249 Greek 19278 ὅλη olh A-NSF A-NSF 3650 whole 0 30307 30308 24249 Greek 19277 πόλις poliv N-NSF N-NSF 4172 town 0 30310 30309 24249 Greek 19280 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 vvv 0 30309 30310 24249 Greek 19279 ἐπισυνηγμένη episunhgmenh V-RPP-NSF V-RPP-NSF 1996 gathered 0 30311 30311 24249 Greek 19281 πρὸς prov PREP PREP 4314 at 0 30312 30312 24249 Greek 19282 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 30313 30313 24249 Greek 19283 θύραν quran N-ASF N-ASF 2374 door . 0 30314 30314 24249 Greek 0 30315 30315 24249 Greek 0 30316 30316 24249 Greek 0 30317 30317 24249 Greek 0 30318 30318 24249 Greek 0 30319 30319 24249 Greek 0 30320 30320 24249 Greek 0 30321 30321 24249 Greek 0 30322 30322 24249 Greek 0 30323 30323 24249 Greek 0 30324 30324 24250 Greek 19284 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:34 And 0 30325 30325 24250 Greek 19285 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 He healed 0 30326 30326 24250 Greek 19286 πολλοὺς pollouv A-APM A-APM 4183 many 0 30328 30327 24250 Greek 19288 ἔχοντας econtav V-PAP-APM V-PAP-APM 2192 who were 0 30327 30328 24250 Greek 19287 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 ill 0 30329 30329 24250 Greek 19289 ποικίλαις poikilaiv A-DPF A-DPF 4164 with various 0 30330 30330 24250 Greek 19290 νόσοις nosoiv N-DPF N-DPF 3554 diseases 0 30331 30331 24250 Greek 19291 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30334 30332 24250 Greek 19294 ἐξέβαλεν exebalen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1544 drove out 0 30333 30333 24250 Greek 19293 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 many 0 30332 30334 24250 Greek 19292 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons . 0 30335 30335 24250 Greek 19295 καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 30336 30336 24250 Greek 19296 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 30337 30337 24250 Greek 19297 ἤφιεν hfien V-IAI-3S V-IAI-3S 863 He would not allow 0 30339 30338 24250 Greek 19299 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 30340 30339 24250 Greek 19300 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons 0 30338 30340 24250 Greek 19298 λαλεῖν lalein V-PAN V-PAN 2980 to speak , 0 30341 30341 24250 Greek 19301 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 30342 30342 24250 Greek 19302 ᾔδεισαν hdeisan V-2LAI-3P V-2LAI-3P 1492 they knew 0 30343 30343 24250 Greek 19303 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 who He was . GOC, ALT, F35, WH they knew that He was the Christ 0 30344 30344 24250 Greek 0 30345 30345 24250 Greek 0 30346 30346 24250 Greek 0 30347 30347 24250 Greek 0 30348 30348 24250 Greek 0 30349 30349 24250 Greek 0 30350 30350 24250 Greek 0 30351 30351 24250 Greek 0 30352 30352 24250 Greek 0 30353 30353 24250 Greek 0 30354 30354 24251 Greek 19304 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:35

Jesus Prays and Preaches
(Luke 4:42–44)

- 0 30355 30355 24251 Greek 19305 πρωῒ prwi ADV ADV 4404 Early in the morning , 0 30357 30356 24251 Greek 19307 λίαν lian ADV ADV 3029 while it was 0 30356 30357 24251 Greek 19306 ἔννυχον ennucon ADV ADV 1773 still dark , 0 30358 30358 24251 Greek 19308 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 [Jesus] got up 0 30359 30359 24251 Greek 19309 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 [and] went out 0 30360 30360 24251 Greek 19310 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 30361 30361 24251 Greek 19311 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 . . . 0 30362 30362 24251 Greek 19312 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 30363 30363 24251 Greek 19313 ἔρημον erhmon A-ASM A-ASM 2048 a solitary 0 30364 30364 24251 Greek 19314 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place 0 30365 30365 24251 Greek 19315 κἀκεῖ kakei ADV-K ADV-K 2546 . . . 0 30366 30366 24251 Greek 19316 προσηύχετο proshuceto V-INI-3S V-INI-3S 4336 to pray . 0 30367 30367 24251 Greek 0 30368 30368 24251 Greek 0 30369 30369 24251 Greek 0 30370 30370 24251 Greek 0 30371 30371 24251 Greek 0 30372 30372 24251 Greek 0 30373 30373 24251 Greek 0 30374 30374 24251 Greek 0 30375 30375 24251 Greek 0 30376 30376 24251 Greek 0 30377 30377 24252 Greek 19317 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:36 - 0 30381 30378 24252 Greek 19321 Σίμων simwn N-NSM N-NSM 4613 Simon 0 30382 30379 24252 Greek 19322 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30383 30380 24252 Greek 19323 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 his companions 0 30384 30381 24252 Greek 19324 μετ' met PREP PREP 3326 . . . 0 30385 30382 24252 Greek 19325 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 30378 30383 24252 Greek 19318 κατεδίωξαν katediwxan V-AAI-3P V-AAI-3P 2614 went to look for 0 30379 30384 24252 Greek 19319 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 30380 30385 24252 Greek 19320 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 30386 30386 24252 Greek 0 30387 30387 24252 Greek 0 30388 30388 24252 Greek 0 30389 30389 24252 Greek 0 30390 30390 24252 Greek 0 30391 30391 24252 Greek 0 30392 30392 24252 Greek 0 30393 30393 24252 Greek 0 30394 30394 24252 Greek 0 30395 30395 24252 Greek 0 30396 30396 24253 Greek 19326 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:37 and 0 30397 30397 24253 Greek 19327 εὑρόντες eurontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2147 when they found 0 30398 30398 24253 Greek 19328 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 30399 30399 24253 Greek 19329 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they said 0 30400 30400 24253 Greek 19330 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 30401 30401 24253 Greek 19331 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 30402 30402 24253 Greek 19332 Πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 “ Everyone 0 30404 30403 24253 Greek 19334 ζητοῦσιν zhtousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2212 is looking for 0 30403 30404 24253 Greek 19333 σε se P-2AS P-2AS 4771 You ! ” 0 30405 30405 24253 Greek 0 30406 30406 24253 Greek 0 30407 30407 24253 Greek 0 30408 30408 24253 Greek 0 30409 30409 24253 Greek 0 30410 30410 24253 Greek 0 30411 30411 24253 Greek 0 30412 30412 24253 Greek 0 30413 30413 24253 Greek 0 30414 30414 24253 Greek 0 30415 30415 24254 Greek 19335 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:38

But 0 30416 30416 24254 Greek 19336 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] answered 0 30417 30417 24254 Greek 19337 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 30418 30418 24254 Greek 19338 Ἄγωμεν agwmen V-PAS-1P V-PAS-1P 71 “ Let us go on 0 30419 30419 24254 Greek 19339 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 30420 30420 24254 Greek 19340 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 30421 30421 24254 Greek 19341 ἐχομένας ecomenav V-PPP-APF V-PPP-APF 2192 neighboring 0 30422 30422 24254 Greek 19342 κωμοπόλεις kwmopoleiv N-APF N-APF 2969 towns 0 30423 30423 24254 Greek 19343 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so 0 30426 30424 24254 Greek 19346 κηρύξω khruxw V-AAS-1S V-AAS-1S 2784 I can preach 0 30425 30425 24254 Greek 19345 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 30424 30426 24254 Greek 19344 καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well , 0 30429 30427 24254 Greek 19349 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 30427 30428 24254 Greek 19347 εἰς eiv PREP PREP 1519 that is why 0 30428 30429 24254 Greek 19348 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . 0 30430 30430 24254 Greek 19350 ἐξελήλυθα exelhluqa V-2RAI-1S V-2RAI-1S 1831 I have come . ” 0 30431 30431 24254 Greek 0 30432 30432 24254 Greek 0 30433 30433 24254 Greek 0 30434 30434 24254 Greek 0 30435 30435 24254 Greek 0 30436 30436 24254 Greek 0 30437 30437 24254 Greek 0 30438 30438 24254 Greek 0 30439 30439 24254 Greek 0 30440 30440 24254 Greek 0 30441 30441 24255 Greek 19351 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:39 [So] 0 30442 30442 24255 Greek 19352 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 He went 0 30448 30443 24255 Greek 19358 εἰς eiv PREP PREP 1519 throughout 0 30449 30444 24255 Greek 19359 ὅλην olhn A-ASF A-ASF 3650 . . . 0 30450 30445 24255 Greek 19360 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 30451 30446 24255 Greek 19361 Γαλιλαίαν galilaian N-ASF N-ASF 1056 Galilee , 0 30443 30447 24255 Greek 19353 κηρύσσων khrusswn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2784 preaching 0 30444 30448 24255 Greek 19354 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 30447 30449 24255 Greek 19357 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 30445 30450 24255 Greek 19355 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 30446 30451 24255 Greek 19356 συναγωγαῖς sunagwgaiv N-DPF N-DPF 4864 synagogues 0 30452 30452 24255 Greek 19362 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30455 30453 24255 Greek 19365 ἐκβάλλων ekballwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1544 driving out 0 30453 30454 24255 Greek 19363 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 30454 30455 24255 Greek 19364 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons . 0 30456 30456 24255 Greek 0 30457 30457 24255 Greek 0 30458 30458 24255 Greek 0 30459 30459 24255 Greek 0 30460 30460 24255 Greek 0 30461 30461 24255 Greek 0 30462 30462 24255 Greek 0 30463 30463 24255 Greek 0 30464 30464 24255 Greek 0 30465 30465 24255 Greek 0 30466 30466 24256 Greek 19366 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:40

The Leper’s Prayer
(Leviticus 14:1–32; Matthew 8:1–4; Luke 5:12–16)

Then 0 30470 30467 24256 Greek 19370 λεπρός leprov A-NSM A-NSM 3015 a leper A leper was one afflicted with a skin disease. See Leviticus 13. 0 30467 30468 24256 Greek 19367 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 came 0 30468 30469 24256 Greek 19368 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 30469 30470 24256 Greek 19369 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] , 0 30471 30471 24256 Greek 19371 παρακαλῶν parakalwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3870 begging 0 30472 30472 24256 Greek 19372 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 30473 30473 24256 Greek 19373 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30474 30474 24256 Greek 19374 γονυπετῶν gonupetwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1120 kneeling 0 30475 30475 24256 Greek 19375 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 before Him CT begging on his knees 0 30479 30476 24256 Greek 19379 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 30476 30477 24256 Greek 19376 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30477 30478 24256 Greek 19377 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 saying 0 30478 30479 24256 Greek 19378 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him : 0 30480 30480 24256 Greek 19380 Ἐὰν ean COND COND 1437 “ If 0 30481 30481 24256 Greek 19381 θέλῃς qelhv V-PAS-2S V-PAS-2S 2309 You are willing , 0 30482 30482 24256 Greek 19382 δύνασαί dunasai V-PNI-2S V-PNI-2S 1410 You can 0 30484 30483 24256 Greek 19384 καθαρίσαι kaqarisai V-AAN V-AAN 2511 make me clean 0 30483 30484 24256 Greek 19383 με me P-1AS P-1AS 1473 . . . . ” 0 30485 30485 24256 Greek 0 30486 30486 24256 Greek 0 30487 30487 24256 Greek 0 30488 30488 24256 Greek 0 30489 30489 24256 Greek 0 30490 30490 24256 Greek 0 30491 30491 24256 Greek 0 30492 30492 24256 Greek 0 30493 30493 24256 Greek 0 30494 30494 24256 Greek 0 30496 30495 24257 Greek 19386 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 1:41

- 0 30498 30496 24257 Greek 19388 σπλαγχνισθείς splagcnisqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 4697 Moved with compassion , SBL Moved with indignation 0 30495 30497 24257 Greek 19385 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 30497 30498 24257 Greek 19387 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 30499 30499 24257 Greek 19389 ἐκτείνας ekteinav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1614 reached out 0 30503 30500 24257 Greek 19393 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 30500 30501 24257 Greek 19390 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 30501 30502 24257 Greek 19391 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 hand 0 30502 30503 24257 Greek 19392 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 [and] touched [the man] . 0 30507 30504 24257 Greek 19397 Θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 “ I am willing , ” 0 30504 30505 24257 Greek 19394 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 30505 30506 24257 Greek 19395 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said 0 30506 30507 24257 Greek 19396 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 30508 30508 24257 Greek 19398 καθαρίσθητι kaqarisqhti V-APM-2S V-APM-2S 2511 “ Be clean ! ” 0 30509 30509 24257 Greek 0 30510 30510 24257 Greek 0 30511 30511 24257 Greek 0 30512 30512 24257 Greek 0 30513 30513 24257 Greek 0 30514 30514 24257 Greek 0 30515 30515 24257 Greek 0 30516 30516 24257 Greek 0 30517 30517 24257 Greek 0 30518 30518 24257 Greek 0 30519 30519 24258 Greek 19399 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:42 And 0 30521 30520 24258 Greek 19401 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 when He 0 30520 30521 24258 Greek 19400 εἰπόντος eipontov V-2AAP-GSM V-2AAP-GSM 3004 had said this , CT does not include when He had said this. 0 30522 30522 24258 Greek 19402 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately 0 30526 30523 24258 Greek 19406 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 30527 30524 24258 Greek 19407 λέπρα lepra N-NSF N-NSF 3014 leprosy 0 30523 30525 24258 Greek 19403 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 left 0 30524 30526 24258 Greek 19404 ἀπ' ap PREP PREP 575 . . . 0 30525 30527 24258 Greek 19405 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him , 0 30528 30528 24258 Greek 19408 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30529 30529 24258 Greek 19409 ἐκαθαρίσθη ekaqarisqh V-API-3S V-API-3S 2511 [the man] was cleansed . 0 30530 30530 24258 Greek 0 30531 30531 24258 Greek 0 30532 30532 24258 Greek 0 30533 30533 24258 Greek 0 30534 30534 24258 Greek 0 30535 30535 24258 Greek 0 30536 30536 24258 Greek 0 30537 30537 24258 Greek 0 30538 30538 24258 Greek 0 30539 30539 24258 Greek 0 30540 30540 24259 Greek 19410 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:43

- 0 30543 30541 24259 Greek 19413 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 vvv 0 30544 30542 24259 Greek 19414 ἐξέβαλεν exebalen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1544 [Jesus] promptly sent him away 0 30545 30543 24259 Greek 19415 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 30541 30544 24259 Greek 19411 ἐμβριμησάμενος embrimhsamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 1690 with a stern warning 0 30542 30545 24259 Greek 19412 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . : 0 30546 30546 24259 Greek 0 30547 30547 24259 Greek 0 30548 30548 24259 Greek 0 30549 30549 24259 Greek 0 30550 30550 24259 Greek 0 30551 30551 24259 Greek 0 30552 30552 24259 Greek 0 30553 30553 24259 Greek 0 30554 30554 24259 Greek 0 30555 30555 24259 Greek 0 30556 30556 24260 Greek 19416 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 1:44 - 0 30557 30557 24260 Greek 19417 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 - 0 30558 30558 24260 Greek 19418 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 30559 30559 24260 Greek 19419 Ὅρα ora V-PAM-2S V-PAM-2S 3708 “ See 0 30562 30560 24260 Greek 19422 εἴπῃς eiphv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 3004 that you don’t tell 0 30560 30561 24260 Greek 19420 μηδενὶ mhdeni A-DSM-N A-DSM-N 3367 . . . 0 30561 30562 24260 Greek 19421 μηδὲν mhden A-ASN-N A-ASN-N 3367 [anyone] . 0 30563 30563 24260 Greek 19423 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 But 0 30564 30564 24260 Greek 19424 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 go , 0 30566 30565 24260 Greek 19426 δεῖξον deixon V-AAM-2S V-AAM-2S 1166 show 0 30565 30566 24260 Greek 19425 σεαυτὸν seauton F-2ASM F-2ASM 4572 yourself 0 30567 30567 24260 Greek 19427 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 30568 30568 24260 Greek 19428 ἱερεῖ ierei N-DSM N-DSM 2409 priest 0 30569 30569 24260 Greek 19429 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30570 30570 24260 Greek 19430 προσένεγκε prosenegke V-2AAM-2S V-2AAM-2S 4374 present the offering 0 30575 30571 24260 Greek 19435 ἃ a R-APN R-APN 3739 - 0 30577 30572 24260 Greek 19437 Μωσῆς mwshv N-NSM N-NSM 3475 Moses 0 30576 30573 24260 Greek 19436 προσέταξεν prosetaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4367 prescribed 0 30571 30574 24260 Greek 19431 περὶ peri PREP PREP 4012 for 0 30574 30575 24260 Greek 19434 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 30572 30576 24260 Greek 19432 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 30573 30577 24260 Greek 19433 καθαρισμοῦ kaqarismou N-GSM N-GSM 2512 cleansing , 0 30578 30578 24260 Greek 19438 εἰς eiv PREP PREP 1519 as 0 30579 30579 24260 Greek 19439 μαρτύριον marturion N-ASN N-ASN 3142 a testimony 0 30580 30580 24260 Greek 19440 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them . ” See Leviticus 14:1–32. 0 30581 30581 24260 Greek 0 30582 30582 24260 Greek 0 30583 30583 24260 Greek 0 30584 30584 24260 Greek 0 30585 30585 24260 Greek 0 30586 30586 24260 Greek 0 30587 30587 24260 Greek 0 30588 30588 24260 Greek 0 30589 30589 24260 Greek 0 30590 30590 24260 Greek 0 30592 30591 24261 Greek 19442 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 1:45

But 0 30591 30592 24261 Greek 19441 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [man] 0 30593 30593 24261 Greek 19443 ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 went out 0 30596 30594 24261 Greek 19446 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 [and] openly 0 30594 30595 24261 Greek 19444 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 began 0 30595 30596 24261 Greek 19445 κηρύσσειν khrussein V-PAN V-PAN 2784 to proclaim 0 30597 30597 24261 Greek 19447 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30598 30598 24261 Greek 19448 διαφημίζειν diafhmizein V-PAN V-PAN 1310 spread 0 30599 30599 24261 Greek 19449 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 30600 30600 24261 Greek 19450 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 news . 0 30601 30601 24261 Greek 19451 ὥστε wste CONJ CONJ 5620

Consequently , 0 30603 30602 24261 Greek 19453 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Jesus 0 30602 30603 24261 Greek 19452 μηκέτι mhketi ADV-N ADV-N 3371 could no longer 0 30604 30604 24261 Greek 19454 δύνασθαι dunasqai V-PNN V-PNN 1410 . . . 0 30608 30605 24261 Greek 19458 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 enter 0 30606 30606 24261 Greek 19456 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 30607 30607 24261 Greek 19457 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 a town 0 30605 30608 24261 Greek 19455 φανερῶς fanerwv ADV ADV 5320 in plain view , 0 30609 30609 24261 Greek 19459 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but 0 30614 30610 24261 Greek 19464 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 He stayed 0 30610 30611 24261 Greek 19460 ἔξω exw ADV ADV 1854 out 0 30611 30612 24261 Greek 19461 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 30612 30613 24261 Greek 19462 ἐρήμοις erhmoiv A-DPM A-DPM 2048 solitary 0 30613 30614 24261 Greek 19463 τόποις topoiv N-DPM N-DPM 5117 places . 0 30615 30615 24261 Greek 19465 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Yet 0 30616 30616 24261 Greek 19466 ἤρχοντο hrconto V-INI-3P V-INI-3P 2064 [people] came 0 30617 30617 24261 Greek 19467 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 30618 30618 24261 Greek 19468 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 30619 30619 24261 Greek 19469 πανταχόθεν pantacoqen ADV ADV 3836 from every quarter . 0 30620 30620 24261 Greek 0 30621 30621 24261 Greek 0 30622 30622 24261 Greek 0 30623 30623 24261 Greek 0 30624 30624 24261 Greek 0 30625 30625 24261 Greek 0 30626 30626 24261 Greek 0 30627 30627 24261 Greek 0 30628 30628 24261 Greek 0 30629 30629 24261 Greek 0 30636 30630 24262 Greek 19476 ἡμερῶν hmerwn N-GPF N-GPF 2250 Mark 2:1

Jesus Heals a Paralytic
(Matthew 9:1–8; Luke 5:17–26)

[A few] days 0 30637 30631 24262 Greek 19477 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 30635 30632 24262 Greek 19475 δι' di PREP PREP 1223 later 0 30630 30633 24262 Greek 19470 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 30631 30634 24262 Greek 19471 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 [Jesus] went back to 0 30632 30635 24262 Greek 19472 πάλιν palin ADV ADV 3825 . . . 0 30633 30636 24262 Greek 19473 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 30634 30637 24262 Greek 19474 Καπερναοὺμ kapernaoum N-PRI N-PRI 2584 Capernaum . 0 30638 30638 24262 Greek 19478 ἠκούσθη hkousqh V-API-3S V-API-3S 191 And when [the people] heard 0 30639 30639 24262 Greek 19479 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 30642 30640 24262 Greek 19482 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 He was 0 30640 30641 24262 Greek 19480 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 30641 30642 24262 Greek 19481 οἶκόν oikon N-ASM N-ASM 3624 home , 0 30643 30643 24262 Greek 0 30644 30644 24262 Greek 0 30645 30645 24262 Greek 0 30646 30646 24262 Greek 0 30647 30647 24262 Greek 0 30648 30648 24262 Greek 0 30649 30649 24262 Greek 0 30650 30650 24262 Greek 0 30651 30651 24262 Greek 0 30652 30652 24262 Greek 0 30653 30653 24263 Greek 19483 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:2 - 0 30654 30654 24263 Greek 19484 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately CT does not include immediately. 0 30655 30655 24263 Greek 19485 συνήχθησαν sunhcqhsan V-API-3P V-API-3P 4863 they gathered 0 30656 30656 24263 Greek 19486 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 in such large numbers 0 30657 30657 24263 Greek 19487 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 that [there was] 0 30658 30658 24263 Greek 19488 μηκέτι mhketi ADV-N ADV-N 3371 no more 0 30659 30659 24263 Greek 19489 χωρεῖν cwrein V-PAN V-PAN 5562 room , 0 30660 30660 24263 Greek 19490 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 not even 0 30661 30661 24263 Greek 19491 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 30662 30662 24263 Greek 19492 πρὸς prov PREP PREP 4314 outside 0 30663 30663 24263 Greek 19493 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 30664 30664 24263 Greek 19494 θύραν quran N-ASF N-ASF 2374 door , 0 30665 30665 24263 Greek 19495 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 30666 30666 24263 Greek 19496 ἐλάλει elalei V-IAI-3S V-IAI-3S 2980 [as Jesus] spoke 0 30668 30667 24263 Greek 19498 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 30669 30668 24263 Greek 19499 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 30667 30669 24263 Greek 19497 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them . 0 30670 30670 24263 Greek 0 30671 30671 24263 Greek 0 30672 30672 24263 Greek 0 30673 30673 24263 Greek 0 30674 30674 24263 Greek 0 30675 30675 24263 Greek 0 30676 30676 24263 Greek 0 30677 30677 24263 Greek 0 30678 30678 24263 Greek 0 30679 30679 24263 Greek 0 30680 30680 24264 Greek 19500 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:3

Then 0 30684 30681 24264 Greek 19504 παραλυτικὸν paralutikon A-ASM A-ASM 3885 a paralytic 0 30681 30682 24264 Greek 19501 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 vvv 0 30685 30683 24264 Greek 19505 φέροντες ferontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5342 was brought 0 30682 30684 24264 Greek 19502 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 30683 30685 24264 Greek 19503 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 30686 30686 24264 Greek 19506 αἰρόμενον airomenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 142 carried 0 30687 30687 24264 Greek 19507 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 30688 30688 24264 Greek 19508 τεσσάρων tessarwn A-GPM A-GPM 5064 four [men] . 0 30689 30689 24264 Greek 0 30690 30690 24264 Greek 0 30691 30691 24264 Greek 0 30692 30692 24264 Greek 0 30693 30693 24264 Greek 0 30694 30694 24264 Greek 0 30695 30695 24264 Greek 0 30696 30696 24264 Greek 0 30697 30697 24264 Greek 0 30698 30698 24264 Greek 0 30699 30699 24265 Greek 19509 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:4 Since 0 30700 30700 24265 Greek 19510 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 30701 30701 24265 Greek 19511 δυνάμενοι dunamenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1410 they were unable 0 30702 30702 24265 Greek 19512 προσεγγίσαι proseggisai V-AAN V-AAN 4331 to get to 0 30703 30703 24265 Greek 19513 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] 0 30704 30704 24265 Greek 19514 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 30705 30705 24265 Greek 19515 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 30706 30706 24265 Greek 19516 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd , 0 30707 30707 24265 Greek 19517 ἀπεστέγασαν apestegasan V-AAI-3P V-AAI-3P 648 they uncovered 0 30708 30708 24265 Greek 19518 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 30709 30709 24265 Greek 19519 στέγην steghn N-ASF N-ASF 4721 roof 0 30710 30710 24265 Greek 19520 ὅπου opou ADV ADV 3699 above Him 0 30711 30711 24265 Greek 19521 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 . . . , 0 30712 30712 24265 Greek 19522 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 30713 30713 24265 Greek 19523 ἐξορύξαντες exoruxantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 1846 made an opening , 0 30714 30714 24265 Greek 19524 χαλῶσιν calwsin V-PAI-3P V-PAI-3P 5465 [and] lowered 0 30718 30715 24265 Greek 19528 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 the 0 30719 30716 24265 Greek 19529 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 30720 30717 24265 Greek 19530 παραλυτικὸς paralutikov A-NSM A-NSM 3885 paralytic 0 30717 30718 24265 Greek 19527 ἐφ' ef PREP PREP 1909 on 0 30721 30719 24265 Greek 19531 κατέκειτο katekeito V-INI-3S V-INI-3S 2621 - 0 30715 30720 24265 Greek 19525 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [his] 0 30716 30721 24265 Greek 19526 κράββατον krabbaton N-ASM N-ASM 2895 mat . 0 30722 30722 24265 Greek 0 30723 30723 24265 Greek 0 30724 30724 24265 Greek 0 30725 30725 24265 Greek 0 30726 30726 24265 Greek 0 30727 30727 24265 Greek 0 30728 30728 24265 Greek 0 30729 30729 24265 Greek 0 30730 30730 24265 Greek 0 30731 30731 24265 Greek 0 30733 30732 24266 Greek 19533 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 2:5

When 0 30734 30733 24266 Greek 19534 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 30735 30734 24266 Greek 19535 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 30732 30735 24266 Greek 19532 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 30738 30736 24266 Greek 19538 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 30736 30737 24266 Greek 19536 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 30737 30738 24266 Greek 19537 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faith , 0 30739 30739 24266 Greek 19539 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said 0 30740 30740 24266 Greek 19540 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 30741 30741 24266 Greek 19541 παραλυτικῷ paralutikw A-DSM A-DSM 3885 paralytic , 0 30742 30742 24266 Greek 19542 Τέκνον teknon N-VSN N-VSN 5043 “ Son , 0 30747 30743 24266 Greek 19547 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 30745 30744 24266 Greek 19545 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 30746 30745 24266 Greek 19546 ἁμαρτίαι amartiai N-NPF N-NPF 266 sins 0 30743 30746 24266 Greek 19543 ἀφέωνταί afewntai V-RPI-3P V-RPI-3P 863 are forgiven 0 30744 30747 24266 Greek 19544 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you . CT does not include you. ” 0 30748 30748 24266 Greek 0 30749 30749 24266 Greek 0 30750 30750 24266 Greek 0 30751 30751 24266 Greek 0 30752 30752 24266 Greek 0 30753 30753 24266 Greek 0 30754 30754 24266 Greek 0 30755 30755 24266 Greek 0 30756 30756 24266 Greek 0 30757 30757 24266 Greek 0 30759 30758 24267 Greek 19549 δέ de CONJ CONJ 1161 Mark 2:6

But 0 30760 30759 24267 Greek 19550 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 30761 30760 24267 Greek 19551 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 30762 30761 24267 Greek 19552 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes 0 30758 30762 24267 Greek 19548 Ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 30764 30763 24267 Greek 19554 καθήμενοι kaqhmenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 2521 sitting 0 30763 30764 24267 Greek 19553 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 30765 30765 24267 Greek 19555 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30766 30766 24267 Greek 19556 διαλογιζόμενοι dialogizomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1260 thinking 0 30767 30767 24267 Greek 19557 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 30770 30768 24267 Greek 19560 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 30768 30769 24267 Greek 19558 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 30769 30770 24267 Greek 19559 καρδίαις kardiaiv N-DPF N-DPF 2588 hearts , 0 30771 30771 24267 Greek 0 30772 30772 24267 Greek 0 30773 30773 24267 Greek 0 30774 30774 24267 Greek 0 30775 30775 24267 Greek 0 30776 30776 24267 Greek 0 30777 30777 24267 Greek 0 30778 30778 24267 Greek 0 30779 30779 24267 Greek 0 30780 30780 24267 Greek 0 30781 30781 24268 Greek 19561 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Mark 2:7 “ Why 0 30782 30782 24268 Greek 19562 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 {does} this [man] 0 30784 30783 24268 Greek 19564 λαλεῖ lalei V-PAI-3S V-PAI-3S 2980 speak 0 30783 30784 24268 Greek 19563 οὕτως outwv ADV ADV 3779 such 0 30785 30785 24268 Greek 19565 βλασφημίας blasfhmiav N-APF N-APF 988 blasphemies ? CT Why does this man speak like this? He is blaspheming! 0 30786 30786 24268 Greek 19566 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Who 0 30787 30787 24268 Greek 19567 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 30788 30788 24268 Greek 19568 ἀφιέναι afienai V-PAN V-PAN 863 forgive 0 30789 30789 24268 Greek 19569 ἁμαρτίας amartiav N-APF N-APF 266 sins 0 30790 30790 24268 Greek 19570 εἰ ei COND COND 1487 but 0 30791 30791 24268 Greek 19571 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 30793 30792 24268 Greek 19573 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 30794 30793 24268 Greek 19574 θεός qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 30792 30794 24268 Greek 19572 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 alone ? ” 0 30795 30795 24268 Greek 0 30796 30796 24268 Greek 0 30797 30797 24268 Greek 0 30798 30798 24268 Greek 0 30799 30799 24268 Greek 0 30800 30800 24268 Greek 0 30801 30801 24268 Greek 0 30802 30802 24268 Greek 0 30803 30803 24268 Greek 0 30804 30804 24268 Greek 0 30805 30805 24269 Greek 19575 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:8

- 0 30808 30806 24269 Greek 19578 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 30806 30807 24269 Greek 19576 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 At once 0 30809 30808 24269 Greek 19579 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 30807 30809 24269 Greek 19577 ἐπιγνοὺς epignouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1921 knew 0 30810 30810 24269 Greek 19580 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 in 0 30812 30811 24269 Greek 19582 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 30811 30812 24269 Greek 19581 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 spirit 0 30813 30813 24269 Greek 19583 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 30816 30814 24269 Greek 19586 διαλογίζονται dialogizontai V-PNI-3P V-PNI-3P 1260 they were thinking 0 30814 30815 24269 Greek 19584 οὕτως outwv ADV ADV 3779 this way 0 30815 30816 24269 Greek 19585 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 0 30817 30817 24269 Greek 19587 ἐν en PREP PREP 1722 within 0 30818 30818 24269 Greek 19588 ἑαυτοῖς eautoiv F-3DPM F-3DPM 1438 themselves . 0 30821 30819 24269 Greek 19591 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ Why 0 30823 30820 24269 Greek 19593 διαλογίζεσθε dialogizesqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1260 are you thinking 0 30822 30821 24269 Greek 19592 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things 0 30824 30822 24269 Greek 19594 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 30827 30823 24269 Greek 19597 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 30825 30824 24269 Greek 19595 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 30826 30825 24269 Greek 19596 καρδίαις kardiaiv N-DPF N-DPF 2588 hearts ? ” 0 30819 30826 24269 Greek 19589 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He asked 0 30820 30827 24269 Greek 19590 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . . 0 30828 30828 24269 Greek 0 30829 30829 24269 Greek 0 30830 30830 24269 Greek 0 30831 30831 24269 Greek 0 30832 30832 24269 Greek 0 30833 30833 24269 Greek 0 30834 30834 24269 Greek 0 30835 30835 24269 Greek 0 30836 30836 24269 Greek 0 30837 30837 24269 Greek 0 30838 30838 24270 Greek 19598 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 Mark 2:9 “ Which 0 30839 30839 24270 Greek 19599 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 30840 30840 24270 Greek 19600 εὐκοπώτερον eukopwteron A-NSN-C A-NSN-C 2123 easier : 0 30841 30841 24270 Greek 19601 εἰπεῖν eipein V-2AAN V-2AAN 3004 to say 0 30842 30842 24270 Greek 19602 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 30843 30843 24270 Greek 19603 παραλυτικῷ paralutikw A-DSM A-DSM 3885 to a paralytic , 0 30845 30844 24270 Greek 19605 σου sou P-2GS P-2GS 4771 ‘ Your 0 30846 30845 24270 Greek 19606 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 30847 30846 24270 Greek 19607 ἁμαρτίαι amartiai N-NPF N-NPF 266 sins 0 30844 30847 24270 Greek 19604 Ἀφέωνταί afewntai V-RPI-3P V-RPI-3P 863 are forgiven , TR forgiven you ’ 0 30848 30848 24270 Greek 19608 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 30849 30849 24270 Greek 19609 εἰπεῖν eipein V-2AAN V-2AAN 3004 to say , 0 30850 30850 24270 Greek 19610 Ἔγειραι egeirai V-AMM-2S V-AMM-2S 1453 ‘ Get up , 0 30851 30851 24270 Greek 19611 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 30852 30852 24270 Greek 19612 ἆρόν aron V-AAM-2S V-AAM-2S 142 pick up 0 30853 30853 24270 Greek 19613 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 30854 30854 24270 Greek 19614 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 30855 30855 24270 Greek 19615 κράββατον krabbaton N-ASM N-ASM 2895 mat , 0 30856 30856 24270 Greek 19616 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30857 30857 24270 Greek 19617 περιπάτει peripatei V-PAM-2S V-PAM-2S 4043 walk ’? 0 30858 30858 24270 Greek 0 30859 30859 24270 Greek 0 30860 30860 24270 Greek 0 30861 30861 24270 Greek 0 30862 30862 24270 Greek 0 30863 30863 24270 Greek 0 30864 30864 24270 Greek 0 30865 30865 24270 Greek 0 30866 30866 24270 Greek 0 30867 30867 24270 Greek 0 30869 30868 24271 Greek 19619 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 2:10 But 0 30868 30869 24271 Greek 19618 Ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 30870 30870 24271 Greek 19620 εἰδῆτε eidhte V-RAS-2P V-RAS-2P 1492 you may know 0 30871 30871 24271 Greek 19621 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 30874 30872 24271 Greek 19624 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 30875 30873 24271 Greek 19625 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 30876 30874 24271 Greek 19626 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 30877 30875 24271 Greek 19627 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 30873 30876 24271 Greek 19623 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 has 0 30872 30877 24271 Greek 19622 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority 0 30879 30878 24271 Greek 19629 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 30880 30879 24271 Greek 19630 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 30881 30880 24271 Greek 19631 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 30878 30881 24271 Greek 19628 ἀφιέναι afienai V-PAN V-PAN 863 to forgive 0 30882 30882 24271 Greek 19632 ἁμαρτίας amartiav N-APF N-APF 266 sins ... ” 0 30883 30883 24271 Greek 19633 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said 0 30884 30884 24271 Greek 19634 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 30885 30885 24271 Greek 19635 παραλυτικῷ paralutikw A-DSM A-DSM 3885 paralytic , 0 30886 30886 24271 Greek 0 30887 30887 24271 Greek 0 30888 30888 24271 Greek 0 30889 30889 24271 Greek 0 30890 30890 24271 Greek 0 30891 30891 24271 Greek 0 30892 30892 24271 Greek 0 30893 30893 24271 Greek 0 30894 30894 24271 Greek 0 30895 30895 24271 Greek 0 30897 30896 24272 Greek 19637 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 Mark 2:11 “ I tell 0 30896 30897 24272 Greek 19636 Σοὶ soi P-2DS P-2DS 4771 you , 0 30898 30898 24272 Greek 19638 ἔγειραι egeirai V-AMM-2S V-AMM-2S 1453 get up , 0 30899 30899 24272 Greek 19639 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 30900 30900 24272 Greek 19640 ἆρον aron V-AAM-2S V-AAM-2S 142 pick up 0 30903 30901 24272 Greek 19643 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 30901 30902 24272 Greek 19641 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 30902 30903 24272 Greek 19642 κράββατόν krabbaton N-ASM N-ASM 2895 mat , 0 30904 30904 24272 Greek 19644 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30905 30905 24272 Greek 19645 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 go 0 30906 30906 24272 Greek 19646 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 30909 30907 24272 Greek 19649 σου sou P-2GS P-2GS 4771 vvv 0 30907 30908 24272 Greek 19647 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 30908 30909 24272 Greek 19648 οἶκόν oikon N-ASM N-ASM 3624 home . ” 0 30910 30910 24272 Greek 0 30911 30911 24272 Greek 0 30912 30912 24272 Greek 0 30913 30913 24272 Greek 0 30914 30914 24272 Greek 0 30915 30915 24272 Greek 0 30916 30916 24272 Greek 0 30917 30917 24272 Greek 0 30918 30918 24272 Greek 0 30919 30919 24272 Greek 0 30920 30920 24273 Greek 19650 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:12

And 0 30922 30921 24273 Greek 19652 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately 0 30921 30922 24273 Greek 19651 ἠγέρθη hgerqh V-API-3S V-API-3S 1453 [the man] got up 0 30923 30923 24273 Greek 19653 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - , 0 30924 30924 24273 Greek 19654 ἄρας arav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 142 picked up 0 30925 30925 24273 Greek 19655 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [his] 0 30926 30926 24273 Greek 19656 κράββατον krabbaton N-ASM N-ASM 2895 mat , 0 30927 30927 24273 Greek 19657 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 [and] walked out 0 30928 30928 24273 Greek 19658 ἐναντίον enantion PREP PREP 1726 in front of 0 30929 30929 24273 Greek 19659 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 them all . 0 30930 30930 24273 Greek 19660 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 As a result , 0 30932 30931 24273 Greek 19662 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 they were all 0 30931 30932 24273 Greek 19661 ἐξίστασθαι existasqai V-PMN V-PMN 1839 astounded 0 30933 30933 24273 Greek 19663 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30934 30934 24273 Greek 19664 δοξάζειν doxazein V-PAN V-PAN 1392 glorified 0 30935 30935 24273 Greek 19665 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 30936 30936 24273 Greek 19666 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God , 0 30937 30937 24273 Greek 19667 λέγοντας legontav V-PAP-APM V-PAP-APM 3004 saying , 0 30938 30938 24273 Greek 19668 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 30939 30939 24273 Greek 19669 Οὐδέποτε oudepote ADV-N ADV-N 3763 “ vvv 0 30941 30940 24273 Greek 19671 εἴδομεν eidomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 3708 We have never seen 0 30940 30941 24273 Greek 19670 οὕτως outwv ADV ADV 3779 anything like this ! ” 0 30942 30942 24273 Greek 0 30943 30943 24273 Greek 0 30944 30944 24273 Greek 0 30945 30945 24273 Greek 0 30946 30946 24273 Greek 0 30947 30947 24273 Greek 0 30948 30948 24273 Greek 0 30949 30949 24273 Greek 0 30950 30950 24273 Greek 0 30951 30951 24273 Greek 0 30952 30952 24274 Greek 19672 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:13

Jesus Calls Levi
(Matthew 9:9–13; Luke 5:27–32)

[Once] 0 30954 30953 24274 Greek 19674 πάλιν palin ADV ADV 3825 again 0 30953 30954 24274 Greek 19673 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 [Jesus] went out 0 30955 30955 24274 Greek 19675 παρὰ para PREP PREP 3844 beside 0 30956 30956 24274 Greek 19676 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 30957 30957 24274 Greek 19677 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea . 0 30958 30958 24274 Greek 19678 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 30959 30959 24274 Greek 19679 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 All 0 30960 30960 24274 Greek 19680 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 30961 30961 24274 Greek 19681 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 people 0 30962 30962 24274 Greek 19682 ἤρχετο hrceto V-INI-3S V-INI-3S 2064 came 0 30963 30963 24274 Greek 19683 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 30964 30964 24274 Greek 19684 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 30965 30965 24274 Greek 19685 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30966 30966 24274 Greek 19686 ἐδίδασκεν edidasken V-IAI-3S V-IAI-3S 1321 He taught 0 30967 30967 24274 Greek 19687 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them [there] . 0 30968 30968 24274 Greek 0 30969 30969 24274 Greek 0 30970 30970 24274 Greek 0 30971 30971 24274 Greek 0 30972 30972 24274 Greek 0 30973 30973 24274 Greek 0 30974 30974 24274 Greek 0 30975 30975 24274 Greek 0 30976 30976 24274 Greek 0 30977 30977 24274 Greek 0 30978 30978 24275 Greek 19688 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:14

- 0 30979 30979 24275 Greek 19689 παράγων paragwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3855 As He was walking along , 0 30980 30980 24275 Greek 19690 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 He saw 0 30981 30981 24275 Greek 19691 Λευῒ leui N-PRI N-PRI 3018 Levi 0 30982 30982 24275 Greek 19692 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [son] 0 30983 30983 24275 Greek 19693 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 30984 30984 24275 Greek 19694 Ἀλφαίου alfaiou N-GSM N-GSM 256 of Alphaeus 0 30985 30985 24275 Greek 19695 καθήμενον kaqhmenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2521 sitting 0 30986 30986 24275 Greek 19696 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 30987 30987 24275 Greek 19697 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 30988 30988 24275 Greek 19698 τελώνιον telwnion N-ASN N-ASN 5058 tax booth . 0 30992 30989 24275 Greek 19702 Ἀκολούθει akolouqei V-PAM-2S V-PAM-2S 190 “ Follow 0 30993 30990 24275 Greek 19703 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me , ” 0 30989 30991 24275 Greek 19699 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 30990 30992 24275 Greek 19700 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He told 0 30991 30993 24275 Greek 19701 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 30994 30994 24275 Greek 19704 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 30995 30995 24275 Greek 19705 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 [Levi] got up 0 30996 30996 24275 Greek 19706 ἠκολούθησεν hkolouqhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 190 [and] followed 0 30997 30997 24275 Greek 19707 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 30998 30998 24275 Greek 0 30999 30999 24275 Greek 0 31000 31000 24275 Greek 0 31001 31001 24275 Greek 0 31002 31002 24275 Greek 0 31003 31003 24275 Greek 0 31004 31004 24275 Greek 0 31005 31005 24275 Greek 0 31006 31006 24275 Greek 0 31007 31007 24275 Greek 0 31008 31008 24276 Greek 19708 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:15

While 0 31009 31009 24276 Greek 19709 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 - 0 31010 31010 24276 Greek 19710 ἐν en PREP PREP 1722 0 31011 31011 24276 Greek 19711 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 0 31013 31012 24276 Greek 19713 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 31012 31013 24276 Greek 19712 κατακεῖσθαι katakeisqai V-PNN V-PNN 2621 was dining 0 31014 31014 24276 Greek 19714 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 31017 31015 24276 Greek 19717 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Levi’s] 0 31015 31016 24276 Greek 19715 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 31016 31017 24276 Greek 19716 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 house , 0 31018 31018 24276 Greek 19718 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31019 31019 24276 Greek 19719 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 31020 31020 24276 Greek 19720 τελῶναι telwnai N-NPM N-NPM 5057 tax collectors 0 31021 31021 24276 Greek 19721 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31022 31022 24276 Greek 19722 ἁμαρτωλοὶ amartwloi A-NPM A-NPM 268 sinners 0 31023 31023 24276 Greek 19723 συνανέκειντο sunanekeinto V-INI-3P V-INI-3P 4873 were eating with 0 31024 31024 24276 Greek 19724 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 31025 31025 24276 Greek 19725 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 [Him] 0 31026 31026 24276 Greek 19726 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31029 31027 24276 Greek 19729 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 31027 31028 24276 Greek 19727 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 31028 31029 24276 Greek 19728 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples — 0 31031 31030 24276 Greek 19731 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 31030 31031 24276 Greek 19730 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 there were 0 31032 31032 24276 Greek 19732 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 31033 31033 24276 Greek 19733 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31034 31034 24276 Greek 19734 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 who followed 0 31035 31035 24276 Greek 19735 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 31036 31036 24276 Greek 0 31037 31037 24276 Greek 0 31038 31038 24276 Greek 0 31039 31039 24276 Greek 0 31040 31040 24276 Greek 0 31041 31041 24276 Greek 0 31042 31042 24276 Greek 0 31043 31043 24276 Greek 0 31044 31044 24276 Greek 0 31045 31045 24276 Greek 0 31046 31046 24277 Greek 19736 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:16 When 0 31047 31047 24277 Greek 19737 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 31048 31048 24277 Greek 19738 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 31049 31049 24277 Greek 19739 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31050 31050 24277 Greek 19740 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 31051 31051 24277 Greek 19741 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees CT the scribes who were Pharisees or the scribes of the Pharisees 0 31052 31052 24277 Greek 19742 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 saw 0 31053 31053 24277 Greek 19743 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 31054 31054 24277 Greek 19744 ἐσθίοντα esqionta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 2068 eating 0 31055 31055 24277 Greek 19745 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 31056 31056 24277 Greek 19746 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 31059 31057 24277 Greek 19749 ἁμαρτωλῶν amartwlwn A-GPM A-GPM 268 vvv 0 31058 31058 24277 Greek 19748 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 31057 31059 24277 Greek 19747 τελωνῶν telwnwn N-GPM N-GPM 5057 [these people] , Literally with tax collectors and sinners; CT with sinners and tax collectors 0 31060 31060 24277 Greek 19750 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 they asked 0 31061 31061 24277 Greek 19751 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 . . . 0 31063 31062 24277 Greek 19753 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 31064 31063 24277 Greek 19754 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 0 31062 31064 24277 Greek 19752 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 31065 31065 24277 Greek 19755 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 “ Why {does} 0 31071 31066 24277 Greek 19761 ἐσθίει esqiei V-PAI-3S V-PAI-3S 2068 He eat 0 31072 31067 24277 Greek 19762 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31073 31068 24277 Greek 19763 πίνει pinei V-PAI-3S V-PAI-3S 4095 drink CT does not include and drink. 0 31066 31069 24277 Greek 19756 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 31067 31070 24277 Greek 19757 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 31068 31071 24277 Greek 19758 τελωνῶν telwnwn N-GPM N-GPM 5057 tax collectors 0 31069 31072 24277 Greek 19759 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31070 31073 24277 Greek 19760 ἁμαρτωλῶν amartwlwn A-GPM A-GPM 268 sinners ? ” 0 31074 31074 24277 Greek 0 31075 31075 24277 Greek 0 31076 31076 24277 Greek 0 31077 31077 24277 Greek 0 31078 31078 24277 Greek 0 31079 31079 24277 Greek 0 31080 31080 24277 Greek 0 31081 31081 24277 Greek 0 31082 31082 24277 Greek 0 31083 31083 24277 Greek 0 31084 31084 24278 Greek 19764 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:17

[On] 0 31086 31085 24278 Greek 19766 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 31085 31086 24278 Greek 19765 ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 hearing this , 0 31087 31087 24278 Greek 19767 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 31088 31088 24278 Greek 19768 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 told 0 31089 31089 24278 Greek 19769 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 31090 31090 24278 Greek 19770 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 “ [It is] not 0 31093 31091 24278 Greek 19773 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 31094 31092 24278 Greek 19774 ἰσχύοντες iscuontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2480 healthy 0 31092 31093 24278 Greek 19772 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 [who] 0 31091 31094 24278 Greek 19771 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 need 0 31095 31095 24278 Greek 19775 ἰατροῦ iatrou N-GSM N-GSM 2395 a doctor , 0 31096 31096 24278 Greek 19776 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but 0 31097 31097 24278 Greek 19777 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 31098 31098 24278 Greek 19778 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 sick 0 31099 31099 24278 Greek 19779 ἔχοντες econtev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2192 . . . . 0 31100 31100 24278 Greek 19780 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 31101 31101 24278 Greek 19781 ἦλθον hlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 2064 I have not come 0 31102 31102 24278 Greek 19782 καλέσαι kalesai V-AAN V-AAN 2564 to call 0 31103 31103 24278 Greek 19783 δικαίους dikaiouv A-APM A-APM 1342 the righteous , 0 31104 31104 24278 Greek 19784 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 31105 31105 24278 Greek 19785 ἁμαρτωλοὺς amartwlouv A-APM A-APM 268 sinners , 0 31106 31106 24278 Greek 19786 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 31107 31107 24278 Greek 19787 μετάνοιαν metanoian N-ASF N-ASF 3341 repentance . CT does not include to repentance. ” 0 31108 31108 24278 Greek 0 31109 31109 24278 Greek 0 31110 31110 24278 Greek 0 31111 31111 24278 Greek 0 31112 31112 24278 Greek 0 31113 31113 24278 Greek 0 31114 31114 24278 Greek 0 31115 31115 24278 Greek 0 31116 31116 24278 Greek 0 31117 31117 24278 Greek 0 31118 31118 24279 Greek 19788 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:18

Questions about Fasting
(Matthew 9:14–15; Luke 5:33–35)

Now 0 31120 31119 24279 Greek 19790 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 31121 31120 24279 Greek 19791 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 31122 31121 24279 Greek 19792 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 of John 0 31123 31122 24279 Greek 19793 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31124 31123 24279 Greek 19794 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 31125 31124 24279 Greek 19795 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 31126 31125 24279 Greek 19796 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees CT John’s disciples and the Pharisees 0 31119 31126 24279 Greek 19789 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were often 0 31127 31127 24279 Greek 19797 νηστεύοντες nhsteuontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3522 fasting . 0 31128 31128 24279 Greek 19798 καὶ kai CONJ CONJ 2532 So 0 31129 31129 24279 Greek 19799 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 [people] came 0 31132 31130 24279 Greek 19802 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 31130 31131 24279 Greek 19800 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31131 31132 24279 Greek 19801 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 asked , 0 31133 31133 24279 Greek 19803 Διὰ dia PREP PREP 1223 “ Why 0 31147 31134 24279 Greek 19817 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 don’t 0 31144 31135 24279 Greek 19814 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 31145 31136 24279 Greek 19815 σοὶ soi S-2SNPM S-2SNPM 4674 Your 0 31143 31137 24279 Greek 19813 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 31146 31138 24279 Greek 19816 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 31148 31139 24279 Greek 19818 νηστεύουσιν nhsteuousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3522 fast [like] 0 31137 31140 24279 Greek 19807 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John’s 0 31135 31141 24279 Greek 19805 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 31136 31142 24279 Greek 19806 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 31138 31143 24279 Greek 19808 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31139 31144 24279 Greek 19809 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 vvv 0 31134 31145 24279 Greek 19804 τί ti I-ASN I-ASN 5101 [those] 0 31140 31146 24279 Greek 19810 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 31141 31147 24279 Greek 19811 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 31142 31148 24279 Greek 19812 νηστεύουσιν nhsteuousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3522 - ? ” 0 31149 31149 24279 Greek 0 31150 31150 24279 Greek 0 31151 31151 24279 Greek 0 31152 31152 24279 Greek 0 31153 31153 24279 Greek 0 31154 31154 24279 Greek 0 31155 31155 24279 Greek 0 31156 31156 24279 Greek 0 31157 31157 24279 Greek 0 31158 31158 24279 Greek 0 31159 31159 24280 Greek 19819 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:19

- 0 31162 31160 24280 Greek 19822 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 31163 31161 24280 Greek 19823 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 31160 31162 24280 Greek 19820 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 31161 31163 24280 Greek 19821 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 31165 31164 24280 Greek 19825 δύνανται dunantai V-PNI-3P V-PNI-3P 1410 “ How can 0 31166 31165 24280 Greek 19826 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 31167 31166 24280 Greek 19827 υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 guests 0 31168 31167 24280 Greek 19828 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 31169 31168 24280 Greek 19829 νυμφῶνος numfwnov N-GSM N-GSM 3567 bridegroom 0 31164 31169 24280 Greek 19824 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 - 0 31177 31170 24280 Greek 19837 νηστεύειν nhsteuein V-PAN V-PAN 3522 fast 0 31170 31171 24280 Greek 19830 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 31171 31172 24280 Greek 19831 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 while 0 31172 31173 24280 Greek 19832 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 31173 31174 24280 Greek 19833 νυμφίος numfiov N-NSM N-NSM 3566 [He] 0 31176 31175 24280 Greek 19836 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 31174 31176 24280 Greek 19834 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 31175 31177 24280 Greek 19835 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them ? 0 31178 31178 24280 Greek 19838 Ὅσον oson K-ASM K-ASM 3745 As long as 0 31179 31179 24280 Greek 19839 χρόνον cronon N-ASM N-ASM 5550 . . . 0 31182 31180 24280 Greek 19842 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 vvv 0 31183 31181 24280 Greek 19843 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 31184 31182 24280 Greek 19844 νυμφίον numfion N-ASM N-ASM 3566 [He is] 0 31180 31183 24280 Greek 19840 μεθ' meq PREP PREP 3326 with 0 31181 31184 24280 Greek 19841 ἑαυτῶν eautwn F-3GPM F-3GPM 1438 them , 0 31185 31185 24280 Greek 19845 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 31186 31186 24280 Greek 19846 δύνανται dunantai V-PNI-3P V-PNI-3P 1410 they cannot 0 31187 31187 24280 Greek 19847 νηστεύειν nhsteuein V-PAN V-PAN 3522 fast . 0 31188 31188 24280 Greek 0 31189 31189 24280 Greek 0 31190 31190 24280 Greek 0 31191 31191 24280 Greek 0 31192 31192 24280 Greek 0 31193 31193 24280 Greek 0 31194 31194 24280 Greek 0 31195 31195 24280 Greek 0 31196 31196 24280 Greek 0 31197 31197 24280 Greek 0 31199 31198 24281 Greek 19849 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 2:20 But 0 31200 31199 24281 Greek 19850 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 the time 0 31198 31200 24281 Greek 19848 ἐλεύσονται eleusontai V-FDI-3P V-FDI-3P 2064 will come 0 31201 31201 24281 Greek 19851 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 31205 31202 24281 Greek 19855 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 31206 31203 24281 Greek 19856 νυμφίος numfiov N-NSM N-NSM 3566 bridegroom 0 31202 31204 24281 Greek 19852 ἀπαρθῇ aparqh V-APS-3S V-APS-3S 522 will be taken 0 31203 31205 24281 Greek 19853 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 31204 31206 24281 Greek 19854 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them ; 0 31207 31207 24281 Greek 19857 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31208 31208 24281 Greek 19858 τότε tote ADV ADV 5119 then 0 31210 31209 24281 Greek 19860 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 31211 31210 24281 Greek 19861 ἐκείναις ekeinaiv D-DPF D-DPF 1565 . . . 0 31212 31211 24281 Greek 19862 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 . . . 0 31213 31212 24281 Greek 19863 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 . . . Literally in those days; CT in that day 0 31209 31213 24281 Greek 19859 νηστεύσουσιν nhsteusousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3522 they will fast . 0 31214 31214 24281 Greek 0 31215 31215 24281 Greek 0 31216 31216 24281 Greek 0 31217 31217 24281 Greek 0 31218 31218 24281 Greek 0 31219 31219 24281 Greek 0 31220 31220 24281 Greek 0 31221 31221 24281 Greek 0 31222 31222 24281 Greek 0 31223 31223 24281 Greek 0 31224 31224 24282 Greek 19864 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:21

The Patches and the Wineskins
(Matthew 9:16–17; Luke 5:36–39)

- 0 31225 31225 24282 Greek 19865 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 No one 0 31229 31226 24282 Greek 19869 ἐπιρράπτει epirraptei V-PAI-3S V-PAI-3S 1976 sews 0 31226 31227 24282 Greek 19866 ἐπίβλημα epiblhma N-ASN N-ASN 1915 a patch 0 31228 31228 24282 Greek 19868 ἀγνάφου agnafou A-GSN A-GSN 46 of unshrunk 0 31227 31229 24282 Greek 19867 ῥάκους rakouv N-GSN N-GSN 4470 cloth 0 31230 31230 24282 Greek 19870 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 31232 31231 24282 Greek 19872 παλαιῷ palaiw A-DSN A-DSN 3820 an old 0 31231 31232 24282 Greek 19871 ἱματίῳ imatiw N-DSN N-DSN 2440 garment . 0 31233 31233 24282 Greek 19873 εἰ ei COND COND 1487 If he does 0 31234 31234 24282 Greek 19874 δὲ de CONJ CONJ 1161 . . . 0 31235 31235 24282 Greek 19875 μή mh PRT-N PRT-N 3361 . . . , 0 31237 31236 24282 Greek 19877 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 31238 31237 24282 Greek 19878 πλήρωμα plhrwma N-ASN N-ASN 4138 [new] piece 0 31236 31238 24282 Greek 19876 αἴρει airei V-PAI-3S V-PAI-3S 142 will pull away 0 31240 31239 24282 Greek 19880 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 31241 31240 24282 Greek 19881 καινὸν kainon A-NSN A-NSN 2537 - 0 31242 31241 24282 Greek 19882 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 from 0 31243 31242 24282 Greek 19883 παλαιοῦ palaiou A-GSN A-GSN 3820 [the] old 0 31239 31243 24282 Greek 19879 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 - , 0 31244 31244 24282 Greek 19884 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31245 31245 24282 Greek 19885 χεῖρον ceiron A-NSN A-NSN 5501 a worse 0 31246 31246 24282 Greek 19886 σχίσμα scisma N-NSN N-NSN 4978 tear 0 31247 31247 24282 Greek 19887 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 will result . 0 31248 31248 24282 Greek 0 31249 31249 24282 Greek 0 31250 31250 24282 Greek 0 31251 31251 24282 Greek 0 31252 31252 24282 Greek 0 31253 31253 24282 Greek 0 31254 31254 24282 Greek 0 31255 31255 24282 Greek 0 31256 31256 24282 Greek 0 31257 31257 24282 Greek 0 31258 31258 24283 Greek 19888 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:22

And 0 31259 31259 24283 Greek 19889 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 no one 0 31260 31260 24283 Greek 19890 βάλλει ballei V-PAI-3S V-PAI-3S 906 pours 0 31262 31261 24283 Greek 19892 νέον neon A-ASM A-ASM 3501 new 0 31261 31262 24283 Greek 19891 οἶνον oinon N-ASM N-ASM 3631 wine 0 31263 31263 24283 Greek 19893 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 31265 31264 24283 Greek 19895 παλαιούς palaiouv A-APM A-APM 3820 old 0 31264 31265 24283 Greek 19894 ἀσκοὺς askouv N-APM N-APM 779 wineskins . 0 31266 31266 24283 Greek 19896 εἰ ei COND COND 1487 If he does 0 31267 31267 24283 Greek 19897 δὲ de CONJ CONJ 1161 . . . 0 31268 31268 24283 Greek 19898 μή mh PRT-N PRT-N 3361 . . . , 0 31270 31269 24283 Greek 19900 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 31272 31270 24283 Greek 19902 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 31273 31271 24283 Greek 19903 νέος neov A-NSM A-NSM 3501 new 0 31271 31272 24283 Greek 19901 οἶνος oinov N-NSM N-NSM 3631 wine 0 31269 31273 24283 Greek 19899 ῥήσσει rhssei V-PAI-3S V-PAI-3S 4486 will burst 0 31274 31274 24283 Greek 19904 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 31275 31275 24283 Greek 19905 ἀσκούς askouv N-APM N-APM 779 skins , 0 31276 31276 24283 Greek 19906 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31277 31277 24283 Greek 19907 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 31278 31278 24283 Greek 19908 οἶνος oinov N-NSM N-NSM 3631 wine 0 31279 31279 24283 Greek 19909 ἐκχεῖται ekceitai V-PPI-3S V-PPI-3S 1632 will spill out , 0 31280 31280 24283 Greek 19910 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31281 31281 24283 Greek 19911 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 31282 31282 24283 Greek 19912 ἀσκοὶ askoi N-NPM N-NPM 779 wineskins 0 31283 31283 24283 Greek 19913 ἀπολοῦνται apolountai V-FMI-3P V-FMI-3P 622 will be ruined . CT If he does, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. 0 31284 31284 24283 Greek 19914 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 Instead , 0 31286 31285 24283 Greek 19916 νέον neon A-ASM A-ASM 3501 new 0 31285 31286 24283 Greek 19915 οἶνον oinon N-ASM N-ASM 3631 wine 0 31290 31287 24283 Greek 19920 βλητέον blhteon A-NSN A-NSN 992 is poured 0 31287 31288 24283 Greek 19917 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 31289 31289 24283 Greek 19919 καινοὺς kainouv A-APM A-APM 2537 new 0 31288 31290 24283 Greek 19918 ἀσκοὺς askouv N-APM N-APM 779 wineskins .” Tischendorf does not include Instead, new wine is poured into new wineskins. 0 31291 31291 24283 Greek 0 31292 31292 24283 Greek 0 31293 31293 24283 Greek 0 31294 31294 24283 Greek 0 31295 31295 24283 Greek 0 31296 31296 24283 Greek 0 31297 31297 24283 Greek 0 31298 31298 24283 Greek 0 31299 31299 24283 Greek 0 31300 31300 24283 Greek 0 31301 31301 24284 Greek 19921 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:23

The Lord of the Sabbath
(1 Samuel 21:1–7; Matthew 12:1–8; Luke 6:1–5)

vvv 0 31302 31302 24284 Greek 19922 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 vvv 0 31305 31303 24284 Greek 19925 ἐν en PREP PREP 1722 One 0 31306 31304 24284 Greek 19926 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 31307 31305 24284 Greek 19927 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath 0 31304 31306 24284 Greek 19924 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 31303 31307 24284 Greek 19923 παραπορεύεσθαι paraporeuesqai V-PNN V-PNN 3899 was passing 0 31308 31308 24284 Greek 19928 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 31309 31309 24284 Greek 19929 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 31310 31310 24284 Greek 19930 σπορίμων sporimwn A-GPN A-GPN 4702 grainfields , 0 31311 31311 24284 Greek 19931 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31315 31312 24284 Greek 19935 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 31313 31313 24284 Greek 19933 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 31314 31314 24284 Greek 19934 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 31312 31315 24284 Greek 19932 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 began 0 31318 31316 24284 Greek 19938 τίλλοντες tillontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5089 to pick 0 31319 31317 24284 Greek 19939 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 31320 31318 24284 Greek 19940 στάχυας stacuav N-APM N-APM 4719 heads of grain 0 31317 31319 24284 Greek 19937 ποιεῖν poiein V-PAN V-PAN 4160 [as] they walked along 0 31316 31320 24284 Greek 19936 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598 . . . . 0 31321 31321 24284 Greek 0 31322 31322 24284 Greek 0 31323 31323 24284 Greek 0 31324 31324 24284 Greek 0 31325 31325 24284 Greek 0 31326 31326 24284 Greek 0 31327 31327 24284 Greek 0 31328 31328 24284 Greek 0 31329 31329 24284 Greek 0 31330 31330 24284 Greek 0 31331 31331 24285 Greek 19941 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:24 [So] 0 31332 31332 24285 Greek 19942 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 31333 31333 24285 Greek 19943 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 31334 31334 24285 Greek 19944 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 said 0 31335 31335 24285 Greek 19945 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 31336 31336 24285 Greek 19946 Ἴδε ide V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3708 “ Look , 0 31337 31337 24285 Greek 19947 τί ti I-ASN I-ASN 5101 why 0 31338 31338 24285 Greek 19948 ποιοῦσιν poiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4160 are they doing 0 31339 31339 24285 Greek 19949 ἐν en PREP PREP 1722 0 31342 31340 24285 Greek 19952 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 what 0 31343 31341 24285 Greek 19953 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 31344 31342 24285 Greek 19954 ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 is unlawful 0 31340 31343 24285 Greek 19950 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 on the 0 31341 31344 24285 Greek 19951 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath ? ” 0 31345 31345 24285 Greek 0 31346 31346 24285 Greek 0 31347 31347 24285 Greek 0 31348 31348 24285 Greek 0 31349 31349 24285 Greek 0 31350 31350 24285 Greek 0 31351 31351 24285 Greek 0 31352 31352 24285 Greek 0 31353 31353 24285 Greek 0 31354 31354 24285 Greek 0 31355 31355 24286 Greek 19955 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:25

0 31356 31356 24286 Greek 19956 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 31357 31357 24286 Greek 19957 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 replied 0 31358 31358 24286 Greek 19958 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 31359 31359 24286 Greek 19959 Οὐδέποτε oudepote ADV-N ADV-N 3763 “ vvv 0 31360 31360 24286 Greek 19960 ἀνέγνωτε anegnwte V-2AAI-2P V-2AAI-2P 314 Have you never read 0 31361 31361 24286 Greek 19961 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 31363 31362 24286 Greek 19963 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David 0 31362 31363 24286 Greek 19962 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 did 0 31364 31364 24286 Greek 19964 ὅτε ote ADV ADV 3753 when 0 31369 31365 24286 Greek 19969 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 he 0 31370 31366 24286 Greek 19970 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31371 31367 24286 Greek 19971 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 his companions 0 31372 31368 24286 Greek 19972 μετ' met PREP PREP 3326 . . . 0 31373 31369 24286 Greek 19973 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 31368 31370 24286 Greek 19968 ἐπείνασεν epeinasen V-AAI-3S V-AAI-3S 3983 were hungry 0 31367 31371 24286 Greek 19967 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31366 31372 24286 Greek 19966 ἔσχεν escen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2192 - 0 31365 31373 24286 Greek 19965 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 in need ? 0 31374 31374 24286 Greek 0 31375 31375 24286 Greek 0 31376 31376 24286 Greek 0 31377 31377 24286 Greek 0 31378 31378 24286 Greek 0 31379 31379 24286 Greek 0 31380 31380 24286 Greek 0 31381 31381 24286 Greek 0 31382 31382 24286 Greek 0 31383 31383 24286 Greek 0 31391 31384 24287 Greek 19981 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 Mark 2:26 During 0 31393 31385 24287 Greek 19983 ἀρχιερέως arcierewv N-GSM N-GSM 749 the high priesthood 0 31392 31386 24287 Greek 19982 Ἀβιάθαρ abiaqar N-PRI N-PRI 8 of Abiathar , 0 31384 31387 24287 Greek 19974 Πῶς pwv ADV ADV 4459 - 0 31385 31388 24287 Greek 19975 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 he entered 0 31386 31389 24287 Greek 19976 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 31387 31390 24287 Greek 19977 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 31388 31391 24287 Greek 19978 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 house 0 31389 31392 24287 Greek 19979 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 31390 31393 24287 Greek 19980 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 31394 31394 24287 Greek 19984 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31399 31395 24287 Greek 19989 ἔφαγεν efagen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 5315 ate 0 31395 31396 24287 Greek 19985 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 31396 31397 24287 Greek 19986 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 consecrated bread 0 31397 31398 24287 Greek 19987 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 . . . 0 31398 31399 24287 Greek 19988 προθέσεως proqesewv N-GSF N-GSF 4286 . . . , Or the Bread of the Presence 0 31400 31400 24287 Greek 19990 οὓς ouv R-APM R-APM 3739 which 0 31401 31401 24287 Greek 19991 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 31402 31402 24287 Greek 19992 ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 was lawful 0 31403 31403 24287 Greek 19993 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 - 0 31404 31404 24287 Greek 19994 εἰ ei COND COND 1487 only 0 31405 31405 24287 Greek 19995 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 31406 31406 24287 Greek 19996 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 for the 0 31407 31407 24287 Greek 19997 ἱερεῦσιν iereusin N-DPM N-DPM 2409 priests . 0 31408 31408 24287 Greek 19998 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 31409 31409 24287 Greek 19999 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 he gave [some] 0 31411 31410 24287 Greek 20001 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to his companions 0 31414 31411 24287 Greek 20004 οὖσιν ousin V-PAP-DPM V-PAP-DPM 1510 . . . 0 31412 31412 24287 Greek 20002 σὺν sun PREP PREP 4862 . . . 0 31413 31413 24287 Greek 20003 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 31410 31414 24287 Greek 20000 καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well . ” 0 31415 31415 24287 Greek 0 31416 31416 24287 Greek 0 31417 31417 24287 Greek 0 31418 31418 24287 Greek 0 31419 31419 24287 Greek 0 31420 31420 24287 Greek 0 31421 31421 24287 Greek 0 31422 31422 24287 Greek 0 31423 31423 24287 Greek 0 31424 31424 24287 Greek 0 31425 31425 24288 Greek 20005 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 2:27

Then 0 31426 31426 24288 Greek 20006 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] declared 0 31427 31427 24288 Greek 20007 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 31428 31428 24288 Greek 20008 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 “ The 0 31429 31429 24288 Greek 20009 σάββατον sabbaton N-NSN N-NSN 4521 Sabbath 0 31433 31430 24288 Greek 20013 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 was made 0 31430 31431 24288 Greek 20010 διὰ dia PREP PREP 1223 for 0 31431 31432 24288 Greek 20011 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 31432 31433 24288 Greek 20012 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 man , 0 31434 31434 24288 Greek 20014 οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 not 0 31435 31435 24288 Greek 20015 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 31436 31436 24288 Greek 20016 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 31437 31437 24288 Greek 20017 διὰ dia PREP PREP 1223 for 0 31438 31438 24288 Greek 20018 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 31439 31439 24288 Greek 20019 σάββατον sabbaton N-ASN N-ASN 4521 Sabbath . 0 31440 31440 24288 Greek 0 31441 31441 24288 Greek 0 31442 31442 24288 Greek 0 31443 31443 24288 Greek 0 31444 31444 24288 Greek 0 31445 31445 24288 Greek 0 31446 31446 24288 Greek 0 31447 31447 24288 Greek 0 31448 31448 24288 Greek 0 31449 31449 24288 Greek 0 31450 31450 24289 Greek 20020 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 Mark 2:28 Therefore , 0 31453 31451 24289 Greek 20023 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 31454 31452 24289 Greek 20024 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 31455 31453 24289 Greek 20025 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 31456 31454 24289 Greek 20026 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 31452 31455 24289 Greek 20022 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 31451 31456 24289 Greek 20021 κύριός kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 31457 31457 24289 Greek 20027 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 31458 31458 24289 Greek 20028 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 31459 31459 24289 Greek 20029 σαββάτου sabbatou N-GSN N-GSN 4521 Sabbath . ” 0 31460 31460 24289 Greek 0 31461 31461 24289 Greek 0 31462 31462 24289 Greek 0 31463 31463 24289 Greek 0 31464 31464 24289 Greek 0 31465 31465 24289 Greek 0 31466 31466 24289 Greek 0 31467 31467 24289 Greek 0 31468 31468 24289 Greek 0 31469 31469 24289 Greek 0 31470 31470 24290 Greek 20030 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:1

Jesus Heals on the Sabbath
(Matthew 12:9–14; Luke 6:6–11)

vvv 0 31472 31471 24290 Greek 20032 πάλιν palin ADV ADV 3825 Once again 0 31471 31472 24290 Greek 20031 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 [Jesus] entered 0 31473 31473 24290 Greek 20033 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 31474 31474 24290 Greek 20034 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 31475 31475 24290 Greek 20035 συναγωγήν sunagwghn N-ASF N-ASF 4864 synagogue , SBL and WH a synagogue 0 31476 31476 24290 Greek 20036 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31479 31477 24290 Greek 20039 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 31481 31478 24290 Greek 20041 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 with 0 31482 31479 24290 Greek 20042 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 a 0 31480 31480 24290 Greek 20040 ἐξηραμμένην exhrammenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 3583 withered 0 31483 31481 24290 Greek 20043 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 hand 0 31477 31482 24290 Greek 20037 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 31478 31483 24290 Greek 20038 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there . 0 31484 31484 24290 Greek 0 31485 31485 24290 Greek 0 31486 31486 24290 Greek 0 31487 31487 24290 Greek 0 31488 31488 24290 Greek 0 31489 31489 24290 Greek 0 31490 31490 24290 Greek 0 31491 31491 24290 Greek 0 31492 31492 24290 Greek 0 31493 31493 24290 Greek 0 31494 31494 24291 Greek 20044 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:2 - 0 31502 31495 24291 Greek 20052 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 In order to 0 31503 31496 24291 Greek 20053 κατηγορήσωσιν kathgorhswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 2723 accuse 0 31504 31497 24291 Greek 20054 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] , 0 31495 31498 24291 Greek 20045 παρετήρουν parethroun V-IAI-3P V-IAI-3P 3906 they were watching 0 31496 31499 24291 Greek 20046 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 31497 31500 24291 Greek 20047 εἰ ei COND COND 1487 {to see} if 0 31500 31501 24291 Greek 20050 θεραπεύσει qerapeusei V-FAI-3S V-FAI-3S 2323 He would heal 0 31501 31502 24291 Greek 20051 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 31498 31503 24291 Greek 20048 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 on the 0 31499 31504 24291 Greek 20049 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath . 0 31505 31505 24291 Greek 0 31506 31506 24291 Greek 0 31507 31507 24291 Greek 0 31508 31508 24291 Greek 0 31509 31509 24291 Greek 0 31510 31510 24291 Greek 0 31511 31511 24291 Greek 0 31512 31512 24291 Greek 0 31513 31513 24291 Greek 0 31514 31514 24291 Greek 0 31515 31515 24292 Greek 20055 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:3

Then 0 31516 31516 24292 Greek 20056 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] said 0 31517 31517 24292 Greek 20057 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 31518 31518 24292 Greek 20058 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 man 0 31519 31519 24292 Greek 20059 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 31521 31520 24292 Greek 20061 ἔχοντι econti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 2192 with 0 31522 31521 24292 Greek 20062 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 31520 31522 24292 Greek 20060 ἐξηραμμένην exhrammenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 3583 withered 0 31523 31523 24292 Greek 20063 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 hand , 0 31524 31524 24292 Greek 20064 Ἔγειραι egeirai V-AMM-2S V-AMM-2S 1453 “ Stand up 0 31525 31525 24292 Greek 20065 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 31526 31526 24292 Greek 20066 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 vvv 0 31527 31527 24292 Greek 20067 μέσον meson A-ASN A-ASN 3319 among [us] . ” 0 31528 31528 24292 Greek 0 31529 31529 24292 Greek 0 31530 31530 24292 Greek 0 31531 31531 24292 Greek 0 31532 31532 24292 Greek 0 31533 31533 24292 Greek 0 31534 31534 24292 Greek 0 31535 31535 24292 Greek 0 31536 31536 24292 Greek 0 31537 31537 24292 Greek 0 31538 31538 24293 Greek 20068 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:4 And 0 31539 31539 24293 Greek 20069 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He asked 0 31540 31540 24293 Greek 20070 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 31541 31541 24293 Greek 20071 Ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 “ Which is lawful 0 31542 31542 24293 Greek 20072 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 on the 0 31543 31543 24293 Greek 20073 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath : 0 31544 31544 24293 Greek 20074 ἀγαθοποιῆσαι agaqopoihsai V-AAN V-AAN 15 to do good 0 31545 31545 24293 Greek 20075 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 31546 31546 24293 Greek 20076 κακοποιῆσαι kakopoihsai V-AAN V-AAN 2554 to do evil , 0 31548 31547 24293 Greek 20078 σῶσαι swsai V-AAN V-AAN 4982 to save 0 31547 31548 24293 Greek 20077 Ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 31549 31549 24293 Greek 20079 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 31550 31550 24293 Greek 20080 ἀποκτεῖναι apokteinai V-AAN V-AAN 615 to destroy [it] ? ” 0 31552 31551 24293 Greek 20082 δὲ de CONJ CONJ 1161

But 0 31551 31552 24293 Greek 20081 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 31553 31553 24293 Greek 20083 ἐσιώπων esiwpwn V-IAI-3P V-IAI-3P 4623 they were silent . 0 31554 31554 24293 Greek 0 31555 31555 24293 Greek 0 31556 31556 24293 Greek 0 31557 31557 24293 Greek 0 31558 31558 24293 Greek 0 31559 31559 24293 Greek 0 31560 31560 24293 Greek 0 31561 31561 24293 Greek 0 31562 31562 24293 Greek 0 31563 31563 24293 Greek 0 31564 31564 24294 Greek 20084 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:5

- 0 31565 31565 24294 Greek 20085 περιβλεψάμενος peribleyamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 4017 [Jesus] looked around at 0 31566 31566 24294 Greek 20086 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 31567 31567 24294 Greek 20087 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 31568 31568 24294 Greek 20088 ὀργῆς orghv N-GSF N-GSF 3709 anger 0 31569 31569 24294 Greek 20089 συλλυπούμενος sullupoumenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 4818 [and] sorrow 0 31570 31570 24294 Greek 20090 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 31571 31571 24294 Greek 20091 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 [their] 0 31572 31572 24294 Greek 20092 πωρώσει pwrwsei N-DSF N-DSF 4457 hardness 0 31573 31573 24294 Greek 20093 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 31575 31574 24294 Greek 20095 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 - 0 31574 31575 24294 Greek 20094 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 heart . 0 31583 31576 24294 Greek 20103 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 31576 31577 24294 Greek 20096 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said 0 31577 31578 24294 Greek 20097 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 31578 31579 24294 Greek 20098 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 man , 0 31579 31580 24294 Greek 20099 Ἔκτεινον ekteinon V-AAM-2S V-AAM-2S 1614 “ Stretch out 0 31580 31581 24294 Greek 20100 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 31582 31582 24294 Greek 20102 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 31581 31583 24294 Greek 20101 χεῖρά ceira N-ASF N-ASF 5495 hand . ” 0 31584 31584 24294 Greek 20104 ἐξέτεινεν exeteinen V-AAI-3S V-AAI-3S 1614 So he stretched [it] out , 0 31585 31585 24294 Greek 20105 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31589 31586 24294 Greek 20109 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 31587 31587 24294 Greek 20107 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 vvv 0 31588 31588 24294 Greek 20108 χεὶρ ceir N-NSF N-NSF 5495 [it] 0 31586 31589 24294 Greek 20106 ἀποκατεστάθη apokatestaqh V-API-3S V-API-3S 600 was restored , 0 31590 31590 24294 Greek 20110 ὑγιὴς ugihv A-NSF A-NSF 5199 as sound 0 31591 31591 24294 Greek 20111 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 31592 31592 24294 Greek 20112 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 31593 31593 24294 Greek 20113 ἄλλη allh A-NSF A-NSF 243 other . CT does not include as sound as the other. 0 31594 31594 24294 Greek 0 31595 31595 24294 Greek 0 31596 31596 24294 Greek 0 31597 31597 24294 Greek 0 31598 31598 24294 Greek 0 31599 31599 24294 Greek 0 31600 31600 24294 Greek 0 31601 31601 24294 Greek 0 31602 31602 24294 Greek 0 31603 31603 24294 Greek 0 31604 31604 24295 Greek 20114 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:6

At this 0 31608 31605 24295 Greek 20118 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 . . . , 0 31606 31606 24295 Greek 20116 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 31607 31607 24295 Greek 20117 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 31605 31608 24295 Greek 20115 ἐξελθόντες exelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1831 went out 0 31613 31609 24295 Greek 20123 ἐποίουν epoioun V-IAI-3P V-IAI-3P 4160 [and] began plotting 0 31612 31610 24295 Greek 20122 συμβούλιον sumboulion N-ASN N-ASN 4824 . . . 0 31609 31611 24295 Greek 20119 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 31610 31612 24295 Greek 20120 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 31611 31613 24295 Greek 20121 Ἡρῳδιανῶν hrwdianwn N-GPM N-GPM 2265 Herodians 0 31614 31614 24295 Greek 20124 κατ' kat PREP PREP 2596 - 0 31615 31615 24295 Greek 20125 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 31616 31616 24295 Greek 20126 ὅπως opwv ADV ADV 3704 how 0 31618 31617 24295 Greek 20128 ἀπολέσωσιν apoleswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 622 they might kill 0 31617 31618 24295 Greek 20127 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] . 0 31619 31619 24295 Greek 0 31620 31620 24295 Greek 0 31621 31621 24295 Greek 0 31622 31622 24295 Greek 0 31623 31623 24295 Greek 0 31624 31624 24295 Greek 0 31625 31625 24295 Greek 0 31626 31626 24295 Greek 0 31627 31627 24295 Greek 0 31628 31628 24295 Greek 0 31629 31629 24296 Greek 20129 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:7

Jesus Heals the Multitudes
(Matthew 4:23–25; Luke 6:17–19)

[So] 0 31630 31630 24296 Greek 20130 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 31631 31631 24296 Greek 20131 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 31632 31632 24296 Greek 20132 ἀνεχώρησεν anecwrhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 402 withdrew 0 31633 31633 24296 Greek 20133 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 31636 31634 24296 Greek 20136 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 31634 31635 24296 Greek 20134 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 31635 31636 24296 Greek 20135 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples 0 31637 31637 24296 Greek 20137 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 31638 31638 24296 Greek 20138 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 31639 31639 24296 Greek 20139 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea , 0 31640 31640 24296 Greek 20140 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31646 31641 24296 Greek 20146 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 accompanied by 0 31647 31642 24296 Greek 20147 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 0 31641 31643 24296 Greek 20141 πολὺ polu A-NSN A-NSN 4183 a large 0 31642 31644 24296 Greek 20142 πλῆθος plhqov N-NSN N-NSN 4128 crowd 0 31643 31645 24296 Greek 20143 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 31644 31646 24296 Greek 20144 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 31645 31647 24296 Greek 20145 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 Galilee , 0 31648 31648 24296 Greek 20148 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31649 31649 24296 Greek 20149 ἀπὸ apo PREP PREP 575 - 0 31650 31650 24296 Greek 20150 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 31651 31651 24296 Greek 20151 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 Judea , 0 31652 31652 24296 Greek 0 31653 31653 24296 Greek 0 31654 31654 24296 Greek 0 31655 31655 24296 Greek 0 31656 31656 24296 Greek 0 31657 31657 24296 Greek 0 31658 31658 24296 Greek 0 31659 31659 24296 Greek 0 31660 31660 24296 Greek 0 31661 31661 24296 Greek 0 31662 31662 24297 Greek 20152 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:8 - 0 31663 31663 24297 Greek 20153 ἀπὸ apo PREP PREP 575 - 0 31664 31664 24297 Greek 20154 Ἱεροσολύμων ierosolumwn N-GPN N-GPN 2414 Jerusalem , 0 31665 31665 24297 Greek 20155 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31666 31666 24297 Greek 20156 ἀπὸ apo PREP PREP 575 - 0 31667 31667 24297 Greek 20157 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 31668 31668 24297 Greek 20158 Ἰδουμαίας idoumaiav N-GSF N-GSF 2401 Idumea , 0 31669 31669 24297 Greek 20159 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31670 31670 24297 Greek 20160 πέραν peran ADV ADV 4008 the region beyond 0 31671 31671 24297 Greek 20161 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 31672 31672 24297 Greek 20162 Ἰορδάνου iordanou N-GSM N-GSM 2446 Jordan , 0 31673 31673 24297 Greek 20163 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31674 31674 24297 Greek 20164 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 31675 31675 24297 Greek 20165 περὶ peri PREP PREP 4012 the vicinity of 0 31676 31676 24297 Greek 20166 Τύρον turon N-ASF N-ASF 5184 Tyre 0 31677 31677 24297 Greek 20167 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31678 31678 24297 Greek 20168 Σιδῶνα sidwna N-ASF N-ASF 4605 Sidon . 0 31680 31679 24297 Greek 20170 πολύ polu A-NSN A-NSN 4183 [The] large 0 31679 31680 24297 Greek 20169 πλῆθος plhqov N-NSN N-NSN 4128 crowd 0 31684 31681 24297 Greek 20174 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 came 0 31685 31682 24297 Greek 20175 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 31686 31683 24297 Greek 20176 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 31681 31684 24297 Greek 20171 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 when they heard 0 31682 31685 24297 Greek 20172 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 what great things 0 31683 31686 24297 Greek 20173 ἐποίει epoiei V-IAI-3S V-IAI-3S 4160 He was doing . 0 31687 31687 24297 Greek 0 31688 31688 24297 Greek 0 31689 31689 24297 Greek 0 31690 31690 24297 Greek 0 31691 31691 24297 Greek 0 31692 31692 24297 Greek 0 31693 31693 24297 Greek 0 31694 31694 24297 Greek 0 31695 31695 24297 Greek 0 31696 31696 24297 Greek 0 31697 31697 24298 Greek 20177 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:9

- 0 31698 31698 24298 Greek 20178 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] asked 0 31699 31699 24298 Greek 20179 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 31701 31700 24298 Greek 20181 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 31700 31701 24298 Greek 20180 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples 0 31702 31702 24298 Greek 20182 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 31703 31703 24298 Greek 20183 πλοιάριον ploiarion N-NSN N-NSN 4142 {have} a boat 0 31704 31704 24298 Greek 20184 προσκαρτερῇ proskarterh V-PAS-3S V-PAS-3S 4342 ready 0 31705 31705 24298 Greek 20185 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for Him 0 31709 31706 24298 Greek 20189 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 31706 31707 24298 Greek 20186 διὰ dia PREP PREP 1223 - 0 31707 31708 24298 Greek 20187 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 31708 31709 24298 Greek 20188 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd 0 31710 31710 24298 Greek 20190 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 31711 31711 24298 Greek 20191 θλίβωσιν qlibwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 2346 would not crush 0 31712 31712 24298 Greek 20192 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 31713 31713 24298 Greek 0 31714 31714 24298 Greek 0 31715 31715 24298 Greek 0 31716 31716 24298 Greek 0 31717 31717 24298 Greek 0 31718 31718 24298 Greek 0 31719 31719 24298 Greek 0 31720 31720 24298 Greek 0 31721 31721 24298 Greek 0 31722 31722 24298 Greek 0 31724 31723 24299 Greek 20194 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 3:10 For 0 31725 31724 24299 Greek 20195 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 He had healed 0 31723 31725 24299 Greek 20193 Πολλοὺς pollouv A-APM A-APM 4183 so many 0 31726 31726 24299 Greek 20196 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 that 0 31732 31727 24299 Greek 20202 ὅσοι osoi K-NPM K-NPM 3745 all 0 31733 31728 24299 Greek 20203 εἶχον eicon V-IAI-3P V-IAI-3P 2192 who had 0 31734 31729 24299 Greek 20204 μάστιγας mastigav N-APF N-APF 3148 diseases 0 31727 31730 24299 Greek 20197 ἐπιπίπτειν epipiptein V-PAN V-PAN 1968 were pressing forward 0 31728 31731 24299 Greek 20198 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 31729 31732 24299 Greek 20199 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 31731 31733 24299 Greek 20201 ἅψωνται aywntai V-AMS-3P V-AMS-3P 680 touch 0 31730 31734 24299 Greek 20200 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him . 0 31735 31735 24299 Greek 0 31736 31736 24299 Greek 0 31737 31737 24299 Greek 0 31738 31738 24299 Greek 0 31739 31739 24299 Greek 0 31740 31740 24299 Greek 0 31741 31741 24299 Greek 0 31742 31742 24299 Greek 0 31743 31743 24299 Greek 0 31744 31744 24299 Greek 0 31745 31745 24300 Greek 20205 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:11 And when 0 31746 31746 24300 Greek 20206 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 31748 31747 24300 Greek 20208 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 31749 31748 24300 Greek 20209 ἀκάθαρτα akaqarta A-NPN A-NPN 169 unclean 0 31747 31749 24300 Greek 20207 πνεύματα pneumata N-NPN N-NPN 4151 spirits 0 31750 31750 24300 Greek 20210 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 - 0 31752 31751 24300 Greek 20212 ἐθεώρει eqewrei V-IAI-3S V-IAI-3S 2334 saw 0 31751 31752 24300 Greek 20211 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 31753 31753 24300 Greek 20213 προσέπιπτεν prosepipten V-IAI-3S V-IAI-3S 4363 they fell down before 0 31754 31754 24300 Greek 20214 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 31755 31755 24300 Greek 20215 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31756 31756 24300 Greek 20216 ἔκραζεν ekrazen V-IAI-3S V-IAI-3S 2896 cried out 0 31757 31757 24300 Greek 20217 λέγοντα legonta V-PAP-NPN V-PAP-NPN 3004 - , 0 31758 31758 24300 Greek 20218 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 31759 31759 24300 Greek 20219 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 “ You 0 31760 31760 24300 Greek 20220 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are 0 31761 31761 24300 Greek 20221 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 31762 31762 24300 Greek 20222 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 31763 31763 24300 Greek 20223 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 31764 31764 24300 Greek 20224 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God ! ” 0 31765 31765 24300 Greek 0 31766 31766 24300 Greek 0 31767 31767 24300 Greek 0 31768 31768 24300 Greek 0 31769 31769 24300 Greek 0 31770 31770 24300 Greek 0 31771 31771 24300 Greek 0 31772 31772 24300 Greek 0 31773 31773 24300 Greek 0 31774 31774 24300 Greek 0 31775 31775 24301 Greek 20225 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:12 But 0 31777 31776 24301 Greek 20227 ἐπετίμα epetima V-IAI-3S V-IAI-3S 2008 He warned 0 31778 31777 24301 Greek 20228 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 31776 31778 24301 Greek 20226 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 sternly 0 31780 31779 24301 Greek 20230 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 31779 31780 24301 Greek 20229 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 31783 31781 24301 Greek 20233 ποιήσωσιν poihswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 4160 make 0 31782 31782 24301 Greek 20232 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 31781 31783 24301 Greek 20231 φανερὸν faneron A-ASM A-ASM 5318 known . 0 31784 31784 24301 Greek 0 31785 31785 24301 Greek 0 31786 31786 24301 Greek 0 31787 31787 24301 Greek 0 31788 31788 24301 Greek 0 31789 31789 24301 Greek 0 31790 31790 24301 Greek 0 31791 31791 24301 Greek 0 31792 31792 24301 Greek 0 31793 31793 24301 Greek 0 31794 31794 24302 Greek 20234 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:13

The Twelve Apostles
(Matthew 10:1–4; Luke 6:12–16)

Then 0 31795 31795 24302 Greek 20235 ἀναβαίνει anabainei V-PAI-3S V-PAI-3S 305 [Jesus] went up 0 31796 31796 24302 Greek 20236 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 31797 31797 24302 Greek 20237 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 31798 31798 24302 Greek 20238 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 mountain 0 31799 31799 24302 Greek 20239 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31800 31800 24302 Greek 20240 προσκαλεῖται proskaleitai V-PNI-3S V-PNI-3S 4341 called for 0 31801 31801 24302 Greek 20241 οὓς ouv R-APM R-APM 3739 those 0 31803 31802 24302 Greek 20243 αὐτός autov P-NSM P-NSM 846 He 0 31802 31803 24302 Greek 20242 ἤθελεν hqelen V-IAI-3S V-IAI-3S 2309 wanted , 0 31804 31804 24302 Greek 20244 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31805 31805 24302 Greek 20245 ἀπῆλθον aphlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 565 they came 0 31806 31806 24302 Greek 20246 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 31807 31807 24302 Greek 20247 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 31808 31808 24302 Greek 0 31809 31809 24302 Greek 0 31810 31810 24302 Greek 0 31811 31811 24302 Greek 0 31812 31812 24302 Greek 0 31813 31813 24302 Greek 0 31814 31814 24302 Greek 0 31815 31815 24302 Greek 0 31816 31816 24302 Greek 0 31817 31817 24302 Greek 0 31818 31818 24303 Greek 20248 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:14 - 0 31819 31819 24303 Greek 20249 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 He appointed 0 31820 31820 24303 Greek 20250 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve [of them] SBL and WH include whom He designated as apostles. 0 31821 31821 24303 Greek 20251 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 31822 31822 24303 Greek 20252 ὦσιν wsin V-PAS-3P V-PAS-3P 1510 accompany 0 31823 31823 24303 Greek 20253 μετ' met PREP PREP 3326 . . . 0 31824 31824 24303 Greek 20254 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him , 0 31825 31825 24303 Greek 20255 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31826 31826 24303 Greek 20256 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 31827 31827 24303 Greek 20257 ἀποστέλλῃ apostellh V-PAS-3S V-PAS-3S 649 be sent out 0 31828 31828 24303 Greek 20258 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 - 0 31829 31829 24303 Greek 20259 κηρύσσειν khrussein V-PAN V-PAN 2784 to preach , 0 31830 31830 24303 Greek 0 31831 31831 24303 Greek 0 31832 31832 24303 Greek 0 31833 31833 24303 Greek 0 31834 31834 24303 Greek 0 31835 31835 24303 Greek 0 31836 31836 24303 Greek 0 31837 31837 24303 Greek 0 31838 31838 24303 Greek 0 31839 31839 24303 Greek 0 31840 31840 24304 Greek 20260 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:15 and 0 31841 31841 24304 Greek 20261 ἔχειν ecein V-PAN V-PAN 2192 to have 0 31842 31842 24304 Greek 20262 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority 0 31843 31843 24304 Greek 20263 θεραπεύειν qerapeuein V-PAN V-PAN 2323 to heal 0 31844 31844 24304 Greek 20264 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 31845 31845 24304 Greek 20265 νόσους nosouv N-APF N-APF 3554 sicknesses 0 31846 31846 24304 Greek 20266 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and CT does not include to heal sicknesses and. 0 31847 31847 24304 Greek 20267 ἐκβάλλειν ekballein V-PAN V-PAN 1544 to drive out 0 31848 31848 24304 Greek 20268 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 31849 31849 24304 Greek 20269 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons : 0 31850 31850 24304 Greek 0 31851 31851 24304 Greek 0 31852 31852 24304 Greek 0 31853 31853 24304 Greek 0 31854 31854 24304 Greek 0 31855 31855 24304 Greek 0 31856 31856 24304 Greek 0 31857 31857 24304 Greek 0 31858 31858 24304 Greek 0 31859 31859 24304 Greek 0 31860 31860 24305 Greek 20270 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:16

- 0 31862 31861 24305 Greek 20272 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 31863 31862 24305 Greek 20273 Σίμωνι simwni N-DSM N-DSM 4613 Simon SBL, NE, and WH These are the twelve He appointed: Simon 0 31861 31863 24305 Greek 20271 ἐπέθηκεν epeqhken V-AAI-3S V-AAI-3S 2007 (whom He named 0 31864 31864 24305 Greek 20274 ὄνομα onoma N-ASN N-ASN 3686 - 0 31865 31865 24305 Greek 20275 Πέτρον petron N-ASM N-ASM 4074 Peter) , 0 31866 31866 24305 Greek 0 31867 31867 24305 Greek 0 31868 31868 24305 Greek 0 31869 31869 24305 Greek 0 31870 31870 24305 Greek 0 31871 31871 24305 Greek 0 31872 31872 24305 Greek 0 31873 31873 24305 Greek 0 31874 31874 24305 Greek 0 31875 31875 24305 Greek 0 31876 31876 24306 Greek 20276 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:17 - 0 31877 31877 24306 Greek 20277 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James 0 31878 31878 24306 Greek 20278 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [son] 0 31879 31879 24306 Greek 20279 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 31880 31880 24306 Greek 20280 Ζεβεδαίου zebedaiou N-GSM N-GSM 2199 Zebedee 0 31881 31881 24306 Greek 20281 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31883 31882 24306 Greek 20283 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 31885 31883 24306 Greek 20285 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 31886 31884 24306 Greek 20286 Ἰακώβου iakwbou N-GSM N-GSM 2385 his 0 31884 31885 24306 Greek 20284 ἀδελφὸν adelfon N-ASM N-ASM 80 brother 0 31882 31886 24306 Greek 20282 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John 0 31887 31887 24306 Greek 20287 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31889 31888 24306 Greek 20289 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 ( [whom] 0 31888 31889 24306 Greek 20288 ἐπέθηκεν epeqhken V-AAI-3S V-AAI-3S 2007 vvv 0 31890 31890 24306 Greek 20290 ὀνόματα onomata N-APN N-APN 3686 He named 0 31891 31891 24306 Greek 20291 Βοανεργές boanergev N-PRI N-PRI 993 Boanerges , 0 31892 31892 24306 Greek 20292 ὅ o R-NSN R-NSN 3739 - 0 31893 31893 24306 Greek 20293 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 meaning 0 31894 31894 24306 Greek 20294 Υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 “ Sons 0 31895 31895 24306 Greek 20295 Βροντῆς bronthv N-GSF N-GSF 1027 of Thunder ”), 0 31896 31896 24306 Greek 0 31897 31897 24306 Greek 0 31898 31898 24306 Greek 0 31899 31899 24306 Greek 0 31900 31900 24306 Greek 0 31901 31901 24306 Greek 0 31902 31902 24306 Greek 0 31903 31903 24306 Greek 0 31904 31904 24306 Greek 0 31905 31905 24306 Greek 0 31906 31906 24307 Greek 20296 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:18 - 0 31907 31907 24307 Greek 20297 Ἀνδρέαν andrean N-ASM N-ASM 406 Andrew , 0 31908 31908 24307 Greek 20298 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31909 31909 24307 Greek 20299 Φίλιππον filippon N-ASM N-ASM 5376 Philip , 0 31910 31910 24307 Greek 20300 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31911 31911 24307 Greek 20301 Βαρθολομαῖον barqolomaion N-ASM N-ASM 918 Bartholomew , 0 31912 31912 24307 Greek 20302 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31913 31913 24307 Greek 20303 Ματθαῖον matqaion N-ASM N-ASM 3156 Matthew , 0 31914 31914 24307 Greek 20304 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31915 31915 24307 Greek 20305 Θωμᾶν qwman N-ASM N-ASM 2381 Thomas , 0 31916 31916 24307 Greek 20306 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31917 31917 24307 Greek 20307 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James 0 31918 31918 24307 Greek 20308 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [son] 0 31919 31919 24307 Greek 20309 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 31920 31920 24307 Greek 20310 Ἀλφαίου alfaiou N-GSM N-GSM 256 of Alphaeus , 0 31921 31921 24307 Greek 20311 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31922 31922 24307 Greek 20312 Θαδδαῖον qaddaion N-ASM N-ASM 2280 Thaddaeus , 0 31923 31923 24307 Greek 20313 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31924 31924 24307 Greek 20314 Σίμωνα simwna N-ASM N-ASM 4613 Simon 0 31925 31925 24307 Greek 20315 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 31926 31926 24307 Greek 20316 Κανανίτην kananithn N-ASM N-ASM 2581 Zealot , Literally Simon the Cananite; CT Simon the Cananean 0 31927 31927 24307 Greek 0 31928 31928 24307 Greek 0 31929 31929 24307 Greek 0 31930 31930 24307 Greek 0 31931 31931 24307 Greek 0 31932 31932 24307 Greek 0 31933 31933 24307 Greek 0 31934 31934 24307 Greek 0 31935 31935 24307 Greek 0 31936 31936 24307 Greek 0 31937 31937 24308 Greek 20317 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:19 and 0 31938 31938 24308 Greek 20318 Ἰούδαν ioudan N-ASM N-ASM 2455 Judas 0 31939 31939 24308 Greek 20319 Ἰσκαριώτην iskariwthn N-ASM N-ASM 2469 Iscariot , 0 31940 31940 24308 Greek 20320 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 [who] 0 31941 31941 24308 Greek 20321 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 31942 31942 24308 Greek 20322 παρέδωκεν paredwken V-AAI-3S V-AAI-3S 3860 betrayed 0 31943 31943 24308 Greek 20323 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] . Literally who also betrayed Him 0 31944 31944 24308 Greek 0 31945 31945 24308 Greek 0 31946 31946 24308 Greek 0 31947 31947 24308 Greek 0 31948 31948 24308 Greek 0 31949 31949 24308 Greek 0 31950 31950 24308 Greek 0 31951 31951 24308 Greek 0 31952 31952 24308 Greek 0 31953 31953 24308 Greek 0 31954 31954 24309 Greek 20324 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:20

A House Divided
(Matthew 12:22–30; Luke 11:14–23)

Then 0 31955 31955 24309 Greek 20325 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 they went 0 31956 31956 24309 Greek 20326 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 31957 31957 24309 Greek 20327 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 a house , CT Then He went into a house or Then He went home 0 31958 31958 24309 Greek 20328 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 31960 31959 24309 Greek 20330 πάλιν palin ADV ADV 3825 once again 0 31961 31960 24309 Greek 20331 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 a crowd 0 31959 31961 24309 Greek 20329 συνέρχεται sunercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 4905 gathered , 0 31962 31962 24309 Greek 20332 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 so that 0 31964 31963 24309 Greek 20334 δύνασθαι dunasqai V-PNN V-PNN 1410 they could 0 31963 31964 24309 Greek 20333 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 31966 31965 24309 Greek 20336 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 even 0 31965 31966 24309 Greek 20335 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 vvv 0 31968 31967 24309 Greek 20338 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 eat 0 31967 31968 24309 Greek 20337 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 - . 0 31969 31969 24309 Greek 0 31970 31970 24309 Greek 0 31971 31971 24309 Greek 0 31972 31972 24309 Greek 0 31973 31973 24309 Greek 0 31974 31974 24309 Greek 0 31975 31975 24309 Greek 0 31976 31976 24309 Greek 0 31977 31977 24309 Greek 0 31978 31978 24309 Greek 0 31979 31979 24310 Greek 20339 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:21 [When] 0 31981 31980 24310 Greek 20341 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 vvv 0 31982 31981 24310 Greek 20342 παρ' par PREP PREP 3844 His family 0 31983 31982 24310 Greek 20343 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 31980 31983 24310 Greek 20340 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard [about this] , 0 31984 31984 24310 Greek 20344 ἐξῆλθον exhlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1831 they went out 0 31985 31985 24310 Greek 20345 κρατῆσαι krathsai V-AAN V-AAN 2902 to take custody 0 31986 31986 24310 Greek 20346 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 of Him , 0 31988 31987 24310 Greek 20348 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 31987 31988 24310 Greek 20347 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 saying 0 31989 31989 24310 Greek 20349 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 31990 31990 24310 Greek 20350 Ἐξέστη exesth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1839 “ He is out of His mind . ” 0 31991 31991 24310 Greek 0 31992 31992 24310 Greek 0 31993 31993 24310 Greek 0 31994 31994 24310 Greek 0 31995 31995 24310 Greek 0 31996 31996 24310 Greek 0 31997 31997 24310 Greek 0 31998 31998 24310 Greek 0 31999 31999 24310 Greek 0 32000 32000 24310 Greek 0 32001 32001 24311 Greek 20351 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:22

And 0 32002 32002 24311 Greek 20352 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 32003 32003 24311 Greek 20353 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 32004 32004 24311 Greek 20354 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 who 0 32007 32005 24311 Greek 20357 καταβάντες katabantev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2597 had come down 0 32005 32006 24311 Greek 20355 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 32006 32007 24311 Greek 20356 Ἱεροσολύμων ierosolumwn N-GPN N-GPN 2414 Jerusalem 0 32008 32008 24311 Greek 20358 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 were saying , 0 32009 32009 24311 Greek 20359 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 32011 32010 24311 Greek 20361 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 “ He is possessed 0 32010 32011 24311 Greek 20360 Βεελζεβοὺλ beelzeboul N-PRI N-PRI 954 by Beelzebul , WH Beezeboul; Vulgate Beelzebub ” 0 32012 32012 24311 Greek 20362 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and , 0 32013 32013 24311 Greek 20363 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 32014 32014 24311 Greek 20364 Ἐν en PREP PREP 1722 “ By 0 32015 32015 24311 Greek 20365 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 32016 32016 24311 Greek 20366 ἄρχοντι arconti N-DSM N-DSM 758 prince 0 32017 32017 24311 Greek 20367 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of the 0 32018 32018 24311 Greek 20368 δαιμονίων daimoniwn N-GPN N-GPN 1140 demons 0 32019 32019 24311 Greek 20369 ἐκβάλλει ekballei V-PAI-3S V-PAI-3S 1544 He drives out 0 32020 32020 24311 Greek 20370 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 32021 32021 24311 Greek 20371 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons . ” 0 32022 32022 24311 Greek 0 32023 32023 24311 Greek 0 32024 32024 24311 Greek 0 32025 32025 24311 Greek 0 32026 32026 24311 Greek 0 32027 32027 24311 Greek 0 32028 32028 24311 Greek 0 32029 32029 24311 Greek 0 32030 32030 24311 Greek 0 32031 32031 24311 Greek 0 32032 32032 24312 Greek 20372 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:23

So 0 32033 32033 24312 Greek 20373 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 [Jesus] called them together 0 32034 32034 24312 Greek 20374 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 32037 32035 24312 Greek 20377 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [and] began to speak 0 32038 32036 24312 Greek 20378 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them 0 32035 32037 24312 Greek 20375 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 32036 32038 24312 Greek 20376 παραβολαῖς parabolaiv N-DPF N-DPF 3850 parables : 0 32039 32039 24312 Greek 20379 Πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 “ How 0 32040 32040 24312 Greek 20380 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 32041 32041 24312 Greek 20381 Σατανᾶς satanav N-NSM N-NSM 4567 Satan 0 32043 32042 24312 Greek 20383 ἐκβάλλειν ekballein V-PAN V-PAN 1544 drive out 0 32042 32043 24312 Greek 20382 Σατανᾶν satanan N-ASM N-ASM 4567 Satan ? 0 32044 32044 24312 Greek 0 32045 32045 24312 Greek 0 32046 32046 24312 Greek 0 32047 32047 24312 Greek 0 32048 32048 24312 Greek 0 32049 32049 24312 Greek 0 32050 32050 24312 Greek 0 32051 32051 24312 Greek 0 32052 32052 24312 Greek 0 32053 32053 24312 Greek 0 32054 32054 24313 Greek 20384 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:24 - 0 32055 32055 24313 Greek 20385 ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 32056 32056 24313 Greek 20386 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 a kingdom 0 32059 32057 24313 Greek 20389 μερισθῇ merisqh V-APS-3S V-APS-3S 3307 is divided 0 32057 32058 24313 Greek 20387 ἐφ' ef PREP PREP 1909 against 0 32058 32059 24313 Greek 20388 ἑαυτὴν eauthn F-3ASF F-3ASF 1438 itself , 0 32065 32060 24313 Greek 20395 ἐκείνη ekeinh D-NSF D-NSF 1565 vvv 0 32063 32061 24313 Greek 20393 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 vvv 0 32064 32062 24313 Greek 20394 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 [it] 0 32060 32063 24313 Greek 20390 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 32061 32064 24313 Greek 20391 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 cannot 0 32062 32065 24313 Greek 20392 σταθῆναι staqhnai V-APN V-APN 2476 stand . 0 32066 32066 24313 Greek 0 32067 32067 24313 Greek 0 32068 32068 24313 Greek 0 32069 32069 24313 Greek 0 32070 32070 24313 Greek 0 32071 32071 24313 Greek 0 32072 32072 24313 Greek 0 32073 32073 24313 Greek 0 32074 32074 24313 Greek 0 32075 32075 24313 Greek 0 32076 32076 24314 Greek 20396 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:25 - 0 32077 32077 24314 Greek 20397 ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 32078 32078 24314 Greek 20398 οἰκία oikia N-NSF N-NSF 3614 a house 0 32081 32079 24314 Greek 20401 μερισθῇ merisqh V-APS-3S V-APS-3S 3307 is divided 0 32079 32080 24314 Greek 20399 ἐφ' ef PREP PREP 1909 against 0 32080 32081 24314 Greek 20400 ἑαυτὴν eauthn F-3ASF F-3ASF 1438 itself , 0 32087 32082 24314 Greek 20407 ἐκείνη ekeinh D-NSF D-NSF 1565 vvv 0 32085 32083 24314 Greek 20405 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 vvv 0 32086 32084 24314 Greek 20406 οἰκία oikia N-NSF N-NSF 3614 [it] 0 32082 32085 24314 Greek 20402 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 32083 32086 24314 Greek 20403 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 cannot 0 32084 32087 24314 Greek 20404 σταθῆναι staqhnai V-APN V-APN 2476 stand . 0 32088 32088 24314 Greek 0 32089 32089 24314 Greek 0 32090 32090 24314 Greek 0 32091 32091 24314 Greek 0 32092 32092 24314 Greek 0 32093 32093 24314 Greek 0 32094 32094 24314 Greek 0 32095 32095 24314 Greek 0 32096 32096 24314 Greek 0 32097 32097 24314 Greek 0 32098 32098 24315 Greek 20408 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:26 And 0 32099 32099 24315 Greek 20409 εἰ ei COND COND 1487 if 0 32100 32100 24315 Greek 20410 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 32101 32101 24315 Greek 20411 Σατανᾶς satanav N-NSM N-NSM 4567 Satan 0 32106 32102 24315 Greek 20416 μεμέρισται memeristai V-RPI-3S V-RPI-3S 3307 is divided 0 32105 32103 24315 Greek 20415 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32102 32104 24315 Greek 20412 ἀνέστη anesth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 450 rises 0 32103 32105 24315 Greek 20413 ἐφ' ef PREP PREP 1909 against 0 32104 32106 24315 Greek 20414 ἑαυτὸν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself , 0 32107 32107 24315 Greek 20417 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 32108 32108 24315 Greek 20418 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 he cannot 0 32109 32109 24315 Greek 20419 σταθῆναι staqhnai V-APN V-APN 2476 stand ; 0 32110 32110 24315 Greek 20420 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 - 0 32111 32111 24315 Greek 20421 τέλος telov N-ASN N-ASN 5056 [his] end 0 32112 32112 24315 Greek 20422 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 has come . 0 32113 32113 24315 Greek 0 32114 32114 24315 Greek 0 32115 32115 24315 Greek 0 32116 32116 24315 Greek 0 32117 32117 24315 Greek 0 32118 32118 24315 Greek 0 32119 32119 24315 Greek 0 32120 32120 24315 Greek 0 32121 32121 24315 Greek 0 32122 32122 24315 Greek 0 32123 32123 24316 Greek 20423 Οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 Mark 3:27 No one CT But no one or Indeed, no one 0 32125 32124 24316 Greek 20425 τὰ ta T-APN T-APN 3588 0 32124 32125 24316 Greek 20424 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 32129 32126 24316 Greek 20429 εἰσελθὼν eiselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1525 enter 0 32130 32127 24316 Greek 20430 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 32127 32128 24316 Greek 20427 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 32128 32129 24316 Greek 20428 ἰσχυροῦ iscurou A-GSM A-GSM 2478 a strong man’s 0 32132 32130 24316 Greek 20432 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house 0 32134 32131 24316 Greek 20434 διαρπάσαι diarpasai V-AAN V-AAN 1283 to steal 0 32133 32132 24316 Greek 20433 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 32131 32133 24316 Greek 20431 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 32126 32134 24316 Greek 20426 σκεύη skeuh N-APN N-APN 4632 possessions 0 32135 32135 24316 Greek 20435 ἐὰν ean COND COND 1437 unless 0 32136 32136 24316 Greek 20436 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 32137 32137 24316 Greek 20437 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 vvv 0 32140 32138 24316 Greek 20440 δήσῃ dhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 1210 he first ties up 0 32138 32139 24316 Greek 20438 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 32139 32140 24316 Greek 20439 ἰσχυρὸν iscuron A-ASM A-ASM 2478 strong man . 0 32141 32141 24316 Greek 20441 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 32142 32142 24316 Greek 20442 τότε tote ADV ADV 5119 Then 0 32146 32143 24316 Greek 20446 διαρπάσῃ diarpash V-AAS-3S V-AAS-3S 1283 he can plunder 0 32145 32144 24316 Greek 20445 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 32143 32145 24316 Greek 20443 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 32144 32146 24316 Greek 20444 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house . 0 32147 32147 24316 Greek 0 32148 32148 24316 Greek 0 32149 32149 24316 Greek 0 32150 32150 24316 Greek 0 32151 32151 24316 Greek 0 32152 32152 24316 Greek 0 32153 32153 24316 Greek 0 32154 32154 24316 Greek 0 32155 32155 24316 Greek 0 32156 32156 24316 Greek 0 32157 32157 24317 Greek 20447 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Mark 3:28

The Unpardonable Sin
(Matthew 12:31–32)

Truly 0 32158 32158 24317 Greek 20448 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 32159 32159 24317 Greek 20449 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 32160 32160 24317 Greek 20450 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 32165 32161 24317 Greek 20455 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 32166 32162 24317 Greek 20456 υἱοῖς uioiv N-DPM N-DPM 5207 sons 0 32167 32163 24317 Greek 20457 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 32168 32164 24317 Greek 20458 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men 0 32162 32165 24317 Greek 20452 ἀφεθήσεται afeqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 863 will be forgiven 0 32161 32166 24317 Greek 20451 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 all 0 32163 32167 24317 Greek 20453 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 32164 32168 24317 Greek 20454 ἁμαρτήματα amarthmata N-NPN N-NPN 265 sins 0 32169 32169 24317 Greek 20459 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32170 32170 24317 Greek 20460 βλασφημίαι blasfhmiai N-NPF N-NPF 988 blasphemies , 0 32171 32171 24317 Greek 20461 ὅσας osav K-APF K-APF 3745 as many as 0 32172 32172 24317 Greek 20462 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 32173 32173 24317 Greek 20463 βλασφημήσωσιν blasfhmhswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 987 they utter . 0 32174 32174 24317 Greek 0 32175 32175 24317 Greek 0 32176 32176 24317 Greek 0 32177 32177 24317 Greek 0 32178 32178 24317 Greek 0 32179 32179 24317 Greek 0 32180 32180 24317 Greek 0 32181 32181 24317 Greek 0 32182 32182 24317 Greek 0 32183 32183 24317 Greek 0 32185 32184 24318 Greek 20465 δ' d CONJ CONJ 1161 Mark 3:29 But 0 32184 32185 24318 Greek 20464 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 32186 32186 24318 Greek 20466 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 32187 32187 24318 Greek 20467 βλασφημήσῃ blasfhmhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 987 blasphemes 0 32188 32188 24318 Greek 20468 εἰς eiv PREP PREP 1519 against 0 32189 32189 24318 Greek 20469 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 32191 32190 24318 Greek 20471 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 32192 32191 24318 Greek 20472 ἅγιον agion A-ASN A-ASN 40 Holy 0 32190 32192 24318 Greek 20470 πνεῦμα pneuma N-ASN N-ASN 4151 Spirit 0 32193 32193 24318 Greek 20473 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 {will} never 0 32196 32194 24318 Greek 20476 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 32197 32195 24318 Greek 20477 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 . . . 0 32198 32196 24318 Greek 20478 αἰῶνα aiwna N-ASM N-ASM 165 . . . 0 32194 32197 24318 Greek 20474 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 be 0 32195 32198 24318 Greek 20475 ἄφεσιν afesin N-ASF N-ASF 859 forgiven ; 0 32199 32199 24318 Greek 20479 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 - 0 32201 32200 24318 Greek 20481 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 he is 0 32200 32201 24318 Greek 20480 ἔνοχός enocov A-NSM A-NSM 1777 subject 0 32202 32202 24318 Greek 20482 αἰωνίου aiwniou A-GSF A-GSF 166 to eternal 0 32203 32203 24318 Greek 20483 κρίσεως krisewv N-GSF N-GSF 2920 judgment . Or he is in danger of eternal damnation; CT he is guilty of eternal sin ” 0 32204 32204 24318 Greek 0 32205 32205 24318 Greek 0 32206 32206 24318 Greek 0 32207 32207 24318 Greek 0 32208 32208 24318 Greek 0 32209 32209 24318 Greek 0 32210 32210 24318 Greek 0 32211 32211 24318 Greek 0 32212 32212 24318 Greek 0 32213 32213 24318 Greek 0 32214 32214 24319 Greek 20484 Ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Mark 3:30

[ Jesus made this statement ] because 0 32215 32215 24319 Greek 20485 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 they were saying , 0 32218 32216 24319 Greek 20488 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 “ He has 0 32217 32217 24319 Greek 20487 ἀκάθαρτον akaqarton A-ASN A-ASN 169 an unclean 0 32216 32218 24319 Greek 20486 Πνεῦμα pneuma N-ASN N-ASN 4151 spirit . ” 0 32219 32219 24319 Greek 0 32220 32220 24319 Greek 0 32221 32221 24319 Greek 0 32222 32222 24319 Greek 0 32223 32223 24319 Greek 0 32224 32224 24319 Greek 0 32225 32225 24319 Greek 0 32226 32226 24319 Greek 0 32227 32227 24319 Greek 0 32228 32228 24319 Greek 0 32233 32229 24320 Greek 20493 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:31

Jesus’ Mother and Brothers
(Matthew 12:46–50; Luke 8:19–21)

Then 0 32236 32230 24320 Greek 20496 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus’] 0 32231 32231 24320 Greek 20491 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 32230 32232 24320 Greek 20490 οὖν oun CONJ CONJ 3767 - 0 32232 32233 24320 Greek 20492 ἀδελφοὶ adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers 0 32237 32234 24320 Greek 20497 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32234 32235 24320 Greek 20494 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 32235 32236 24320 Greek 20495 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother CT mother and brothers 0 32229 32237 24320 Greek 20489 Ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 came [and] 0 32239 32238 24320 Greek 20499 ἑστῶτες estwtev V-RAP-NPM V-RAP-NPM 2476 stood 0 32238 32239 24320 Greek 20498 ἔξω exw ADV ADV 1854 outside . 0 32240 32240 24320 Greek 20500 ἀπέστειλαν apesteilan V-AAI-3P V-AAI-3P 649 They sent [someone] in 0 32241 32241 24320 Greek 20501 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 32242 32242 24320 Greek 20502 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 32243 32243 24320 Greek 20503 φωνοῦντες fwnountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5455 summon 0 32244 32244 24320 Greek 20504 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 32245 32245 24320 Greek 0 32246 32246 24320 Greek 0 32247 32247 24320 Greek 0 32248 32248 24320 Greek 0 32249 32249 24320 Greek 0 32250 32250 24320 Greek 0 32251 32251 24320 Greek 0 32252 32252 24320 Greek 0 32253 32253 24320 Greek 0 32254 32254 24320 Greek 0 32255 32255 24321 Greek 20505 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:32 and 0 32257 32256 24321 Greek 20507 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 a crowd 0 32256 32257 24321 Greek 20506 ἐκάθητο ekaqhto V-INI-3S V-INI-3S 2521 was sitting 0 32258 32258 24321 Greek 20508 περὶ peri PREP PREP 4012 around 0 32259 32259 24321 Greek 20509 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 32263 32260 24321 Greek 20513 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 “ Look , ” 0 32261 32261 24321 Greek 20511 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 32260 32262 24321 Greek 20510 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 He was told 0 32262 32263 24321 Greek 20512 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 32266 32264 24321 Greek 20516 σου sou P-2GS P-2GS 4771 “ Your 0 32264 32265 24321 Greek 20514 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 32265 32266 24321 Greek 20515 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 32267 32267 24321 Greek 20517 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32270 32268 24321 Greek 20520 σου sou P-2GS P-2GS 4771 - 0 32268 32269 24321 Greek 20518 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 32269 32270 24321 Greek 20519 ἀδελφοί adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers 0 32271 32271 24321 Greek 20521 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32272 32272 24321 Greek 20522 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 32274 32273 24321 Greek 20524 σου sou P-2GS P-2GS 4771 - 0 32273 32274 24321 Greek 20523 ἀδελφαί adelfai N-NPF N-NPF 79 sisters ECM, SBL, WH, and TR do not include and sisters. 0 32275 32275 24321 Greek 20525 ἔξω exw ADV ADV 1854 are outside , 0 32276 32276 24321 Greek 20526 ζητοῦσίν zhtousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2212 asking for 0 32277 32277 24321 Greek 20527 σε se P-2AS P-2AS 4771 You . ” 0 32278 32278 24321 Greek 0 32279 32279 24321 Greek 0 32280 32280 24321 Greek 0 32281 32281 24321 Greek 0 32282 32282 24321 Greek 0 32283 32283 24321 Greek 0 32284 32284 24321 Greek 0 32285 32285 24321 Greek 0 32286 32286 24321 Greek 0 32287 32287 24321 Greek 0 32288 32288 24322 Greek 20528 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:33

But 0 32289 32289 24322 Greek 20529 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 [Jesus] replied 0 32290 32290 24322 Greek 20530 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - 0 32291 32291 24322 Greek 20531 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 32292 32292 24322 Greek 20532 Τίς tiv I-NSF I-NSF 5101 “ Who 0 32293 32293 24322 Greek 20533 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 32296 32294 24322 Greek 20536 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 32294 32295 24322 Greek 20534 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 32295 32296 24322 Greek 20535 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother , 0 32297 32297 24322 Greek 20537 ἢ h PRT PRT 2228 or [who are] 0 32300 32298 24322 Greek 20540 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 32298 32299 24322 Greek 20538 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 32299 32300 24322 Greek 20539 ἀδελφοί adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers ? CT Who are My mother and My brothers? ” 0 32301 32301 24322 Greek 0 32302 32302 24322 Greek 0 32303 32303 24322 Greek 0 32304 32304 24322 Greek 0 32305 32305 24322 Greek 0 32306 32306 24322 Greek 0 32307 32307 24322 Greek 0 32308 32308 24322 Greek 0 32309 32309 24322 Greek 0 32310 32310 24322 Greek 0 32311 32311 24323 Greek 20541 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 3:34 - 0 32312 32312 24323 Greek 20542 περιβλεψάμενος peribleyamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 4017 Looking at 0 32314 32313 24323 Greek 20544 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those 0 32317 32314 24323 Greek 20547 καθημένους kaqhmenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 2521 seated 0 32313 32315 24323 Greek 20543 κύκλῳ kuklw N-DSM N-DSM 2945 in a circle 0 32315 32316 24323 Greek 20545 περὶ peri PREP PREP 4012 around 0 32316 32317 24323 Greek 20546 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 32318 32318 24323 Greek 20548 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said , 0 32319 32319 24323 Greek 20549 Ἴδε ide V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3708 “ Here [are] 0 32322 32320 24323 Greek 20552 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 32320 32321 24323 Greek 20550 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 32321 32322 24323 Greek 20551 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 32323 32323 24323 Greek 20553 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32326 32324 24323 Greek 20556 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 32324 32325 24323 Greek 20554 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 32325 32326 24323 Greek 20555 ἀδελφοί adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers ! 0 32327 32327 24323 Greek 0 32328 32328 24323 Greek 0 32329 32329 24323 Greek 0 32330 32330 24323 Greek 0 32331 32331 24323 Greek 0 32332 32332 24323 Greek 0 32333 32333 24323 Greek 0 32334 32334 24323 Greek 0 32335 32335 24323 Greek 0 32336 32336 24323 Greek 0 32338 32337 24324 Greek 20558 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 3:35 For 0 32337 32338 24324 Greek 20557 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 32339 32339 24324 Greek 20559 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 32340 32340 24324 Greek 20560 ποιήσῃ poihsh V-AAS-3S V-AAS-3S 4160 does 0 32341 32341 24324 Greek 20561 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 32342 32342 24324 Greek 20562 θέλημα qelhma N-ASN N-ASN 2307 will 0 32343 32343 24324 Greek 20563 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 32344 32344 24324 Greek 20564 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 32345 32345 24324 Greek 20565 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 32353 32346 24324 Greek 20573 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 32347 32347 24324 Greek 20567 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 32346 32348 24324 Greek 20566 ἀδελφός adelfov N-NSM N-NSM 80 brother 0 32348 32349 24324 Greek 20568 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32350 32350 24324 Greek 20570 μου mou P-1GS P-1GS 1473 - 0 32349 32351 24324 Greek 20569 ἀδελφή adelfh N-NSF N-NSF 79 sister Literally and My sister 0 32351 32352 24324 Greek 20571 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32352 32353 24324 Greek 20572 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother . F35 and My mother ” 0 32354 32354 24324 Greek 0 32355 32355 24324 Greek 0 32356 32356 24324 Greek 0 32357 32357 24324 Greek 0 32358 32358 24324 Greek 0 32359 32359 24324 Greek 0 32360 32360 24324 Greek 0 32361 32361 24324 Greek 0 32362 32362 24324 Greek 0 32363 32363 24324 Greek 0 32364 32364 24325 Greek 20574 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:1

The Parable of the Sower
(Matthew 13:1–9; Luke 8:4–8)

[Once] 0 32365 32365 24325 Greek 20575 πάλιν palin ADV ADV 3825 again 0 32366 32366 24325 Greek 20576 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 [Jesus] began 0 32367 32367 24325 Greek 20577 διδάσκειν didaskein V-PAN V-PAN 1321 to teach 0 32368 32368 24325 Greek 20578 παρὰ para PREP PREP 3844 beside 0 32369 32369 24325 Greek 20579 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 32370 32370 24325 Greek 20580 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea , 0 32371 32371 24325 Greek 20581 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32376 32372 24325 Greek 20586 πολύς poluv A-NSM A-NSM 4183 [such] a large 0 32375 32373 24325 Greek 20585 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 32372 32374 24325 Greek 20582 συνήχθη sunhcqh V-API-3S V-API-3S 4863 gathered 0 32373 32375 24325 Greek 20583 πρὸς prov PREP PREP 4314 around 0 32374 32376 24325 Greek 20584 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 32377 32377 24325 Greek 20587 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 that 0 32378 32378 24325 Greek 20588 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 He 0 32379 32379 24325 Greek 20589 ἐμβάντα embanta V-2AAP-ASM V-2AAP-ASM 1684 got into 0 32380 32380 24325 Greek 20590 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 32381 32381 24325 Greek 20591 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 32382 32382 24325 Greek 20592 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat CT a boat 0 32383 32383 24325 Greek 20593 καθῆσθαι kaqhsqai V-PNN V-PNN 2521 [and] sat 0 32384 32384 24325 Greek 20594 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 32385 32385 24325 Greek 20595 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 32386 32386 24325 Greek 20596 θαλάσσῃ qalassh N-DSF N-DSF 2281 [it] , 0 32387 32387 24325 Greek 20597 καὶ kai CONJ CONJ 2532 while 0 32388 32388 24325 Greek 20598 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 all 0 32389 32389 24325 Greek 20599 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 32390 32390 24325 Greek 20600 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 people 0 32397 32391 24325 Greek 20607 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 crowded 0 32391 32392 24325 Greek 20601 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 32392 32393 24325 Greek 20602 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 . . . 0 32393 32394 24325 Greek 20603 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 . . . 0 32394 32395 24325 Greek 20604 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 along 0 32395 32396 24325 Greek 20605 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 32396 32397 24325 Greek 20606 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 shore . 0 32398 32398 24325 Greek 0 32399 32399 24325 Greek 0 32400 32400 24325 Greek 0 32401 32401 24325 Greek 0 32402 32402 24325 Greek 0 32403 32403 24325 Greek 0 32404 32404 24325 Greek 0 32405 32405 24325 Greek 0 32406 32406 24325 Greek 0 32407 32407 24325 Greek 0 32408 32408 24326 Greek 20608 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:2

And 0 32409 32409 24326 Greek 20609 ἐδίδασκεν edidasken V-IAI-3S V-IAI-3S 1321 He taught 0 32410 32410 24326 Greek 20610 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 32413 32411 24326 Greek 20613 πολλά polla A-APN A-APN 4183 many things 0 32411 32412 24326 Greek 20611 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 32412 32413 24326 Greek 20612 παραβολαῖς parabolaiv N-DPF N-DPF 3850 parables , 0 32414 32414 24326 Greek 20614 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32417 32415 24326 Greek 20617 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 32420 32416 24326 Greek 20620 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 32418 32417 24326 Greek 20618 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 32419 32418 24326 Greek 20619 διδαχῇ didach N-DSF N-DSF 1322 teaching 0 32415 32419 24326 Greek 20615 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He said 0 32416 32420 24326 Greek 20616 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 32421 32421 24326 Greek 0 32422 32422 24326 Greek 0 32423 32423 24326 Greek 0 32424 32424 24326 Greek 0 32425 32425 24326 Greek 0 32426 32426 24326 Greek 0 32427 32427 24326 Greek 0 32428 32428 24326 Greek 0 32429 32429 24326 Greek 0 32430 32430 24326 Greek 0 32431 32431 24327 Greek 20621 Ἀκούετε akouete V-PAM-2P V-PAM-2P 191 Mark 4:3 “ Listen 0 32432 32432 24327 Greek 20622 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . ! 0 32434 32433 24327 Greek 20624 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 A 0 32435 32434 24327 Greek 20625 σπείρων speirwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4687 farmer 0 32436 32435 24327 Greek 20626 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 0 32433 32436 24327 Greek 20623 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 went out 0 32437 32437 24327 Greek 20627 σπεῖραι speirai V-AAN V-AAN 4687 to sow his seed . 0 32438 32438 24327 Greek 0 32439 32439 24327 Greek 0 32440 32440 24327 Greek 0 32441 32441 24327 Greek 0 32442 32442 24327 Greek 0 32443 32443 24327 Greek 0 32444 32444 24327 Greek 0 32445 32445 24327 Greek 0 32446 32446 24327 Greek 0 32447 32447 24327 Greek 0 32448 32448 24328 Greek 20628 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:4 And 0 32449 32449 24328 Greek 20629 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 - 0 32450 32450 24328 Greek 20630 ἐν en PREP PREP 1722 as 0 32451 32451 24328 Greek 20631 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 32452 32452 24328 Greek 20632 σπείρειν speirein V-PAN V-PAN 4687 he was sowing , 0 32454 32453 24328 Greek 20634 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 32453 32454 24328 Greek 20633 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 some [seed] 0 32455 32455 24328 Greek 20635 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 fell 0 32456 32456 24328 Greek 20636 παρὰ para PREP PREP 3844 along 0 32457 32457 24328 Greek 20637 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 32458 32458 24328 Greek 20638 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 path , 0 32459 32459 24328 Greek 20639 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32461 32460 24328 Greek 20641 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 32462 32461 24328 Greek 20642 πετεινὰ peteina N-NPN N-NPN 4071 birds TR the birds of the air 0 32460 32462 24328 Greek 20640 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 32463 32463 24328 Greek 20643 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32464 32464 24328 Greek 20644 κατέφαγεν katefagen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2719 devoured 0 32465 32465 24328 Greek 20645 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 it . 0 32466 32466 24328 Greek 0 32467 32467 24328 Greek 0 32468 32468 24328 Greek 0 32469 32469 24328 Greek 0 32470 32470 24328 Greek 0 32471 32471 24328 Greek 0 32472 32472 24328 Greek 0 32473 32473 24328 Greek 0 32474 32474 24328 Greek 0 32475 32475 24328 Greek 0 32477 32476 24329 Greek 20647 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 4:5

- 0 32476 32477 24329 Greek 20646 Ἄλλο allo A-NSN A-NSN 243 Some 0 32478 32478 24329 Greek 20648 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 fell 0 32479 32479 24329 Greek 20649 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 32480 32480 24329 Greek 20650 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 32481 32481 24329 Greek 20651 πετρῶδες petrwdev A-ASN A-ASN 4075 rocky ground , 0 32482 32482 24329 Greek 20652 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 32483 32483 24329 Greek 20653 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 32484 32484 24329 Greek 20654 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 it did not have 0 32486 32485 24329 Greek 20656 πολλήν pollhn A-ASF A-ASF 4183 much 0 32485 32486 24329 Greek 20655 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 soil . 0 32487 32487 24329 Greek 20657 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 32489 32488 24329 Greek 20659 ἐξανέτειλεν exaneteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 1816 It sprang up 0 32488 32489 24329 Greek 20658 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 quickly 0 32490 32490 24329 Greek 20660 διὰ dia PREP PREP 1223 because 0 32495 32491 24329 Greek 20665 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 the soil 0 32492 32492 24329 Greek 20662 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 was shallow 0 32491 32493 24329 Greek 20661 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 32493 32494 24329 Greek 20663 ἔχειν ecein V-PAN V-PAN 2192 . . . 0 32494 32495 24329 Greek 20664 βάθος baqov N-ASN N-ASN 899 . . . . 0 32496 32496 24329 Greek 0 32497 32497 24329 Greek 0 32498 32498 24329 Greek 0 32499 32499 24329 Greek 0 32500 32500 24329 Greek 0 32501 32501 24329 Greek 0 32502 32502 24329 Greek 0 32503 32503 24329 Greek 0 32504 32504 24329 Greek 0 32505 32505 24329 Greek 0 32507 32506 24330 Greek 20667 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 4:6 But when 0 32506 32507 24330 Greek 20666 ἡλίου hliou N-GSM N-GSM 2246 the sun 0 32508 32508 24330 Greek 20668 ἀνατείλαντος anateilantov V-AAP-GSM V-AAP-GSM 393 rose , 0 32509 32509 24330 Greek 20669 ἐκαυματίσθη ekaumatisqh V-API-3S V-API-3S 2739 [the seedlings] were scorched , 0 32510 32510 24330 Greek 20670 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32516 32511 24330 Greek 20676 ἐξηράνθη exhranqh V-API-3S V-API-3S 3583 they withered 0 32511 32512 24330 Greek 20671 διὰ dia PREP PREP 1223 because 0 32512 32513 24330 Greek 20672 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 32514 32514 24330 Greek 20674 ἔχειν ecein V-PAN V-PAN 2192 they had 0 32513 32515 24330 Greek 20673 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 no 0 32515 32516 24330 Greek 20675 ῥίζαν rizan N-ASF N-ASF 4491 root . 0 32517 32517 24330 Greek 0 32518 32518 24330 Greek 0 32519 32519 24330 Greek 0 32520 32520 24330 Greek 0 32521 32521 24330 Greek 0 32522 32522 24330 Greek 0 32523 32523 24330 Greek 0 32524 32524 24330 Greek 0 32525 32525 24330 Greek 0 32526 32526 24330 Greek 0 32527 32527 24331 Greek 20677 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:7

- 0 32528 32528 24331 Greek 20678 ἄλλο allo A-NSN A-NSN 243 Other [ seed ] 0 32529 32529 24331 Greek 20679 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 fell 0 32530 32530 24331 Greek 20680 εἰς eiv PREP PREP 1519 among 0 32531 32531 24331 Greek 20681 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 32532 32532 24331 Greek 20682 ἀκάνθας akanqav N-APF N-APF 173 thorns , 0 32533 32533 24331 Greek 20683 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 32535 32534 24331 Greek 20685 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 32536 32535 24331 Greek 20686 ἄκανθαι akanqai N-NPF N-NPF 173 [which] 0 32534 32536 24331 Greek 20684 ἀνέβησαν anebhsan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 305 grew up 0 32537 32537 24331 Greek 20687 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32538 32538 24331 Greek 20688 συνέπνιξαν sunepnixan V-AAI-3P V-AAI-3P 4846 choked 0 32539 32539 24331 Greek 20689 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 [the seedlings] , 0 32540 32540 24331 Greek 20690 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32543 32541 24331 Greek 20693 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 [they] yielded 0 32542 32542 24331 Greek 20692 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 32541 32543 24331 Greek 20691 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 crop . 0 32544 32544 24331 Greek 0 32545 32545 24331 Greek 0 32546 32546 24331 Greek 0 32547 32547 24331 Greek 0 32548 32548 24331 Greek 0 32549 32549 24331 Greek 0 32550 32550 24331 Greek 0 32551 32551 24331 Greek 0 32552 32552 24331 Greek 0 32553 32553 24331 Greek 0 32554 32554 24332 Greek 20694 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:8

Still 0 32555 32555 24332 Greek 20695 ἄλλο allo A-NSN A-NSN 243 other [seed] 0 32556 32556 24332 Greek 20696 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 fell 0 32557 32557 24332 Greek 20697 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 32558 32558 24332 Greek 20698 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 32560 32559 24332 Greek 20700 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 32561 32560 24332 Greek 20701 καλήν kalhn A-ASF A-ASF 2570 good 0 32559 32561 24332 Greek 20699 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 soil , 0 32565 32562 24332 Greek 20705 ἀναβαίνοντα anabainonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 305 [where it] sprouted , 0 32566 32563 24332 Greek 20706 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 32567 32564 24332 Greek 20707 αὐξάνοντα auxanonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 837 grew up , 0 32562 32565 24332 Greek 20702 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32563 32566 24332 Greek 20703 ἐδίδου edidou V-IAI-3S V-IAI-3S 1325 produced 0 32564 32567 24332 Greek 20704 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 a crop — 0 32568 32568 24332 Greek 20708 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 32570 32569 24332 Greek 20710 ἐν en PREP PREP 1722 one 0 32569 32570 24332 Greek 20709 ἔφερεν eferen V-IAI-3S V-IAI-3S 5342 bearing 0 32571 32571 24332 Greek 20711 τριάκοντα triakonta A-NUI A-NUI 5144 thirtyfold , 0 32572 32572 24332 Greek 20712 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 32573 32573 24332 Greek 20713 ἐν en PREP PREP 1722 another 0 32574 32574 24332 Greek 20714 ἑξήκοντα exhkonta A-NUI A-NUI 1835 sixtyfold , 0 32575 32575 24332 Greek 20715 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32576 32576 24332 Greek 20716 ἐν en PREP PREP 1722 another 0 32577 32577 24332 Greek 20717 ἑκατόν ekaton A-NUI A-NUI 1540 a hundredfold . ” 0 32578 32578 24332 Greek 0 32579 32579 24332 Greek 0 32580 32580 24332 Greek 0 32581 32581 24332 Greek 0 32582 32582 24332 Greek 0 32583 32583 24332 Greek 0 32584 32584 24332 Greek 0 32585 32585 24332 Greek 0 32586 32586 24332 Greek 0 32587 32587 24332 Greek 0 32588 32588 24333 Greek 20718 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:9

Then 0 32589 32589 24333 Greek 20719 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] said , GOC and TR said to them 0 32590 32590 24333 Greek 20720 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ He who 0 32591 32591 24333 Greek 20721 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 has 0 32592 32592 24333 Greek 20722 ὦτα wta N-APN N-APN 3775 ears 0 32593 32593 24333 Greek 20723 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 to hear , 0 32594 32594 24333 Greek 20724 ἀκουέτω akouetw V-PAM-3S V-PAM-3S 191 let him hear . ” 0 32595 32595 24333 Greek 0 32596 32596 24333 Greek 0 32597 32597 24333 Greek 0 32598 32598 24333 Greek 0 32599 32599 24333 Greek 0 32600 32600 24333 Greek 0 32601 32601 24333 Greek 0 32602 32602 24333 Greek 0 32603 32603 24333 Greek 0 32604 32604 24333 Greek 0 32606 32605 24334 Greek 20726 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 4:10

The Purpose of Jesus’ Parables
(Isaiah 6:1–13; Matthew 13:10–17; Luke 8:9–10)

As soon as 0 32605 32606 24334 Greek 20725 Ὅτε ote ADV ADV 3753 . . . 0 32607 32607 24334 Greek 20727 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 [Jesus] was 0 32608 32608 24334 Greek 20728 καταμόνας katamonav ADV ADV 2651 alone 0 32615 32609 24334 Greek 20735 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 [with] the 0 32616 32610 24334 Greek 20736 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve 0 32614 32611 24334 Greek 20734 σὺν sun PREP PREP 4862 and 0 32611 32612 24334 Greek 20731 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 32612 32613 24334 Greek 20732 περὶ peri PREP PREP 4012 around 0 32613 32614 24334 Greek 20733 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 32609 32615 24334 Greek 20729 ἠρώτησαν hrwthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2065 they asked 0 32610 32616 24334 Greek 20730 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 32617 32617 24334 Greek 20737 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [about] the 0 32618 32618 24334 Greek 20738 παραβολήν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable . CT literal parables 0 32619 32619 24334 Greek 0 32620 32620 24334 Greek 0 32621 32621 24334 Greek 0 32622 32622 24334 Greek 0 32623 32623 24334 Greek 0 32624 32624 24334 Greek 0 32625 32625 24334 Greek 0 32626 32626 24334 Greek 0 32627 32627 24334 Greek 0 32628 32628 24334 Greek 0 32629 32629 24335 Greek 20739 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:11

- 0 32630 32630 24335 Greek 20740 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He replied 0 32631 32631 24335 Greek 20741 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 32634 32632 24335 Greek 20744 γνῶναι gnwnai V-2AAN V-2AAN 1097 “ To know CT does not include To know. 0 32635 32633 24335 Greek 20745 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 32636 32634 24335 Greek 20746 μυστήριον musthrion N-ASN N-ASN 3466 mystery 0 32637 32635 24335 Greek 20747 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 32638 32636 24335 Greek 20748 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom 0 32639 32637 24335 Greek 20749 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 32640 32638 24335 Greek 20750 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 32633 32639 24335 Greek 20743 δέδοται dedotai V-RPI-3S V-RPI-3S 1325 has been given 0 32632 32640 24335 Greek 20742 Ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 32642 32641 24335 Greek 20752 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 32641 32642 24335 Greek 20751 ἐκείνοις ekeinoiv D-DPM D-DPM 1565 to those 0 32643 32643 24335 Greek 20753 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 32644 32644 24335 Greek 20754 ἔξω exw ADV ADV 1854 on the outside 0 32647 32645 24335 Greek 20757 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 32648 32646 24335 Greek 20758 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 everything 0 32649 32647 24335 Greek 20759 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 is expressed 0 32645 32648 24335 Greek 20755 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 32646 32649 24335 Greek 20756 παραβολαῖς parabolaiv N-DPF N-DPF 3850 parables , 0 32650 32650 24335 Greek 0 32651 32651 24335 Greek 0 32652 32652 24335 Greek 0 32653 32653 24335 Greek 0 32654 32654 24335 Greek 0 32655 32655 24335 Greek 0 32656 32656 24335 Greek 0 32657 32657 24335 Greek 0 32658 32658 24335 Greek 0 32659 32659 24335 Greek 0 32660 32660 24336 Greek 20760 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 Mark 4:12 so that , 0 32661 32661 24336 Greek 20761 βλέποντες blepontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 991

‘ vvv 0 32662 32662 24336 Greek 20762 βλέπωσιν blepwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 991 they may be ever seeing 0 32663 32663 24336 Greek 20763 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 32664 32664 24336 Greek 20764 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 never 0 32665 32665 24336 Greek 20765 ἴδωσιν idwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3708 perceiving , 0 32666 32666 24336 Greek 20766 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 32667 32667 24336 Greek 20767 ἀκούοντες akouontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 191 vvv 0 32668 32668 24336 Greek 20768 ἀκούωσιν akouwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 191 ever hearing 0 32669 32669 24336 Greek 20769 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 32670 32670 24336 Greek 20770 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 never 0 32671 32671 24336 Greek 20771 συνιῶσιν suniwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 4920 understanding ; 0 32672 32672 24336 Greek 20772 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379

otherwise 0 32673 32673 24336 Greek 20773 ἐπιστρέψωσιν epistreywsin V-AAS-3P V-AAS-3P 1994 they might turn 0 32674 32674 24336 Greek 20774 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 32675 32675 24336 Greek 20775 ἀφεθῇ afeqh V-APS-3S V-APS-3S 863 be forgiven 0 32676 32676 24336 Greek 20776 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 their 0 32677 32677 24336 Greek 20777 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 0 32678 32678 24336 Greek 20778 ἁμαρτήματα amarthmata N-NPN N-NPN 265 sins .’ Isaiah 6:9–10 (see also LXX); CT does not include their sins. ” 0 32679 32679 24336 Greek 0 32680 32680 24336 Greek 0 32681 32681 24336 Greek 0 32682 32682 24336 Greek 0 32683 32683 24336 Greek 0 32684 32684 24336 Greek 0 32685 32685 24336 Greek 0 32686 32686 24336 Greek 0 32687 32687 24336 Greek 0 32688 32688 24336 Greek 0 32689 32689 24337 Greek 20779 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:13

The Parable of the Sower Explained
(Matthew 13:18–23; Luke 8:11–15)

Then 0 32690 32690 24337 Greek 20780 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] said 0 32691 32691 24337 Greek 20781 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 32692 32692 24337 Greek 20782 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 32693 32693 24337 Greek 20783 οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 Do you not understand 0 32696 32694 24337 Greek 20786 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this 0 32694 32695 24337 Greek 20784 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 32695 32696 24337 Greek 20785 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable ? 0 32697 32697 24337 Greek 20787 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 32698 32698 24337 Greek 20788 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 how 0 32702 32699 24337 Greek 20792 γνώσεσθε gnwsesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 1097 will you understand 0 32699 32700 24337 Greek 20789 πάσας pasav A-APF A-APF 3956 [any of] 0 32700 32701 24337 Greek 20790 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 32701 32702 24337 Greek 20791 παραβολὰς parabolav N-APF N-APF 3850 parables ? 0 32703 32703 24337 Greek 0 32704 32704 24337 Greek 0 32705 32705 24337 Greek 0 32706 32706 24337 Greek 0 32707 32707 24337 Greek 0 32708 32708 24337 Greek 0 32709 32709 24337 Greek 0 32710 32710 24337 Greek 0 32711 32711 24337 Greek 0 32712 32712 24337 Greek 0 32713 32713 24338 Greek 20793 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Mark 4:14

The 0 32714 32714 24338 Greek 20794 σπείρων speirwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4687 farmer 0 32717 32715 24338 Greek 20797 σπείρει speirei V-PAI-3S V-PAI-3S 4687 sows 0 32715 32716 24338 Greek 20795 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 32716 32717 24338 Greek 20796 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word . 0 32718 32718 24338 Greek 0 32719 32719 24338 Greek 0 32720 32720 24338 Greek 0 32721 32721 24338 Greek 0 32722 32722 24338 Greek 0 32723 32723 24338 Greek 0 32724 32724 24338 Greek 0 32725 32725 24338 Greek 0 32726 32726 24338 Greek 0 32727 32727 24338 Greek 0 32729 32728 24339 Greek 20799 δέ de CONJ CONJ 1161 Mark 4:15 - 0 32728 32729 24339 Greek 20798 Οὗτοι outoi D-NPM D-NPM 3778 [Some] 0 32730 32730 24339 Greek 20800 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are like 0 32731 32731 24339 Greek 20801 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the [seeds] Or the word; similarly in verses 16, 18, and 20; literally Now these are the ones 0 32732 32732 24339 Greek 20802 παρὰ para PREP PREP 3844 along 0 32733 32733 24339 Greek 20803 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 32734 32734 24339 Greek 20804 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 path , 0 32735 32735 24339 Greek 20805 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 32737 32736 24339 Greek 20807 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 32738 32737 24339 Greek 20808 λόγος logov N-NSM N-NSM 3056 word 0 32736 32738 24339 Greek 20806 σπείρεται speiretai V-PPI-3S V-PPI-3S 4687 is sown . 0 32739 32739 24339 Greek 20809 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 32742 32740 24339 Greek 20812 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 As soon as 0 32740 32741 24339 Greek 20810 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 . . . 0 32741 32742 24339 Greek 20811 ἀκούσωσιν akouswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 191 they hear [it] , 0 32744 32743 24339 Greek 20814 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 32745 32744 24339 Greek 20815 Σατανᾶς satanav N-NSM N-NSM 4567 Satan 0 32743 32745 24339 Greek 20813 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 comes 0 32746 32746 24339 Greek 20816 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32747 32747 24339 Greek 20817 αἴρει airei V-PAI-3S V-PAI-3S 142 takes away 0 32748 32748 24339 Greek 20818 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 32749 32749 24339 Greek 20819 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 32750 32750 24339 Greek 20820 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 that 0 32751 32751 24339 Greek 20821 ἐσπαρμένον esparmenon V-2RPP-ASM V-2RPP-ASM 4687 was sown 0 32752 32752 24339 Greek 20822 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 32755 32753 24339 Greek 20825 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 32753 32754 24339 Greek 20823 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 0 32754 32755 24339 Greek 20824 καρδίαις kardiaiv N-DPF N-DPF 2588 hearts . CT sown in them 0 32756 32756 24339 Greek 0 32757 32757 24339 Greek 0 32758 32758 24339 Greek 0 32759 32759 24339 Greek 0 32760 32760 24339 Greek 0 32761 32761 24339 Greek 0 32762 32762 24339 Greek 0 32763 32763 24339 Greek 0 32764 32764 24339 Greek 0 32765 32765 24339 Greek 0 32766 32766 24340 Greek 20826 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:16

- 0 32767 32767 24340 Greek 20827 οὗτοί outoi D-NPM D-NPM 3778 [Some] 0 32768 32768 24340 Greek 20828 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 32769 32769 24340 Greek 20829 ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 like 0 32770 32770 24340 Greek 20830 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the [seeds] 0 32774 32771 24340 Greek 20834 σπειρόμενοι speiromenoi V-PPP-NPM V-PPP-NPM 4687 sown 0 32771 32772 24340 Greek 20831 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 32772 32773 24340 Greek 20832 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 32773 32774 24340 Greek 20833 πετρώδη petrwdh A-APN A-APN 4075 rocky ground . 0 32775 32775 24340 Greek 20835 οἵ oi R-NPM R-NPM 3739 [They] 0 32776 32776 24340 Greek 20836 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 - 0 32777 32777 24340 Greek 20837 ἀκούσωσιν akouswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 191 hear 0 32778 32778 24340 Greek 20838 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 32779 32779 24340 Greek 20839 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 32780 32780 24340 Greek 20840 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 [and] at once 0 32783 32781 24340 Greek 20843 λαμβάνουσιν lambanousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2983 receive 0 32784 32782 24340 Greek 20844 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 it 0 32781 32783 24340 Greek 20841 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 32782 32784 24340 Greek 20842 χαρᾶς carav N-GSF N-GSF 5479 joy . 0 32785 32785 24340 Greek 0 32786 32786 24340 Greek 0 32787 32787 24340 Greek 0 32788 32788 24340 Greek 0 32789 32789 24340 Greek 0 32790 32790 24340 Greek 0 32791 32791 24340 Greek 0 32792 32792 24340 Greek 0 32793 32793 24340 Greek 0 32794 32794 24340 Greek 0 32795 32795 24341 Greek 20845 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:17 But 0 32797 32796 24341 Greek 20847 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 they themselves have 0 32799 32797 24341 Greek 20849 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 32800 32798 24341 Greek 20850 ἑαυτοῖς eautoiv F-3DPM F-3DPM 1438 . . . 0 32796 32799 24341 Greek 20846 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 32798 32800 24341 Greek 20848 ῥίζαν rizan N-ASF N-ASF 4491 root , 0 32801 32801 24341 Greek 20851 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 [and] 0 32803 32802 24341 Greek 20853 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 they remain 0 32802 32803 24341 Greek 20852 πρόσκαιροί proskairoi A-NPM A-NPM 4340 for only a season . 0 32804 32804 24341 Greek 20854 εἶτα eita ADV ADV 1534 When 0 32806 32805 24341 Greek 20856 θλίψεως qliyewv N-GSF N-GSF 2347 trouble 0 32807 32806 24341 Greek 20857 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 32808 32807 24341 Greek 20858 διωγμοῦ diwgmou N-GSM N-GSM 1375 persecution 0 32805 32808 24341 Greek 20855 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 comes 0 32809 32809 24341 Greek 20859 διὰ dia PREP PREP 1223 because of 0 32810 32810 24341 Greek 20860 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 32811 32811 24341 Greek 20861 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word , 0 32812 32812 24341 Greek 20862 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 vvv 0 32813 32813 24341 Greek 20863 σκανδαλίζονται skandalizontai V-PPI-3P V-PPI-3P 4624 they quickly fall away . 0 32814 32814 24341 Greek 0 32815 32815 24341 Greek 0 32816 32816 24341 Greek 0 32817 32817 24341 Greek 0 32818 32818 24341 Greek 0 32819 32819 24341 Greek 0 32820 32820 24341 Greek 0 32821 32821 24341 Greek 0 32822 32822 24341 Greek 0 32823 32823 24341 Greek 0 32824 32824 24342 Greek 20864 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:18

[Others] 0 32825 32825 24342 Greek 20865 οὗτοί outoi D-NPM D-NPM 3778 . . . 0 32826 32826 24342 Greek 20866 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are like 0 32827 32827 24342 Greek 20867 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the [seeds] 0 32831 32828 24342 Greek 20871 σπειρόμενοι speiromenoi V-PPP-NPM V-PPP-NPM 4687 sown 0 32828 32829 24342 Greek 20868 εἰς eiv PREP PREP 1519 among 0 32829 32830 24342 Greek 20869 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 32830 32831 24342 Greek 20870 ἀκάνθας akanqav N-APF N-APF 173 thorns . 0 32832 32832 24342 Greek 20872 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [They] 0 32835 32833 24342 Greek 20875 ἀκούοντες akouontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 191 hear 0 32833 32834 24342 Greek 20873 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 32834 32835 24342 Greek 20874 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word , 0 32836 32836 24342 Greek 0 32837 32837 24342 Greek 0 32838 32838 24342 Greek 0 32839 32839 24342 Greek 0 32840 32840 24342 Greek 0 32841 32841 24342 Greek 0 32842 32842 24342 Greek 0 32843 32843 24342 Greek 0 32844 32844 24342 Greek 0 32845 32845 24342 Greek 0 32846 32846 24343 Greek 20876 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:19 but 0 32847 32847 24343 Greek 20877 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 32848 32848 24343 Greek 20878 μέριμναι merimnai N-NPF N-NPF 3308 worries 0 32849 32849 24343 Greek 20879 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 32851 32850 24343 Greek 20881 τούτου toutou D-GSM D-GSM 3778 of this 0 32850 32851 24343 Greek 20880 αἰῶνος aiwnov N-GSM N-GSM 165 life , 0 32852 32852 24343 Greek 20882 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 32853 32853 24343 Greek 20883 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 32854 32854 24343 Greek 20884 ἀπάτη apath N-NSF N-NSF 539 deceitfulness 0 32855 32855 24343 Greek 20885 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 32856 32856 24343 Greek 20886 πλούτου ploutou N-GSM N-GSM 4149 wealth , 0 32857 32857 24343 Greek 20887 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32858 32858 24343 Greek 20888 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 32862 32859 24343 Greek 20892 ἐπιθυμίαι epiqumiai N-NPF N-NPF 1939 desire 0 32859 32860 24343 Greek 20889 περὶ peri PREP PREP 4012 for 0 32860 32861 24343 Greek 20890 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 32861 32862 24343 Greek 20891 λοιπὰ loipa A-APN A-APN 3062 other things 0 32863 32863 24343 Greek 20893 εἰσπορευόμεναι eisporeuomenai V-PNP-NPF V-PNP-NPF 1531 come in 0 32864 32864 24343 Greek 20894 συμπνίγουσιν sumpnigousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4846 [and] choke 0 32865 32865 24343 Greek 20895 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 32866 32866 24343 Greek 20896 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word , 0 32867 32867 24343 Greek 20897 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32869 32868 24343 Greek 20899 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 it becomes 0 32868 32869 24343 Greek 20898 ἄκαρπος akarpov A-NSM A-NSM 175 unfruitful . 0 32870 32870 24343 Greek 0 32871 32871 24343 Greek 0 32872 32872 24343 Greek 0 32873 32873 24343 Greek 0 32874 32874 24343 Greek 0 32875 32875 24343 Greek 0 32876 32876 24343 Greek 0 32877 32877 24343 Greek 0 32878 32878 24343 Greek 0 32879 32879 24343 Greek 0 32880 32880 24344 Greek 20900 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:20

Still 0 32881 32881 24344 Greek 20901 οὗτοί outoi D-NPM D-NPM 3778 [others] 0 32882 32882 24344 Greek 20902 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are like 0 32883 32883 24344 Greek 20903 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the [seeds] 0 32889 32884 24344 Greek 20909 σπαρέντες sparentev V-2APP-NPM V-2APP-NPM 4687 sown 0 32884 32885 24344 Greek 20904 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 32885 32886 24344 Greek 20905 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 32887 32887 24344 Greek 20907 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 32888 32888 24344 Greek 20908 καλὴν kalhn A-ASF A-ASF 2570 good 0 32886 32889 24344 Greek 20906 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 soil . 0 32890 32890 24344 Greek 20910 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 [They] 0 32891 32891 24344 Greek 20911 ἀκούουσιν akouousin V-PAI-3P V-PAI-3P 191 hear 0 32892 32892 24344 Greek 20912 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 32893 32893 24344 Greek 20913 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word , 0 32894 32894 24344 Greek 20914 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 32895 32895 24344 Greek 20915 παραδέχονται paradecontai V-PNI-3P V-PNI-3P 3858 receive [it] , 0 32896 32896 24344 Greek 20916 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 32897 32897 24344 Greek 20917 καρποφοροῦσιν karpoforousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2592 produce a crop — 0 32898 32898 24344 Greek 20918 ἐν en PREP PREP 1722 - 0 32899 32899 24344 Greek 20919 τριάκοντα triakonta A-NUI A-NUI 5144 thirtyfold , 0 32900 32900 24344 Greek 20920 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 32901 32901 24344 Greek 20921 ἐν en PREP PREP 1722 - 0 32902 32902 24344 Greek 20922 ἑξήκοντα exhkonta A-NUI A-NUI 1835 sixtyfold , 0 32903 32903 24344 Greek 20923 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [or] 0 32904 32904 24344 Greek 20924 ἐν en PREP PREP 1722 a 0 32905 32905 24344 Greek 20925 ἑκατόν ekaton A-NUI A-NUI 1540 hundredfold . ” 0 32906 32906 24344 Greek 0 32907 32907 24344 Greek 0 32908 32908 24344 Greek 0 32909 32909 24344 Greek 0 32910 32910 24344 Greek 0 32911 32911 24344 Greek 0 32912 32912 24344 Greek 0 32913 32913 24344 Greek 0 32914 32914 24344 Greek 0 32915 32915 24344 Greek 0 32916 32916 24345 Greek 20926 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:21

The Lesson of the Lamp
(Luke 8:16–18)

vvv 0 32917 32917 24345 Greek 20927 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] also said 0 32918 32918 24345 Greek 20928 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 32922 32919 24345 Greek 20932 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 “ Does [anyone] bring in 0 32920 32920 24345 Greek 20930 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 a 0 32921 32921 24345 Greek 20931 λύχνος lucnov N-NSM N-NSM 3088 lamp 0 32919 32922 24345 Greek 20929 Μήτι mhti PRT-I PRT-I 3385 vvv 0 32923 32923 24345 Greek 20933 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 32927 32924 24345 Greek 20937 τεθῇ teqh V-APS-3S V-APS-3S 5087 put [it] 0 32924 32925 24345 Greek 20934 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 under 0 32925 32926 24345 Greek 20935 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 32926 32927 24345 Greek 20936 μόδιον modion N-ASM N-ASM 3426 a basket 0 32928 32928 24345 Greek 20938 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 32929 32929 24345 Greek 20939 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 under 0 32930 32930 24345 Greek 20940 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 32931 32931 24345 Greek 20941 κλίνην klinhn N-ASF N-ASF 2825 a bed ? 0 32932 32932 24345 Greek 20942 Οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 Doesn’t 0 32933 32933 24345 Greek 20943 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 32937 32934 24345 Greek 20947 ἐπιτεθῇ epiteqh V-APS-3S V-APS-3S 2007 he set it 0 32934 32935 24345 Greek 20944 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 32935 32936 24345 Greek 20945 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 32936 32937 24345 Greek 20946 λυχνίαν lucnian N-ASF N-ASF 3087 a stand ? 0 32938 32938 24345 Greek 0 32939 32939 24345 Greek 0 32940 32940 24345 Greek 0 32941 32941 24345 Greek 0 32942 32942 24345 Greek 0 32943 32943 24345 Greek 0 32944 32944 24345 Greek 0 32945 32945 24345 Greek 0 32946 32946 24345 Greek 0 32947 32947 24345 Greek 0 32949 32948 24346 Greek 20949 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 4:22 For 0 32950 32949 24346 Greek 20950 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 there is 0 32948 32950 24346 Greek 20948 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 nothing 0 32951 32951 24346 Greek 20951 τι ti X-NSN X-NSN 5100 - 0 32952 32952 24346 Greek 20952 κρυπτόν krupton A-NSN A-NSN 2927 hidden 0 32954 32953 24346 Greek 20954 ἐὰν ean COND COND 1437 - 0 32953 32954 24346 Greek 20953 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 that 0 32955 32955 24346 Greek 20955 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 will not 0 32956 32956 24346 Greek 20956 φανερωθῇ fanerwqh V-APS-3S V-APS-3S 5319 be disclosed , 0 32957 32957 24346 Greek 20957 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 and nothing 0 32958 32958 24346 Greek 20958 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 vvv 0 32959 32959 24346 Greek 20959 ἀπόκρυφον apokrufon A-NSN A-NSN 614 concealed 0 32960 32960 24346 Greek 20960 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 - 0 32961 32961 24346 Greek 20961 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 that 0 32964 32962 24346 Greek 20964 ἔλθῃ elqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2064 will [not] be brought 0 32962 32963 24346 Greek 20962 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 32963 32964 24346 Greek 20963 φανερὸν faneron A-ASN A-ASN 5318 light . 0 32965 32965 24346 Greek 0 32966 32966 24346 Greek 0 32967 32967 24346 Greek 0 32968 32968 24346 Greek 0 32969 32969 24346 Greek 0 32970 32970 24346 Greek 0 32971 32971 24346 Greek 0 32972 32972 24346 Greek 0 32973 32973 24346 Greek 0 32974 32974 24346 Greek 0 32975 32975 24347 Greek 20965 Εἴ ei COND COND 1487 Mark 4:23

If 0 32976 32976 24347 Greek 20966 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 32977 32977 24347 Greek 20967 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 has 0 32978 32978 24347 Greek 20968 ὦτα wta N-APN N-APN 3775 ears 0 32979 32979 24347 Greek 20969 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 to hear , 0 32980 32980 24347 Greek 20970 ἀκουέτω akouetw V-PAM-3S V-PAM-3S 191 let him hear . ” 0 32981 32981 24347 Greek 0 32982 32982 24347 Greek 0 32983 32983 24347 Greek 0 32984 32984 24347 Greek 0 32985 32985 24347 Greek 0 32986 32986 24347 Greek 0 32987 32987 24347 Greek 0 32988 32988 24347 Greek 0 32989 32989 24347 Greek 0 32990 32990 24347 Greek 0 32991 32991 24348 Greek 20971 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:24

- 0 32992 32992 24348 Greek 20972 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He went on to say 0 32993 32993 24348 Greek 20973 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 32994 32994 24348 Greek 20974 Βλέπετε blepete V-PAM-2P V-PAM-2P 991 “ Pay attention to 0 32995 32995 24348 Greek 20975 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 32996 32996 24348 Greek 20976 ἀκούετε akouete V-PAI-2P V-PAI-2P 191 you hear . 0 32997 32997 24348 Greek 20977 Ἐν en PREP PREP 1722 With 0 32998 32998 24348 Greek 20978 ᾧ w R-DSN R-DSN 3739 [the] 0 32999 32999 24348 Greek 20979 μέτρῳ metrw N-DSN N-DSN 3358 measure 0 33000 33000 24348 Greek 20980 μετρεῖτε metreite V-PAI-2P V-PAI-2P 3354 you [use] , 0 33001 33001 24348 Greek 20981 μετρηθήσεται metrhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 3354 it will be measured 0 33002 33002 24348 Greek 20982 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 33003 33003 24348 Greek 20983 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33004 33004 24348 Greek 20984 προστεθήσεται prosteqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4369 even more will be added 0 33005 33005 24348 Greek 20985 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you 0 33006 33006 24348 Greek 20986 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 who 0 33007 33007 24348 Greek 20987 ἀκούουσιν akouousin V-PAP-DPM V-PAP-DPM 191 hear . CT does not include who hear. 0 33008 33008 24348 Greek 0 33009 33009 24348 Greek 0 33010 33010 24348 Greek 0 33011 33011 24348 Greek 0 33012 33012 24348 Greek 0 33013 33013 24348 Greek 0 33014 33014 24348 Greek 0 33015 33015 24348 Greek 0 33016 33016 24348 Greek 0 33017 33017 24348 Greek 0 33019 33018 24349 Greek 20989 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 4:25 For 0 33020 33019 24349 Greek 20990 ἂν an PRT PRT 302 0 33018 33020 24349 Greek 20988 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 33021 33021 24349 Greek 20991 ἔχῃ ech V-PAS-3S V-PAS-3S 2192 has 0 33022 33022 24349 Greek 20992 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 will be given 0 33023 33023 24349 Greek 20993 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [more] . 0 33024 33024 24349 Greek 20994 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [But] 0 33025 33025 24349 Greek 20995 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 33026 33026 24349 Greek 20996 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 33027 33027 24349 Greek 20997 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 does not have , 0 33028 33028 24349 Greek 20998 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 33029 33029 24349 Greek 20999 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 33030 33030 24349 Greek 21000 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 he has 0 33031 33031 24349 Greek 21001 ἀρθήσεται arqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 142 will be taken away 0 33032 33032 24349 Greek 21002 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 33033 33033 24349 Greek 21003 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him . ” 0 33034 33034 24349 Greek 0 33035 33035 24349 Greek 0 33036 33036 24349 Greek 0 33037 33037 24349 Greek 0 33038 33038 24349 Greek 0 33039 33039 24349 Greek 0 33040 33040 24349 Greek 0 33041 33041 24349 Greek 0 33042 33042 24349 Greek 0 33043 33043 24349 Greek 0 33044 33044 24350 Greek 21004 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:26

The Seed Growing Secretly

vvv 0 33045 33045 24350 Greek 21005 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] also said , 0 33048 33046 24350 Greek 21008 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 “ The 0 33049 33047 24350 Greek 21009 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 33050 33048 24350 Greek 21010 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 33051 33049 24350 Greek 21011 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 33047 33050 24350 Greek 21007 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 33046 33051 24350 Greek 21006 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 like 0 33052 33052 24350 Greek 21012 ὡς wv ADV ADV 5613 . . . 0 33053 33053 24350 Greek 21013 ἐὰν ean COND COND 1437 0 33054 33054 24350 Greek 21014 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 33055 33055 24350 Greek 21015 βάλῃ balh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 906 who scatters 0 33056 33056 24350 Greek 21016 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 33057 33057 24350 Greek 21017 σπόρον sporon N-ASM N-ASM 4703 seed 0 33058 33058 24350 Greek 21018 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 33059 33059 24350 Greek 21019 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 33060 33060 24350 Greek 21020 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 ground . 0 33061 33061 24350 Greek 0 33062 33062 24350 Greek 0 33063 33063 24350 Greek 0 33064 33064 24350 Greek 0 33065 33065 24350 Greek 0 33066 33066 24350 Greek 0 33067 33067 24350 Greek 0 33068 33068 24350 Greek 0 33069 33069 24350 Greek 0 33070 33070 24350 Greek 0 33071 33071 24351 Greek 21021 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:27 - 0 33075 33072 24351 Greek 21025 νύκτα nukta N-ASF N-ASF 3571 Night 0 33076 33073 24351 Greek 21026 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33077 33074 24351 Greek 21027 ἡμέραν hmeran N-ASF N-ASF 2250 day 0 33072 33075 24351 Greek 21022 καθεύδῃ kaqeudh V-PAS-3S V-PAS-3S 2518 he sleeps 0 33073 33076 24351 Greek 21023 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33074 33077 24351 Greek 21024 ἐγείρηται egeirhtai V-PPS-3S V-PPS-3S 1453 wakes , 0 33078 33078 24351 Greek 21028 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33079 33079 24351 Greek 21029 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 33080 33080 24351 Greek 21030 σπόρος sporov N-NSM N-NSM 4703 seed 0 33081 33081 24351 Greek 21031 βλαστάνῃ blastanh V-PAS-3S V-PAS-3S 985 sprouts 0 33082 33082 24351 Greek 21032 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33083 33083 24351 Greek 21033 μηκύνηται mhkunhtai V-PPS-3S V-PPS-3S 3373 grows , 0 33087 33084 24351 Greek 21037 αὐτός autov P-NSM P-NSM 846 [though] he 0 33086 33085 24351 Greek 21036 οἶδεν oiden V-RAI-3S V-RAI-3S 1492 knows 0 33085 33086 24351 Greek 21035 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 33084 33087 24351 Greek 21034 ὡς wv ADV ADV 5613 how . 0 33088 33088 24351 Greek 0 33089 33089 24351 Greek 0 33090 33090 24351 Greek 0 33091 33091 24351 Greek 0 33092 33092 24351 Greek 0 33093 33093 24351 Greek 0 33094 33094 24351 Greek 0 33095 33095 24351 Greek 0 33096 33096 24351 Greek 0 33097 33097 24351 Greek 0 33099 33098 24352 Greek 21039 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 4:28 For CT does not include For. 0 33098 33099 24352 Greek 21038 Αὐτομάτη automath A-NSF A-NSF 844 all by itself 0 33100 33100 24352 Greek 21040 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 33101 33101 24352 Greek 21041 γῆ gh N-NSF N-NSF 1093 earth 0 33102 33102 24352 Greek 21042 καρποφορεῖ karpoforei V-PAI-3S V-PAI-3S 2592 produces a crop — 0 33103 33103 24352 Greek 21043 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first 0 33104 33104 24352 Greek 21044 χόρτον corton N-ASM N-ASM 5528 [the] stalk , 0 33105 33105 24352 Greek 21045 εἶτα eita ADV ADV 1534 then 0 33106 33106 24352 Greek 21046 στάχυν stacun N-ASM N-ASM 4719 [the] head , 0 33107 33107 24352 Greek 21047 εἶτα eita ADV ADV 1534 then 0 33109 33108 24352 Greek 21049 σῖτον siton N-ASM N-ASM 4621 grain 0 33108 33109 24352 Greek 21048 πλήρη plhrh A-ASM A-ASM 4134 [that] ripens 0 33110 33110 24352 Greek 21050 ἐν en PREP PREP 1722 within 0 33111 33111 24352 Greek 21051 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 . . . 0 33112 33112 24352 Greek 21052 στάχυϊ stacui N-DSM N-DSM 4719 . . . . 0 33113 33113 24352 Greek 0 33114 33114 24352 Greek 0 33115 33115 24352 Greek 0 33116 33116 24352 Greek 0 33117 33117 24352 Greek 0 33118 33118 24352 Greek 0 33119 33119 24352 Greek 0 33120 33120 24352 Greek 0 33121 33121 24352 Greek 0 33122 33122 24352 Greek 0 33124 33123 24353 Greek 21054 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 4:29 And 0 33128 33124 24353 Greek 21058 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 as soon as 0 33123 33125 24353 Greek 21053 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 . . . 0 33126 33126 24353 Greek 21056 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 33127 33127 24353 Greek 21057 καρπός karpov N-NSM N-NSM 2590 grain 0 33125 33128 24353 Greek 21055 παραδῷ paradw V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3860 is ripe , 0 33129 33129 24353 Greek 21059 ἀποστέλλει apostellei V-PAI-3S V-PAI-3S 649 he swings 0 33130 33130 24353 Greek 21060 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 33131 33131 24353 Greek 21061 δρέπανον drepanon N-ASN N-ASN 1407 sickle , 0 33132 33132 24353 Greek 21062 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 33134 33133 24353 Greek 21064 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 33135 33134 24353 Greek 21065 θερισμός qerismov N-NSM N-NSM 2326 harvest 0 33133 33135 24353 Greek 21063 παρέστηκεν paresthken V-RAI-3S V-RAI-3S 3936 has come . See Joel 3:13, including LXX. ” 0 33136 33136 24353 Greek 0 33137 33137 24353 Greek 0 33138 33138 24353 Greek 0 33139 33139 24353 Greek 0 33140 33140 24353 Greek 0 33141 33141 24353 Greek 0 33142 33142 24353 Greek 0 33143 33143 24353 Greek 0 33144 33144 24353 Greek 0 33145 33145 24353 Greek 0 33146 33146 24354 Greek 21066 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:30

The Parable of the Mustard Seed
(Matthew 13:31–32; Luke 13:18–19)

Then 0 33147 33147 24354 Greek 21067 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He asked , 0 33148 33148 24354 Greek 21068 Τίνι tini I-DSN I-DSN 5101 “ To what 0 33149 33149 24354 Greek 21069 ὁμοιώσωμεν omoiwswmen V-AAS-1P V-AAS-1P 3666 can we compare 0 33150 33150 24354 Greek 21070 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 33151 33151 24354 Greek 21071 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 33152 33152 24354 Greek 21072 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 33153 33153 24354 Greek 21073 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God ? 0 33154 33154 24354 Greek 21074 Ἢ h PRT PRT 2228 - 0 33155 33155 24354 Greek 21075 ἐν en PREP PREP 1722 With 0 33156 33156 24354 Greek 21076 ποίᾳ poia I-DSF I-DSF 4169 what 0 33157 33157 24354 Greek 21077 παραβολῇ parabolh N-DSF N-DSF 3850 parable 0 33158 33158 24354 Greek 21078 παραβάλωμεν parabalwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 3846 shall we illustrate CT shall we present 0 33159 33159 24354 Greek 21079 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it ? 0 33160 33160 24354 Greek 0 33161 33161 24354 Greek 0 33162 33162 24354 Greek 0 33163 33163 24354 Greek 0 33164 33164 24354 Greek 0 33165 33165 24354 Greek 0 33166 33166 24354 Greek 0 33167 33167 24354 Greek 0 33168 33168 24354 Greek 0 33169 33169 24354 Greek 0 33170 33170 24355 Greek 21080 Ὡς wv ADV ADV 5613 Mark 4:31 It is like 0 33171 33171 24355 Greek 21081 κόκκον kokkon N-ASM N-ASM 2848 a mustard seed 0 33172 33172 24355 Greek 21082 σινάπεως sinapewv N-GSN N-GSN 4615 . . . , 0 33173 33173 24355 Greek 21083 ὅς ov R-NSM R-NSM 3739 which 0 33174 33174 24355 Greek 21084 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 - 0 33179 33175 24355 Greek 21089 μικρότερος mikroterov A-NSM-C A-NSM-C 3398 [ is the] smallest 0 33180 33176 24355 Greek 21090 πάντων pantwn A-GPN A-GPN 3956 of all 0 33181 33177 24355 Greek 21091 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 33182 33178 24355 Greek 21092 σπερμάτων spermatwn N-GPN N-GPN 4690 seeds 0 33183 33179 24355 Greek 21093 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 0 33175 33180 24355 Greek 21085 σπαρῇ sparh V-2APS-3S V-2APS-3S 4687 sown 0 33176 33181 24355 Greek 21086 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 . . . 0 33177 33182 24355 Greek 21087 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 . . . 0 33178 33183 24355 Greek 21088 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 . . . 0 33184 33184 24355 Greek 21094 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 33185 33185 24355 Greek 21095 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 upon 0 33186 33186 24355 Greek 21096 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 33187 33187 24355 Greek 21097 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth . 0 33188 33188 24355 Greek 0 33189 33189 24355 Greek 0 33190 33190 24355 Greek 0 33191 33191 24355 Greek 0 33192 33192 24355 Greek 0 33193 33193 24355 Greek 0 33194 33194 24355 Greek 0 33195 33195 24355 Greek 0 33196 33196 24355 Greek 0 33197 33197 24355 Greek 0 33198 33198 24356 Greek 21098 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:32 But 0 33199 33199 24356 Greek 21099 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 after 0 33200 33200 24356 Greek 21100 σπαρῇ sparh V-2APS-3S V-2APS-3S 4687 it is planted , 0 33201 33201 24356 Greek 21101 ἀναβαίνει anabainei V-PAI-3S V-PAI-3S 305 it grows 0 33202 33202 24356 Greek 21102 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 33203 33203 24356 Greek 21103 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 to be 0 33207 33204 24356 Greek 21107 μείζων meizwn A-NSM-C A-NSM-C 3173 the largest 0 33204 33205 24356 Greek 21104 πάντων pantwn A-GPN A-GPN 3956 of all 0 33205 33206 24356 Greek 21105 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 33206 33207 24356 Greek 21106 λαχάνων lacanwn N-GPN N-GPN 3001 garden plants 0 33208 33208 24356 Greek 21108 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33209 33209 24356 Greek 21109 ποιεῖ poiei V-PAI-3S V-PAI-3S 4160 puts forth 0 33211 33210 24356 Greek 21111 μεγάλους megalouv A-APM A-APM 3173 great 0 33210 33211 24356 Greek 21110 κλάδους kladouv N-APM N-APM 2798 branches , 0 33212 33212 24356 Greek 21112 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 so that 0 33218 33213 24356 Greek 21118 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 33219 33214 24356 Greek 21119 πετεινὰ peteina N-APN N-APN 4071 birds 0 33220 33215 24356 Greek 21120 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 33221 33216 24356 Greek 21121 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 air 0 33213 33217 24356 Greek 21113 δύνασθαι dunasqai V-PNN V-PNN 1410 - 0 33222 33218 24356 Greek 21122 κατασκηνοῦν kataskhnoun V-PAN V-PAN 2681 nest 0 33214 33219 24356 Greek 21114 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 in 0 33217 33220 24356 Greek 21117 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 its 0 33215 33221 24356 Greek 21115 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 33216 33222 24356 Greek 21116 σκιὰν skian N-ASF N-ASF 4639 shade . ” 0 33223 33223 24356 Greek 0 33224 33224 24356 Greek 0 33225 33225 24356 Greek 0 33226 33226 24356 Greek 0 33227 33227 24356 Greek 0 33228 33228 24356 Greek 0 33229 33229 24356 Greek 0 33230 33230 24356 Greek 0 33231 33231 24356 Greek 0 33232 33232 24356 Greek 0 33233 33233 24357 Greek 21123 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:33

- 0 33234 33234 24357 Greek 21124 τοιαύταις toiautaiv D-DPF D-DPF 5108 vvv 0 33236 33235 24357 Greek 21126 πολλαῖς pollaiv A-DPF A-DPF 4183 With many such 0 33235 33236 24357 Greek 21125 παραβολαῖς parabolaiv N-DPF N-DPF 3850 parables 0 33237 33237 24357 Greek 21127 ἐλάλει elalei V-IAI-3S V-IAI-3S 2980 [Jesus] spoke 0 33239 33238 24357 Greek 21129 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 33240 33239 24357 Greek 21130 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 33238 33240 24357 Greek 21128 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 33241 33241 24357 Greek 21131 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 to the extent that 0 33242 33242 24357 Greek 21132 ἐδύναντο edunanto V-INI-3P V-INI-3P 1410 they could 0 33243 33243 24357 Greek 21133 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 understand . 0 33244 33244 24357 Greek 0 33245 33245 24357 Greek 0 33246 33246 24357 Greek 0 33247 33247 24357 Greek 0 33248 33248 24357 Greek 0 33249 33249 24357 Greek 0 33250 33250 24357 Greek 0 33251 33251 24357 Greek 0 33252 33252 24357 Greek 0 33253 33253 24357 Greek 0 33255 33254 24358 Greek 21135 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 4:34 - 0 33257 33255 24358 Greek 21137 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 33258 33256 24358 Greek 21138 ἐλάλει elalei V-IAI-3S V-IAI-3S 2980 He did not tell them [anything] 0 33259 33257 24358 Greek 21139 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . 0 33254 33258 24358 Greek 21134 χωρὶς cwriv ADV ADV 5565 without using 0 33256 33259 24358 Greek 21136 παραβολῆς parabolhv N-GSF N-GSF 3850 a parable . 0 33262 33260 24358 Greek 21142 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 33260 33261 24358 Greek 21140 κατ' kat PREP PREP 2596 vvv 0 33261 33262 24358 Greek 21141 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 privately 0 33266 33263 24358 Greek 21146 ἐπέλυεν epeluen V-IAI-3S V-IAI-3S 1956 He explained 0 33267 33264 24358 Greek 21147 πάντα panta A-APN A-APN 3956 everything 0 33263 33265 24358 Greek 21143 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to His 0 33265 33266 24358 Greek 21145 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 own 0 33264 33267 24358 Greek 21144 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples . 0 33268 33268 24358 Greek 0 33269 33269 24358 Greek 0 33270 33270 24358 Greek 0 33271 33271 24358 Greek 0 33272 33272 24358 Greek 0 33273 33273 24358 Greek 0 33274 33274 24358 Greek 0 33275 33275 24358 Greek 0 33276 33276 24358 Greek 0 33277 33277 24358 Greek 0 33278 33278 24359 Greek 21148 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:35

Jesus Calms the Storm
(Psalm 107:1–43; Matthew 8:23–27; Luke 8:22–25)

When 0 33281 33279 24359 Greek 21151 ἐν en PREP PREP 1722 - 0 33282 33280 24359 Greek 21152 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 that 0 33283 33281 24359 Greek 21153 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 33284 33282 24359 Greek 21154 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 vvv 0 33286 33283 24359 Greek 21156 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 vvv 0 33285 33284 24359 Greek 21155 ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 evening came , 0 33279 33285 24359 Greek 21149 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said 0 33280 33286 24359 Greek 21150 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to [His disciples] , 0 33287 33287 24359 Greek 21157 Διέλθωμεν dielqwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 1330 “ Let us cross 0 33288 33288 24359 Greek 21158 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 33289 33289 24359 Greek 21159 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 33290 33290 24359 Greek 21160 πέραν peran ADV ADV 4008 other side . ” 0 33291 33291 24359 Greek 0 33292 33292 24359 Greek 0 33293 33293 24359 Greek 0 33294 33294 24359 Greek 0 33295 33295 24359 Greek 0 33296 33296 24359 Greek 0 33297 33297 24359 Greek 0 33298 33298 24359 Greek 0 33299 33299 24359 Greek 0 33300 33300 24359 Greek 0 33301 33301 24360 Greek 21161 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:36 After 0 33302 33302 24360 Greek 21162 ἀφέντες afentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 863 they had dismissed 0 33303 33303 24360 Greek 21163 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 33304 33304 24360 Greek 21164 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd , 0 33305 33305 24360 Greek 21165 παραλαμβάνουσιν paralambanousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3880 they took [Jesus] with them 0 33306 33306 24360 Greek 21166 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . , 0 33307 33307 24360 Greek 21167 ὡς wv ADV ADV 5613 since 0 33308 33308 24360 Greek 21168 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 He was already 0 33309 33309 24360 Greek 21169 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 33310 33310 24360 Greek 21170 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 33311 33311 24360 Greek 21171 πλοίῳ ploiw N-DSN N-DSN 4143 boat . 0 33312 33312 24360 Greek 21172 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 33316 33313 24360 Greek 21176 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 there were 0 33313 33314 24360 Greek 21173 ἄλλα alla A-NPN A-NPN 243 other 0 33314 33315 24360 Greek 21174 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 33315 33316 24360 Greek 21175 πλοιάρια ploiaria N-NPN N-NPN 4142 little boats CT and GOC other boats 0 33317 33317 24360 Greek 21177 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 33318 33318 24360 Greek 21178 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him . 0 33319 33319 24360 Greek 0 33320 33320 24360 Greek 0 33321 33321 24360 Greek 0 33322 33322 24360 Greek 0 33323 33323 24360 Greek 0 33324 33324 24360 Greek 0 33325 33325 24360 Greek 0 33326 33326 24360 Greek 0 33327 33327 24360 Greek 0 33328 33328 24360 Greek 0 33329 33329 24361 Greek 21179 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:37

Soon 0 33333 33330 24361 Greek 21183 μεγάλη megalh A-NSF A-NSF 3173 a violent 0 33331 33331 24361 Greek 21181 λαῖλαψ lailay N-NSF N-NSF 2978 windstorm 0 33332 33332 24361 Greek 21182 ἀνέμου anemou N-GSM N-GSM 417 . . . 0 33330 33333 24361 Greek 21180 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 came up , 0 33335 33334 24361 Greek 21185 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 33334 33335 24361 Greek 21184 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 33336 33336 24361 Greek 21186 κύματα kumata N-NPN N-NPN 2949 waves 0 33337 33337 24361 Greek 21187 ἐπέβαλλεν epeballen V-IAI-3S V-IAI-3S 1911 were breaking 0 33338 33338 24361 Greek 21188 εἰς eiv PREP PREP 1519 over 0 33339 33339 24361 Greek 21189 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 33340 33340 24361 Greek 21190 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat , 0 33341 33341 24361 Greek 21191 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 so that 0 33342 33342 24361 Greek 21192 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 it 0 33343 33343 24361 Greek 21193 ἤδη hdh ADV ADV 2235 vvv 0 33344 33344 24361 Greek 21194 γεμίζεσθαι gemizesqai V-PPN V-PPN 1072 was being swamped . GOC it was already beginning to sink 0 33345 33345 24361 Greek 0 33346 33346 24361 Greek 0 33347 33347 24361 Greek 0 33348 33348 24361 Greek 0 33349 33349 24361 Greek 0 33350 33350 24361 Greek 0 33351 33351 24361 Greek 0 33352 33352 24361 Greek 0 33353 33353 24361 Greek 0 33354 33354 24361 Greek 0 33355 33355 24362 Greek 21195 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:38 But 0 33357 33356 24362 Greek 21197 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 33356 33357 24362 Greek 21196 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 33358 33358 24362 Greek 21198 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 33359 33359 24362 Greek 21199 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 33360 33360 24362 Greek 21200 πρύμνῃ prumnh N-DSF N-DSF 4403 stern , 0 33364 33361 24362 Greek 21204 καθεύδων kaqeudwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2518 sleeping 0 33361 33362 24362 Greek 21201 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 33362 33363 24362 Greek 21202 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 33363 33364 24362 Greek 21203 προσκεφάλαιον proskefalaion N-ASN N-ASN 4344 cushion . 0 33365 33365 24362 Greek 21205 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [So] 0 33366 33366 24362 Greek 21206 διεγείρουσιν diegeirousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1326 they woke 0 33367 33367 24362 Greek 21207 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 33368 33368 24362 Greek 21208 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33369 33369 24362 Greek 21209 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 said 0 33370 33370 24362 Greek 21210 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 33371 33371 24362 Greek 21211 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , 0 33372 33372 24362 Greek 21212 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 33373 33373 24362 Greek 21213 μέλει melei V-PAI-3S V-PAI-3S 3199 don’t You care 0 33374 33374 24362 Greek 21214 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 . . . 0 33375 33375 24362 Greek 21215 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 33376 33376 24362 Greek 21216 ἀπολλύμεθα apollumeqa V-PMI-1P V-PMI-1P 622 we are perishing ? ” 0 33377 33377 24362 Greek 0 33378 33378 24362 Greek 0 33379 33379 24362 Greek 0 33380 33380 24362 Greek 0 33381 33381 24362 Greek 0 33382 33382 24362 Greek 0 33383 33383 24362 Greek 0 33384 33384 24362 Greek 0 33385 33385 24362 Greek 0 33386 33386 24362 Greek 0 33387 33387 24363 Greek 21217 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:39

Then 0 33388 33388 24363 Greek 21218 διεγερθεὶς diegerqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1326 [Jesus] got up 0 33389 33389 24363 Greek 21219 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 [and] rebuked 0 33390 33390 24363 Greek 21220 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 33391 33391 24363 Greek 21221 ἀνέμῳ anemw N-DSM N-DSM 417 wind 0 33392 33392 24363 Greek 21222 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33394 33393 24363 Greek 21224 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 33395 33394 24363 Greek 21225 θαλάσσῃ qalassh N-DSF N-DSF 2281 sea . 0 33396 33395 24363 Greek 21226 Σιώπα siwpa V-PAM-2S V-PAM-2S 4623 “ Silence ! ” 0 33393 33396 24363 Greek 21223 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He commanded . 0 33397 33397 24363 Greek 21227 πεφίμωσο pefimwso V-RPM-2S V-RPM-2S 5392 “ Be still ! ” 0 33398 33398 24363 Greek 21228 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 33400 33399 24363 Greek 21230 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 33401 33400 24363 Greek 21231 ἄνεμος anemov N-NSM N-NSM 417 wind 0 33399 33401 24363 Greek 21229 ἐκόπασεν ekopasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2869 died down , 0 33402 33402 24363 Greek 21232 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33403 33403 24363 Greek 21233 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 it was 0 33405 33404 24363 Greek 21235 μεγάλη megalh A-NSF A-NSF 3173 perfectly 0 33404 33405 24363 Greek 21234 γαλήνη galhnh N-NSF N-NSF 1055 calm . 0 33406 33406 24363 Greek 0 33407 33407 24363 Greek 0 33408 33408 24363 Greek 0 33409 33409 24363 Greek 0 33410 33410 24363 Greek 0 33411 33411 24363 Greek 0 33412 33412 24363 Greek 0 33413 33413 24363 Greek 0 33414 33414 24363 Greek 0 33415 33415 24363 Greek 0 33419 33416 24364 Greek 21239 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 Mark 4:40

“ Why 0 33421 33417 24364 Greek 21241 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 are you 0 33420 33418 24364 Greek 21240 δειλοί deiloi A-NPM A-NPM 1169 so afraid ? ” 0 33416 33419 24364 Greek 21236 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 33417 33420 24364 Greek 21237 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He asked 0 33418 33421 24364 Greek 21238 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 33423 33422 24364 Greek 21243 Πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 “ How CT does not include How. 0 33425 33423 24364 Greek 21245 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 do you still have 0 33422 33424 24364 Greek 21242 οὕτως outwv ADV ADV 3779 . . . 0 33424 33425 24364 Greek 21244 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 33426 33426 24364 Greek 21246 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faith ? ” 0 33427 33427 24364 Greek 0 33428 33428 24364 Greek 0 33429 33429 24364 Greek 0 33430 33430 24364 Greek 0 33431 33431 24364 Greek 0 33432 33432 24364 Greek 0 33433 33433 24364 Greek 0 33434 33434 24364 Greek 0 33435 33435 24364 Greek 0 33436 33436 24364 Greek 0 33437 33437 24365 Greek 21247 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 4:41

- 0 33438 33438 24365 Greek 21248 ἐφοβήθησαν efobhqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 5399 Overwhelmed with fear 0 33440 33439 24365 Greek 21250 μέγαν megan A-ASM A-ASM 3173 . . . 0 33439 33440 24365 Greek 21249 φόβον fobon N-ASM N-ASM 5401 . . . , 0 33441 33441 24365 Greek 21251 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 33442 33442 24365 Greek 21252 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 they asked 0 33443 33443 24365 Greek 21253 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 33444 33444 24365 Greek 21254 ἀλλήλους allhlouv C-APM C-APM 240 one another , 0 33445 33445 24365 Greek 21255 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ Who 0 33446 33446 24365 Greek 21256 ἄρα ara PRT-I PRT-I 687 then CT does not include then. 0 33448 33447 24365 Greek 21258 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 33447 33448 24365 Greek 21257 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 this , 0 33449 33449 24365 Greek 21259 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 33450 33450 24365 Greek 21260 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 33451 33451 24365 Greek 21261 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 33452 33452 24365 Greek 21262 ἄνεμος anemov N-NSM N-NSM 417 wind 0 33453 33453 24365 Greek 21263 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33454 33454 24365 Greek 21264 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 33455 33455 24365 Greek 21265 θάλασσα qalassa N-NSF N-NSF 2281 sea 0 33456 33456 24365 Greek 21266 ὑπακούουσιν upakouousin V-PAI-3P V-PAI-3P 5219 obey 0 33457 33457 24365 Greek 21267 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him ? ” 0 33458 33458 24365 Greek 0 33459 33459 24365 Greek 0 33460 33460 24365 Greek 0 33461 33461 24365 Greek 0 33462 33462 24365 Greek 0 33463 33463 24365 Greek 0 33464 33464 24365 Greek 0 33465 33465 24365 Greek 0 33466 33466 24365 Greek 0 33467 33467 24365 Greek 0 33468 33468 24366 Greek 21268 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:1

The Demons and the Pigs
(Matthew 8:28–34; Luke 8:26–39)

- 0 33470 33469 24366 Greek 21270 εἰς eiv PREP PREP 1519 On 0 33471 33470 24366 Greek 21271 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 33472 33471 24366 Greek 21272 πέραν peran ADV ADV 4008 other side 0 33473 33472 24366 Greek 21273 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 33474 33473 24366 Greek 21274 θαλάσσης qalasshv N-GSF N-GSF 2281 sea , 0 33469 33474 24366 Greek 21269 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 they arrived 0 33475 33475 24366 Greek 21275 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 33476 33476 24366 Greek 21276 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 33477 33477 24366 Greek 21277 χώραν cwran N-ASF N-ASF 5561 region 0 33478 33478 24366 Greek 21278 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 33479 33479 24366 Greek 21279 Γαδαρηνῶν gadarhnwn A-GPM A-GPM 1046 Gadarenes . CT Gerasenes; GOC Gergesenes 0 33480 33480 24366 Greek 0 33481 33481 24366 Greek 0 33482 33482 24366 Greek 0 33483 33483 24366 Greek 0 33484 33484 24366 Greek 0 33485 33485 24366 Greek 0 33486 33486 24366 Greek 0 33487 33487 24366 Greek 0 33488 33488 24366 Greek 0 33489 33489 24366 Greek 0 33490 33490 24367 Greek 21280 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:2 As soon as 0 33496 33491 24367 Greek 21286 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 . . . 0 33492 33492 24367 Greek 21282 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] 0 33491 33493 24367 Greek 21281 ἐξελθόντι exelqonti V-2AAP-DSM V-2AAP-DSM 1831 got 0 33493 33494 24367 Greek 21283 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 33494 33495 24367 Greek 21284 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 33495 33496 24367 Greek 21285 πλοίου ploiou N-GSN N-GSN 4143 boat , 0 33497 33497 24367 Greek 21287 ἀπήντησεν aphnthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 528 He was met by 0 33498 33498 24367 Greek 21288 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 33502 33499 24367 Greek 21292 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 33503 33500 24367 Greek 21293 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 33505 33501 24367 Greek 21295 ἀκαθάρτῳ akaqartw A-DSN A-DSN 169 an unclean 0 33504 33502 24367 Greek 21294 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 spirit , 0 33499 33503 24367 Greek 21289 ἐκ ek PREP PREP 1537 [who was] coming from 0 33500 33504 24367 Greek 21290 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 33501 33505 24367 Greek 21291 μνημείων mnhmeiwn N-GPN N-GPN 3419 tombs . 0 33506 33506 24367 Greek 0 33507 33507 24367 Greek 0 33508 33508 24367 Greek 0 33509 33509 24367 Greek 0 33510 33510 24367 Greek 0 33511 33511 24367 Greek 0 33512 33512 24367 Greek 0 33513 33513 24367 Greek 0 33514 33514 24367 Greek 0 33515 33515 24367 Greek 0 33516 33516 24368 Greek 21296 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 Mark 5:3 [This man] 0 33519 33517 24368 Greek 21299 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 had 0 33517 33518 24368 Greek 21297 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 33518 33519 24368 Greek 21298 κατοίκησιν katoikhsin N-ASF N-ASF 2731 been living 0 33520 33520 24368 Greek 21300 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 33521 33521 24368 Greek 21301 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 33522 33522 24368 Greek 21302 μνήμασιν mnhmasin N-DPN N-DPN 3418 tombs 0 33523 33523 24368 Greek 21303 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33527 33524 24368 Greek 21307 ἐδύνατο edunato V-INI-3S V-INI-3S 1410 could 0 33526 33525 24368 Greek 21306 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 not 0 33529 33526 24368 Greek 21309 δῆσαι dhsai V-AAN V-AAN 1210 be restrained 0 33528 33527 24368 Greek 21308 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - , CT could no longer be restrained 0 33524 33528 24368 Greek 21304 οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 [even] 0 33525 33529 24368 Greek 21305 ἁλύσεσιν alusesin N-DPF N-DPF 254 with chains . 0 33530 33530 24368 Greek 0 33531 33531 24368 Greek 0 33532 33532 24368 Greek 0 33533 33533 24368 Greek 0 33534 33534 24368 Greek 0 33535 33535 24368 Greek 0 33536 33536 24368 Greek 0 33537 33537 24368 Greek 0 33538 33538 24368 Greek 0 33539 33539 24368 Greek 0 33540 33540 24369 Greek 21310 διὰ dia PREP PREP 1223 Mark 5:4 [Though] 0 33542 33541 24369 Greek 21312 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 he 0 33543 33542 24369 Greek 21313 πολλάκις pollakiv ADV ADV 4178 {was} often 0 33541 33543 24369 Greek 21311 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 33547 33544 24369 Greek 21317 δεδέσθαι dedesqai V-RPN V-RPN 1210 bound 0 33546 33545 24369 Greek 21316 ἁλύσεσιν alusesin N-DPF N-DPF 254 with chains 0 33545 33546 24369 Greek 21315 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33544 33547 24369 Greek 21314 πέδαις pedaiv N-DPF N-DPF 3976 shackles , 0 33548 33548 24369 Greek 21318 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 33549 33549 24369 Greek 21319 διεσπᾶσθαι diespasqai V-RPN V-RPN 1288 he had broken 0 33550 33550 24369 Greek 21320 ὑπ' up PREP PREP 5259 . . . 0 33551 33551 24369 Greek 21321 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 33552 33552 24369 Greek 21322 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 33553 33553 24369 Greek 21323 ἁλύσεις aluseiv N-APF N-APF 254 chains 0 33554 33554 24369 Greek 21324 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33557 33555 24369 Greek 21327 συντετρίφθαι suntetrifqai V-RPN V-RPN 4937 shattered 0 33555 33556 24369 Greek 21325 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 33556 33557 24369 Greek 21326 πέδας pedav N-APF N-APF 3976 shackles . 0 33558 33558 24369 Greek 21328 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Now 0 33559 33559 24369 Greek 21329 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 [there was] no one 0 33561 33560 24369 Greek 21331 ἴσχυεν iscuen V-IAI-3S V-IAI-3S 2480 with the strength 0 33562 33561 24369 Greek 21332 δαμάσαι damasai V-AAN V-AAN 1150 to subdue 0 33560 33562 24369 Greek 21330 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him . 0 33563 33563 24369 Greek 0 33564 33564 24369 Greek 0 33565 33565 24369 Greek 0 33566 33566 24369 Greek 0 33567 33567 24369 Greek 0 33568 33568 24369 Greek 0 33569 33569 24369 Greek 0 33570 33570 24369 Greek 0 33571 33571 24369 Greek 0 33572 33572 24369 Greek 0 33573 33573 24370 Greek 21333 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:5 vvv 0 33575 33574 24370 Greek 21335 παντός pantov A-GSN A-GSN 3956 vvv 0 33576 33575 24370 Greek 21336 νυκτὸς nuktov N-GSF N-GSF 3571 Night 0 33577 33576 24370 Greek 21337 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33578 33577 24370 Greek 21338 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 day 0 33579 33578 24370 Greek 21339 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 33580 33579 24370 Greek 21340 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 33581 33580 24370 Greek 21341 ὄρεσιν oresin N-DPN N-DPN 3735 mountains 0 33582 33581 24370 Greek 21342 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33583 33582 24370 Greek 21343 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 33584 33583 24370 Greek 21344 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 33585 33584 24370 Greek 21345 μνήμασιν mnhmasin N-DPN N-DPN 3418 tombs CT in the tombs and in the mountains 0 33586 33585 24370 Greek 21346 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 he 0 33574 33586 24370 Greek 21334 διὰ dia PREP PREP 1223 kept 0 33587 33587 24370 Greek 21347 κράζων krazwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2896 crying out 0 33588 33588 24370 Greek 21348 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33589 33589 24370 Greek 21349 κατακόπτων katakoptwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2629 cutting 0 33590 33590 24370 Greek 21350 ἑαυτὸν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself 0 33591 33591 24370 Greek 21351 λίθοις liqoiv N-DPM N-DPM 3037 with stones . 0 33592 33592 24370 Greek 0 33593 33593 24370 Greek 0 33594 33594 24370 Greek 0 33595 33595 24370 Greek 0 33596 33596 24370 Greek 0 33597 33597 24370 Greek 0 33598 33598 24370 Greek 0 33599 33599 24370 Greek 0 33600 33600 24370 Greek 0 33601 33601 24370 Greek 0 33603 33602 24371 Greek 21353 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 5:6

When 0 33602 33603 24371 Greek 21352 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 [the man] saw 0 33604 33604 24371 Greek 21354 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 33605 33605 24371 Greek 21355 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 33606 33606 24371 Greek 21356 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 33607 33607 24371 Greek 21357 μακρόθεν makroqen ADV ADV 3113 a distance , 0 33608 33608 24371 Greek 21358 ἔδραμεν edramen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 5143 he ran 0 33609 33609 24371 Greek 21359 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33610 33610 24371 Greek 21360 προσεκύνησεν prosekunhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4352 fell on his knees 0 33611 33611 24371 Greek 21361 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 before Him . 0 33612 33612 24371 Greek 0 33613 33613 24371 Greek 0 33614 33614 24371 Greek 0 33615 33615 24371 Greek 0 33616 33616 24371 Greek 0 33617 33617 24371 Greek 0 33618 33618 24371 Greek 0 33619 33619 24371 Greek 0 33620 33620 24371 Greek 0 33621 33621 24371 Greek 0 33622 33622 24372 Greek 21362 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:7 And 0 33623 33623 24372 Greek 21363 κράξας kraxav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2896 he shouted 0 33625 33624 24372 Greek 21365 μεγάλῃ megalh A-DSF A-DSF 3173 vvv 0 33624 33625 24372 Greek 21364 φωνῇ fwnh N-DSF N-DSF 5456 in a loud voice 0 33626 33626 24372 Greek 21366 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - , 0 33627 33627 24372 Greek 21367 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 “ What 0 33630 33628 24372 Greek 21370 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 do You [want] 0 33629 33629 24372 Greek 21369 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 33628 33630 24372 Greek 21368 ἐμοὶ emoi P-1DS P-1DS 1473 with me , 0 33631 33631 24372 Greek 21371 Ἰησοῦ ihsou N-VSM N-VSM 2424 Jesus , 0 33632 33632 24372 Greek 21372 υἱὲ uie N-VSM N-VSM 5207 Son 0 33633 33633 24372 Greek 21373 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 33635 33634 24372 Greek 21375 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 33636 33635 24372 Greek 21376 ὑψίστου uyistou A-GSM-S A-GSM-S 5310 Most High 0 33634 33636 24372 Greek 21374 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God ? 0 33637 33637 24372 Greek 21377 Ὁρκίζω orkizw V-PAI-1S V-PAI-1S 3726 I beg 0 33638 33638 24372 Greek 21378 σε se P-2AS P-2AS 4771 You 0 33639 33639 24372 Greek 21379 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 33640 33640 24372 Greek 21380 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 before God 0 33641 33641 24372 Greek 21381 μή mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 33643 33642 24372 Greek 21383 βασανίσῃς basanishv V-AAS-2S V-AAS-2S 928 to torture 0 33642 33643 24372 Greek 21382 με me P-1AS P-1AS 1473 me ! ” 0 33644 33644 24372 Greek 0 33645 33645 24372 Greek 0 33646 33646 24372 Greek 0 33647 33647 24372 Greek 0 33648 33648 24372 Greek 0 33649 33649 24372 Greek 0 33650 33650 24372 Greek 0 33651 33651 24372 Greek 0 33652 33652 24372 Greek 0 33653 33653 24372 Greek 0 33655 33654 24373 Greek 21385 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 5:8 For 0 33654 33655 24373 Greek 21384 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] had already declared 0 33656 33656 24373 Greek 21386 αὐτῷ autw P-DSN P-DSN 846 . . . , 0 33657 33657 24373 Greek 21387 Ἔξελθε exelqe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1831 “ Come 0 33662 33658 24373 Greek 21392 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 33663 33659 24373 Greek 21393 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 [this] 0 33664 33660 24373 Greek 21394 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 man 0 33660 33661 24373 Greek 21390 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - , 0 33661 33662 24373 Greek 21391 ἀκάθαρτον akaqarton A-NSN A-NSN 169 {you} unclean 0 33658 33663 24373 Greek 21388 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 33659 33664 24373 Greek 21389 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 spirit ! ” 0 33665 33665 24373 Greek 0 33666 33666 24373 Greek 0 33667 33667 24373 Greek 0 33668 33668 24373 Greek 0 33669 33669 24373 Greek 0 33670 33670 24373 Greek 0 33671 33671 24373 Greek 0 33672 33672 24373 Greek 0 33673 33673 24373 Greek 0 33674 33674 24373 Greek 0 33678 33675 24374 Greek 21398 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 Mark 5:9

“ What [is] 0 33679 33676 24374 Greek 21399 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 your 0 33680 33677 24374 Greek 21400 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 name ? ” 0 33675 33678 24374 Greek 21395 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 33676 33679 24374 Greek 21396 ἐπηρώτα ephrwta V-IAI-3S V-IAI-3S 1905 [Jesus] asked 0 33677 33680 24374 Greek 21397 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 33686 33681 24374 Greek 21406 μοι moi P-1DS P-1DS 1473

“ My 0 33685 33682 24374 Greek 21405 ὄνομά onoma N-NSN N-NSN 3686 name [is] 0 33684 33683 24374 Greek 21404 Λεγεὼν legewn N-NSF N-NSF 3003 Legion , ” 0 33681 33684 24374 Greek 21401 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 33683 33685 24374 Greek 21403 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 vvv 0 33682 33686 24374 Greek 21402 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 he replied , 0 33687 33687 24374 Greek 21407 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 “ for 0 33689 33688 24374 Greek 21409 ἐσμεν esmen V-PAI-1P V-PAI-1P 1510 we are 0 33688 33689 24374 Greek 21408 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 many . ” 0 33690 33690 24374 Greek 0 33691 33691 24374 Greek 0 33692 33692 24374 Greek 0 33693 33693 24374 Greek 0 33694 33694 24374 Greek 0 33695 33695 24374 Greek 0 33696 33696 24374 Greek 0 33697 33697 24374 Greek 0 33698 33698 24374 Greek 0 33699 33699 24374 Greek 0 33700 33700 24375 Greek 21410 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:10 And 0 33701 33701 24375 Greek 21411 παρεκάλει parekalei V-IAI-3S V-IAI-3S 3870 he begged 0 33702 33702 24375 Greek 21412 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 33703 33703 24375 Greek 21413 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 repeatedly 0 33704 33704 24375 Greek 21414 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 vvv 0 33705 33705 24375 Greek 21415 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 33707 33706 24375 Greek 21417 ἀποστείλῃ aposteilh V-AAS-3S V-AAS-3S 649 not to send 0 33706 33707 24375 Greek 21416 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 33708 33708 24375 Greek 21418 ἔξω exw ADV ADV 1854 out of 0 33709 33709 24375 Greek 21419 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 [that] 0 33710 33710 24375 Greek 21420 χώρας cwrav N-GSF N-GSF 5561 region . 0 33711 33711 24375 Greek 0 33712 33712 24375 Greek 0 33713 33713 24375 Greek 0 33714 33714 24375 Greek 0 33715 33715 24375 Greek 0 33716 33716 24375 Greek 0 33717 33717 24375 Greek 0 33718 33718 24375 Greek 0 33719 33719 24375 Greek 0 33720 33720 24375 Greek 0 33722 33721 24376 Greek 21422 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 5:11

- 0 33723 33722 24376 Greek 21423 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 There 0 33725 33723 24376 Greek 21425 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 on the 0 33724 33724 24376 Greek 21424 πρὸς prov PREP PREP 4314 nearby 0 33726 33725 24376 Greek 21426 ὄρει orei N-DSN N-DSN 3735 hillside 0 33729 33726 24376 Greek 21429 μεγάλη megalh A-NSF A-NSF 3173 a large 0 33727 33727 24376 Greek 21427 ἀγέλη agelh N-NSF N-NSF 34 herd 0 33728 33728 24376 Greek 21428 χοίρων coirwn N-GPM N-GPM 5519 of pigs 0 33721 33729 24376 Greek 21421 Ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 33730 33730 24376 Greek 21430 βοσκομένη boskomenh V-PPP-NSF V-PPP-NSF 1006 feeding . 0 33731 33731 24376 Greek 0 33732 33732 24376 Greek 0 33733 33733 24376 Greek 0 33734 33734 24376 Greek 0 33735 33735 24376 Greek 0 33736 33736 24376 Greek 0 33737 33737 24376 Greek 0 33738 33738 24376 Greek 0 33739 33739 24376 Greek 0 33740 33740 24376 Greek 0 33741 33741 24377 Greek 21431 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:12 [So] 0 33744 33742 24377 Greek 21434 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 33745 33743 24377 Greek 21435 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 33746 33744 24377 Greek 21436 δαίμονες daimonev N-NPM N-NPM 1142 demons 0 33742 33745 24377 Greek 21432 παρεκάλεσαν parekalesan V-AAI-3P V-AAI-3P 3870 begged CT they begged 0 33743 33746 24377 Greek 21433 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 33747 33747 24377 Greek 21437 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 33748 33748 24377 Greek 21438 Πέμψον pemyon V-AAM-2S V-AAM-2S 3992 “ Send 0 33749 33749 24377 Greek 21439 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 33750 33750 24377 Greek 21440 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 33751 33751 24377 Greek 21441 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 33752 33752 24377 Greek 21442 χοίρους coirouv N-APM N-APM 5519 pigs , 0 33753 33753 24377 Greek 21443 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 33756 33754 24377 Greek 21446 εἰσέλθωμεν eiselqwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 1525 we may enter 0 33754 33755 24377 Greek 21444 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 33755 33756 24377 Greek 21445 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them . ” 0 33757 33757 24377 Greek 0 33758 33758 24377 Greek 0 33759 33759 24377 Greek 0 33760 33760 24377 Greek 0 33761 33761 24377 Greek 0 33762 33762 24377 Greek 0 33763 33763 24377 Greek 0 33764 33764 24377 Greek 0 33765 33765 24377 Greek 0 33766 33766 24377 Greek 0 33767 33767 24378 Greek 21447 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:13

So 0 33771 33768 24378 Greek 21451 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 33772 33769 24378 Greek 21452 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 33770 33770 24378 Greek 21450 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately 0 33768 33771 24378 Greek 21448 ἐπέτρεψεν epetreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 2010 gave them permission 0 33769 33772 24378 Greek 21449 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , CT So He gave them permission 0 33773 33773 24378 Greek 21453 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33775 33774 24378 Greek 21455 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 33777 33775 24378 Greek 21457 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 33778 33776 24378 Greek 21458 ἀκάθαρτα akaqarta A-NPN A-NPN 169 unclean 0 33776 33777 24378 Greek 21456 πνεύματα pneumata N-NPN N-NPN 4151 spirits 0 33774 33778 24378 Greek 21454 ἐξελθόντα exelqonta V-2AAP-NPN V-2AAP-NPN 1831 came out 0 33779 33779 24378 Greek 21459 εἰσῆλθον eishlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1525 [and] went 0 33780 33780 24378 Greek 21460 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 33781 33781 24378 Greek 21461 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 33782 33782 24378 Greek 21462 χοίρους coirouv N-APM N-APM 5519 pigs , 0 33783 33783 24378 Greek 21463 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33785 33784 24378 Greek 21465 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 33786 33785 24378 Greek 21466 ἀγέλη agelh N-NSF N-NSF 34 herd 0 33795 33786 24378 Greek 21475 ὡς wv ADV ADV 5613 of about 0 33796 33787 24378 Greek 21476 δισχίλιοι discilioi A-NPM A-NPM 1367 two thousand 0 33784 33788 24378 Greek 21464 ὥρμησεν wrmhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 3729 rushed 0 33787 33789 24378 Greek 21467 κατὰ kata PREP PREP 2596 down 0 33788 33790 24378 Greek 21468 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 33789 33791 24378 Greek 21469 κρημνοῦ krhmnou N-GSM N-GSM 2911 steep bank 0 33790 33792 24378 Greek 21470 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 33791 33793 24378 Greek 21471 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 33792 33794 24378 Greek 21472 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea 0 33793 33795 24378 Greek 21473 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 0 33794 33796 24378 Greek 21474 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 33797 33797 24378 Greek 21477 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33798 33798 24378 Greek 21478 ἐπνίγοντο epnigonto V-IPI-3P V-IPI-3P 4155 drowned 0 33799 33799 24378 Greek 21479 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 33800 33800 24378 Greek 21480 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 33801 33801 24378 Greek 21481 θαλάσσῃ qalassh N-DSF N-DSF 2281 [water] . Literally and were drowned in the sea 0 33802 33802 24378 Greek 0 33803 33803 24378 Greek 0 33804 33804 24378 Greek 0 33805 33805 24378 Greek 0 33806 33806 24378 Greek 0 33807 33807 24378 Greek 0 33808 33808 24378 Greek 0 33809 33809 24378 Greek 0 33810 33810 24378 Greek 0 33811 33811 24378 Greek 0 33813 33812 24379 Greek 21483 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 5:14

- 0 33812 33813 24379 Greek 21482 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Those 0 33814 33814 24379 Greek 21484 βόσκοντες boskontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1006 tending 0 33815 33815 24379 Greek 21485 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 0 33816 33816 24379 Greek 21486 χοίρους coirouv N-APM N-APM 5519 [the pigs] CT Those tending them 0 33817 33817 24379 Greek 21487 ἔφυγον efugon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 5343 ran off 0 33818 33818 24379 Greek 21488 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33819 33819 24379 Greek 21489 ἀνήγγειλαν anhggeilan V-AAI-3P V-AAI-3P 312 reported [this] 0 33820 33820 24379 Greek 21490 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 33821 33821 24379 Greek 21491 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 33822 33822 24379 Greek 21492 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town 0 33823 33823 24379 Greek 21493 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33824 33824 24379 Greek 21494 εἰς eiv PREP PREP 1519 - 0 33825 33825 24379 Greek 21495 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 33826 33826 24379 Greek 21496 ἀγρούς agrouv N-APM N-APM 68 countryside , 0 33827 33827 24379 Greek 21497 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33828 33828 24379 Greek 21498 ἐξῆλθον exhlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1831 [the people] went out 0 33829 33829 24379 Greek 21499 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see 0 33830 33830 24379 Greek 21500 τί ti I-NSN I-NSN 5101 what 0 33831 33831 24379 Greek 21501 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 vvv 0 33832 33832 24379 Greek 21502 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 vvv 0 33833 33833 24379 Greek 21503 γεγονός gegonov V-2RAP-NSN V-2RAP-NSN 1096 had happened . 0 33834 33834 24379 Greek 0 33835 33835 24379 Greek 0 33836 33836 24379 Greek 0 33837 33837 24379 Greek 0 33838 33838 24379 Greek 0 33839 33839 24379 Greek 0 33840 33840 24379 Greek 0 33841 33841 24379 Greek 0 33842 33842 24379 Greek 0 33843 33843 24379 Greek 0 33844 33844 24380 Greek 21504 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:15 When 0 33845 33845 24380 Greek 21505 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 they came 0 33846 33846 24380 Greek 21506 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 33847 33847 24380 Greek 21507 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 33848 33848 24380 Greek 21508 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus , 0 33849 33849 24380 Greek 21509 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 33850 33850 24380 Greek 21510 θεωροῦσιν qewrousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2334 they saw 0 33851 33851 24380 Greek 21511 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the [man] who 0 33852 33852 24380 Greek 21512 δαιμονιζόμενον daimonizomenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 1139 had been possessed 0 33858 33853 24380 Greek 21518 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 33859 33854 24380 Greek 21519 ἐσχηκότα eschkota V-RAP-ASM V-RAP-ASM 2192 - 0 33860 33855 24380 Greek 21520 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 by the 0 33861 33856 24380 Greek 21521 Λεγεῶνα legewna N-ASM N-ASM 3003 legion {of demons} 0 33853 33857 24380 Greek 21513 καθήμενον kaqhmenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2521 sitting [there] , 0 33854 33858 24380 Greek 21514 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 33855 33859 24380 Greek 21515 ἱματισμένον imatismenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 2439 clothed 0 33856 33860 24380 Greek 21516 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33857 33861 24380 Greek 21517 σωφρονοῦντα swfronounta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 4993 in his right mind ; 0 33862 33862 24380 Greek 21522 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33863 33863 24380 Greek 21523 ἐφοβήθησαν efobhqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 5399 they were afraid . 0 33864 33864 24380 Greek 0 33865 33865 24380 Greek 0 33866 33866 24380 Greek 0 33867 33867 24380 Greek 0 33868 33868 24380 Greek 0 33869 33869 24380 Greek 0 33870 33870 24380 Greek 0 33871 33871 24380 Greek 0 33872 33872 24380 Greek 0 33873 33873 24380 Greek 0 33874 33874 24381 Greek 21524 Διηγήσαντο dihghsanto V-ADI-3P V-ADI-3P 1334 Mark 5:16

- 0 33877 33875 24381 Greek 21527 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Those 0 33878 33876 24381 Greek 21528 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 who had seen [it] 0 33875 33877 24381 Greek 21525 δὲ de CONJ CONJ 1161 described 0 33876 33878 24381 Greek 21526 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . 0 33879 33879 24381 Greek 21529 πῶς pwv ADV ADV 4459 what 0 33880 33880 24381 Greek 21530 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 had happened 0 33881 33881 24381 Greek 21531 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 33882 33882 24381 Greek 21532 δαιμονιζομένῳ daimonizomenw V-PNP-DSM V-PNP-DSM 1139 demon-possessed man 0 33883 33883 24381 Greek 21533 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33884 33884 24381 Greek 21534 περὶ peri PREP PREP 4012 [also to] 0 33885 33885 24381 Greek 21535 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 33886 33886 24381 Greek 21536 χοίρων coirwn N-GPM N-GPM 5519 pigs . 0 33887 33887 24381 Greek 0 33888 33888 24381 Greek 0 33889 33889 24381 Greek 0 33890 33890 24381 Greek 0 33891 33891 24381 Greek 0 33892 33892 24381 Greek 0 33893 33893 24381 Greek 0 33894 33894 24381 Greek 0 33895 33895 24381 Greek 0 33896 33896 24381 Greek 0 33897 33897 24382 Greek 21537 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:17 And 0 33898 33898 24382 Greek 21538 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 [the people] began 0 33899 33899 24382 Greek 21539 παρακαλεῖν parakalein V-PAN V-PAN 3870 to beg 0 33900 33900 24382 Greek 21540 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 33901 33901 24382 Greek 21541 ἀπελθεῖν apelqein V-2AAN V-2AAN 565 to leave 0 33902 33902 24382 Greek 21542 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 33905 33903 24382 Greek 21545 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 33903 33904 24382 Greek 21543 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 33904 33905 24382 Greek 21544 ὁρίων oriwn N-GPN N-GPN 3725 region . 0 33906 33906 24382 Greek 0 33907 33907 24382 Greek 0 33908 33908 24382 Greek 0 33909 33909 24382 Greek 0 33910 33910 24382 Greek 0 33911 33911 24382 Greek 0 33912 33912 24382 Greek 0 33913 33913 24382 Greek 0 33914 33914 24382 Greek 0 33915 33915 24382 Greek 0 33916 33916 24383 Greek 21546 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:18

As 0 33918 33917 24383 Greek 21548 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 He 0 33917 33918 24383 Greek 21547 ἐμβάντος embantov V-2AAP-GSM V-2AAP-GSM 1684 was getting 0 33919 33919 24383 Greek 21549 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 33920 33920 24383 Greek 21550 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 33921 33921 24383 Greek 21551 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat , 0 33924 33922 24383 Greek 21554 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [man] 0 33925 33923 24383 Greek 21555 δαιμονισθείς daimonisqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 1139 who had been possessed by the demons 0 33922 33924 24383 Greek 21552 παρεκάλει parekalei V-IAI-3S V-IAI-3S 3870 begged 0 33923 33925 24383 Greek 21553 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 33926 33926 24383 Greek 21556 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 33927 33927 24383 Greek 21557 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 go 0 33928 33928 24383 Greek 21558 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 33929 33929 24383 Greek 21559 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him . 0 33930 33930 24383 Greek 0 33931 33931 24383 Greek 0 33932 33932 24383 Greek 0 33933 33933 24383 Greek 0 33934 33934 24383 Greek 0 33935 33935 24383 Greek 0 33936 33936 24383 Greek 0 33937 33937 24383 Greek 0 33938 33938 24383 Greek 0 33939 33939 24383 Greek 0 33940 33940 24384 Greek 21560 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Mark 5:19 But 0 33941 33941 24384 Greek 21561 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 33942 33942 24384 Greek 21562 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 33943 33943 24384 Greek 21563 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 33944 33944 24384 Greek 21564 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 would not allow 0 33945 33945 24384 Greek 21565 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him . 0 33949 33946 24384 Greek 21569 Ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 “ Go 0 33950 33947 24384 Greek 21570 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 33951 33948 24384 Greek 21571 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 33952 33949 24384 Greek 21572 οἶκόν oikon N-ASM N-ASM 3624 home 0 33953 33950 24384 Greek 21573 σου sou P-2GS P-2GS 4771 . . . 0 33954 33951 24384 Greek 21574 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 33955 33952 24384 Greek 21575 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 33956 33953 24384 Greek 21576 σούς souv S-2SAPM S-2SAPM 4674 your own [people] , ” 0 33946 33954 24384 Greek 21566 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 - 0 33947 33955 24384 Greek 21567 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said 0 33948 33956 24384 Greek 21568 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 33957 33957 24384 Greek 21577 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ and 0 33958 33958 24384 Greek 21578 ἀνάγγειλον anaggeilon V-AAM-2S V-AAM-2S 312 tell 0 33959 33959 24384 Greek 21579 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 33960 33960 24384 Greek 21580 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 how much 0 33961 33961 24384 Greek 21581 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 the 0 33962 33962 24384 Greek 21582 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Lord 0 33964 33963 24384 Greek 21584 πεποίηκεν pepoihken V-RAI-3S V-RAI-3S 4160 has done 0 33963 33964 24384 Greek 21583 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 for you , 0 33965 33965 24384 Greek 21585 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33966 33966 24384 Greek 21586 ἠλέησέν hlehsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1653 what mercy He has shown 0 33967 33967 24384 Greek 21587 σε se P-2AS P-2AS 4771 you . ” 0 33968 33968 24384 Greek 0 33969 33969 24384 Greek 0 33970 33970 24384 Greek 0 33971 33971 24384 Greek 0 33972 33972 24384 Greek 0 33973 33973 24384 Greek 0 33974 33974 24384 Greek 0 33975 33975 24384 Greek 0 33976 33976 24384 Greek 0 33977 33977 24384 Greek 0 33978 33978 24385 Greek 21588 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:20

[So] 0 33979 33979 24385 Greek 21589 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 [the man] went away 0 33980 33980 24385 Greek 21590 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 33981 33981 24385 Greek 21591 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 began 0 33982 33982 24385 Greek 21592 κηρύσσειν khrussein V-PAN V-PAN 2784 to proclaim 0 33983 33983 24385 Greek 21593 ἐν en PREP PREP 1722 throughout 0 33984 33984 24385 Greek 21594 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 33985 33985 24385 Greek 21595 Δεκαπόλει dekapolei N-DSF N-DSF 1179 Decapolis That is, the Ten Cities 0 33986 33986 24385 Greek 21596 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 how much 0 33989 33987 24385 Greek 21599 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 33990 33988 24385 Greek 21600 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 33987 33989 24385 Greek 21597 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 had done 0 33988 33990 24385 Greek 21598 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for him . 0 33991 33991 24385 Greek 21601 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 33992 33992 24385 Greek 21602 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 everyone 0 33993 33993 24385 Greek 21603 ἐθαύμαζον eqaumazon V-IAI-3P V-IAI-3P 2296 was amazed . 0 33994 33994 24385 Greek 0 33995 33995 24385 Greek 0 33996 33996 24385 Greek 0 33997 33997 24385 Greek 0 33998 33998 24385 Greek 0 33999 33999 24385 Greek 0 34000 34000 24385 Greek 0 34001 34001 24385 Greek 0 34002 34002 24385 Greek 0 34003 34003 24385 Greek 0 34004 34004 24386 Greek 21604 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:21

The Healing Touch of Jesus
(Matthew 9:18–26; Luke 8:40–56)

When 0 34006 34005 24386 Greek 21606 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 34007 34006 24386 Greek 21607 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus 0 34005 34007 24386 Greek 21605 διαπεράσαντος diaperasantov V-AAP-GSM V-AAP-GSM 1276 had again crossed 0 34011 34008 24386 Greek 21611 πάλιν palin ADV ADV 3825 . . . 0 34008 34009 24386 Greek 21608 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 34009 34010 24386 Greek 21609 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 34010 34011 24386 Greek 21610 πλοίῳ ploiw N-DSN N-DSN 4143 boat 0 34012 34012 24386 Greek 21612 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 34013 34013 24386 Greek 21613 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 34014 34014 24386 Greek 21614 πέραν peran ADV ADV 4008 other side , 0 34017 34015 24386 Greek 21617 πολὺς poluv A-NSM A-NSM 4183 a large 0 34016 34016 24386 Greek 21616 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 34015 34017 24386 Greek 21615 συνήχθη sunhcqh V-API-3S V-API-3S 4863 gathered 0 34018 34018 24386 Greek 21618 ἐπ' ep PREP PREP 1909 around 0 34019 34019 24386 Greek 21619 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 34020 34020 24386 Greek 21620 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 34021 34021 24386 Greek 21621 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 - 0 34022 34022 24386 Greek 21622 παρὰ para PREP PREP 3844 beside 0 34023 34023 24386 Greek 21623 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 34024 34024 24386 Greek 21624 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea . 0 34025 34025 24386 Greek 0 34026 34026 24386 Greek 0 34027 34027 24386 Greek 0 34028 34028 24386 Greek 0 34029 34029 24386 Greek 0 34030 34030 24386 Greek 0 34031 34031 24386 Greek 0 34032 34032 24386 Greek 0 34033 34033 24386 Greek 0 34034 34034 24386 Greek 0 34035 34035 24387 Greek 21625 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:22 And behold 0 34036 34036 24387 Greek 21626 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 , CT does not include behold. 0 34038 34037 24387 Greek 21628 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 a 0 34039 34038 24387 Greek 21629 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 34040 34039 24387 Greek 21630 ἀρχισυναγώγων arcisunagwgwn N-GPM N-GPM 752 synagogue leader 0 34041 34040 24387 Greek 21631 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 named 0 34042 34041 24387 Greek 21632 Ἰάειρος iaeirov N-NSM N-NSM 2383 Jairus 0 34037 34042 24387 Greek 21627 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 arrived , 0 34043 34043 24387 Greek 21633 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34044 34044 24387 Greek 21634 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 seeing 0 34045 34045 24387 Greek 21635 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] , 0 34046 34046 24387 Greek 21636 πίπτει piptei V-PAI-3S V-PAI-3S 4098 he fell 0 34047 34047 24387 Greek 21637 πρὸς prov PREP PREP 4314 at 0 34050 34048 24387 Greek 21640 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 34048 34049 24387 Greek 21638 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 34049 34050 24387 Greek 21639 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet 0 34051 34051 24387 Greek 0 34052 34052 24387 Greek 0 34053 34053 24387 Greek 0 34054 34054 24387 Greek 0 34055 34055 24387 Greek 0 34056 34056 24387 Greek 0 34057 34057 24387 Greek 0 34058 34058 24387 Greek 0 34059 34059 24387 Greek 0 34060 34060 24387 Greek 0 34061 34061 24388 Greek 21641 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:23 and 0 34062 34062 24388 Greek 21642 παρεκάλει parekalei V-IAI-3S V-IAI-3S 3870 pleaded with 0 34063 34063 24388 Greek 21643 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 34064 34064 24388 Greek 21644 πολλά polla A-APN A-APN 4183 urgently 0 34065 34065 24388 Greek 21645 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - 0 34066 34066 24388 Greek 21646 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 34069 34067 24388 Greek 21649 μου mou P-1GS P-1GS 1473 “ My 0 34067 34068 24388 Greek 21647 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 34068 34069 24388 Greek 21648 θυγάτριόν qugatrion N-NSN N-NSN 2365 little daughter 0 34071 34070 24388 Greek 21651 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 is 0 34070 34071 24388 Greek 21650 ἐσχάτως escatwv ADV-S ADV-S 2079 near death . 0 34072 34072 24388 Greek 21652 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 [Please] 0 34073 34073 24388 Greek 21653 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 come 0 34074 34074 24388 Greek 21654 ἐπιθῇς epiqhv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 2007 [and] place 0 34076 34075 24388 Greek 21656 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [Your] 0 34077 34076 24388 Greek 21657 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 34075 34077 24388 Greek 21655 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 on her 0 34078 34078 24388 Greek 21658 ὅπως opwv ADV ADV 3704 so that 0 34079 34079 24388 Greek 21659 σωθῇ swqh V-APS-3S V-APS-3S 4982 she will be healed , 0 34080 34080 24388 Greek 21660 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34081 34081 24388 Greek 21661 ζήσεται zhsetai V-FDI-3S V-FDI-3S 2198 she will live . ECM, NA, SBL, TH, and WH healed and live ” 0 34082 34082 24388 Greek 0 34083 34083 24388 Greek 0 34084 34084 24388 Greek 0 34085 34085 24388 Greek 0 34086 34086 24388 Greek 0 34087 34087 24388 Greek 0 34088 34088 24388 Greek 0 34089 34089 24388 Greek 0 34090 34090 24388 Greek 0 34091 34091 24388 Greek 0 34092 34092 24389 Greek 21662 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:24

So 0 34093 34093 24389 Greek 21663 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 [Jesus] went 0 34094 34094 24389 Greek 21664 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 34095 34095 24389 Greek 21665 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him , 0 34096 34096 24389 Greek 21666 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34100 34097 24389 Greek 21670 πολύς poluv A-NSM A-NSM 4183 a large 0 34099 34098 24389 Greek 21669 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 34097 34099 24389 Greek 21667 ἠκολούθει hkolouqei V-IAI-3S V-IAI-3S 190 followed 0 34098 34100 24389 Greek 21668 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 34101 34101 24389 Greek 21671 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34102 34102 24389 Greek 21672 συνέθλιβον suneqlibon V-IAI-3P V-IAI-3P 4918 pressed around 0 34103 34103 24389 Greek 21673 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 34104 34104 24389 Greek 0 34105 34105 24389 Greek 0 34106 34106 24389 Greek 0 34107 34107 24389 Greek 0 34108 34108 24389 Greek 0 34109 34109 24389 Greek 0 34110 34110 24389 Greek 0 34111 34111 24389 Greek 0 34112 34112 24389 Greek 0 34113 34113 24389 Greek 0 34114 34114 24390 Greek 21674 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:25 And 0 34116 34115 24390 Greek 21676 τις tiv X-NSF X-NSF 5100 a 0 34115 34116 24390 Greek 21675 γυνή gunh N-NSF N-NSF 1135 woman [was there] 0 34117 34117 24390 Greek 21677 οὖσα ousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 1510 who had suffered 0 34118 34118 24390 Greek 21678 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 34119 34119 24390 Greek 21679 ῥύσει rusei N-DSF N-DSF 4511 vvv 0 34120 34120 24390 Greek 21680 αἵματος aimatov N-GSN N-GSN 129 from bleeding 0 34122 34121 24390 Greek 21682 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 for twelve 0 34121 34122 24390 Greek 21681 ἔτη eth N-APN N-APN 2094 years . 0 34123 34123 24390 Greek 0 34124 34124 24390 Greek 0 34125 34125 24390 Greek 0 34126 34126 24390 Greek 0 34127 34127 24390 Greek 0 34128 34128 24390 Greek 0 34129 34129 24390 Greek 0 34130 34130 24390 Greek 0 34131 34131 24390 Greek 0 34132 34132 24390 Greek 0 34133 34133 24391 Greek 21683 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:26 - 0 34135 34134 24391 Greek 21685 παθοῦσα paqousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 3958 She had borne 0 34134 34135 24391 Greek 21684 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 much {agony} 0 34136 34136 24391 Greek 21686 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 under the care of 0 34137 34137 24391 Greek 21687 πολλῶν pollwn A-GPM A-GPM 4183 many 0 34138 34138 24391 Greek 21688 ἰατρῶν iatrwn N-GPM N-GPM 2395 physicians 0 34139 34139 24391 Greek 21689 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34140 34140 24391 Greek 21690 δαπανήσασα dapanhsasa V-AAP-NSF V-AAP-NSF 1159 had spent 0 34141 34141 24391 Greek 21691 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 34144 34142 24391 Greek 21694 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 34142 34143 24391 Greek 21692 παρ' par PREP PREP 3844 vvv 0 34143 34144 24391 Greek 21693 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 she had , 0 34145 34145 24391 Greek 21695 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 34146 34146 24391 Greek 21696 μηδὲν mhden A-ASN-N A-ASN-N 3367 to no 0 34147 34147 24391 Greek 21697 ὠφεληθεῖσα wfelhqeisa V-APP-NSF V-APP-NSF 5623 avail . 0 34148 34148 24391 Greek 21698 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 vvv 0 34149 34149 24391 Greek 21699 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 Instead , 0 34153 34150 24391 Greek 21703 ἐλθοῦσα elqousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 2064 [her condition] had only grown 0 34150 34151 24391 Greek 21700 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 34151 34152 24391 Greek 21701 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 vvv 0 34152 34153 24391 Greek 21702 χεῖρον ceiron A-ASN A-ASN 5501 worse . 0 34154 34154 24391 Greek 0 34155 34155 24391 Greek 0 34156 34156 24391 Greek 0 34157 34157 24391 Greek 0 34158 34158 24391 Greek 0 34159 34159 24391 Greek 0 34160 34160 24391 Greek 0 34161 34161 24391 Greek 0 34162 34162 24391 Greek 0 34163 34163 24391 Greek 0 34164 34164 24392 Greek 21704 ἀκούσασα akousasa V-AAP-NSF V-AAP-NSF 191 Mark 5:27

When [the woman] heard 0 34165 34165 24392 Greek 21705 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 34166 34166 24392 Greek 21706 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 34167 34167 24392 Greek 21707 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus , 0 34168 34168 24392 Greek 21708 ἐλθοῦσα elqousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 2064 she came up 0 34169 34169 24392 Greek 21709 ἐν en PREP PREP 1722 through 0 34170 34170 24392 Greek 21710 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 34171 34171 24392 Greek 21711 ὄχλῳ oclw N-DSM N-DSM 3793 crowd 0 34172 34172 24392 Greek 21712 ὄπισθεν opisqen ADV ADV 3693 behind [Him] 0 34173 34173 24392 Greek 21713 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 [and] touched 0 34176 34174 24392 Greek 21716 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 34174 34175 24392 Greek 21714 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 34175 34176 24392 Greek 21715 ἱματίου imatiou N-GSN N-GSN 2440 cloak . 0 34177 34177 24392 Greek 0 34178 34178 24392 Greek 0 34179 34179 24392 Greek 0 34180 34180 24392 Greek 0 34181 34181 24392 Greek 0 34182 34182 24392 Greek 0 34183 34183 24392 Greek 0 34184 34184 24392 Greek 0 34185 34185 24392 Greek 0 34186 34186 24392 Greek 0 34188 34187 24393 Greek 21718 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 5:28 For 0 34187 34188 24393 Greek 21717 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 she kept saying 0 34189 34189 24393 Greek 21719 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 34194 34190 24393 Greek 21724 ἅψωμαι aywmai V-AMS-1S V-AMS-1S 680 “ If only I touch 0 34190 34191 24393 Greek 21720 Κἂν kan COND-K COND-K 2579 . . . 0 34193 34192 24393 Greek 21723 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 34191 34193 24393 Greek 21721 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 34192 34194 24393 Greek 21722 ἱματίων imatiwn N-GPN N-GPN 2440 garments , 0 34195 34195 24393 Greek 21725 σωθήσομαι swqhsomai V-FPI-1S V-FPI-1S 4982 I will be healed . ” 0 34196 34196 24393 Greek 0 34197 34197 24393 Greek 0 34198 34198 24393 Greek 0 34199 34199 24393 Greek 0 34200 34200 24393 Greek 0 34201 34201 24393 Greek 0 34202 34202 24393 Greek 0 34203 34203 24393 Greek 0 34204 34204 24393 Greek 0 34205 34205 24393 Greek 0 34206 34206 24394 Greek 21726 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:29 vvv 0 34207 34207 24394 Greek 21727 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 Immediately 0 34213 34208 24394 Greek 21733 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 34209 34209 24394 Greek 21729 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 34210 34210 24394 Greek 21730 πηγὴ phgh N-NSF N-NSF 4077 vvv 0 34211 34211 24394 Greek 21731 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 vvv 0 34212 34212 24394 Greek 21732 αἵματος aimatov N-GSN N-GSN 129 bleeding 0 34208 34213 24394 Greek 21728 ἐξηράνθη exhranqh V-API-3S V-API-3S 3583 stopped , 0 34214 34214 24394 Greek 21734 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34215 34215 24394 Greek 21735 ἔγνω egnw V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1097 she sensed 0 34216 34216 24394 Greek 21736 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 in [her] 0 34217 34217 24394 Greek 21737 σώματι swmati N-DSN N-DSN 4983 body 0 34218 34218 24394 Greek 21738 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 34219 34219 24394 Greek 21739 ἴαται iatai V-RPI-3S V-RPI-3S 2390 she was healed 0 34220 34220 24394 Greek 21740 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 34221 34221 24394 Greek 21741 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 [her] 0 34222 34222 24394 Greek 21742 μάστιγος mastigov N-GSF N-GSF 3148 affliction . 0 34223 34223 24394 Greek 0 34224 34224 24394 Greek 0 34225 34225 24394 Greek 0 34226 34226 24394 Greek 0 34227 34227 24394 Greek 0 34228 34228 24394 Greek 0 34229 34229 24394 Greek 0 34230 34230 24394 Greek 0 34231 34231 24394 Greek 0 34232 34232 24394 Greek 0 34233 34233 24395 Greek 21743 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:30

- 0 34234 34234 24395 Greek 21744 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 At once 0 34235 34235 24395 Greek 21745 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 34236 34236 24395 Greek 21746 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 34237 34237 24395 Greek 21747 ἐπιγνοὺς epignouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1921 was aware 0 34238 34238 24395 Greek 21748 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 34239 34239 24395 Greek 21749 ἑαυτῷ eautw F-3DSM F-3DSM 1438 . . . 0 34240 34240 24395 Greek 21750 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [that] 0 34243 34241 24395 Greek 21753 δύναμιν dunamin N-ASF N-ASF 1411 power 0 34244 34242 24395 Greek 21754 ἐξελθοῦσαν exelqousan V-2AAP-ASF V-2AAP-ASF 1831 had gone 0 34241 34243 24395 Greek 21751 ἐξ ex PREP PREP 1537 out from 0 34242 34244 24395 Greek 21752 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him . 0 34245 34245 24395 Greek 21755 ἐπιστραφεὶς epistrafeiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 1994 Turning 0 34246 34246 24395 Greek 21756 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 34247 34247 24395 Greek 21757 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 34248 34248 24395 Greek 21758 ὄχλῳ oclw N-DSM N-DSM 3793 crowd , 0 34249 34249 24395 Greek 21759 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He asked , 0 34250 34250 24395 Greek 21760 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ Who 0 34252 34251 24395 Greek 21762 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 touched 0 34251 34252 24395 Greek 21761 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 34253 34253 24395 Greek 21763 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 34254 34254 24395 Greek 21764 ἱματίων imatiwn N-GPN N-GPN 2440 garments ? ” 0 34255 34255 24395 Greek 0 34256 34256 24395 Greek 0 34257 34257 24395 Greek 0 34258 34258 24395 Greek 0 34259 34259 24395 Greek 0 34260 34260 24395 Greek 0 34261 34261 24395 Greek 0 34262 34262 24395 Greek 0 34263 34263 24395 Greek 0 34264 34264 24395 Greek 0 34265 34265 24396 Greek 21765 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:31

- 0 34270 34266 24396 Greek 21770 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 34268 34267 24396 Greek 21768 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 34269 34268 24396 Greek 21769 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 34266 34269 24396 Greek 21766 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 answered 0 34267 34270 24396 Greek 21767 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 34271 34271 24396 Greek 21771 Βλέπεις blepeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 991 “ You can see 0 34272 34272 24396 Greek 21772 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 34273 34273 24396 Greek 21773 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd 0 34274 34274 24396 Greek 21774 συνθλίβοντά sunqlibonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 4918 pressing in on 0 34275 34275 24396 Greek 21775 σε se P-2AS P-2AS 4771 You , 0 34276 34276 24396 Greek 21776 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and yet 0 34277 34277 24396 Greek 21777 λέγεις legeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 3004 You ask , 0 34278 34278 24396 Greek 21778 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 ‘ Who 0 34280 34279 24396 Greek 21780 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 touched 0 34279 34280 24396 Greek 21779 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me ? ’” 0 34281 34281 24396 Greek 0 34282 34282 24396 Greek 0 34283 34283 24396 Greek 0 34284 34284 24396 Greek 0 34285 34285 24396 Greek 0 34286 34286 24396 Greek 0 34287 34287 24396 Greek 0 34288 34288 24396 Greek 0 34289 34289 24396 Greek 0 34290 34290 24396 Greek 0 34291 34291 24397 Greek 21781 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:32

But 0 34292 34292 24397 Greek 21782 περιεβλέπετο perieblepeto V-IMI-3S V-IMI-3S 4017 He kept looking around 0 34293 34293 24397 Greek 21783 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see 0 34294 34294 24397 Greek 21784 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 who 0 34296 34295 24397 Greek 21786 ποιήσασαν poihsasan V-AAP-ASF V-AAP-ASF 4160 had done 0 34295 34296 24397 Greek 21785 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this . 0 34297 34297 24397 Greek 0 34298 34298 24397 Greek 0 34299 34299 24397 Greek 0 34300 34300 24397 Greek 0 34301 34301 24397 Greek 0 34302 34302 24397 Greek 0 34303 34303 24397 Greek 0 34304 34304 24397 Greek 0 34305 34305 24397 Greek 0 34306 34306 24397 Greek 0 34308 34307 24398 Greek 21788 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 5:33 Then 0 34307 34308 24398 Greek 21787 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 34309 34309 24398 Greek 21789 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 woman , 0 34313 34310 24398 Greek 21793 εἰδυῖα eiduia V-RAP-NSF V-RAP-NSF 1492 knowing 0 34314 34311 24398 Greek 21794 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 what 0 34315 34312 24398 Greek 21795 γέγονεν gegonen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 1096 had happened 0 34316 34313 24398 Greek 21796 ἐπ' ep PREP PREP 1909 0 34317 34314 24398 Greek 21797 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 to her , 0 34318 34315 24398 Greek 21798 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 34319 34316 24398 Greek 21799 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34320 34317 24398 Greek 21800 προσέπεσεν prosepesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4363 fell down before 0 34321 34318 24398 Greek 21801 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 34311 34319 24398 Greek 21791 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 34312 34320 24398 Greek 21792 τρέμουσα tremousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 5141 trembling 0 34310 34321 24398 Greek 21790 φοβηθεῖσα fobhqeisa V-AOP-NSF V-AOP-NSF 5399 in fear , 0 34322 34322 24398 Greek 21802 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34323 34323 24398 Greek 21803 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 she told 0 34324 34324 24398 Greek 21804 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 34326 34325 24398 Greek 21806 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 34325 34326 24398 Greek 21805 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 whole 0 34327 34327 24398 Greek 21807 ἀλήθειαν alhqeian N-ASF N-ASF 225 truth . 0 34328 34328 24398 Greek 0 34329 34329 24398 Greek 0 34330 34330 24398 Greek 0 34331 34331 24398 Greek 0 34332 34332 24398 Greek 0 34333 34333 24398 Greek 0 34334 34334 24398 Greek 0 34335 34335 24398 Greek 0 34336 34336 24398 Greek 0 34337 34337 24398 Greek 0 34342 34338 24399 Greek 21812 Θύγατερ qugater N-VSF N-VSF 2364 Mark 5:34

“ Daughter , ” 0 34339 34339 24399 Greek 21809 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 34338 34340 24399 Greek 21808 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 34340 34341 24399 Greek 21810 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said [Jesus] 0 34341 34342 24399 Greek 21811 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 - , 0 34345 34343 24399 Greek 21815 σου sou P-2GS P-2GS 4771 “ your 0 34343 34344 24399 Greek 21813 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 34344 34345 24399 Greek 21814 πίστις pistiv N-NSF N-NSF 4102 faith 0 34346 34346 24399 Greek 21816 σέσωκέν seswken V-RAI-3S V-RAI-3S 4982 has healed 0 34347 34347 24399 Greek 21817 σε se P-2AS P-2AS 4771 you . 0 34348 34348 24399 Greek 21818 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 Go 0 34349 34349 24399 Greek 21819 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 34350 34350 24399 Greek 21820 εἰρήνην eirhnhn N-ASF N-ASF 1515 peace 0 34351 34351 24399 Greek 21821 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34352 34352 24399 Greek 21822 ἴσθι isqi V-PAM-2S V-PAM-2S 1510 be 0 34353 34353 24399 Greek 21823 ὑγιὴς ugihv A-NSF A-NSF 5199 free 0 34354 34354 24399 Greek 21824 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 34357 34355 24399 Greek 21827 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 34355 34356 24399 Greek 21825 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 34356 34357 24399 Greek 21826 μάστιγός mastigov N-GSF N-GSF 3148 affliction . ” 0 34358 34358 24399 Greek 0 34359 34359 24399 Greek 0 34360 34360 24399 Greek 0 34361 34361 24399 Greek 0 34362 34362 24399 Greek 0 34363 34363 24399 Greek 0 34364 34364 24399 Greek 0 34365 34365 24399 Greek 0 34366 34366 24399 Greek 0 34367 34367 24399 Greek 0 34368 34368 24400 Greek 21828 Ἔτι eti ADV ADV 2089 Mark 5:35

vvv 0 34369 34369 24400 Greek 21829 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 34370 34370 24400 Greek 21830 λαλοῦντος lalountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2980 While He was still speaking , 0 34372 34371 24400 Greek 21832 ἀπὸ apo PREP PREP 575 [ messengers ] from 0 34373 34372 24400 Greek 21833 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 34374 34373 24400 Greek 21834 ἀρχισυναγώγου arcisunagwgou N-GSM N-GSM 752 [the house of Jairus] 0 34371 34374 24400 Greek 21831 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 arrived 0 34375 34375 24400 Greek 21835 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] said , 0 34376 34376 24400 Greek 21836 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 34379 34377 24400 Greek 21839 σου sou P-2GS P-2GS 4771 “ Your 0 34377 34378 24400 Greek 21837 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 34378 34379 24400 Greek 21838 θυγάτηρ qugathr N-NSF N-NSF 2364 daughter 0 34380 34380 24400 Greek 21840 ἀπέθανεν apeqanen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 599 is dead ; 0 34381 34381 24400 Greek 21841 τί ti I-ASN I-ASN 5101 why 0 34383 34382 24400 Greek 21843 σκύλλεις skulleiv V-PAI-2S V-PAI-2S 4660 bother 0 34384 34383 24400 Greek 21844 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 34385 34384 24400 Greek 21845 διδάσκαλον didaskalon N-ASM N-ASM 1320 Teacher 0 34382 34385 24400 Greek 21842 ἔτι eti ADV ADV 2089 anymore ? ” 0 34386 34386 24400 Greek 0 34387 34387 24400 Greek 0 34388 34388 24400 Greek 0 34389 34389 24400 Greek 0 34390 34390 24400 Greek 0 34391 34391 24400 Greek 0 34392 34392 24400 Greek 0 34393 34393 24400 Greek 0 34394 34394 24400 Greek 0 34395 34395 24400 Greek 0 34397 34396 24401 Greek 21847 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 5:36

But 0 34396 34397 24401 Greek 21846 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 34398 34398 24401 Greek 21848 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 34400 34399 24401 Greek 21850 ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 overheard Or ignored 0 34401 34400 24401 Greek 21851 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 34402 34401 24401 Greek 21852 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 vvv 0 34403 34402 24401 Greek 21853 λαλούμενον laloumenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 2980 their conversation 0 34399 34403 24401 Greek 21849 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 and immediately CT does not include immediately. 0 34404 34404 24401 Greek 21854 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 34405 34405 24401 Greek 21855 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 34406 34406 24401 Greek 21856 ἀρχισυναγώγῳ arcisunagwgw N-DSM N-DSM 752 [Jairus] , 0 34407 34407 24401 Greek 21857 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 “ {Do} not 0 34408 34408 24401 Greek 21858 φοβοῦ fobou V-PNM-2S V-PNM-2S 5399 be afraid ; 0 34409 34409 24401 Greek 21859 μόνον monon ADV ADV 3440 just 0 34410 34410 24401 Greek 21860 πίστευε pisteue V-PAM-2S V-PAM-2S 4100 believe . ” 0 34411 34411 24401 Greek 0 34412 34412 24401 Greek 0 34413 34413 24401 Greek 0 34414 34414 24401 Greek 0 34415 34415 24401 Greek 0 34416 34416 24401 Greek 0 34417 34417 24401 Greek 0 34418 34418 24401 Greek 0 34419 34419 24401 Greek 0 34420 34420 24401 Greek 0 34421 34421 24402 Greek 21861 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:37 And 0 34422 34422 24402 Greek 21862 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 34423 34423 24402 Greek 21863 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 He did not allow 0 34424 34424 24402 Greek 21864 οὐδένα oudena A-ASM-N A-ASM-N 3762 anyone 0 34426 34425 24402 Greek 21866 συνακολουθῆσαι sunakolouqhsai V-AAN V-AAN 4870 to accompany 0 34425 34426 24402 Greek 21865 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 34427 34427 24402 Greek 21867 εἰ ei COND COND 1487 except 0 34428 34428 24402 Greek 21868 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 34429 34429 24402 Greek 21869 Πέτρον petron N-ASM N-ASM 4074 Peter , 0 34430 34430 24402 Greek 21870 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 34431 34431 24402 Greek 21871 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James , 0 34432 34432 24402 Greek 21872 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34433 34433 24402 Greek 21873 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John 0 34434 34434 24402 Greek 21874 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 34435 34435 24402 Greek 21875 ἀδελφὸν adelfon N-ASM N-ASM 80 brother 0 34436 34436 24402 Greek 21876 Ἰακώβου iakwbou N-GSM N-GSM 2385 of James . 0 34437 34437 24402 Greek 0 34438 34438 24402 Greek 0 34439 34439 24402 Greek 0 34440 34440 24402 Greek 0 34441 34441 24402 Greek 0 34442 34442 24402 Greek 0 34443 34443 24402 Greek 0 34444 34444 24402 Greek 0 34445 34445 24402 Greek 0 34446 34446 24402 Greek 0 34447 34447 24403 Greek 21877 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:38

When 0 34448 34448 24403 Greek 21878 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 He arrived CT they arrived 0 34449 34449 24403 Greek 21879 εἰς eiv PREP PREP 1519 at 0 34450 34450 24403 Greek 21880 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 34451 34451 24403 Greek 21881 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 house 0 34452 34452 24403 Greek 21882 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 34453 34453 24403 Greek 21883 ἀρχισυναγώγου arcisunagwgou N-GSM N-GSM 752 the synagogue leader , 0 34454 34454 24403 Greek 21884 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 34455 34455 24403 Greek 21885 θεωρεῖ qewrei V-PAI-3S V-PAI-3S 2334 [Jesus] saw 0 34456 34456 24403 Greek 21886 θόρυβον qorubon N-ASM N-ASM 2351 [the] commotion 0 34457 34457 24403 Greek 21887 κλαίοντας klaiontav V-PAP-APM V-PAP-APM 2799 [and the people] weeping 0 34458 34458 24403 Greek 21888 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34459 34459 24403 Greek 21889 ἀλαλάζοντας alalazontav V-PAP-APM V-PAP-APM 214 wailing 0 34460 34460 24403 Greek 21890 πολλά polla A-APN A-APN 4183 loudly . 0 34461 34461 24403 Greek 0 34462 34462 24403 Greek 0 34463 34463 24403 Greek 0 34464 34464 24403 Greek 0 34465 34465 24403 Greek 0 34466 34466 24403 Greek 0 34467 34467 24403 Greek 0 34468 34468 24403 Greek 0 34469 34469 24403 Greek 0 34470 34470 24403 Greek 0 34471 34471 24404 Greek 21891 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:39 - 0 34472 34472 24404 Greek 21892 εἰσελθὼν eiselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1525 He went inside 0 34473 34473 24404 Greek 21893 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [and] asked 0 34474 34474 24404 Greek 21894 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 34475 34475 24404 Greek 21895 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ Why 0 34476 34476 24404 Greek 21896 θορυβεῖσθε qorubeisqe V-PPI-2P V-PPI-2P 2350 all this commotion 0 34477 34477 24404 Greek 21897 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34478 34478 24404 Greek 21898 κλαίετε klaiete V-PAI-2P V-PAI-2P 2799 weeping ? 0 34479 34479 24404 Greek 21899 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 The 0 34480 34480 24404 Greek 21900 παιδίον paidion N-NSN N-NSN 3813 child 0 34481 34481 24404 Greek 21901 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 34482 34482 24404 Greek 21902 ἀπέθανεν apeqanen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 599 is not dead , 0 34483 34483 24404 Greek 21903 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 34484 34484 24404 Greek 21904 καθεύδει kaqeudei V-PAI-3S V-PAI-3S 2518 asleep . ” 0 34485 34485 24404 Greek 0 34486 34486 24404 Greek 0 34487 34487 24404 Greek 0 34488 34488 24404 Greek 0 34489 34489 24404 Greek 0 34490 34490 24404 Greek 0 34491 34491 24404 Greek 0 34492 34492 24404 Greek 0 34493 34493 24404 Greek 0 34494 34494 24404 Greek 0 34495 34495 24405 Greek 21905 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:40 And 0 34496 34496 24405 Greek 21906 κατεγέλων kategelwn V-IAI-3P V-IAI-3P 2606 they laughed at 0 34497 34497 24405 Greek 21907 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him . 0 34499 34498 24405 Greek 21909 δέ de CONJ CONJ 1161

[After] 0 34498 34499 24405 Greek 21908 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 He 0 34500 34500 24405 Greek 21910 ἐκβαλὼν ekbalwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1544 had put them all outside 0 34501 34501 24405 Greek 21911 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 - , 0 34502 34502 24405 Greek 21912 παραλαμβάνει paralambanei V-PAI-3S V-PAI-3S 3880 He took 0 34503 34503 24405 Greek 21913 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 34505 34504 24405 Greek 21915 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 34506 34505 24405 Greek 21916 παιδίου paidiou N-GSN N-GSN 3813 child’s 0 34504 34506 24405 Greek 21914 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 34507 34507 24405 Greek 21917 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34508 34508 24405 Greek 21918 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 34509 34509 24405 Greek 21919 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother 0 34510 34510 24405 Greek 21920 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34511 34511 24405 Greek 21921 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 His own companions 0 34512 34512 24405 Greek 21922 μετ' met PREP PREP 3326 . . . 0 34513 34513 24405 Greek 21923 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . , 0 34514 34514 24405 Greek 21924 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34515 34515 24405 Greek 21925 εἰσπορεύεται eisporeuetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1531 went in 0 34516 34516 24405 Greek 21926 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 34517 34517 24405 Greek 21927 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 - 0 34518 34518 24405 Greek 21928 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 34519 34519 24405 Greek 21929 παιδίον paidion N-NSN N-NSN 3813 child 0 34520 34520 24405 Greek 21930 ἀνακείμενον anakeimenon V-PNP-NSN V-PNP-NSN 345 was lying . CT does not include lying. 0 34521 34521 24405 Greek 0 34522 34522 24405 Greek 0 34523 34523 24405 Greek 0 34524 34524 24405 Greek 0 34525 34525 24405 Greek 0 34526 34526 24405 Greek 0 34527 34527 24405 Greek 0 34528 34528 24405 Greek 0 34529 34529 24405 Greek 0 34530 34530 24405 Greek 0 34531 34531 24406 Greek 21931 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:41 - 0 34532 34532 24406 Greek 21932 κρατήσας krathsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2902 Taking 0 34535 34533 24406 Greek 21935 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 34536 34534 24406 Greek 21936 παιδίου paidiou N-GSN N-GSN 3813 [her] 0 34533 34535 24406 Greek 21933 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 by the 0 34534 34536 24406 Greek 21934 χειρὸς ceirov N-GSF N-GSF 5495 hand , 0 34537 34537 24406 Greek 21937 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] said 0 34538 34538 24406 Greek 21938 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 - , 0 34539 34539 24406 Greek 21939 Ταλιθά taliqa ARAM ARAM 5008 “ Talitha 0 34540 34540 24406 Greek 21940 κοῦμι koumi ARAM ARAM 2891 koumi ! CT Talitha koum! ” 0 34541 34541 24406 Greek 21941 ὅ o R-NSN R-NSN 3739 which 0 34542 34542 24406 Greek 21942 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 vvv 0 34543 34543 24406 Greek 21943 μεθερμηνευόμενον meqermhneuomenon V-PPP-NSN V-PPP-NSN 3177 means , 0 34544 34544 24406 Greek 21944 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 34545 34545 24406 Greek 21945 κοράσιον korasion N-NSN N-NSN 2877 “ Little girl , 0 34547 34546 24406 Greek 21947 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I say 0 34546 34547 24406 Greek 21946 σοὶ soi P-2DS P-2DS 4771 to you , 0 34548 34548 24406 Greek 21948 ἔγειραι egeirai V-AMM-2S V-AMM-2S 1453 get up ! ” 0 34549 34549 24406 Greek 0 34550 34550 24406 Greek 0 34551 34551 24406 Greek 0 34552 34552 24406 Greek 0 34553 34553 24406 Greek 0 34554 34554 24406 Greek 0 34555 34555 24406 Greek 0 34556 34556 24406 Greek 0 34557 34557 24406 Greek 0 34558 34558 24406 Greek 0 34559 34559 24407 Greek 21949 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:42 - 0 34560 34560 24407 Greek 21950 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 Immediately 0 34562 34561 24407 Greek 21952 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 34563 34562 24407 Greek 21953 κοράσιον korasion N-NSN N-NSN 2877 girl 0 34561 34563 24407 Greek 21951 ἀνέστη anesth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 450 got up 0 34564 34564 24407 Greek 21954 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34565 34565 24407 Greek 21955 περιεπάτει periepatei V-IAI-3S V-IAI-3S 4043 began to walk around 0 34567 34566 24407 Greek 21957 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 ( - 0 34566 34567 24407 Greek 21956 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 she was 0 34569 34568 24407 Greek 21959 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 34568 34569 24407 Greek 21958 ἐτῶν etwn N-GPN N-GPN 2094 years old ). 0 34570 34570 24407 Greek 21960 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And CT And at once or And at this 0 34571 34571 24407 Greek 21961 ἐξέστησαν exesthsan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1839 they were utterly astounded 0 34572 34572 24407 Greek 21962 ἐκστάσει ekstasei N-DSF N-DSF 1611 . . . 0 34573 34573 24407 Greek 21963 μεγάλῃ megalh A-DSF A-DSF 3173 . . . . 0 34574 34574 24407 Greek 0 34575 34575 24407 Greek 0 34576 34576 24407 Greek 0 34577 34577 24407 Greek 0 34578 34578 24407 Greek 0 34579 34579 24407 Greek 0 34580 34580 24407 Greek 0 34581 34581 24407 Greek 0 34582 34582 24407 Greek 0 34583 34583 24407 Greek 0 34584 34584 24408 Greek 21964 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 5:43 Then 0 34585 34585 24408 Greek 21965 διεστείλατο diesteilato V-AMI-3S V-AMI-3S 1291 [Jesus] gave strict orders 0 34587 34586 24408 Greek 21967 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 . . . 0 34586 34587 24408 Greek 21966 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . 0 34588 34588 24408 Greek 21968 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 that 0 34589 34589 24408 Greek 21969 μηδεὶς mhdeiv A-NSM-N A-NSM-N 3367 no one 0 34590 34590 24408 Greek 21970 γνῷ gnw V-2AAS-3S V-2AAS-3S 1097 should know about 0 34591 34591 24408 Greek 21971 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this , 0 34592 34592 24408 Greek 21972 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34593 34593 24408 Greek 21973 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He told [them] 0 34594 34594 24408 Greek 21974 δοθῆναι doqhnai V-APN V-APN 1325 to give 0 34595 34595 24408 Greek 21975 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 her 0 34596 34596 24408 Greek 21976 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 [something] to eat . 0 34597 34597 24408 Greek 0 34598 34598 24408 Greek 0 34599 34599 24408 Greek 0 34600 34600 24408 Greek 0 34601 34601 24408 Greek 0 34602 34602 24408 Greek 0 34603 34603 24408 Greek 0 34604 34604 24408 Greek 0 34605 34605 24408 Greek 0 34606 34606 24408 Greek 0 34607 34607 24409 Greek 21977 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:1

The Rejection at Nazareth
(Matthew 13:53–58; Luke 4:16–30)

- 0 34608 34608 24409 Greek 21978 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 [Jesus] went on 0 34609 34609 24409 Greek 21979 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 from there 0 34610 34610 24409 Greek 21980 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34611 34611 24409 Greek 21981 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 34612 34612 24409 Greek 21982 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 34615 34613 24409 Greek 21985 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 34613 34614 24409 Greek 21983 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 34614 34615 24409 Greek 21984 πατρίδα patrida N-ASF N-ASF 3968 hometown , 0 34616 34616 24409 Greek 21986 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 34617 34617 24409 Greek 21987 ἀκολουθοῦσιν akolouqousin V-PAI-3P V-PAI-3P 190 accompanied by 0 34618 34618 24409 Greek 21988 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 34621 34619 24409 Greek 21991 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 34619 34620 24409 Greek 21989 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 34620 34621 24409 Greek 21990 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples . 0 34622 34622 24409 Greek 0 34623 34623 24409 Greek 0 34624 34624 24409 Greek 0 34625 34625 24409 Greek 0 34626 34626 24409 Greek 0 34627 34627 24409 Greek 0 34628 34628 24409 Greek 0 34629 34629 24409 Greek 0 34630 34630 24409 Greek 0 34631 34631 24409 Greek 0 34632 34632 24410 Greek 21992 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:2 [When] 0 34634 34633 24410 Greek 21994 σαββάτου sabbatou N-GSN N-GSN 4521 [the] Sabbath 0 34633 34634 24410 Greek 21993 γενομένου genomenou V-2ADP-GSN V-2ADP-GSN 1096 came , 0 34635 34635 24410 Greek 21995 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 He began 0 34639 34636 24410 Greek 21999 διδάσκειν didaskein V-PAN V-PAN 1321 to teach 0 34636 34637 24410 Greek 21996 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 34637 34638 24410 Greek 21997 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 34638 34639 24410 Greek 21998 συναγωγῇ sunagwgh N-DSF N-DSF 4864 synagogue , 0 34640 34640 24410 Greek 22000 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34641 34641 24410 Greek 22001 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 34642 34642 24410 Greek 22002 ἀκούοντες akouontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 191 who heard [Him] 0 34643 34643 24410 Greek 22003 ἐξεπλήσσοντο exeplhssonto V-IPI-3P V-IPI-3P 1605 were astonished . 0 34645 34644 24410 Greek 22005 Πόθεν poqen ADV-I ADV-I 4159 “ Where [did] 0 34646 34645 24410 Greek 22006 τούτῳ toutw D-DSM D-DSM 3778 this [man get] 0 34647 34646 24410 Greek 22007 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these [ideas] ? ” 0 34644 34647 24410 Greek 22004 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 they asked . 0 34648 34648 24410 Greek 22008 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ - 0 34649 34649 24410 Greek 22009 τίς tiv I-NSF I-NSF 5101 What [is] 0 34650 34650 24410 Greek 22010 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 [this] 0 34651 34651 24410 Greek 22011 σοφία sofia N-NSF N-NSF 4678 wisdom 0 34652 34652 24410 Greek 22012 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 34653 34653 24410 Greek 22013 δοθεῖσα doqeisa V-APP-NSF V-APP-NSF 1325 He has been given 0 34654 34654 24410 Greek 22014 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . ? 0 34655 34655 24410 Greek 22015 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And [how can] 0 34662 34656 24410 Greek 22022 γίνονται ginontai V-PNI-3P V-PNI-3P 1096 He perform 0 34658 34657 24410 Greek 22018 διὰ dia PREP PREP 1223 . . . 0 34661 34658 24410 Greek 22021 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 34659 34659 24410 Greek 22019 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 . . . 0 34660 34660 24410 Greek 22020 χειρῶν ceirwn N-GPF N-GPF 5495 . . . 0 34657 34661 24410 Greek 22017 τοιαῦται toiautai D-NPF D-NPF 5108 such 0 34656 34662 24410 Greek 22016 δυνάμεις dunameiv N-NPF N-NPF 1411 miracles ? 0 34663 34663 24410 Greek 0 34664 34664 24410 Greek 0 34665 34665 24410 Greek 0 34666 34666 24410 Greek 0 34667 34667 24410 Greek 0 34668 34668 24410 Greek 0 34669 34669 24410 Greek 0 34670 34670 24410 Greek 0 34671 34671 24410 Greek 0 34672 34672 24410 Greek 0 34675 34673 24411 Greek 22025 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 Mark 6:3 Isn’t 0 34673 34674 24411 Greek 22023 Οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 34674 34675 24411 Greek 22024 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 34676 34676 24411 Greek 22026 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 34677 34677 24411 Greek 22027 τέκτων tektwn N-NSM N-NSM 5045 carpenter , 0 34678 34678 24411 Greek 22028 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 34679 34679 24411 Greek 22029 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 34680 34680 24411 Greek 22030 Μαρίας mariav N-GSF N-GSF 3137 of Mary 0 34682 34681 24411 Greek 22032 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 34681 34682 24411 Greek 22031 ἀδελφὸς adelfov N-NSM N-NSM 80 [the] brother 0 34683 34683 24411 Greek 22033 Ἰακώβου iakwbou N-GSM N-GSM 2385 of James , 0 34684 34684 24411 Greek 22034 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 34685 34685 24411 Greek 22035 Ἰωσῆ iwsh N-GSM N-GSM 2500 Joses , Joses is a variant of Joseph; see Matthew 13:55. 0 34686 34686 24411 Greek 22036 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 34687 34687 24411 Greek 22037 Ἰούδα iouda N-GSM N-GSM 2455 Judas , 0 34688 34688 24411 Greek 22038 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34689 34689 24411 Greek 22039 Σίμωνος simwnov N-GSM N-GSM 4613 Simon ? 0 34692 34690 24411 Greek 22042 εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 Aren’t 0 34691 34691 24411 Greek 22041 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 34695 34692 24411 Greek 22045 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 34693 34693 24411 Greek 22043 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 34694 34694 24411 Greek 22044 ἀδελφαὶ adelfai N-NPF N-NPF 79 sisters 0 34696 34695 24411 Greek 22046 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 34697 34696 24411 Greek 22047 πρὸς prov PREP PREP 4314 with 0 34698 34697 24411 Greek 22048 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 34690 34698 24411 Greek 22040 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well ? ” 0 34699 34699 24411 Greek 22049 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 34700 34700 24411 Greek 22050 ἐσκανδαλίζοντο eskandalizonto V-IPI-3P V-IPI-3P 4624 they took offense 0 34701 34701 24411 Greek 22051 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 34702 34702 24411 Greek 22052 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 34703 34703 24411 Greek 0 34704 34704 24411 Greek 0 34705 34705 24411 Greek 0 34706 34706 24411 Greek 0 34707 34707 24411 Greek 0 34708 34708 24411 Greek 0 34709 34709 24411 Greek 0 34710 34710 24411 Greek 0 34711 34711 24411 Greek 0 34712 34712 24411 Greek 0 34714 34713 24412 Greek 22054 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 6:4

Then 0 34716 34714 24412 Greek 22056 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 34717 34715 24412 Greek 22057 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 34713 34716 24412 Greek 22053 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 said 0 34715 34717 24412 Greek 22055 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 34718 34718 24412 Greek 22058 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 34723 34719 24412 Greek 22063 εἰ ei COND COND 1487 “ Only 0 34724 34720 24412 Greek 22064 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 34725 34721 24412 Greek 22065 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 34728 34722 24412 Greek 22068 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 34726 34723 24412 Greek 22066 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 34727 34724 24412 Greek 22067 πατρίδι patridi N-DSF N-DSF 3968 hometown , 0 34729 34725 24412 Greek 22069 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 34730 34726 24412 Greek 22070 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 34731 34727 24412 Greek 22071 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 his 0 34732 34728 24412 Greek 22072 συγγενέσιν suggenesin A-DPM A-DPM 4773 relatives , 0 34733 34729 24412 Greek 22073 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34734 34730 24412 Greek 22074 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 34737 34731 24412 Greek 22077 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 34735 34732 24412 Greek 22075 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 [own] 0 34736 34733 24412 Greek 22076 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 household 0 34720 34734 24412 Greek 22060 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 34721 34735 24412 Greek 22061 προφήτης profhthv N-NSM N-NSM 4396 a prophet 0 34719 34736 24412 Greek 22059 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 - 0 34722 34737 24412 Greek 22062 ἄτιμος atimov A-NSM A-NSM 820 without honor . ” 0 34738 34738 24412 Greek 0 34739 34739 24412 Greek 0 34740 34740 24412 Greek 0 34741 34741 24412 Greek 0 34742 34742 24412 Greek 0 34743 34743 24412 Greek 0 34744 34744 24412 Greek 0 34745 34745 24412 Greek 0 34746 34746 24412 Greek 0 34747 34747 24412 Greek 0 34748 34748 24413 Greek 22078 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:5 [So] 0 34749 34749 24413 Greek 22079 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 34750 34750 24413 Greek 22080 ἠδύνατο hdunato V-INI-3S-ATT V-INI-3S-ATT 1410 He could not 0 34754 34751 24413 Greek 22084 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 perform 0 34752 34752 24413 Greek 22082 οὐδεμίαν oudemian A-ASF-N A-ASF-N 3762 [any] 0 34753 34753 24413 Greek 22083 δύναμιν dunamin N-ASF N-ASF 1411 miracles 0 34751 34754 24413 Greek 22081 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there , 0 34755 34755 24413 Greek 22085 εἰ ei COND COND 1487 except 0 34756 34756 24413 Greek 22086 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 34759 34757 24413 Greek 22089 ἐπιθεὶς epiqeiv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2007 to lay 0 34760 34758 24413 Greek 22090 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [His] 0 34761 34759 24413 Greek 22091 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 34757 34760 24413 Greek 22087 ὀλίγοις oligoiv A-DPM A-DPM 3641 on a few 0 34758 34761 24413 Greek 22088 ἀρρώστοις arrwstoiv A-DPM A-DPM 732 of the sick 0 34762 34762 24413 Greek 22092 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 [and] heal [them] . 0 34763 34763 24413 Greek 0 34764 34764 24413 Greek 0 34765 34765 24413 Greek 0 34766 34766 24413 Greek 0 34767 34767 24413 Greek 0 34768 34768 24413 Greek 0 34769 34769 24413 Greek 0 34770 34770 24413 Greek 0 34771 34771 24413 Greek 0 34772 34772 24413 Greek 0 34773 34773 24414 Greek 22093 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:6 And 0 34774 34774 24414 Greek 22094 ἐθαύμαζεν eqaumazen V-IAI-3S V-IAI-3S 2296 He was amazed 0 34775 34775 24414 Greek 22095 διὰ dia PREP PREP 1223 at 0 34778 34776 24414 Greek 22098 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 34776 34777 24414 Greek 22096 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 34777 34778 24414 Greek 22097 ἀπιστίαν apistian N-ASF N-ASF 570 unbelief . 0 34779 34779 24414 Greek 22099 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

And 0 34780 34780 24414 Greek 22100 περιῆγεν perihgen V-IAI-3S V-IAI-3S 4013 He went 0 34783 34781 24414 Greek 22103 κύκλῳ kuklw N-DSM N-DSM 2945 around 0 34781 34782 24414 Greek 22101 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 34782 34783 24414 Greek 22102 κώμας kwmav N-APF N-APF 2968 from village to village , 0 34784 34784 24414 Greek 22104 διδάσκων didaskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1321 teaching [the people] . 0 34785 34785 24414 Greek 0 34786 34786 24414 Greek 0 34787 34787 24414 Greek 0 34788 34788 24414 Greek 0 34789 34789 24414 Greek 0 34790 34790 24414 Greek 0 34791 34791 24414 Greek 0 34792 34792 24414 Greek 0 34793 34793 24414 Greek 0 34794 34794 24414 Greek 0 34795 34795 24415 Greek 22105 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:7

The Ministry of the Twelve
(Matthew 10:5–15; Luke 9:1–6)

Then 0 34796 34796 24415 Greek 22106 προσκαλεῖται proskaleitai V-PNI-3S V-PNI-3S 4341 [Jesus] called 0 34797 34797 24415 Greek 22107 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 34798 34798 24415 Greek 22108 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve {to Him} 0 34799 34799 24415 Greek 22109 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34800 34800 24415 Greek 22110 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 began 0 34802 34801 24415 Greek 22112 ἀποστέλλειν apostellein V-PAN V-PAN 649 to send them out 0 34801 34802 24415 Greek 22111 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 34803 34803 24415 Greek 22113 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 34804 34804 24415 Greek 22114 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 [by] two , 0 34805 34805 24415 Greek 22115 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 34806 34806 24415 Greek 22116 ἐδίδου edidou V-IAI-3S V-IAI-3S 1325 giving 0 34807 34807 24415 Greek 22117 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 34808 34808 24415 Greek 22118 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority 0 34809 34809 24415 Greek 22119 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 over 0 34811 34810 24415 Greek 22121 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 34812 34811 24415 Greek 22122 ἀκαθάρτων akaqartwn A-GPN A-GPN 169 unclean 0 34810 34812 24415 Greek 22120 πνευμάτων pneumatwn N-GPN N-GPN 4151 spirits . 0 34813 34813 24415 Greek 0 34814 34814 24415 Greek 0 34815 34815 24415 Greek 0 34816 34816 24415 Greek 0 34817 34817 24415 Greek 0 34818 34818 24415 Greek 0 34819 34819 24415 Greek 0 34820 34820 24415 Greek 0 34821 34821 24415 Greek 0 34822 34822 24415 Greek 0 34823 34823 24416 Greek 22123 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:8 - 0 34824 34824 24416 Greek 22124 παρήγγειλεν parhggeilen V-AAI-3S V-AAI-3S 3853 He instructed 0 34825 34825 24416 Greek 22125 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 34826 34826 24416 Greek 22126 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 34828 34827 24416 Greek 22128 αἴρωσιν airwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 142 take 0 34827 34828 24416 Greek 22127 μηδὲν mhden A-ASN-N A-ASN-N 3367 nothing 0 34831 34829 24416 Greek 22131 εἰ ei COND COND 1487 but 0 34832 34830 24416 Greek 22132 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 34834 34831 24416 Greek 22134 μόνον monon ADV ADV 3440 . . . 0 34833 34832 24416 Greek 22133 ῥάβδον rabdon N-ASF N-ASF 4464 a staff 0 34829 34833 24416 Greek 22129 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 34830 34834 24416 Greek 22130 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 [the] journey — 0 34835 34835 24416 Greek 22135 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 no 0 34836 34836 24416 Greek 22136 πήραν phran N-ASF N-ASF 4082 bag , 0 34837 34837 24416 Greek 22137 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 no 0 34838 34838 24416 Greek 22138 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 bread , CT no bread, no bag 0 34839 34839 24416 Greek 22139 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 no 0 34843 34840 24416 Greek 22143 χαλκόν calkon N-ASM N-ASM 5475 money Or copper coins 0 34840 34841 24416 Greek 22140 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 34841 34842 24416 Greek 22141 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 their 0 34842 34843 24416 Greek 22142 ζώνην zwnhn N-ASF N-ASF 2223 belts — 0 34844 34844 24416 Greek 0 34845 34845 24416 Greek 0 34846 34846 24416 Greek 0 34847 34847 24416 Greek 0 34848 34848 24416 Greek 0 34849 34849 24416 Greek 0 34850 34850 24416 Greek 0 34851 34851 24416 Greek 0 34852 34852 24416 Greek 0 34853 34853 24416 Greek 0 34854 34854 24417 Greek 22144 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Mark 6:9 [and] 0 34855 34855 24417 Greek 22145 ὑποδεδεμένους upodedemenouv V-RPP-APM V-RPP-APM 5265 to wear 0 34856 34856 24417 Greek 22146 σανδάλια sandalia N-APN N-APN 4547 sandals , 0 34857 34857 24417 Greek 22147 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 34858 34858 24417 Greek 22148 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 34859 34859 24417 Greek 22149 ἐνδύσησθε endushsqe V-AMS-2P V-AMS-2P 1746 - 0 34860 34860 24417 Greek 22150 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 a second 0 34861 34861 24417 Greek 22151 χιτῶνας citwnav N-APM N-APM 5509 tunic . 0 34862 34862 24417 Greek 0 34863 34863 24417 Greek 0 34864 34864 24417 Greek 0 34865 34865 24417 Greek 0 34866 34866 24417 Greek 0 34867 34867 24417 Greek 0 34868 34868 24417 Greek 0 34869 34869 24417 Greek 0 34870 34870 24417 Greek 0 34871 34871 24417 Greek 0 34872 34872 24418 Greek 22152 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:10

And 0 34873 34873 24418 Greek 22153 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He told 0 34874 34874 24418 Greek 22154 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 34875 34875 24418 Greek 22155 Ὅπου opou ADV ADV 3699 “ When 0 34876 34876 24418 Greek 22156 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 34877 34877 24418 Greek 22157 εἰσέλθητε eiselqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1525 you enter 0 34878 34878 24418 Greek 22158 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 34879 34879 24418 Greek 22159 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 a house , 0 34881 34880 24418 Greek 22161 μένετε menete V-PAM-2P V-PAM-2P 3306 stay 0 34880 34881 24418 Greek 22160 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 34882 34882 24418 Greek 22162 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 34883 34883 24418 Greek 22163 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 34884 34884 24418 Greek 22164 ἐξέλθητε exelqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1831 you leave 0 34885 34885 24418 Greek 22165 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 that area . 0 34886 34886 24418 Greek 0 34887 34887 24418 Greek 0 34888 34888 24418 Greek 0 34889 34889 24418 Greek 0 34890 34890 24418 Greek 0 34891 34891 24418 Greek 0 34892 34892 24418 Greek 0 34893 34893 24418 Greek 0 34894 34894 24418 Greek 0 34895 34895 24418 Greek 0 34896 34896 24419 Greek 22166 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:11 - 0 34897 34897 24419 Greek 22167 ὅσοι osoi K-NPM K-NPM 3745 If 0 34898 34898 24419 Greek 22168 ἂν an PRT PRT 302 anyone 0 34899 34899 24419 Greek 22169 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 34900 34900 24419 Greek 22170 δέξωνται dexwntai V-ADS-3P V-ADS-3P 1209 will not welcome 0 34901 34901 24419 Greek 22171 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 34902 34902 24419 Greek 22172 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 or 0 34903 34903 24419 Greek 22173 ἀκούσωσιν akouswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 191 listen to 0 34904 34904 24419 Greek 22174 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you , 0 34907 34905 24419 Greek 22177 ἐκτινάξατε ektinaxate V-AAM-2P V-AAM-2P 1621 shake 0 34908 34906 24419 Greek 22178 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 34909 34907 24419 Greek 22179 χοῦν coun N-ASM N-ASM 5522 dust 0 34910 34908 24419 Greek 22180 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 34911 34909 24419 Greek 22181 ὑποκάτω upokatw ADV ADV 5270 off 0 34914 34910 24419 Greek 22184 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 34912 34911 24419 Greek 22182 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 34913 34912 24419 Greek 22183 ποδῶν podwn N-GPM N-GPM 4228 feet 0 34905 34913 24419 Greek 22175 ἐκπορευόμενοι ekporeuomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1607 when you leave 0 34906 34914 24419 Greek 22176 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 that place , 0 34915 34915 24419 Greek 22185 εἰς eiv PREP PREP 1519 as 0 34916 34916 24419 Greek 22186 μαρτύριον marturion N-ASN N-ASN 3142 a testimony 0 34917 34917 24419 Greek 22187 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 against them . 0 34918 34918 24419 Greek 22188 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Truly 0 34919 34919 24419 Greek 22189 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 34920 34920 24419 Greek 22190 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 34922 34921 24419 Greek 22192 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 it will be 0 34921 34922 24419 Greek 22191 ἀνεκτότερον anektoteron A-NSN-C A-NSN-C 414 more bearable 0 34923 34923 24419 Greek 22193 Σοδόμοις sodomoiv N-DPN N-DPN 4670 for Sodom 0 34924 34924 24419 Greek 22194 ἢ h PRT PRT 2228 [and] 0 34925 34925 24419 Greek 22195 Γομόρροις gomorroiv N-DPN N-DPN 1116 Gomorrah 0 34926 34926 24419 Greek 22196 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 34927 34927 24419 Greek 22197 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 [the] day 0 34928 34928 24419 Greek 22198 κρίσεως krisewv N-GSF N-GSF 2920 of judgment 0 34929 34929 24419 Greek 22199 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 34932 34930 24419 Greek 22202 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 for 0 34930 34931 24419 Greek 22200 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 that 0 34931 34932 24419 Greek 22201 πόλει polei N-DSF N-DSF 4172 town . CT does not include Truly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town; see Matthew 10:15. ” 0 34933 34933 24419 Greek 0 34934 34934 24419 Greek 0 34935 34935 24419 Greek 0 34936 34936 24419 Greek 0 34937 34937 24419 Greek 0 34938 34938 24419 Greek 0 34939 34939 24419 Greek 0 34940 34940 24419 Greek 0 34941 34941 24419 Greek 0 34942 34942 24419 Greek 0 34943 34943 24420 Greek 22203 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:12

[So] 0 34944 34944 24420 Greek 22204 ἐξελθόντες exelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1831 they set out 0 34945 34945 24420 Greek 22205 ἐκήρυσσον ekhrusson V-IAI-3P V-IAI-3P 2784 [and] preached 0 34946 34946 24420 Greek 22206 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 that 0 34947 34947 24420 Greek 22207 μετανοήσωσιν metanohswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 3340 [the people] should repent . 0 34948 34948 24420 Greek 0 34949 34949 24420 Greek 0 34950 34950 24420 Greek 0 34951 34951 24420 Greek 0 34952 34952 24420 Greek 0 34953 34953 24420 Greek 0 34954 34954 24420 Greek 0 34955 34955 24420 Greek 0 34956 34956 24420 Greek 0 34957 34957 24420 Greek 0 34958 34958 24421 Greek 22208 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:13 vvv 0 34961 34959 24421 Greek 22211 ἐξέβαλλον exeballon V-IAI-3P V-IAI-3P 1544 They also drove out 0 34960 34960 24421 Greek 22210 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 many 0 34959 34961 24421 Greek 22209 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons 0 34967 34962 24421 Greek 22217 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34968 34963 24421 Greek 22218 ἐθεράπευον eqerapeuon V-IAI-3P V-IAI-3P 2323 healed 0 34965 34964 24421 Greek 22215 πολλοὺς pollouv A-APM A-APM 4183 many 0 34966 34965 24421 Greek 22216 ἀρρώστους arrwstouv A-APM A-APM 732 of the sick , 0 34962 34966 24421 Greek 22212 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 34963 34967 24421 Greek 22213 ἤλειφον hleifon V-IAI-3P V-IAI-3P 218 anointing [them] 0 34964 34968 24421 Greek 22214 ἐλαίῳ elaiw N-DSN N-DSN 1637 with oil . 0 34969 34969 24421 Greek 0 34970 34970 24421 Greek 0 34971 34971 24421 Greek 0 34972 34972 24421 Greek 0 34973 34973 24421 Greek 0 34974 34974 24421 Greek 0 34975 34975 24421 Greek 0 34976 34976 24421 Greek 0 34977 34977 24421 Greek 0 34978 34978 24421 Greek 0 34979 34979 24422 Greek 22219 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:14

The Beheading of John
(Matthew 14:1–12; Luke 9:7–9)

Now 0 34981 34980 24422 Greek 22221 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 34982 34981 24422 Greek 22222 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 King 0 34983 34982 24422 Greek 22223 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 34980 34983 24422 Greek 22220 ἤκουσεν hkousen V-AAI-3S V-AAI-3S 191 heard about this 0 34985 34984 24422 Greek 22225 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 ( for 0 34989 34985 24422 Greek 22229 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus’] 0 34987 34986 24422 Greek 22227 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 34988 34987 24422 Greek 22228 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 name 0 34986 34988 24422 Greek 22226 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 had become 0 34984 34989 24422 Greek 22224 φανερὸν faneron A-NSN A-NSN 5318 well known ) 0 34990 34990 24422 Greek 22230 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 34991 34991 24422 Greek 22231 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 he said 0 34992 34992 24422 Greek 22232 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , ECM, NA, SBL, WH they were saying 0 34993 34993 24422 Greek 22233 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 “ John 0 34994 34994 24422 Greek 22234 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 34995 34995 24422 Greek 22235 βαπτίζων baptizwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 907 Baptist 0 34998 34996 24422 Greek 22238 ἠγέρθη hgerqh V-API-3S V-API-3S 1453 has risen 0 34996 34997 24422 Greek 22236 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 34997 34998 24422 Greek 22237 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 [the] dead ! 0 34999 34999 24422 Greek 22239 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 35001 35000 24422 Greek 22241 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 That 0 35000 35001 24422 Greek 22240 διὰ dia PREP PREP 1223 is why 0 35003 35002 24422 Greek 22243 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 35004 35003 24422 Greek 22244 δυνάμεις dunameiv N-NPF N-NPF 1411 miraculous powers 0 35002 35004 24422 Greek 22242 ἐνεργοῦσιν energousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1754 are at work 0 35005 35005 24422 Greek 22245 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 35006 35006 24422 Greek 22246 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him . ” 0 35007 35007 24422 Greek 0 35008 35008 24422 Greek 0 35009 35009 24422 Greek 0 35010 35010 24422 Greek 0 35011 35011 24422 Greek 0 35012 35012 24422 Greek 0 35013 35013 24422 Greek 0 35014 35014 24422 Greek 0 35015 35015 24422 Greek 0 35016 35016 24422 Greek 0 35017 35017 24423 Greek 22247 Ἄλλοι alloi A-NPM A-NPM 243 Mark 6:15 Others 0 35018 35018 24423 Greek 22248 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 were saying , 0 35019 35019 24423 Greek 22249 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 35021 35020 24423 Greek 22251 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ He is 0 35020 35021 24423 Greek 22250 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 Elijah , ” 0 35023 35022 24423 Greek 22253 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 35022 35023 24423 Greek 22252 ἄλλοι alloi A-NPM A-NPM 243 still others 0 35024 35024 24423 Greek 22254 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 - 0 35025 35025 24423 Greek 22255 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 35027 35026 24423 Greek 22257 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ He is 0 35026 35027 24423 Greek 22256 Προφήτης profhthv N-NSM N-NSM 4396 a prophet , 0 35028 35028 24423 Greek 22258 ὡς wv ADV ADV 5613 like TR or like 0 35029 35029 24423 Greek 22259 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 35030 35030 24423 Greek 22260 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 35031 35031 24423 Greek 22261 προφητῶν profhtwn N-GPM N-GPM 4396 prophets [of old] . ” 0 35032 35032 24423 Greek 0 35033 35033 24423 Greek 0 35034 35034 24423 Greek 0 35035 35035 24423 Greek 0 35036 35036 24423 Greek 0 35037 35037 24423 Greek 0 35038 35038 24423 Greek 0 35039 35039 24423 Greek 0 35040 35040 24423 Greek 0 35041 35041 24423 Greek 0 35043 35042 24424 Greek 22263 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 6:16

But when 0 35044 35043 24424 Greek 22264 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 35042 35044 24424 Greek 22262 Ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 heard this , 0 35045 35045 24424 Greek 22265 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said , 0 35046 35046 24424 Greek 22266 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 35052 35047 24424 Greek 22272 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ This is 0 35053 35048 24424 Greek 22273 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 . . . 0 35050 35049 24424 Greek 22270 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John , 0 35047 35050 24424 Greek 22267 Ὃν on R-ASM R-ASM 3739 whom 0 35048 35051 24424 Greek 22268 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 35049 35052 24424 Greek 22269 ἀπεκεφάλισα apekefalisa V-AAI-1S V-AAI-1S 607 beheaded ; 0 35051 35053 24424 Greek 22271 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 35054 35054 24424 Greek 22274 ἠγέρθη hgerqh V-API-3S V-API-3S 1453 he has risen 0 35055 35055 24424 Greek 22275 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 35056 35056 24424 Greek 22276 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 the dead ! ” CT “John, whom I beheaded, has risen from the dead!” 0 35057 35057 24424 Greek 0 35058 35058 24424 Greek 0 35059 35059 24424 Greek 0 35060 35060 24424 Greek 0 35061 35061 24424 Greek 0 35062 35062 24424 Greek 0 35063 35063 24424 Greek 0 35064 35064 24424 Greek 0 35065 35065 24424 Greek 0 35066 35066 24424 Greek 0 35068 35067 24425 Greek 22278 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 6:17 For 0 35069 35068 24425 Greek 22279 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 35070 35069 24425 Greek 22280 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 35067 35070 24425 Greek 22277 Αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 himself 0 35071 35071 24425 Greek 22281 ἀποστείλας aposteilav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 649 had ordered 0 35073 35072 24425 Greek 22283 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 that 0 35074 35073 24425 Greek 22284 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John 0 35072 35074 24425 Greek 22282 ἐκράτησεν ekrathsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2902 be arrested 0 35075 35075 24425 Greek 22285 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35076 35076 24425 Greek 22286 ἔδησεν edhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1210 bound 0 35077 35077 24425 Greek 22287 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 35078 35078 24425 Greek 22288 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 35079 35079 24425 Greek 22289 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 [and] imprisoned , 0 35080 35080 24425 Greek 22290 διὰ dia PREP PREP 1223 on account of 0 35087 35081 24425 Greek 22297 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 35085 35082 24425 Greek 22295 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 35086 35083 24425 Greek 22296 ἀδελφοῦ adelfou N-GSM N-GSM 80 brother 0 35084 35084 24425 Greek 22294 Φιλίππου filippou N-GSM N-GSM 5376 Philip’s 0 35082 35085 24425 Greek 22292 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 35083 35086 24425 Greek 22293 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife 0 35081 35087 24425 Greek 22291 Ἡρῳδιάδα hrwdiada N-ASF N-ASF 2266 Herodias , 0 35088 35088 24425 Greek 22298 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 35089 35089 24425 Greek 22299 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 [whom] 0 35090 35090 24425 Greek 22300 ἐγάμησεν egamhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1060 [Herod] had married . 0 35091 35091 24425 Greek 0 35092 35092 24425 Greek 0 35093 35093 24425 Greek 0 35094 35094 24425 Greek 0 35095 35095 24425 Greek 0 35096 35096 24425 Greek 0 35097 35097 24425 Greek 0 35098 35098 24425 Greek 0 35099 35099 24425 Greek 0 35100 35100 24425 Greek 0 35102 35101 24426 Greek 22302 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 6:18 For 0 35103 35102 24426 Greek 22303 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 35104 35103 24426 Greek 22304 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 35101 35104 24426 Greek 22301 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 had been telling 0 35105 35105 24426 Greek 22305 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 35106 35106 24426 Greek 22306 Ἡρῴδῃ hrwdh N-DSM N-DSM 2264 Herod , 0 35107 35107 24426 Greek 22307 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 35108 35108 24426 Greek 22308 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 35109 35109 24426 Greek 22309 ἔξεστίν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 It is not lawful 0 35110 35110 24426 Greek 22310 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you 0 35111 35111 24426 Greek 22311 ἔχειν ecein V-PAN V-PAN 2192 to have 0 35116 35112 24426 Greek 22316 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 35114 35113 24426 Greek 22314 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 35115 35114 24426 Greek 22315 ἀδελφοῦ adelfou N-GSM N-GSM 80 brother’s 0 35112 35115 24426 Greek 22312 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 35113 35116 24426 Greek 22313 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife ! ” 0 35117 35117 24426 Greek 0 35118 35118 24426 Greek 0 35119 35119 24426 Greek 0 35120 35120 24426 Greek 0 35121 35121 24426 Greek 0 35122 35122 24426 Greek 0 35123 35123 24426 Greek 0 35124 35124 24426 Greek 0 35125 35125 24426 Greek 0 35126 35126 24426 Greek 0 35128 35127 24427 Greek 22318 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 6:19

So 0 35127 35128 24427 Greek 22317 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 35129 35129 24427 Greek 22319 Ἡρῳδιὰς hrwdiav N-NSF N-NSF 2266 Herodias 0 35130 35130 24427 Greek 22320 ἐνεῖχεν eneicen V-IAI-3S V-IAI-3S 1758 held a grudge 0 35131 35131 24427 Greek 22321 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 against [John] 0 35132 35132 24427 Greek 22322 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35133 35133 24427 Greek 22323 ἤθελεν hqelen V-IAI-3S V-IAI-3S 2309 wanted 0 35135 35134 24427 Greek 22325 ἀποκτεῖναι apokteinai V-AAN V-AAN 615 to kill 0 35134 35135 24427 Greek 22324 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him . 0 35136 35136 24427 Greek 22326 καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 35137 35137 24427 Greek 22327 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 35138 35138 24427 Greek 22328 ἠδύνατο hdunato V-INI-3S-ATT V-INI-3S-ATT 1410 she had been unable , 0 35139 35139 24427 Greek 0 35140 35140 24427 Greek 0 35141 35141 24427 Greek 0 35142 35142 24427 Greek 0 35143 35143 24427 Greek 0 35144 35144 24427 Greek 0 35145 35145 24427 Greek 0 35146 35146 24427 Greek 0 35147 35147 24427 Greek 0 35148 35148 24427 Greek 0 35150 35149 24428 Greek 22330 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 6:20 because 0 35149 35150 24428 Greek 22329 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 35151 35151 24428 Greek 22331 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 35152 35152 24428 Greek 22332 ἐφοβεῖτο efobeito V-INI-3S V-INI-3S 5399 feared 0 35153 35153 24428 Greek 22333 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 35154 35154 24428 Greek 22334 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John 0 35161 35155 24428 Greek 22341 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35162 35156 24428 Greek 22342 συνετήρει sunethrei V-IAI-3S V-IAI-3S 4933 protected 0 35163 35157 24428 Greek 22343 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 35155 35158 24428 Greek 22335 εἰδὼς eidwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 1492 knowing [that] 0 35156 35159 24428 Greek 22336 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 he [was] 0 35158 35160 24428 Greek 22338 δίκαιον dikaion A-ASM A-ASM 1342 a righteous 0 35159 35161 24428 Greek 22339 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35160 35162 24428 Greek 22340 ἅγιον agion A-ASM A-ASM 40 holy 0 35157 35163 24428 Greek 22337 ἄνδρα andra N-ASM N-ASM 435 man . 0 35164 35164 24428 Greek 22344 καὶ kai CONJ CONJ 2532 When 0 35165 35165 24428 Greek 22345 ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 he heard 0 35166 35166 24428 Greek 22346 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [John’s words] , 0 35168 35167 24428 Greek 22348 ἐποίει epoiei V-IAI-3S V-IAI-3S 4160 he did 0 35167 35168 24428 Greek 22347 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 much [of what he said] ; Literally he did many (things); CT he was greatly perplexed 0 35169 35169 24428 Greek 22349 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35172 35170 24428 Greek 22352 ἤκουεν hkouen V-IAI-3S V-IAI-3S 191 he listened 0 35171 35171 24428 Greek 22351 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 to him 0 35170 35172 24428 Greek 22350 ἡδέως hdewv ADV ADV 2234 gladly . 0 35173 35173 24428 Greek 0 35174 35174 24428 Greek 0 35175 35175 24428 Greek 0 35176 35176 24428 Greek 0 35177 35177 24428 Greek 0 35178 35178 24428 Greek 0 35179 35179 24428 Greek 0 35180 35180 24428 Greek 0 35181 35181 24428 Greek 0 35182 35182 24428 Greek 0 35183 35183 24429 Greek 22353 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:21

- 0 35189 35184 24429 Greek 22359 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 On 0 35191 35185 24429 Greek 22361 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Herod’s] 0 35190 35186 24429 Greek 22360 γενεσίοις genesioiv N-DPN N-DPN 1077 birthday , 0 35186 35187 24429 Greek 22356 εὐκαίρου eukairou A-GSF A-GSF 2121 [her] opportunity 0 35185 35188 24429 Greek 22355 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 . . . 0 35184 35189 24429 Greek 22354 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 arose . 0 35187 35190 24429 Greek 22357 ὅτε ote ADV ADV 3753 - 0 35188 35191 24429 Greek 22358 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 35193 35192 24429 Greek 22363 ἐποίει epoiei V-IAI-3S V-IAI-3S 4160 held 0 35192 35193 24429 Greek 22362 δεῖπνον deipnon N-ASN N-ASN 1173 a banquet 0 35194 35194 24429 Greek 22364 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 for 0 35196 35195 24429 Greek 22366 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 35195 35196 24429 Greek 22365 μεγιστᾶσιν megistasin N-DPM-S N-DPM-S 3175 nobles 0 35197 35197 24429 Greek 22367 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35198 35198 24429 Greek 22368 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 35199 35199 24429 Greek 22369 χιλιάρχοις ciliarcoiv N-DPM N-DPM 5506 military commanders 0 35200 35200 24429 Greek 22370 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35201 35201 24429 Greek 22371 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 35202 35202 24429 Greek 22372 πρώτοις prwtoiv A-DPM-S A-DPM-S 4413 leading [men] 0 35203 35203 24429 Greek 22373 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 35204 35204 24429 Greek 22374 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 of Galilee . 0 35205 35205 24429 Greek 0 35206 35206 24429 Greek 0 35207 35207 24429 Greek 0 35208 35208 24429 Greek 0 35209 35209 24429 Greek 0 35210 35210 24429 Greek 0 35211 35211 24429 Greek 0 35212 35212 24429 Greek 0 35213 35213 24429 Greek 0 35214 35214 24429 Greek 0 35215 35215 24430 Greek 22375 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:22 [When] 0 35217 35216 24430 Greek 22377 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 35218 35217 24430 Greek 22378 θυγατρὸς qugatrov N-GSF N-GSF 2364 daughter 0 35221 35218 24430 Greek 22381 Ἡρῳδιάδος hrwdiadov N-GSF N-GSF 2266 of Herodias Some early manuscripts When his daughter Herodias 0 35219 35219 24430 Greek 22379 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 - 0 35220 35220 24430 Greek 22380 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 35216 35221 24430 Greek 22376 εἰσελθούσης eiselqoushv V-2AAP-GSF V-2AAP-GSF 1525 came 0 35222 35222 24430 Greek 22382 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35223 35223 24430 Greek 22383 ὀρχησαμένης orchsamenhv V-ADP-GSF V-ADP-GSF 3738 danced , 0 35224 35224 24430 Greek 22384 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 35225 35225 24430 Greek 22385 ἀρεσάσης aresashv V-AAP-GSF V-AAP-GSF 700 she pleased 0 35226 35226 24430 Greek 22386 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 35227 35227 24430 Greek 22387 Ἡρῴδῃ hrwdh N-DSM N-DSM 2264 Herod 0 35228 35228 24430 Greek 22388 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35229 35229 24430 Greek 22389 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 vvv 0 35230 35230 24430 Greek 22390 συνανακειμένοις sunanakeimenoiv V-PNP-DPM V-PNP-DPM 4873 his guests , 0 35234 35231 24430 Greek 22394 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 and 0 35232 35232 24430 Greek 22392 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 35233 35233 24430 Greek 22393 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 king 0 35231 35234 24430 Greek 22391 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 35235 35235 24430 Greek 22395 κορασίῳ korasiw N-DSN N-DSN 2877 to the girl , 0 35236 35236 24430 Greek 22396 Αἴτησόν aithson V-AAM-2S V-AAM-2S 154 “ Ask 0 35237 35237 24430 Greek 22397 με me P-1AS P-1AS 1473 me 0 35238 35238 24430 Greek 22398 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 for whatever 0 35239 35239 24430 Greek 22399 ἐὰν ean COND COND 1437 vvv 0 35240 35240 24430 Greek 22400 θέλῃς qelhv V-PAS-2S V-PAS-2S 2309 you wish , 0 35241 35241 24430 Greek 22401 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35242 35242 24430 Greek 22402 δώσω dwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 1325 I will give [it] 0 35243 35243 24430 Greek 22403 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 to you . ” 0 35244 35244 24430 Greek 0 35245 35245 24430 Greek 0 35246 35246 24430 Greek 0 35247 35247 24430 Greek 0 35248 35248 24430 Greek 0 35249 35249 24430 Greek 0 35250 35250 24430 Greek 0 35251 35251 24430 Greek 0 35252 35252 24430 Greek 0 35253 35253 24430 Greek 0 35254 35254 24431 Greek 22404 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:23 And 0 35255 35255 24431 Greek 22405 ὤμοσεν wmosen V-AAI-3S V-AAI-3S 3660 he swore NA solemnly swore 0 35256 35256 24431 Greek 22406 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 to her 0 35258 35257 24431 Greek 22408 Ὃ o R-ASN R-ASN 3739 - , 0 35257 35258 24431 Greek 22407 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 “ Whatever 0 35259 35259 24431 Greek 22409 ἐάν ean COND COND 1437 vvv 0 35261 35260 24431 Greek 22411 αἰτήσῃς aithshv V-AAS-2S V-AAS-2S 154 you ask 0 35260 35261 24431 Greek 22410 με me P-1AS P-1AS 1473 of me , 0 35262 35262 24431 Greek 22412 δώσω dwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 1325 I will give 0 35263 35263 24431 Greek 22413 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 you , 0 35264 35264 24431 Greek 22414 ἕως ewv ADV ADV 2193 up to 0 35265 35265 24431 Greek 22415 ἡμίσους hmisouv A-GSN A-GSN 2255 half 0 35268 35266 24431 Greek 22418 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 35266 35267 24431 Greek 22416 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 35267 35268 24431 Greek 22417 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom ! ” 0 35269 35269 24431 Greek 0 35270 35270 24431 Greek 0 35271 35271 24431 Greek 0 35272 35272 24431 Greek 0 35273 35273 24431 Greek 0 35274 35274 24431 Greek 0 35275 35275 24431 Greek 0 35276 35276 24431 Greek 0 35277 35277 24431 Greek 0 35278 35278 24431 Greek 0 35280 35279 24432 Greek 22420 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 6:24

Then 0 35279 35280 24432 Greek 22419 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 0 35281 35281 24432 Greek 22421 ἐξελθοῦσα exelqousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 1831 she went out 0 35282 35282 24432 Greek 22422 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] asked 0 35285 35283 24432 Greek 22425 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 35283 35284 24432 Greek 22423 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 35284 35285 24432 Greek 22424 μητρὶ mhtri N-DSF N-DSF 3384 mother , 0 35286 35286 24432 Greek 22426 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ What 0 35287 35287 24432 Greek 22427 αἰτήσομαι aithsomai V-FMI-1S V-FMI-1S 154 should I request ? ” 0 35289 35288 24432 Greek 22429 δὲ de CONJ CONJ 1161

And 0 35288 35289 24432 Greek 22428 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 35290 35290 24432 Greek 22430 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [her mother] answered , 0 35291 35291 24432 Greek 22431 Τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 “ The 0 35292 35292 24432 Greek 22432 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head 0 35293 35293 24432 Greek 22433 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 of John 0 35294 35294 24432 Greek 22434 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 35295 35295 24432 Greek 22435 βαπτιστοῦ baptistou N-GSM N-GSM 910 Baptist . ” 0 35296 35296 24432 Greek 0 35297 35297 24432 Greek 0 35298 35298 24432 Greek 0 35299 35299 24432 Greek 0 35300 35300 24432 Greek 0 35301 35301 24432 Greek 0 35302 35302 24432 Greek 0 35303 35303 24432 Greek 0 35304 35304 24432 Greek 0 35305 35305 24432 Greek 0 35306 35306 24433 Greek 22436 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:25

vvv 0 35308 35307 24433 Greek 22438 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 At once 0 35307 35308 24433 Greek 22437 εἰσελθοῦσα eiselqousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 1525 [the girl] hurried back 0 35309 35309 24433 Greek 22439 μετὰ meta PREP PREP 3326 . . . 0 35310 35310 24433 Greek 22440 σπουδῆς spoudhv N-GSF N-GSF 4710 . . . 0 35311 35311 24433 Greek 22441 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 35312 35312 24433 Greek 22442 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 35313 35313 24433 Greek 22443 βασιλέα basilea N-ASM N-ASM 935 king 0 35314 35314 24433 Greek 22444 ᾐτήσατο hthsato V-AMI-3S V-AMI-3S 154 with her request 0 35315 35315 24433 Greek 22445 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 - : 0 35316 35316 24433 Greek 22446 Θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 “ I want 0 35317 35317 24433 Greek 22447 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 35319 35318 24433 Greek 22449 δῷς dwv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 1325 you to give 0 35318 35319 24433 Greek 22448 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me 0 35323 35320 24433 Greek 22453 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 35324 35321 24433 Greek 22454 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head 0 35325 35322 24433 Greek 22455 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 of John 0 35326 35323 24433 Greek 22456 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 35327 35324 24433 Greek 22457 βαπτιστοῦ baptistou N-GSM N-GSM 910 Baptist 0 35321 35325 24433 Greek 22451 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 35322 35326 24433 Greek 22452 πίνακι pinaki N-DSM N-DSM 4094 a platter 0 35320 35327 24433 Greek 22450 ἐξαυτῆς exauthv ADV ADV 1824 immediately . ” 0 35328 35328 24433 Greek 0 35329 35329 24433 Greek 0 35330 35330 24433 Greek 0 35331 35331 24433 Greek 0 35332 35332 24433 Greek 0 35333 35333 24433 Greek 0 35334 35334 24433 Greek 0 35335 35335 24433 Greek 0 35336 35336 24433 Greek 0 35337 35337 24433 Greek 0 35338 35338 24434 Greek 22458 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:26

- 0 35341 35339 24434 Greek 22461 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 35342 35340 24434 Greek 22462 βασιλεύς basileuv N-NSM N-NSM 935 king 0 35340 35341 24434 Greek 22460 γενόμενος genomenov V-2ADP-NSM V-2ADP-NSM 1096 was 0 35339 35342 24434 Greek 22459 περίλυπος perilupov A-NSM A-NSM 4036 consumed with sorrow , 0 35343 35343 24434 Greek 22463 διὰ dia PREP PREP 1223 but because of 0 35344 35344 24434 Greek 22464 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 [his] 0 35345 35345 24434 Greek 22465 ὅρκους orkouv N-APM N-APM 3727 oaths 0 35346 35346 24434 Greek 22466 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35347 35347 24434 Greek 22467 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 vvv 0 35348 35348 24434 Greek 22468 συνανακειμένους sunanakeimenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 4873 his guests , 0 35349 35349 24434 Greek 22469 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 35350 35350 24434 Greek 22470 ἠθέλησεν hqelhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2309 he did not want 0 35352 35351 24434 Greek 22472 ἀθετῆσαι aqethsai V-AAN V-AAN 114 to refuse 0 35351 35352 24434 Greek 22471 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 her . 0 35353 35353 24434 Greek 0 35354 35354 24434 Greek 0 35355 35355 24434 Greek 0 35356 35356 24434 Greek 0 35357 35357 24434 Greek 0 35358 35358 24434 Greek 0 35359 35359 24434 Greek 0 35360 35360 24434 Greek 0 35361 35361 24434 Greek 0 35362 35362 24434 Greek 0 35363 35363 24435 Greek 22473 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:27 So 0 35364 35364 24435 Greek 22474 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 without delay , 0 35366 35365 24435 Greek 22476 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 35367 35366 24435 Greek 22477 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 king 0 35369 35367 24435 Greek 22479 ἐπέταξεν epetaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 2004 commanded that 0 35373 35368 24435 Greek 22483 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 John’s 0 35371 35369 24435 Greek 22481 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 35372 35370 24435 Greek 22482 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head 0 35370 35371 24435 Greek 22480 ἐνεχθῆναι enecqhnai V-APN V-APN 5342 be brought in . 0 35365 35372 24435 Greek 22475 ἀποστείλας aposteilav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 649 He sent 0 35368 35373 24435 Greek 22478 σπεκουλάτορα spekoulatora N-ASM N-ASM 4688 an executioner , 0 35375 35374 24435 Greek 22485 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 35374 35375 24435 Greek 22484 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 35376 35376 24435 Greek 22486 ἀπελθὼν apelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 565 who went 0 35377 35377 24435 Greek 22487 ἀπεκεφάλισεν apekefalisen V-AAI-3S V-AAI-3S 607 [and] beheaded 0 35378 35378 24435 Greek 22488 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 35379 35379 24435 Greek 22489 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 35380 35380 24435 Greek 22490 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 35381 35381 24435 Greek 22491 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 prison . 0 35382 35382 24435 Greek 0 35383 35383 24435 Greek 0 35384 35384 24435 Greek 0 35385 35385 24435 Greek 0 35386 35386 24435 Greek 0 35387 35387 24435 Greek 0 35388 35388 24435 Greek 0 35389 35389 24435 Greek 0 35390 35390 24435 Greek 0 35391 35391 24435 Greek 0 35392 35392 24436 Greek 22492 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:28 - 0 35393 35393 24436 Greek 22493 ἤνεγκεν hnegken V-AAI-3S V-AAI-3S 5342 [The man] brought 0 35396 35394 24436 Greek 22496 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 35394 35395 24436 Greek 22494 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [John’s] 0 35395 35396 24436 Greek 22495 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head 0 35397 35397 24436 Greek 22497 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 35398 35398 24436 Greek 22498 πίνακι pinaki N-DSM N-DSM 4094 a platter 0 35399 35399 24436 Greek 22499 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35400 35400 24436 Greek 22500 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 presented 0 35401 35401 24436 Greek 22501 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 it 0 35402 35402 24436 Greek 22502 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 to the 0 35403 35403 24436 Greek 22503 κορασίῳ korasiw N-DSN N-DSN 2877 girl , 0 35404 35404 24436 Greek 22504 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 35405 35405 24436 Greek 22505 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 35406 35406 24436 Greek 22506 κοράσιον korasion N-NSN N-NSN 2877 [who] 0 35407 35407 24436 Greek 22507 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 gave 0 35408 35408 24436 Greek 22508 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 it 0 35411 35409 24436 Greek 22511 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 to her 0 35409 35410 24436 Greek 22509 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 35410 35411 24436 Greek 22510 μητρὶ mhtri N-DSF N-DSF 3384 mother . 0 35412 35412 24436 Greek 0 35413 35413 24436 Greek 0 35414 35414 24436 Greek 0 35415 35415 24436 Greek 0 35416 35416 24436 Greek 0 35417 35417 24436 Greek 0 35418 35418 24436 Greek 0 35419 35419 24436 Greek 0 35420 35420 24436 Greek 0 35421 35421 24436 Greek 0 35422 35422 24437 Greek 22512 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:29

When 0 35426 35423 24437 Greek 22516 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [John’s] 0 35424 35424 24437 Greek 22514 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 35425 35425 24437 Greek 22515 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 35423 35426 24437 Greek 22513 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard about [this] , 0 35427 35427 24437 Greek 22517 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 they came 0 35428 35428 24437 Greek 22518 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35429 35429 24437 Greek 22519 ἦραν hran V-AAI-3P V-AAI-3P 142 took 0 35432 35430 24437 Greek 22522 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 35430 35431 24437 Greek 22520 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 35431 35432 24437 Greek 22521 πτῶμα ptwma N-ASN N-ASN 4430 body 0 35433 35433 24437 Greek 22523 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35434 35434 24437 Greek 22524 ἔθηκαν eqhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 5087 placed 0 35435 35435 24437 Greek 22525 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 it 0 35436 35436 24437 Greek 22526 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 35437 35437 24437 Greek 22527 μνημείῳ mnhmeiw N-DSN N-DSN 3419 [a] tomb . 0 35438 35438 24437 Greek 0 35439 35439 24437 Greek 0 35440 35440 24437 Greek 0 35441 35441 24437 Greek 0 35442 35442 24437 Greek 0 35443 35443 24437 Greek 0 35444 35444 24437 Greek 0 35445 35445 24437 Greek 0 35446 35446 24437 Greek 0 35447 35447 24437 Greek 0 35448 35448 24438 Greek 22528 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:30

The Feeding of the Five Thousand
(Matthew 14:13–21; Luke 9:10–17; John 6:1–15)

Meanwhile , 0 35450 35449 24438 Greek 22530 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 35451 35450 24438 Greek 22531 ἀπόστολοι apostoloi N-NPM N-NPM 652 apostles 0 35449 35451 24438 Greek 22529 συνάγονται sunagontai V-PPI-3P V-PPI-3P 4863 gathered 0 35452 35452 24438 Greek 22532 πρὸς prov PREP PREP 4314 around 0 35453 35453 24438 Greek 22533 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 35454 35454 24438 Greek 22534 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 35455 35455 24438 Greek 22535 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35456 35456 24438 Greek 22536 ἀπήγγειλαν aphggeilan V-AAI-3P V-AAI-3P 518 brought Him news 0 35457 35457 24438 Greek 22537 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 35458 35458 24438 Greek 22538 πάντα panta A-APN A-APN 3956 of all 0 35459 35459 24438 Greek 22539 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 35460 35460 24438 Greek 22540 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 . . . 0 35461 35461 24438 Greek 22541 ἐποίησαν epoihsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4160 they had done 0 35462 35462 24438 Greek 22542 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35463 35463 24438 Greek 22543 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 - 0 35464 35464 24438 Greek 22544 ἐδίδαξαν edidaxan V-AAI-3P V-AAI-3P 1321 taught . 0 35465 35465 24438 Greek 0 35466 35466 24438 Greek 0 35467 35467 24438 Greek 0 35468 35468 24438 Greek 0 35469 35469 24438 Greek 0 35470 35470 24438 Greek 0 35471 35471 24438 Greek 0 35472 35472 24438 Greek 0 35473 35473 24438 Greek 0 35474 35474 24438 Greek 0 35475 35475 24439 Greek 22545 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:31 And 0 35476 35476 24439 Greek 22546 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 35477 35477 24439 Greek 22547 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 35478 35478 24439 Greek 22548 Δεῦτε deute V-PAM-2P V-PAM-2P 1205 “ Come 0 35481 35479 24439 Greek 22551 κατ' kat PREP PREP 2596 with Me 0 35479 35480 24439 Greek 22549 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 vvv 0 35480 35481 24439 Greek 22550 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 privately 0 35482 35482 24439 Greek 22552 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 . . . 0 35483 35483 24439 Greek 22553 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 35484 35484 24439 Greek 22554 ἔρημον erhmon A-ASM A-ASM 2048 [a] solitary 0 35485 35485 24439 Greek 22555 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place , 0 35486 35486 24439 Greek 22556 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35487 35487 24439 Greek 22557 ἀναπαύεσθε anapauesqe V-PMM-2P V-PMM-2P 373 let us rest 0 35488 35488 24439 Greek 22558 ὀλίγον oligon ADV ADV 3641 for a while . ” 0 35490 35489 24439 Greek 22560 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 35496 35490 24439 Greek 22566 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 many [people] 0 35489 35491 24439 Greek 22559 Ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 35491 35492 24439 Greek 22561 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 35492 35493 24439 Greek 22562 ἐρχόμενοι ercomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 2064 coming 0 35493 35494 24439 Greek 22563 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35494 35495 24439 Greek 22564 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 35495 35496 24439 Greek 22565 ὑπάγοντες upagontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5217 going , 0 35497 35497 24439 Greek 22567 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35498 35498 24439 Greek 22568 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 vvv 0 35500 35499 24439 Greek 22570 εὐκαίρουν eukairoun V-IAI-3P V-IAI-3P 2119 they did not even have time 0 35499 35500 24439 Greek 22569 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 to eat . 0 35501 35501 24439 Greek 0 35502 35502 24439 Greek 0 35503 35503 24439 Greek 0 35504 35504 24439 Greek 0 35505 35505 24439 Greek 0 35506 35506 24439 Greek 0 35507 35507 24439 Greek 0 35508 35508 24439 Greek 0 35509 35509 24439 Greek 0 35510 35510 24439 Greek 0 35511 35511 24440 Greek 22571 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:32

So 0 35512 35512 24440 Greek 22572 ἀπῆλθον aphlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 565 they went away 0 35516 35513 24440 Greek 22576 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 in the 0 35517 35514 24440 Greek 22577 πλοίῳ ploiw N-DSN N-DSN 4143 boat GOC, ECM, NA, SBL, WH a boat 0 35518 35515 24440 Greek 22578 κατ' kat PREP PREP 2596 by 0 35519 35516 24440 Greek 22579 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 themselves 0 35513 35517 24440 Greek 22573 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 35514 35518 24440 Greek 22574 ἔρημον erhmon A-ASM A-ASM 2048 a solitary 0 35515 35519 24440 Greek 22575 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place . 0 35520 35520 24440 Greek 0 35521 35521 24440 Greek 0 35522 35522 24440 Greek 0 35523 35523 24440 Greek 0 35524 35524 24440 Greek 0 35525 35525 24440 Greek 0 35526 35526 24440 Greek 0 35527 35527 24440 Greek 0 35528 35528 24440 Greek 0 35529 35529 24440 Greek 0 35530 35530 24441 Greek 22580 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:33 But 0 35537 35531 24441 Greek 22587 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 many [people] 0 35531 35532 24441 Greek 22581 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 saw 0 35532 35533 24441 Greek 22582 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 35533 35534 24441 Greek 22583 ὑπάγοντας upagontav V-PAP-APM V-PAP-APM 5217 leaving 0 35534 35535 24441 Greek 22584 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35535 35536 24441 Greek 22585 ἐπέγνωσαν epegnwsan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1921 recognized 0 35536 35537 24441 Greek 22586 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him . CT recognized them 0 35538 35538 24441 Greek 22588 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 35544 35539 24441 Greek 22594 συνέδραμον sunedramon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4936 They ran together 0 35545 35540 24441 Greek 22595 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 - 0 35539 35541 24441 Greek 22589 πεζῇ pezh ADV ADV 3979 on foot 0 35540 35542 24441 Greek 22590 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 35541 35543 24441 Greek 22591 πασῶν paswn A-GPF A-GPF 3956 all 0 35542 35544 24441 Greek 22592 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 the 0 35543 35545 24441 Greek 22593 πόλεων polewn N-GPF N-GPF 4172 towns 0 35546 35546 24441 Greek 22596 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35547 35547 24441 Greek 22597 προῆλθον prohlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4281 arrived before 0 35548 35548 24441 Greek 22598 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 35549 35549 24441 Greek 22599 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 35550 35550 24441 Greek 22600 συνῆλθον sunhlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4905 0 35551 35551 24441 Greek 22601 πρὸς prov PREP PREP 4314 0 35552 35552 24441 Greek 22602 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 0 35553 35553 24441 Greek 0 35554 35554 24441 Greek 0 35555 35555 24441 Greek 0 35556 35556 24441 Greek 0 35557 35557 24441 Greek 0 35558 35558 24441 Greek 0 35559 35559 24441 Greek 0 35560 35560 24441 Greek 0 35561 35561 24441 Greek 0 35562 35562 24441 Greek 0 35563 35563 24442 Greek 22603 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:34 When 0 35567 35564 24442 Greek 22607 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 35564 35565 24442 Greek 22604 ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 stepped ashore 0 35565 35566 24442 Greek 22605 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 [and] saw 0 35566 35567 24442 Greek 22606 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 35568 35568 24442 Greek 22608 πολὺν polun A-ASM A-ASM 4183 a large 0 35569 35569 24442 Greek 22609 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd , 0 35570 35570 24442 Greek 22610 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 35571 35571 24442 Greek 22611 ἐσπλαγχνίσθη esplagcnisqh V-AOI-3S V-AOI-3S 4697 He had compassion 0 35572 35572 24442 Greek 22612 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 35573 35573 24442 Greek 22613 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 35574 35574 24442 Greek 22614 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 35575 35575 24442 Greek 22615 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 they were 0 35576 35576 24442 Greek 22616 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 35577 35577 24442 Greek 22617 πρόβατα probata N-NPN N-NPN 4263 sheep 0 35578 35578 24442 Greek 22618 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 35579 35579 24442 Greek 22619 ἔχοντα econta V-PAP-NPN V-PAP-NPN 2192 without 0 35580 35580 24442 Greek 22620 ποιμένα poimena N-ASM N-ASM 4166 a shepherd . 0 35581 35581 24442 Greek 22621 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 35582 35582 24442 Greek 22622 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 He began 0 35583 35583 24442 Greek 22623 διδάσκειν didaskein V-PAN V-PAN 1321 to teach 0 35584 35584 24442 Greek 22624 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 35585 35585 24442 Greek 22625 πολλά polla A-APN A-APN 4183 many things . 0 35586 35586 24442 Greek 0 35587 35587 24442 Greek 0 35588 35588 24442 Greek 0 35589 35589 24442 Greek 0 35590 35590 24442 Greek 0 35591 35591 24442 Greek 0 35592 35592 24442 Greek 0 35593 35593 24442 Greek 0 35594 35594 24442 Greek 0 35595 35595 24442 Greek 0 35596 35596 24443 Greek 22626 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:35

By now 0 35598 35597 24443 Greek 22628 ὥρας wrav N-GSF N-GSF 5610 the hour 0 35600 35598 24443 Greek 22630 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 was 0 35597 35599 24443 Greek 22627 ἤδη hdh ADV ADV 2235 already 0 35599 35600 24443 Greek 22629 πολλῆς pollhv A-GSF A-GSF 4183 late . 0 35603 35601 24443 Greek 22633 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [So] the 0 35604 35602 24443 Greek 22634 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 35601 35603 24443 Greek 22631 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 came 0 35602 35604 24443 Greek 22632 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 35606 35605 24443 Greek 22636 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 [and] said 0 35605 35606 24443 Greek 22635 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 35607 35607 24443 Greek 22637 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 35610 35608 24443 Greek 22640 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ This 0 35609 35609 24443 Greek 22639 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 35608 35610 24443 Greek 22638 Ἔρημός erhmov A-NSM A-NSM 2048 a desolate 0 35611 35611 24443 Greek 22641 τόπος topov N-NSM N-NSM 5117 place , 0 35612 35612 24443 Greek 22642 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35614 35613 24443 Greek 22644 ὥρα wra N-NSF N-NSF 5610 the hour 0 35613 35614 24443 Greek 22643 ἤδη hdh ADV ADV 2235 [is] already 0 35615 35615 24443 Greek 22645 πολλή pollh A-NSF A-NSF 4183 late . 0 35616 35616 24443 Greek 0 35617 35617 24443 Greek 0 35618 35618 24443 Greek 0 35619 35619 24443 Greek 0 35620 35620 24443 Greek 0 35621 35621 24443 Greek 0 35622 35622 24443 Greek 0 35623 35623 24443 Greek 0 35624 35624 24443 Greek 0 35625 35625 24443 Greek 0 35626 35626 24444 Greek 22646 ἀπόλυσον apoluson V-AAM-2S V-AAM-2S 630 Mark 6:36 Dismiss 0 35627 35627 24444 Greek 22647 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 [the crowd] 0 35628 35628 24444 Greek 22648 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so 0 35629 35629 24444 Greek 22649 ἀπελθόντες apelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 565 they can go 0 35630 35630 24444 Greek 22650 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 35631 35631 24444 Greek 22651 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 35632 35632 24444 Greek 22652 κύκλῳ kuklw N-DSM N-DSM 2945 surrounding 0 35633 35633 24444 Greek 22653 ἀγροὺς agrouv N-APM N-APM 68 countryside 0 35634 35634 24444 Greek 22654 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35635 35635 24444 Greek 22655 κώμας kwmav N-APF N-APF 2968 villages 0 35636 35636 24444 Greek 22656 ἀγοράσωσιν agoraswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 59 [and] buy 0 35637 35637 24444 Greek 22657 ἑαυτοῖς eautoiv F-3DPM F-3DPM 1438 themselves 0 35638 35638 24444 Greek 22658 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 food 0 35639 35639 24444 Greek 22659 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 - , 0 35640 35640 24444 Greek 22660 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 35643 35641 24444 Greek 22663 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 they have 0 35642 35642 24444 Greek 22662 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 nothing 0 35641 35643 24444 Greek 22661 φάγωσιν fagwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 5315 to eat . CT and buy themselves something to eat ” 0 35644 35644 24444 Greek 0 35645 35645 24444 Greek 0 35646 35646 24444 Greek 0 35647 35647 24444 Greek 0 35648 35648 24444 Greek 0 35649 35649 24444 Greek 0 35650 35650 24444 Greek 0 35651 35651 24444 Greek 0 35652 35652 24444 Greek 0 35653 35653 24444 Greek 0 35655 35654 24445 Greek 22665 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 6:37

But 0 35654 35655 24445 Greek 22664 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 35656 35656 24445 Greek 22666 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 [Jesus] told 0 35657 35657 24445 Greek 22667 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 35658 35658 24445 Greek 22668 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 35661 35659 24445 Greek 22671 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 “ You 0 35659 35660 24445 Greek 22669 Δότε dote V-2AAM-2P V-2AAM-2P 1325 give 0 35660 35661 24445 Greek 22670 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 35662 35662 24445 Greek 22672 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 [something] to eat . ” 0 35663 35663 24445 Greek 22673 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

- 0 35664 35664 24445 Greek 22674 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 They asked 0 35665 35665 24445 Greek 22675 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 35666 35666 24445 Greek 22676 Ἀπελθόντες apelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 565 “ Should we go out 0 35667 35667 24445 Greek 22677 ἀγοράσωμεν agoraswmen V-AAS-1P V-AAS-1P 59 [and] spend 0 35669 35668 24445 Greek 22679 διακοσίων diakosiwn A-GPN A-GPN 1250 two hundred 0 35668 35669 24445 Greek 22678 δηναρίων dhnariwn N-GPN N-GPN 1220 denarii A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; see Matthew 20:2. 0 35671 35670 24445 Greek 22681 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 35672 35671 24445 Greek 22682 δῶμεν dwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 1325 to give 0 35673 35672 24445 Greek 22683 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 all of them 0 35670 35673 24445 Greek 22680 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 bread 0 35674 35674 24445 Greek 22684 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 to eat ? ” 0 35675 35675 24445 Greek 0 35676 35676 24445 Greek 0 35677 35677 24445 Greek 0 35678 35678 24445 Greek 0 35679 35679 24445 Greek 0 35680 35680 24445 Greek 0 35681 35681 24445 Greek 0 35682 35682 24445 Greek 0 35683 35683 24445 Greek 0 35684 35684 24445 Greek 0 35692 35685 24446 Greek 22692 Ὑπάγετε upagete V-PAM-2P V-PAM-2P 5217 Mark 6:38

“ Go 0 35693 35686 24446 Greek 22693 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35694 35687 24446 Greek 22694 ἴδετε idete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3708 see 0 35689 35688 24446 Greek 22689 Πόσους posouv Q-APM Q-APM 4214 how many 0 35690 35689 24446 Greek 22690 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves 0 35691 35690 24446 Greek 22691 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 you have , ” 0 35686 35691 24446 Greek 22686 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 35685 35692 24446 Greek 22685 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 35687 35693 24446 Greek 22687 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He told 0 35688 35694 24446 Greek 22688 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them . 0 35695 35695 24446 Greek 22695 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

And 0 35696 35696 24446 Greek 22696 γνόντες gnontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1097 after checking , 0 35697 35697 24446 Greek 22697 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they said , 0 35698 35698 24446 Greek 22698 Πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 “ Five — 0 35699 35699 24446 Greek 22699 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35700 35700 24446 Greek 22700 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 35701 35701 24446 Greek 22701 ἰχθύας icquav N-APM N-APM 2486 fish . ” 0 35702 35702 24446 Greek 0 35703 35703 24446 Greek 0 35704 35704 24446 Greek 0 35705 35705 24446 Greek 0 35706 35706 24446 Greek 0 35707 35707 24446 Greek 0 35708 35708 24446 Greek 0 35709 35709 24446 Greek 0 35710 35710 24446 Greek 0 35711 35711 24446 Greek 0 35712 35712 24447 Greek 22702 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:39

Then 0 35713 35713 24447 Greek 22703 ἐπέταξεν epetaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 2004 [Jesus] directed 0 35714 35714 24447 Greek 22704 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 35716 35715 24447 Greek 22706 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 vvv 0 35715 35716 24447 Greek 22705 ἀνακλῖναι anaklinai V-AAN V-AAN 347 to have [the people] sit 0 35717 35717 24447 Greek 22707 συμπόσια sumposia N-APN N-APN 4849 vvv 0 35718 35718 24447 Greek 22708 συμπόσια sumposia N-APN N-APN 4849 in groups 0 35719 35719 24447 Greek 22709 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 35720 35720 24447 Greek 22710 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 35721 35721 24447 Greek 22711 χλωρῷ clwrw A-DSM A-DSM 5515 green 0 35722 35722 24447 Greek 22712 χόρτῳ cortw N-DSM N-DSM 5528 grass . 0 35723 35723 24447 Greek 0 35724 35724 24447 Greek 0 35725 35725 24447 Greek 0 35726 35726 24447 Greek 0 35727 35727 24447 Greek 0 35728 35728 24447 Greek 0 35729 35729 24447 Greek 0 35730 35730 24447 Greek 0 35731 35731 24447 Greek 0 35732 35732 24447 Greek 0 35733 35733 24448 Greek 22713 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:40 So 0 35734 35734 24448 Greek 22714 ἀνέπεσον anepeson V-2AAI-3P V-2AAI-3P 377 they sat down 0 35735 35735 24448 Greek 22715 πρασιαὶ prasiai N-NPF N-NPF 4237 vvv 0 35736 35736 24448 Greek 22716 πρασιαί prasiai N-NPF N-NPF 4237 in groups 0 35737 35737 24448 Greek 22717 ἀνὰ ana PREP PREP 303 of 0 35738 35738 24448 Greek 22718 ἑκατὸν ekaton A-NUI A-NUI 1540 hundreds 0 35739 35739 24448 Greek 22719 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35740 35740 24448 Greek 22720 ἀνὰ ana PREP PREP 303 - 0 35741 35741 24448 Greek 22721 πεντήκοντα penthkonta A-NUI A-NUI 4004 fifties . 0 35742 35742 24448 Greek 0 35743 35743 24448 Greek 0 35744 35744 24448 Greek 0 35745 35745 24448 Greek 0 35746 35746 24448 Greek 0 35747 35747 24448 Greek 0 35748 35748 24448 Greek 0 35749 35749 24448 Greek 0 35750 35750 24448 Greek 0 35751 35751 24448 Greek 0 35752 35752 24449 Greek 22722 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:41

- 0 35753 35753 24449 Greek 22723 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 Taking 0 35754 35754 24449 Greek 22724 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 35755 35755 24449 Greek 22725 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 35756 35756 24449 Greek 22726 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves 0 35757 35757 24449 Greek 22727 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35758 35758 24449 Greek 22728 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 35759 35759 24449 Greek 22729 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 35760 35760 24449 Greek 22730 ἰχθύας icquav N-APM N-APM 2486 fish 0 35761 35761 24449 Greek 22731 ἀναβλέψας anableyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 308 [and] looking up 0 35762 35762 24449 Greek 22732 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 35763 35763 24449 Greek 22733 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 35764 35764 24449 Greek 22734 οὐρανόν ouranon N-ASM N-ASM 3772 heaven , 0 35765 35765 24449 Greek 22735 εὐλόγησεν euloghsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2127 [Jesus] spoke a blessing 0 35766 35766 24449 Greek 22736 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35767 35767 24449 Greek 22737 κατέκλασεν kateklasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2622 broke 0 35768 35768 24449 Greek 22738 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 35769 35769 24449 Greek 22739 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves . 0 35770 35770 24449 Greek 22740 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 35771 35771 24449 Greek 22741 ἐδίδου edidou V-IAI-3S V-IAI-3S 1325 He gave [them] 0 35772 35772 24449 Greek 22742 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to 0 35774 35773 24449 Greek 22744 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 35773 35774 24449 Greek 22743 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples 0 35775 35775 24449 Greek 22745 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 35776 35776 24449 Greek 22746 παραθῶσιν paraqwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3908 set before 0 35777 35777 24449 Greek 22747 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 [the people] . 0 35778 35778 24449 Greek 22748 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 35782 35779 24449 Greek 22752 ἐμέρισεν emerisen V-AAI-3S V-AAI-3S 3307 He divided 0 35779 35780 24449 Greek 22749 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 35780 35781 24449 Greek 22750 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 35781 35782 24449 Greek 22751 ἰχθύας icquav N-APM N-APM 2486 fish 0 35783 35783 24449 Greek 22753 πᾶσιν pasin A-DPM A-DPM 3956 among them all . 0 35784 35784 24449 Greek 0 35785 35785 24449 Greek 0 35786 35786 24449 Greek 0 35787 35787 24449 Greek 0 35788 35788 24449 Greek 0 35789 35789 24449 Greek 0 35790 35790 24449 Greek 0 35791 35791 24449 Greek 0 35792 35792 24449 Greek 0 35793 35793 24449 Greek 0 35794 35794 24450 Greek 22754 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:42

- 0 35796 35795 24450 Greek 22756 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 {They} all 0 35795 35796 24450 Greek 22755 ἔφαγον efagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 5315 ate 0 35797 35797 24450 Greek 22757 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35798 35798 24450 Greek 22758 ἐχορτάσθησαν ecortasqhsan V-API-3P V-API-3P 5526 were satisfied , 0 35799 35799 24450 Greek 0 35800 35800 24450 Greek 0 35801 35801 24450 Greek 0 35802 35802 24450 Greek 0 35803 35803 24450 Greek 0 35804 35804 24450 Greek 0 35805 35805 24450 Greek 0 35806 35806 24450 Greek 0 35807 35807 24450 Greek 0 35808 35808 24450 Greek 0 35809 35809 24451 Greek 22759 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:43 and 0 35810 35810 24451 Greek 22760 ἦραν hran V-AAI-3P V-AAI-3P 142 [the disciples] picked up 0 35812 35811 24451 Greek 22762 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 35813 35812 24451 Greek 22763 κοφίνους kofinouv N-APM N-APM 2894 basketfuls 0 35814 35813 24451 Greek 22764 πλήρεις plhreiv A-APM A-APM 4134 . . . 0 35811 35814 24451 Greek 22761 κλασμάτων klasmatwn N-GPN N-GPN 2801 of broken pieces of bread 0 35815 35815 24451 Greek 22765 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35816 35816 24451 Greek 22766 ἀπὸ apo PREP PREP 575 - 0 35817 35817 24451 Greek 22767 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 35818 35818 24451 Greek 22768 ἰχθύων icquwn N-GPM N-GPM 2486 fish . 0 35819 35819 24451 Greek 0 35820 35820 24451 Greek 0 35821 35821 24451 Greek 0 35822 35822 24451 Greek 0 35823 35823 24451 Greek 0 35824 35824 24451 Greek 0 35825 35825 24451 Greek 0 35826 35826 24451 Greek 0 35827 35827 24451 Greek 0 35828 35828 24451 Greek 0 35829 35829 24452 Greek 22769 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:44 And 0 35830 35830 24452 Greek 22770 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 there were 0 35835 35831 24452 Greek 22775 πεντακισχίλιοι pentakiscilioi A-NPM A-NPM 4000 five thousand TR about five thousand 0 35836 35832 24452 Greek 22776 ἄνδρες andrev N-NPM N-NPM 435 men 0 35831 35833 24452 Greek 22771 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 who 0 35832 35834 24452 Greek 22772 φαγόντες fagontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 5315 had eaten 0 35833 35835 24452 Greek 22773 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 35834 35836 24452 Greek 22774 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves . 0 35837 35837 24452 Greek 0 35838 35838 24452 Greek 0 35839 35839 24452 Greek 0 35840 35840 24452 Greek 0 35841 35841 24452 Greek 0 35842 35842 24452 Greek 0 35843 35843 24452 Greek 0 35844 35844 24452 Greek 0 35845 35845 24452 Greek 0 35846 35846 24452 Greek 0 35847 35847 24453 Greek 22777 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:45

Jesus Walks on Water
(Matthew 14:22–33; John 6:16–21)

- 0 35848 35848 24453 Greek 22778 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 Immediately 0 35849 35849 24453 Greek 22779 ἠνάγκασεν hnagkasen V-AAI-3S V-AAI-3S 315 [Jesus] made 0 35852 35850 24453 Greek 22782 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 35850 35851 24453 Greek 22780 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 35851 35852 24453 Greek 22781 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples 0 35853 35853 24453 Greek 22783 ἐμβῆναι embhnai V-2AAN V-2AAN 1684 get 0 35854 35854 24453 Greek 22784 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 35855 35855 24453 Greek 22785 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 35856 35856 24453 Greek 22786 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat 0 35857 35857 24453 Greek 22787 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35858 35858 24453 Greek 22788 προάγειν proagein V-PAN V-PAN 4254 go on ahead of [Him] 0 35859 35859 24453 Greek 22789 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 35860 35860 24453 Greek 22790 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 35861 35861 24453 Greek 22791 πέραν peran ADV ADV 4008 . . . 0 35862 35862 24453 Greek 22792 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 35863 35863 24453 Greek 22793 Βηθσαϊδάν bhqsaidan N-PRI N-PRI 966 Bethsaida , 0 35864 35864 24453 Greek 22794 ἕως ewv ADV ADV 2193 while 0 35865 35865 24453 Greek 22795 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 35866 35866 24453 Greek 22796 ἀπολύσῃ apolush V-AAS-3S V-AAS-3S 630 dismissed 0 35867 35867 24453 Greek 22797 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 35868 35868 24453 Greek 22798 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd . 0 35869 35869 24453 Greek 0 35870 35870 24453 Greek 0 35871 35871 24453 Greek 0 35872 35872 24453 Greek 0 35873 35873 24453 Greek 0 35874 35874 24453 Greek 0 35875 35875 24453 Greek 0 35876 35876 24453 Greek 0 35877 35877 24453 Greek 0 35878 35878 24453 Greek 0 35879 35879 24454 Greek 22799 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:46 - 0 35880 35880 24454 Greek 22800 ἀποταξάμενος apotaxamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 657 After bidding them farewell 0 35881 35881 24454 Greek 22801 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 35882 35882 24454 Greek 22802 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 He went 0 35883 35883 24454 Greek 22803 εἰς eiv PREP PREP 1519 up on 0 35884 35884 24454 Greek 22804 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 35885 35885 24454 Greek 22805 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 mountain 0 35886 35886 24454 Greek 22806 προσεύξασθαι proseuxasqai V-ADN V-ADN 4336 to pray . 0 35887 35887 24454 Greek 0 35888 35888 24454 Greek 0 35889 35889 24454 Greek 0 35890 35890 24454 Greek 0 35891 35891 24454 Greek 0 35892 35892 24454 Greek 0 35893 35893 24454 Greek 0 35894 35894 24454 Greek 0 35895 35895 24454 Greek 0 35896 35896 24454 Greek 0 35897 35897 24455 Greek 22807 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:47

When 0 35898 35898 24455 Greek 22808 ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 evening 0 35899 35899 24455 Greek 22809 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 came , 0 35901 35900 24455 Greek 22811 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 35902 35901 24455 Greek 22812 πλοῖον ploion N-NSN N-NSN 4143 boat 0 35900 35902 24455 Greek 22810 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 35903 35903 24455 Greek 22813 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 35904 35904 24455 Greek 22814 μέσῳ mesw A-DSN A-DSN 3319 the middle 0 35905 35905 24455 Greek 22815 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 35906 35906 24455 Greek 22816 θαλάσσης qalasshv N-GSF N-GSF 2281 sea , 0 35907 35907 24455 Greek 22817 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35908 35908 24455 Greek 22818 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus was] 0 35909 35909 24455 Greek 22819 μόνος monov A-NSM A-NSM 3441 alone 0 35910 35910 24455 Greek 22820 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 35911 35911 24455 Greek 22821 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 35912 35912 24455 Greek 22822 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 land . 0 35913 35913 24455 Greek 0 35914 35914 24455 Greek 0 35915 35915 24455 Greek 0 35916 35916 24455 Greek 0 35917 35917 24455 Greek 0 35918 35918 24455 Greek 0 35919 35919 24455 Greek 0 35920 35920 24455 Greek 0 35921 35921 24455 Greek 0 35922 35922 24455 Greek 0 35923 35923 24456 Greek 22823 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:48 - 0 35924 35924 24456 Greek 22824 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 He could see that 0 35925 35925 24456 Greek 22825 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 [the disciples] 0 35926 35926 24456 Greek 22826 βασανιζομένους basanizomenouv V-PPP-APM V-PPP-APM 928 were straining 0 35927 35927 24456 Greek 22827 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 35928 35928 24456 Greek 22828 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 vvv 0 35929 35929 24456 Greek 22829 ἐλαύνειν elaunein V-PAN V-PAN 1643 to row , 0 35931 35930 24456 Greek 22831 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 because 0 35932 35931 24456 Greek 22832 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 35933 35932 24456 Greek 22833 ἄνεμος anemov N-NSM N-NSM 417 wind 0 35930 35933 24456 Greek 22830 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 35934 35934 24456 Greek 22834 ἐναντίος enantiov A-NSM A-NSM 1727 against 0 35935 35935 24456 Greek 22835 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them . 0 35936 35936 24456 Greek 22836 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 35937 35937 24456 Greek 22837 περὶ peri PREP PREP 4012 About 0 35938 35938 24456 Greek 22838 τετάρτην tetarthn A-ASF A-ASF 5067 [the] fourth 0 35939 35939 24456 Greek 22839 φυλακὴν fulakhn N-ASF N-ASF 5438 watch 0 35940 35940 24456 Greek 22840 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 35941 35941 24456 Greek 22841 νυκτὸς nuktov N-GSF N-GSF 3571 night , That is, between three and six in the morning 0 35942 35942 24456 Greek 22842 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 [Jesus] went out 0 35943 35943 24456 Greek 22843 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 35944 35944 24456 Greek 22844 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 35945 35945 24456 Greek 22845 περιπατῶν peripatwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4043 walking 0 35946 35946 24456 Greek 22846 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 35947 35947 24456 Greek 22847 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 35948 35948 24456 Greek 22848 θαλάσσης qalasshv N-GSF N-GSF 2281 sea . 0 35949 35949 24456 Greek 22849 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 35950 35950 24456 Greek 22850 ἤθελεν hqelen V-IAI-3S V-IAI-3S 2309 He intended 0 35951 35951 24456 Greek 22851 παρελθεῖν parelqein V-2AAN V-2AAN 3928 to pass by 0 35952 35952 24456 Greek 22852 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 35953 35953 24456 Greek 0 35954 35954 24456 Greek 0 35955 35955 24456 Greek 0 35956 35956 24456 Greek 0 35957 35957 24456 Greek 0 35958 35958 24456 Greek 0 35959 35959 24456 Greek 0 35960 35960 24456 Greek 0 35961 35961 24456 Greek 0 35962 35962 24456 Greek 0 35964 35963 24457 Greek 22854 δέ de CONJ CONJ 1161 Mark 6:49 but 0 35963 35964 24457 Greek 22853 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 35965 35965 24457 Greek 22855 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 when they saw 0 35966 35966 24457 Greek 22856 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 35967 35967 24457 Greek 22857 περιπατοῦντα peripatounta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 4043 walking 0 35968 35968 24457 Greek 22858 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 35969 35969 24457 Greek 22859 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 35970 35970 24457 Greek 22860 θαλάσσης qalasshv N-GSF N-GSF 2281 sea , 0 35974 35971 24457 Greek 22864 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 35975 35972 24457 Greek 22865 ἀνέκραξαν anekraxan V-AAI-3P V-AAI-3P 349 they cried out , 0 35971 35973 24457 Greek 22861 ἔδοξαν edoxan V-AAI-3P V-AAI-3P 1380 thinking 0 35973 35974 24457 Greek 22863 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 [He] was 0 35972 35975 24457 Greek 22862 φάντασμα fantasma N-NSN N-NSN 5326 a ghost — 0 35976 35976 24457 Greek 0 35977 35977 24457 Greek 0 35978 35978 24457 Greek 0 35979 35979 24457 Greek 0 35980 35980 24457 Greek 0 35981 35981 24457 Greek 0 35982 35982 24457 Greek 0 35983 35983 24457 Greek 0 35984 35984 24457 Greek 0 35985 35985 24457 Greek 0 35987 35986 24458 Greek 22867 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 6:50 for 0 35986 35987 24458 Greek 22866 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 they all 0 35989 35988 24458 Greek 22869 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 saw Him 0 35990 35989 24458 Greek 22870 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 35991 35990 24458 Greek 22871 ἐταράχθησαν etaracqhsan V-API-3P V-API-3P 5015 were terrified 0 35988 35991 24458 Greek 22868 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - . 0 35992 35992 24458 Greek 22872 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

But 0 35994 35993 24458 Greek 22874 ἐλάλησεν elalhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2980 [Jesus] spoke up 0 35993 35994 24458 Greek 22873 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 at once 0 35997 35995 24458 Greek 22877 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 35998 35996 24458 Greek 22878 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 - 0 35999 35997 24458 Greek 22879 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - 0 35995 35998 24458 Greek 22875 μετ' met PREP PREP 3326 - 0 35996 35999 24458 Greek 22876 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 - : 0 36000 36000 24458 Greek 22880 Θαρσεῖτε qarseite V-PAM-2P V-PAM-2P 2293 “ Take courage ! 0 36002 36001 24458 Greek 22882 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 [It] is 0 36001 36002 24458 Greek 22881 ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 I . 0 36003 36003 24458 Greek 22883 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {Do} not 0 36004 36004 24458 Greek 22884 φοβεῖσθε fobeisqe V-PNM-2P V-PNM-2P 5399 be afraid . ” 0 36005 36005 24458 Greek 0 36006 36006 24458 Greek 0 36007 36007 24458 Greek 0 36008 36008 24458 Greek 0 36009 36009 24458 Greek 0 36010 36010 24458 Greek 0 36011 36011 24458 Greek 0 36012 36012 24458 Greek 0 36013 36013 24458 Greek 0 36014 36014 24458 Greek 0 36015 36015 24459 Greek 22885 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:51 Then 0 36016 36016 24459 Greek 22886 ἀνέβη anebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 305 He climbed 0 36019 36017 24459 Greek 22889 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 36020 36018 24459 Greek 22890 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 36021 36019 24459 Greek 22891 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat 0 36017 36020 24459 Greek 22887 πρὸς prov PREP PREP 4314 with 0 36018 36021 24459 Greek 22888 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 36022 36022 24459 Greek 22892 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36024 36023 24459 Greek 22894 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 36025 36024 24459 Greek 22895 ἄνεμος anemov N-NSM N-NSM 417 wind 0 36023 36025 24459 Greek 22893 ἐκόπασεν ekopasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2869 died down . 0 36026 36026 24459 Greek 22896 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 36027 36027 24459 Greek 22897 λίαν lian ADV ADV 3029 [the disciples were] utterly 0 36029 36028 24459 Greek 22899 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 36031 36029 24459 Greek 22901 ἐξίσταντο existanto V-IMI-3P V-IMI-3P 1839 astounded 0 36030 36030 24459 Greek 22900 ἑαυτοῖς eautoiv F-3DPM F-3DPM 1438 - 0 36028 36031 24459 Greek 22898 ἐκπερισσοῦ ekperissou ADV ADV 0 beyond measure , 0 36032 36032 24459 Greek 22902 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36033 36033 24459 Greek 22903 ἐθαύμαζον eqaumazon V-IAI-3P V-IAI-3P 2296 were marveling . CT does not include beyond measure, and were marveling. 0 36034 36034 24459 Greek 0 36035 36035 24459 Greek 0 36036 36036 24459 Greek 0 36037 36037 24459 Greek 0 36038 36038 24459 Greek 0 36039 36039 24459 Greek 0 36040 36040 24459 Greek 0 36041 36041 24459 Greek 0 36042 36042 24459 Greek 0 36043 36043 24459 Greek 0 36045 36044 24460 Greek 22905 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 6:52 For 0 36044 36045 24460 Greek 22904 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 36046 36046 24460 Greek 22906 συνῆκαν sunhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 4920 they had not understood 0 36047 36047 24460 Greek 22907 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 about 0 36048 36048 24460 Greek 22908 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 36049 36049 24460 Greek 22909 ἄρτοις artoiv N-DPM N-DPM 740 loaves 0 36050 36050 24460 Greek 22910 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 because CT and GOC but 0 36052 36051 24460 Greek 22912 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 36053 36052 24460 Greek 22913 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 36054 36053 24460 Greek 22914 καρδία kardia N-NSF N-NSF 2588 hearts 0 36051 36054 24460 Greek 22911 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 had been 0 36055 36055 24460 Greek 22915 πεπωρωμένη pepwrwmenh V-RPP-NSF V-RPP-NSF 4456 hardened . 0 36056 36056 24460 Greek 0 36057 36057 24460 Greek 0 36058 36058 24460 Greek 0 36059 36059 24460 Greek 0 36060 36060 24460 Greek 0 36061 36061 24460 Greek 0 36062 36062 24460 Greek 0 36063 36063 24460 Greek 0 36064 36064 24460 Greek 0 36065 36065 24460 Greek 0 36066 36066 24461 Greek 22916 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:53

Jesus Heals at Gennesaret
(Matthew 14:34–36)

When 0 36067 36067 24461 Greek 22917 διαπεράσαντες diaperasantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 1276 they had crossed over , 0 36068 36068 24461 Greek 22918 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 they came 0 36069 36069 24461 Greek 22919 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 36070 36070 24461 Greek 22920 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 36071 36071 24461 Greek 22921 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 land 0 36072 36072 24461 Greek 22922 Γεννησαρέτ gennhsaret N-PRI N-PRI 1082 of Gennesaret CT they came to land at Gennesaret or they landed at Gennesaret 0 36073 36073 24461 Greek 22923 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36074 36074 24461 Greek 22924 προσωρμίσθησαν proswrmisqhsan V-API-3P V-API-3P 4358 moored [the boat] . 0 36075 36075 24461 Greek 0 36076 36076 24461 Greek 0 36077 36077 24461 Greek 0 36078 36078 24461 Greek 0 36079 36079 24461 Greek 0 36080 36080 24461 Greek 0 36081 36081 24461 Greek 0 36082 36082 24461 Greek 0 36083 36083 24461 Greek 0 36084 36084 24461 Greek 0 36085 36085 24462 Greek 22925 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:54 - 0 36091 36086 24462 Greek 22931 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 As soon as 0 36087 36087 24462 Greek 22927 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 they 0 36086 36088 24462 Greek 22926 ἐξελθόντων exelqontwn V-2AAP-GPM V-2AAP-GPM 1831 got 0 36088 36089 24462 Greek 22928 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 36089 36090 24462 Greek 22929 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 36090 36091 24462 Greek 22930 πλοίου ploiou N-GSN N-GSN 4143 boat , 0 36092 36092 24462 Greek 22932 ἐπιγνόντες epignontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1921 [the people] recognized 0 36093 36093 24462 Greek 22933 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 36094 36094 24462 Greek 0 36095 36095 24462 Greek 0 36096 36096 24462 Greek 0 36097 36097 24462 Greek 0 36098 36098 24462 Greek 0 36099 36099 24462 Greek 0 36100 36100 24462 Greek 0 36101 36101 24462 Greek 0 36102 36102 24462 Greek 0 36103 36103 24462 Greek 0 36104 36104 24463 Greek 22934 περιδραμόντες peridramontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4063 Mark 6:55 [and] ran through 0 36108 36105 24463 Greek 22938 ἐκείνην ekeinhn D-ASF D-ASF 1565 that 0 36105 36106 24463 Greek 22935 ὅλην olhn A-ASF A-ASF 3650 whole 0 36106 36107 24463 Greek 22936 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 36107 36108 24463 Greek 22937 περίχωρον pericwron A-ASF A-ASF 4066 surrounding region , CT the whole region 0 36109 36109 24463 Greek 22939 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 vvv 0 36116 36110 24463 Greek 22946 περιφέρειν periferein V-PAN V-PAN 4064 carrying 0 36117 36111 24463 Greek 22947 ὅπου opou ADV ADV 3699 the 0 36114 36112 24463 Greek 22944 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 sick 0 36115 36113 24463 Greek 22945 ἔχοντας econtav V-PAP-APM V-PAP-APM 2192 . . . 0 36110 36114 24463 Greek 22940 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 36111 36115 24463 Greek 22941 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 36112 36116 24463 Greek 22942 κραββάτοις krabbatoiv N-DPM N-DPM 2895 mats 0 36113 36117 24463 Greek 22943 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 to wherever 0 36118 36118 24463 Greek 22948 ἤκουον hkouon V-IAI-3P V-IAI-3P 191 they heard 0 36119 36119 24463 Greek 22949 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 36121 36120 24463 Greek 22951 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 He was 0 36120 36121 24463 Greek 22950 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 . 0 36122 36122 24463 Greek 0 36123 36123 24463 Greek 0 36124 36124 24463 Greek 0 36125 36125 24463 Greek 0 36126 36126 24463 Greek 0 36127 36127 24463 Greek 0 36128 36128 24463 Greek 0 36129 36129 24463 Greek 0 36130 36130 24463 Greek 0 36131 36131 24463 Greek 0 36132 36132 24464 Greek 22952 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 6:56 And 0 36133 36133 24464 Greek 22953 ὅπου opou ADV ADV 3699 wherever 0 36134 36134 24464 Greek 22954 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 36135 36135 24464 Greek 22955 εἰσεπορεύετο eiseporeueto V-INI-3S V-INI-3S 1531 He went 0 36136 36136 24464 Greek 22956 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . — 0 36137 36137 24464 Greek 22957 κώμας kwmav N-APF N-APF 2968 villages 0 36138 36138 24464 Greek 22958 ἢ h PRT PRT 2228 [and] 0 36139 36139 24464 Greek 22959 πόλεις poleiv N-APF N-APF 4172 towns 0 36140 36140 24464 Greek 22960 ἢ h PRT PRT 2228 [and] 0 36141 36141 24464 Greek 22961 ἀγρούς agrouv N-APM N-APM 68 countrysides — 0 36145 36142 24464 Greek 22965 ἐτίθουν etiqoun V-IAI-3P V-IAI-3P 5087 they laid 0 36146 36143 24464 Greek 22966 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 36147 36144 24464 Greek 22967 ἀσθενοῦντας asqenountav V-PAP-APM V-PAP-APM 770 sick 0 36142 36145 24464 Greek 22962 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 36143 36146 24464 Greek 22963 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 36144 36147 24464 Greek 22964 ἀγοραῖς agoraiv N-DPF N-DPF 58 marketplaces 0 36148 36148 24464 Greek 22968 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36149 36149 24464 Greek 22969 παρεκάλουν parekaloun V-IAI-3P V-IAI-3P 3870 begged 0 36150 36150 24464 Greek 22970 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 36151 36151 24464 Greek 22971 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 36152 36152 24464 Greek 22972 κἂν kan COND-K COND-K 2579 just 0 36158 36153 24464 Greek 22978 ἅψωνται aywntai V-AMS-3P V-AMS-3P 680 to let them touch 0 36153 36154 24464 Greek 22973 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 36154 36155 24464 Greek 22974 κρασπέδου kraspedou N-GSN N-GSN 2899 fringe 0 36157 36156 24464 Greek 22977 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of His 0 36155 36157 24464 Greek 22975 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 36156 36158 24464 Greek 22976 ἱματίου imatiou N-GSN N-GSN 2440 cloak . 0 36159 36159 24464 Greek 22979 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 36160 36160 24464 Greek 22980 ὅσοι osoi K-NPM K-NPM 3745 all 0 36161 36161 24464 Greek 22981 ἂν an PRT PRT 302 who 0 36162 36162 24464 Greek 22982 ἥπτοντο hptonto V-INI-3P V-INI-3P 680 touched 0 36163 36163 24464 Greek 22983 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 36164 36164 24464 Greek 22984 ἐσῴζοντο eswzonto V-IPI-3P V-IPI-3P 4982 were healed . 0 36165 36165 24464 Greek 0 36166 36166 24464 Greek 0 36167 36167 24464 Greek 0 36168 36168 24464 Greek 0 36169 36169 24464 Greek 0 36170 36170 24464 Greek 0 36171 36171 24464 Greek 0 36172 36172 24464 Greek 0 36173 36173 24464 Greek 0 36174 36174 24464 Greek 0 36175 36175 24465 Greek 22985 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:1

The Tradition of the Elders
(Matthew 15:1–9)

Then 0 36179 36176 24465 Greek 22989 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 36180 36177 24465 Greek 22990 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 36181 36178 24465 Greek 22991 καί kai CONJ CONJ 2532 and 0 36182 36179 24465 Greek 22992 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 36183 36180 24465 Greek 22993 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 36184 36181 24465 Greek 22994 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes 0 36185 36182 24465 Greek 22995 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 who had come 0 36186 36183 24465 Greek 22996 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 36187 36184 24465 Greek 22997 Ἱεροσολύμων ierosolumwn N-GPN N-GPN 2414 Jerusalem 0 36176 36185 24465 Greek 22986 συνάγονται sunagontai V-PPI-3P V-PPI-3P 4863 gathered around 0 36177 36186 24465 Greek 22987 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 36178 36187 24465 Greek 22988 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] . 0 36188 36188 24465 Greek 0 36189 36189 24465 Greek 0 36190 36190 24465 Greek 0 36191 36191 24465 Greek 0 36192 36192 24465 Greek 0 36193 36193 24465 Greek 0 36194 36194 24465 Greek 0 36195 36195 24465 Greek 0 36196 36196 24465 Greek 0 36197 36197 24465 Greek 0 36198 36198 24466 Greek 22998 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:2 And 0 36199 36199 24466 Greek 22999 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 seeing 0 36200 36200 24466 Greek 23000 τινὰς tinav X-APM X-APM 5100 some 0 36201 36201 24466 Greek 23001 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 36203 36202 24466 Greek 23003 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 36202 36203 24466 Greek 23002 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples 0 36209 36204 24466 Greek 23009 ἐσθίοντας esqiontav V-PAP-APM V-PAP-APM 2068 eating 0 36210 36205 24466 Greek 23010 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 . . . 0 36205 36206 24466 Greek 23005 χερσίν cersin N-DPF N-DPF 5495 [with] hands 0 36204 36207 24466 Greek 23004 κοιναῖς koinaiv A-DPF A-DPF 2839 [that were] defiled 0 36206 36208 24466 Greek 23006 τοῦτ' tout D-NSN D-NSN 3778 ( that 0 36207 36209 24466 Greek 23007 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is , 0 36208 36210 24466 Greek 23008 ἀνίπτοις aniptoiv A-DPF A-DPF 449 unwashed ), 0 36211 36211 24466 Greek 23011 ἐμέμψαντο ememyanto V-ADI-3P V-ADI-3P 3201 they found fault . CT And they saw some of His disciples eating with hands that were defiled—that is, unwashed. 0 36212 36212 24466 Greek 0 36213 36213 24466 Greek 0 36214 36214 24466 Greek 0 36215 36215 24466 Greek 0 36216 36216 24466 Greek 0 36217 36217 24466 Greek 0 36218 36218 24466 Greek 0 36219 36219 24466 Greek 0 36220 36220 24466 Greek 0 36221 36221 24466 Greek 0 36223 36222 24467 Greek 23013 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 7:3

Now 0 36237 36223 24467 Greek 23027 κρατοῦντες kratountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2902 in holding 0 36238 36224 24467 Greek 23028 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 to the 0 36239 36225 24467 Greek 23029 παράδοσιν paradosin N-ASF N-ASF 3862 tradition 0 36240 36226 24467 Greek 23030 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 36241 36227 24467 Greek 23031 πρεσβυτέρων presbuterwn A-GPM-C A-GPM-C 4245 elders , 0 36222 36228 24467 Greek 23012 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 36224 36229 24467 Greek 23014 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 36225 36230 24467 Greek 23015 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36226 36231 24467 Greek 23016 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 36227 36232 24467 Greek 23017 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 36228 36233 24467 Greek 23018 Ἰουδαῖοι ioudaioi A-NPM A-NPM 2453 Jews 0 36235 36234 24467 Greek 23025 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 {do} not 0 36236 36235 24467 Greek 23026 ἐσθίουσιν esqiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2068 eat 0 36229 36236 24467 Greek 23019 ἐὰν ean COND COND 1437 until 0 36230 36237 24467 Greek 23020 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 36232 36238 24467 Greek 23022 νίψωνται niywntai V-AMS-3P V-AMS-3P 3538 they wash 0 36233 36239 24467 Greek 23023 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [their] 0 36234 36240 24467 Greek 23024 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 36231 36241 24467 Greek 23021 πυγμῇ pugmh N-DSF N-DSF 4435 ceremonially . Literally until they have washed their hands to the fist 0 36242 36242 24467 Greek 0 36243 36243 24467 Greek 0 36244 36244 24467 Greek 0 36245 36245 24467 Greek 0 36246 36246 24467 Greek 0 36247 36247 24467 Greek 0 36248 36248 24467 Greek 0 36249 36249 24467 Greek 0 36250 36250 24467 Greek 0 36251 36251 24467 Greek 0 36252 36252 24468 Greek 23032 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:4 And 0 36253 36253 24468 Greek 23033 ἀπὸ apo PREP PREP 575 [on returning] from 0 36254 36254 24468 Greek 23034 ἀγορᾶς agorav N-GSF N-GSF 58 the market , 0 36258 36255 24468 Greek 23038 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 36259 36256 24468 Greek 23039 ἐσθίουσιν esqiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2068 they do not eat 0 36255 36257 24468 Greek 23035 ἐὰν ean COND COND 1437 unless 0 36256 36258 24468 Greek 23036 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 36257 36259 24468 Greek 23037 βαπτίσωνται baptiswntai V-AMS-3P V-AMS-3P 907 they wash . 0 36260 36260 24468 Greek 23040 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 36263 36261 24468 Greek 23043 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 there are 0 36262 36262 24468 Greek 23042 πολλά polla A-NPN A-NPN 4183 many 0 36261 36263 24468 Greek 23041 ἄλλα alla A-NPN A-NPN 243 other 0 36265 36264 24468 Greek 23045 παρέλαβον parelabon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3880 traditions for them 0 36264 36265 24468 Greek 23044 ἃ a R-APN R-APN 3739 - 0 36266 36266 24468 Greek 23046 κρατεῖν kratein V-PAN V-PAN 2902 to observe , 0 36267 36267 24468 Greek 23047 βαπτισμοὺς baptismouv N-APM N-APM 909 [including] the washing 0 36268 36268 24468 Greek 23048 ποτηρίων pothriwn N-GPN N-GPN 4221 of cups , 0 36269 36269 24468 Greek 23049 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 36270 36270 24468 Greek 23050 ξεστῶν xestwn N-GPM N-GPM 3582 pitchers , 0 36271 36271 24468 Greek 23051 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 36272 36272 24468 Greek 23052 χαλκίων calkiwn N-GPN N-GPN 5473 kettles , 0 36273 36273 24468 Greek 23053 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36274 36274 24468 Greek 23054 κλινῶν klinwn N-GPF N-GPF 2825 couches for dining . NE and WH cups, pitchers, and kettles. 0 36275 36275 24468 Greek 0 36276 36276 24468 Greek 0 36277 36277 24468 Greek 0 36278 36278 24468 Greek 0 36279 36279 24468 Greek 0 36280 36280 24468 Greek 0 36281 36281 24468 Greek 0 36282 36282 24468 Greek 0 36283 36283 24468 Greek 0 36284 36284 24468 Greek 0 36285 36285 24469 Greek 23055 Ἔπειτα epeita ADV ADV 1899 Mark 7:5

So 0 36288 36286 24469 Greek 23058 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 36289 36287 24469 Greek 23059 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 36290 36288 24469 Greek 23060 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36291 36289 24469 Greek 23061 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 36292 36290 24469 Greek 23062 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 36286 36291 24469 Greek 23056 ἐπερωτῶσιν eperwtwsin V-PAI-3P V-PAI-3P 1905 questioned 0 36287 36292 24469 Greek 23057 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] : 0 36293 36293 24469 Greek 23063 Διὰ dia PREP PREP 1223 “ Why 0 36294 36294 24469 Greek 23064 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 36297 36295 24469 Greek 23067 σου sou P-2GS P-2GS 4771 {do} Your 0 36295 36296 24469 Greek 23065 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 36296 36297 24469 Greek 23066 μαθηταί maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 36298 36298 24469 Greek 23068 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 36299 36299 24469 Greek 23069 περιπατοῦσιν peripatousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4043 walk 0 36300 36300 24469 Greek 23070 κατὰ kata PREP PREP 2596 according to 0 36301 36301 24469 Greek 23071 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 36302 36302 24469 Greek 23072 παράδοσιν paradosin N-ASF N-ASF 3862 tradition 0 36303 36303 24469 Greek 23073 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 36304 36304 24469 Greek 23074 πρεσβυτέρων presbuterwn A-GPM-C A-GPM-C 4245 elders ? 0 36305 36305 24469 Greek 23075 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 Instead , 0 36308 36306 24469 Greek 23078 ἐσθίουσιν esqiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2068 they eat 0 36309 36307 24469 Greek 23079 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 . . . 0 36310 36308 24469 Greek 23080 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 . . . 0 36306 36309 24469 Greek 23076 ἀνίπτοις aniptoiv A-DPF A-DPF 449 with unwashed CT defiled 0 36307 36310 24469 Greek 23077 χερσὶν cersin N-DPF N-DPF 5495 hands . ” 0 36311 36311 24469 Greek 0 36312 36312 24469 Greek 0 36313 36313 24469 Greek 0 36314 36314 24469 Greek 0 36315 36315 24469 Greek 0 36316 36316 24469 Greek 0 36317 36317 24469 Greek 0 36318 36318 24469 Greek 0 36319 36319 24469 Greek 0 36320 36320 24469 Greek 0 36322 36321 24470 Greek 23082 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 7:6

- 0 36323 36322 24470 Greek 23083 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 0 36321 36323 24470 Greek 23081 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 36324 36324 24470 Greek 23084 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 Jesus answered 0 36325 36325 24470 Greek 23085 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 36326 36326 24470 Greek 23086 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 36329 36327 24470 Greek 23089 Ἠσαΐας hsaiav N-NSM N-NSM 2268 “ Isaiah 0 36328 36328 24470 Greek 23088 προεφήτευσεν proefhteusen V-AAI-3S V-AAI-3S 4395 prophesied 0 36327 36329 24470 Greek 23087 Καλῶς kalwv ADV ADV 2573 correctly 0 36330 36330 24470 Greek 23090 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 36331 36331 24470 Greek 23091 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 36332 36332 24470 Greek 23092 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 36333 36333 24470 Greek 23093 ὑποκριτῶν upokritwn N-GPM N-GPM 5273 hypocrites , 0 36334 36334 24470 Greek 23094 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 36335 36335 24470 Greek 23095 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written : 0 36336 36336 24470 Greek 23096 Οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778

‘ These 0 36337 36337 24470 Greek 23097 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 36338 36338 24470 Greek 23098 λαὸς laov N-NSM N-NSM 2992 people 0 36342 36339 24470 Greek 23102 τιμᾷ tima V-PAI-3S V-PAI-3S 5091 honor 0 36341 36340 24470 Greek 23101 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 36339 36341 24470 Greek 23099 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 with [their] 0 36340 36342 24470 Greek 23100 χείλεσίν ceilesin N-DPN N-DPN 5491 lips , 0 36344 36343 24470 Greek 23104 δὲ de CONJ CONJ 1161

but 0 36346 36344 24470 Greek 23106 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 36343 36345 24470 Greek 23103 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 36345 36346 24470 Greek 23105 καρδία kardia N-NSF N-NSF 2588 hearts 0 36348 36347 24470 Greek 23108 ἀπέχει apecei V-PAI-3S V-PAI-3S 568 are 0 36347 36348 24470 Greek 23107 πόρρω porrw ADV ADV 4206 far 0 36349 36349 24470 Greek 23109 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 36350 36350 24470 Greek 23110 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me . 0 36351 36351 24470 Greek 0 36352 36352 24470 Greek 0 36353 36353 24470 Greek 0 36354 36354 24470 Greek 0 36355 36355 24470 Greek 0 36356 36356 24470 Greek 0 36357 36357 24470 Greek 0 36358 36358 24470 Greek 0 36359 36359 24470 Greek 0 36360 36360 24470 Greek 0 36362 36361 24471 Greek 23112 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 7:7

- 0 36363 36362 24471 Greek 23113 σέβονταί sebontai V-PNI-3P V-PNI-3P 4576 They worship 0 36364 36363 24471 Greek 23114 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 36361 36364 24471 Greek 23111 Μάτην mathn ADV ADV 3155 in vain ; 0 36365 36365 24471 Greek 23115 διδάσκοντες didaskontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1321

they teach 0 36366 36366 24471 Greek 23116 διδασκαλίας didaskaliav N-APF N-APF 1319 [as] doctrine 0 36367 36367 24471 Greek 23117 ἐντάλματα entalmata N-APN N-APN 1778 [the] precepts 0 36368 36368 24471 Greek 23118 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men .’ Isaiah 29:13 (see also LXX) 0 36369 36369 24471 Greek 0 36370 36370 24471 Greek 0 36371 36371 24471 Greek 0 36372 36372 24471 Greek 0 36373 36373 24471 Greek 0 36374 36374 24471 Greek 0 36375 36375 24471 Greek 0 36376 36376 24471 Greek 0 36377 36377 24471 Greek 0 36378 36378 24471 Greek 0 36379 36379 24472 Greek 23119 Ἀφέντες afentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 863 Mark 7:8

You have disregarded 0 36380 36380 24472 Greek 23120 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 0 36381 36381 24472 Greek 23121 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 36382 36382 24472 Greek 23122 ἐντολὴν entolhn N-ASF N-ASF 1785 commandment 0 36383 36383 24472 Greek 23123 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 36384 36384 24472 Greek 23124 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 36385 36385 24472 Greek 23125 κρατεῖτε krateite V-PAI-2P V-PAI-2P 2902 to keep 0 36386 36386 24472 Greek 23126 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 36387 36387 24472 Greek 23127 παράδοσιν paradosin N-ASF N-ASF 3862 tradition 0 36388 36388 24472 Greek 23128 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 36389 36389 24472 Greek 23129 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men — 0 36390 36390 24472 Greek 23130 βαπτισμοὺς baptismouv N-APM N-APM 909 the washing 0 36391 36391 24472 Greek 23131 ξεστῶν xestwn N-GPM N-GPM 3582 of pitchers 0 36392 36392 24472 Greek 23132 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36393 36393 24472 Greek 23133 ποτηρίων pothriwn N-GPN N-GPN 4221 cups , 0 36394 36394 24472 Greek 23134 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36398 36395 24472 Greek 23138 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 many 0 36395 36396 24472 Greek 23135 ἄλλα alla A-APN A-APN 243 other 0 36396 36397 24472 Greek 23136 παρόμοια paromoia A-APN A-APN 3946 similar 0 36397 36398 24472 Greek 23137 τοιαῦτα toiauta D-APN D-APN 5108 things 0 36399 36399 24472 Greek 23139 ποιεῖτε poieite V-PAI-2P V-PAI-2P 4160 you do . CT does not include —the washing of pitchers and cups, and many other similar things you do. ” 0 36400 36400 24472 Greek 0 36401 36401 24472 Greek 0 36402 36402 24472 Greek 0 36403 36403 24472 Greek 0 36404 36404 24472 Greek 0 36405 36405 24472 Greek 0 36406 36406 24472 Greek 0 36407 36407 24472 Greek 0 36408 36408 24472 Greek 0 36409 36409 24472 Greek 0 36410 36410 24473 Greek 23140 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:9

vvv 0 36411 36411 24473 Greek 23141 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He went on to say 0 36412 36412 24473 Greek 23142 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 36413 36413 24473 Greek 23143 Καλῶς kalwv ADV ADV 2573 “ vvv 0 36414 36414 24473 Greek 23144 ἀθετεῖτε aqeteite V-PAI-2P V-PAI-2P 114 You neatly set aside 0 36415 36415 24473 Greek 23145 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 36416 36416 24473 Greek 23146 ἐντολὴν entolhn N-ASF N-ASF 1785 command 0 36417 36417 24473 Greek 23147 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 36418 36418 24473 Greek 23148 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 36419 36419 24473 Greek 23149 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 36423 36420 24473 Greek 23153 τηρήσητε thrhshte V-AAS-2P V-AAS-2P 5083 maintain NA establish 0 36422 36421 24473 Greek 23152 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 36420 36422 24473 Greek 23150 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [own] 0 36421 36423 24473 Greek 23151 παράδοσιν paradosin N-ASF N-ASF 3862 tradition . 0 36424 36424 24473 Greek 0 36425 36425 24473 Greek 0 36426 36426 24473 Greek 0 36427 36427 24473 Greek 0 36428 36428 24473 Greek 0 36429 36429 24473 Greek 0 36430 36430 24473 Greek 0 36431 36431 24473 Greek 0 36432 36432 24473 Greek 0 36433 36433 24473 Greek 0 36435 36434 24474 Greek 23155 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 7:10 For 0 36434 36435 24474 Greek 23154 Μωσῆς mwshv N-NSM N-NSM 3475 Moses 0 36436 36436 24474 Greek 23156 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 36437 36437 24474 Greek 23157 Τίμα tima V-PAM-2S V-PAM-2S 5091 ‘ Honor 0 36440 36438 24474 Greek 23160 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 36438 36439 24474 Greek 23158 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 36439 36440 24474 Greek 23159 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 36441 36441 24474 Greek 23161 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36444 36442 24474 Greek 23164 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 36442 36443 24474 Greek 23162 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 36443 36444 24474 Greek 23163 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother ’ Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16 0 36445 36445 24474 Greek 23165 καί kai CONJ CONJ 2532 and 0 36446 36446 24474 Greek 23166 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 ‘ Anyone who 0 36447 36447 24474 Greek 23167 κακολογῶν kakologwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2551 curses 0 36448 36448 24474 Greek 23168 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 [his] father 0 36449 36449 24474 Greek 23169 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 36450 36450 24474 Greek 23170 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother 0 36451 36451 24474 Greek 23171 θανάτῳ qanatw N-DSM N-DSM 2288 vvv 0 36452 36452 24474 Greek 23172 τελευτάτω teleutatw V-PAM-3S V-PAM-3S 5053 must be put to death .’ Exodus 21:17; Leviticus 20:9 0 36453 36453 24474 Greek 0 36454 36454 24474 Greek 0 36455 36455 24474 Greek 0 36456 36456 24474 Greek 0 36457 36457 24474 Greek 0 36458 36458 24474 Greek 0 36459 36459 24474 Greek 0 36460 36460 24474 Greek 0 36461 36461 24474 Greek 0 36462 36462 24474 Greek 0 36464 36463 24475 Greek 23174 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 7:11 But 0 36463 36464 24475 Greek 23173 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 36465 36465 24475 Greek 23175 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 say that 0 36466 36466 24475 Greek 23176 Ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 36468 36467 24475 Greek 23178 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 36467 36468 24475 Greek 23177 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 says 0 36469 36469 24475 Greek 23179 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to [his] 0 36470 36470 24475 Greek 23180 πατρὶ patri N-DSM N-DSM 3962 father 0 36471 36471 24475 Greek 23181 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 36472 36472 24475 Greek 23182 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 36473 36473 24475 Greek 23183 μητρί mhtri N-DSF N-DSF 3384 mother , 0 36478 36474 24475 Greek 23188 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 ‘ Whatever 0 36479 36475 24475 Greek 23189 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 36482 36476 24475 Greek 23192 ὠφεληθῇς wfelhqhv V-APS-2S V-APS-2S 5623 you would have received 0 36483 36477 24475 Greek 23193 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 36480 36478 24475 Greek 23190 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 36481 36479 24475 Greek 23191 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 me 0 36474 36480 24475 Greek 23184 Κορβᾶν korban HEB HEB 2878 [is] Corban ’ 0 36475 36481 24475 Greek 23185 ὅ o R-NSN R-NSN 3739 (that 0 36476 36482 24475 Greek 23186 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is , 0 36477 36483 24475 Greek 23187 δῶρον dwron N-NSN N-NSN 1435 a gift devoted [to God] ) , 0 36484 36484 24475 Greek 0 36485 36485 24475 Greek 0 36486 36486 24475 Greek 0 36487 36487 24475 Greek 0 36488 36488 24475 Greek 0 36489 36489 24475 Greek 0 36490 36490 24475 Greek 0 36491 36491 24475 Greek 0 36492 36492 24475 Greek 0 36493 36493 24475 Greek 0 36496 36494 24476 Greek 23196 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Mark 7:12 he [is] 0 36494 36495 24476 Greek 23194 οὐκέτι ouketi ADV-N ADV-N 3765 no longer 0 36495 36496 24476 Greek 23195 ἀφίετε afiete V-PAI-2P V-PAI-2P 863 permitted 0 36498 36497 24476 Greek 23198 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 to do 0 36497 36498 24476 Greek 23197 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 anything 0 36499 36499 24476 Greek 23199 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 0 36501 36500 24476 Greek 23201 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 for his 0 36500 36501 24476 Greek 23200 πατρὶ patri N-DSM N-DSM 3962 father 0 36502 36502 24476 Greek 23202 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 36503 36503 24476 Greek 23203 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 36504 36504 24476 Greek 23204 μητρὶ mhtri N-DSF N-DSF 3384 mother . 0 36505 36505 24476 Greek 23205 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 0 36506 36506 24476 Greek 0 36507 36507 24476 Greek 0 36508 36508 24476 Greek 0 36509 36509 24476 Greek 0 36510 36510 24476 Greek 0 36511 36511 24476 Greek 0 36512 36512 24476 Greek 0 36513 36513 24476 Greek 0 36514 36514 24476 Greek 0 36515 36515 24476 Greek 0 36516 36516 24477 Greek 23206 ἀκυροῦντες akurountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 208 Mark 7:13 [Thus] you nullify 0 36517 36517 24477 Greek 23207 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 36518 36518 24477 Greek 23208 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 36519 36519 24477 Greek 23209 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 36520 36520 24477 Greek 23210 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 36521 36521 24477 Greek 23211 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 by 0 36523 36522 24477 Greek 23213 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 [the] 0 36522 36523 24477 Greek 23212 παραδόσει paradosei N-DSF N-DSF 3862 tradition 0 36524 36524 24477 Greek 23214 ᾗ h R-DSF R-DSF 3739 - 0 36525 36525 24477 Greek 23215 παρεδώκατε paredwkate V-AAI-2P V-AAI-2P 3860 you have handed down . 0 36526 36526 24477 Greek 23216 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 36530 36527 24477 Greek 23220 ποιεῖτε poieite V-PAI-2P V-PAI-2P 4160 you do 0 36528 36528 24477 Greek 23218 τοιαῦτα toiauta D-APN D-APN 5108 so 0 36529 36529 24477 Greek 23219 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 in many 0 36527 36530 24477 Greek 23217 παρόμοια paromoia A-APN A-APN 3946 such [matters] . ” 0 36531 36531 24477 Greek 0 36532 36532 24477 Greek 0 36533 36533 24477 Greek 0 36534 36534 24477 Greek 0 36535 36535 24477 Greek 0 36536 36536 24477 Greek 0 36537 36537 24477 Greek 0 36538 36538 24477 Greek 0 36539 36539 24477 Greek 0 36540 36540 24477 Greek 0 36541 36541 24478 Greek 23221 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:14

What Defiles a Man
(Matthew 15:10–20)

Once again 0 36542 36542 24478 Greek 23222 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 [Jesus] called 0 36544 36543 24478 Greek 23224 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 36543 36544 24478 Greek 23223 πάντα panta A-ASM A-ASM 3956 whole 0 36545 36545 24478 Greek 23225 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd CT the crowd 0 36546 36546 24478 Greek 23226 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [to Him and] said 0 36547 36547 24478 Greek 23227 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 36550 36548 24478 Greek 23230 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 “ All of you , 0 36548 36549 24478 Greek 23228 Ἀκούετέ akouete V-PAM-2P V-PAM-2P 191 listen to 0 36549 36550 24478 Greek 23229 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me 0 36551 36551 24478 Greek 23231 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36552 36552 24478 Greek 23232 συνίετε suniete V-PAM-2P V-PAM-2P 4920 understand : 0 36553 36553 24478 Greek 0 36554 36554 24478 Greek 0 36555 36555 24478 Greek 0 36556 36556 24478 Greek 0 36557 36557 24478 Greek 0 36558 36558 24478 Greek 0 36559 36559 24478 Greek 0 36560 36560 24478 Greek 0 36561 36561 24478 Greek 0 36562 36562 24478 Greek 0 36563 36563 24479 Greek 23233 Οὐδέν ouden A-NSN-N A-NSN-N 3762 Mark 7:15 Nothing 0 36568 36564 24479 Greek 23238 εἰσπορευόμενον eisporeuomenon V-PNP-NSN V-PNP-NSN 1531 that enters 0 36569 36565 24479 Greek 23239 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 36566 36566 24479 Greek 23236 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 a 0 36567 36567 24479 Greek 23237 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 man 0 36564 36568 24479 Greek 23234 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 - 0 36570 36569 24479 Greek 23240 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 36565 36570 24479 Greek 23235 ἔξωθεν exwqen ADV ADV 1855 from the outside 0 36571 36571 24479 Greek 23241 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 - 0 36572 36572 24479 Greek 23242 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 36574 36573 24479 Greek 23244 κοινῶσαι koinwsai V-AAN V-AAN 2840 defile 0 36573 36574 24479 Greek 23243 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him ; 0 36575 36575 24479 Greek 23245 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 36576 36576 24479 Greek 23246 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the things 0 36577 36577 24479 Greek 23247 ἐκπορευόμενα ekporeuomena V-PNP-NPN V-PNP-NPN 1607 that come 0 36580 36578 24479 Greek 23250 ἐκεῖνά ekeina D-NPN D-NPN 1565 out of 0 36578 36579 24479 Greek 23248 ἀπ' ap PREP PREP 575 a 0 36579 36580 24479 Greek 23249 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 man , 0 36581 36581 24479 Greek 23251 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 these are 0 36582 36582 24479 Greek 23252 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 what 0 36583 36583 24479 Greek 23253 κοινοῦντα koinounta V-PAP-NPN V-PAP-NPN 2840 defile 0 36584 36584 24479 Greek 23254 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 36585 36585 24479 Greek 23255 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 [him] . 0 36586 36586 24479 Greek 0 36587 36587 24479 Greek 0 36588 36588 24479 Greek 0 36589 36589 24479 Greek 0 36590 36590 24479 Greek 0 36591 36591 24479 Greek 0 36592 36592 24479 Greek 0 36593 36593 24479 Greek 0 36594 36594 24479 Greek 0 36595 36595 24479 Greek 0 36596 36596 24480 Greek 23256 Εἴ ei COND COND 1487 Mark 7:16 If 0 36597 36597 24480 Greek 23257 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 36598 36598 24480 Greek 23258 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 has 0 36599 36599 24480 Greek 23259 ὦτα wta N-APN N-APN 3775 ears 0 36600 36600 24480 Greek 23260 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 to hear , 0 36601 36601 24480 Greek 23261 ἀκουέτω akouetw V-PAM-3S V-PAM-3S 191 let him hear .” CT does not include verse 16. 0 36602 36602 24480 Greek 0 36603 36603 24480 Greek 0 36604 36604 24480 Greek 0 36605 36605 24480 Greek 0 36606 36606 24480 Greek 0 36607 36607 24480 Greek 0 36608 36608 24480 Greek 0 36609 36609 24480 Greek 0 36610 36610 24480 Greek 0 36611 36611 24480 Greek 0 36612 36612 24481 Greek 23262 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:17

- 0 36613 36613 24481 Greek 23263 ὅτε ote ADV ADV 3753 After 0 36614 36614 24481 Greek 23264 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 [Jesus] had left 0 36617 36615 24481 Greek 23267 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 36618 36616 24481 Greek 23268 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 36619 36617 24481 Greek 23269 ὄχλου oclou N-GSM N-GSM 3793 crowd 0 36615 36618 24481 Greek 23265 εἰς eiv PREP PREP 1519 [and gone] into 0 36616 36619 24481 Greek 23266 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 [the] house , 0 36624 36620 24481 Greek 23274 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 36622 36621 24481 Greek 23272 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 36623 36622 24481 Greek 23273 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 36620 36623 24481 Greek 23270 ἐπηρώτων ephrwtwn V-IAI-3P V-IAI-3P 1905 inquired 0 36621 36624 24481 Greek 23271 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 36625 36625 24481 Greek 23275 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 36626 36626 24481 Greek 23276 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 36627 36627 24481 Greek 23277 παραβολῆς parabolhv N-GSF N-GSF 3850 parable . 0 36628 36628 24481 Greek 0 36629 36629 24481 Greek 0 36630 36630 24481 Greek 0 36631 36631 24481 Greek 0 36632 36632 24481 Greek 0 36633 36633 24481 Greek 0 36634 36634 24481 Greek 0 36635 36635 24481 Greek 0 36636 36636 24481 Greek 0 36637 36637 24481 Greek 0 36645 36638 24482 Greek 23285 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 Mark 7:18

“ Are 0 36643 36639 24482 Greek 23283 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 36642 36640 24482 Greek 23282 καὶ kai CONJ CONJ 2532 still 0 36641 36641 24482 Greek 23281 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 so 0 36644 36642 24482 Greek 23284 ἀσύνετοί asunetoi A-NPM A-NPM 801 dull ? ” 0 36638 36643 24482 Greek 23278 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 36639 36644 24482 Greek 23279 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He asked 0 36640 36645 24482 Greek 23280 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 36646 36646 24482 Greek 23286 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 36647 36647 24482 Greek 23287 νοεῖτε noeite V-PAI-2P V-PAI-2P 3539 Do you not understand ? 0 36648 36648 24482 Greek 23288 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 36649 36649 24482 Greek 23289 πᾶν pan A-NSN A-NSN 3956 Nothing 0 36650 36650 24482 Greek 23290 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 that 0 36652 36651 24482 Greek 23292 εἰσπορευόμενον eisporeuomenon V-PNP-NSN V-PNP-NSN 1531 enters 0 36653 36652 24482 Greek 23293 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 36654 36653 24482 Greek 23294 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 a 0 36655 36654 24482 Greek 23295 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 man 0 36651 36655 24482 Greek 23291 ἔξωθεν exwqen ADV ADV 1855 from the outside 0 36656 36656 24482 Greek 23296 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 36657 36657 24482 Greek 23297 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 36659 36658 24482 Greek 23299 κοινῶσαι koinwsai V-AAN V-AAN 2840 defile 0 36658 36659 24482 Greek 23298 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 36660 36660 24482 Greek 0 36661 36661 24482 Greek 0 36662 36662 24482 Greek 0 36663 36663 24482 Greek 0 36664 36664 24482 Greek 0 36665 36665 24482 Greek 0 36666 36666 24482 Greek 0 36667 36667 24482 Greek 0 36668 36668 24482 Greek 0 36669 36669 24482 Greek 0 36670 36670 24483 Greek 23300 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Mark 7:19 because 0 36671 36671 24483 Greek 23301 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 36672 36672 24483 Greek 23302 εἰσπορεύεται eisporeuetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1531 it does not enter 0 36674 36673 24483 Greek 23304 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 36673 36674 24483 Greek 23303 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 36675 36675 24483 Greek 23305 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 36676 36676 24483 Greek 23306 καρδίαν kardian N-ASF N-ASF 2588 heart , 0 36677 36677 24483 Greek 23307 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but 0 36678 36678 24483 Greek 23308 εἰς eiv PREP PREP 1519 [it goes] into 0 36679 36679 24483 Greek 23309 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 36680 36680 24483 Greek 23310 κοιλίαν koilian N-ASF N-ASF 2836 stomach 0 36681 36681 24483 Greek 23311 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and then 0 36685 36682 24483 Greek 23315 ἐκπορεύεται ekporeuetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1607 is eliminated 0 36682 36683 24483 Greek 23312 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 36683 36684 24483 Greek 23313 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 . . . 0 36684 36685 24483 Greek 23314 ἀφεδρῶνα afedrwna N-ASM N-ASM 856 . . . , 0 36686 36686 24483 Greek 23316 καθαρίζον kaqarizon V-PAP-NSN V-PAP-NSN 2511 [thus] purifying 0 36687 36687 24483 Greek 23317 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 36688 36688 24483 Greek 23318 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 36689 36689 24483 Greek 23319 βρώματα brwmata N-APN N-APN 1033 foods .” CT and then is eliminated, thereby expelling all foods.” or and then is eliminated.” (Thus all foods are clean.) 0 36690 36690 24483 Greek 0 36691 36691 24483 Greek 0 36692 36692 24483 Greek 0 36693 36693 24483 Greek 0 36694 36694 24483 Greek 0 36695 36695 24483 Greek 0 36696 36696 24483 Greek 0 36697 36697 24483 Greek 0 36698 36698 24483 Greek 0 36699 36699 24483 Greek 0 36701 36700 24484 Greek 23321 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 7:20

- 0 36700 36701 24484 Greek 23320 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He continued 0 36702 36702 24484 Greek 23322 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - : 0 36703 36703 24484 Greek 23323 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 “ What 0 36707 36704 24484 Greek 23327 ἐκπορευόμενον ekporeuomenon V-PNP-NSN V-PNP-NSN 1607 comes 0 36704 36705 24484 Greek 23324 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 36705 36706 24484 Greek 23325 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 a 0 36706 36707 24484 Greek 23326 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 man , 0 36708 36708 24484 Greek 23328 ἐκεῖνο ekeino D-NSN D-NSN 1565 that [is what] 0 36709 36709 24484 Greek 23329 κοινοῖ koinoi V-PAI-3S V-PAI-3S 2840 defiles 0 36710 36710 24484 Greek 23330 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 36711 36711 24484 Greek 23331 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 [him] . 0 36712 36712 24484 Greek 0 36713 36713 24484 Greek 0 36714 36714 24484 Greek 0 36715 36715 24484 Greek 0 36716 36716 24484 Greek 0 36717 36717 24484 Greek 0 36718 36718 24484 Greek 0 36719 36719 24484 Greek 0 36720 36720 24484 Greek 0 36721 36721 24484 Greek 0 36723 36722 24485 Greek 23333 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 7:21 For 0 36724 36723 24485 Greek 23334 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 36722 36724 24485 Greek 23332 Ἔσωθεν eswqen ADV ADV 2081 within 0 36725 36725 24485 Greek 23335 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 36726 36726 24485 Greek 23336 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 hearts 0 36727 36727 24485 Greek 23337 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 36728 36728 24485 Greek 23338 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men 0 36733 36729 24485 Greek 23343 ἐκπορεύονται ekporeuontai V-PNI-3P V-PNI-3P 1607 come 0 36731 36730 24485 Greek 23341 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 36732 36731 24485 Greek 23342 κακοὶ kakoi A-NPM A-NPM 2556 evil 0 36729 36732 24485 Greek 23339 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 36730 36733 24485 Greek 23340 διαλογισμοὶ dialogismoi N-NPM N-NPM 1261 thoughts , 0 36734 36734 24485 Greek 23344 μοιχεῖαι moiceiai N-NPF N-NPF 3430 adultery , 0 36735 36735 24485 Greek 23345 πορνεῖαι porneiai N-NPF N-NPF 4202 sexual immorality , 0 36736 36736 24485 Greek 23346 φόνοι fonoi N-NPM N-NPM 5408 murder , 0 36737 36737 24485 Greek 23347 κλοπαί klopai N-NPF N-NPF 2829 theft , Some texts list these in a different order; some move adultery to verse 22. 0 36738 36738 24485 Greek 0 36739 36739 24485 Greek 0 36740 36740 24485 Greek 0 36741 36741 24485 Greek 0 36742 36742 24485 Greek 0 36743 36743 24485 Greek 0 36744 36744 24485 Greek 0 36745 36745 24485 Greek 0 36746 36746 24485 Greek 0 36747 36747 24485 Greek 0 36748 36748 24486 Greek 23348 πλεονεξίαι pleonexiai N-NPF N-NPF 4124 Mark 7:22 greed , 0 36749 36749 24486 Greek 23349 πονηρίαι ponhriai N-NPF N-NPF 4189 wickedness , 0 36750 36750 24486 Greek 23350 δόλος dolov N-NSM N-NSM 1388 deceit , 0 36751 36751 24486 Greek 23351 ἀσέλγεια aselgeia N-NSF N-NSF 766 debauchery , 0 36752 36752 24486 Greek 23352 ὀφθαλμὸς ofqalmov N-NSM N-NSM 3788 envy 0 36753 36753 24486 Greek 23353 πονηρός ponhrov A-NSM A-NSM 4190 . . . , 0 36754 36754 24486 Greek 23354 βλασφημία blasfhmia N-NSF N-NSF 988 slander , 0 36755 36755 24486 Greek 23355 ὑπερηφανία uperhfania N-NSF N-NSF 5243 arrogance , 0 36756 36756 24486 Greek 23356 ἀφροσύνη afrosunh N-NSF N-NSF 877 [and] foolishness . 0 36757 36757 24486 Greek 0 36758 36758 24486 Greek 0 36759 36759 24486 Greek 0 36760 36760 24486 Greek 0 36761 36761 24486 Greek 0 36762 36762 24486 Greek 0 36763 36763 24486 Greek 0 36764 36764 24486 Greek 0 36765 36765 24486 Greek 0 36766 36766 24486 Greek 0 36767 36767 24487 Greek 23357 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 Mark 7:23 All 0 36768 36768 24487 Greek 23358 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these 0 36769 36769 24487 Greek 23359 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 36770 36770 24487 Greek 23360 πονηρὰ ponhra A-NPN A-NPN 4190 evils 0 36772 36771 24487 Greek 23362 ἐκπορεύεται ekporeuetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1607 come 0 36771 36772 24487 Greek 23361 ἔσωθεν eswqen ADV ADV 2081 from within , 0 36773 36773 24487 Greek 23363 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36774 36774 24487 Greek 23364 κοινοῖ koinoi V-PAI-3S V-PAI-3S 2840 [these are what] defile 0 36775 36775 24487 Greek 23365 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 a 0 36776 36776 24487 Greek 23366 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 man . ” 0 36777 36777 24487 Greek 0 36778 36778 24487 Greek 0 36779 36779 24487 Greek 0 36780 36780 24487 Greek 0 36781 36781 24487 Greek 0 36782 36782 24487 Greek 0 36783 36783 24487 Greek 0 36784 36784 24487 Greek 0 36785 36785 24487 Greek 0 36786 36786 24487 Greek 0 36787 36787 24488 Greek 23367 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:24

The Faith of the Gentile Woman
(Matthew 15:21–28)

- 0 36789 36788 24488 Greek 23369 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 [Jesus] left 0 36788 36789 24488 Greek 23368 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 that place 0 36790 36790 24488 Greek 23370 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 [and] went 0 36791 36791 24488 Greek 23371 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 36792 36792 24488 Greek 23372 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 36793 36793 24488 Greek 23373 μεθόρια meqoria N-APN N-APN 3181 region 0 36794 36794 24488 Greek 23374 Τύρου turou N-GSF N-GSF 5184 of Tyre 0 36795 36795 24488 Greek 23375 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36796 36796 24488 Greek 23376 Σιδῶνος sidwnov N-GSF N-GSF 4605 Sidon . Most CT do not include and Sidon; see Matthew 15:21. 0 36802 36797 24488 Greek 23382 ἤθελεν hqelen V-IAI-3S V-IAI-3S 2309 Not wanting anyone 0 36801 36798 24488 Greek 23381 οὐδένα oudena A-ASM-N A-ASM-N 3762 . . . 0 36803 36799 24488 Greek 23383 γνῶναι gnwnai V-2AAN V-2AAN 1097 to know [He was there] , 0 36797 36800 24488 Greek 23377 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 36798 36801 24488 Greek 23378 εἰσελθὼν eiselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1525 He entered 0 36799 36802 24488 Greek 23379 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 36800 36803 24488 Greek 23380 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 [a] house , 0 36804 36804 24488 Greek 23384 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 36805 36805 24488 Greek 23385 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 36806 36806 24488 Greek 23386 ἠδυνήθη hdunhqh V-AOI-3S-ATT V-AOI-3S-ATT 1410 was unable 0 36807 36807 24488 Greek 23387 λαθεῖν laqein V-2AAN V-2AAN 2990 to escape their notice . 0 36808 36808 24488 Greek 0 36809 36809 24488 Greek 0 36810 36810 24488 Greek 0 36811 36811 24488 Greek 0 36812 36812 24488 Greek 0 36813 36813 24488 Greek 0 36814 36814 24488 Greek 0 36815 36815 24488 Greek 0 36816 36816 24488 Greek 0 36817 36817 24488 Greek 0 36819 36818 24489 Greek 23389 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 7:25 For CT Instead 0 36820 36819 24489 Greek 23390 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 a woman 0 36823 36820 24489 Greek 23393 ἧς hv R-GSF R-GSF 3739 whose 0 36825 36821 24489 Greek 23395 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 36826 36822 24489 Greek 23396 θυγάτριον qugatrion N-NSN N-NSN 2365 little daughter 0 36827 36823 24489 Greek 23397 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 . . . 0 36824 36824 24489 Greek 23394 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 had 0 36829 36825 24489 Greek 23399 ἀκάθαρτον akaqarton A-ASN A-ASN 169 [an] unclean 0 36828 36826 24489 Greek 23398 πνεῦμα pneuma N-ASN N-ASN 4151 spirit 0 36818 36827 24489 Greek 23388 Ἀκούσασα akousasa V-AAP-NSF V-AAP-NSF 191 heard CT soon heard 0 36821 36828 24489 Greek 23391 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 36822 36829 24489 Greek 23392 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Jesus , 0 36830 36830 24489 Greek 23400 ἐλθοῦσα elqousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 2064 [and] she came 0 36831 36831 24489 Greek 23401 προσέπεσεν prosepesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4363 [and] fell 0 36832 36832 24489 Greek 23402 πρὸς prov PREP PREP 4314 at 0 36835 36833 24489 Greek 23405 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 36833 36834 24489 Greek 23403 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 36834 36835 24489 Greek 23404 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet . 0 36836 36836 24489 Greek 0 36837 36837 24489 Greek 0 36838 36838 24489 Greek 0 36839 36839 24489 Greek 0 36840 36840 24489 Greek 0 36841 36841 24489 Greek 0 36842 36842 24489 Greek 0 36843 36843 24489 Greek 0 36844 36844 24489 Greek 0 36845 36845 24489 Greek 0 36847 36846 24490 Greek 23407 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 7:26 Now 0 36846 36847 24490 Greek 23406 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 she was 0 36850 36848 24490 Greek 23410 Ἑλληνίς ellhniv N-NSF N-NSF 1674 a Greek 0 36848 36849 24490 Greek 23408 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 36849 36850 24490 Greek 23409 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 woman 0 36852 36851 24490 Greek 23412 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 of 0 36851 36852 24490 Greek 23411 Συραφοινίκισσα surafoinikissa N-NSF N-NSF 4949 Syrophoenician 0 36853 36853 24490 Greek 23413 γένει genei N-DSN N-DSN 1085 origin , 0 36854 36854 24490 Greek 23414 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36855 36855 24490 Greek 23415 ἠρώτα hrwta V-IAI-3S V-IAI-3S 2065 she kept asking 0 36856 36856 24490 Greek 23416 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 36857 36857 24490 Greek 23417 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 36860 36858 24490 Greek 23420 ἐκβάλῃ ekbalh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 1544 to drive 0 36858 36859 24490 Greek 23418 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 36859 36860 24490 Greek 23419 δαιμόνιον daimonion N-ASN N-ASN 1140 demon 0 36861 36861 24490 Greek 23421 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 36864 36862 24490 Greek 23424 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 36862 36863 24490 Greek 23422 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 36863 36864 24490 Greek 23423 θυγατρὸς qugatrov N-GSF N-GSF 2364 daughter . 0 36865 36865 24490 Greek 0 36866 36866 24490 Greek 0 36867 36867 24490 Greek 0 36868 36868 24490 Greek 0 36869 36869 24490 Greek 0 36870 36870 24490 Greek 0 36871 36871 24490 Greek 0 36872 36872 24490 Greek 0 36873 36873 24490 Greek 0 36874 36874 24490 Greek 0 36881 36875 24491 Greek 23431 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 Mark 7:27

“ First 0 36880 36876 24491 Greek 23430 Ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 let 0 36883 36877 24491 Greek 23433 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 36884 36878 24491 Greek 23434 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children 0 36882 36879 24491 Greek 23432 χορτασθῆναι cortasqhnai V-APN V-APN 5526 have their fill , ” 0 36875 36880 24491 Greek 23425 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 36876 36881 24491 Greek 23426 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 36877 36882 24491 Greek 23427 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 36878 36883 24491 Greek 23428 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 36879 36884 24491 Greek 23429 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 . . . . CT He said 0 36886 36885 24491 Greek 23436 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 “ For 0 36888 36886 24491 Greek 23438 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 36885 36887 24491 Greek 23435 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 36887 36888 24491 Greek 23437 καλόν kalon A-NSN A-NSN 2570 right 0 36889 36889 24491 Greek 23439 λαβεῖν labein V-2AAN V-2AAN 2983 to take 0 36890 36890 24491 Greek 23440 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 36892 36891 24491 Greek 23442 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 36893 36892 24491 Greek 23443 τέκνων teknwn N-GPN N-GPN 5043 children’s 0 36891 36893 24491 Greek 23441 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 bread 0 36894 36894 24491 Greek 23444 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36895 36895 24491 Greek 23445 βαλεῖν balein V-2AAN V-2AAN 906 toss [it] 0 36896 36896 24491 Greek 23446 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 to the 0 36897 36897 24491 Greek 23447 κυναρίοις kunarioiv N-DPN N-DPN 2952 dogs . ” 0 36898 36898 24491 Greek 0 36899 36899 24491 Greek 0 36900 36900 24491 Greek 0 36901 36901 24491 Greek 0 36902 36902 24491 Greek 0 36903 36903 24491 Greek 0 36904 36904 24491 Greek 0 36905 36905 24491 Greek 0 36906 36906 24491 Greek 0 36907 36907 24491 Greek 0 36914 36908 24492 Greek 23454 Ναί nai PRT PRT 3483 Mark 7:28

“ Yes , 0 36915 36909 24492 Greek 23455 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord , ” 0 36909 36910 24492 Greek 23449 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 36908 36911 24492 Greek 23448 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 36910 36912 24492 Greek 23450 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 she replied 0 36911 36913 24492 Greek 23451 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 36912 36914 24492 Greek 23452 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 . . . 0 36913 36915 24492 Greek 23453 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 36917 36916 24492 Greek 23457 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 “ for CT does not include for. 0 36916 36917 24492 Greek 23456 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 36918 36918 24492 Greek 23458 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 36919 36919 24492 Greek 23459 κυνάρια kunaria N-NPN N-NPN 2952 dogs Or puppies 0 36920 36920 24492 Greek 23460 ὑποκάτω upokatw ADV ADV 5270 under 0 36921 36921 24492 Greek 23461 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 36922 36922 24492 Greek 23462 τραπέζης trapezhv N-GSF N-GSF 5132 table 0 36923 36923 24492 Greek 23463 ἐσθίει esqiei V-PAI-3S V-PAI-3S 2068 eat 0 36924 36924 24492 Greek 23464 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 36925 36925 24492 Greek 23465 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 36927 36926 24492 Greek 23467 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 36928 36927 24492 Greek 23468 παιδίων paidiwn N-GPN N-GPN 3813 children’s 0 36926 36928 24492 Greek 23466 ψιχίων yiciwn N-GPN N-GPN 5589 crumbs . ” 0 36929 36929 24492 Greek 0 36930 36930 24492 Greek 0 36931 36931 24492 Greek 0 36932 36932 24492 Greek 0 36933 36933 24492 Greek 0 36934 36934 24492 Greek 0 36935 36935 24492 Greek 0 36936 36936 24492 Greek 0 36937 36937 24492 Greek 0 36938 36938 24492 Greek 0 36939 36939 24493 Greek 23469 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:29

Then 0 36940 36940 24493 Greek 23470 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] told 0 36941 36941 24493 Greek 23471 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 her , 0 36942 36942 24493 Greek 23472 Διὰ dia PREP PREP 1223 “ Because of 0 36943 36943 24493 Greek 23473 τοῦτον touton D-ASM D-ASM 3778 this 0 36944 36944 24493 Greek 23474 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 36945 36945 24493 Greek 23475 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 answer , 0 36946 36946 24493 Greek 23476 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 you may go . 0 36953 36947 24493 Greek 23483 σου sou P-2GS P-2GS 4771 The 0 36949 36948 24493 Greek 23479 δαιμόνιον daimonion N-NSN N-NSN 1140 demon 0 36947 36949 24493 Greek 23477 ἐξελήλυθεν exelhluqen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 1831 has left 0 36950 36950 24493 Greek 23480 ἐκ ek PREP PREP 1537 . . . 0 36948 36951 24493 Greek 23478 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 your 0 36951 36952 24493 Greek 23481 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 36952 36953 24493 Greek 23482 θυγατρός qugatrov N-GSF N-GSF 2364 daughter . ” 0 36954 36954 24493 Greek 0 36955 36955 24493 Greek 0 36956 36956 24493 Greek 0 36957 36957 24493 Greek 0 36958 36958 24493 Greek 0 36959 36959 24493 Greek 0 36960 36960 24493 Greek 0 36961 36961 24493 Greek 0 36962 36962 24493 Greek 0 36963 36963 24493 Greek 0 36964 36964 24494 Greek 23484 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:30 And 0 36965 36965 24494 Greek 23485 ἀπελθοῦσα apelqousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 565 she went 0 36966 36966 24494 Greek 23486 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 36969 36967 24494 Greek 23489 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 vvv 0 36967 36968 24494 Greek 23487 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 36968 36969 24494 Greek 23488 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 home 0 36970 36970 24494 Greek 23490 εὗρεν euren V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2147 [and] found 0 36972 36971 24494 Greek 23492 δαιμόνιον daimonion N-ASN N-ASN 1140 [the] demon 0 36973 36972 24494 Greek 23493 ἐξεληλυθός exelhluqov V-2RAP-ASN V-2RAP-ASN 1831 was gone , 0 36974 36973 24494 Greek 23494 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36975 36974 24494 Greek 23495 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 36971 36975 24494 Greek 23491 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [her] 0 36976 36976 24494 Greek 23496 θυγατέρα qugatera N-ASF N-ASF 2364 daughter 0 36977 36977 24494 Greek 23497 βεβλημένην beblhmenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 906 was lying 0 36978 36978 24494 Greek 23498 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 36979 36979 24494 Greek 23499 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 36980 36980 24494 Greek 23500 κλίνης klinhv N-GSF N-GSF 2825 bed . CT found her child lying on the bed, and the demon was gone 0 36981 36981 24494 Greek 0 36982 36982 24494 Greek 0 36983 36983 24494 Greek 0 36984 36984 24494 Greek 0 36985 36985 24494 Greek 0 36986 36986 24494 Greek 0 36987 36987 24494 Greek 0 36988 36988 24494 Greek 0 36989 36989 24494 Greek 0 36990 36990 24494 Greek 0 36991 36991 24495 Greek 23501 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:31

The Deaf and Mute Man
(Matthew 9:27–34)

Then 0 36992 36992 24495 Greek 23502 πάλιν palin ADV ADV 3825 . . . 0 36993 36993 24495 Greek 23503 ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 [Jesus] left 0 36994 36994 24495 Greek 23504 ἐκ ek PREP PREP 1537 . . . 0 36995 36995 24495 Greek 23505 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 36996 36996 24495 Greek 23506 ὁρίων oriwn N-GPN N-GPN 3725 region 0 36997 36997 24495 Greek 23507 Τύρου turou N-GSF N-GSF 5184 of Tyre 0 36998 36998 24495 Greek 23508 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 36999 36999 24495 Greek 23509 Σιδῶνος sidwnov N-GSF N-GSF 4605 Sidon 0 37000 37000 24495 Greek 23510 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 [and] went 0 37001 37001 24495 Greek 23511 πρὸς prov PREP PREP 4314 toward 0 37002 37002 24495 Greek 23512 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 37003 37003 24495 Greek 23513 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 Sea 0 37004 37004 24495 Greek 23514 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 37005 37005 24495 Greek 23515 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 of Galilee CT of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee 0 37006 37006 24495 Greek 23516 ἀνὰ ana PREP PREP 303 [and] into 0 37007 37007 24495 Greek 23517 μέσον meson A-ASN A-ASN 3319 . . . 0 37008 37008 24495 Greek 23518 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 37009 37009 24495 Greek 23519 ὁρίων oriwn N-GPN N-GPN 3725 region 0 37010 37010 24495 Greek 23520 Δεκαπόλεως dekapolewv N-GSF N-GSF 1179 of [the] Decapolis . That is, the Ten Cities 0 37011 37011 24495 Greek 0 37012 37012 24495 Greek 0 37013 37013 24495 Greek 0 37014 37014 24495 Greek 0 37015 37015 24495 Greek 0 37016 37016 24495 Greek 0 37017 37017 24495 Greek 0 37018 37018 24495 Greek 0 37019 37019 24495 Greek 0 37020 37020 24495 Greek 0 37021 37021 24496 Greek 23521 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:32 - 0 37022 37022 24496 Greek 23522 φέρουσιν ferousin V-PAI-3P V-PAI-3P 5342 [Some people] brought 0 37023 37023 24496 Greek 23523 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 37024 37024 24496 Greek 23524 κωφὸν kwfon A-ASM A-ASM 2974 a man who was deaf 0 37025 37025 24496 Greek 23525 μογγιλάλον moggilalon A-ASM A-ASM 3424 and hardly able to speak , 0 37026 37026 24496 Greek 23526 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37027 37027 24496 Greek 23527 παρακαλοῦσιν parakalousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3870 they begged 0 37028 37028 24496 Greek 23528 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 37029 37029 24496 Greek 23529 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 37030 37030 24496 Greek 23530 ἐπιθῇ epiqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2007 to place 0 37032 37031 24496 Greek 23532 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [His] 0 37033 37032 24496 Greek 23533 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 hand 0 37031 37033 24496 Greek 23531 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 on him . 0 37034 37034 24496 Greek 0 37035 37035 24496 Greek 0 37036 37036 24496 Greek 0 37037 37037 24496 Greek 0 37038 37038 24496 Greek 0 37039 37039 24496 Greek 0 37040 37040 24496 Greek 0 37041 37041 24496 Greek 0 37042 37042 24496 Greek 0 37043 37043 24496 Greek 0 37044 37044 24497 Greek 23534 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:33

[So] 0 37045 37045 24497 Greek 23535 ἀπολαβόμενος apolabomenov V-2AMP-NSM V-2AMP-NSM 618 [Jesus] took him 0 37046 37046 24497 Greek 23536 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 37050 37047 24497 Greek 23540 κατ' kat PREP PREP 2596 aside 0 37051 37048 24497 Greek 23541 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 privately , 0 37047 37049 24497 Greek 23537 ἀπὸ apo PREP PREP 575 away from 0 37048 37050 24497 Greek 23538 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 37049 37051 24497 Greek 23539 ὄχλου oclou N-GSM N-GSM 3793 crowd , 0 37052 37052 24497 Greek 23542 ἔβαλεν ebalen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 906 [and] put 0 37055 37053 24497 Greek 23545 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 37053 37054 24497 Greek 23543 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 37054 37055 24497 Greek 23544 δακτύλους daktulouv N-APM N-APM 1147 fingers 0 37056 37056 24497 Greek 23546 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 37059 37057 24497 Greek 23549 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the man’s] 0 37057 37058 24497 Greek 23547 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 37058 37059 24497 Greek 23548 ὦτα wta N-APN N-APN 3775 ears . 0 37060 37060 24497 Greek 23550 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 37061 37061 24497 Greek 23551 πτύσας ptusav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4429 He spit 0 37062 37062 24497 Greek 23552 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 [and] touched 0 37065 37063 24497 Greek 23555 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the man’s] 0 37063 37064 24497 Greek 23553 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 37064 37065 24497 Greek 23554 γλώσσης glwsshv N-GSF N-GSF 1100 tongue . 0 37066 37066 24497 Greek 0 37067 37067 24497 Greek 0 37068 37068 24497 Greek 0 37069 37069 24497 Greek 0 37070 37070 24497 Greek 0 37071 37071 24497 Greek 0 37072 37072 24497 Greek 0 37073 37073 24497 Greek 0 37074 37074 24497 Greek 0 37075 37075 24497 Greek 0 37076 37076 24498 Greek 23556 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:34 And 0 37077 37077 24498 Greek 23557 ἀναβλέψας anableyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 308 looking up 0 37078 37078 24498 Greek 23558 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 37079 37079 24498 Greek 23559 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 37080 37080 24498 Greek 23560 οὐρανόν ouranon N-ASM N-ASM 3772 heaven , 0 37081 37081 24498 Greek 23561 ἐστέναξεν estenaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4727 He sighed deeply 0 37082 37082 24498 Greek 23562 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37083 37083 24498 Greek 23563 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 37084 37084 24498 Greek 23564 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him , 0 37085 37085 24498 Greek 23565 Ἐφφαθά effaqa ARAM ARAM 2188 “ Ephphatha ! ” 0 37086 37086 24498 Greek 23566 ὅ o R-NSN R-NSN 3739 (which 0 37087 37087 24498 Greek 23567 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 means , 0 37088 37088 24498 Greek 23568 Διανοίχθητι dianoicqhti V-APM-2S V-APM-2S 1272 “ Be opened !”). 0 37089 37089 24498 Greek 0 37090 37090 24498 Greek 0 37091 37091 24498 Greek 0 37092 37092 24498 Greek 0 37093 37093 24498 Greek 0 37094 37094 24498 Greek 0 37095 37095 24498 Greek 0 37096 37096 24498 Greek 0 37097 37097 24498 Greek 0 37098 37098 24498 Greek 0 37099 37099 24499 Greek 23569 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:35 - 0 37100 37100 24499 Greek 23570 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 Immediately ECM, WH, TH, and SBL do not include Immediately. 0 37102 37101 24499 Greek 23572 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the man’s] 0 37103 37102 24499 Greek 23573 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 37104 37103 24499 Greek 23574 ἀκοαί akoai N-NPF N-NPF 189 ears 0 37101 37104 24499 Greek 23571 διηνοίχθησαν dihnoicqhsan V-API-3P V-API-3P 1272 were opened 0 37105 37105 24499 Greek 23575 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37111 37106 24499 Greek 23581 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 37110 37107 24499 Greek 23580 γλώσσης glwsshv N-GSF N-GSF 1100 tongue 0 37107 37108 24499 Greek 23577 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 vvv 0 37108 37109 24499 Greek 23578 δεσμὸς desmov N-NSM N-NSM 1199 vvv 0 37109 37110 24499 Greek 23579 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 vvv 0 37106 37111 24499 Greek 23576 ἐλύθη eluqh V-API-3S V-API-3S 3089 was released , 0 37112 37112 24499 Greek 23582 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37113 37113 24499 Greek 23583 ἐλάλει elalei V-IAI-3S V-IAI-3S 2980 he began to speak 0 37114 37114 24499 Greek 23584 ὀρθῶς orqwv ADV ADV 3723 plainly . 0 37115 37115 24499 Greek 0 37116 37116 24499 Greek 0 37117 37117 24499 Greek 0 37118 37118 24499 Greek 0 37119 37119 24499 Greek 0 37120 37120 24499 Greek 0 37121 37121 24499 Greek 0 37122 37122 24499 Greek 0 37123 37123 24499 Greek 0 37124 37124 24499 Greek 0 37125 37125 24500 Greek 23585 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:36

- 0 37126 37126 24500 Greek 23586 διεστείλατο diesteilato V-AMI-3S V-AMI-3S 1291 [Jesus] ordered 0 37127 37127 24500 Greek 23587 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 37128 37128 24500 Greek 23588 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 37130 37129 24500 Greek 23590 εἴπωσιν eipwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3004 not to tell anyone 0 37129 37130 24500 Greek 23589 μηδενὶ mhdeni A-DSM-N A-DSM-N 3367 . . . . 0 37132 37131 24500 Greek 23592 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 37131 37132 24500 Greek 23591 ὅσον oson K-ASN K-ASN 3745 the more 0 37133 37133 24500 Greek 23593 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 37135 37134 24500 Greek 23595 διεστέλλετο diestelleto V-IMI-3S V-IMI-3S 1291 ordered 0 37134 37135 24500 Greek 23594 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 37137 37136 24500 Greek 23597 περισσότερον perissoteron A-ASN-C A-ASN-C 4053 the more widely 0 37136 37137 24500 Greek 23596 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 . . . 0 37138 37138 24500 Greek 23598 ἐκήρυσσον ekhrusson V-IAI-3P V-IAI-3P 2784 they proclaimed [it] . 0 37139 37139 24500 Greek 0 37140 37140 24500 Greek 0 37141 37141 24500 Greek 0 37142 37142 24500 Greek 0 37143 37143 24500 Greek 0 37144 37144 24500 Greek 0 37145 37145 24500 Greek 0 37146 37146 24500 Greek 0 37147 37147 24500 Greek 0 37148 37148 24500 Greek 0 37149 37149 24501 Greek 23599 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 7:37 - 0 37151 37150 24501 Greek 23601 ἐξεπλήσσοντο exeplhssonto V-IPI-3P V-IPI-3P 1605 [The people] were utterly astonished 0 37150 37151 24501 Greek 23600 ὑπερπερισσῶς uperperisswv ADV ADV 5249 . . . 0 37152 37152 24501 Greek 23602 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] said , 0 37155 37153 24501 Greek 23605 πεποίηκεν pepoihken V-RAI-3S V-RAI-3S 4160 “ He has done 0 37154 37154 24501 Greek 23604 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all things 0 37153 37155 24501 Greek 23603 Καλῶς kalwv ADV ADV 2573 well ! 0 37159 37156 24501 Greek 23609 ποιεῖ poiei V-PAI-3S V-PAI-3S 4160 He makes 0 37156 37157 24501 Greek 23606 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 37157 37158 24501 Greek 23607 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 37158 37159 24501 Greek 23608 κωφοὺς kwfouv A-APM A-APM 2974 deaf 0 37160 37160 24501 Greek 23610 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 hear 0 37161 37161 24501 Greek 23611 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37162 37162 24501 Greek 23612 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 37163 37163 24501 Greek 23613 ἀλάλους alalouv A-APM A-APM 216 mute 0 37164 37164 24501 Greek 23614 λαλεῖν lalein V-PAN V-PAN 2980 speak ! ” 0 37165 37165 24501 Greek 0 37166 37166 24501 Greek 0 37167 37167 24501 Greek 0 37168 37168 24501 Greek 0 37169 37169 24501 Greek 0 37170 37170 24501 Greek 0 37171 37171 24501 Greek 0 37172 37172 24501 Greek 0 37173 37173 24501 Greek 0 37174 37174 24501 Greek 0 37175 37175 24502 Greek 23615 Ἐν en PREP PREP 1722 Mark 8:1

The Feeding of the Four Thousand
(2 Kings 4:42–44; Matthew 15:29–39)

In 0 37176 37176 24502 Greek 23616 ἐκείναις ekeinaiv D-DPF D-DPF 1565 those 0 37177 37177 24502 Greek 23617 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 37178 37178 24502 Greek 23618 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days 0 37180 37179 24502 Greek 23620 ὄχλου oclou N-GSM N-GSM 3793 [the] crowd GOC and CT include once again. 0 37181 37180 24502 Greek 23621 ὄντος ontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 1510 became 0 37179 37181 24502 Greek 23619 παμπόλλου pampollou A-GSM A-GSM 3827 very large , 0 37182 37182 24502 Greek 23622 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37184 37183 24502 Greek 23624 ἐχόντων econtwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2192 they had 0 37183 37184 24502 Greek 23623 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 nothing 0 37185 37185 24502 Greek 23625 τί ti I-ASN I-ASN 5101 vvv 0 37186 37186 24502 Greek 23626 φάγωσιν fagwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 5315 to eat . 0 37188 37187 24502 Greek 23628 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 37189 37188 24502 Greek 23629 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 37187 37189 24502 Greek 23627 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 called 0 37190 37190 24502 Greek 23630 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 37192 37191 24502 Greek 23632 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 37191 37192 24502 Greek 23631 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples CT the disciples 0 37193 37193 24502 Greek 23633 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [to Him and] said 0 37194 37194 24502 Greek 23634 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 37195 37195 24502 Greek 0 37196 37196 24502 Greek 0 37197 37197 24502 Greek 0 37198 37198 24502 Greek 0 37199 37199 24502 Greek 0 37200 37200 24502 Greek 0 37201 37201 24502 Greek 0 37202 37202 24502 Greek 0 37203 37203 24502 Greek 0 37204 37204 24502 Greek 0 37205 37205 24503 Greek 23635 Σπλαγχνίζομαι splagcnizomai V-PNI-1S V-PNI-1S 4697 Mark 8:2 “ I have compassion 0 37206 37206 24503 Greek 23636 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 for 0 37207 37207 24503 Greek 23637 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [this] 0 37208 37208 24503 Greek 23638 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd , 0 37209 37209 24503 Greek 23639 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 37213 37210 24503 Greek 23643 προσμένουσίν prosmenousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4357 they have already been 0 37210 37211 24503 Greek 23640 ἤδη hdh ADV ADV 2235 . . . 0 37214 37212 24503 Greek 23644 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 with Me 0 37212 37213 24503 Greek 23642 τρεῖς treiv A-NPF A-NPF 5140 three 0 37211 37214 24503 Greek 23641 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 days 0 37215 37215 24503 Greek 23645 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37217 37216 24503 Greek 23647 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 have 0 37216 37217 24503 Greek 23646 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 nothing 0 37218 37218 24503 Greek 23648 τί ti I-ASN I-ASN 5101 vvv 0 37219 37219 24503 Greek 23649 φάγωσιν fagwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 5315 to eat . 0 37220 37220 24503 Greek 0 37221 37221 24503 Greek 0 37222 37222 24503 Greek 0 37223 37223 24503 Greek 0 37224 37224 24503 Greek 0 37225 37225 24503 Greek 0 37226 37226 24503 Greek 0 37227 37227 24503 Greek 0 37228 37228 24503 Greek 0 37229 37229 24503 Greek 0 37230 37230 24504 Greek 23650 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:3 - 0 37231 37231 24504 Greek 23651 ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 37232 37232 24504 Greek 23652 ἀπολύσω apolusw V-AAS-1S V-AAS-1S 630 I send 0 37233 37233 24504 Greek 23653 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 37235 37234 24504 Greek 23655 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 37237 37235 24504 Greek 23657 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 vvv 0 37236 37236 24504 Greek 23656 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 home 0 37234 37237 24504 Greek 23654 νήστεις nhsteiv A-APM A-APM 3523 hungry , 0 37238 37238 24504 Greek 23658 ἐκλυθήσονται ekluqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 1590 they will faint 0 37239 37239 24504 Greek 23659 ἐν en PREP PREP 1722 along 0 37240 37240 24504 Greek 23660 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 37241 37241 24504 Greek 23661 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 way . 0 37243 37242 24504 Greek 23663 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For CT literal And 0 37242 37243 24504 Greek 23662 τινὲς tinev X-NPM X-NPM 5100 some [of them] 0 37246 37244 24504 Greek 23666 ἥκουσιν hkousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2240 have come 0 37244 37245 24504 Greek 23664 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 vvv 0 37245 37246 24504 Greek 23665 μακρόθεν makroqen ADV ADV 3113 a great distance . ” 0 37247 37247 24504 Greek 0 37248 37248 24504 Greek 0 37249 37249 24504 Greek 0 37250 37250 24504 Greek 0 37251 37251 24504 Greek 0 37252 37252 24504 Greek 0 37253 37253 24504 Greek 0 37254 37254 24504 Greek 0 37255 37255 24504 Greek 0 37256 37256 24504 Greek 0 37257 37257 24505 Greek 23667 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:4

- 0 37262 37258 24505 Greek 23672 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 37260 37259 24505 Greek 23670 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 37261 37260 24505 Greek 23671 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 37258 37261 24505 Greek 23668 ἀπεκρίθησαν apekriqhsan V-ADI-3P V-ADI-3P 611 replied 0 37259 37262 24505 Greek 23669 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 37263 37263 24505 Greek 23673 Πόθεν poqen ADV-I ADV-I 4159 “ Where 0 37270 37264 24505 Greek 23680 ἐπ' ep PREP PREP 1909 in 0 37271 37265 24505 Greek 23681 ἐρημίας erhmiav N-GSF N-GSF 2047 this desolate place 0 37267 37266 24505 Greek 23677 ὧδε wde ADV ADV 5602 . . . 0 37265 37267 24505 Greek 23675 δυνήσεταί dunhsetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1410 could 0 37266 37268 24505 Greek 23676 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 37269 37269 24505 Greek 23679 ἄρτων artwn N-GPM N-GPM 740 [find enough] bread 0 37268 37270 24505 Greek 23678 χορτάσαι cortasai V-AAN V-AAN 5526 to feed 0 37264 37271 24505 Greek 23674 τούτους toutouv D-APM D-APM 3778 all these [people] ? ” 0 37272 37272 24505 Greek 0 37273 37273 24505 Greek 0 37274 37274 24505 Greek 0 37275 37275 24505 Greek 0 37276 37276 24505 Greek 0 37277 37277 24505 Greek 0 37278 37278 24505 Greek 0 37279 37279 24505 Greek 0 37280 37280 24505 Greek 0 37281 37281 24505 Greek 0 37285 37282 24506 Greek 23685 Πόσους posouv Q-APM Q-APM 4214 Mark 8:5

“ How many 0 37287 37283 24506 Greek 23687 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves 0 37286 37284 24506 Greek 23686 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 do you have ? ” 0 37282 37285 24506 Greek 23682 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 37283 37286 24506 Greek 23683 ἐπηρώτα ephrwta V-IAI-3S V-IAI-3S 1905 [Jesus] asked 0 37284 37287 24506 Greek 23684 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 - . 0 37291 37288 24506 Greek 23691 Ἑπτά epta A-NUI A-NUI 2033

“ Seven , ” 0 37289 37289 24506 Greek 23689 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 37288 37290 24506 Greek 23688 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 37290 37291 24506 Greek 23690 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they replied . 0 37292 37292 24506 Greek 0 37293 37293 24506 Greek 0 37294 37294 24506 Greek 0 37295 37295 24506 Greek 0 37296 37296 24506 Greek 0 37297 37297 24506 Greek 0 37298 37298 24506 Greek 0 37299 37299 24506 Greek 0 37300 37300 24506 Greek 0 37301 37301 24506 Greek 0 37302 37302 24507 Greek 23692 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:6

And 0 37303 37303 24507 Greek 23693 παρήγγειλεν parhggeilen V-AAI-3S V-AAI-3S 3853 He instructed 0 37304 37304 24507 Greek 23694 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 37305 37305 24507 Greek 23695 ὄχλῳ oclw N-DSM N-DSM 3793 crowd 0 37306 37306 24507 Greek 23696 ἀναπεσεῖν anapesein V-2AAN V-2AAN 377 to sit down 0 37307 37307 24507 Greek 23697 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 37308 37308 24507 Greek 23698 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 37309 37309 24507 Greek 23699 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 ground . 0 37310 37310 24507 Greek 23700 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 37311 37311 24507 Greek 23701 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 He took 0 37312 37312 24507 Greek 23702 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 37313 37313 24507 Greek 23703 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 37314 37314 24507 Greek 23704 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves , 0 37315 37315 24507 Greek 23705 εὐχαριστήσας eucaristhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2168 gave thanks 0 37316 37316 24507 Greek 23706 ἔκλασεν eklasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2806 [and] broke [them] , 0 37317 37317 24507 Greek 23707 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37318 37318 24507 Greek 23708 ἐδίδου edidou V-IAI-3S V-IAI-3S 1325 gave [them] 0 37319 37319 24507 Greek 23709 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to 0 37321 37320 24507 Greek 23711 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 37320 37321 24507 Greek 23710 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples 0 37322 37322 24507 Greek 23712 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 37323 37323 24507 Greek 23713 παραθῶσιν paraqwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3908 to set before [the people] . 0 37324 37324 24507 Greek 23714 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 37325 37325 24507 Greek 23715 παρέθηκαν pareqhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 3908 they distributed [them] 0 37326 37326 24507 Greek 23716 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 37327 37327 24507 Greek 23717 ὄχλῳ oclw N-DSM N-DSM 3793 crowd . 0 37328 37328 24507 Greek 0 37329 37329 24507 Greek 0 37330 37330 24507 Greek 0 37331 37331 24507 Greek 0 37332 37332 24507 Greek 0 37333 37333 24507 Greek 0 37334 37334 24507 Greek 0 37335 37335 24507 Greek 0 37336 37336 24507 Greek 0 37337 37337 24507 Greek 0 37339 37338 24508 Greek 23719 εἶχον eicon V-IAI-3P V-IAI-3P 2192 Mark 8:7 They also had 0 37338 37339 24508 Greek 23718 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 37341 37340 24508 Greek 23721 ὀλίγα oliga A-APN A-APN 3641 a few 0 37340 37341 24508 Greek 23720 ἰχθύδια icqudia N-APN N-APN 2485 small fish , 0 37342 37342 24508 Greek 23722 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37343 37343 24508 Greek 23723 εὐλογήσας euloghsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2127 [Jesus] blessed them 0 37344 37344 24508 Greek 23724 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] ordered that 0 37347 37345 24508 Greek 23727 αὐτά auta P-APN P-APN 846 these 0 37345 37346 24508 Greek 23725 παραθεῖναι paraqeinai V-2AAN V-2AAN 3908 be set before [them] 0 37346 37347 24508 Greek 23726 καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well . 0 37348 37348 24508 Greek 0 37349 37349 24508 Greek 0 37350 37350 24508 Greek 0 37351 37351 24508 Greek 0 37352 37352 24508 Greek 0 37353 37353 24508 Greek 0 37354 37354 24508 Greek 0 37355 37355 24508 Greek 0 37356 37356 24508 Greek 0 37357 37357 24508 Greek 0 37359 37358 24509 Greek 23729 δέ de CONJ CONJ 1161 Mark 8:8

- 0 37358 37359 24509 Greek 23728 Ἔφαγον efagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 5315 [The people] ate 0 37360 37360 24509 Greek 23730 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37361 37361 24509 Greek 23731 ἐχορτάσθησαν ecortasqhsan V-API-3P V-API-3P 5526 were satisfied , 0 37362 37362 24509 Greek 23732 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37363 37363 24509 Greek 23733 ἦραν hran V-AAI-3P V-AAI-3P 142 [the disciples] picked up 0 37366 37364 24509 Greek 23736 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 37367 37365 24509 Greek 23737 σπυρίδας spuridav N-APF N-APF 4711 basketfuls 0 37365 37366 24509 Greek 23735 κλασμάτων klasmatwn N-GPN N-GPN 2801 of broken pieces 0 37364 37367 24509 Greek 23734 περισσεύματα perisseumata N-APN N-APN 4051 that were left over . 0 37368 37368 24509 Greek 0 37369 37369 24509 Greek 0 37370 37370 24509 Greek 0 37371 37371 24509 Greek 0 37372 37372 24509 Greek 0 37373 37373 24509 Greek 0 37374 37374 24509 Greek 0 37375 37375 24509 Greek 0 37376 37376 24509 Greek 0 37377 37377 24509 Greek 0 37379 37378 24510 Greek 23739 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 8:9 And 0 37382 37379 24510 Greek 23742 ὡς wv ADV ADV 5613 about 0 37383 37380 24510 Greek 23743 τετρακισχίλιοι tetrakiscilioi A-NPM A-NPM 5070 four thousand [men] Men is implied here, that is, in addition to women and children; see Matthew 15:38. 0 37380 37381 24510 Greek 23740 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 37381 37382 24510 Greek 23741 φαγόντες fagontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 5315 [who] had eaten CT and GOC do not include who had eaten. 0 37378 37383 24510 Greek 23738 Ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were [ present ] . 0 37384 37384 24510 Greek 23744 καὶ kai CONJ CONJ 2532

And when 0 37385 37385 24510 Greek 23745 ἀπέλυσεν apelusen V-AAI-3S V-AAI-3S 630 [Jesus] had dismissed 0 37386 37386 24510 Greek 23746 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 [the crowd] , 0 37387 37387 24510 Greek 0 37388 37388 24510 Greek 0 37389 37389 24510 Greek 0 37390 37390 24510 Greek 0 37391 37391 24510 Greek 0 37392 37392 24510 Greek 0 37393 37393 24510 Greek 0 37394 37394 24510 Greek 0 37395 37395 24510 Greek 0 37396 37396 24510 Greek 0 37397 37397 24511 Greek 23747 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:10 - 0 37398 37398 24511 Greek 23748 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 He immediately 0 37399 37399 24511 Greek 23749 ἐμβὰς embav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1684 got 0 37400 37400 24511 Greek 23750 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 37401 37401 24511 Greek 23751 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 37402 37402 24511 Greek 23752 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat 0 37403 37403 24511 Greek 23753 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 37406 37404 24511 Greek 23756 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 37404 37405 24511 Greek 23754 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 37405 37406 24511 Greek 23755 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples 0 37407 37407 24511 Greek 23757 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 [and] went 0 37408 37408 24511 Greek 23758 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 37409 37409 24511 Greek 23759 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 37410 37410 24511 Greek 23760 μέρη merh N-APN N-APN 3313 district 0 37411 37411 24511 Greek 23761 Δαλμανουθά dalmanouqa N-PRI N-PRI 1148 of Dalmanutha . 0 37412 37412 24511 Greek 0 37413 37413 24511 Greek 0 37414 37414 24511 Greek 0 37415 37415 24511 Greek 0 37416 37416 24511 Greek 0 37417 37417 24511 Greek 0 37418 37418 24511 Greek 0 37419 37419 24511 Greek 0 37420 37420 24511 Greek 0 37421 37421 24511 Greek 0 37422 37422 24512 Greek 23762 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:11

The Demand for a Sign
(Matthew 16:1–4; Luke 12:54–56)

Then 0 37424 37423 24512 Greek 23764 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 37425 37424 24512 Greek 23765 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 37423 37425 24512 Greek 23763 ἐξῆλθον exhlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1831 came 0 37426 37426 24512 Greek 23766 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37427 37427 24512 Greek 23767 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 began 0 37428 37428 24512 Greek 23768 συζητεῖν suzhtein V-PAN V-PAN 4802 to argue with 0 37429 37429 24512 Greek 23769 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] , 0 37437 37430 24512 Greek 23777 πειράζοντες peirazontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3985 testing 0 37438 37431 24512 Greek 23778 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 37430 37432 24512 Greek 23770 ζητοῦντες zhtountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2212 [by] demanding 0 37431 37433 24512 Greek 23771 παρ' par PREP PREP 3844 from 0 37432 37434 24512 Greek 23772 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 37433 37435 24512 Greek 23773 σημεῖον shmeion N-ASN N-ASN 4592 a sign 0 37434 37436 24512 Greek 23774 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 37435 37437 24512 Greek 23775 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 37436 37438 24512 Greek 23776 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven . 0 37439 37439 24512 Greek 0 37440 37440 24512 Greek 0 37441 37441 24512 Greek 0 37442 37442 24512 Greek 0 37443 37443 24512 Greek 0 37444 37444 24512 Greek 0 37445 37445 24512 Greek 0 37446 37446 24512 Greek 0 37447 37447 24512 Greek 0 37448 37448 24512 Greek 0 37449 37449 24513 Greek 23779 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:12

- 0 37450 37450 24513 Greek 23780 ἀναστενάξας anastenaxav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 389 [Jesus] sighed deeply 0 37451 37451 24513 Greek 23781 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 in 0 37453 37452 24513 Greek 23783 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 37452 37453 24513 Greek 23782 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 spirit 0 37454 37454 24513 Greek 23784 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [and] said , 0 37455 37455 24513 Greek 23785 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ Why 0 37458 37456 24513 Greek 23788 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 {does] this 0 37456 37457 24513 Greek 23786 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 37457 37458 24513 Greek 23787 γενεὰ genea N-NSF N-NSF 1074 generation 0 37460 37459 24513 Greek 23790 ἐπιζητεῖ epizhtei V-PAI-3S V-PAI-3S 1934 seek after CT demand 0 37459 37460 24513 Greek 23789 σημεῖον shmeion N-ASN N-ASN 4592 a sign ? 0 37461 37461 24513 Greek 23791 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Truly 0 37462 37462 24513 Greek 23792 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 37463 37463 24513 Greek 23793 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 37464 37464 24513 Greek 23794 εἰ ei COND COND 1487 no 0 37469 37465 24513 Greek 23799 σημεῖον shmeion N-NSN N-NSN 4592 sign 0 37465 37466 24513 Greek 23795 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 will be given 0 37468 37467 24513 Greek 23798 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 to this 0 37466 37468 24513 Greek 23796 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 37467 37469 24513 Greek 23797 γενεᾷ genea N-DSF N-DSF 1074 generation . ” 0 37470 37470 24513 Greek 0 37471 37471 24513 Greek 0 37472 37472 24513 Greek 0 37473 37473 24513 Greek 0 37474 37474 24513 Greek 0 37475 37475 24513 Greek 0 37476 37476 24513 Greek 0 37477 37477 24513 Greek 0 37478 37478 24513 Greek 0 37479 37479 24513 Greek 0 37480 37480 24514 Greek 23800 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:13 And 0 37481 37481 24514 Greek 23801 ἀφεὶς afeiv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 863 He left 0 37482 37482 24514 Greek 23802 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 37483 37483 24514 Greek 23803 ἐμβὰς embav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1684 got back 0 37485 37484 24514 Greek 23805 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 37486 37485 24514 Greek 23806 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 the boat 0 37484 37486 24514 Greek 23804 πάλιν palin ADV ADV 3825 . . . , 0 37487 37487 24514 Greek 23807 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 [and] crossed 0 37488 37488 24514 Greek 23808 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 37489 37489 24514 Greek 23809 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 37490 37490 24514 Greek 23810 πέραν peran ADV ADV 4008 other side . 0 37491 37491 24514 Greek 0 37492 37492 24514 Greek 0 37493 37493 24514 Greek 0 37494 37494 24514 Greek 0 37495 37495 24514 Greek 0 37496 37496 24514 Greek 0 37497 37497 24514 Greek 0 37498 37498 24514 Greek 0 37499 37499 24514 Greek 0 37500 37500 24514 Greek 0 37501 37501 24515 Greek 23811 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:14

The Leaven of the Pharisees and of Herod
(Matthew 16:5–12; Luke 12:1–3)

Now 0 37502 37502 24515 Greek 23812 ἐπελάθοντο epelaqonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 1950 [the disciples] had forgotten 0 37503 37503 24515 Greek 23813 λαβεῖν labein V-2AAN V-2AAN 2983 to take 0 37504 37504 24515 Greek 23814 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 bread , 0 37505 37505 24515 Greek 23815 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 37506 37506 24515 Greek 23816 εἰ ei COND COND 1487 except for 0 37507 37507 24515 Greek 23817 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 37508 37508 24515 Greek 23818 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 37509 37509 24515 Greek 23819 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 loaf 0 37510 37510 24515 Greek 23820 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 - 0 37511 37511 24515 Greek 23821 εἶχον eicon V-IAI-3P V-IAI-3P 2192 they had 0 37512 37512 24515 Greek 23822 μεθ' meq PREP PREP 3326 with 0 37513 37513 24515 Greek 23823 ἑαυτῶν eautwn F-3GPM F-3GPM 1438 them 0 37514 37514 24515 Greek 23824 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 37515 37515 24515 Greek 23825 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 37516 37516 24515 Greek 23826 πλοίῳ ploiw N-DSN N-DSN 4143 boat . 0 37517 37517 24515 Greek 0 37518 37518 24515 Greek 0 37519 37519 24515 Greek 0 37520 37520 24515 Greek 0 37521 37521 24515 Greek 0 37522 37522 24515 Greek 0 37523 37523 24515 Greek 0 37524 37524 24515 Greek 0 37525 37525 24515 Greek 0 37526 37526 24515 Greek 0 37531 37527 24516 Greek 23831 Ὁρᾶτε orate V-PAM-2P V-PAM-2P 3708 Mark 8:15 “ Watch out ! ” 0 37527 37528 24516 Greek 23827 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 37528 37529 24516 Greek 23828 διεστέλλετο diestelleto V-IMI-3S V-IMI-3S 1291 He cautioned 0 37529 37530 24516 Greek 23829 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 37530 37531 24516 Greek 23830 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - . 0 37532 37532 24516 Greek 23832 βλέπετε blepete V-PAM-2P V-PAM-2P 991 “ Beware 0 37533 37533 24516 Greek 23833 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 37534 37534 24516 Greek 23834 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 37535 37535 24516 Greek 23835 ζύμης zumhv N-GSF N-GSF 2219 leaven 0 37536 37536 24516 Greek 23836 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 37537 37537 24516 Greek 23837 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 37538 37538 24516 Greek 23838 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37539 37539 24516 Greek 23839 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 37540 37540 24516 Greek 23840 ζύμης zumhv N-GSF N-GSF 2219 - 0 37541 37541 24516 Greek 23841 Ἡρῴδου hrwdou N-GSM N-GSM 2264 of Herod . ” 0 37542 37542 24516 Greek 0 37543 37543 24516 Greek 0 37544 37544 24516 Greek 0 37545 37545 24516 Greek 0 37546 37546 24516 Greek 0 37547 37547 24516 Greek 0 37548 37548 24516 Greek 0 37549 37549 24516 Greek 0 37550 37550 24516 Greek 0 37551 37551 24516 Greek 0 37552 37552 24517 Greek 23842 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:16

[So] 0 37553 37553 24517 Greek 23843 διελογίζοντο dielogizonto V-INI-3P V-INI-3P 1260 they began to discuss [this] 0 37554 37554 24517 Greek 23844 πρὸς prov PREP PREP 4314 with 0 37555 37555 24517 Greek 23845 ἀλλήλους allhlouv C-APM C-APM 240 one another , 0 37556 37556 24517 Greek 23846 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 saying , 0 37557 37557 24517 Greek 23847 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 “ [It is] because 0 37560 37558 24517 Greek 23850 ἔχομεν ecomen V-PAI-1P V-PAI-1P 2192 we have 0 37559 37559 24517 Greek 23849 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 37558 37560 24517 Greek 23848 Ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 bread . ” CT So they began to discuss with one another the fact that they had no bread. 0 37561 37561 24517 Greek 0 37562 37562 24517 Greek 0 37563 37563 24517 Greek 0 37564 37564 24517 Greek 0 37565 37565 24517 Greek 0 37566 37566 24517 Greek 0 37567 37567 24517 Greek 0 37568 37568 24517 Greek 0 37569 37569 24517 Greek 0 37570 37570 24517 Greek 0 37571 37571 24518 Greek 23851 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:17

vvv 0 37572 37572 24518 Greek 23852 γνοὺς gnouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1097 Aware of [their conversation] , 0 37573 37573 24518 Greek 23853 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 37574 37574 24518 Greek 23854 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 37575 37575 24518 Greek 23855 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 asked 0 37576 37576 24518 Greek 23856 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 37577 37577 24518 Greek 23857 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ Why 0 37578 37578 24518 Greek 23858 διαλογίζεσθε dialogizesqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1260 are you debating 0 37579 37579 24518 Greek 23859 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 about 0 37582 37580 24518 Greek 23862 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 having 0 37581 37581 24518 Greek 23861 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 37580 37582 24518 Greek 23860 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 bread ? 0 37583 37583 24518 Greek 23863 Οὔπω oupw ADV-N ADV-N 3768 vvv 0 37584 37584 24518 Greek 23864 νοεῖτε noeite V-PAI-2P V-PAI-2P 3539 Do you still not see 0 37585 37585 24518 Greek 23865 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 or 0 37586 37586 24518 Greek 23866 συνίετε suniete V-PAI-2P V-PAI-2P 4920 understand ? 0 37592 37587 24518 Greek 23872 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 {Do} you 0 37587 37588 24518 Greek 23867 Ἔτι eti ADV ADV 2089 still CT does not include still. 0 37589 37589 24518 Greek 23869 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 have 0 37588 37590 24518 Greek 23868 πεπωρωμένην pepwrwmenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 4456 such hard 0 37590 37591 24518 Greek 23870 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 37591 37592 24518 Greek 23871 καρδίαν kardian N-ASF N-ASF 2588 hearts ? 0 37593 37593 24518 Greek 0 37594 37594 24518 Greek 0 37595 37595 24518 Greek 0 37596 37596 24518 Greek 0 37597 37597 24518 Greek 0 37598 37598 24518 Greek 0 37599 37599 24518 Greek 0 37600 37600 24518 Greek 0 37601 37601 24518 Greek 0 37602 37602 24518 Greek 0 37604 37603 24519 Greek 23874 ἔχοντες econtev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2192 Mark 8:18 ‘ Having 0 37603 37604 24519 Greek 23873 Ὀφθαλμοὺς ofqalmouv N-APM N-APM 3788 eyes , 0 37605 37605 24519 Greek 23875 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 37606 37606 24519 Greek 23876 βλέπετε blepete V-PAI-2P V-PAI-2P 991 do you not see ? 0 37607 37607 24519 Greek 23877 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 37609 37608 24519 Greek 23879 ἔχοντες econtev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2192 having 0 37608 37609 24519 Greek 23878 ὦτα wta N-APN N-APN 3775 ears , 0 37610 37610 24519 Greek 23880 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 37611 37611 24519 Greek 23881 ἀκούετε akouete V-PAI-2P V-PAI-2P 191 do you not hear ? ’ See Deuteronomy 29:4, Isaiah 42:20, Jeremiah 5:21, and Ezekiel 12:2. 0 37612 37612 24519 Greek 23882 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 37613 37613 24519 Greek 23883 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 37614 37614 24519 Greek 23884 μνημονεύετε mnhmoneuete V-PAI-2P V-PAI-2P 3421 do you not remember ? 0 37615 37615 24519 Greek 0 37616 37616 24519 Greek 0 37617 37617 24519 Greek 0 37618 37618 24519 Greek 0 37619 37619 24519 Greek 0 37620 37620 24519 Greek 0 37621 37621 24519 Greek 0 37622 37622 24519 Greek 0 37623 37623 24519 Greek 0 37624 37624 24519 Greek 0 37625 37625 24520 Greek 23885 Ὅτε ote ADV ADV 3753 Mark 8:19 When 0 37629 37626 24520 Greek 23889 ἔκλασα eklasa V-AAI-1S V-AAI-1S 2806 I broke 0 37626 37627 24520 Greek 23886 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 37627 37628 24520 Greek 23887 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 37628 37629 24520 Greek 23888 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves 0 37630 37630 24520 Greek 23890 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 37631 37631 24520 Greek 23891 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 37632 37632 24520 Greek 23892 πεντακισχιλίους pentakisciliouv A-APM A-APM 4000 five thousand , 0 37633 37633 24520 Greek 23893 πόσους posouv Q-APM Q-APM 4214 how many 0 37634 37634 24520 Greek 23894 κοφίνους kofinouv N-APM N-APM 2894 basketfuls 0 37635 37635 24520 Greek 23895 πλήρεις plhreiv A-APM A-APM 4134 . . . 0 37636 37636 24520 Greek 23896 κλασμάτων klasmatwn N-GPN N-GPN 2801 of broken pieces 0 37637 37637 24520 Greek 23897 ἤρατε hrate V-AAI-2P V-AAI-2P 142 did you collect ? ” 0 37640 37638 24520 Greek 23900 Δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427

“ Twelve , ” 0 37638 37639 24520 Greek 23898 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they answered 0 37639 37640 24520 Greek 23899 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 37641 37641 24520 Greek 0 37642 37642 24520 Greek 0 37643 37643 24520 Greek 0 37644 37644 24520 Greek 0 37645 37645 24520 Greek 0 37646 37646 24520 Greek 0 37647 37647 24520 Greek 0 37648 37648 24520 Greek 0 37649 37649 24520 Greek 0 37650 37650 24520 Greek 0 37652 37651 24521 Greek 23902 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 8:20

“ And 0 37651 37652 24521 Greek 23901 Ὅτε ote ADV ADV 3753 when [I broke] 0 37653 37653 24521 Greek 23903 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 37654 37654 24521 Greek 23904 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven [loaves] 0 37655 37655 24521 Greek 23905 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 37656 37656 24521 Greek 23906 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 37657 37657 24521 Greek 23907 τετρακισχιλίους tetrakisciliouv A-APM A-APM 5070 four thousand , 0 37658 37658 24521 Greek 23908 πόσων poswn Q-GPF Q-GPF 4214 how many 0 37659 37659 24521 Greek 23909 σπυρίδων spuridwn N-GPF N-GPF 4711 basketfuls 0 37660 37660 24521 Greek 23910 πληρώματα plhrwmata N-APN N-APN 4138 . . . 0 37661 37661 24521 Greek 23911 κλασμάτων klasmatwn N-GPN N-GPN 2801 of broken pieces 0 37662 37662 24521 Greek 23912 ἤρατε hrate V-AAI-2P V-AAI-2P 142 did you collect ? ” 0 37666 37663 24521 Greek 23916 Ἑπτά epta A-NUI A-NUI 2033

“ Seven , ” 0 37664 37664 24521 Greek 23914 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 37663 37665 24521 Greek 23913 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 they 0 37665 37666 24521 Greek 23915 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 said . 0 37667 37667 24521 Greek 0 37668 37668 24521 Greek 0 37669 37669 24521 Greek 0 37670 37670 24521 Greek 0 37671 37671 24521 Greek 0 37672 37672 24521 Greek 0 37673 37673 24521 Greek 0 37674 37674 24521 Greek 0 37675 37675 24521 Greek 0 37676 37676 24521 Greek 0 37677 37677 24522 Greek 23917 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:21

Then 0 37678 37678 24522 Greek 23918 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He asked 0 37679 37679 24522 Greek 23919 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 37680 37680 24522 Greek 23920 Πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 “ How CT does not include How. 0 37681 37681 24522 Greek 23921 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 37682 37682 24522 Greek 23922 συνίετε suniete V-PAI-2P V-PAI-2P 4920 do you [still] not understand ? ” 0 37683 37683 24522 Greek 0 37684 37684 24522 Greek 0 37685 37685 24522 Greek 0 37686 37686 24522 Greek 0 37687 37687 24522 Greek 0 37688 37688 24522 Greek 0 37689 37689 24522 Greek 0 37690 37690 24522 Greek 0 37691 37691 24522 Greek 0 37692 37692 24522 Greek 0 37693 37693 24523 Greek 23923 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:22

The Blind Man at Bethsaida

[When] 0 37694 37694 24523 Greek 23924 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 He arrived CT they arrived 0 37695 37695 24523 Greek 23925 εἰς eiv PREP PREP 1519 at 0 37696 37696 24523 Greek 23926 Βηθσαϊδάν bhqsaidan N-PRI N-PRI 966 Bethsaida , 0 37697 37697 24523 Greek 23927 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 37698 37698 24523 Greek 23928 φέρουσιν ferousin V-PAI-3P V-PAI-3P 5342 [some people] brought 0 37699 37699 24523 Greek 23929 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 37700 37700 24523 Greek 23930 τυφλόν tuflon A-ASM A-ASM 5185 a blind [man] 0 37701 37701 24523 Greek 23931 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37702 37702 24523 Greek 23932 παρακαλοῦσιν parakalousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3870 begged 0 37703 37703 24523 Greek 23933 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 37704 37704 24523 Greek 23934 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 37706 37705 24523 Greek 23936 ἅψηται ayhtai V-AMS-3S V-AMS-3S 680 touch 0 37705 37706 24523 Greek 23935 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him . 0 37707 37707 24523 Greek 0 37708 37708 24523 Greek 0 37709 37709 24523 Greek 0 37710 37710 24523 Greek 0 37711 37711 24523 Greek 0 37712 37712 24523 Greek 0 37713 37713 24523 Greek 0 37714 37714 24523 Greek 0 37715 37715 24523 Greek 0 37716 37716 24523 Greek 0 37717 37717 24524 Greek 23937 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:23 So 0 37718 37718 24524 Greek 23938 ἐπιλαβόμενος epilabomenov V-2ADP-NSM V-2ADP-NSM 1949 He took 0 37721 37719 24524 Greek 23941 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 37722 37720 24524 Greek 23942 τυφλοῦ tuflou A-GSM A-GSM 5185 blind [man] 0 37719 37721 24524 Greek 23939 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 by the 0 37720 37722 24524 Greek 23940 χειρὸς ceirov N-GSF N-GSF 5495 hand 0 37723 37723 24524 Greek 23943 ἐξήγαγεν exhgagen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1806 [and] led him 0 37724 37724 24524 Greek 23944 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 37725 37725 24524 Greek 23945 ἔξω exw ADV ADV 1854 out 0 37726 37726 24524 Greek 23946 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 37727 37727 24524 Greek 23947 κώμης kwmhv N-GSF N-GSF 2968 village . 0 37728 37728 24524 Greek 23948 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 37729 37729 24524 Greek 23949 πτύσας ptusav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4429 He spit 0 37730 37730 24524 Greek 23950 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 37733 37731 24524 Greek 23953 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the man’s] 0 37731 37732 24524 Greek 23951 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 37732 37733 24524 Greek 23952 ὄμματα ommata N-APN N-APN 3659 eyes 0 37734 37734 24524 Greek 23954 ἐπιθεὶς epiqeiv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2007 [and] placed 0 37735 37735 24524 Greek 23955 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [His] 0 37736 37736 24524 Greek 23956 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 37737 37737 24524 Greek 23957 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 on him , 0 37738 37738 24524 Greek 23958 ἐπηρώτα ephrwta V-IAI-3S V-IAI-3S 1905 asking 0 37739 37739 24524 Greek 23959 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 37740 37740 24524 Greek 23960 εἴ ei COND COND 1487 if 0 37742 37741 24524 Greek 23962 βλέπει blepei V-PAI-3S V-PAI-3S 991 he could see 0 37741 37742 24524 Greek 23961 τι ti X-ASN X-ASN 5100 anything . CT placed His hands on him. “Can you see anything?” He asked. 0 37743 37743 24524 Greek 0 37744 37744 24524 Greek 0 37745 37745 24524 Greek 0 37746 37746 24524 Greek 0 37747 37747 24524 Greek 0 37748 37748 24524 Greek 0 37749 37749 24524 Greek 0 37750 37750 24524 Greek 0 37751 37751 24524 Greek 0 37752 37752 24524 Greek 0 37753 37753 24525 Greek 23963 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:24

- 0 37754 37754 24525 Greek 23964 ἀναβλέψας anableyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 308 [The man] looked up 0 37755 37755 24525 Greek 23965 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [and] said , 0 37756 37756 24525 Greek 23966 Βλέπω blepw V-PAI-1S V-PAI-1S 991 “ I can see 0 37757 37757 24525 Greek 23967 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 37758 37758 24525 Greek 23968 ἀνθρώπους anqrwpouv N-APM N-APM 444 people , 0 37759 37759 24525 Greek 23969 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 [but] 0 37762 37760 24525 Greek 23972 ὁρῶ orw V-PAI-1S V-PAI-1S 3708 they look 0 37760 37761 24525 Greek 23970 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 37761 37762 24525 Greek 23971 δένδρα dendra N-APN N-APN 1186 trees 0 37763 37763 24525 Greek 23973 περιπατοῦντας peripatountav V-PAP-APM V-PAP-APM 4043 walking around . ” 0 37764 37764 24525 Greek 0 37765 37765 24525 Greek 0 37766 37766 24525 Greek 0 37767 37767 24525 Greek 0 37768 37768 24525 Greek 0 37769 37769 24525 Greek 0 37770 37770 24525 Greek 0 37771 37771 24525 Greek 0 37772 37772 24525 Greek 0 37773 37773 24525 Greek 0 37774 37774 24526 Greek 23974 Εἶτα eita ADV ADV 1534 Mark 8:25

Once again 0 37775 37775 24526 Greek 23975 πάλιν palin ADV ADV 3825 . . . 0 37776 37776 24526 Greek 23976 ἐπέθηκεν epeqhken V-AAI-3S V-AAI-3S 2007 [Jesus] placed 0 37777 37777 24526 Greek 23977 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [His] 0 37778 37778 24526 Greek 23978 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 37779 37779 24526 Greek 23979 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 37782 37780 24526 Greek 23982 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the man’s] 0 37780 37781 24526 Greek 23980 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 37781 37782 24526 Greek 23981 ὀφθαλμοὺς ofqalmouv N-APM N-APM 3788 eyes 0 37783 37783 24526 Greek 23983 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37784 37784 24526 Greek 23984 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 made 0 37785 37785 24526 Greek 23985 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 37786 37786 24526 Greek 23986 ἀναβλέψαι anableyai V-AAN V-AAN 308 look up , 0 37787 37787 24526 Greek 23987 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37788 37788 24526 Greek 23988 ἀποκατεστάθη apokatestaqh V-API-3S V-API-3S 600 [his sight] was restored , CT eyes, and when he opened them, his sight was restored 0 37789 37789 24526 Greek 23989 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37790 37790 24526 Greek 23990 ἐνέβλεψεν enebleyen V-AAI-3S V-AAI-3S 1689 he could see 0 37792 37791 24526 Greek 23992 ἅπαντας apantav A-APM A-APM 537 everything 0 37791 37792 24526 Greek 23991 τηλαυγῶς thlaugwv ADV ADV 5081 clearly . 0 37793 37793 24526 Greek 0 37794 37794 24526 Greek 0 37795 37795 24526 Greek 0 37796 37796 24526 Greek 0 37797 37797 24526 Greek 0 37798 37798 24526 Greek 0 37799 37799 24526 Greek 0 37800 37800 24526 Greek 0 37801 37801 24526 Greek 0 37802 37802 24526 Greek 0 37803 37803 24527 Greek 23993 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:26 - 0 37804 37804 24527 Greek 23994 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 [Jesus] sent 0 37805 37805 24527 Greek 23995 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 37806 37806 24527 Greek 23996 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 37807 37807 24527 Greek 23997 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 0 37809 37808 24527 Greek 23999 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 37808 37809 24527 Greek 23998 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 home 0 37810 37810 24527 Greek 24000 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 [and] said , 0 37811 37811 24527 Greek 24001 Μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 “ vvv 0 37815 37812 24527 Greek 24005 εἰσέλθῃς eiselqhv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 1525 Do not go back 0 37812 37813 24527 Greek 24002 εἰς eiv PREP PREP 1519 - 0 37813 37814 24527 Greek 24003 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 37814 37815 24527 Greek 24004 κώμην kwmhn N-ASF N-ASF 2968 - 0 37816 37816 24527 Greek 24006 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 or 0 37817 37817 24527 Greek 24007 εἴπῃς eiphv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 3004 tell 0 37818 37818 24527 Greek 24008 τινὶ tini X-DSM X-DSM 5100 anyone 0 37819 37819 24527 Greek 24009 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 37820 37820 24527 Greek 24010 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 37821 37821 24527 Greek 24011 κώμῃ kwmh N-DSF N-DSF 2968 village . ” CT “Do not go back into the village.” 0 37822 37822 24527 Greek 0 37823 37823 24527 Greek 0 37824 37824 24527 Greek 0 37825 37825 24527 Greek 0 37826 37826 24527 Greek 0 37827 37827 24527 Greek 0 37828 37828 24527 Greek 0 37829 37829 24527 Greek 0 37830 37830 24527 Greek 0 37831 37831 24527 Greek 0 37832 37832 24528 Greek 24012 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:27

Peter’s Confession of Christ
(Matthew 16:13–20; Luke 9:18–20; John 6:67–71)

Then 0 37834 37833 24528 Greek 24014 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 37835 37834 24528 Greek 24015 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 37836 37835 24528 Greek 24016 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37839 37836 24528 Greek 24019 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 37837 37837 24528 Greek 24017 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 37838 37838 24528 Greek 24018 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 37833 37839 24528 Greek 24013 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 went on 0 37840 37840 24528 Greek 24020 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 37841 37841 24528 Greek 24021 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 37842 37842 24528 Greek 24022 κώμας kwmav N-APF N-APF 2968 villages 0 37843 37843 24528 Greek 24023 Καισαρείας kaisareiav N-GSF N-GSF 2542 around Caesarea 0 37844 37844 24528 Greek 24024 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 37845 37845 24528 Greek 24025 Φιλίππου filippou N-GSM N-GSM 5376 Philippi . 0 37846 37846 24528 Greek 24026 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 37847 37847 24528 Greek 24027 ἐν en PREP PREP 1722 On 0 37848 37848 24528 Greek 24028 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 37849 37849 24528 Greek 24029 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 way , 0 37850 37850 24528 Greek 24030 ἐπηρώτα ephrwta V-IAI-3S V-IAI-3S 1905 He questioned 0 37853 37851 24528 Greek 24033 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 37851 37852 24528 Greek 24031 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 37852 37853 24528 Greek 24032 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples 0 37854 37854 24528 Greek 24034 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - 0 37855 37855 24528 Greek 24035 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - : 0 37856 37856 24528 Greek 24036 Τίνα tina I-ASM I-ASM 5101 “ Who 0 37859 37857 24528 Greek 24039 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 37860 37858 24528 Greek 24040 ἄνθρωποι anqrwpoi N-NPM N-NPM 444 {do} people 0 37858 37859 24528 Greek 24038 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 say 0 37857 37860 24528 Greek 24037 με me P-1AS P-1AS 1473 I 0 37861 37861 24528 Greek 24041 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 am ? ” 0 37862 37862 24528 Greek 0 37863 37863 24528 Greek 0 37864 37864 24528 Greek 0 37865 37865 24528 Greek 0 37866 37866 24528 Greek 0 37867 37867 24528 Greek 0 37868 37868 24528 Greek 0 37869 37869 24528 Greek 0 37870 37870 24528 Greek 0 37871 37871 24528 Greek 0 37874 37872 24529 Greek 24044 ἀπεκρίθησαν apekriqhsan V-ADI-3P V-ADI-3P 611 Mark 8:28

They replied , 0 37875 37873 24529 Greek 24045 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 “ [Some say] John 0 37876 37874 24529 Greek 24046 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 37877 37875 24529 Greek 24047 βαπτιστήν baptisthn N-ASM N-ASM 910 Baptist ; 0 37873 37876 24529 Greek 24043 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 37872 37877 24529 Greek 24042 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 37878 37878 24529 Greek 24048 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 37879 37879 24529 Greek 24049 ἄλλοι alloi A-NPM A-NPM 243 others [say] 0 37880 37880 24529 Greek 24050 Ἠλίαν hlian N-ASM N-ASM 2243 Elijah ; 0 37882 37881 24529 Greek 24052 δὲ de CONJ CONJ 1161 and still 0 37881 37882 24529 Greek 24051 ἄλλοι alloi A-NPM A-NPM 243 others , 0 37883 37883 24529 Greek 24053 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 37884 37884 24529 Greek 24054 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 37885 37885 24529 Greek 24055 προφητῶν profhtwn N-GPM N-GPM 4396 prophets . ” 0 37886 37886 24529 Greek 0 37887 37887 24529 Greek 0 37888 37888 24529 Greek 0 37889 37889 24529 Greek 0 37890 37890 24529 Greek 0 37891 37891 24529 Greek 0 37892 37892 24529 Greek 0 37893 37893 24529 Greek 0 37894 37894 24529 Greek 0 37895 37895 24529 Greek 0 37901 37896 24530 Greek 24061 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 8:29

“ But [what about] 0 37900 37897 24530 Greek 24060 Ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you ? ” 0 37896 37898 24530 Greek 24056 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 37897 37899 24530 Greek 24057 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 37898 37900 24530 Greek 24058 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 asked 0 37899 37901 24530 Greek 24059 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 37902 37902 24530 Greek 24062 τίνα tina I-ASM I-ASM 5101 “ Who 0 37904 37903 24530 Greek 24064 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 do you say 0 37903 37904 24530 Greek 24063 με me P-1AS P-1AS 1473 I 0 37905 37905 24530 Greek 24065 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 am ? ” 0 37908 37906 24530 Greek 24068 ὁ o T-NSM T-NSM 3588

- 0 37909 37907 24530 Greek 24069 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 37906 37908 24530 Greek 24066 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answered 0 37907 37909 24530 Greek 24067 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 37910 37910 24530 Greek 24070 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 - 0 37911 37911 24530 Greek 24071 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 37912 37912 24530 Greek 24072 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 “ You 0 37913 37913 24530 Greek 24073 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are 0 37914 37914 24530 Greek 24074 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 37915 37915 24530 Greek 24075 χριστός cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ . ” 0 37916 37916 24530 Greek 0 37917 37917 24530 Greek 0 37918 37918 24530 Greek 0 37919 37919 24530 Greek 0 37920 37920 24530 Greek 0 37921 37921 24530 Greek 0 37922 37922 24530 Greek 0 37923 37923 24530 Greek 0 37924 37924 24530 Greek 0 37925 37925 24530 Greek 0 37926 37926 24531 Greek 24076 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:30

And 0 37927 37927 24531 Greek 24077 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 [Jesus] warned 0 37928 37928 24531 Greek 24078 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 37929 37929 24531 Greek 24079 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 37931 37930 24531 Greek 24081 λέγωσιν legwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 3004 not to tell anyone 0 37930 37931 24531 Greek 24080 μηδενὶ mhdeni A-DSM-N A-DSM-N 3367 . . . 0 37932 37932 24531 Greek 24082 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 37933 37933 24531 Greek 24083 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him . 0 37934 37934 24531 Greek 0 37935 37935 24531 Greek 0 37936 37936 24531 Greek 0 37937 37937 24531 Greek 0 37938 37938 24531 Greek 0 37939 37939 24531 Greek 0 37940 37940 24531 Greek 0 37941 37941 24531 Greek 0 37942 37942 24531 Greek 0 37943 37943 24531 Greek 0 37944 37944 24532 Greek 24084 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:31

Christ’s Passion Foretold
(Matthew 16:21–23; Luke 9:21–22)

Then 0 37945 37945 24532 Greek 24085 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 He began 0 37946 37946 24532 Greek 24086 διδάσκειν didaskein V-PAN V-PAN 1321 to teach 0 37947 37947 24532 Greek 24087 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them 0 37948 37948 24532 Greek 24088 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 37950 37949 24532 Greek 24090 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 37951 37950 24532 Greek 24091 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 Son 0 37952 37951 24532 Greek 24092 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 37953 37952 24532 Greek 24093 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 37949 37953 24532 Greek 24089 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 must 0 37955 37954 24532 Greek 24095 παθεῖν paqein V-2AAN V-2AAN 3958 suffer 0 37954 37955 24532 Greek 24094 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 many things 0 37956 37956 24532 Greek 24096 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37957 37957 24532 Greek 24097 ἀποδοκιμασθῆναι apodokimasqhnai V-APN V-APN 593 be rejected 0 37958 37958 24532 Greek 24098 ἀπὸ apo PREP PREP 575 by 0 37959 37959 24532 Greek 24099 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 37960 37960 24532 Greek 24100 πρεσβυτέρων presbuterwn A-GPM-C A-GPM-C 4245 elders , 0 37961 37961 24532 Greek 24101 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 37962 37962 24532 Greek 24102 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 37963 37963 24532 Greek 24103 ἀρχιερέων arcierewn N-GPM N-GPM 749 chief priests , 0 37964 37964 24532 Greek 24104 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37965 37965 24532 Greek 24105 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 37966 37966 24532 Greek 24106 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes , 0 37967 37967 24532 Greek 24107 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37968 37968 24532 Greek 24108 ἀποκτανθῆναι apoktanqhnai V-APN V-APN 615 [that] He must be killed 0 37969 37969 24532 Greek 24109 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37970 37970 24532 Greek 24110 μετὰ meta PREP PREP 3326 after 0 37971 37971 24532 Greek 24111 τρεῖς treiv A-APF A-APF 5140 three 0 37972 37972 24532 Greek 24112 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 37973 37973 24532 Greek 24113 ἀναστῆναι anasthnai V-2AAN V-2AAN 450 rise [again] . 0 37974 37974 24532 Greek 0 37975 37975 24532 Greek 0 37976 37976 24532 Greek 0 37977 37977 24532 Greek 0 37978 37978 24532 Greek 0 37979 37979 24532 Greek 0 37980 37980 24532 Greek 0 37981 37981 24532 Greek 0 37982 37982 24532 Greek 0 37983 37983 24532 Greek 0 37984 37984 24533 Greek 24114 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:32 - 0 37988 37985 24533 Greek 24118 ἐλάλει elalei V-IAI-3S V-IAI-3S 2980 He spoke 0 37986 37986 24533 Greek 24116 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [this] 0 37987 37987 24533 Greek 24117 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 message 0 37985 37988 24533 Greek 24115 παρρησίᾳ parrhsia N-DSF N-DSF 3954 quite frankly , 0 37989 37989 24533 Greek 24119 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 37992 37990 24533 Greek 24122 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 37993 37991 24533 Greek 24123 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 37990 37992 24533 Greek 24120 προσλαβόμενος proslabomenov V-2AMP-NSM V-2AMP-NSM 4355 took Him aside 0 37991 37993 24533 Greek 24121 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 37994 37994 24533 Greek 24124 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 [and] began 0 37995 37995 24533 Greek 24125 ἐπιτιμᾷν epitiman V-PAN V-PAN 2008 to rebuke 0 37996 37996 24533 Greek 24126 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 37997 37997 24533 Greek 0 37998 37998 24533 Greek 0 37999 37999 24533 Greek 0 38000 38000 24533 Greek 0 38001 38001 24533 Greek 0 38002 38002 24533 Greek 0 38003 38003 24533 Greek 0 38004 38004 24533 Greek 0 38005 38005 24533 Greek 0 38006 38006 24533 Greek 0 38007 38007 24534 Greek 24127 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Mark 8:33

- 0 38008 38008 24534 Greek 24128 δὲ de CONJ CONJ 1161 But [Jesus] , 0 38009 38009 24534 Greek 24129 ἐπιστραφείς epistrafeiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 1994 turning 0 38010 38010 24534 Greek 24130 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38011 38011 24534 Greek 24131 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 looking at 0 38014 38012 24534 Greek 24134 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 38012 38013 24534 Greek 24132 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 38013 38014 24534 Greek 24133 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples , 0 38015 38015 24534 Greek 24135 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 rebuked 0 38016 38016 24534 Greek 24136 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 0 38017 38017 24534 Greek 24137 Πέτρῳ petrw N-DSM N-DSM 4074 Peter 0 38018 38018 24534 Greek 24138 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 [and] said , 0 38019 38019 24534 Greek 24139 Ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 “ Get 0 38020 38020 24534 Greek 24140 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 behind 0 38021 38021 24534 Greek 24141 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me , 0 38022 38022 24534 Greek 24142 Σατανᾶ satana N-VSM N-VSM 4567 Satan ! 0 38023 38023 24534 Greek 24143 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 38024 38024 24534 Greek 24144 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 38025 38025 24534 Greek 24145 φρονεῖς froneiv V-PAI-2S V-PAI-2S 5426 you do not have in mind 0 38026 38026 24534 Greek 24146 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 38027 38027 24534 Greek 24147 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 things 0 38028 38028 24534 Greek 24148 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , 0 38029 38029 24534 Greek 24149 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 38030 38030 24534 Greek 24150 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 38031 38031 24534 Greek 24151 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 things 0 38032 38032 24534 Greek 24152 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men . ” 0 38033 38033 24534 Greek 0 38034 38034 24534 Greek 0 38035 38035 24534 Greek 0 38036 38036 24534 Greek 0 38037 38037 24534 Greek 0 38038 38038 24534 Greek 0 38039 38039 24534 Greek 0 38040 38040 24534 Greek 0 38041 38041 24534 Greek 0 38042 38042 24534 Greek 0 38043 38043 24535 Greek 24153 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 8:34

Take Up Your Cross
(Matthew 16:24–28; Luke 9:23–27)

Then 0 38044 38044 24535 Greek 24154 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 [Jesus] called 0 38045 38045 24535 Greek 24155 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 38046 38046 24535 Greek 24156 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd {to Him} 0 38047 38047 24535 Greek 24157 σὺν sun PREP PREP 4862 along with 0 38050 38048 24535 Greek 24160 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 38048 38049 24535 Greek 24158 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 38049 38050 24535 Greek 24159 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 38051 38051 24535 Greek 24161 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] He told 0 38052 38052 24535 Greek 24162 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 38053 38053 24535 Greek 24163 Ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 “ If anyone 0 38054 38054 24535 Greek 24164 θέλει qelei V-PAI-3S V-PAI-3S 2309 wants 0 38057 38055 24535 Greek 24167 ἀκολουθεῖν akolouqein V-PAN V-PAN 190 to follow 0 38055 38056 24535 Greek 24165 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 after SBL, TR, and WH come after 0 38056 38057 24535 Greek 24166 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me , 0 38058 38058 24535 Greek 24168 ἀπαρνησάσθω aparnhsasqw V-ADM-3S V-ADM-3S 533 he must deny 0 38059 38059 24535 Greek 24169 ἑαυτόν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself 0 38060 38060 24535 Greek 24170 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38061 38061 24535 Greek 24171 ἀράτω aratw V-AAM-3S V-AAM-3S 142 take up 0 38064 38062 24535 Greek 24174 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 38062 38063 24535 Greek 24172 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 38063 38064 24535 Greek 24173 σταυρὸν stauron N-ASM N-ASM 4716 cross 0 38065 38065 24535 Greek 24175 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38066 38066 24535 Greek 24176 ἀκολουθείτω akolouqeitw V-PAM-3S V-PAM-3S 190 follow 0 38067 38067 24535 Greek 24177 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me . 0 38068 38068 24535 Greek 0 38069 38069 24535 Greek 0 38070 38070 24535 Greek 0 38071 38071 24535 Greek 0 38072 38072 24535 Greek 0 38073 38073 24535 Greek 0 38074 38074 24535 Greek 0 38075 38075 24535 Greek 0 38076 38076 24535 Greek 0 38077 38077 24535 Greek 0 38079 38078 24536 Greek 24179 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 8:35 For 0 38078 38079 24536 Greek 24178 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 38080 38080 24536 Greek 24180 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 38081 38081 24536 Greek 24181 θέλῃ qelh V-PAS-3S V-PAS-3S 2309 wants 0 38085 38082 24536 Greek 24185 σῶσαι swsai V-AAN V-AAN 4982 to save 0 38082 38083 24536 Greek 24182 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 38084 38084 24536 Greek 24184 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 38083 38085 24536 Greek 24183 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 38086 38086 24536 Greek 24186 ἀπολέσει apolesei V-FAI-3S V-FAI-3S 622 will lose 0 38087 38087 24536 Greek 24187 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it , 0 38089 38088 24536 Greek 24189 δ' d CONJ CONJ 1161 but 0 38088 38089 24536 Greek 24188 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 38090 38090 24536 Greek 24190 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 38091 38091 24536 Greek 24191 ἀπολέσῃ apolesh V-AAS-3S V-AAS-3S 622 loses 0 38092 38092 24536 Greek 24192 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 38093 38093 24536 Greek 24193 ἑαυτοῦ eautou F-3GSM F-3GSM 1438 his 0 38094 38094 24536 Greek 24194 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 38095 38095 24536 Greek 24195 ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 for My sake 0 38096 38096 24536 Greek 24196 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 . . . 0 38097 38097 24536 Greek 24197 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38098 38098 24536 Greek 24198 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 for the 0 38099 38099 24536 Greek 24199 εὐαγγελίου euaggeliou N-GSN N-GSN 2098 gospel 0 38100 38100 24536 Greek 24200 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 0 38101 38101 24536 Greek 24201 σώσει swsei V-FAI-3S V-FAI-3S 4982 will save 0 38102 38102 24536 Greek 24202 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it . 0 38103 38103 24536 Greek 0 38104 38104 24536 Greek 0 38105 38105 24536 Greek 0 38106 38106 24536 Greek 0 38107 38107 24536 Greek 0 38108 38108 24536 Greek 0 38109 38109 24536 Greek 0 38110 38110 24536 Greek 0 38111 38111 24536 Greek 0 38112 38112 24536 Greek 0 38114 38113 24537 Greek 24204 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 8:36

- 0 38113 38114 24537 Greek 24203 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 What 0 38115 38115 24537 Greek 24205 ὠφελήσει wfelhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 5623 shall it profit 0 38116 38116 24537 Greek 24206 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 a man 0 38117 38117 24537 Greek 24207 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 38118 38118 24537 Greek 24208 κερδήσῃ kerdhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 2770 he gains 0 38119 38119 24537 Greek 24209 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 38121 38120 24537 Greek 24211 ὅλον olon A-ASM A-ASM 3650 whole 0 38120 38121 24537 Greek 24210 κόσμον kosmon N-ASM N-ASM 2889 world 0 38122 38122 24537 Greek 24212 καὶ kai CONJ CONJ 2532 yet 0 38123 38123 24537 Greek 24213 ζημιωθῇ zhmiwqh V-APS-3S V-APS-3S 2210 forfeits 0 38126 38124 24537 Greek 24216 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 38124 38125 24537 Greek 24214 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 38125 38126 24537 Greek 24215 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 soul ? CT What does it profit a man to gain the whole world, yet forfeit his soul? 0 38127 38127 24537 Greek 0 38128 38128 24537 Greek 0 38129 38129 24537 Greek 0 38130 38130 24537 Greek 0 38131 38131 24537 Greek 0 38132 38132 24537 Greek 0 38133 38133 24537 Greek 0 38134 38134 24537 Greek 0 38135 38135 24537 Greek 0 38136 38136 24537 Greek 0 38137 38137 24538 Greek 24217 Ἢ h PRT PRT 2228 Mark 8:37 Or CT literal For 0 38138 38138 24538 Greek 24218 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 38140 38139 24538 Greek 24220 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 {can} a man 0 38139 38140 24538 Greek 24219 δώσει dwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1325 give 0 38141 38141 24538 Greek 24221 ἀντάλλαγμα antallagma N-ASN N-ASN 465 in exchange 0 38142 38142 24538 Greek 24222 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 for 0 38144 38143 24538 Greek 24224 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 38143 38144 24538 Greek 24223 ψυχῆς yuchv N-GSF N-GSF 5590 soul ? 0 38145 38145 24538 Greek 0 38146 38146 24538 Greek 0 38147 38147 24538 Greek 0 38148 38148 24538 Greek 0 38149 38149 24538 Greek 0 38150 38150 24538 Greek 0 38151 38151 24538 Greek 0 38152 38152 24538 Greek 0 38153 38153 24538 Greek 0 38154 38154 24538 Greek 0 38156 38155 24539 Greek 24226 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 8:38 - 0 38155 38156 24539 Greek 24225 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 If anyone 0 38157 38157 24539 Greek 24227 ἐὰν ean COND COND 1437 vvv 0 38158 38158 24539 Greek 24228 ἐπαισχυνθῇ epaiscunqh V-AOS-3S V-AOS-3S 1870 is ashamed of 0 38159 38159 24539 Greek 24229 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 38160 38160 24539 Greek 24230 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38162 38161 24539 Greek 24232 ἐμοὺς emouv S-1SAPM S-1SAPM 1699 My 0 38161 38162 24539 Greek 24231 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 38163 38163 24539 Greek 24233 λόγους logouv N-APM N-APM 3056 words 0 38164 38164 24539 Greek 24234 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 38167 38165 24539 Greek 24237 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 this 0 38168 38166 24539 Greek 24238 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 38169 38167 24539 Greek 24239 μοιχαλίδι moicalidi N-DSF N-DSF 3428 adulterous 0 38170 38168 24539 Greek 24240 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38171 38169 24539 Greek 24241 ἁμαρτωλῷ amartwlw A-DSF A-DSF 268 sinful 0 38165 38170 24539 Greek 24235 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 38166 38171 24539 Greek 24236 γενεᾷ genea N-DSF N-DSF 1074 generation , 0 38173 38172 24539 Greek 24243 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 38174 38173 24539 Greek 24244 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 38175 38174 24539 Greek 24245 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 38176 38175 24539 Greek 24246 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 38172 38176 24539 Greek 24242 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 38177 38177 24539 Greek 24247 ἐπαισχυνθήσεται epaiscunqhsetai V-FOI-3S V-FOI-3S 1870 will also be ashamed of 0 38178 38178 24539 Greek 24248 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 38179 38179 24539 Greek 24249 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 38180 38180 24539 Greek 24250 ἔλθῃ elqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2064 He comes 0 38181 38181 24539 Greek 24251 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 38186 38182 24539 Greek 24256 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 38184 38183 24539 Greek 24254 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 38185 38184 24539 Greek 24255 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 Father’s 0 38182 38185 24539 Greek 24252 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 38183 38186 24539 Greek 24253 δόξῃ doxh N-DSF N-DSF 1391 glory 0 38187 38187 24539 Greek 24257 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 38188 38188 24539 Greek 24258 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 38190 38189 24539 Greek 24260 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 38191 38190 24539 Greek 24261 ἁγίων agiwn A-GPM A-GPM 40 holy 0 38189 38191 24539 Greek 24259 ἀγγέλων aggelwn N-GPM N-GPM 32 angels . ” 0 38192 38192 24539 Greek 0 38193 38193 24539 Greek 0 38194 38194 24539 Greek 0 38195 38195 24539 Greek 0 38196 38196 24539 Greek 0 38197 38197 24539 Greek 0 38198 38198 24539 Greek 0 38199 38199 24539 Greek 0 38200 38200 24539 Greek 0 38201 38201 24539 Greek 0 38202 38202 24540 Greek 24262 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:1

The Transfiguration
(Matthew 17:1–13; Luke 9:28–36; 2 Peter 1:16–21)

Then 0 38203 38203 24540 Greek 24263 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] said 0 38204 38204 24540 Greek 24264 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 38205 38205 24540 Greek 24265 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 “ Truly 0 38206 38206 24540 Greek 24266 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 38207 38207 24540 Greek 24267 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 38208 38208 24540 Greek 24268 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 38209 38209 24540 Greek 24269 εἰσίν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 there are 0 38210 38210 24540 Greek 24270 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 38211 38211 24540 Greek 24271 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 38213 38212 24540 Greek 24273 ἑστηκότων esthkotwn V-RAP-GPM V-RAP-GPM 2476 standing 0 38212 38213 24540 Greek 24272 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 38214 38214 24540 Greek 24274 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 who 0 38215 38215 24540 Greek 24275 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 38216 38216 24540 Greek 24276 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 38217 38217 24540 Greek 24277 γεύσωνται geuswntai V-ADS-3P V-ADS-3P 1089 will not taste 0 38218 38218 24540 Greek 24278 θανάτου qanatou N-GSM N-GSM 2288 death 0 38219 38219 24540 Greek 24279 ἕως ewv ADV ADV 2193 before 0 38220 38220 24540 Greek 24280 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 38221 38221 24540 Greek 24281 ἴδωσιν idwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3708 they see 0 38222 38222 24540 Greek 24282 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 38223 38223 24540 Greek 24283 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 38224 38224 24540 Greek 24284 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 38225 38225 24540 Greek 24285 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 38226 38226 24540 Greek 24286 ἐληλυθυῖαν elhluquian V-2RAP-ASF V-2RAP-ASF 2064 arrive 0 38227 38227 24540 Greek 24287 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 38228 38228 24540 Greek 24288 δυνάμει dunamei N-DSF N-DSF 1411 power . ” 0 38229 38229 24540 Greek 0 38230 38230 24540 Greek 0 38231 38231 24540 Greek 0 38232 38232 24540 Greek 0 38233 38233 24540 Greek 0 38234 38234 24540 Greek 0 38235 38235 24540 Greek 0 38236 38236 24540 Greek 0 38237 38237 24540 Greek 0 38238 38238 24540 Greek 0 38239 38239 24541 Greek 24289 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:2

- 0 38240 38240 24541 Greek 24290 μεθ' meq PREP PREP 3326 After 0 38242 38241 24541 Greek 24292 ἓξ ex A-NUI A-NUI 1803 six 0 38241 38242 24541 Greek 24291 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 38244 38243 24541 Greek 24294 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 38245 38244 24541 Greek 24295 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 38243 38245 24541 Greek 24293 παραλαμβάνει paralambanei V-PAI-3S V-PAI-3S 3880 took with [Him] 0 38246 38246 24541 Greek 24296 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 38247 38247 24541 Greek 24297 Πέτρον petron N-ASM N-ASM 4074 Peter , 0 38248 38248 24541 Greek 24298 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 38249 38249 24541 Greek 24299 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 38250 38250 24541 Greek 24300 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James , 0 38251 38251 24541 Greek 24301 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38252 38252 24541 Greek 24302 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John , 0 38253 38253 24541 Greek 24303 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38254 38254 24541 Greek 24304 ἀναφέρει anaferei V-PAI-3S V-PAI-3S 399 led them up 0 38255 38255 24541 Greek 24305 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 38256 38256 24541 Greek 24306 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 38258 38257 24541 Greek 24308 ὑψηλὸν uyhlon A-ASN A-ASN 5308 a high 0 38257 38258 24541 Greek 24307 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 mountain 0 38259 38259 24541 Greek 24309 κατ' kat PREP PREP 2596 vvv 0 38260 38260 24541 Greek 24310 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 [by] themselves 0 38261 38261 24541 Greek 24311 μόνους monouv A-APM A-APM 3441 . . . . 0 38262 38262 24541 Greek 24312 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 [There] 0 38263 38263 24541 Greek 24313 μετεμορφώθη metemorfwqh V-API-3S V-API-3S 3339 He was transfigured 0 38264 38264 24541 Greek 24314 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 38265 38265 24541 Greek 24315 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them . 0 38266 38266 24541 Greek 0 38267 38267 24541 Greek 0 38268 38268 24541 Greek 0 38269 38269 24541 Greek 0 38270 38270 24541 Greek 0 38271 38271 24541 Greek 0 38272 38272 24541 Greek 0 38273 38273 24541 Greek 0 38274 38274 24541 Greek 0 38275 38275 24541 Greek 0 38276 38276 24542 Greek 24316 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:3 - 0 38279 38277 24542 Greek 24319 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 38277 38278 24542 Greek 24317 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 38278 38279 24542 Greek 24318 ἱμάτια imatia N-NPN N-NPN 2440 clothes 0 38280 38280 24542 Greek 24320 ἐγένοντο egenonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 1096 became 0 38283 38281 24542 Greek 24323 λίαν lian ADV ADV 3029 radiantly 0 38281 38282 24542 Greek 24321 στίλβοντα stilbonta V-PAP-NPN V-PAP-NPN 4744 . . . 0 38282 38283 24542 Greek 24322 λευκὰ leuka A-NPN A-NPN 3022 white 0 38284 38284 24542 Greek 24324 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 38285 38285 24542 Greek 24325 χιών ciwn N-NSF N-NSF 5510 snow , CT does not include as snow. 0 38286 38286 24542 Greek 24326 οἷα oia R-APN R-APN 3634 [brighter than] 0 38291 38287 24542 Greek 24331 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 [any] 0 38287 38288 24542 Greek 24327 γναφεὺς gnafeuv N-NSM N-NSM 1102 launderer 0 38288 38289 24542 Greek 24328 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 38289 38290 24542 Greek 24329 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 38290 38291 24542 Greek 24330 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 38292 38292 24542 Greek 24332 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 could 0 38293 38293 24542 Greek 24333 λευκᾶναι leukanai V-AAN V-AAN 3021 bleach them . 0 38294 38294 24542 Greek 0 38295 38295 24542 Greek 0 38296 38296 24542 Greek 0 38297 38297 24542 Greek 0 38298 38298 24542 Greek 0 38299 38299 24542 Greek 0 38300 38300 24542 Greek 0 38301 38301 24542 Greek 0 38302 38302 24542 Greek 0 38303 38303 24542 Greek 0 38304 38304 24543 Greek 24334 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:4 And 0 38307 38305 24543 Greek 24337 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 Elijah 0 38308 38306 24543 Greek 24338 σὺν sun PREP PREP 4862 [and] 0 38309 38307 24543 Greek 24339 Μωσῇ mwsh N-DSM N-DSM 3475 Moses 0 38305 38308 24543 Greek 24335 ὤφθη wfqh V-API-3S V-API-3S 3708 appeared 0 38306 38309 24543 Greek 24336 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 before them , 0 38310 38310 24543 Greek 24340 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 38311 38311 24543 Greek 24341 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 - 0 38312 38312 24543 Greek 24342 συλλαλοῦντες sullalountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4814 talking with 0 38313 38313 24543 Greek 24343 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 38314 38314 24543 Greek 24344 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 Jesus . 0 38315 38315 24543 Greek 0 38316 38316 24543 Greek 0 38317 38317 24543 Greek 0 38318 38318 24543 Greek 0 38319 38319 24543 Greek 0 38320 38320 24543 Greek 0 38321 38321 24543 Greek 0 38322 38322 24543 Greek 0 38323 38323 24543 Greek 0 38324 38324 24543 Greek 0 38325 38325 24544 Greek 24345 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:5

- 0 38327 38326 24544 Greek 24347 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 38328 38327 24544 Greek 24348 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 38326 38328 24544 Greek 24346 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 38329 38329 24544 Greek 24349 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 38330 38330 24544 Greek 24350 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 38331 38331 24544 Greek 24351 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 to Jesus , 0 38332 38332 24544 Greek 24352 Ῥαββί rabbi HEB HEB 4461 “ Rabbi , 0 38334 38333 24544 Greek 24354 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 38333 38334 24544 Greek 24353 καλόν kalon A-NSN A-NSN 2570 good 0 38335 38335 24544 Greek 24355 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 for us 0 38337 38336 24544 Greek 24357 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 to be 0 38336 38337 24544 Greek 24356 ὧδε wde ADV ADV 5602 here . 0 38338 38338 24544 Greek 24358 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 38339 38339 24544 Greek 24359 ποιήσωμεν poihswmen V-AAS-1P V-AAS-1P 4160 Let us put up 0 38341 38340 24544 Greek 24361 τρεῖς treiv A-APF A-APF 5140 three 0 38340 38341 24544 Greek 24360 σκηνὰς skhnav N-APF N-APF 4633 shelters Or three tabernacles — 0 38343 38342 24544 Greek 24363 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 38342 38343 24544 Greek 24362 σοὶ soi P-2DS P-2DS 4771 for You , 0 38344 38344 24544 Greek 24364 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 38346 38345 24544 Greek 24366 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 38345 38346 24544 Greek 24365 Μωσῇ mwsh N-DSM N-DSM 3475 for Moses , 0 38347 38347 24544 Greek 24367 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38349 38348 24544 Greek 24369 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 38348 38349 24544 Greek 24368 Ἠλίᾳ hlia N-DSM N-DSM 2243 for Elijah . ” 0 38350 38350 24544 Greek 0 38351 38351 24544 Greek 0 38352 38352 24544 Greek 0 38353 38353 24544 Greek 0 38354 38354 24544 Greek 0 38355 38355 24544 Greek 0 38356 38356 24544 Greek 0 38357 38357 24544 Greek 0 38358 38358 24544 Greek 0 38359 38359 24544 Greek 0 38361 38360 24545 Greek 24371 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 9:6 For 0 38365 38361 24545 Greek 24375 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 they were all 0 38367 38362 24545 Greek 24377 ἔκφοβοι ekfoboi A-NPM A-NPM 1630 so terrified 0 38366 38363 24545 Greek 24376 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 that 0 38360 38364 24545 Greek 24370 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 38362 38365 24545 Greek 24372 ᾔδει hdei V-2LAI-3S V-2LAI-3S 1492 [Peter] did not know 0 38363 38366 24545 Greek 24373 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what else 0 38364 38367 24545 Greek 24374 λαλήσει lalhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2980 to say . 0 38368 38368 24545 Greek 0 38369 38369 24545 Greek 0 38370 38370 24545 Greek 0 38371 38371 24545 Greek 0 38372 38372 24545 Greek 0 38373 38373 24545 Greek 0 38374 38374 24545 Greek 0 38375 38375 24545 Greek 0 38376 38376 24545 Greek 0 38377 38377 24545 Greek 0 38378 38378 24546 Greek 24378 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:7

Then 0 38380 38379 24546 Greek 24380 νεφέλη nefelh N-NSF N-NSF 3507 a cloud 0 38379 38380 24546 Greek 24379 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 appeared 0 38381 38381 24546 Greek 24381 ἐπισκιάζουσα episkiazousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 1982 [and] enveloped 0 38382 38382 24546 Greek 24382 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 38383 38383 24546 Greek 24383 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38385 38384 24546 Greek 24385 φωνὴ fwnh N-NSF N-NSF 5456 a voice 0 38384 38385 24546 Greek 24384 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 38386 38386 24546 Greek 24386 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 38387 38387 24546 Greek 24387 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 38388 38388 24546 Greek 24388 νεφέλης nefelhv N-GSF N-GSF 3507 cloud : TR and GOC include saying. 0 38389 38389 24546 Greek 24389 Οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 “ This 0 38390 38390 24546 Greek 24390 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 38393 38391 24546 Greek 24393 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 38394 38392 24546 Greek 24394 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 38395 38393 24546 Greek 24395 ἀγαπητός agaphtov A-NSM A-NSM 27 beloved 0 38391 38394 24546 Greek 24391 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 38392 38395 24546 Greek 24392 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 Son . 0 38397 38396 24546 Greek 24397 ἀκούετε akouete V-PAM-2P V-PAM-2P 191 Listen 0 38396 38397 24546 Greek 24396 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 to Him ! ” 0 38398 38398 24546 Greek 0 38399 38399 24546 Greek 0 38400 38400 24546 Greek 0 38401 38401 24546 Greek 0 38402 38402 24546 Greek 0 38403 38403 24546 Greek 0 38404 38404 24546 Greek 0 38405 38405 24546 Greek 0 38406 38406 24546 Greek 0 38407 38407 24546 Greek 0 38408 38408 24547 Greek 24398 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:8 - 0 38409 38409 24547 Greek 24399 ἐξάπινα exapina ADV ADV 1819 Suddenly , 0 38410 38410 24547 Greek 24400 περιβλεψάμενοι peribleyamenoi V-AMP-NPM V-AMP-NPM 4017 [when] they looked around , 0 38413 38411 24547 Greek 24403 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 they saw 0 38411 38412 24547 Greek 24401 οὐκέτι ouketi ADV-N ADV-N 3765 no 0 38412 38413 24547 Greek 24402 οὐδένα oudena A-ASM-N A-ASM-N 3762 one 0 38418 38414 24547 Greek 24408 μεθ' meq PREP PREP 3326 with 0 38419 38415 24547 Greek 24409 ἑαυτῶν eautwn F-3GPM F-3GPM 1438 them 0 38414 38416 24547 Greek 24404 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 except 0 38417 38417 24547 Greek 24407 μόνον monon ADV ADV 3440 . . . 0 38415 38418 24547 Greek 24405 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 38416 38419 24547 Greek 24406 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus . 0 38420 38420 24547 Greek 0 38421 38421 24547 Greek 0 38422 38422 24547 Greek 0 38423 38423 24547 Greek 0 38424 38424 24547 Greek 0 38425 38425 24547 Greek 0 38426 38426 24547 Greek 0 38427 38427 24547 Greek 0 38428 38428 24547 Greek 0 38429 38429 24547 Greek 0 38431 38430 24548 Greek 24411 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 9:9

[As] 0 38432 38431 24548 Greek 24412 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 they 0 38430 38432 24548 Greek 24410 Καταβαινόντων katabainontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2597 were coming down 0 38433 38433 24548 Greek 24413 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 38434 38434 24548 Greek 24414 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 38435 38435 24548 Greek 24415 ὄρους orouv N-GSN N-GSN 3735 mountain , 0 38436 38436 24548 Greek 24416 διεστείλατο diesteilato V-AMI-3S V-AMI-3S 1291 [Jesus] admonished 0 38437 38437 24548 Greek 24417 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 38438 38438 24548 Greek 24418 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 38440 38439 24548 Greek 24420 διηγήσωνται dihghswntai V-ADS-3P V-ADS-3P 1334 not to tell anyone 0 38439 38440 24548 Greek 24419 μηδενὶ mhdeni A-DSM-N A-DSM-N 3367 . . . 0 38441 38441 24548 Greek 24421 ἃ a R-APN R-APN 3739 what 0 38442 38442 24548 Greek 24422 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 they had seen 0 38443 38443 24548 Greek 24423 εἰ ei COND COND 1487 vvv 0 38444 38444 24548 Greek 24424 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 38445 38445 24548 Greek 24425 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 until 0 38446 38446 24548 Greek 24426 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 38447 38447 24548 Greek 24427 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 38448 38448 24548 Greek 24428 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 38449 38449 24548 Greek 24429 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 38452 38450 24548 Greek 24432 ἀναστῇ anasth V-2AAS-3S V-2AAS-3S 450 had risen 0 38450 38451 24548 Greek 24430 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 38451 38452 24548 Greek 24431 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 [the] dead . 0 38453 38453 24548 Greek 0 38454 38454 24548 Greek 0 38455 38455 24548 Greek 0 38456 38456 24548 Greek 0 38457 38457 24548 Greek 0 38458 38458 24548 Greek 0 38459 38459 24548 Greek 0 38460 38460 24548 Greek 0 38461 38461 24548 Greek 0 38462 38462 24548 Greek 0 38463 38463 24549 Greek 24433 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:10 [So] 0 38466 38464 24549 Greek 24436 ἐκράτησαν ekrathsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2902 they kept 0 38464 38465 24549 Greek 24434 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 this 0 38465 38466 24549 Greek 24435 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 matter 0 38467 38467 24549 Greek 24437 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 38468 38468 24549 Greek 24438 ἑαυτούς eautouv F-3APM F-3APM 1438 themselves , 0 38469 38469 24549 Greek 24439 συζητοῦντες suzhtountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4802 discussing 0 38470 38470 24549 Greek 24440 τί ti I-NSN I-NSN 5101 what 0 38471 38471 24549 Greek 24441 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it meant 0 38472 38472 24549 Greek 24442 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 38475 38473 24549 Greek 24445 ἀναστῆναι anasthnai V-2AAN V-2AAN 450 to rise 0 38473 38474 24549 Greek 24443 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 38474 38475 24549 Greek 24444 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 [the] dead . 0 38476 38476 24549 Greek 0 38477 38477 24549 Greek 0 38478 38478 24549 Greek 0 38479 38479 24549 Greek 0 38480 38480 24549 Greek 0 38481 38481 24549 Greek 0 38482 38482 24549 Greek 0 38483 38483 24549 Greek 0 38484 38484 24549 Greek 0 38485 38485 24549 Greek 0 38486 38486 24550 Greek 24446 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:11 And 0 38487 38487 24550 Greek 24447 ἐπηρώτων ephrwtwn V-IAI-3P V-IAI-3P 1905 they asked 0 38488 38488 24550 Greek 24448 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 38489 38489 24550 Greek 24449 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - 0 38490 38490 24550 Greek 24450 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 38492 38491 24550 Greek 24452 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 “ {Why do} the 0 38493 38492 24550 Greek 24453 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 38491 38493 24550 Greek 24451 Λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 say 0 38494 38494 24550 Greek 24454 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 38495 38495 24550 Greek 24455 Ἠλίαν hlian N-ASM N-ASM 2243 Elijah 0 38496 38496 24550 Greek 24456 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 must 0 38497 38497 24550 Greek 24457 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 come 0 38498 38498 24550 Greek 24458 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first ? ” 0 38499 38499 24550 Greek 0 38500 38500 24550 Greek 0 38501 38501 24550 Greek 0 38502 38502 24550 Greek 0 38503 38503 24550 Greek 0 38504 38504 24550 Greek 0 38505 38505 24550 Greek 0 38506 38506 24550 Greek 0 38507 38507 24550 Greek 0 38508 38508 24550 Greek 0 38510 38509 24551 Greek 24460 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 9:12

- 0 38509 38510 24551 Greek 24459 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 38511 38511 24551 Greek 24461 ἀποκριθείς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 He replied 0 38512 38512 24551 Greek 24462 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 0 38513 38513 24551 Greek 24463 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 38514 38514 24551 Greek 24464 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 “ Elijah 0 38515 38515 24551 Greek 24465 μὲν men PRT PRT 3303 {does} indeed 0 38516 38516 24551 Greek 24466 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 come 0 38517 38517 24551 Greek 24467 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first , 0 38518 38518 24551 Greek 24468 ἀποκαθιστᾷ apokaqista V-PAI-3S V-PAI-3S 600 [and] he restores 0 38519 38519 24551 Greek 24469 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all things . 0 38521 38520 24551 Greek 24471 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 Why 0 38520 38521 24551 Greek 24470 καὶ kai CONJ CONJ 2532 then 0 38522 38522 24551 Greek 24472 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 is it written 0 38528 38523 24551 Greek 24478 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 that 0 38523 38524 24551 Greek 24473 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 - 0 38524 38525 24551 Greek 24474 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 38525 38526 24551 Greek 24475 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 Son 0 38526 38527 24551 Greek 24476 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 38527 38528 24551 Greek 24477 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 38530 38529 24551 Greek 24480 πάθῃ paqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3958 must suffer 0 38529 38530 24551 Greek 24479 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 many things 0 38531 38531 24551 Greek 24481 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38532 38532 24551 Greek 24482 ἐξουδενωθῇ exoudenwqh V-APS-3S V-APS-3S 1847 be rejected ? 0 38533 38533 24551 Greek 0 38534 38534 24551 Greek 0 38535 38535 24551 Greek 0 38536 38536 24551 Greek 0 38537 38537 24551 Greek 0 38538 38538 24551 Greek 0 38539 38539 24551 Greek 0 38540 38540 24551 Greek 0 38541 38541 24551 Greek 0 38542 38542 24551 Greek 0 38543 38543 24552 Greek 24483 Ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 Mark 9:13 But 0 38544 38544 24552 Greek 24484 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 38545 38545 24552 Greek 24485 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 38546 38546 24552 Greek 24486 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 38548 38547 24552 Greek 24488 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 Elijah 0 38547 38548 24552 Greek 24487 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 38549 38549 24552 Greek 24489 ἐλήλυθεν elhluqen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 2064 has indeed come , 0 38550 38550 24552 Greek 24490 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38551 38551 24552 Greek 24491 ἐποίησαν epoihsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4160 they have done 0 38552 38552 24552 Greek 24492 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him 0 38553 38553 24552 Greek 24493 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 whatever 0 38554 38554 24552 Greek 24494 ἠθέλησαν hqelhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2309 they wished , 0 38555 38555 24552 Greek 24495 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 just as 0 38556 38556 24552 Greek 24496 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written 0 38557 38557 24552 Greek 24497 ἐπ' ep PREP PREP 1909 about 0 38558 38558 24552 Greek 24498 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him . ” 0 38559 38559 24552 Greek 0 38560 38560 24552 Greek 0 38561 38561 24552 Greek 0 38562 38562 24552 Greek 0 38563 38563 24552 Greek 0 38564 38564 24552 Greek 0 38565 38565 24552 Greek 0 38566 38566 24552 Greek 0 38567 38567 24552 Greek 0 38568 38568 24552 Greek 0 38569 38569 24553 Greek 24499 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:14

The Boy with an Evil Spirit
(Matthew 17:14–18; Luke 9:37–42)

[When] 0 38570 38570 24553 Greek 24500 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 [Jesus] returned 0 38571 38571 24553 Greek 24501 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 38572 38572 24553 Greek 24502 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 38573 38573 24553 Greek 24503 μαθητάς maqhtav N-APM N-APM 3101 [other] disciples , 0 38574 38574 24553 Greek 24504 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 He saw CT When they returned to the other disciples, they saw 0 38576 38575 24553 Greek 24506 πολὺν polun A-ASM A-ASM 4183 a large 0 38575 38576 24553 Greek 24505 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd 0 38577 38577 24553 Greek 24507 περὶ peri PREP PREP 4012 around 0 38578 38578 24553 Greek 24508 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 38579 38579 24553 Greek 24509 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38580 38580 24553 Greek 24510 γραμματεῖς grammateiv N-APM N-APM 1122 scribes 0 38581 38581 24553 Greek 24511 συζητοῦντας suzhtountav V-PAP-APM V-PAP-APM 4802 arguing 0 38582 38582 24553 Greek 24512 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 with them . 0 38583 38583 24553 Greek 0 38584 38584 24553 Greek 0 38585 38585 24553 Greek 0 38586 38586 24553 Greek 0 38587 38587 24553 Greek 0 38588 38588 24553 Greek 0 38589 38589 24553 Greek 0 38590 38590 24553 Greek 0 38591 38591 24553 Greek 0 38592 38592 24553 Greek 0 38593 38593 24554 Greek 24513 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:15 - 0 38594 38594 24554 Greek 24514 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 As soon as 0 38595 38595 24554 Greek 24515 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 all 0 38596 38596 24554 Greek 24516 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 38597 38597 24554 Greek 24517 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 people 0 38598 38598 24554 Greek 24518 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 38599 38599 24554 Greek 24519 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] , 0 38600 38600 24554 Greek 24520 ἐξεθαμβήθη exeqambhqh V-API-3S V-API-3S 1568 they were filled with awe 0 38601 38601 24554 Greek 24521 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38602 38602 24554 Greek 24522 προστρέχοντες prostrecontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4370 ran 0 38603 38603 24554 Greek 24523 ἠσπάζοντο hspazonto V-INI-3P V-INI-3P 782 to greet 0 38604 38604 24554 Greek 24524 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 38605 38605 24554 Greek 0 38606 38606 24554 Greek 0 38607 38607 24554 Greek 0 38608 38608 24554 Greek 0 38609 38609 24554 Greek 0 38610 38610 24554 Greek 0 38611 38611 24554 Greek 0 38612 38612 24554 Greek 0 38613 38613 24554 Greek 0 38614 38614 24554 Greek 0 38619 38615 24555 Greek 24529 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Mark 9:16

“ What 0 38620 38616 24555 Greek 24530 συζητεῖτε suzhteite V-PAI-2P V-PAI-2P 4802 are you disputing 0 38621 38617 24555 Greek 24531 πρὸς prov PREP PREP 4314 with 0 38622 38618 24555 Greek 24532 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them ? ” 0 38615 38619 24555 Greek 24525 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 38616 38620 24555 Greek 24526 ἐπηρώτησεν ephrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1905 He asked 0 38617 38621 24555 Greek 24527 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 38618 38622 24555 Greek 24528 γραμματεῖς grammateiv N-APM N-APM 1122 scribes . CT He asked them 0 38623 38623 24555 Greek 0 38624 38624 24555 Greek 0 38625 38625 24555 Greek 0 38626 38626 24555 Greek 0 38627 38627 24555 Greek 0 38628 38628 24555 Greek 0 38629 38629 24555 Greek 0 38630 38630 24555 Greek 0 38631 38631 24555 Greek 0 38632 38632 24555 Greek 0 38633 38633 24556 Greek 24533 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:17

- 0 38635 38634 24556 Greek 24535 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 Someone 0 38636 38635 24556 Greek 24536 ἐκ ek PREP PREP 1537 in 0 38637 38636 24556 Greek 24537 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 38638 38637 24556 Greek 24538 ὄχλου oclou N-GSM N-GSM 3793 crowd 0 38634 38638 24556 Greek 24534 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 38639 38639 24556 Greek 24539 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - , 0 38640 38640 24556 Greek 24540 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , 0 38641 38641 24556 Greek 24541 ἤνεγκα hnegka V-AAI-1S V-AAI-1S 5342 I brought 0 38645 38642 24556 Greek 24545 πρός prov PREP PREP 4314 . . . 0 38646 38643 24556 Greek 24546 σε se P-2AS P-2AS 4771 You 0 38644 38644 24556 Greek 24544 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 38642 38645 24556 Greek 24542 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 38643 38646 24556 Greek 24543 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 son , 0 38647 38647 24556 Greek 24547 ἔχοντα econta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 2192 who has 0 38648 38648 24556 Greek 24548 πνεῦμα pneuma N-ASN N-ASN 4151 a spirit 0 38649 38649 24556 Greek 24549 ἄλαλον alalon A-ASN A-ASN 216 [that makes him] mute . 0 38650 38650 24556 Greek 0 38651 38651 24556 Greek 0 38652 38652 24556 Greek 0 38653 38653 24556 Greek 0 38654 38654 24556 Greek 0 38655 38655 24556 Greek 0 38656 38656 24556 Greek 0 38657 38657 24556 Greek 0 38658 38658 24556 Greek 0 38659 38659 24556 Greek 0 38660 38660 24557 Greek 24550 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:18 - 0 38661 38661 24557 Greek 24551 ὅπου opou ADV ADV 3699 Whenever 0 38662 38662 24557 Greek 24552 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 38664 38663 24557 Greek 24554 καταλάβῃ katalabh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2638 it seizes 0 38663 38664 24557 Greek 24553 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 38665 38665 24557 Greek 24555 ῥήσσει rhssei V-PAI-3S V-PAI-3S 4486 it throws him to the ground 0 38666 38666 24557 Greek 24556 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 38667 38667 24557 Greek 24557 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 38668 38668 24557 Greek 24558 ἀφρίζει afrizei V-PAI-3S V-PAI-3S 875 He foams at the mouth , 0 38669 38669 24557 Greek 24559 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 38670 38670 24557 Greek 24560 τρίζει trizei V-PAI-3S V-PAI-3S 5149 gnashes 0 38671 38671 24557 Greek 24561 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 38673 38672 24557 Greek 24563 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 38672 38673 24557 Greek 24562 ὀδόντας odontav N-APM N-APM 3599 teeth , 0 38674 38674 24557 Greek 24564 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38675 38675 24557 Greek 24565 ξηραίνεται xhrainetai V-PPI-3S V-PPI-3S 3583 becomes rigid . Or and is withering away 0 38676 38676 24557 Greek 24566 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 38677 38677 24557 Greek 24567 εἶπον eipon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 3004 I asked 0 38680 38678 24557 Greek 24570 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 38678 38679 24557 Greek 24568 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 38679 38680 24557 Greek 24569 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples 0 38681 38681 24557 Greek 24571 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 38683 38682 24557 Greek 24573 ἐκβάλωσιν ekbalwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 1544 drive it out 0 38682 38683 24557 Greek 24572 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 . . . , 0 38684 38684 24557 Greek 24574 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 38685 38685 24557 Greek 24575 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 38686 38686 24557 Greek 24576 ἴσχυσαν iscusan V-AAI-3P V-AAI-3P 2480 they were unable . ” 0 38687 38687 24557 Greek 0 38688 38688 24557 Greek 0 38689 38689 24557 Greek 0 38690 38690 24557 Greek 0 38691 38691 24557 Greek 0 38692 38692 24557 Greek 0 38693 38693 24557 Greek 0 38694 38694 24557 Greek 0 38695 38695 24557 Greek 0 38696 38696 24557 Greek 0 38702 38697 24558 Greek 24582 Ὦ w INJ INJ 5599 Mark 9:19

“ O 0 38704 38698 24558 Greek 24584 ἄπιστος apistov A-VSF A-VSF 571 unbelieving 0 38703 38699 24558 Greek 24583 γενεὰ genea N-VSF N-VSF 1074 generation ! ” 0 38698 38700 24558 Greek 24578 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 38700 38701 24558 Greek 24580 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 38701 38702 24558 Greek 24581 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] 0 38697 38703 24558 Greek 24577 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 38699 38704 24558 Greek 24579 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied . 0 38705 38705 24558 Greek 24585 ἕως ewv ADV ADV 2193 “ How long 0 38706 38706 24558 Greek 24586 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 . . . 0 38709 38707 24558 Greek 24589 ἔσομαι esomai V-FDI-1S V-FDI-1S 1510 must I remain 0 38707 38708 24558 Greek 24587 πρὸς prov PREP PREP 4314 with 0 38708 38709 24558 Greek 24588 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you ? 0 38710 38710 24558 Greek 24590 Ἕως ewv ADV ADV 2193 How long 0 38711 38711 24558 Greek 24591 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 . . . 0 38712 38712 24558 Greek 24592 ἀνέξομαι anexomai V-FDI-1S V-FDI-1S 430 must I put up with 0 38713 38713 24558 Greek 24593 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you ? 0 38714 38714 24558 Greek 24594 Φέρετε ferete V-PAM-2P V-PAM-2P 5342 Bring 0 38715 38715 24558 Greek 24595 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [the boy] 0 38716 38716 24558 Greek 24596 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 38717 38717 24558 Greek 24597 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . ” 0 38718 38718 24558 Greek 0 38719 38719 24558 Greek 0 38720 38720 24558 Greek 0 38721 38721 24558 Greek 0 38722 38722 24558 Greek 0 38723 38723 24558 Greek 0 38724 38724 24558 Greek 0 38725 38725 24558 Greek 0 38726 38726 24558 Greek 0 38727 38727 24558 Greek 0 38728 38728 24559 Greek 24598 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:20

So 0 38729 38729 24559 Greek 24599 ἤνεγκαν hnegkan V-AAI-3P V-AAI-3P 5342 they brought 0 38730 38730 24559 Greek 24600 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 38731 38731 24559 Greek 24601 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 38732 38732 24559 Greek 24602 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 - , 0 38733 38733 24559 Greek 24603 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38734 38734 24559 Greek 24604 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 seeing 0 38735 38735 24559 Greek 24605 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] , 0 38737 38736 24559 Greek 24607 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 38738 38737 24559 Greek 24608 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 spirit 0 38736 38738 24559 Greek 24606 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately 0 38739 38739 24559 Greek 24609 ἐσπάραξεν esparaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4682 threw [the boy] into a convulsion 0 38740 38740 24559 Greek 24610 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 38741 38741 24559 Greek 24611 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 38742 38742 24559 Greek 24612 πεσὼν peswn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4098 He fell 0 38743 38743 24559 Greek 24613 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 38744 38744 24559 Greek 24614 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 38745 38745 24559 Greek 24615 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 ground 0 38746 38746 24559 Greek 24616 ἐκυλίετο ekulieto V-IEI-3S V-IEI-3S 2947 [and] rolled around , 0 38747 38747 24559 Greek 24617 ἀφρίζων afrizwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 875 foaming at the mouth . 0 38748 38748 24559 Greek 0 38749 38749 24559 Greek 0 38750 38750 24559 Greek 0 38751 38751 24559 Greek 0 38752 38752 24559 Greek 0 38753 38753 24559 Greek 0 38754 38754 24559 Greek 0 38755 38755 24559 Greek 0 38756 38756 24559 Greek 0 38757 38757 24559 Greek 0 38758 38758 24560 Greek 24618 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:21

- 0 38759 38759 24560 Greek 24619 ἐπηρώτησεν ephrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1905 [Jesus] asked 0 38762 38760 24560 Greek 24622 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the boy’s] 0 38760 38761 24560 Greek 24620 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 38761 38762 24560 Greek 24621 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father , 0 38763 38763 24560 Greek 24623 Πόσος posov Q-NSM Q-NSM 4214 “ How long 0 38764 38764 24560 Greek 24624 χρόνος cronov N-NSM N-NSM 5550 . . . 0 38765 38765 24560 Greek 24625 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 . . . 0 38766 38766 24560 Greek 24626 ὡς wv ADV ADV 5613 . . . 0 38767 38767 24560 Greek 24627 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 {has} this 0 38768 38768 24560 Greek 24628 γέγονεν gegonen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 1096 been 0 38769 38769 24560 Greek 24629 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 with him ? ” 0 38773 38770 24560 Greek 24633 Παιδιόθεν paidioqen ADV ADV 3812

“ From childhood , ” 0 38771 38771 24560 Greek 24631 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 38770 38772 24560 Greek 24630 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 38772 38773 24560 Greek 24632 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said . 0 38774 38774 24560 Greek 0 38775 38775 24560 Greek 0 38776 38776 24560 Greek 0 38777 38777 24560 Greek 0 38778 38778 24560 Greek 0 38779 38779 24560 Greek 0 38780 38780 24560 Greek 0 38781 38781 24560 Greek 0 38782 38782 24560 Greek 0 38783 38783 24560 Greek 0 38784 38784 24561 Greek 24634 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:22 “ - 0 38785 38785 24561 Greek 24635 πολλάκις pollakiv ADV ADV 4178 vvv 0 38791 38786 24561 Greek 24641 ἔβαλεν ebalen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 906 It often throws 0 38786 38787 24561 Greek 24636 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 38787 38788 24561 Greek 24637 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 38788 38789 24561 Greek 24638 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 38789 38790 24561 Greek 24639 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 0 38790 38791 24561 Greek 24640 πῦρ pur N-ASN N-ASN 4442 [the] fire 0 38792 38792 24561 Greek 24642 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [or] 0 38793 38793 24561 Greek 24643 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 38794 38794 24561 Greek 24644 ὕδατα udata N-APN N-APN 5204 [the] water , 0 38795 38795 24561 Greek 24645 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 trying 0 38796 38796 24561 Greek 24646 ἀπολέσῃ apolesh V-AAS-3S V-AAS-3S 622 to kill 0 38797 38797 24561 Greek 24647 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him . 0 38798 38798 24561 Greek 24648 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 But 0 38799 38799 24561 Greek 24649 εἴ ei COND COND 1487 if 0 38801 38800 24561 Greek 24651 δύνασαι dunasai V-PNI-2S V-PNI-2S 1410 You can [do] 0 38800 38801 24561 Greek 24650 τι ti X-ASN X-ASN 5100 anything , 0 38804 38802 24561 Greek 24654 σπλαγχνισθεὶς splagcnisqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 4697 have compassion 0 38805 38803 24561 Greek 24655 ἐφ' ef PREP PREP 1909 on 0 38806 38804 24561 Greek 24656 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 38802 38805 24561 Greek 24652 βοήθησον bohqhson V-AAM-2S V-AAM-2S 997 [and] help 0 38803 38806 24561 Greek 24653 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us . ” 0 38807 38807 24561 Greek 0 38808 38808 24561 Greek 0 38809 38809 24561 Greek 0 38810 38810 24561 Greek 0 38811 38811 24561 Greek 0 38812 38812 24561 Greek 0 38813 38813 24561 Greek 0 38814 38814 24561 Greek 0 38815 38815 24561 Greek 0 38816 38816 24561 Greek 0 38823 38817 24562 Greek 24663 εἰ ei COND COND 1487 Mark 9:23

“ If 0 38822 38818 24562 Greek 24662 Τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 38824 38819 24562 Greek 24664 δύνασαι dunasai V-PNI-2S V-PNI-2S 1410 you can 0 38825 38820 24562 Greek 24665 πιστεῦσαι pisteusai V-AAN V-AAN 4100 believe ! ” 0 38818 38821 24562 Greek 24658 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 38817 38822 24562 Greek 24657 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 38820 38823 24562 Greek 24660 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 38819 38824 24562 Greek 24659 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 38821 38825 24562 Greek 24661 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . CT “If You can?” echoed Jesus 0 38826 38826 24562 Greek 24666 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 “ All things 0 38827 38827 24562 Greek 24667 δυνατὰ dunata A-NPN A-NPN 1415 are possible 0 38828 38828 24562 Greek 24668 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to him who 0 38829 38829 24562 Greek 24669 πιστεύοντι pisteuonti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 4100 believes ! ” 0 38830 38830 24562 Greek 0 38831 38831 24562 Greek 0 38832 38832 24562 Greek 0 38833 38833 24562 Greek 0 38834 38834 24562 Greek 0 38835 38835 24562 Greek 0 38836 38836 24562 Greek 0 38837 38837 24562 Greek 0 38838 38838 24562 Greek 0 38839 38839 24562 Greek 0 38841 38840 24563 Greek 24671 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 Mark 9:24

Immediately 0 38840 38841 24563 Greek 24670 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 38843 38842 24563 Greek 24673 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 38845 38843 24563 Greek 24675 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 vvv 0 38846 38844 24563 Greek 24676 παιδίου paidiou N-GSN N-GSN 3813 boy’s 0 38844 38845 24563 Greek 24674 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 father 0 38842 38846 24563 Greek 24672 κράξας kraxav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2896 cried out 0 38849 38847 24563 Greek 24679 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 - 0 38847 38848 24563 Greek 24677 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 38848 38849 24563 Greek 24678 δακρύων dakruwn N-GPN N-GPN 1144 tears , 0 38851 38850 24563 Greek 24681 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 38850 38851 24563 Greek 24680 Πιστεύω pisteuw V-PAI-1S V-PAI-1S 4100 I do believe ; CT cried out, “I do believe; 0 38852 38852 24563 Greek 24682 βοήθει bohqei V-PAM-2S V-PAM-2S 997 help 0 38853 38853 24563 Greek 24683 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 38854 38854 24563 Greek 24684 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 38855 38855 24563 Greek 24685 ἀπιστίᾳ apistia N-DSF N-DSF 570 unbelief ! ” 0 38856 38856 24563 Greek 0 38857 38857 24563 Greek 0 38858 38858 24563 Greek 0 38859 38859 24563 Greek 0 38860 38860 24563 Greek 0 38861 38861 24563 Greek 0 38862 38862 24563 Greek 0 38863 38863 24563 Greek 0 38864 38864 24563 Greek 0 38865 38865 24563 Greek 0 38867 38866 24564 Greek 24687 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 9:25

When 0 38868 38867 24564 Greek 24688 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 38869 38868 24564 Greek 24689 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 38866 38869 24564 Greek 24686 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 38870 38870 24564 Greek 24690 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 38872 38871 24564 Greek 24692 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 a crowd 0 38871 38872 24564 Greek 24691 ἐπισυντρέχει episuntrecei V-PAI-3S V-PAI-3S 1998 had come running , 0 38873 38873 24564 Greek 24693 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 He rebuked 0 38874 38874 24564 Greek 24694 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 38876 38875 24564 Greek 24696 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 38877 38876 24564 Greek 24697 ἀκαθάρτῳ akaqartw A-DSN A-DSN 169 unclean 0 38875 38877 24564 Greek 24695 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 spirit . 0 38882 38878 24564 Greek 24702 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 0 38883 38879 24564 Greek 24703 ἄλαλον alalon A-NSN A-NSN 216 “ [You] mute 0 38884 38880 24564 Greek 24704 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38885 38881 24564 Greek 24705 κωφόν kwfon A-NSN A-NSN 2974 deaf Some translators deaf and mute 0 38881 38882 24564 Greek 24701 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 spirit , ” 0 38880 38883 24564 Greek 24700 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 38878 38884 24564 Greek 24698 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 He said 0 38879 38885 24564 Greek 24699 αὐτῷ autw P-DSN P-DSN 846 - , 0 38886 38886 24564 Greek 24706 ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 “ I 0 38888 38887 24564 Greek 24708 ἐπιτάσσω epitassw V-PAI-1S V-PAI-1S 2004 command 0 38887 38888 24564 Greek 24707 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 38889 38889 24564 Greek 24709 ἔξελθε exelqe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1831 to come 0 38890 38890 24564 Greek 24710 ἐξ ex PREP PREP 1537 out 0 38891 38891 24564 Greek 24711 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 38892 38892 24564 Greek 24712 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38893 38893 24564 Greek 24713 μηκέτι mhketi ADV-N ADV-N 3371 never 0 38894 38894 24564 Greek 24714 εἰσέλθῃς eiselqhv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 1525 enter 0 38895 38895 24564 Greek 24715 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 38896 38896 24564 Greek 24716 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him {again} . ” 0 38897 38897 24564 Greek 0 38898 38898 24564 Greek 0 38899 38899 24564 Greek 0 38900 38900 24564 Greek 0 38901 38901 24564 Greek 0 38902 38902 24564 Greek 0 38903 38903 24564 Greek 0 38904 38904 24564 Greek 0 38905 38905 24564 Greek 0 38906 38906 24564 Greek 0 38908 38907 24565 Greek 24718 κράξαν kraxan V-AAP-NSN V-AAP-NSN 2896 Mark 9:26

After shrieking 0 38909 38908 24565 Greek 24719 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38911 38909 24565 Greek 24721 σπαράξαν sparaxan V-AAP-NSN V-AAP-NSN 4682 convulsing him violently , 0 38910 38910 24565 Greek 24720 πολλὰ polla A-NPN A-NPN 4183 . . . 0 38907 38911 24565 Greek 24717 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 38912 38912 24565 Greek 24722 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 0 38913 38913 24565 Greek 24723 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 [the spirit] came out . 0 38914 38914 24565 Greek 24724 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 38915 38915 24565 Greek 24725 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 [The boy] became 0 38916 38916 24565 Greek 24726 ὡσεὶ wsei ADV ADV 5616 like 0 38917 38917 24565 Greek 24727 νεκρός nekrov A-NSM A-NSM 3498 a corpse , 0 38918 38918 24565 Greek 24728 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 so that 0 38919 38919 24565 Greek 24729 πολλοὺς pollouv A-APM A-APM 4183 many 0 38920 38920 24565 Greek 24730 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 said 0 38921 38921 24565 Greek 24731 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 38922 38922 24565 Greek 24732 ἀπέθανεν apeqanen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 599 “ He is dead . ” 0 38923 38923 24565 Greek 0 38924 38924 24565 Greek 0 38925 38925 24565 Greek 0 38926 38926 24565 Greek 0 38927 38927 24565 Greek 0 38928 38928 24565 Greek 0 38929 38929 24565 Greek 0 38930 38930 24565 Greek 0 38931 38931 24565 Greek 0 38932 38932 24565 Greek 0 38934 38933 24566 Greek 24734 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 9:27 But 0 38933 38934 24566 Greek 24733 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 38935 38935 24566 Greek 24735 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 38936 38936 24566 Greek 24736 κρατήσας krathsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2902 took 0 38937 38937 24566 Greek 24737 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 38938 38938 24566 Greek 24738 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 by the 0 38939 38939 24566 Greek 24739 χειρός ceirov N-GSF N-GSF 5495 hand 0 38940 38940 24566 Greek 24740 ἤγειρεν hgeiren V-AAI-3S V-AAI-3S 1453 [and] helped him to his feet 0 38941 38941 24566 Greek 24741 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . , 0 38942 38942 24566 Greek 24742 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38943 38943 24566 Greek 24743 ἀνέστη anesth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 450 he stood up . 0 38944 38944 24566 Greek 0 38945 38945 24566 Greek 0 38946 38946 24566 Greek 0 38947 38947 24566 Greek 0 38948 38948 24566 Greek 0 38949 38949 24566 Greek 0 38950 38950 24566 Greek 0 38951 38951 24566 Greek 0 38952 38952 24566 Greek 0 38953 38953 24566 Greek 0 38954 38954 24567 Greek 24744 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:28

After 0 38956 38955 24567 Greek 24746 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 38955 38956 24567 Greek 24745 εἰσελθόντα eiselqonta V-2AAP-ASM V-2AAP-ASM 1525 had gone 0 38957 38957 24567 Greek 24747 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 38958 38958 24567 Greek 24748 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 [the] house , 0 38961 38959 24567 Greek 24751 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 38959 38960 24567 Greek 24749 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 38960 38961 24567 Greek 24750 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 38962 38962 24567 Greek 24752 ἐπηρώτων ephrwtwn V-IAI-3P V-IAI-3P 1905 asked 0 38963 38963 24567 Greek 24753 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 38964 38964 24567 Greek 24754 κατ' kat PREP PREP 2596 vvv 0 38965 38965 24567 Greek 24755 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 privately , 0 38966 38966 24567 Greek 24756 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 “ Why 0 38969 38967 24567 Greek 24759 ἠδυνήθημεν hdunhqhmen V-AOI-1P-ATT V-AOI-1P-ATT 1410 couldn’t 0 38968 38968 24567 Greek 24758 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 38967 38969 24567 Greek 24757 Ἡμεῖς hmeiv P-1NP P-1NP 1473 we 0 38970 38970 24567 Greek 24760 ἐκβαλεῖν ekbalein V-2AAN V-2AAN 1544 drive it out 0 38971 38971 24567 Greek 24761 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 . . . ? ” 0 38972 38972 24567 Greek 0 38973 38973 24567 Greek 0 38974 38974 24567 Greek 0 38975 38975 24567 Greek 0 38976 38976 24567 Greek 0 38977 38977 24567 Greek 0 38978 38978 24567 Greek 0 38979 38979 24567 Greek 0 38980 38980 24567 Greek 0 38981 38981 24567 Greek 0 38982 38982 24568 Greek 24762 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:29

- 0 38983 38983 24568 Greek 24763 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] answered 0 38984 38984 24568 Greek 24764 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 38985 38985 24568 Greek 24765 Τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 “ This 0 38986 38986 24568 Greek 24766 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 38987 38987 24568 Greek 24767 γένος genov N-NSN N-NSN 1085 kind 0 38990 38988 24568 Greek 24770 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 cannot 0 38988 38989 24568 Greek 24768 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 38989 38990 24568 Greek 24769 οὐδενὶ oudeni A-DSN-N A-DSN-N 3762 . . . 0 38991 38991 24568 Greek 24771 ἐξελθεῖν exelqein V-2AAN V-2AAN 1831 come out , 0 38992 38992 24568 Greek 24772 εἰ ei COND COND 1487 except 0 38993 38993 24568 Greek 24773 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 38994 38994 24568 Greek 24774 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 38995 38995 24568 Greek 24775 προσευχῇ proseuch N-DSF N-DSF 4335 prayer 0 38996 38996 24568 Greek 24776 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 38997 38997 24568 Greek 24777 νηστείᾳ nhsteia N-DSF N-DSF 3521 fasting . CT does not include and fasting. ” 0 38998 38998 24568 Greek 0 38999 38999 24568 Greek 0 39000 39000 24568 Greek 0 39001 39001 24568 Greek 0 39002 39002 24568 Greek 0 39003 39003 24568 Greek 0 39004 39004 24568 Greek 0 39005 39005 24568 Greek 0 39006 39006 24568 Greek 0 39007 39007 24568 Greek 0 39010 39008 24569 Greek 24780 ἐξελθόντες exelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1831 Mark 9:30

The Second Prediction of the Passion
(Matthew 17:22–23; Luke 9:43–45)

Going on 0 39008 39009 24569 Greek 24778 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 from there 0 39009 39010 24569 Greek 24779 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 , 0 39011 39011 24569 Greek 24781 παρεπορεύοντο pareporeuonto V-INI-3P V-INI-3P 3899 they passed 0 39012 39012 24569 Greek 24782 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 39013 39013 24569 Greek 24783 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 39014 39014 24569 Greek 24784 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 Galilee . 0 39015 39015 24569 Greek 24785 καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 39016 39016 24569 Greek 24786 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 39017 39017 24569 Greek 24787 ἤθελεν hqelen V-IAI-3S V-IAI-3S 2309 [Jesus] did not want 0 39018 39018 24569 Greek 24788 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 39019 39019 24569 Greek 24789 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 39020 39020 24569 Greek 24790 γνῷ gnw V-2AAS-3S V-2AAS-3S 1097 to know , 0 39021 39021 24569 Greek 0 39022 39022 24569 Greek 0 39023 39023 24569 Greek 0 39024 39024 24569 Greek 0 39025 39025 24569 Greek 0 39026 39026 24569 Greek 0 39027 39027 24569 Greek 0 39028 39028 24569 Greek 0 39029 39029 24569 Greek 0 39030 39030 24569 Greek 0 39032 39031 24570 Greek 24792 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 9:31 because 0 39031 39032 24570 Greek 24791 Ἐδίδασκεν edidasken V-IAI-3S V-IAI-3S 1321 He was teaching 0 39035 39033 24570 Greek 24795 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 39033 39034 24570 Greek 24793 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 39034 39035 24570 Greek 24794 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples . 0 39036 39036 24570 Greek 24796 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 39037 39037 24570 Greek 24797 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He told 0 39038 39038 24570 Greek 24798 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 39039 39039 24570 Greek 24799 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 “ - 0 39040 39040 24570 Greek 24800 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 39041 39041 24570 Greek 24801 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 39042 39042 24570 Greek 24802 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 39043 39043 24570 Greek 24803 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 39044 39044 24570 Greek 24804 παραδίδοται paradidotai V-PPI-3S V-PPI-3S 3860 will be delivered 0 39045 39045 24570 Greek 24805 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 39046 39046 24570 Greek 24806 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 [the] hands 0 39047 39047 24570 Greek 24807 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men . 0 39048 39048 24570 Greek 24808 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 39049 39049 24570 Greek 24809 ἀποκτενοῦσιν apoktenousin V-FAI-3P V-FAI-3P 615 They will kill 0 39050 39050 24570 Greek 24810 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 39051 39051 24570 Greek 24811 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39052 39052 24570 Greek 24812 ἀποκτανθείς apoktanqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 615 - 0 39053 39053 24570 Greek 24813 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 on 0 39054 39054 24570 Greek 24814 τρίτῃ trith A-DSF A-DSF 5154 the third 0 39055 39055 24570 Greek 24815 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day CT after three days 0 39056 39056 24570 Greek 24816 ἀναστήσεται anasthsetai V-FMI-3S V-FMI-3S 450 He will rise . ” 0 39057 39057 24570 Greek 0 39058 39058 24570 Greek 0 39059 39059 24570 Greek 0 39060 39060 24570 Greek 0 39061 39061 24570 Greek 0 39062 39062 24570 Greek 0 39063 39063 24570 Greek 0 39064 39064 24570 Greek 0 39065 39065 24570 Greek 0 39066 39066 24570 Greek 0 39068 39067 24571 Greek 24818 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 9:32 But 0 39067 39068 24571 Greek 24817 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 39069 39069 24571 Greek 24819 ἠγνόουν hgnooun V-IAI-3P V-IAI-3P 50 they did not understand 0 39070 39070 24571 Greek 24820 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 this 0 39071 39071 24571 Greek 24821 ῥῆμα rhma N-ASN N-ASN 4487 statement , 0 39072 39072 24571 Greek 24822 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39073 39073 24571 Greek 24823 ἐφοβοῦντο efobounto V-INI-3P V-INI-3P 5399 they were afraid 0 39075 39074 24571 Greek 24825 ἐπερωτῆσαι eperwthsai V-AAN V-AAN 1905 to ask 0 39074 39075 24571 Greek 24824 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him [about it] . 0 39076 39076 24571 Greek 0 39077 39077 24571 Greek 0 39078 39078 24571 Greek 0 39079 39079 24571 Greek 0 39080 39080 24571 Greek 0 39081 39081 24571 Greek 0 39082 39082 24571 Greek 0 39083 39083 24571 Greek 0 39084 39084 24571 Greek 0 39085 39085 24571 Greek 0 39086 39086 24572 Greek 24826 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:33

The Greatest in the Kingdom
(Matthew 18:1–5; Luke 9:46–50)

Then 0 39087 39087 24572 Greek 24827 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 [Jesus] came 0 39088 39088 24572 Greek 24828 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 39089 39089 24572 Greek 24829 Καπερναούμ kapernaoum N-PRI N-PRI 2584 Capernaum . Literally Then He came to Capernaum; CT Then they came to Capernaum 0 39090 39090 24572 Greek 24830 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 39094 39091 24572 Greek 24834 γενόμενος genomenov V-2ADP-NSM V-2ADP-NSM 1096 While He was 0 39091 39092 24572 Greek 24831 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 39092 39093 24572 Greek 24832 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 39093 39094 24572 Greek 24833 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 house , 0 39095 39095 24572 Greek 24835 ἐπηρώτα ephrwta V-IAI-3S V-IAI-3S 1905 He asked 0 39096 39096 24572 Greek 24836 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 39097 39097 24572 Greek 24837 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ What 0 39103 39098 24572 Greek 24843 διελογίζεσθε dielogizesqe V-INI-2P V-INI-2P 1260 were you discussing 0 39101 39099 24572 Greek 24841 πρὸς prov PREP PREP 4314 among 0 39102 39100 24572 Greek 24842 ἑαυτοὺς eautouv F-2APM F-2APM 1438 yourselves CT does not include among yourselves. 0 39098 39101 24572 Greek 24838 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 39099 39102 24572 Greek 24839 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 39100 39103 24572 Greek 24840 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 way ? ” 0 39104 39104 24572 Greek 0 39105 39105 24572 Greek 0 39106 39106 24572 Greek 0 39107 39107 24572 Greek 0 39108 39108 24572 Greek 0 39109 39109 24572 Greek 0 39110 39110 24572 Greek 0 39111 39111 24572 Greek 0 39112 39112 24572 Greek 0 39113 39113 24572 Greek 0 39115 39114 24573 Greek 24845 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 9:34 But 0 39114 39115 24573 Greek 24844 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 39116 39116 24573 Greek 24846 ἐσιώπων esiwpwn V-IAI-3P V-IAI-3P 4623 they were silent , 0 39119 39117 24573 Greek 24849 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 39121 39118 24573 Greek 24851 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 39122 39119 24573 Greek 24852 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 39123 39120 24573 Greek 24853 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 way 0 39120 39121 24573 Greek 24850 διελέχθησαν dielecqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 1256 they had been arguing about 0 39117 39122 24573 Greek 24847 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 39118 39123 24573 Greek 24848 ἀλλήλους allhlouv C-APM C-APM 240 . . . 0 39124 39124 24573 Greek 24854 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 which [of them was] 0 39125 39125 24573 Greek 24855 μείζων meizwn A-NSM-C A-NSM-C 3173 [the] greatest . 0 39126 39126 24573 Greek 0 39127 39127 24573 Greek 0 39128 39128 24573 Greek 0 39129 39129 24573 Greek 0 39130 39130 24573 Greek 0 39131 39131 24573 Greek 0 39132 39132 24573 Greek 0 39133 39133 24573 Greek 0 39134 39134 24573 Greek 0 39135 39135 24573 Greek 0 39136 39136 24574 Greek 24856 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:35

- 0 39137 39137 24574 Greek 24857 καθίσας kaqisav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2523 Sitting down , 0 39138 39138 24574 Greek 24858 ἐφώνησεν efwnhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5455 [Jesus] called 0 39139 39139 24574 Greek 24859 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 39140 39140 24574 Greek 24860 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve 0 39141 39141 24574 Greek 24861 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39142 39142 24574 Greek 24862 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 39143 39143 24574 Greek 24863 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 39144 39144 24574 Greek 24864 Εἴ ei COND COND 1487 “ If 0 39145 39145 24574 Greek 24865 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 39146 39146 24574 Greek 24866 θέλει qelei V-PAI-3S V-PAI-3S 2309 wants 0 39148 39147 24574 Greek 24868 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 to be 0 39147 39148 24574 Greek 24867 πρῶτος prwtov A-NSM-S A-NSM-S 4413 first , 0 39149 39149 24574 Greek 24869 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 he must be 0 39151 39150 24574 Greek 24871 ἔσχατος escatov A-NSM-S A-NSM-S 2078 [the] last 0 39150 39151 24574 Greek 24870 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 of all 0 39152 39152 24574 Greek 24872 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39154 39153 24574 Greek 24874 διάκονος diakonov N-NSM N-NSM 1249 [the] servant 0 39153 39154 24574 Greek 24873 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 of all . ” 0 39155 39155 24574 Greek 0 39156 39156 24574 Greek 0 39157 39157 24574 Greek 0 39158 39158 24574 Greek 0 39159 39159 24574 Greek 0 39160 39160 24574 Greek 0 39161 39161 24574 Greek 0 39162 39162 24574 Greek 0 39163 39163 24574 Greek 0 39164 39164 24574 Greek 0 39165 39165 24575 Greek 24875 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:36

Then 0 39166 39166 24575 Greek 24876 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 vvv 0 39168 39167 24575 Greek 24878 ἔστησεν esthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2476 He had 0 39167 39168 24575 Greek 24877 παιδίον paidion N-ASN N-ASN 3813 a little child {stand} 0 39169 39169 24575 Greek 24879 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 - 0 39170 39170 24575 Greek 24880 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 39171 39171 24575 Greek 24881 μέσῳ mesw A-DSN A-DSN 3319 among 0 39172 39172 24575 Greek 24882 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them . 0 39173 39173 24575 Greek 24883 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 39174 39174 24575 Greek 24884 ἐναγκαλισάμενος enagkalisamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 1723 Taking [the child] in His arms 0 39175 39175 24575 Greek 24885 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 . . . , 0 39176 39176 24575 Greek 24886 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 39177 39177 24575 Greek 24887 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 39178 39178 24575 Greek 0 39179 39179 24575 Greek 0 39180 39180 24575 Greek 0 39181 39181 24575 Greek 0 39182 39182 24575 Greek 0 39183 39183 24575 Greek 0 39184 39184 24575 Greek 0 39185 39185 24575 Greek 0 39186 39186 24575 Greek 0 39187 39187 24575 Greek 0 39188 39188 24576 Greek 24888 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 Mark 9:37 “ Whoever 0 39189 39189 24576 Greek 24889 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 39194 39190 24576 Greek 24894 δέξηται dexhtai V-ADS-3S V-ADS-3S 1209 welcomes 0 39190 39191 24576 Greek 24890 ἓν en A-ASN A-ASN 1520 one 0 39191 39192 24576 Greek 24891 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 39192 39193 24576 Greek 24892 τοιούτων toioutwn D-GPN D-GPN 5108 of these 0 39193 39194 24576 Greek 24893 παιδίων paidiwn N-GPN N-GPN 3813 little children 0 39195 39195 24576 Greek 24895 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 39198 39196 24576 Greek 24898 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 39196 39197 24576 Greek 24896 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 39197 39198 24576 Greek 24897 ὀνόματί onomati N-DSN N-DSN 3686 name 0 39200 39199 24576 Greek 24900 δέχεται decetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1209 welcomes 0 39199 39200 24576 Greek 24899 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 39201 39201 24576 Greek 24901 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39202 39202 24576 Greek 24902 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 39203 39203 24576 Greek 24903 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 39205 39204 24576 Greek 24905 δέξηται dexhtai V-ADS-3S V-ADS-3S 1209 welcomes 0 39204 39205 24576 Greek 24904 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 Me 0 39208 39206 24576 Greek 24908 δέχεται decetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1209 welcomes 0 39206 39207 24576 Greek 24906 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not only 0 39207 39208 24576 Greek 24907 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 39209 39209 24576 Greek 24909 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 39210 39210 24576 Greek 24910 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the [One] 0 39211 39211 24576 Greek 24911 ἀποστείλαντά aposteilanta V-AAP-ASM V-AAP-ASM 649 who sent 0 39212 39212 24576 Greek 24912 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . ” 0 39213 39213 24576 Greek 0 39214 39214 24576 Greek 0 39215 39215 24576 Greek 0 39216 39216 24576 Greek 0 39217 39217 24576 Greek 0 39218 39218 24576 Greek 0 39219 39219 24576 Greek 0 39220 39220 24576 Greek 0 39221 39221 24576 Greek 0 39222 39222 24576 Greek 0 39225 39223 24577 Greek 24915 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Mark 9:38

- 0 39226 39224 24577 Greek 24916 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 39223 39225 24577 Greek 24913 Ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 said 0 39224 39226 24577 Greek 24914 δὲ de CONJ CONJ 1161 to Him , 0 39227 39227 24577 Greek 24917 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 0 39228 39228 24577 Greek 24918 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , 0 39229 39229 24577 Greek 24919 εἴδομέν eidomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 3708 we saw 0 39230 39230 24577 Greek 24920 τινα tina X-ASM X-ASM 5100 someone 0 39236 39231 24577 Greek 24926 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 - 0 39237 39232 24577 Greek 24927 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 [who does] not 0 39238 39233 24577 Greek 24928 ἀκολουθεῖ akolouqei V-PAI-3S V-PAI-3S 190 follow 0 39239 39234 24577 Greek 24929 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us Or does not accompany us 0 39234 39235 24577 Greek 24924 ἐκβάλλοντα ekballonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 1544 driving out 0 39235 39236 24577 Greek 24925 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons 0 39233 39237 24577 Greek 24923 σου sou P-2GS P-2GS 4771 in Your 0 39231 39238 24577 Greek 24921 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 39232 39239 24577 Greek 24922 ὀνόματί onomati N-DSN N-DSN 3686 name , 0 39240 39240 24577 Greek 24930 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39241 39241 24577 Greek 24931 ἐκωλύσαμεν ekwlusamen V-AAI-1P V-AAI-1P 2967 we forbade 0 39242 39242 24577 Greek 24932 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , CT we tried to hinder him 0 39243 39243 24577 Greek 24933 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 39244 39244 24577 Greek 24934 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 39245 39245 24577 Greek 24935 ἀκολουθεῖ akolouqei V-PAI-3S V-PAI-3S 190 he does not accompany 0 39246 39246 24577 Greek 24936 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us . ” 0 39247 39247 24577 Greek 0 39248 39248 24577 Greek 0 39249 39249 24577 Greek 0 39250 39250 24577 Greek 0 39251 39251 24577 Greek 0 39252 39252 24577 Greek 0 39253 39253 24577 Greek 0 39254 39254 24577 Greek 0 39255 39255 24577 Greek 0 39256 39256 24577 Greek 0 39261 39257 24578 Greek 24941 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 Mark 9:39

“ {Do} not 0 39262 39258 24578 Greek 24942 κωλύετε kwluete V-PAM-2P V-PAM-2P 2967 stop 0 39263 39259 24578 Greek 24943 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , ” 0 39258 39260 24578 Greek 24938 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 39257 39261 24578 Greek 24937 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 39259 39262 24578 Greek 24939 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 39260 39263 24578 Greek 24940 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied . 0 39265 39264 24578 Greek 24945 γάρ gar CONJ CONJ 1063 “ For 0 39266 39265 24578 Greek 24946 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 - 0 39264 39266 24578 Greek 24944 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 no one 0 39267 39267 24578 Greek 24947 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 39268 39268 24578 Greek 24948 ποιήσει poihsei V-FAI-3S V-FAI-3S 4160 performs 0 39269 39269 24578 Greek 24949 δύναμιν dunamin N-ASF N-ASF 1411 a miracle 0 39270 39270 24578 Greek 24950 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 39273 39271 24578 Greek 24953 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 39271 39272 24578 Greek 24951 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 39272 39273 24578 Greek 24952 ὀνόματί onomati N-DSN N-DSN 3686 name 0 39275 39274 24578 Greek 24955 δυνήσεται dunhsetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1410 can 0 39276 39275 24578 Greek 24956 ταχὺ tacu ADV ADV 5035 turn around 0 39274 39276 24578 Greek 24954 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39277 39277 24578 Greek 24957 κακολογῆσαί kakologhsai V-AAN V-AAN 2551 speak evil of 0 39278 39278 24578 Greek 24958 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . 0 39279 39279 24578 Greek 0 39280 39280 24578 Greek 0 39281 39281 24578 Greek 0 39282 39282 24578 Greek 0 39283 39283 24578 Greek 0 39284 39284 24578 Greek 0 39285 39285 24578 Greek 0 39286 39286 24578 Greek 0 39287 39287 24578 Greek 0 39288 39288 24578 Greek 0 39290 39289 24579 Greek 24960 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 9:40 For 0 39289 39290 24579 Greek 24959 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 39292 39291 24579 Greek 24962 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 39291 39292 24579 Greek 24961 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 39293 39293 24579 Greek 24963 καθ' kaq PREP PREP 2596 against 0 39294 39294 24579 Greek 24964 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 39297 39295 24579 Greek 24967 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 39295 39296 24579 Greek 24965 ὑπὲρ uper PREP PREP 5228 for 0 39296 39297 24579 Greek 24966 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you . CT and Scrivener TR not against us is for us 0 39298 39298 24579 Greek 0 39299 39299 24579 Greek 0 39300 39300 24579 Greek 0 39301 39301 24579 Greek 0 39302 39302 24579 Greek 0 39303 39303 24579 Greek 0 39304 39304 24579 Greek 0 39305 39305 24579 Greek 0 39306 39306 24579 Greek 0 39307 39307 24579 Greek 0 39309 39308 24580 Greek 24969 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 9:41 Indeed , 0 39308 39309 24580 Greek 24968 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 if anyone 0 39310 39310 24580 Greek 24970 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 39311 39311 24580 Greek 24971 ποτίσῃ potish V-AAS-3S V-AAS-3S 4222 gives 0 39312 39312 24580 Greek 24972 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 39313 39313 24580 Greek 24973 ποτήριον pothrion N-ASN N-ASN 4221 [even] a cup 0 39314 39314 24580 Greek 24974 ὕδατος udatov N-GSN N-GSN 5204 of water 0 39315 39315 24580 Greek 24975 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 39317 39316 24580 Greek 24977 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 39316 39317 24580 Greek 24976 ὀνόματί onomati N-DSN N-DSN 3686 name 0 39318 39318 24580 Greek 24978 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 39320 39319 24580 Greek 24980 ἐστέ este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 you are 0 39319 39320 24580 Greek 24979 χριστοῦ cristou N-GSM N-GSM 5547 Christ’s , CT a cup of water because you bear the name of Christ 0 39321 39321 24580 Greek 24981 ἀμὴν amhn HEB HEB 281 truly 0 39322 39322 24580 Greek 24982 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 39323 39323 24580 Greek 24983 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 39324 39324 24580 Greek 24984 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 39325 39325 24580 Greek 24985 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 39326 39326 24580 Greek 24986 ἀπολέσῃ apolesh V-AAS-3S V-AAS-3S 622 he will never lose 0 39329 39327 24580 Greek 24989 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 39327 39328 24580 Greek 24987 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 39328 39329 24580 Greek 24988 μισθὸν misqon N-ASM N-ASM 3408 reward . 0 39330 39330 24580 Greek 0 39331 39331 24580 Greek 0 39332 39332 24580 Greek 0 39333 39333 24580 Greek 0 39334 39334 24580 Greek 0 39335 39335 24580 Greek 0 39336 39336 24580 Greek 0 39337 39337 24580 Greek 0 39338 39338 24580 Greek 0 39339 39339 24580 Greek 0 39340 39340 24581 Greek 24990 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:42

Temptations and Trespasses
(Matthew 18:6–9; Luke 17:1–4)

But 0 39341 39341 24581 Greek 24991 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 if anyone 0 39342 39342 24581 Greek 24992 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 39343 39343 24581 Greek 24993 σκανδαλίσῃ skandalish V-AAS-3S V-AAS-3S 4624 causes 0 39344 39344 24581 Greek 24994 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 39345 39345 24581 Greek 24995 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of these 0 39346 39346 24581 Greek 24996 μικρῶν mikrwn A-GPM A-GPM 3398 little ones 0 39347 39347 24581 Greek 24997 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 who 0 39348 39348 24581 Greek 24998 πιστευόντων pisteuontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 4100 believe 0 39349 39349 24581 Greek 24999 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 39350 39350 24581 Greek 25000 ἐμέ eme P-1AS P-1AS 1473 Me {to stumble} , 0 39352 39351 24581 Greek 25002 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it would be 0 39351 39352 24581 Greek 25001 καλόν kalon A-NSN A-NSN 2570 better 0 39353 39353 24581 Greek 25003 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for him 0 39355 39354 24581 Greek 25005 εἰ ei COND COND 1487 to have 0 39354 39355 24581 Greek 25004 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 . . . 0 39357 39356 24581 Greek 25007 λίθος liqov N-NSM N-NSM 3037 vvv 0 39358 39357 24581 Greek 25008 μυλικὸς mulikov A-NSM A-NSM 3457 a millstone CT a large millstone 0 39356 39358 24581 Greek 25006 περίκειται perikeitai V-PNI-3S V-PNI-3S 4029 hung 0 39359 39359 24581 Greek 25009 περὶ peri PREP PREP 4012 around 0 39362 39360 24581 Greek 25012 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 39360 39361 24581 Greek 25010 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 39361 39362 24581 Greek 25011 τράχηλον trachlon N-ASM N-ASM 5137 neck 0 39363 39363 24581 Greek 25013 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39364 39364 24581 Greek 25014 βέβληται beblhtai V-RPI-3S V-RPI-3S 906 to be thrown 0 39365 39365 24581 Greek 25015 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 39366 39366 24581 Greek 25016 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 39367 39367 24581 Greek 25017 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea . 0 39368 39368 24581 Greek 0 39369 39369 24581 Greek 0 39370 39370 24581 Greek 0 39371 39371 24581 Greek 0 39372 39372 24581 Greek 0 39373 39373 24581 Greek 0 39374 39374 24581 Greek 0 39375 39375 24581 Greek 0 39376 39376 24581 Greek 0 39377 39377 24581 Greek 0 39378 39378 24582 Greek 25018 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:43

- 0 39379 39379 24582 Greek 25019 ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 39384 39380 24582 Greek 25024 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 39382 39381 24582 Greek 25022 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 39383 39382 24582 Greek 25023 χείρ ceir N-NSF N-NSF 5495 hand 0 39380 39383 24582 Greek 25020 σκανδαλίζῃ skandalizh V-PAS-3S V-PAS-3S 4624 causes you to sin 0 39381 39384 24582 Greek 25021 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . , 0 39385 39385 24582 Greek 25025 ἀπόκοψον apokoyon V-AAM-2S V-AAM-2S 609 cut it off 0 39386 39386 24582 Greek 25026 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 . . . . 0 39389 39387 24582 Greek 25029 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 It is 0 39387 39388 24582 Greek 25027 καλόν kalon A-NSN A-NSN 2570 better 0 39388 39389 24582 Greek 25028 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you 0 39394 39390 24582 Greek 25034 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to enter 0 39391 39391 24582 Greek 25031 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 39392 39392 24582 Greek 25032 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 39393 39393 24582 Greek 25033 ζωὴν zwhn N-ASF N-ASF 2222 life 0 39390 39394 24582 Greek 25030 κυλλὸν kullon A-ASM A-ASM 2948 crippled 0 39395 39395 24582 Greek 25035 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 39399 39396 24582 Greek 25039 ἔχοντα econta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 2192 to have 0 39397 39397 24582 Greek 25037 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 39396 39398 24582 Greek 25036 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 39398 39399 24582 Greek 25038 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 39400 39400 24582 Greek 25040 ἀπελθεῖν apelqein V-2AAN V-2AAN 565 [and] go 0 39401 39401 24582 Greek 25041 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 39402 39402 24582 Greek 25042 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 39403 39403 24582 Greek 25043 γέενναν geennan N-ASF N-ASF 1067 hell , Greek Gehenna; also in verses 45 and 47 0 39404 39404 24582 Greek 25044 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 39405 39405 24582 Greek 25045 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 39407 39406 24582 Greek 25047 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 39408 39407 24582 Greek 25048 ἄσβεστον asbeston A-ASN A-ASN 762 unquenchable 0 39406 39408 24582 Greek 25046 πῦρ pur N-ASN N-ASN 4442 fire , 0 39409 39409 24582 Greek 0 39410 39410 24582 Greek 0 39411 39411 24582 Greek 0 39412 39412 24582 Greek 0 39413 39413 24582 Greek 0 39414 39414 24582 Greek 0 39415 39415 24582 Greek 0 39416 39416 24582 Greek 0 39417 39417 24582 Greek 0 39418 39418 24582 Greek 0 39420 39419 24583 Greek 25050 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Mark 9:44 - 0 39419 39420 24583 Greek 25049 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 39422 39421 24583 Greek 25052 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 ‘ their 0 39421 39422 24583 Greek 25051 σκώληξ skwlhx N-NSM N-NSM 4663 worm 0 39423 39423 24583 Greek 25053 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 never 0 39424 39424 24583 Greek 25054 τελευτᾷ teleuta V-PAI-3S V-PAI-3S 5053 dies , 0 39425 39425 24583 Greek 25055 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39426 39426 24583 Greek 25056 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 39427 39427 24583 Greek 25057 πῦρ pur N-NSN N-NSN 4442 fire 0 39428 39428 24583 Greek 25058 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 39429 39429 24583 Greek 25059 σβέννυται sbennutai V-PPI-3S V-PPI-3S 4570 is never quenched . ’ Isaiah 66:24; CT does not include verse 44. 0 39430 39430 24583 Greek 0 39431 39431 24583 Greek 0 39432 39432 24583 Greek 0 39433 39433 24583 Greek 0 39434 39434 24583 Greek 0 39435 39435 24583 Greek 0 39436 39436 24583 Greek 0 39437 39437 24583 Greek 0 39438 39438 24583 Greek 0 39439 39439 24583 Greek 0 39440 39440 24584 Greek 25060 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:45 - 0 39441 39441 24584 Greek 25061 ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 39444 39442 24584 Greek 25064 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 39442 39443 24584 Greek 25062 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 39443 39444 24584 Greek 25063 πούς pouv N-NSM N-NSM 4228 foot 0 39445 39445 24584 Greek 25065 σκανδαλίζῃ skandalizh V-PAS-3S V-PAS-3S 4624 causes you to sin 0 39446 39446 24584 Greek 25066 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . , 0 39447 39447 24584 Greek 25067 ἀπόκοψον apokoyon V-AAM-2S V-AAM-2S 609 cut it off 0 39448 39448 24584 Greek 25068 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 39450 39449 24584 Greek 25070 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 It is 0 39449 39450 24584 Greek 25069 καλόν kalon A-NSN A-NSN 2570 better 0 39451 39451 24584 Greek 25071 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you 0 39452 39452 24584 Greek 25072 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to enter 0 39453 39453 24584 Greek 25073 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 39454 39454 24584 Greek 25074 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 39455 39455 24584 Greek 25075 ζωὴν zwhn N-ASF N-ASF 2222 life 0 39456 39456 24584 Greek 25076 χωλόν cwlon A-ASM A-ASM 5560 lame 0 39457 39457 24584 Greek 25077 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 39461 39458 24584 Greek 25081 ἔχοντα econta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 2192 to have 0 39458 39459 24584 Greek 25078 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 39459 39460 24584 Greek 25079 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 39460 39461 24584 Greek 25080 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet 0 39462 39462 24584 Greek 25082 βληθῆναι blhqhnai V-APN V-APN 906 [and] be thrown 0 39463 39463 24584 Greek 25083 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 39464 39464 24584 Greek 25084 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 39465 39465 24584 Greek 25085 γέενναν geennan N-ASF N-ASF 1067 hell , 0 39466 39466 24584 Greek 25086 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 39467 39467 24584 Greek 25087 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 39470 39468 24584 Greek 25090 ἄσβεστον asbeston A-ASN A-ASN 762 unquenchable 0 39469 39469 24584 Greek 25089 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 39468 39470 24584 Greek 25088 πῦρ pur N-ASN N-ASN 4442 fire , CT does not include into the unquenchable fire. 0 39471 39471 24584 Greek 0 39472 39472 24584 Greek 0 39473 39473 24584 Greek 0 39474 39474 24584 Greek 0 39475 39475 24584 Greek 0 39476 39476 24584 Greek 0 39477 39477 24584 Greek 0 39478 39478 24584 Greek 0 39479 39479 24584 Greek 0 39480 39480 24584 Greek 0 39481 39481 24585 Greek 25091 ὅπου opou ADV ADV 3699 Mark 9:46 where 0 39484 39482 24585 Greek 25094 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 ‘ their 0 39482 39483 24585 Greek 25092 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 39483 39484 24585 Greek 25093 σκώληξ skwlhx N-NSM N-NSM 4663 worm 0 39485 39485 24585 Greek 25095 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 never 0 39486 39486 24585 Greek 25096 τελευτᾷ teleuta V-PAI-3S V-PAI-3S 5053 dies , 0 39487 39487 24585 Greek 25097 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39488 39488 24585 Greek 25098 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 39489 39489 24585 Greek 25099 πῦρ pur N-NSN N-NSN 4442 fire 0 39490 39490 24585 Greek 25100 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 39491 39491 24585 Greek 25101 σβέννυται sbennutai V-PPI-3S V-PPI-3S 4570 is never quenched . ’ Isaiah 66:24; CT does not include verse 46. 0 39492 39492 24585 Greek 0 39493 39493 24585 Greek 0 39494 39494 24585 Greek 0 39495 39495 24585 Greek 0 39496 39496 24585 Greek 0 39497 39497 24585 Greek 0 39498 39498 24585 Greek 0 39499 39499 24585 Greek 0 39500 39500 24585 Greek 0 39501 39501 24585 Greek 0 39502 39502 24586 Greek 25102 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 9:47 And 0 39503 39503 24586 Greek 25103 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 39506 39504 24586 Greek 25106 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 39504 39505 24586 Greek 25104 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 39505 39506 24586 Greek 25105 ὀφθαλμός ofqalmov N-NSM N-NSM 3788 eye 0 39507 39507 24586 Greek 25107 σκανδαλίζῃ skandalizh V-PAS-3S V-PAS-3S 4624 causes you to sin 0 39508 39508 24586 Greek 25108 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . , 0 39509 39509 24586 Greek 25109 ἔκβαλε ekbale V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1544 pluck it out 0 39510 39510 24586 Greek 25110 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 39513 39511 24586 Greek 25113 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 It is 0 39511 39512 24586 Greek 25111 καλόν kalon A-NSN A-NSN 2570 better 0 39512 39513 24586 Greek 25112 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you 0 39515 39514 24586 Greek 25115 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to enter 0 39516 39515 24586 Greek 25116 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 39517 39516 24586 Greek 25117 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 39518 39517 24586 Greek 25118 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 39519 39518 24586 Greek 25119 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 39520 39519 24586 Greek 25120 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 39514 39520 24586 Greek 25114 μονόφθαλμον monofqalmon A-ASM A-ASM 3442 with one eye 0 39521 39521 24586 Greek 25121 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 39524 39522 24586 Greek 25124 ἔχοντα econta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 2192 to have 0 39522 39523 24586 Greek 25122 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 39523 39524 24586 Greek 25123 ὀφθαλμοὺς ofqalmouv N-APM N-APM 3788 eyes 0 39525 39525 24586 Greek 25125 βληθῆναι blhqhnai V-APN V-APN 906 [and] be thrown GOC and go away 0 39526 39526 24586 Greek 25126 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 39529 39527 24586 Greek 25129 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 39530 39528 24586 Greek 25130 πυρός purov N-GSN N-GSN 4442 fire 0 39527 39529 24586 Greek 25127 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 of 0 39528 39530 24586 Greek 25128 γέενναν geennan N-ASF N-ASF 1067 hell , Literally into the hell of fire; CT into hell 0 39531 39531 24586 Greek 0 39532 39532 24586 Greek 0 39533 39533 24586 Greek 0 39534 39534 24586 Greek 0 39535 39535 24586 Greek 0 39536 39536 24586 Greek 0 39537 39537 24586 Greek 0 39538 39538 24586 Greek 0 39539 39539 24586 Greek 0 39540 39540 24586 Greek 0 39541 39541 24587 Greek 25131 ὅπου opou ADV ADV 3699 Mark 9:48 where 0 39544 39542 24587 Greek 25134 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 ‘ their 0 39542 39543 24587 Greek 25132 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 39543 39544 24587 Greek 25133 σκώληξ skwlhx N-NSM N-NSM 4663 worm F35 the worm 0 39545 39545 24587 Greek 25135 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 never 0 39546 39546 24587 Greek 25136 τελευτᾷ teleuta V-PAI-3S V-PAI-3S 5053 dies , 0 39547 39547 24587 Greek 25137 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39548 39548 24587 Greek 25138 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 39549 39549 24587 Greek 25139 πῦρ pur N-NSN N-NSN 4442 fire 0 39550 39550 24587 Greek 25140 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 39551 39551 24587 Greek 25141 σβέννυται sbennutai V-PPI-3S V-PPI-3S 4570 is never quenched .’ Isaiah 66:24 0 39552 39552 24587 Greek 0 39553 39553 24587 Greek 0 39554 39554 24587 Greek 0 39555 39555 24587 Greek 0 39556 39556 24587 Greek 0 39557 39557 24587 Greek 0 39558 39558 24587 Greek 0 39559 39559 24587 Greek 0 39560 39560 24587 Greek 0 39561 39561 24587 Greek 0 39563 39562 24588 Greek 25143 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 9:49

Good Salt
(Matthew 5:13–16; Luke 14:34–35)

For 0 39562 39563 24588 Greek 25142 Πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 39565 39564 24588 Greek 25145 ἁλισθήσεται alisqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 233 will be salted 0 39564 39565 24588 Greek 25144 πυρὶ puri N-DSN N-DSN 4442 with fire , 0 39566 39566 24588 Greek 25146 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39567 39567 24588 Greek 25147 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 every 0 39568 39568 24588 Greek 25148 θυσία qusia N-NSF N-NSF 2378 sacrifice 0 39570 39569 24588 Greek 25150 ἁλισθήσεται alisqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 233 will be salted 0 39569 39570 24588 Greek 25149 ἁλὶ ali N-DSM N-DSM 251 with salt . CT does not include and every sacrifice will be salted with salt. 0 39571 39571 24588 Greek 0 39572 39572 24588 Greek 0 39573 39573 24588 Greek 0 39574 39574 24588 Greek 0 39575 39575 24588 Greek 0 39576 39576 24588 Greek 0 39577 39577 24588 Greek 0 39578 39578 24588 Greek 0 39579 39579 24588 Greek 0 39580 39580 24588 Greek 0 39582 39581 24589 Greek 25152 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 Mark 9:50

- 0 39583 39582 24589 Greek 25153 ἅλας alav N-NSN N-NSN 217 Salt [is] 0 39581 39583 24589 Greek 25151 Καλὸν kalon A-NSN A-NSN 2570 good , 0 39585 39584 24589 Greek 25155 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 39584 39585 24589 Greek 25154 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 39586 39586 24589 Greek 25156 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 39587 39587 24589 Greek 25157 ἅλας alav N-NSN N-NSN 217 salt 0 39589 39588 24589 Greek 25159 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 loses 0 39588 39589 24589 Greek 25158 ἄναλον analon A-NSN A-NSN 358 its saltiness , 0 39590 39590 24589 Greek 25160 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 39591 39591 24589 Greek 25161 τίνι tini I-DSN I-DSN 5101 what 0 39593 39592 24589 Greek 25163 ἀρτύσετε artusete V-FAI-2P V-FAI-2P 741 will you season 0 39592 39593 24589 Greek 25162 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 it ? 0 39594 39594 24589 Greek 25164 Ἔχετε ecete V-PAM-2P V-PAM-2P 2192 Have 0 39597 39595 24589 Greek 25167 ἅλας alav N-ASN N-ASN 217 salt 0 39595 39596 24589 Greek 25165 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 39596 39597 24589 Greek 25166 ἑαυτοῖς eautoiv F-2DPM F-2DPM 1438 yourselves , 0 39598 39598 24589 Greek 25168 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39599 39599 24589 Greek 25169 εἰρηνεύετε eirhneuete V-PAM-2P V-PAM-2P 1514 be at peace 0 39600 39600 24589 Greek 25170 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 39601 39601 24589 Greek 25171 ἀλλήλοις allhloiv C-DPM C-DPM 240 one another . ” 0 39602 39602 24589 Greek 0 39603 39603 24589 Greek 0 39604 39604 24589 Greek 0 39605 39605 24589 Greek 0 39606 39606 24589 Greek 0 39607 39607 24589 Greek 0 39608 39608 24589 Greek 0 39609 39609 24589 Greek 0 39610 39610 24589 Greek 0 39611 39611 24589 Greek 0 39612 39612 24590 Greek 25172 Κἀκεῖθεν kakeiqen ADV-K ADV-K 2547 Mark 10:1

Teachings about Divorce
(Matthew 19:1–12)

Then 0 39613 39613 24590 Greek 25173 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 Jesus left that place 0 39614 39614 24590 Greek 25174 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 [and] went 0 39615 39615 24590 Greek 25175 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 39616 39616 24590 Greek 25176 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 39617 39617 24590 Greek 25177 ὅρια oria N-APN N-APN 3725 region 0 39618 39618 24590 Greek 25178 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 39619 39619 24590 Greek 25179 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 of Judea , 0 39620 39620 24590 Greek 25180 διὰ dia PREP PREP 1223 0 39621 39621 24590 Greek 25181 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 39622 39622 24590 Greek 25182 πέραν peran ADV ADV 4008 beyond 0 39623 39623 24590 Greek 25183 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 39624 39624 24590 Greek 25184 Ἰορδάνου iordanou N-GSM N-GSM 2446 Jordan . 0 39625 39625 24590 Greek 25185 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 39627 39626 24590 Greek 25187 πάλιν palin ADV ADV 3825 Again 0 39628 39627 24590 Greek 25188 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 [the] crowds 0 39626 39628 24590 Greek 25186 συμπορεύονται sumporeuontai V-PNI-3P V-PNI-3P 4848 came 0 39629 39629 24590 Greek 25189 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 39630 39630 24590 Greek 25190 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 39631 39631 24590 Greek 25191 καί kai CONJ CONJ 2532 and 0 39634 39632 24590 Greek 25194 πάλιν palin ADV ADV 3825 . . . 0 39635 39633 24590 Greek 25195 ἐδίδασκεν edidasken V-IAI-3S V-IAI-3S 1321 He taught 0 39636 39634 24590 Greek 25196 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 39632 39635 24590 Greek 25192 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 39633 39636 24590 Greek 25193 εἰώθει eiwqei V-LAI-3S V-LAI-3S 1486 was His custom . 0 39637 39637 24590 Greek 0 39638 39638 24590 Greek 0 39639 39639 24590 Greek 0 39640 39640 24590 Greek 0 39641 39641 24590 Greek 0 39642 39642 24590 Greek 0 39643 39643 24590 Greek 0 39644 39644 24590 Greek 0 39645 39645 24590 Greek 0 39646 39646 24590 Greek 0 39647 39647 24591 Greek 25197 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:2

- 0 39649 39648 24591 Greek 25199 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 [Some] Pharisees 0 39648 39649 24591 Greek 25198 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 came 0 39657 39650 24591 Greek 25207 πειράζοντες peirazontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3985 to test 0 39658 39651 24591 Greek 25208 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 39652 39652 24591 Greek 25202 Εἰ ei COND COND 1487 “ vvv 0 39653 39653 24591 Greek 25203 ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 Is it lawful 0 39654 39654 24591 Greek 25204 ἀνδρὶ andri N-DSM N-DSM 435 for a man 0 39656 39655 24591 Greek 25206 ἀπολῦσαι apolusai V-AAN V-AAN 630 to divorce 0 39655 39656 24591 Greek 25205 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 his wife ? ” 0 39650 39657 24591 Greek 25200 ἐπηρώτησαν ephrwthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 1905 they inquired 0 39651 39658 24591 Greek 25201 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 39659 39659 24591 Greek 0 39660 39660 24591 Greek 0 39661 39661 24591 Greek 0 39662 39662 24591 Greek 0 39663 39663 24591 Greek 0 39664 39664 24591 Greek 0 39665 39665 24591 Greek 0 39666 39666 24591 Greek 0 39667 39667 24591 Greek 0 39668 39668 24591 Greek 0 39674 39669 24592 Greek 25214 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Mark 10:3

“ What 0 39677 39670 24592 Greek 25217 Μωσῆς mwshv N-NSM N-NSM 3475 {did} Moses 0 39676 39671 24592 Greek 25216 ἐνετείλατο eneteilato V-ADI-3S V-ADI-3S 1781 command 0 39675 39672 24592 Greek 25215 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you ? ” 0 39670 39673 24592 Greek 25210 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 39669 39674 24592 Greek 25209 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 39671 39675 24592 Greek 25211 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 He replied 0 39672 39676 24592 Greek 25212 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 39673 39677 24592 Greek 25213 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . . 0 39678 39678 24592 Greek 0 39679 39679 24592 Greek 0 39680 39680 24592 Greek 0 39681 39681 24592 Greek 0 39682 39682 24592 Greek 0 39683 39683 24592 Greek 0 39684 39684 24592 Greek 0 39685 39685 24592 Greek 0 39686 39686 24592 Greek 0 39687 39687 24592 Greek 0 39689 39688 24593 Greek 25219 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:4

- 0 39688 39689 24593 Greek 25218 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 39690 39690 24593 Greek 25220 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 They answered , 0 39691 39691 24593 Greek 25221 Μωσῆς mwshv N-NSM N-NSM 3475 “ Moses 0 39692 39692 24593 Greek 25222 ἐπέτρεψεν epetreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 2010 permitted 0 39695 39693 24593 Greek 25225 γράψαι grayai V-AAN V-AAN 1125 [a man] to write [his wife] 0 39693 39694 24593 Greek 25223 βιβλίον biblion N-ASN N-ASN 975 a certificate 0 39694 39695 24593 Greek 25224 ἀποστασίου apostasiou N-GSN N-GSN 647 of divorce 0 39696 39696 24593 Greek 25226 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39697 39697 24593 Greek 25227 ἀπολῦσαι apolusai V-AAN V-AAN 630 send [her] away . ” See Deuteronomy 24:1. 0 39698 39698 24593 Greek 0 39699 39699 24593 Greek 0 39700 39700 24593 Greek 0 39701 39701 24593 Greek 0 39702 39702 24593 Greek 0 39703 39703 24593 Greek 0 39704 39704 24593 Greek 0 39705 39705 24593 Greek 0 39706 39706 24593 Greek 0 39707 39707 24593 Greek 0 39708 39708 24594 Greek 25228 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:5

But 0 39709 39709 24594 Greek 25229 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 0 39710 39710 24594 Greek 25230 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 39711 39711 24594 Greek 25231 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 39712 39712 24594 Greek 25232 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 39713 39713 24594 Greek 25233 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 39718 39714 24594 Greek 25238 ἔγραψεν egrayen V-AAI-3S V-AAI-3S 1125 “ [Moses] wrote 0 39722 39715 24594 Greek 25242 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this 0 39720 39716 24594 Greek 25240 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 39721 39717 24594 Greek 25241 ἐντολὴν entolhn N-ASF N-ASF 1785 commandment 0 39719 39718 24594 Greek 25239 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for you 0 39714 39719 24594 Greek 25234 Πρὸς prov PREP PREP 4314 because of 0 39717 39720 24594 Greek 25237 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 39715 39721 24594 Greek 25235 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 39716 39722 24594 Greek 25236 σκληροκαρδίαν sklhrokardian N-ASF N-ASF 4641 hardness of heart . 0 39723 39723 24594 Greek 0 39724 39724 24594 Greek 0 39725 39725 24594 Greek 0 39726 39726 24594 Greek 0 39727 39727 24594 Greek 0 39728 39728 24594 Greek 0 39729 39729 24594 Greek 0 39730 39730 24594 Greek 0 39731 39731 24594 Greek 0 39732 39732 24594 Greek 0 39734 39733 24595 Greek 25244 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:6 However , 0 39733 39734 24595 Greek 25243 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 39735 39735 24595 Greek 25245 ἀρχῆς archv N-GSF N-GSF 746 [the] beginning 0 39736 39736 24595 Greek 25246 κτίσεως ktisewv N-GSF N-GSF 2937 of creation , 0 39742 39737 24595 Greek 25252 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 ‘ - 0 39743 39738 24595 Greek 25253 θεός qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 39740 39739 24595 Greek 25250 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 made 0 39741 39740 24595 Greek 25251 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 39737 39741 24595 Greek 25247 ἄρσεν arsen A-ASN A-ASN 730 male 0 39738 39742 24595 Greek 25248 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39739 39743 24595 Greek 25249 θῆλυ qhlu A-ASN A-ASN 2338 female .’ Genesis 1:27; Genesis 5:2 0 39744 39744 24595 Greek 0 39745 39745 24595 Greek 0 39746 39746 24595 Greek 0 39747 39747 24595 Greek 0 39748 39748 24595 Greek 0 39749 39749 24595 Greek 0 39750 39750 24595 Greek 0 39751 39751 24595 Greek 0 39752 39752 24595 Greek 0 39753 39753 24595 Greek 0 39754 39754 24596 Greek 25254 Ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 Mark 10:7 ‘ For this reason 0 39755 39755 24596 Greek 25255 τούτου toutou D-GSN D-GSN 3778 . . . 0 39757 39756 24596 Greek 25257 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 39756 39757 24596 Greek 25256 καταλείψει kataleiyei V-FAI-3S V-FAI-3S 2641 will leave 0 39760 39758 24596 Greek 25260 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 39758 39759 24596 Greek 25258 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 39759 39760 24596 Greek 25259 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 39761 39761 24596 Greek 25261 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39762 39762 24596 Greek 25262 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 39763 39763 24596 Greek 25263 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother 0 39764 39764 24596 Greek 25264 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39765 39765 24596 Greek 25265 προσκολληθήσεται proskollhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4347 be united 0 39766 39766 24596 Greek 25266 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 39769 39767 24596 Greek 25269 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 39767 39768 24596 Greek 25267 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 39768 39769 24596 Greek 25268 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife , NE and WH do not include and be united to his wife. 0 39770 39770 24596 Greek 0 39771 39771 24596 Greek 0 39772 39772 24596 Greek 0 39773 39773 24596 Greek 0 39774 39774 24596 Greek 0 39775 39775 24596 Greek 0 39776 39776 24596 Greek 0 39777 39777 24596 Greek 0 39778 39778 24596 Greek 0 39779 39779 24596 Greek 0 39780 39780 24597 Greek 25270 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:8 and 0 39782 39781 24597 Greek 25272 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 39783 39782 24597 Greek 25273 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 39781 39783 24597 Greek 25271 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 will become 0 39784 39784 24597 Greek 25274 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 39786 39785 24597 Greek 25276 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 39785 39786 24597 Greek 25275 σάρκα sarka N-ASF N-ASF 4561 flesh .’ Genesis 2:24 (see also LXX) 0 39787 39787 24597 Greek 25277 Ὥστε wste CONJ CONJ 5620 So 0 39789 39788 24597 Greek 25279 εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 they are 0 39788 39789 24597 Greek 25278 οὐκέτι ouketi ADV-N ADV-N 3765 no longer 0 39790 39790 24597 Greek 25280 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two , 0 39791 39791 24597 Greek 25281 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 39792 39792 24597 Greek 25282 μία mia A-NSF A-NSF 1520 one 0 39793 39793 24597 Greek 25283 σάρξ sarx N-NSF N-NSF 4561 flesh . 0 39794 39794 24597 Greek 0 39795 39795 24597 Greek 0 39796 39796 24597 Greek 0 39797 39797 24597 Greek 0 39798 39798 24597 Greek 0 39799 39799 24597 Greek 0 39800 39800 24597 Greek 0 39801 39801 24597 Greek 0 39802 39802 24597 Greek 0 39803 39803 24597 Greek 0 39805 39804 24598 Greek 25285 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Mark 10:9 Therefore 0 39804 39805 24598 Greek 25284 Ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 39806 39806 24598 Greek 25286 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 39807 39807 24598 Greek 25287 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 39808 39808 24598 Greek 25288 συνέζευξεν sunezeuxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4801 has joined together , 0 39809 39809 24598 Greek 25289 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 {let} man 0 39810 39810 24598 Greek 25290 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 39811 39811 24598 Greek 25291 χωριζέτω cwrizetw V-PAM-3S V-PAM-3S 5563 separate . ” 0 39812 39812 24598 Greek 0 39813 39813 24598 Greek 0 39814 39814 24598 Greek 0 39815 39815 24598 Greek 0 39816 39816 24598 Greek 0 39817 39817 24598 Greek 0 39818 39818 24598 Greek 0 39819 39819 24598 Greek 0 39820 39820 24598 Greek 0 39821 39821 24598 Greek 0 39822 39822 24599 Greek 25292 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:10

When [they were] 0 39826 39823 24599 Greek 25296 πάλιν palin ADV ADV 3825 back 0 39823 39824 24599 Greek 25293 ἐν en PREP PREP 1722 inside 0 39824 39825 24599 Greek 25294 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 39825 39826 24599 Greek 25295 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 house , 0 39827 39827 24599 Greek 25297 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 39829 39828 24599 Greek 25299 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 39828 39829 24599 Greek 25298 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples CT and GOC the disciples 0 39833 39830 24599 Greek 25303 ἐπηρώτησαν ephrwthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 1905 asked 0 39834 39831 24599 Greek 25304 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 39830 39832 24599 Greek 25300 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 39831 39833 24599 Greek 25301 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 0 39832 39834 24599 Greek 25302 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 this matter . 0 39835 39835 24599 Greek 0 39836 39836 24599 Greek 0 39837 39837 24599 Greek 0 39838 39838 24599 Greek 0 39839 39839 24599 Greek 0 39840 39840 24599 Greek 0 39841 39841 24599 Greek 0 39842 39842 24599 Greek 0 39843 39843 24599 Greek 0 39844 39844 24599 Greek 0 39845 39845 24600 Greek 25305 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:11 [So] 0 39846 39846 24600 Greek 25306 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He told 0 39847 39847 24600 Greek 25307 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 39848 39848 24600 Greek 25308 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 “ Whoever 0 39849 39849 24600 Greek 25309 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 39850 39850 24600 Greek 25310 ἀπολύσῃ apolush V-AAS-3S V-AAS-3S 630 divorces 0 39853 39851 24600 Greek 25313 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 39851 39852 24600 Greek 25311 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 39852 39853 24600 Greek 25312 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife 0 39854 39854 24600 Greek 25314 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39855 39855 24600 Greek 25315 γαμήσῃ gamhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 1060 marries 0 39856 39856 24600 Greek 25316 ἄλλην allhn A-ASF A-ASF 243 another [woman] 0 39857 39857 24600 Greek 25317 μοιχᾶται moicatai V-PNI-3S V-PNI-3S 3429 commits adultery 0 39858 39858 24600 Greek 25318 ἐπ' ep PREP PREP 1909 against 0 39859 39859 24600 Greek 25319 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 her . 0 39860 39860 24600 Greek 0 39861 39861 24600 Greek 0 39862 39862 24600 Greek 0 39863 39863 24600 Greek 0 39864 39864 24600 Greek 0 39865 39865 24600 Greek 0 39866 39866 24600 Greek 0 39867 39867 24600 Greek 0 39868 39868 24600 Greek 0 39869 39869 24600 Greek 0 39870 39870 24601 Greek 25320 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:12 And 0 39871 39871 24601 Greek 25321 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 39872 39872 24601 Greek 25322 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 a woman 0 39873 39873 24601 Greek 25323 ἀπολύσῃ apolush V-AAS-3S V-AAS-3S 630 divorces 0 39876 39874 24601 Greek 25326 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 39877 39875 24601 Greek 25327 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 39874 39876 24601 Greek 25324 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 39875 39877 24601 Greek 25325 ἄνδρα andra N-ASM N-ASM 435 husband 0 39878 39878 24601 Greek 25328 γαμηθῇ gamhqh V-APS-3S V-APS-3S 1060 [and] marries 0 39879 39879 24601 Greek 25329 ἄλλῳ allw A-DSM A-DSM 243 another [man] , 0 39880 39880 24601 Greek 25330 μοιχᾶται moicatai V-PNI-3S V-PNI-3S 3429 she commits adultery . ” 0 39881 39881 24601 Greek 0 39882 39882 24601 Greek 0 39883 39883 24601 Greek 0 39884 39884 24601 Greek 0 39885 39885 24601 Greek 0 39886 39886 24601 Greek 0 39887 39887 24601 Greek 0 39888 39888 24601 Greek 0 39889 39889 24601 Greek 0 39890 39890 24601 Greek 0 39891 39891 24602 Greek 25331 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:13

Jesus Blesses the Children
(Matthew 19:13–15; Luke 18:15–17)

Now 0 39892 39892 24602 Greek 25332 προσέφερον proseferon V-IAI-3P V-IAI-3P 4374 [people] were bringing 0 39894 39893 24602 Greek 25334 παιδία paidia N-APN N-APN 3813 [the] little children 0 39893 39894 24602 Greek 25333 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 39895 39895 24602 Greek 25335 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 for 0 39896 39896 24602 Greek 25336 ἅψηται ayhtai V-AMS-3S V-AMS-3S 680 Him to place His hands 0 39897 39897 24602 Greek 25337 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 on them , 0 39899 39898 24602 Greek 25339 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 39898 39899 24602 Greek 25338 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 39900 39900 24602 Greek 25340 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 39901 39901 24602 Greek 25341 ἐπετίμων epetimwn V-IAI-3P V-IAI-3P 2008 rebuked 0 39902 39902 24602 Greek 25342 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 those 0 39903 39903 24602 Greek 25343 προσφέρουσιν prosferousin V-PAP-DPM V-PAP-DPM 4374 who brought them . CT literal rebuked them 0 39904 39904 24602 Greek 0 39905 39905 24602 Greek 0 39906 39906 24602 Greek 0 39907 39907 24602 Greek 0 39908 39908 24602 Greek 0 39909 39909 24602 Greek 0 39910 39910 24602 Greek 0 39911 39911 24602 Greek 0 39912 39912 24602 Greek 0 39913 39913 24602 Greek 0 39915 39914 24603 Greek 25345 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:14

But 0 39916 39915 24603 Greek 25346 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 39917 39916 24603 Greek 25347 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 [when] Jesus 0 39914 39917 24603 Greek 25344 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw this , 0 39918 39918 24603 Greek 25348 ἠγανάκτησεν hganakthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 23 He was indignant 0 39919 39919 24603 Greek 25349 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 39920 39920 24603 Greek 25350 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 39921 39921 24603 Greek 25351 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 39922 39922 24603 Greek 25352 Ἄφετε afete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 863 “ Let 0 39923 39923 24603 Greek 25353 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 39924 39924 24603 Greek 25354 παιδία paidia N-APN N-APN 3813 little children 0 39925 39925 24603 Greek 25355 ἔρχεσθαι ercesqai V-PNN V-PNN 2064 come 0 39926 39926 24603 Greek 25356 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 39927 39927 24603 Greek 25357 με me P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 39928 39928 24603 Greek 25358 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [and] {do} not 0 39929 39929 24603 Greek 25359 κωλύετε kwluete V-PAM-2P V-PAM-2P 2967 hinder 0 39930 39930 24603 Greek 25360 αὐτά auta P-APN P-APN 846 them ! 0 39932 39931 24603 Greek 25362 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 39935 39932 24603 Greek 25365 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 39936 39933 24603 Greek 25366 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 39937 39934 24603 Greek 25367 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 39938 39935 24603 Greek 25368 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 39934 39936 24603 Greek 25364 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 belongs 0 39931 39937 24603 Greek 25361 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 to 0 39933 39938 24603 Greek 25363 τοιούτων toioutwn D-GPN D-GPN 5108 such [as these] . 0 39939 39939 24603 Greek 0 39940 39940 24603 Greek 0 39941 39941 24603 Greek 0 39942 39942 24603 Greek 0 39943 39943 24603 Greek 0 39944 39944 24603 Greek 0 39945 39945 24603 Greek 0 39946 39946 24603 Greek 0 39947 39947 24603 Greek 0 39948 39948 24603 Greek 0 39949 39949 24604 Greek 25369 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Mark 10:15 Truly 0 39950 39950 24604 Greek 25370 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 39951 39951 24604 Greek 25371 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 39952 39952 24604 Greek 25372 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 anyone who 0 39953 39953 24604 Greek 25373 ἐὰν ean COND COND 1437 vvv 0 39954 39954 24604 Greek 25374 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 39955 39955 24604 Greek 25375 δέξηται dexhtai V-ADS-3S V-ADS-3S 1209 does not receive 0 39956 39956 24604 Greek 25376 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 39957 39957 24604 Greek 25377 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 39958 39958 24604 Greek 25378 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 39959 39959 24604 Greek 25379 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 39960 39960 24604 Greek 25380 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 39961 39961 24604 Greek 25381 παιδίον paidion N-NSN N-NSN 3813 a little child 0 39962 39962 24604 Greek 25382 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 39963 39963 24604 Greek 25383 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 39964 39964 24604 Greek 25384 εἰσέλθῃ eiselqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 1525 will never enter 0 39965 39965 24604 Greek 25385 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 39966 39966 24604 Greek 25386 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it . ” 0 39967 39967 24604 Greek 0 39968 39968 24604 Greek 0 39969 39969 24604 Greek 0 39970 39970 24604 Greek 0 39971 39971 24604 Greek 0 39972 39972 24604 Greek 0 39973 39973 24604 Greek 0 39974 39974 24604 Greek 0 39975 39975 24604 Greek 0 39976 39976 24604 Greek 0 39977 39977 24605 Greek 25387 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:16 And 0 39978 39978 24605 Greek 25388 ἐναγκαλισάμενος enagkalisamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 1723 He took [the children] in His arms 0 39979 39979 24605 Greek 25389 αὐτά auta P-APN P-APN 846 , 0 39980 39980 24605 Greek 25390 τιθεὶς tiqeiv V-PAP-NSM V-PAP-NSM 5087 placed 0 39981 39981 24605 Greek 25391 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [His] 0 39982 39982 24605 Greek 25392 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 39983 39983 24605 Greek 25393 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 39984 39984 24605 Greek 25394 αὐτά auta P-APN P-APN 846 them , 0 39985 39985 24605 Greek 25395 εὐλόγει eulogei V-IAI-3S V-IAI-3S 2127 [and] blessed 0 39986 39986 24605 Greek 25396 αὐτά auta P-APN P-APN 846 them . 0 39987 39987 24605 Greek 0 39988 39988 24605 Greek 0 39989 39989 24605 Greek 0 39990 39990 24605 Greek 0 39991 39991 24605 Greek 0 39992 39992 24605 Greek 0 39993 39993 24605 Greek 0 39994 39994 24605 Greek 0 39995 39995 24605 Greek 0 39996 39996 24605 Greek 0 39997 39997 24606 Greek 25397 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:17

The Rich Young Man
(Matthew 19:16–30; Luke 18:18–30)

As 0 39998 39998 24606 Greek 25398 ἐκπορευομένου ekporeuomenou V-PNP-GSM V-PNP-GSM 1607 [Jesus] started 0 40000 39999 24606 Greek 25400 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 39999 40000 24606 Greek 25399 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 40001 40001 24606 Greek 25401 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 way , 0 40003 40002 24606 Greek 25403 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 [a man] F35 someone 0 40002 40003 24606 Greek 25402 προσδραμὼν prosdramwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4370 ran up 0 40004 40004 24606 Greek 25404 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40005 40005 24606 Greek 25405 γονυπετήσας gonupethsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1120 knelt before 0 40006 40006 24606 Greek 25406 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 40010 40007 24606 Greek 25410 ἀγαθέ agaqe A-VSM A-VSM 18 “ Good 0 40009 40008 24606 Greek 25409 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 Teacher , ” 0 40007 40009 24606 Greek 25407 ἐπηρώτα ephrwta V-IAI-3S V-IAI-3S 1905 he asked 0 40008 40010 24606 Greek 25408 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 - , 0 40011 40011 24606 Greek 25411 τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ what 0 40012 40012 24606 Greek 25412 ποιήσω poihsw V-AAS-1S V-AAS-1S 4160 must I do 0 40013 40013 24606 Greek 25413 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 40016 40014 24606 Greek 25416 κληρονομήσω klhronomhsw V-AAS-1S V-AAS-1S 2816 inherit 0 40015 40015 24606 Greek 25415 αἰώνιον aiwnion A-ASF A-ASF 166 eternal 0 40014 40016 24606 Greek 25414 ζωὴν zwhn N-ASF N-ASF 2222 life ? ” 0 40017 40017 24606 Greek 0 40018 40018 24606 Greek 0 40019 40019 24606 Greek 0 40020 40020 24606 Greek 0 40021 40021 24606 Greek 0 40022 40022 24606 Greek 0 40023 40023 24606 Greek 0 40024 40024 24606 Greek 0 40025 40025 24606 Greek 0 40026 40026 24606 Greek 0 40032 40027 24607 Greek 25422 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Mark 10:18

“ Why 0 40034 40028 24607 Greek 25424 λέγεις legeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 3004 do you call 0 40033 40029 24607 Greek 25423 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 40035 40030 24607 Greek 25425 ἀγαθόν agaqon A-ASM A-ASM 18 good ? ” 0 40028 40031 24607 Greek 25418 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 40027 40032 24607 Greek 25417 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40029 40033 24607 Greek 25419 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40030 40034 24607 Greek 25420 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 40031 40035 24607 Greek 25421 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 40036 40036 24607 Greek 25426 Οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 “ No one [is] 0 40037 40037 24607 Greek 25427 ἀγαθός agaqov A-NSM A-NSM 18 good 0 40038 40038 24607 Greek 25428 εἰ ei COND COND 1487 except 0 40039 40039 24607 Greek 25429 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 40041 40040 24607 Greek 25431 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40042 40041 24607 Greek 25432 θεός qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 40040 40042 24607 Greek 25430 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 alone . 0 40043 40043 24607 Greek 0 40044 40044 24607 Greek 0 40045 40045 24607 Greek 0 40046 40046 24607 Greek 0 40047 40047 24607 Greek 0 40048 40048 24607 Greek 0 40049 40049 24607 Greek 0 40050 40050 24607 Greek 0 40051 40051 24607 Greek 0 40052 40052 24607 Greek 0 40055 40053 24608 Greek 25435 οἶδας oidav V-RAI-2S V-RAI-2S 1492 Mark 10:19 You know 0 40053 40054 24608 Greek 25433 Τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 40054 40055 24608 Greek 25434 ἐντολὰς entolav N-APF N-APF 1785 commandments : 0 40056 40056 24608 Greek 25436 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 ‘ {Do} not 0 40057 40057 24608 Greek 25437 μοιχεύσῃς moiceushv V-AAS-2S V-AAS-2S 3431 commit adultery , 0 40058 40058 24608 Greek 25438 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 40059 40059 24608 Greek 25439 φονεύσῃς foneushv V-AAS-2S V-AAS-2S 5407 murder , CT Do not murder, do not commit adultery 0 40060 40060 24608 Greek 25440 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 40061 40061 24608 Greek 25441 κλέψῃς kleyhv V-AAS-2S V-AAS-2S 2813 steal , 0 40062 40062 24608 Greek 25442 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 40063 40063 24608 Greek 25443 ψευδομαρτυρήσῃς yeudomarturhshv V-AAS-2S V-AAS-2S 5576 bear false witness , 0 40064 40064 24608 Greek 25444 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 40065 40065 24608 Greek 25445 ἀποστερήσῃς aposterhshv V-AAS-2S V-AAS-2S 650 cheat [others] , 0 40066 40066 24608 Greek 25446 τίμα tima V-PAM-2S V-PAM-2S 5091 honor 0 40069 40067 24608 Greek 25449 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 40067 40068 24608 Greek 25447 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 40068 40069 24608 Greek 25448 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 40070 40070 24608 Greek 25450 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40071 40071 24608 Greek 25451 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 40072 40072 24608 Greek 25452 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother .’ Exodus 20:12–16; Deuteronomy 5:16–20 ” 0 40073 40073 24608 Greek 0 40074 40074 24608 Greek 0 40075 40075 24608 Greek 0 40076 40076 24608 Greek 0 40077 40077 24608 Greek 0 40078 40078 24608 Greek 0 40079 40079 24608 Greek 0 40080 40080 24608 Greek 0 40081 40081 24608 Greek 0 40082 40082 24608 Greek 0 40088 40083 24609 Greek 25458 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 Mark 10:20

“ Teacher , ” 0 40084 40084 24609 Greek 25454 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 40085 40085 24609 Greek 25455 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 0 40083 40086 24609 Greek 25453 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40086 40087 24609 Greek 25456 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he replied 0 40087 40088 24609 Greek 25457 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 40090 40089 24609 Greek 25460 πάντα panta A-APN A-APN 3956 “ all 0 40089 40090 24609 Greek 25459 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these 0 40091 40091 24609 Greek 25461 ἐφυλαξάμην efulaxamhn V-AMI-1S V-AMI-1S 5442 I have kept 0 40092 40092 24609 Greek 25462 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 40094 40093 24609 Greek 25464 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 40093 40094 24609 Greek 25463 νεότητός neothtov N-GSF N-GSF 3503 youth . ” 0 40095 40095 24609 Greek 0 40096 40096 24609 Greek 0 40097 40097 24609 Greek 0 40098 40098 24609 Greek 0 40099 40099 24609 Greek 0 40100 40100 24609 Greek 0 40101 40101 24609 Greek 0 40102 40102 24609 Greek 0 40103 40103 24609 Greek 0 40104 40104 24609 Greek 0 40106 40105 24610 Greek 25466 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:21

- 0 40105 40106 24610 Greek 25465 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40107 40107 24610 Greek 25467 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40108 40108 24610 Greek 25468 ἐμβλέψας embleyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1689 looked at 0 40109 40109 24610 Greek 25469 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 40110 40110 24610 Greek 25470 ἠγάπησεν hgaphsen V-AAI-3S V-AAI-3S 25 loved 0 40111 40111 24610 Greek 25471 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 40112 40112 24610 Greek 25472 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40113 40113 24610 Greek 25473 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 40114 40114 24610 Greek 25474 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him , 0 40115 40115 24610 Greek 25475 Ἕν en A-NSN A-NSN 1520 “ [There is] one thing 0 40116 40116 24610 Greek 25476 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 40117 40117 24610 Greek 25477 ὑστερεῖ usterei V-PAI-3S V-PAI-3S 5302 lack : 0 40118 40118 24610 Greek 25478 ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 Go , GOC If you wish to be perfect, go 0 40121 40119 24610 Greek 25481 πώλησον pwlhson V-AAM-2S V-AAM-2S 4453 sell 0 40119 40120 24610 Greek 25479 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 everything 0 40120 40121 24610 Greek 25480 ἔχεις eceiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2192 you own 0 40122 40122 24610 Greek 25482 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40123 40123 24610 Greek 25483 δὸς dov V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1325 give 0 40124 40124 24610 Greek 25484 πτωχοῖς ptwcoiv A-DPM A-DPM 4434 to the poor , 0 40125 40125 24610 Greek 25485 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40126 40126 24610 Greek 25486 ἕξεις exeiv V-FAI-2S V-FAI-2S 2192 you will have 0 40127 40127 24610 Greek 25487 θησαυρὸν qhsauron N-ASM N-ASM 2344 treasure 0 40128 40128 24610 Greek 25488 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 40129 40129 24610 Greek 25489 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven . 0 40130 40130 24610 Greek 25490 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 40131 40131 24610 Greek 25491 δεῦρο deuro V-PAM-2S V-PAM-2S 1204 come , 0 40134 40132 24610 Greek 25494 ἄρας arav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 142 take up 0 40135 40133 24610 Greek 25495 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 40136 40134 24610 Greek 25496 σταυρόν stauron N-ASM N-ASM 4716 cross , CT does not include take up the cross. 0 40132 40135 24610 Greek 25492 ἀκολούθει akolouqei V-PAM-2S V-PAM-2S 190 [and] follow 0 40133 40136 24610 Greek 25493 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me . ” 0 40137 40137 24610 Greek 0 40138 40138 24610 Greek 0 40139 40139 24610 Greek 0 40140 40140 24610 Greek 0 40141 40141 24610 Greek 0 40142 40142 24610 Greek 0 40143 40143 24610 Greek 0 40144 40144 24610 Greek 0 40145 40145 24610 Greek 0 40146 40146 24610 Greek 0 40148 40147 24611 Greek 25498 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:22

But 0 40147 40148 24611 Greek 25497 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40149 40149 24611 Greek 25499 στυγνάσας stugnasav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4768 [the man] was saddened 0 40150 40150 24611 Greek 25500 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 by 0 40151 40151 24611 Greek 25501 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 [these] 0 40152 40152 24611 Greek 25502 λόγῳ logw N-DSM N-DSM 3056 words 0 40153 40153 24611 Greek 25503 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 [and] went away 0 40154 40154 24611 Greek 25504 λυπούμενος lupoumenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 3076 in sorrow , 0 40156 40155 24611 Greek 25506 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 because 0 40155 40156 24611 Greek 25505 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 he had 0 40157 40157 24611 Greek 25507 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 . . . 0 40159 40158 24611 Greek 25509 πολλά polla A-APN A-APN 4183 great 0 40158 40159 24611 Greek 25508 κτήματα kthmata N-APN N-APN 2933 wealth . 0 40160 40160 24611 Greek 0 40161 40161 24611 Greek 0 40162 40162 24611 Greek 0 40163 40163 24611 Greek 0 40164 40164 24611 Greek 0 40165 40165 24611 Greek 0 40166 40166 24611 Greek 0 40167 40167 24611 Greek 0 40168 40168 24611 Greek 0 40169 40169 24611 Greek 0 40170 40170 24612 Greek 25510 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:23

Then 0 40172 40171 24612 Greek 25512 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40173 40172 24612 Greek 25513 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40171 40173 24612 Greek 25511 περιβλεψάμενος peribleyamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 4017 looked around 0 40174 40174 24612 Greek 25514 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [and] said to 0 40177 40175 24612 Greek 25517 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 40175 40176 24612 Greek 25515 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 40176 40177 24612 Greek 25516 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 40178 40178 24612 Greek 25518 Πῶς pwv ADV ADV 4459 “ How 0 40179 40179 24612 Greek 25519 δυσκόλως duskolwv ADV ADV 1423 hard {it is} 0 40180 40180 24612 Greek 25520 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 for the 0 40183 40181 24612 Greek 25523 ἔχοντες econtev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2192 vvv 0 40181 40182 24612 Greek 25521 τὰ ta T-APN T-APN 3588 vvv 0 40182 40183 24612 Greek 25522 χρήματα crhmata N-APN N-APN 5536 rich 0 40189 40184 24612 Greek 25529 εἰσελεύσονται eiseleusontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1525 to enter 0 40184 40185 24612 Greek 25524 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 40185 40186 24612 Greek 25525 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 40186 40187 24612 Greek 25526 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 40187 40188 24612 Greek 25527 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 40188 40189 24612 Greek 25528 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God ! ” 0 40190 40190 24612 Greek 0 40191 40191 24612 Greek 0 40192 40192 24612 Greek 0 40193 40193 24612 Greek 0 40194 40194 24612 Greek 0 40195 40195 24612 Greek 0 40196 40196 24612 Greek 0 40197 40197 24612 Greek 0 40198 40198 24612 Greek 0 40199 40199 24612 Greek 0 40201 40200 24613 Greek 25531 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:24

And 0 40200 40201 24613 Greek 25530 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 40202 40202 24613 Greek 25532 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 40203 40203 24613 Greek 25533 ἐθαμβοῦντο eqambounto V-IPI-3P V-IPI-3P 2284 were amazed 0 40204 40204 24613 Greek 25534 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 40207 40205 24613 Greek 25537 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 40205 40206 24613 Greek 25535 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 40206 40207 24613 Greek 25536 λόγοις logoiv N-DPM N-DPM 3056 words . 0 40209 40208 24613 Greek 25539 δὲ de CONJ CONJ 1161

But 0 40208 40209 24613 Greek 25538 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40210 40210 24613 Greek 25540 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40212 40211 24613 Greek 25542 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 40213 40212 24613 Greek 25543 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 40214 40213 24613 Greek 25544 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them 0 40211 40214 24613 Greek 25541 πάλιν palin ADV ADV 3825 again , 0 40215 40215 24613 Greek 25545 Τέκνα tekna N-VPN N-VPN 5043 “ Children , 0 40216 40216 24613 Greek 25546 πῶς pwv ADV ADV 4459 how 0 40217 40217 24613 Greek 25547 δύσκολόν duskolon A-NSN A-NSN 1422 hard 0 40218 40218 24613 Greek 25548 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 40220 40219 24613 Greek 25550 πεποιθότας pepoiqotav V-2RAP-APM V-2RAP-APM 3982 for those who trust 0 40221 40220 24613 Greek 25551 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 40222 40221 24613 Greek 25552 χρήμασιν crhmasin N-DPN N-DPN 5536 riches CT does not include for those who trust in riches. 0 40228 40222 24613 Greek 25558 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to enter 0 40223 40223 24613 Greek 25553 εἰς eiv PREP PREP 1519 - 0 40224 40224 24613 Greek 25554 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 40225 40225 24613 Greek 25555 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 40219 40226 24613 Greek 25549 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 0 40226 40227 24613 Greek 25556 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 40227 40228 24613 Greek 25557 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God ! 0 40229 40229 24613 Greek 0 40230 40230 24613 Greek 0 40231 40231 24613 Greek 0 40232 40232 24613 Greek 0 40233 40233 24613 Greek 0 40234 40234 24613 Greek 0 40235 40235 24613 Greek 0 40236 40236 24613 Greek 0 40237 40237 24613 Greek 0 40238 40238 24613 Greek 0 40240 40239 24614 Greek 25560 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 Mark 10:25 It is F35 For it is 0 40239 40240 24614 Greek 25559 Εὐκοπώτερόν eukopwteron A-NSN-C A-NSN-C 2123 easier 0 40241 40241 24614 Greek 25561 κάμηλον kamhlon N-ASF N-ASF 2574 [for] a camel 0 40247 40242 24614 Greek 25567 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to pass 0 40242 40243 24614 Greek 25562 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 40243 40244 24614 Greek 25563 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 40244 40245 24614 Greek 25564 τρυμαλιᾶς trumaliav N-GSF N-GSF 5168 eye 0 40245 40246 24614 Greek 25565 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of a 0 40246 40247 24614 Greek 25566 ῥαφίδος rafidov N-GSF N-GSF 4476 needle 0 40248 40248 24614 Greek 25568 ἢ h PRT PRT 2228 than [for] 0 40249 40249 24614 Greek 25569 πλούσιον plousion A-ASM A-ASM 4145 a rich man 0 40255 40250 24614 Greek 25575 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to enter 0 40250 40251 24614 Greek 25570 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 40251 40252 24614 Greek 25571 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 40252 40253 24614 Greek 25572 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 40253 40254 24614 Greek 25573 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 40254 40255 24614 Greek 25574 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . ” 0 40256 40256 24614 Greek 0 40257 40257 24614 Greek 0 40258 40258 24614 Greek 0 40259 40259 24614 Greek 0 40260 40260 24614 Greek 0 40261 40261 24614 Greek 0 40262 40262 24614 Greek 0 40263 40263 24614 Greek 0 40264 40264 24614 Greek 0 40265 40265 24614 Greek 0 40267 40266 24615 Greek 25577 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:26

- 0 40266 40267 24615 Greek 25576 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 40268 40268 24615 Greek 25578 περισσῶς perisswv ADV ADV 4057 vvv 0 40269 40269 24615 Greek 25579 ἐξεπλήσσοντο exeplhssonto V-IPI-3P V-IPI-3P 1605 They were even more astonished 0 40270 40270 24615 Greek 25580 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] said 0 40271 40271 24615 Greek 25581 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 40272 40272 24615 Greek 25582 ἑαυτούς eautouv F-3APM F-3APM 1438 one another , WH said to Him 0 40274 40273 24615 Greek 25584 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ Who 0 40273 40274 24615 Greek 25583 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 then 0 40275 40275 24615 Greek 25585 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 40276 40276 24615 Greek 25586 σωθῆναι swqhnai V-APN V-APN 4982 be saved ? ” 0 40277 40277 24615 Greek 0 40278 40278 24615 Greek 0 40279 40279 24615 Greek 0 40280 40280 24615 Greek 0 40281 40281 24615 Greek 0 40282 40282 24615 Greek 0 40283 40283 24615 Greek 0 40284 40284 24615 Greek 0 40285 40285 24615 Greek 0 40286 40286 24615 Greek 0 40290 40287 24616 Greek 25590 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Mark 10:27

- 0 40291 40288 24616 Greek 25591 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40287 40289 24616 Greek 25587 Ἐμβλέψας embleyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1689 looked at 0 40288 40290 24616 Greek 25588 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 40289 40291 24616 Greek 25589 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 40292 40292 24616 Greek 25592 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [and] said , 0 40293 40293 24616 Greek 25593 Παρὰ para PREP PREP 3844 “ With 0 40294 40294 24616 Greek 25594 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 man 0 40295 40295 24616 Greek 25595 ἀδύνατον adunaton A-NSN A-NSN 102 [this is] impossible , 0 40296 40296 24616 Greek 25596 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but 0 40297 40297 24616 Greek 25597 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 40298 40298 24616 Greek 25598 παρὰ para PREP PREP 3844 with 0 40299 40299 24616 Greek 25599 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 God . 0 40301 40300 24616 Greek 25601 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 40300 40301 24616 Greek 25600 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 all things 0 40303 40302 24616 Greek 25603 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 are 0 40302 40303 24616 Greek 25602 δυνατά dunata A-NPN A-NPN 1415 possible 0 40304 40304 24616 Greek 25604 παρὰ para PREP PREP 3844 with 0 40305 40305 24616 Greek 25605 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 40306 40306 24616 Greek 25606 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 God . ” 0 40307 40307 24616 Greek 0 40308 40308 24616 Greek 0 40309 40309 24616 Greek 0 40310 40310 24616 Greek 0 40311 40311 24616 Greek 0 40312 40312 24616 Greek 0 40313 40313 24616 Greek 0 40314 40314 24616 Greek 0 40315 40315 24616 Greek 0 40316 40316 24616 Greek 0 40318 40317 24617 Greek 25608 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Mark 10:28

- 0 40319 40318 24617 Greek 25609 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 40317 40319 24617 Greek 25607 Ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 began 0 40320 40320 24617 Greek 25610 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 to say 0 40321 40321 24617 Greek 25611 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 40322 40322 24617 Greek 25612 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 “ Look , 0 40323 40323 24617 Greek 25613 ἡμεῖς hmeiv P-1NP P-1NP 1473 we 0 40324 40324 24617 Greek 25614 ἀφήκαμεν afhkamen V-AAI-1P V-AAI-1P 863 have left 0 40325 40325 24617 Greek 25615 πάντα panta A-APN A-APN 3956 everything 0 40326 40326 24617 Greek 25616 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40327 40327 24617 Greek 25617 ἠκολουθήσαμέν hkolouqhsamen V-AAI-1P V-AAI-1P 190 followed 0 40328 40328 24617 Greek 25618 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You . ” 0 40329 40329 24617 Greek 0 40330 40330 24617 Greek 0 40331 40331 24617 Greek 0 40332 40332 24617 Greek 0 40333 40333 24617 Greek 0 40334 40334 24617 Greek 0 40335 40335 24617 Greek 0 40336 40336 24617 Greek 0 40337 40337 24617 Greek 0 40338 40338 24617 Greek 0 40343 40339 24618 Greek 25623 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Mark 10:29

“ Truly 0 40344 40340 24618 Greek 25624 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 40345 40341 24618 Greek 25625 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , ” 0 40341 40342 24618 Greek 25621 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40342 40343 24618 Greek 25622 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 0 40339 40344 24618 Greek 25619 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied , 0 40340 40345 24618 Greek 25620 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40347 40346 24618 Greek 25627 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ - 0 40346 40347 24618 Greek 25626 οὐδείς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 no one 0 40348 40348 24618 Greek 25628 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 40349 40349 24618 Greek 25629 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 has left 0 40350 40350 24618 Greek 25630 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 home 0 40351 40351 24618 Greek 25631 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 40352 40352 24618 Greek 25632 ἀδελφούς adelfouv N-APM N-APM 80 brothers 0 40353 40353 24618 Greek 25633 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 40354 40354 24618 Greek 25634 ἀδελφάς adelfav N-APF N-APF 79 sisters 0 40355 40355 24618 Greek 25635 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 40356 40356 24618 Greek 25636 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 mother 0 40357 40357 24618 Greek 25637 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 40358 40358 24618 Greek 25638 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 father 0 40359 40359 24618 Greek 25639 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 40360 40360 24618 Greek 25640 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife CT does not include or wife. 0 40361 40361 24618 Greek 25641 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 40362 40362 24618 Greek 25642 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children 0 40363 40363 24618 Greek 25643 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 40364 40364 24618 Greek 25644 ἀγρούς agrouv N-APM N-APM 68 fields 0 40365 40365 24618 Greek 25645 ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 for My sake 0 40366 40366 24618 Greek 25646 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 . . . 0 40367 40367 24618 Greek 25647 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40368 40368 24618 Greek 25648 ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 for 0 40369 40369 24618 Greek 25649 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 40370 40370 24618 Greek 25650 εὐαγγελίου euaggeliou N-GSN N-GSN 2098 gospel 0 40371 40371 24618 Greek 0 40372 40372 24618 Greek 0 40373 40373 24618 Greek 0 40374 40374 24618 Greek 0 40375 40375 24618 Greek 0 40376 40376 24618 Greek 0 40377 40377 24618 Greek 0 40378 40378 24618 Greek 0 40379 40379 24618 Greek 0 40380 40380 24618 Greek 0 40383 40381 24619 Greek 25653 λάβῃ labh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2983 Mark 10:30 will fail to receive 0 40384 40382 24619 Greek 25654 ἑκατονταπλασίονα ekatontaplasiona A-APN A-APN 1542 a hundredfold 0 40385 40383 24619 Greek 25655 νῦν nun ADV ADV 3568 . . . 0 40386 40384 24619 Greek 25656 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 40387 40385 24619 Greek 25657 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 40389 40386 24619 Greek 25659 τούτῳ toutw D-DSM D-DSM 3778 present 0 40388 40387 24619 Greek 25658 καιρῷ kairw N-DSM N-DSM 2540 age — 0 40381 40388 24619 Greek 25651 ἐὰν ean COND COND 1437 vvv 0 40382 40389 24619 Greek 25652 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 40390 40390 24619 Greek 25660 οἰκίας oikiav N-APF N-APF 3614 houses 0 40391 40391 24619 Greek 25661 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40392 40392 24619 Greek 25662 ἀδελφοὺς adelfouv N-APM N-APM 80 brothers 0 40393 40393 24619 Greek 25663 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40394 40394 24619 Greek 25664 ἀδελφὰς adelfav N-APF N-APF 79 sisters GOC and F35 include and fathers. 0 40395 40395 24619 Greek 25665 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40396 40396 24619 Greek 25666 μητέρας mhterav N-APF N-APF 3384 mothers 0 40397 40397 24619 Greek 25667 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40398 40398 24619 Greek 25668 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children 0 40399 40399 24619 Greek 25669 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40400 40400 24619 Greek 25670 ἀγρούς agrouv N-APM N-APM 68 fields , 0 40401 40401 24619 Greek 25671 μετὰ meta PREP PREP 3326 along with 0 40402 40402 24619 Greek 25672 διωγμῶν diwgmwn N-GPM N-GPM 1375 persecutions — 0 40403 40403 24619 Greek 25673 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40404 40404 24619 Greek 25674 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 40405 40405 24619 Greek 25675 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 40406 40406 24619 Greek 25676 αἰῶνι aiwni N-DSM N-DSM 165 age 0 40407 40407 24619 Greek 25677 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 40408 40408 24619 Greek 25678 ἐρχομένῳ ercomenw V-PNP-DSM V-PNP-DSM 2064 come , 0 40410 40409 24619 Greek 25680 αἰώνιον aiwnion A-ASF A-ASF 166 eternal 0 40409 40410 24619 Greek 25679 ζωὴν zwhn N-ASF N-ASF 2222 life . 0 40411 40411 24619 Greek 0 40412 40412 24619 Greek 0 40413 40413 24619 Greek 0 40414 40414 24619 Greek 0 40415 40415 24619 Greek 0 40416 40416 24619 Greek 0 40417 40417 24619 Greek 0 40418 40418 24619 Greek 0 40419 40419 24619 Greek 0 40420 40420 24619 Greek 0 40422 40421 24620 Greek 25682 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:31 But 0 40421 40422 24620 Greek 25681 Πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many [who are] 0 40424 40423 24620 Greek 25684 πρῶτοι prwtoi A-NPM-S A-NPM-S 4413 first 0 40423 40424 24620 Greek 25683 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 will be 0 40425 40425 24620 Greek 25685 ἔσχατοι escatoi A-NPM-S A-NPM-S 2078 last , 0 40426 40426 24620 Greek 25686 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40427 40427 24620 Greek 25687 ἔσχατοι escatoi A-NPM-S A-NPM-S 2078 the last 0 40428 40428 24620 Greek 25688 πρῶτοι prwtoi A-NPM-S A-NPM-S 4413 [will be] first . ” 0 40429 40429 24620 Greek 0 40430 40430 24620 Greek 0 40431 40431 24620 Greek 0 40432 40432 24620 Greek 0 40433 40433 24620 Greek 0 40434 40434 24620 Greek 0 40435 40435 24620 Greek 0 40436 40436 24620 Greek 0 40437 40437 24620 Greek 0 40438 40438 24620 Greek 0 40440 40439 24621 Greek 25690 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:32

The Third Prediction of the Passion
(Matthew 20:17–19; Luke 18:31–34)

[As] 0 40439 40440 24621 Greek 25689 Ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 they were 0 40444 40441 24621 Greek 25694 ἀναβαίνοντες anabainontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 305 going up 0 40441 40442 24621 Greek 25691 ἐν en PREP PREP 1722 - 0 40442 40443 24621 Greek 25692 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 40443 40444 24621 Greek 25693 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 road 0 40445 40445 24621 Greek 25695 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 40446 40446 24621 Greek 25696 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem , 0 40447 40447 24621 Greek 25697 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 40451 40448 24621 Greek 25701 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40452 40449 24621 Greek 25702 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40448 40450 24621 Greek 25698 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 40449 40451 24621 Greek 25699 προάγων proagwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4254 walking ahead of 0 40450 40452 24621 Greek 25700 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 40453 40453 24621 Greek 25703 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 40454 40454 24621 Greek 25704 ἐθαμβοῦντο eqambounto V-IPI-3P V-IPI-3P 2284 [The disciples] were amazed , 0 40455 40455 24621 Greek 25705 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 40456 40456 24621 Greek 25706 ἀκολουθοῦντες akolouqountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 190 as they followed , 0 40457 40457 24621 Greek 25707 ἐφοβοῦντο efobounto V-INI-3P V-INI-3P 5399 they were afraid . CT those who followed were afraid 0 40458 40458 24621 Greek 25708 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 40460 40459 24621 Greek 25710 πάλιν palin ADV ADV 3825 Again 0 40459 40460 24621 Greek 25709 παραλαβὼν paralabwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3880 [Jesus] took 0 40461 40461 24621 Greek 25711 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 40462 40462 24621 Greek 25712 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve {aside} 0 40463 40463 24621 Greek 25713 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 [and] began 0 40465 40464 24621 Greek 25715 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 to tell 0 40464 40465 24621 Greek 25714 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 40466 40466 24621 Greek 25716 τὰ ta T-APN T-APN 3588 what 0 40467 40467 24621 Greek 25717 μέλλοντα mellonta V-PAP-APN V-PAP-APN 3195 was going 0 40469 40468 24621 Greek 25719 συμβαίνειν sumbainein V-PAN V-PAN 4819 to happen 0 40468 40469 24621 Greek 25718 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him : 0 40470 40470 24621 Greek 0 40471 40471 24621 Greek 0 40472 40472 24621 Greek 0 40473 40473 24621 Greek 0 40474 40474 24621 Greek 0 40475 40475 24621 Greek 0 40476 40476 24621 Greek 0 40477 40477 24621 Greek 0 40478 40478 24621 Greek 0 40479 40479 24621 Greek 0 40480 40480 24622 Greek 25720 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Mark 10:33 - 0 40481 40481 24622 Greek 25721 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 “ Look , 0 40482 40482 24622 Greek 25722 ἀναβαίνομεν anabainomen V-PAI-1P V-PAI-1P 305 we are going up 0 40483 40483 24622 Greek 25723 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 40484 40484 24622 Greek 25724 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem , 0 40485 40485 24622 Greek 25725 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40486 40486 24622 Greek 25726 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 40487 40487 24622 Greek 25727 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 40488 40488 24622 Greek 25728 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 40489 40489 24622 Greek 25729 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 40490 40490 24622 Greek 25730 παραδοθήσεται paradoqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 3860 will be delivered over 0 40491 40491 24622 Greek 25731 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 40492 40492 24622 Greek 25732 ἀρχιερεῦσιν arciereusin N-DPM N-DPM 749 chief priests 0 40493 40493 24622 Greek 25733 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40494 40494 24622 Greek 25734 γραμματεῦσιν grammateusin N-DPM N-DPM 1122 scribes . 0 40495 40495 24622 Greek 25735 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 40496 40496 24622 Greek 25736 κατακρινοῦσιν katakrinousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2632 They will condemn 0 40497 40497 24622 Greek 25737 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 40498 40498 24622 Greek 25738 θανάτῳ qanatw N-DSM N-DSM 2288 to death 0 40499 40499 24622 Greek 25739 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40500 40500 24622 Greek 25740 παραδώσουσιν paradwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3860 will deliver 0 40501 40501 24622 Greek 25741 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him {over} 0 40502 40502 24622 Greek 25742 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 to the 0 40503 40503 24622 Greek 25743 ἔθνεσιν eqnesin N-DPN N-DPN 1484 Gentiles , 0 40504 40504 24622 Greek 0 40505 40505 24622 Greek 0 40506 40506 24622 Greek 0 40507 40507 24622 Greek 0 40508 40508 24622 Greek 0 40509 40509 24622 Greek 0 40510 40510 24622 Greek 0 40511 40511 24622 Greek 0 40512 40512 24622 Greek 0 40513 40513 24622 Greek 0 40514 40514 24623 Greek 25744 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:34 - 0 40515 40515 24623 Greek 25745 ἐμπαίξουσιν empaixousin V-FAI-3P V-FAI-3P 1702 [who] will mock 0 40516 40516 24623 Greek 25746 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 40520 40517 24623 Greek 25750 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40518 40518 24623 Greek 25748 μαστιγώσουσιν mastigwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3146 flog [Him] 0 40517 40519 24623 Greek 25747 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40521 40520 24623 Greek 25751 ἐμπτύσουσιν emptusousin V-FAI-3P V-FAI-3P 1716 spit on 0 40519 40521 24623 Greek 25749 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him CT and spit on Him and flog Him 0 40523 40522 24623 Greek 25753 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40524 40523 24623 Greek 25754 ἀποκτενοῦσιν apoktenousin V-FAI-3P V-FAI-3P 615 kill 0 40522 40524 24623 Greek 25752 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 0 40525 40525 24623 Greek 25755 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 40526 40526 24623 Greek 25756 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 40527 40527 24623 Greek 25757 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 on the 0 40528 40528 24623 Greek 25758 τρίτῃ trith A-DSF A-DSF 5154 third 0 40529 40529 24623 Greek 25759 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day CT after three days 0 40530 40530 24623 Greek 25760 ἀναστήσεται anasthsetai V-FMI-3S V-FMI-3S 450 He will rise again . ” 0 40531 40531 24623 Greek 0 40532 40532 24623 Greek 0 40533 40533 24623 Greek 0 40534 40534 24623 Greek 0 40535 40535 24623 Greek 0 40536 40536 24623 Greek 0 40537 40537 24623 Greek 0 40538 40538 24623 Greek 0 40539 40539 24623 Greek 0 40540 40540 24623 Greek 0 40541 40541 24624 Greek 25761 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:35

The Request of James and John
(Matthew 20:20–28)

Then 0 40544 40542 24624 Greek 25764 Ἰάκωβος iakwbov N-NSM N-NSM 2385 James 0 40545 40543 24624 Greek 25765 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40546 40544 24624 Greek 25766 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John , 0 40547 40545 24624 Greek 25767 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 40548 40546 24624 Greek 25768 υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 sons 0 40549 40547 24624 Greek 25769 Ζεβεδαίου zebedaiou N-GSM N-GSM 2199 of Zebedee , 0 40542 40548 24624 Greek 25762 προσπορεύονται prosporeuontai V-PNI-3P V-PNI-3P 4365 came 0 40543 40549 24624 Greek 25763 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 40550 40550 24624 Greek 25770 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] declared , 0 40551 40551 24624 Greek 25771 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , 0 40552 40552 24624 Greek 25772 θέλομεν qelomen V-PAI-1P V-PAI-1P 2309 we want 0 40557 40553 24624 Greek 25777 ποιήσῃς poihshv V-AAS-2S V-AAS-2S 4160 You to do 0 40558 40554 24624 Greek 25778 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 for us 0 40553 40555 24624 Greek 25773 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 . . . 0 40554 40556 24624 Greek 25774 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 whatever 0 40555 40557 24624 Greek 25775 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 40556 40558 24624 Greek 25776 αἰτήσωμεν aithswmen V-AAS-1P V-AAS-1P 154 we ask . ” 0 40559 40559 24624 Greek 0 40560 40560 24624 Greek 0 40561 40561 24624 Greek 0 40562 40562 24624 Greek 0 40563 40563 24624 Greek 0 40564 40564 24624 Greek 0 40565 40565 24624 Greek 0 40566 40566 24624 Greek 0 40567 40567 24624 Greek 0 40568 40568 24624 Greek 0 40573 40569 24625 Greek 25783 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Mark 10:36

“ What 0 40574 40570 24625 Greek 25784 θέλετε qelete V-PAI-2P V-PAI-2P 2309 do you want 0 40576 40571 24625 Greek 25786 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 40575 40572 24625 Greek 25785 ποιῆσαί poihsai V-AAN V-AAN 4160 to do 0 40577 40573 24625 Greek 25787 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for you ? ” 0 40570 40574 24625 Greek 25780 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 40569 40575 24625 Greek 25779 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40571 40576 24625 Greek 25781 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He inquired 0 40572 40577 24625 Greek 25782 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . . 0 40578 40578 24625 Greek 0 40579 40579 24625 Greek 0 40580 40580 24625 Greek 0 40581 40581 24625 Greek 0 40582 40582 24625 Greek 0 40583 40583 24625 Greek 0 40584 40584 24625 Greek 0 40585 40585 24625 Greek 0 40586 40586 24625 Greek 0 40587 40587 24625 Greek 0 40589 40588 24626 Greek 25789 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:37

- 0 40588 40589 24626 Greek 25788 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 40590 40590 24626 Greek 25790 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 They answered 0 40591 40591 24626 Greek 25791 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 40592 40592 24626 Greek 25792 Δὸς dov V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1325 “ Grant 0 40593 40593 24626 Greek 25793 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 . . . 0 40594 40594 24626 Greek 25794 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 that 0 40595 40595 24626 Greek 25795 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 40598 40596 24626 Greek 25798 σου sou P-2GS P-2GS 4771 of [us] 0 40604 40597 24626 Greek 25804 καθίσωμεν kaqiswmen V-AAS-1P V-AAS-1P 2523 may sit 0 40596 40598 24626 Greek 25796 ἐκ ek PREP PREP 1537 at 0 40597 40599 24626 Greek 25797 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 Your right hand 0 40599 40600 24626 Greek 25799 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40600 40601 24626 Greek 25800 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 [the other] 0 40601 40602 24626 Greek 25801 ἐξ ex PREP PREP 1537 at 0 40603 40603 24626 Greek 25803 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 40602 40604 24626 Greek 25802 εὐωνύμων euwnumwn A-GPN A-GPN 2176 left 0 40605 40605 24626 Greek 25805 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 40608 40606 24626 Greek 25808 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 40606 40607 24626 Greek 25806 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 40607 40608 24626 Greek 25807 δόξῃ doxh N-DSF N-DSF 1391 glory . ” 0 40609 40609 24626 Greek 0 40610 40610 24626 Greek 0 40611 40611 24626 Greek 0 40612 40612 24626 Greek 0 40613 40613 24626 Greek 0 40614 40614 24626 Greek 0 40615 40615 24626 Greek 0 40616 40616 24626 Greek 0 40617 40617 24626 Greek 0 40618 40618 24626 Greek 0 40624 40619 24627 Greek 25814 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 Mark 10:38

“ vvv 0 40625 40620 24627 Greek 25815 οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 You do not know 0 40626 40621 24627 Greek 25816 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 40627 40622 24627 Greek 25817 αἰτεῖσθε aiteisqe V-PMI-2P V-PMI-2P 154 you are asking , ” 0 40620 40623 24627 Greek 25810 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 40619 40624 24627 Greek 25809 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40621 40625 24627 Greek 25811 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40622 40626 24627 Greek 25812 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 40623 40627 24627 Greek 25813 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 40628 40628 24627 Greek 25818 Δύνασθε dunasqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1410 “ Can you 0 40629 40629 24627 Greek 25819 πιεῖν piein V-2AAN V-2AAN 4095 drink 0 40630 40630 24627 Greek 25820 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 40631 40631 24627 Greek 25821 ποτήριον pothrion N-ASN N-ASN 4221 cup 0 40632 40632 24627 Greek 25822 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 - 0 40633 40633 24627 Greek 25823 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 40634 40634 24627 Greek 25824 πίνω pinw V-PAI-1S V-PAI-1S 4095 will drink , 0 40635 40635 24627 Greek 25825 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and CT or 0 40641 40636 24627 Greek 25831 βαπτισθῆναι baptisqhnai V-APN V-APN 907 be baptized [with] 0 40636 40637 24627 Greek 25826 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 40637 40638 24627 Greek 25827 βάπτισμα baptisma N-ASN N-ASN 908 baptism 0 40638 40639 24627 Greek 25828 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 vvv 0 40639 40640 24627 Greek 25829 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 vvv 0 40640 40641 24627 Greek 25830 βαπτίζομαι baptizomai V-PPI-1S V-PPI-1S 907 [I will undergo] ? ” 0 40642 40642 24627 Greek 0 40643 40643 24627 Greek 0 40644 40644 24627 Greek 0 40645 40645 24627 Greek 0 40646 40646 24627 Greek 0 40647 40647 24627 Greek 0 40648 40648 24627 Greek 0 40649 40649 24627 Greek 0 40650 40650 24627 Greek 0 40651 40651 24627 Greek 0 40656 40652 24628 Greek 25836 Δυνάμεθα dunameqa V-PNI-1P V-PNI-1P 1410 Mark 10:39

“ We can , ” 0 40653 40653 24628 Greek 25833 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 40652 40654 24628 Greek 25832 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 40654 40655 24628 Greek 25834 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 [the brothers] answered 0 40655 40656 24628 Greek 25835 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . . 0 40668 40657 24628 Greek 25848 πίεσθε piesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 4095

“ You will indeed drink 0 40663 40658 24628 Greek 25843 μὲν men PRT PRT 3303 . . . CT You will drink 0 40662 40659 24628 Greek 25842 Τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 40664 40660 24628 Greek 25844 ποτήριον pothrion N-ASN N-ASN 4221 cup 0 40665 40661 24628 Greek 25845 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 that 0 40666 40662 24628 Greek 25846 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 40667 40663 24628 Greek 25847 πίνω pinw V-PAI-1S V-PAI-1S 4095 drink , ” 0 40658 40664 24628 Greek 25838 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 40657 40665 24628 Greek 25837 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40659 40666 24628 Greek 25839 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40660 40667 24628 Greek 25840 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 40661 40668 24628 Greek 25841 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 40669 40669 24628 Greek 25849 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ and 0 40675 40670 24628 Greek 25855 βαπτισθήσεσθε baptisqhsesqe V-FPI-2P V-FPI-2P 907 you will be baptized [with] 0 40670 40671 24628 Greek 25850 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 40671 40672 24628 Greek 25851 βάπτισμα baptisma N-ASN N-ASN 908 baptism 0 40672 40673 24628 Greek 25852 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 that 0 40673 40674 24628 Greek 25853 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 40674 40675 24628 Greek 25854 βαπτίζομαι baptizomai V-PPI-1S V-PPI-1S 907 [undergo] . 0 40676 40676 24628 Greek 0 40677 40677 24628 Greek 0 40678 40678 24628 Greek 0 40679 40679 24628 Greek 0 40680 40680 24628 Greek 0 40681 40681 24628 Greek 0 40682 40682 24628 Greek 0 40683 40683 24628 Greek 0 40684 40684 24628 Greek 0 40685 40685 24628 Greek 0 40687 40686 24629 Greek 25857 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:40 But 0 40686 40687 24629 Greek 25856 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 40688 40688 24629 Greek 25858 καθίσαι kaqisai V-AAN V-AAN 2523 to sit 0 40689 40689 24629 Greek 25859 ἐκ ek PREP PREP 1537 at 0 40691 40690 24629 Greek 25861 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 40690 40691 24629 Greek 25860 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 right 0 40692 40692 24629 Greek 25862 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and CT or 0 40693 40693 24629 Greek 25863 ἐξ ex PREP PREP 1537 - 0 40694 40694 24629 Greek 25864 εὐωνύμων euwnumwn A-GPN A-GPN 2176 left 0 40696 40695 24629 Greek 25866 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 40695 40696 24629 Greek 25865 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 40697 40697 24629 Greek 25867 ἐμὸν emon S-1SNSN S-1SNSN 1699 Mine 0 40698 40698 24629 Greek 25868 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to grant . 0 40699 40699 24629 Greek 25869 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 [These seats belong to those ] 0 40700 40700 24629 Greek 25870 οἷς oiv R-DPM R-DPM 3739 for whom Literally Mine to grant, but for whom 0 40701 40701 24629 Greek 25871 ἡτοίμασται htoimastai V-RPI-3S V-RPI-3S 2090 they have been prepared . ” 0 40702 40702 24629 Greek 0 40703 40703 24629 Greek 0 40704 40704 24629 Greek 0 40705 40705 24629 Greek 0 40706 40706 24629 Greek 0 40707 40707 24629 Greek 0 40708 40708 24629 Greek 0 40709 40709 24629 Greek 0 40710 40710 24629 Greek 0 40711 40711 24629 Greek 0 40712 40712 24630 Greek 25872 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:41

When 0 40714 40713 24630 Greek 25874 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 40715 40714 24630 Greek 25875 δέκα deka A-NUI A-NUI 1176 ten 0 40713 40715 24630 Greek 25873 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard about [this] , 0 40716 40716 24630 Greek 25876 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 they became 0 40717 40717 24630 Greek 25877 ἀγανακτεῖν aganaktein V-PAN V-PAN 23 indignant 0 40718 40718 24630 Greek 25878 περὶ peri PREP PREP 4012 with 0 40719 40719 24630 Greek 25879 Ἰακώβου iakwbou N-GSM N-GSM 2385 James 0 40720 40720 24630 Greek 25880 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40721 40721 24630 Greek 25881 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John . 0 40722 40722 24630 Greek 0 40723 40723 24630 Greek 0 40724 40724 24630 Greek 0 40725 40725 24630 Greek 0 40726 40726 24630 Greek 0 40727 40727 24630 Greek 0 40728 40728 24630 Greek 0 40729 40729 24630 Greek 0 40730 40730 24630 Greek 0 40731 40731 24630 Greek 0 40733 40732 24631 Greek 25883 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:42 So 0 40732 40733 24631 Greek 25882 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40734 40734 24631 Greek 25884 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40735 40735 24631 Greek 25885 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 called them together 0 40736 40736 24631 Greek 25886 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 40737 40737 24631 Greek 25887 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [and] said 0 40738 40738 24631 Greek 25888 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 40739 40739 24631 Greek 25889 Οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 “ You know 0 40740 40740 24631 Greek 25890 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 40741 40741 24631 Greek 25891 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 40742 40742 24631 Greek 25892 δοκοῦντες dokountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1380 regarded as 0 40743 40743 24631 Greek 25893 ἄρχειν arcein V-PAN V-PAN 757 rulers 0 40744 40744 24631 Greek 25894 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of the 0 40745 40745 24631 Greek 25895 ἐθνῶν eqnwn N-GPN N-GPN 1484 Gentiles 0 40746 40746 24631 Greek 25896 κατακυριεύουσιν katakurieuousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2634 lord it over 0 40747 40747 24631 Greek 25897 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 them , 0 40748 40748 24631 Greek 25898 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40751 40749 24631 Greek 25901 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 their 0 40749 40750 24631 Greek 25899 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 40750 40751 24631 Greek 25900 μεγάλοι megaloi A-NPM A-NPM 3173 superiors 0 40752 40752 24631 Greek 25902 κατεξουσιάζουσιν katexousiazousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2715 exercise authority over 0 40753 40753 24631 Greek 25903 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 them . 0 40754 40754 24631 Greek 0 40755 40755 24631 Greek 0 40756 40756 24631 Greek 0 40757 40757 24631 Greek 0 40758 40758 24631 Greek 0 40759 40759 24631 Greek 0 40760 40760 24631 Greek 0 40761 40761 24631 Greek 0 40762 40762 24631 Greek 0 40763 40763 24631 Greek 0 40766 40764 24632 Greek 25906 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:43 But 0 40767 40765 24632 Greek 25907 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 it shall not be CT literal it is not 0 40764 40766 24632 Greek 25904 Οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 - 0 40765 40767 24632 Greek 25905 οὕτως outwv ADV ADV 3779 this way 0 40768 40768 24632 Greek 25908 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 40769 40769 24632 Greek 25909 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . 0 40770 40770 24632 Greek 25910 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Instead , 0 40771 40771 24632 Greek 25911 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 40772 40772 24632 Greek 25912 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 40773 40773 24632 Greek 25913 θέλῃ qelh V-PAS-3S V-PAS-3S 2309 wants 0 40774 40774 24632 Greek 25914 γενέσθαι genesqai V-2ADN V-2ADN 1096 to become 0 40775 40775 24632 Greek 25915 μέγας megav A-NSM A-NSM 3173 great 0 40776 40776 24632 Greek 25916 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 40777 40777 24632 Greek 25917 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 40778 40778 24632 Greek 25918 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 must be 0 40779 40779 24632 Greek 25919 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 40780 40780 24632 Greek 25920 διάκονος diakonov N-NSM N-NSM 1249 servant , 0 40781 40781 24632 Greek 0 40782 40782 24632 Greek 0 40783 40783 24632 Greek 0 40784 40784 24632 Greek 0 40785 40785 24632 Greek 0 40786 40786 24632 Greek 0 40787 40787 24632 Greek 0 40788 40788 24632 Greek 0 40789 40789 24632 Greek 0 40790 40790 24632 Greek 0 40791 40791 24633 Greek 25921 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:44 and 0 40792 40792 24633 Greek 25922 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 40793 40793 24633 Greek 25923 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 40794 40794 24633 Greek 25924 θέλῃ qelh V-PAS-3S V-PAS-3S 2309 wants 0 40796 40795 24633 Greek 25926 γενέσθαι genesqai V-2ADN V-2ADN 1096 to be 0 40797 40796 24633 Greek 25927 πρῶτος prwtov A-NSM-S A-NSM-S 4413 first 0 40795 40797 24633 Greek 25925 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 - 0 40798 40798 24633 Greek 25928 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 must be 0 40800 40799 24633 Greek 25930 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 [the] slave 0 40799 40800 24633 Greek 25929 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 of all . 0 40801 40801 24633 Greek 0 40802 40802 24633 Greek 0 40803 40803 24633 Greek 0 40804 40804 24633 Greek 0 40805 40805 24633 Greek 0 40806 40806 24633 Greek 0 40807 40807 24633 Greek 0 40808 40808 24633 Greek 0 40809 40809 24633 Greek 0 40810 40810 24633 Greek 0 40812 40811 24634 Greek 25932 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 10:45 For 0 40811 40812 24634 Greek 25931 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 40813 40813 24634 Greek 25933 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 40814 40814 24634 Greek 25934 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 40815 40815 24634 Greek 25935 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 40816 40816 24634 Greek 25936 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 40818 40817 24634 Greek 25938 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 did not come 0 40817 40818 24634 Greek 25937 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 40819 40819 24634 Greek 25939 διακονηθῆναι diakonhqhnai V-APN V-APN 1247 to be served , 0 40820 40820 24634 Greek 25940 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 40821 40821 24634 Greek 25941 διακονῆσαι diakonhsai V-AAN V-AAN 1247 to serve , 0 40822 40822 24634 Greek 25942 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40823 40823 24634 Greek 25943 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to give 0 40826 40824 24634 Greek 25946 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 40824 40825 24634 Greek 25944 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 40825 40826 24634 Greek 25945 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 40827 40827 24634 Greek 25947 λύτρον lutron N-ASN N-ASN 3083 [as] a ransom 0 40828 40828 24634 Greek 25948 ἀντὶ anti PREP PREP 473 for 0 40829 40829 24634 Greek 25949 πολλῶν pollwn A-GPM A-GPM 4183 many . ” 0 40830 40830 24634 Greek 0 40831 40831 24634 Greek 0 40832 40832 24634 Greek 0 40833 40833 24634 Greek 0 40834 40834 24634 Greek 0 40835 40835 24634 Greek 0 40836 40836 24634 Greek 0 40837 40837 24634 Greek 0 40838 40838 24634 Greek 0 40839 40839 24634 Greek 0 40840 40840 24635 Greek 25950 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:46

Jesus Heals Bartimaeus
(Matthew 20:29–34; Luke 18:35–43)

Next , 0 40841 40841 24635 Greek 25951 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 they came 0 40842 40842 24635 Greek 25952 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 40843 40843 24635 Greek 25953 Ἰεριχώ iericw N-PRI N-PRI 2410 Jericho . 0 40844 40844 24635 Greek 25954 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 40846 40845 24635 Greek 25956 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 as [Jesus] 0 40849 40846 24635 Greek 25959 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 40852 40847 24635 Greek 25962 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 40850 40848 24635 Greek 25960 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 40851 40849 24635 Greek 25961 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples 0 40845 40850 24635 Greek 25955 ἐκπορευομένου ekporeuomenou V-PNP-GSM V-PNP-GSM 1607 were leaving 0 40847 40851 24635 Greek 25957 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 40848 40852 24635 Greek 25958 Ἰεριχώ iericw N-PRI N-PRI 2410 Jericho 0 40853 40853 24635 Greek 25963 καὶ kai CONJ CONJ 2532 with 0 40855 40854 24635 Greek 25965 ἱκανοῦ ikanou A-GSM A-GSM 2425 a large 0 40854 40855 24635 Greek 25964 ὄχλου oclou N-GSM N-GSM 3793 crowd , 0 40860 40856 24635 Greek 25970 τυφλὸς tuflov A-NSM A-NSM 5185 a blind 0 40858 40857 24635 Greek 25968 Βαρτίμαιος bartimaiov N-NSM N-NSM 924 [man named] Bartimaeus , 0 40859 40858 24635 Greek 25969 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 40856 40859 24635 Greek 25966 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 40857 40860 24635 Greek 25967 Τιμαίου timaiou N-GSM N-GSM 5090 of Timaeus , 0 40861 40861 24635 Greek 25971 ἐκάθητο ekaqhto V-INI-3S V-INI-3S 2521 was sitting 0 40862 40862 24635 Greek 25972 παρὰ para PREP PREP 3844 beside 0 40863 40863 24635 Greek 25973 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 40864 40864 24635 Greek 25974 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598 road 0 40865 40865 24635 Greek 25975 προσαιτῶν prosaitwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4319 begging . CT a blind beggar named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting beside the road 0 40866 40866 24635 Greek 0 40867 40867 24635 Greek 0 40868 40868 24635 Greek 0 40869 40869 24635 Greek 0 40870 40870 24635 Greek 0 40871 40871 24635 Greek 0 40872 40872 24635 Greek 0 40873 40873 24635 Greek 0 40874 40874 24635 Greek 0 40875 40875 24635 Greek 0 40876 40876 24636 Greek 25976 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:47 When 0 40877 40877 24636 Greek 25977 ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 he heard 0 40878 40878 24636 Greek 25978 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 40882 40879 24636 Greek 25982 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it was 0 40879 40880 24636 Greek 25979 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40880 40881 24636 Greek 25980 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 of 0 40881 40882 24636 Greek 25981 Ναζωραῖός nazwraiov N-NSM N-NSM 3480 Nazareth , 0 40883 40883 24636 Greek 25983 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 he began 0 40884 40884 24636 Greek 25984 κράζειν krazein V-PAN V-PAN 2896 to cry out 0 40885 40885 24636 Greek 25985 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 40886 40886 24636 Greek 25986 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 . . . , 0 40887 40887 24636 Greek 25987 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 40890 40888 24636 Greek 25990 Ἰησοῦ ihsou N-VSM N-VSM 2424 “ Jesus , 0 40888 40889 24636 Greek 25988 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 40889 40890 24636 Greek 25989 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David , 0 40891 40891 24636 Greek 25991 ἐλέησόν elehson V-AAM-2S V-AAM-2S 1653 have mercy on 0 40892 40892 24636 Greek 25992 με me P-1AS P-1AS 1473 me ! ” 0 40893 40893 24636 Greek 0 40894 40894 24636 Greek 0 40895 40895 24636 Greek 0 40896 40896 24636 Greek 0 40897 40897 24636 Greek 0 40898 40898 24636 Greek 0 40899 40899 24636 Greek 0 40900 40900 24636 Greek 0 40901 40901 24636 Greek 0 40902 40902 24636 Greek 0 40903 40903 24637 Greek 25993 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:48

- 0 40906 40904 24637 Greek 25996 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 Many [people] 0 40904 40905 24637 Greek 25994 ἐπετίμων epetimwn V-IAI-3P V-IAI-3P 2008 admonished 0 40905 40906 24637 Greek 25995 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 40907 40907 24637 Greek 25997 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 40908 40908 24637 Greek 25998 σιωπήσῃ siwphsh V-AAS-3S V-AAS-3S 4623 be silent , 0 40910 40909 24637 Greek 26000 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 40909 40910 24637 Greek 25999 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40913 40911 24637 Greek 26003 ἔκραζεν ekrazen V-IAI-3S V-IAI-3S 2896 he cried out 0 40911 40912 24637 Greek 26001 πολλῷ pollw A-DSN A-DSN 4183 all 0 40912 40913 24637 Greek 26002 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 the louder , 0 40914 40914 24637 Greek 26004 Υἱὲ uie N-VSM N-VSM 5207 “ Son 0 40915 40915 24637 Greek 26005 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David , 0 40916 40916 24637 Greek 26006 ἐλέησόν elehson V-AAM-2S V-AAM-2S 1653 have mercy on 0 40917 40917 24637 Greek 26007 με me P-1AS P-1AS 1473 me ! ” 0 40918 40918 24637 Greek 0 40919 40919 24637 Greek 0 40920 40920 24637 Greek 0 40921 40921 24637 Greek 0 40922 40922 24637 Greek 0 40923 40923 24637 Greek 0 40924 40924 24637 Greek 0 40925 40925 24637 Greek 0 40926 40926 24637 Greek 0 40927 40927 24637 Greek 0 40928 40928 24638 Greek 26008 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 10:49

- 0 40930 40929 24638 Greek 26010 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40931 40930 24638 Greek 26011 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40929 40931 24638 Greek 26009 στὰς stav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2476 stopped 0 40932 40932 24638 Greek 26012 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 and asked for 0 40933 40933 24638 Greek 26013 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 40934 40934 24638 Greek 26014 φωνηθῆναι fwnhqhnai V-APN V-APN 5455 to be called over . CT Jesus stopped and said, “Call him.” 0 40935 40935 24638 Greek 26015 καὶ kai CONJ CONJ 2532 So 0 40936 40936 24638 Greek 26016 φωνοῦσιν fwnousin V-PAI-3P V-PAI-3P 5455 they called 0 40937 40937 24638 Greek 26017 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 40938 40938 24638 Greek 26018 τυφλόν tuflon A-ASM A-ASM 5185 blind [man] . 0 40941 40939 24638 Greek 26021 Θάρσει qarsei V-PAM-2S V-PAM-2S 2293 “ Take courage ! ” 0 40939 40940 24638 Greek 26019 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 they said 0 40940 40941 24638 Greek 26020 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . . 0 40942 40942 24638 Greek 26022 ἔγειραι egeirai V-AMM-2S V-AMM-2S 1453 “ Get up ! 0 40943 40943 24638 Greek 26023 φωνεῖ fwnei V-PAI-3S V-PAI-3S 5455 He is calling for 0 40944 40944 24638 Greek 26024 σε se P-2AS P-2AS 4771 you . ” 0 40945 40945 24638 Greek 0 40946 40946 24638 Greek 0 40947 40947 24638 Greek 0 40948 40948 24638 Greek 0 40949 40949 24638 Greek 0 40950 40950 24638 Greek 0 40951 40951 24638 Greek 0 40952 40952 24638 Greek 0 40953 40953 24638 Greek 0 40954 40954 24638 Greek 0 40956 40955 24639 Greek 26026 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 10:50

- 0 40955 40956 24639 Greek 26025 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40957 40957 24639 Greek 26027 ἀποβαλὼν apobalwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 577 Throwing off 0 40960 40958 24639 Greek 26030 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 40958 40959 24639 Greek 26028 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 40959 40960 24639 Greek 26029 ἱμάτιον imation N-ASN N-ASN 2440 cloak , 0 40961 40961 24639 Greek 26031 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 [Bartimaeus] rose up CT jumped up 0 40962 40962 24639 Greek 26032 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 [and] came 0 40963 40963 24639 Greek 26033 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 40964 40964 24639 Greek 26034 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 40965 40965 24639 Greek 26035 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus . 0 40966 40966 24639 Greek 0 40967 40967 24639 Greek 0 40968 40968 24639 Greek 0 40969 40969 24639 Greek 0 40970 40970 24639 Greek 0 40971 40971 24639 Greek 0 40972 40972 24639 Greek 0 40973 40973 24639 Greek 0 40974 40974 24639 Greek 0 40975 40975 24639 Greek 0 40982 40976 24640 Greek 26042 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Mark 10:51

“ What 0 40983 40977 24640 Greek 26043 θέλεις qeleiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2309 do you want 0 40984 40978 24640 Greek 26044 ποιήσω poihsw V-AAS-1S V-AAS-1S 4160 Me to do 0 40985 40979 24640 Greek 26045 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 for you ? ” 0 40976 40980 24640 Greek 26036 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 40980 40981 24640 Greek 26040 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 40981 40982 24640 Greek 26041 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 40977 40983 24640 Greek 26037 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 asked 0 40979 40984 24640 Greek 26039 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 40978 40985 24640 Greek 26038 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 - . 0 40991 40986 24640 Greek 26051 Ῥαββουνί rabbouni ARAM ARAM 4462

“ Rabboni , ” 0 40987 40987 24640 Greek 26047 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 40989 40988 24640 Greek 26049 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 40986 40989 24640 Greek 26046 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 40988 40990 24640 Greek 26048 τυφλὸς tuflov A-NSM A-NSM 5185 blind [man] 0 40990 40991 24640 Greek 26050 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 40992 40992 24640 Greek 26052 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 “ vvv 0 40993 40993 24640 Greek 26053 ἀναβλέψω anableyw V-AAS-1S V-AAS-1S 308 let me see again . ” 0 40994 40994 24640 Greek 0 40995 40995 24640 Greek 0 40996 40996 24640 Greek 0 40997 40997 24640 Greek 0 40998 40998 24640 Greek 0 40999 40999 24640 Greek 0 41000 41000 24640 Greek 0 41001 41001 24640 Greek 0 41002 41002 24640 Greek 0 41003 41003 24640 Greek 0 41009 41004 24641 Greek 26059 Ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 Mark 10:52

“ Go , ” 0 41005 41005 24641 Greek 26055 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 41007 41006 24641 Greek 26057 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 41004 41007 24641 Greek 26054 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41006 41008 24641 Greek 26056 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 41008 41009 24641 Greek 26058 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 41012 41010 24641 Greek 26062 σου sou P-2GS P-2GS 4771 “ your 0 41010 41011 24641 Greek 26060 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 41011 41012 24641 Greek 26061 πίστις pistiv N-NSF N-NSF 4102 faith 0 41013 41013 24641 Greek 26063 σέσωκέν seswken V-RAI-3S V-RAI-3S 4982 has healed 0 41014 41014 24641 Greek 26064 σε se P-2AS P-2AS 4771 you . ” 0 41015 41015 24641 Greek 26065 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 41016 41016 24641 Greek 26066 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately 0 41017 41017 24641 Greek 26067 ἀνέβλεψεν anebleyen V-AAI-3S V-AAI-3S 308 he received his sight 0 41018 41018 24641 Greek 26068 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41019 41019 24641 Greek 26069 ἠκολούθει hkolouqei V-IAI-3S V-IAI-3S 190 followed 0 41020 41020 24641 Greek 26070 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 41021 41021 24641 Greek 26071 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 Jesus 0 41022 41022 24641 Greek 26072 ἐν en PREP PREP 1722 along 0 41023 41023 24641 Greek 26073 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 41024 41024 24641 Greek 26074 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 road . 0 41025 41025 24641 Greek 0 41026 41026 24641 Greek 0 41027 41027 24641 Greek 0 41028 41028 24641 Greek 0 41029 41029 24641 Greek 0 41030 41030 24641 Greek 0 41031 41031 24641 Greek 0 41032 41032 24641 Greek 0 41033 41033 24641 Greek 0 41034 41034 24641 Greek 0 41035 41035 24642 Greek 26075 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:1

The Triumphal Entry
(Zechariah 9:9–13; Matthew 21:1–11; Luke 19:28–40; John 12:12–19)

- 0 41036 41036 24642 Greek 26076 ὅτε ote ADV ADV 3753 As 0 41037 41037 24642 Greek 26077 ἐγγίζουσιν eggizousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1448 they approached 0 41038 41038 24642 Greek 26078 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 41039 41039 24642 Greek 26079 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem 0 41040 41040 24642 Greek 26080 εἰς eiv PREP PREP 1519 [and came] to 0 41041 41041 24642 Greek 26081 Βηθσφαγὴ bhqsfagh N-PRI N-PRI 967 Bethsphage ALT, CT, and TR Bethphage 0 41042 41042 24642 Greek 26082 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41043 41043 24642 Greek 26083 Βηθανίαν bhqanian N-ASF N-ASF 963 Bethany 0 41044 41044 24642 Greek 26084 πρὸς prov PREP PREP 4314 at 0 41045 41045 24642 Greek 26085 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 41046 41046 24642 Greek 26086 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 Mount 0 41047 41047 24642 Greek 26087 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 41048 41048 24642 Greek 26088 Ἐλαιῶν elaiwn N-GPF N-GPF 1636 of Olives , 0 41049 41049 24642 Greek 26089 ἀποστέλλει apostellei V-PAI-3S V-PAI-3S 649 [Jesus] sent out 0 41050 41050 24642 Greek 26090 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 41051 41051 24642 Greek 26091 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 41053 41052 24642 Greek 26093 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 41052 41053 24642 Greek 26092 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples 0 41054 41054 24642 Greek 0 41055 41055 24642 Greek 0 41056 41056 24642 Greek 0 41057 41057 24642 Greek 0 41058 41058 24642 Greek 0 41059 41059 24642 Greek 0 41060 41060 24642 Greek 0 41061 41061 24642 Greek 0 41062 41062 24642 Greek 0 41063 41063 24642 Greek 0 41064 41064 24643 Greek 26094 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:2 and 0 41065 41065 24643 Greek 26095 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 41066 41066 24643 Greek 26096 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 41067 41067 24643 Greek 26097 Ὑπάγετε upagete V-PAM-2P V-PAM-2P 5217 “ Go 0 41068 41068 24643 Greek 26098 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 41069 41069 24643 Greek 26099 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 41070 41070 24643 Greek 26100 κώμην kwmhn N-ASF N-ASF 2968 village 0 41071 41071 24643 Greek 26101 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 41072 41072 24643 Greek 26102 κατέναντι katenanti PREP PREP 2713 ahead of 0 41073 41073 24643 Greek 26103 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you , 0 41074 41074 24643 Greek 26104 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41075 41075 24643 Greek 26105 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 as soon 0 41076 41076 24643 Greek 26106 εἰσπορευόμενοι eisporeuomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1531 as you enter 0 41077 41077 24643 Greek 26107 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 41078 41078 24643 Greek 26108 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 it , 0 41079 41079 24643 Greek 26109 εὑρήσετε eurhsete V-FAI-2P V-FAI-2P 2147 you will find 0 41080 41080 24643 Greek 26110 πῶλον pwlon N-ASM N-ASM 4454 a colt 0 41081 41081 24643 Greek 26111 δεδεμένον dedemenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 1210 tied [there] , 0 41082 41082 24643 Greek 26112 ἐφ' ef PREP PREP 1909 on 0 41083 41083 24643 Greek 26113 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 which 0 41084 41084 24643 Greek 26114 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 no one 0 41085 41085 24643 Greek 26115 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 . . . 0 41086 41086 24643 Greek 26116 κεκάθικεν kekaqiken V-RAI-3S V-RAI-3S 2523 has sat . CT has ever sat 0 41087 41087 24643 Greek 26117 λύσαντες lusantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 3089 Untie 0 41088 41088 24643 Greek 26118 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 it 0 41089 41089 24643 Greek 26119 ἀγάγετε agagete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 71 and bring [it here] . 0 41090 41090 24643 Greek 0 41091 41091 24643 Greek 0 41092 41092 24643 Greek 0 41093 41093 24643 Greek 0 41094 41094 24643 Greek 0 41095 41095 24643 Greek 0 41096 41096 24643 Greek 0 41097 41097 24643 Greek 0 41098 41098 24643 Greek 0 41099 41099 24643 Greek 0 41100 41100 24644 Greek 26120 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:3 - 0 41101 41101 24644 Greek 26121 ἐάν ean COND COND 1437 If 0 41102 41102 24644 Greek 26122 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 41104 41103 24644 Greek 26124 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 asks 0 41103 41104 24644 Greek 26123 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 - , 0 41105 41105 24644 Greek 26125 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 ‘ Why 0 41106 41106 24644 Greek 26126 ποιεῖτε poieite V-PAI-2P V-PAI-2P 4160 are you doing 0 41107 41107 24644 Greek 26127 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this ?’ 0 41108 41108 24644 Greek 26128 εἴπατε eipate V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3004 tell [him] 0 41109 41109 24644 Greek 26129 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 41110 41110 24644 Greek 26130 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 ‘ The 0 41111 41111 24644 Greek 26131 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 41114 41112 24644 Greek 26134 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 vvv 0 41113 41113 24644 Greek 26133 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 needs 0 41112 41114 24644 Greek 26132 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 it ,’ 0 41115 41115 24644 Greek 26135 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41118 41116 24644 Greek 26138 ἀποστέλλει apostellei V-PAI-3S V-PAI-3S 649 he will send 0 41117 41117 24644 Greek 26137 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 it 0 41119 41118 24644 Greek 26139 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 41116 41119 24644 Greek 26136 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately . GOC, NA, SBL, TH, and WH ‘The Lord needs it and will return it shortly.’ ” 0 41120 41120 24644 Greek 0 41121 41121 24644 Greek 0 41122 41122 24644 Greek 0 41123 41123 24644 Greek 0 41124 41124 24644 Greek 0 41125 41125 24644 Greek 0 41126 41126 24644 Greek 0 41127 41127 24644 Greek 0 41128 41128 24644 Greek 0 41129 41129 24644 Greek 0 41131 41130 24645 Greek 26141 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 11:4

So 0 41130 41131 24645 Greek 26140 Ἀπῆλθον aphlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 565 they went 0 41132 41132 24645 Greek 26142 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41133 41133 24645 Greek 26143 εὗρον euron V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2147 found 0 41134 41134 24645 Greek 26144 πῶλον pwlon N-ASM N-ASM 4454 a colt GOC, ALT, F35, and TR the colt 0 41139 41135 24645 Greek 26149 ἔξω exw ADV ADV 1854 outside 0 41140 41136 24645 Greek 26150 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 41141 41137 24645 Greek 26151 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 41142 41138 24645 Greek 26152 ἀμφόδου amfodou N-GSN N-GSN 296 street , 0 41135 41139 24645 Greek 26145 δεδεμένον dedemenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 1210 tied 0 41136 41140 24645 Greek 26146 πρὸς prov PREP PREP 4314 at 0 41137 41141 24645 Greek 26147 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 0 41138 41142 24645 Greek 26148 θύραν quran N-ASF N-ASF 2374 a doorway . 0 41143 41143 24645 Greek 26153 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 41144 41144 24645 Greek 26154 λύουσιν luousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3089 They untied 0 41145 41145 24645 Greek 26155 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 it , 0 41146 41146 24645 Greek 0 41147 41147 24645 Greek 0 41148 41148 24645 Greek 0 41149 41149 24645 Greek 0 41150 41150 24645 Greek 0 41151 41151 24645 Greek 0 41152 41152 24645 Greek 0 41153 41153 24645 Greek 0 41154 41154 24645 Greek 0 41155 41155 24645 Greek 0 41156 41156 24646 Greek 26156 Καί kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:5 and 0 41157 41157 24646 Greek 26157 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 41158 41158 24646 Greek 26158 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 who were 0 41160 41159 24646 Greek 26160 ἑστηκότων esthkotwn V-RAP-GPM V-RAP-GPM 2476 standing 0 41159 41160 24646 Greek 26159 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 41161 41161 24646 Greek 26161 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 asked 0 41162 41162 24646 Greek 26162 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 41163 41163 24646 Greek 26163 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ Why 0 41164 41164 24646 Greek 26164 ποιεῖτε poieite V-PAI-2P V-PAI-2P 4160 are you 0 41165 41165 24646 Greek 26165 λύοντες luontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3089 untying 0 41166 41166 24646 Greek 26166 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 41167 41167 24646 Greek 26167 πῶλον pwlon N-ASM N-ASM 4454 colt ? ” 0 41168 41168 24646 Greek 0 41169 41169 24646 Greek 0 41170 41170 24646 Greek 0 41171 41171 24646 Greek 0 41172 41172 24646 Greek 0 41173 41173 24646 Greek 0 41174 41174 24646 Greek 0 41175 41175 24646 Greek 0 41176 41176 24646 Greek 0 41177 41177 24646 Greek 0 41179 41178 24647 Greek 26169 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 11:6

- 0 41178 41179 24647 Greek 26168 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 41180 41180 24647 Greek 26170 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 [The disciples] answered 0 41181 41181 24647 Greek 26171 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . 0 41182 41182 24647 Greek 26172 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 as 0 41184 41183 24647 Greek 26174 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41185 41184 24647 Greek 26175 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 41183 41185 24647 Greek 26173 ἐνετείλατο eneteilato V-ADI-3S V-ADI-3S 1781 had commanded [them] , CT had instructed 0 41186 41186 24647 Greek 26176 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41187 41187 24647 Greek 26177 ἀφῆκαν afhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 863 [the people] gave them permission 0 41188 41188 24647 Greek 26178 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 . . . . 0 41189 41189 24647 Greek 0 41190 41190 24647 Greek 0 41191 41191 24647 Greek 0 41192 41192 24647 Greek 0 41193 41193 24647 Greek 0 41194 41194 24647 Greek 0 41195 41195 24647 Greek 0 41196 41196 24647 Greek 0 41197 41197 24647 Greek 0 41198 41198 24647 Greek 0 41199 41199 24648 Greek 26179 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:7 Then 0 41200 41200 24648 Greek 26180 ἤγαγον hgagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 71 they led 0 41201 41201 24648 Greek 26181 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 41202 41202 24648 Greek 26182 πῶλον pwlon N-ASM N-ASM 4454 colt 0 41203 41203 24648 Greek 26183 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 41204 41204 24648 Greek 26184 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 41205 41205 24648 Greek 26185 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 41206 41206 24648 Greek 26186 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41207 41207 24648 Greek 26187 ἐπέβαλον epebalon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1911 threw 0 41211 41208 24648 Greek 26191 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 41209 41209 24648 Greek 26189 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 41210 41210 24648 Greek 26190 ἱμάτια imatia N-APN N-APN 2440 cloaks 0 41208 41211 24648 Greek 26188 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 over it , 0 41212 41212 24648 Greek 26192 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41213 41213 24648 Greek 26193 ἐκάθισεν ekaqisen V-AAI-3S V-AAI-3S 2523 He sat 0 41214 41214 24648 Greek 26194 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 41215 41215 24648 Greek 26195 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 it . 0 41216 41216 24648 Greek 0 41217 41217 24648 Greek 0 41218 41218 24648 Greek 0 41219 41219 24648 Greek 0 41220 41220 24648 Greek 0 41221 41221 24648 Greek 0 41222 41222 24648 Greek 0 41223 41223 24648 Greek 0 41224 41224 24648 Greek 0 41225 41225 24648 Greek 0 41227 41226 24649 Greek 26197 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 11:8

- 0 41226 41227 24649 Greek 26196 Πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 Many [ in the crowd ] 0 41231 41228 24649 Greek 26201 ἔστρωσαν estrwsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4766 spread 0 41230 41229 24649 Greek 26200 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 41228 41230 24649 Greek 26198 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 41229 41231 24649 Greek 26199 ἱμάτια imatia N-APN N-APN 2440 cloaks 0 41232 41232 24649 Greek 26202 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 41233 41233 24649 Greek 26203 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 41234 41234 24649 Greek 26204 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 road , 0 41236 41235 24649 Greek 26206 δὲ de CONJ CONJ 1161 while 0 41235 41236 24649 Greek 26205 ἄλλοι alloi A-NPM A-NPM 243 others 0 41238 41237 24649 Greek 26208 ἔκοπτον ekopton V-IAI-3P V-IAI-3P 2875 cut 0 41237 41238 24649 Greek 26207 στοιβάδας stoibadav N-APF N-APF 4746 branches 0 41239 41239 24649 Greek 26209 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 41240 41240 24649 Greek 26210 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 41241 41241 24649 Greek 26211 δένδρων dendrwn N-GPN N-GPN 1186 trees 0 41242 41242 24649 Greek 26212 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41243 41243 24649 Greek 26213 ἐστρώννυον estrwnnuon V-IAI-3P V-IAI-3P 4766 spread [them] 0 41244 41244 24649 Greek 26214 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 41245 41245 24649 Greek 26215 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 41246 41246 24649 Greek 26216 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 road . CT while others spread branches they had cut from the fields 0 41247 41247 24649 Greek 0 41248 41248 24649 Greek 0 41249 41249 24649 Greek 0 41250 41250 24649 Greek 0 41251 41251 24649 Greek 0 41252 41252 24649 Greek 0 41253 41253 24649 Greek 0 41254 41254 24649 Greek 0 41255 41255 24649 Greek 0 41256 41256 24649 Greek 0 41257 41257 24650 Greek 26217 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:9 - 0 41258 41258 24650 Greek 26218 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The [ones who] 0 41259 41259 24650 Greek 26219 προάγοντες proagontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4254 went ahead 0 41260 41260 24650 Greek 26220 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41261 41261 24650 Greek 26221 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who 0 41262 41262 24650 Greek 26222 ἀκολουθοῦντες akolouqountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 190 followed 0 41263 41263 24650 Greek 26223 ἔκραζον ekrazon V-IAI-3P V-IAI-3P 2896 were shouting : 0 41264 41264 24650 Greek 26224 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 0 41265 41265 24650 Greek 26225 Ὡσαννά wsanna HEB HEB 5614

“ Hosanna !” Hosanna is a transliteration of the Hebrew Hosia-na, meaning Save, we pray or Save now, which became a shout of praise; also in verse 10; see Psalm 118:25. 0 41266 41266 24650 Greek 26226 εὐλογημένος euloghmenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 2127

“ Blessed is 0 41267 41267 24650 Greek 26227 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 He [who] 0 41268 41268 24650 Greek 26228 ἐρχόμενος ercomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 2064 comes 0 41269 41269 24650 Greek 26229 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 41270 41270 24650 Greek 26230 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 [the] name 0 41271 41271 24650 Greek 26231 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord !” Psalm 118:26 0 41272 41272 24650 Greek 0 41273 41273 24650 Greek 0 41274 41274 24650 Greek 0 41275 41275 24650 Greek 0 41276 41276 24650 Greek 0 41277 41277 24650 Greek 0 41278 41278 24650 Greek 0 41279 41279 24650 Greek 0 41280 41280 24650 Greek 0 41281 41281 24650 Greek 0 41282 41282 24651 Greek 26232 Εὐλογημένη euloghmenh V-RPP-NSF V-RPP-NSF 2127 Mark 11:10

“ Blessed 0 41283 41283 24651 Greek 26233 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 [is] the 0 41285 41284 24651 Greek 26235 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 41291 41285 24651 Greek 26241 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 of our 0 41289 41286 24651 Greek 26239 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 41290 41287 24651 Greek 26240 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 father 0 41292 41288 24651 Greek 26242 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David 0 41284 41289 24651 Greek 26234 ἐρχομένη ercomenh V-PNP-NSF V-PNP-NSF 2064 [that is] coming 0 41286 41290 24651 Greek 26236 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 41287 41291 24651 Greek 26237 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 the name 0 41288 41292 24651 Greek 26238 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of the Lord !” CT does not include in the name of the Lord. 0 41293 41293 24651 Greek 26243 Ὡσαννὰ wsanna HEB HEB 5614

“ Hosanna 0 41294 41294 24651 Greek 26244 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 41295 41295 24651 Greek 26245 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 41296 41296 24651 Greek 26246 ὑψίστοις uyistoiv A-DPN-S A-DPN-S 5310 highest !” Or “Hosanna in the highest heaven!” See Psalm 118:25 and Psalm 148:1. 0 41297 41297 24651 Greek 0 41298 41298 24651 Greek 0 41299 41299 24651 Greek 0 41300 41300 24651 Greek 0 41301 41301 24651 Greek 0 41302 41302 24651 Greek 0 41303 41303 24651 Greek 0 41304 41304 24651 Greek 0 41305 41305 24651 Greek 0 41306 41306 24651 Greek 0 41307 41307 24652 Greek 26247 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:11

Then 0 41311 41308 24652 Greek 26251 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41312 41309 24652 Greek 26252 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 41308 41310 24652 Greek 26248 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 entered 0 41309 41311 24652 Greek 26249 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 41310 41312 24652 Greek 26250 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem 0 41313 41313 24652 Greek 26253 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [went] 0 41314 41314 24652 Greek 26254 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 41315 41315 24652 Greek 26255 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 41316 41316 24652 Greek 26256 ἱερόν ieron N-ASN N-ASN 2411 temple [courts] . Literally the temple; also in verses 15, 16, and 27 0 41317 41317 24652 Greek 26257 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 41318 41318 24652 Greek 26258 περιβλεψάμενος peribleyamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 4017 He looked around at 0 41319 41319 24652 Greek 26259 πάντα panta A-APN A-APN 3956 everything , 0 41323 41320 24652 Greek 26263 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 [but since] 0 41324 41321 24652 Greek 26264 ὥρας wrav N-GSF N-GSF 5610 [it] 0 41322 41322 24652 Greek 26262 οὔσης oushv V-PAP-GSF V-PAP-GSF 1510 was 0 41321 41323 24652 Greek 26261 ἤδη hdh ADV ADV 2235 already 0 41320 41324 24652 Greek 26260 ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 late , 0 41325 41325 24652 Greek 26265 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 He went out 0 41326 41326 24652 Greek 26266 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 41327 41327 24652 Greek 26267 Βηθανίαν bhqanian N-ASF N-ASF 963 Bethany 0 41328 41328 24652 Greek 26268 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 41329 41329 24652 Greek 26269 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 41330 41330 24652 Greek 26270 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve . 0 41331 41331 24652 Greek 0 41332 41332 24652 Greek 0 41333 41333 24652 Greek 0 41334 41334 24652 Greek 0 41335 41335 24652 Greek 0 41336 41336 24652 Greek 0 41337 41337 24652 Greek 0 41338 41338 24652 Greek 0 41339 41339 24652 Greek 0 41340 41340 24652 Greek 0 41341 41341 24653 Greek 26271 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:12

Jesus Curses the Fig Tree
(Matthew 21:18–22; Mark 11:20–25)

- 0 41342 41342 24653 Greek 26272 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 The 0 41343 41343 24653 Greek 26273 ἐπαύριον epaurion ADV ADV 1887 next day , 0 41345 41344 24653 Greek 26275 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 [when] they 0 41344 41345 24653 Greek 26274 ἐξελθόντων exelqontwn V-2AAP-GPM V-2AAP-GPM 1831 had left 0 41346 41346 24653 Greek 26276 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 41347 41347 24653 Greek 26277 Βηθανίας bhqaniav N-GSF N-GSF 963 Bethany , 0 41348 41348 24653 Greek 26278 ἐπείνασεν epeinasen V-AAI-3S V-AAI-3S 3983 [Jesus] was hungry . 0 41349 41349 24653 Greek 0 41350 41350 24653 Greek 0 41351 41351 24653 Greek 0 41352 41352 24653 Greek 0 41353 41353 24653 Greek 0 41354 41354 24653 Greek 0 41355 41355 24653 Greek 0 41356 41356 24653 Greek 0 41357 41357 24653 Greek 0 41358 41358 24653 Greek 0 41359 41359 24654 Greek 26279 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:13 - 0 41360 41360 24654 Greek 26280 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 Seeing 0 41362 41361 24654 Greek 26282 μακρόθεν makroqen ADV ADV 3113 in the distance 0 41361 41362 24654 Greek 26281 συκῆν sukhn N-ASF N-ASF 4808 a fig tree 0 41363 41363 24654 Greek 26283 ἔχουσαν ecousan V-PAP-ASF V-PAP-ASF 2192 in 0 41364 41364 24654 Greek 26284 φύλλα fulla N-APN N-APN 5444 leaf , 0 41365 41365 24654 Greek 26285 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 He went 0 41368 41366 24654 Greek 26288 εὑρήσει eurhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2147 to see 0 41366 41367 24654 Greek 26286 εἰ ei COND COND 1487 if 0 41367 41368 24654 Greek 26287 ἄρα ara PRT-I PRT-I 687 there was 0 41369 41369 24654 Greek 26289 τι ti X-ASN X-ASN 5100 any [fruit] 0 41370 41370 24654 Greek 26290 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 41371 41371 24654 Greek 26291 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 it . 0 41372 41372 24654 Greek 26292 καὶ kai CONJ CONJ 2532 But when 0 41373 41373 24654 Greek 26293 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 He reached 0 41374 41374 24654 Greek 26294 ἐπ' ep PREP PREP 1909 . . . 0 41375 41375 24654 Greek 26295 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it , 0 41377 41376 24654 Greek 26297 εὗρεν euren V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2147 He found 0 41376 41377 24654 Greek 26296 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 nothing [on it] 0 41378 41378 24654 Greek 26298 εἰ ei COND COND 1487 except 0 41379 41379 24654 Greek 26299 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 41380 41380 24654 Greek 26300 φύλλα fulla N-APN N-APN 5444 leaves , 0 41382 41381 24654 Greek 26302 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 since 0 41383 41382 24654 Greek 26303 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 it was 0 41381 41383 24654 Greek 26301 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 41384 41384 24654 Greek 26304 καιρὸς kairov N-NSM N-NSM 2540 the season 0 41385 41385 24654 Greek 26305 σύκων sukwn N-GPN N-GPN 4810 for figs . 0 41386 41386 24654 Greek 0 41387 41387 24654 Greek 0 41388 41388 24654 Greek 0 41389 41389 24654 Greek 0 41390 41390 24654 Greek 0 41391 41391 24654 Greek 0 41392 41392 24654 Greek 0 41393 41393 24654 Greek 0 41394 41394 24654 Greek 0 41395 41395 24654 Greek 0 41396 41396 24655 Greek 26306 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:14 Then 0 41397 41397 24655 Greek 26307 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 41398 41398 24655 Greek 26308 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41399 41399 24655 Greek 26309 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus CT He 0 41400 41400 24655 Greek 26310 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 41401 41401 24655 Greek 26311 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 to [the tree] , 0 41408 41402 24655 Greek 26318 μηδεὶς mhdeiv A-NSM-N A-NSM-N 3367 “ {May} no one 0 41402 41403 24655 Greek 26312 Μηκέτι mhketi ADV-N ADV-N 3371 ever 0 41405 41404 24655 Greek 26315 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 41406 41405 24655 Greek 26316 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 . . . 0 41407 41406 24655 Greek 26317 αἰῶνα aiwna N-ASM N-ASM 165 . . . 0 41410 41407 24655 Greek 26320 φάγοι fagoi V-2AAO-3S V-2AAO-3S 5315 eat 0 41403 41408 24655 Greek 26313 ἐκ ek PREP PREP 1537 of 0 41404 41409 24655 Greek 26314 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 41409 41410 24655 Greek 26319 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 fruit {again} . ” 0 41411 41411 24655 Greek 26321 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 41415 41412 24655 Greek 26325 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 41413 41413 24655 Greek 26323 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 41414 41414 24655 Greek 26324 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 41412 41415 24655 Greek 26322 ἤκουον hkouon V-IAI-3P V-IAI-3P 191 heard [this statement] . 0 41416 41416 24655 Greek 0 41417 41417 24655 Greek 0 41418 41418 24655 Greek 0 41419 41419 24655 Greek 0 41420 41420 24655 Greek 0 41421 41421 24655 Greek 0 41422 41422 24655 Greek 0 41423 41423 24655 Greek 0 41424 41424 24655 Greek 0 41425 41425 24655 Greek 0 41426 41426 24656 Greek 26326 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:15

Jesus Cleanses the Temple
(Matthew 21:12–17; Luke 19:45–48; John 2:12–25)

When 0 41427 41427 24656 Greek 26327 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 they arrived 0 41428 41428 24656 Greek 26328 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 41429 41429 24656 Greek 26329 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem , 0 41430 41430 24656 Greek 26330 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 41432 41431 24656 Greek 26332 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41433 41432 24656 Greek 26333 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 41431 41433 24656 Greek 26331 εἰσελθὼν eiselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1525 entered 0 41434 41434 24656 Greek 26334 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 41435 41435 24656 Greek 26335 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 41436 41436 24656 Greek 26336 ἱερὸν ieron N-ASN N-ASN 2411 temple [courts] 0 41437 41437 24656 Greek 26337 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 [and] began 0 41438 41438 24656 Greek 26338 ἐκβάλλειν ekballein V-PAN V-PAN 1544 to drive out 0 41442 41439 24656 Greek 26342 ἀγοράζοντας agorazontav V-PAP-APM V-PAP-APM 59 those who were buying 0 41441 41440 24656 Greek 26341 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41439 41441 24656 Greek 26339 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 41440 41442 24656 Greek 26340 πωλοῦντας pwlountav V-PAP-APM V-PAP-APM 4453 selling 0 41443 41443 24656 Greek 26343 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 41444 41444 24656 Greek 26344 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 vvv 0 41445 41445 24656 Greek 26345 ἱερῷ ierw N-DSN N-DSN 2411 [there] . 0 41446 41446 24656 Greek 26346 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 41458 41447 24656 Greek 26358 κατέστρεψεν katestreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 2690 He overturned 0 41447 41448 24656 Greek 26347 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 41448 41449 24656 Greek 26348 τραπέζας trapezav N-APF N-APF 5132 tables 0 41449 41450 24656 Greek 26349 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 41450 41451 24656 Greek 26350 κολλυβιστῶν kollubistwn N-GPM N-GPM 2855 money changers 0 41451 41452 24656 Greek 26351 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41452 41453 24656 Greek 26352 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 41453 41454 24656 Greek 26353 καθέδρας kaqedrav N-APF N-APF 2515 seats 0 41454 41455 24656 Greek 26354 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of those 0 41455 41456 24656 Greek 26355 πωλούντων pwlountwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 4453 selling 0 41456 41457 24656 Greek 26356 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 41457 41458 24656 Greek 26357 περιστερὰς peristerav N-APF N-APF 4058 doves . 0 41459 41459 24656 Greek 0 41460 41460 24656 Greek 0 41461 41461 24656 Greek 0 41462 41462 24656 Greek 0 41463 41463 24656 Greek 0 41464 41464 24656 Greek 0 41465 41465 24656 Greek 0 41466 41466 24656 Greek 0 41467 41467 24656 Greek 0 41468 41468 24656 Greek 0 41469 41469 24657 Greek 26359 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:16 And 0 41470 41470 24657 Greek 26360 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 41471 41471 24657 Greek 26361 ἤφιεν hfien V-IAI-3S V-IAI-3S 863 He would not allow 0 41472 41472 24657 Greek 26362 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 41473 41473 24657 Greek 26363 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 41474 41474 24657 Greek 26364 διενέγκῃ dienegkh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 1308 to carry 0 41475 41475 24657 Greek 26365 σκεῦος skeuov N-ASN N-ASN 4632 merchandise 0 41476 41476 24657 Greek 26366 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 41477 41477 24657 Greek 26367 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 41478 41478 24657 Greek 26368 ἱεροῦ ierou N-GSN N-GSN 2411 temple [courts] . 0 41479 41479 24657 Greek 0 41480 41480 24657 Greek 0 41481 41481 24657 Greek 0 41482 41482 24657 Greek 0 41483 41483 24657 Greek 0 41484 41484 24657 Greek 0 41485 41485 24657 Greek 0 41486 41486 24657 Greek 0 41487 41487 24657 Greek 0 41488 41488 24657 Greek 0 41489 41489 24658 Greek 26369 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:17 Then 0 41490 41490 24658 Greek 26370 ἐδίδασκεν edidasken V-IAI-3S V-IAI-3S 1321 [Jesus] began to teach 0 41492 41491 24658 Greek 26372 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 41491 41492 24658 Greek 26371 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 and He declared , 0 41493 41493 24658 Greek 26373 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 41494 41494 24658 Greek 26374 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 Is it not written 0 41495 41495 24658 Greek 26375 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - : 0 41498 41496 24658 Greek 26378 μου mou P-1GS P-1GS 1473 ‘ My 0 41496 41497 24658 Greek 26376 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41497 41498 24658 Greek 26377 οἶκός oikov N-NSM N-NSM 3624 house 0 41501 41499 24658 Greek 26381 κληθήσεται klhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2564 will be called 0 41499 41500 24658 Greek 26379 οἶκος oikov N-NSM N-NSM 3624 a house 0 41500 41501 24658 Greek 26380 προσευχῆς proseuchv N-GSF N-GSF 4335 of prayer 0 41502 41502 24658 Greek 26382 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 for all 0 41503 41503 24658 Greek 26383 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 41504 41504 24658 Greek 26384 ἔθνεσιν eqnesin N-DPN N-DPN 1484 nations ’ Isaiah 56:7 ? 0 41506 41505 24658 Greek 26386 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 41505 41506 24658 Greek 26385 Ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 41507 41507 24658 Greek 26387 ἐποιήσατε epoihsate V-AAI-2P V-AAI-2P 4160 have made 0 41508 41508 24658 Greek 26388 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 it 0 41509 41509 24658 Greek 26389 σπήλαιον sphlaion N-ASN N-ASN 4693 ‘ a den 0 41510 41510 24658 Greek 26390 λῃστῶν lhstwn N-GPM N-GPM 3027 of robbers .’ Jeremiah 7:11 ” 0 41511 41511 24658 Greek 0 41512 41512 24658 Greek 0 41513 41513 24658 Greek 0 41514 41514 24658 Greek 0 41515 41515 24658 Greek 0 41516 41516 24658 Greek 0 41517 41517 24658 Greek 0 41518 41518 24658 Greek 0 41519 41519 24658 Greek 0 41520 41520 24658 Greek 0 41521 41521 24659 Greek 26391 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:18

When 0 41523 41522 24659 Greek 26393 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 41524 41523 24659 Greek 26394 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 41525 41524 24659 Greek 26395 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41526 41525 24659 Greek 26396 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 41527 41526 24659 Greek 26397 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests CT chief priests and scribes; GOC scribes, Pharisees, and chief priests 0 41522 41527 24659 Greek 26392 ἤκουσαν hkousan V-AAI-3P V-AAI-3P 191 heard [this] , 0 41528 41528 24659 Greek 26398 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 41529 41529 24659 Greek 26399 ἐζήτουν ezhtoun V-IAI-3P V-IAI-3P 2212 they looked for 0 41530 41530 24659 Greek 26400 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 a way 0 41532 41531 24659 Greek 26402 ἀπολέσωσιν apoleswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 622 to kill 0 41531 41532 24659 Greek 26401 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 41534 41533 24659 Greek 26404 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 41533 41534 24659 Greek 26403 ἐφοβοῦντο efobounto V-INI-3P V-INI-3P 5399 they were afraid 0 41535 41535 24659 Greek 26405 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 of Him , 0 41537 41536 24659 Greek 26407 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 because 0 41538 41537 24659 Greek 26408 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 41536 41538 24659 Greek 26406 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 whole 0 41539 41539 24659 Greek 26409 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 41540 41540 24659 Greek 26410 ἐξεπλήσσετο exeplhsseto V-IPI-3S V-IPI-3S 1605 was astonished 0 41541 41541 24659 Greek 26411 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 41544 41542 24659 Greek 26414 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 41542 41543 24659 Greek 26412 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 41543 41544 24659 Greek 26413 διδαχῇ didach N-DSF N-DSF 1322 teaching . 0 41545 41545 24659 Greek 0 41546 41546 24659 Greek 0 41547 41547 24659 Greek 0 41548 41548 24659 Greek 0 41549 41549 24659 Greek 0 41550 41550 24659 Greek 0 41551 41551 24659 Greek 0 41552 41552 24659 Greek 0 41553 41553 24659 Greek 0 41554 41554 24659 Greek 0 41555 41555 24660 Greek 26415 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:19

And 0 41556 41556 24660 Greek 26416 ὅτε ote ADV ADV 3753 when 0 41557 41557 24660 Greek 26417 ὀψὲ oye ADV ADV 3796 evening 0 41558 41558 24660 Greek 26418 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 came , 0 41559 41559 24660 Greek 26419 ἐξεπορεύετο exeporeueto V-INI-3S V-INI-3S 1607 [Jesus] went Literally He went; CT they went 0 41560 41560 24660 Greek 26420 ἔξω exw ADV ADV 1854 out of 0 41561 41561 24660 Greek 26421 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 41562 41562 24660 Greek 26422 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 city . 0 41563 41563 24660 Greek 0 41564 41564 24660 Greek 0 41565 41565 24660 Greek 0 41566 41566 24660 Greek 0 41567 41567 24660 Greek 0 41568 41568 24660 Greek 0 41569 41569 24660 Greek 0 41570 41570 24660 Greek 0 41571 41571 24660 Greek 0 41572 41572 24660 Greek 0 41573 41573 24661 Greek 26423 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:20

The Withered Fig Tree
(Matthew 21:18–22; Mark 11:12–14)

[As] 0 41575 41574 24661 Greek 26425 παραπορευόμενοι paraporeuomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 3899 they were walking back 0 41574 41575 24661 Greek 26424 πρωῒ prwi ADV ADV 4404 in the morning , 0 41576 41576 24661 Greek 26426 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 they saw 0 41577 41577 24661 Greek 26427 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 41578 41578 24661 Greek 26428 συκῆν sukhn N-ASF N-ASF 4808 fig tree 0 41579 41579 24661 Greek 26429 ἐξηραμμένην exhrammenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 3583 withered 0 41580 41580 24661 Greek 26430 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 41581 41581 24661 Greek 26431 ῥιζῶν rizwn N-GPF N-GPF 4491 [its] roots . 0 41582 41582 24661 Greek 0 41583 41583 24661 Greek 0 41584 41584 24661 Greek 0 41585 41585 24661 Greek 0 41586 41586 24661 Greek 0 41587 41587 24661 Greek 0 41588 41588 24661 Greek 0 41589 41589 24661 Greek 0 41590 41590 24661 Greek 0 41591 41591 24661 Greek 0 41592 41592 24662 Greek 26432 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:21 - 0 41594 41593 24662 Greek 26434 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41595 41594 24662 Greek 26435 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 41593 41595 24662 Greek 26433 ἀναμνησθεὶς anamnhsqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 363 remembered [it] 0 41596 41596 24662 Greek 26436 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [and] said 0 41597 41597 24662 Greek 26437 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 41599 41598 24662 Greek 26439 ἴδε ide V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3708 “ Look , 0 41598 41599 24662 Greek 26438 Ῥαββί rabbi HEB HEB 4461 Rabbi ! 0 41600 41600 24662 Greek 26440 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 The 0 41601 41601 24662 Greek 26441 συκῆ sukh N-NSF N-NSF 4808 fig tree 0 41602 41602 24662 Greek 26442 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 - 0 41603 41603 24662 Greek 26443 κατηράσω kathrasw V-ADI-2S V-ADI-2S 2672 You cursed 0 41604 41604 24662 Greek 26444 ἐξήρανται exhrantai V-RPI-3S V-RPI-3S 3583 has withered . ” 0 41605 41605 24662 Greek 0 41606 41606 24662 Greek 0 41607 41607 24662 Greek 0 41608 41608 24662 Greek 0 41609 41609 24662 Greek 0 41610 41610 24662 Greek 0 41611 41611 24662 Greek 0 41612 41612 24662 Greek 0 41613 41613 24662 Greek 0 41614 41614 24662 Greek 0 41621 41615 24663 Greek 26451 Ἔχετε ecete V-PAM-2P V-PAM-2P 2192 Mark 11:22

“ Have 0 41622 41616 24663 Greek 26452 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faith 0 41623 41617 24663 Greek 26453 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 in God , ” 0 41615 41618 24663 Greek 26445 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 41617 41619 24663 Greek 26447 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41618 41620 24663 Greek 26448 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 41616 41621 24663 Greek 26446 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 41619 41622 24663 Greek 26449 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 41620 41623 24663 Greek 26450 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them . 0 41624 41624 24663 Greek 0 41625 41625 24663 Greek 0 41626 41626 24663 Greek 0 41627 41627 24663 Greek 0 41628 41628 24663 Greek 0 41629 41629 24663 Greek 0 41630 41630 24663 Greek 0 41631 41631 24663 Greek 0 41632 41632 24663 Greek 0 41633 41633 24663 Greek 0 41635 41634 24664 Greek 26455 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 11:23 “ For 0 41634 41635 24664 Greek 26454 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 truly CT Truly 0 41636 41636 24664 Greek 26456 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 41637 41637 24664 Greek 26457 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 41638 41638 24664 Greek 26458 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 41639 41639 24664 Greek 26459 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 if anyone 0 41640 41640 24664 Greek 26460 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 41641 41641 24664 Greek 26461 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 says 0 41644 41642 24664 Greek 26464 τούτῳ toutw D-DSN D-DSN 3778 to this 0 41642 41643 24664 Greek 26462 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 41643 41644 24664 Greek 26463 ὄρει orei N-DSN N-DSN 3735 mountain , 0 41645 41645 24664 Greek 26465 Ἄρθητι arqhti V-APM-2S V-APM-2S 142 ‘ Be lifted up 0 41646 41646 24664 Greek 26466 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41647 41647 24664 Greek 26467 βλήθητι blhqhti V-APM-2S V-APM-2S 906 thrown 0 41648 41648 24664 Greek 26468 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 41649 41649 24664 Greek 26469 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 41650 41650 24664 Greek 26470 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea ,’ 0 41651 41651 24664 Greek 26471 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41652 41652 24664 Greek 26472 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 41653 41653 24664 Greek 26473 διακριθῇ diakriqh V-APS-3S V-APS-3S 1252 has no doubt 0 41654 41654 24664 Greek 26474 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 41657 41655 24664 Greek 26477 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 41655 41656 24664 Greek 26475 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 41656 41657 24664 Greek 26476 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 heart 0 41658 41658 24664 Greek 26478 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 41659 41659 24664 Greek 26479 πιστεύσῃ pisteush V-AAS-3S V-AAS-3S 4100 believes 0 41660 41660 24664 Greek 26480 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 41661 41661 24664 Greek 26481 ἃ a R-APN R-APN 3739 vvv 0 41662 41662 24664 Greek 26482 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [it] 0 41663 41663 24664 Greek 26483 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 will happen , 0 41666 41664 24664 Greek 26486 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 whatever 0 41667 41665 24664 Greek 26487 ἐὰν ean COND COND 1437 - 0 41668 41666 24664 Greek 26488 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 he says 0 41664 41667 24664 Greek 26484 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be done 0 41665 41668 24664 Greek 26485 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for him . CT it will be done for him 0 41669 41669 24664 Greek 0 41670 41670 24664 Greek 0 41671 41671 24664 Greek 0 41672 41672 24664 Greek 0 41673 41673 24664 Greek 0 41674 41674 24664 Greek 0 41675 41675 24664 Greek 0 41676 41676 24664 Greek 0 41677 41677 24664 Greek 0 41678 41678 24664 Greek 0 41679 41679 24665 Greek 26489 Διὰ dia PREP PREP 1223 Mark 11:24 Therefore 0 41680 41680 24665 Greek 26490 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . 0 41681 41681 24665 Greek 26491 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 41682 41682 24665 Greek 26492 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 41683 41683 24665 Greek 26493 Πάντα panta A-APN A-APN 3956 vvv 0 41684 41684 24665 Greek 26494 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 whatever 0 41685 41685 24665 Greek 26495 ἂν an PRT PRT 302 - 0 41687 41686 24665 Greek 26497 αἰτῆσθε aithsqe V-PPS-2P V-PPS-2P 154 you ask for 0 41686 41687 24665 Greek 26496 προσευχόμενοι proseucomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 4336 in prayer , 0 41688 41688 24665 Greek 26498 πιστεύετε pisteuete V-PAM-2P V-PAM-2P 4100 believe 0 41689 41689 24665 Greek 26499 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 41690 41690 24665 Greek 26500 λαμβάνετε lambanete V-PAI-2P V-PAI-2P 2983 you have received [it] , Literally you are receiving; CT you have received 0 41691 41691 24665 Greek 26501 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [it] 0 41692 41692 24665 Greek 26502 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 41693 41693 24665 Greek 26503 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 yours . 0 41694 41694 24665 Greek 0 41695 41695 24665 Greek 0 41696 41696 24665 Greek 0 41697 41697 24665 Greek 0 41698 41698 24665 Greek 0 41699 41699 24665 Greek 0 41700 41700 24665 Greek 0 41701 41701 24665 Greek 0 41702 41702 24665 Greek 0 41703 41703 24665 Greek 0 41704 41704 24666 Greek 26504 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:25

And 0 41705 41705 24666 Greek 26505 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 41706 41706 24666 Greek 26506 στήκητε sthkhte V-PAS-2P V-PAS-2P 4739 you stand 0 41707 41707 24666 Greek 26507 προσευχόμενοι proseucomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 4336 to pray , 0 41709 41708 24666 Greek 26509 εἴ ei COND COND 1487 if 0 41711 41709 24666 Greek 26511 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 you hold 0 41710 41710 24666 Greek 26510 τι ti X-ASN X-ASN 5100 anything 0 41712 41711 24666 Greek 26512 κατά kata PREP PREP 2596 against 0 41713 41712 24666 Greek 26513 τινος tinov X-GSM X-GSM 5100 [another] , 0 41708 41713 24666 Greek 26508 ἀφίετε afiete V-PAM-2P V-PAM-2P 863 forgive [it] , 0 41714 41714 24666 Greek 26514 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 41718 41715 24666 Greek 26518 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 41716 41716 24666 Greek 26516 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41717 41717 24666 Greek 26517 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 41719 41718 24666 Greek 26519 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41720 41719 24666 Greek 26520 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 41721 41720 24666 Greek 26521 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 41722 41721 24666 Greek 26522 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven 0 41723 41722 24666 Greek 26523 ἀφῇ afh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 863 will forgive 0 41724 41723 24666 Greek 26524 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 vvv 0 41727 41724 24666 Greek 26527 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 41725 41725 24666 Greek 26525 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 41726 41726 24666 Greek 26526 παραπτώματα paraptwmata N-APN N-APN 3900 trespasses 0 41715 41727 24666 Greek 26515 καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well . 0 41728 41728 24666 Greek 0 41729 41729 24666 Greek 0 41730 41730 24666 Greek 0 41731 41731 24666 Greek 0 41732 41732 24666 Greek 0 41733 41733 24666 Greek 0 41734 41734 24666 Greek 0 41735 41735 24666 Greek 0 41736 41736 24666 Greek 0 41737 41737 24666 Greek 0 41739 41738 24667 Greek 26529 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 11:26 But 0 41738 41739 24667 Greek 26528 Εἰ ei COND COND 1487 if 0 41740 41740 24667 Greek 26530 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 41741 41741 24667 Greek 26531 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 {do} not 0 41742 41742 24667 Greek 26532 ἀφίετε afiete V-PAI-2P V-PAI-2P 863 forgive , 0 41743 41743 24667 Greek 26533 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 neither 0 41744 41744 24667 Greek 26534 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41746 41745 24667 Greek 26536 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 {will} your 0 41745 41746 24667 Greek 26535 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 41747 41747 24667 Greek 26537 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41748 41748 24667 Greek 26538 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 41749 41749 24667 Greek 26539 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 41750 41750 24667 Greek 26540 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven 0 41751 41751 24667 Greek 26541 ἀφήσει afhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 863 forgive 0 41752 41752 24667 Greek 26542 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 41754 41753 24667 Greek 26544 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 41753 41754 24667 Greek 26543 παραπτώματα paraptwmata N-APN N-APN 3900 trespasses . ” CT does not include verse 26; see Matthew 6:15. 0 41755 41755 24667 Greek 0 41756 41756 24667 Greek 0 41757 41757 24667 Greek 0 41758 41758 24667 Greek 0 41759 41759 24667 Greek 0 41760 41760 24667 Greek 0 41761 41761 24667 Greek 0 41762 41762 24667 Greek 0 41763 41763 24667 Greek 0 41764 41764 24667 Greek 0 41765 41765 24668 Greek 26545 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:27

Jesus’ Authority Challenged
(Matthew 21:23–27; Luke 20:1–8)

- 0 41766 41766 24668 Greek 26546 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 After their return 0 41767 41767 24668 Greek 26547 πάλιν palin ADV ADV 3825 . . . 0 41768 41768 24668 Greek 26548 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 41769 41769 24668 Greek 26549 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem , 0 41770 41770 24668 Greek 26550 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 41775 41771 24668 Greek 26555 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 41774 41772 24668 Greek 26554 περιπατοῦντος peripatountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 4043 was walking 0 41771 41773 24668 Greek 26551 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 41772 41774 24668 Greek 26552 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 41773 41775 24668 Greek 26553 ἱερῷ ierw N-DSN N-DSN 2411 temple [courts] , 0 41779 41776 24668 Greek 26559 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [and] the 0 41780 41777 24668 Greek 26560 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests , 0 41781 41778 24668 Greek 26561 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 41782 41779 24668 Greek 26562 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 41783 41780 24668 Greek 26563 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes , 0 41784 41781 24668 Greek 26564 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41785 41782 24668 Greek 26565 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 41786 41783 24668 Greek 26566 πρεσβύτεροι presbuteroi A-NPM-C A-NPM-C 4245 elders 0 41776 41784 24668 Greek 26556 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 came up 0 41777 41785 24668 Greek 26557 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 41778 41786 24668 Greek 26558 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 41787 41787 24668 Greek 0 41788 41788 24668 Greek 0 41789 41789 24668 Greek 0 41790 41790 24668 Greek 0 41791 41791 24668 Greek 0 41792 41792 24668 Greek 0 41793 41793 24668 Greek 0 41794 41794 24668 Greek 0 41795 41795 24668 Greek 0 41796 41796 24668 Greek 0 41800 41797 24669 Greek 26570 Ἐν en PREP PREP 1722 Mark 11:28 “ By 0 41801 41798 24669 Greek 26571 ποίᾳ poia I-DSF I-DSF 4169 what 0 41802 41799 24669 Greek 26572 ἐξουσίᾳ exousia N-DSF N-DSF 1849 authority 0 41804 41800 24669 Greek 26574 ποιεῖς poieiv V-PAI-2S V-PAI-2S 4160 are You doing 0 41803 41801 24669 Greek 26573 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things ? ” 0 41797 41802 24669 Greek 26567 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 41798 41803 24669 Greek 26568 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they asked 0 41799 41804 24669 Greek 26569 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 41805 41805 24669 Greek 26575 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ And GOC Or 0 41806 41806 24669 Greek 26576 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 41811 41807 24669 Greek 26581 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 gave 0 41807 41808 24669 Greek 26577 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You 0 41810 41809 24669 Greek 26580 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 - 0 41808 41810 24669 Greek 26578 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 41809 41811 24669 Greek 26579 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority 0 41812 41812 24669 Greek 26582 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 41814 41813 24669 Greek 26584 ποιῇς poihv V-PAS-2S V-PAS-2S 4160 do 0 41813 41814 24669 Greek 26583 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 [them] ? ” 0 41815 41815 24669 Greek 0 41816 41816 24669 Greek 0 41817 41817 24669 Greek 0 41818 41818 24669 Greek 0 41819 41819 24669 Greek 0 41820 41820 24669 Greek 0 41821 41821 24669 Greek 0 41822 41822 24669 Greek 0 41823 41823 24669 Greek 0 41824 41824 24669 Greek 0 41831 41825 24670 Greek 26591 Ἐπερωτήσω eperwthsw V-FAI-1S V-FAI-1S 1905 Mark 11:29

“ I will also ask 0 41833 41826 24670 Greek 26593 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . CT I will ask 0 41832 41827 24670 Greek 26592 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 41835 41828 24670 Greek 26595 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 41836 41829 24670 Greek 26596 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 question , ” 0 41826 41830 24670 Greek 26586 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 41825 41831 24670 Greek 26585 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41827 41832 24670 Greek 26587 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 41828 41833 24670 Greek 26588 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 0 41829 41834 24670 Greek 26589 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 41830 41835 24670 Greek 26590 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 41834 41836 24670 Greek 26594 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 0 41837 41837 24670 Greek 26597 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ and [if] 0 41838 41838 24670 Greek 26598 ἀποκρίθητέ apokriqhte V-AOM-2P V-AOM-2P 611 you answer 0 41839 41839 24670 Greek 26599 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me , 0 41840 41840 24670 Greek 26600 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 41841 41841 24670 Greek 26601 ἐρῶ erw V-FAI-1S V-FAI-1S 2046 I will tell 0 41842 41842 24670 Greek 26602 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 41843 41843 24670 Greek 26603 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 41844 41844 24670 Greek 26604 ποίᾳ poia I-DSF I-DSF 4169 what 0 41845 41845 24670 Greek 26605 ἐξουσίᾳ exousia N-DSF N-DSF 1849 authority 0 41847 41846 24670 Greek 26607 ποιῶ poiw V-PAI-1S V-PAI-1S 4160 I am doing 0 41846 41847 24670 Greek 26606 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things . 0 41848 41848 24670 Greek 0 41849 41849 24670 Greek 0 41850 41850 24670 Greek 0 41851 41851 24670 Greek 0 41852 41852 24670 Greek 0 41853 41853 24670 Greek 0 41854 41854 24670 Greek 0 41855 41855 24670 Greek 0 41856 41856 24670 Greek 0 41857 41857 24670 Greek 0 41860 41858 24671 Greek 26610 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 Mark 11:30 John’s 0 41858 41859 24671 Greek 26608 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 41859 41860 24671 Greek 26609 βάπτισμα baptisma N-NSN N-NSN 908 baptism — 0 41863 41861 24671 Greek 26613 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was it 0 41861 41862 24671 Greek 26611 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 41862 41863 24671 Greek 26612 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven 0 41864 41864 24671 Greek 26614 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 41865 41865 24671 Greek 26615 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 41866 41866 24671 Greek 26616 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men ? 0 41867 41867 24671 Greek 26617 Ἀποκρίθητέ apokriqhte V-AOM-2P V-AOM-2P 611 Answer 0 41868 41868 24671 Greek 26618 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me ! F35 does not include Answer Me! ” 0 41869 41869 24671 Greek 0 41870 41870 24671 Greek 0 41871 41871 24671 Greek 0 41872 41872 24671 Greek 0 41873 41873 24671 Greek 0 41874 41874 24671 Greek 0 41875 41875 24671 Greek 0 41876 41876 24671 Greek 0 41877 41877 24671 Greek 0 41878 41878 24671 Greek 0 41879 41879 24672 Greek 26619 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:31

- 0 41880 41880 24672 Greek 26620 ἐλογίζοντο elogizonto V-INI-3P V-INI-3P 3049 They deliberated 0 41881 41881 24672 Greek 26621 πρὸς prov PREP PREP 4314 among 0 41882 41882 24672 Greek 26622 ἑαυτούς eautouv F-3APM F-3APM 1438 themselves 0 41883 41883 24672 Greek 26623 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - : CT They deliberated among themselves what they should answer: 0 41884 41884 24672 Greek 26624 Ἐὰν ean COND COND 1437 “ If 0 41885 41885 24672 Greek 26625 εἴπωμεν eipwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 3004 we say , 0 41886 41886 24672 Greek 26626 Ἐξ ex PREP PREP 1537 ‘ From 0 41887 41887 24672 Greek 26627 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven , ’ 0 41888 41888 24672 Greek 26628 ἐρεῖ erei V-FAI-3S V-FAI-3S 2046 He will ask , 0 41889 41889 24672 Greek 26629 Διὰ dia PREP PREP 1223 ‘ Why 0 41890 41890 24672 Greek 26630 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 41891 41891 24672 Greek 26631 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then 0 41892 41892 24672 Greek 26632 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 41893 41893 24672 Greek 26633 ἐπιστεύσατε episteusate V-AAI-2P V-AAI-2P 4100 did you not believe 0 41894 41894 24672 Greek 26634 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him ? ’ 0 41895 41895 24672 Greek 0 41896 41896 24672 Greek 0 41897 41897 24672 Greek 0 41898 41898 24672 Greek 0 41899 41899 24672 Greek 0 41900 41900 24672 Greek 0 41901 41901 24672 Greek 0 41902 41902 24672 Greek 0 41903 41903 24672 Greek 0 41904 41904 24672 Greek 0 41905 41905 24673 Greek 26635 Ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Mark 11:32 But 0 41906 41906 24673 Greek 26636 εἴπωμεν eipwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 3004 if we say , 0 41907 41907 24673 Greek 26637 Ἐξ ex PREP PREP 1537 ‘ From 0 41908 41908 24673 Greek 26638 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men ’ ... ” 0 41909 41909 24673 Greek 26639 ἐφοβοῦντο efobounto V-INI-3P V-INI-3P 5399 they were afraid of 0 41910 41910 24673 Greek 26640 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 41911 41911 24673 Greek 26641 λαόν laon N-ASM N-ASM 2992 people , 0 41913 41912 24673 Greek 26643 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 41912 41913 24673 Greek 26642 ἅπαντες apantev A-NPM A-NPM 537 they all 0 41914 41914 24673 Greek 26644 εἶχον eicon V-IAI-3P V-IAI-3P 2192 held 0 41915 41915 24673 Greek 26645 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 that 0 41916 41916 24673 Greek 26646 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John 0 41918 41917 24673 Greek 26648 ὄντως ontwv ADV ADV 3689 truly 0 41917 41918 24673 Greek 26647 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 41920 41919 24673 Greek 26650 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 41919 41920 24673 Greek 26649 προφήτης profhthv N-NSM N-NSM 4396 a prophet . 0 41921 41921 24673 Greek 0 41922 41922 24673 Greek 0 41923 41923 24673 Greek 0 41924 41924 24673 Greek 0 41925 41925 24673 Greek 0 41926 41926 24673 Greek 0 41927 41927 24673 Greek 0 41928 41928 24673 Greek 0 41929 41929 24673 Greek 0 41930 41930 24673 Greek 0 41931 41931 24674 Greek 26651 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 11:33 So 0 41932 41932 24674 Greek 26652 ἀποκριθέντες apokriqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 611 they answered 0 41933 41933 24674 Greek 26653 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 0 41934 41934 24674 Greek 26654 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 41935 41935 24674 Greek 26655 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 - , 0 41936 41936 24674 Greek 26656 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 41937 41937 24674 Greek 26657 οἴδαμεν oidamen V-RAI-1P V-RAI-1P 1492 “ We do not know . ” 0 41938 41938 24674 Greek 26658 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

And 0 41939 41939 24674 Greek 26659 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 41940 41940 24674 Greek 26660 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 41941 41941 24674 Greek 26661 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 41942 41942 24674 Greek 26662 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 replied 0 41943 41943 24674 Greek 26663 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 41944 41944 24674 Greek 26664 Οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 “ Neither 0 41945 41945 24674 Greek 26665 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 {will} I 0 41946 41946 24674 Greek 26666 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 tell 0 41947 41947 24674 Greek 26667 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 41948 41948 24674 Greek 26668 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 41949 41949 24674 Greek 26669 ποίᾳ poia I-DSF I-DSF 4169 what 0 41950 41950 24674 Greek 26670 ἐξουσίᾳ exousia N-DSF N-DSF 1849 authority 0 41952 41951 24674 Greek 26672 ποιῶ poiw V-PAI-1S V-PAI-1S 4160 I am doing 0 41951 41952 24674 Greek 26671 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things . ” 0 41953 41953 24674 Greek 0 41954 41954 24674 Greek 0 41955 41955 24674 Greek 0 41956 41956 24674 Greek 0 41957 41957 24674 Greek 0 41958 41958 24674 Greek 0 41959 41959 24674 Greek 0 41960 41960 24674 Greek 0 41961 41961 24674 Greek 0 41962 41962 24674 Greek 0 41963 41963 24675 Greek 26673 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:1

The Parable of the Wicked Tenants
(Matthew 21:33–46; Luke 20:9–18)

Then 0 41964 41964 24675 Greek 26674 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 [Jesus] began 0 41968 41965 24675 Greek 26678 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 to speak 0 41965 41966 24675 Greek 26675 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them 0 41966 41967 24675 Greek 26676 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 41967 41968 24675 Greek 26677 παραβολαῖς parabolaiv N-DPF N-DPF 3850 parables : 0 41971 41969 24675 Greek 26681 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 “ A man 0 41970 41970 24675 Greek 26680 ἐφύτευσεν efuteusen V-AAI-3S V-AAI-3S 5452 planted 0 41969 41971 24675 Greek 26679 Ἀμπελῶνα ampelwna N-ASM N-ASM 290 a vineyard . 0 41972 41972 24675 Greek 26682 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 41973 41973 24675 Greek 26683 περιέθηκεν perieqhken V-AAI-3S V-AAI-3S 4060 He put 0 41974 41974 24675 Greek 26684 φραγμόν fragmon N-ASM N-ASM 5418 a wall {around it} , 0 41975 41975 24675 Greek 26685 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 41976 41976 24675 Greek 26686 ὤρυξεν wruxen V-AAI-3S V-AAI-3S 3736 dug 0 41977 41977 24675 Greek 26687 ὑπολήνιον upolhnion N-ASN N-ASN 5276 a wine vat , 0 41978 41978 24675 Greek 26688 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41979 41979 24675 Greek 26689 ᾠκοδόμησεν wkodomhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 3618 built 0 41980 41980 24675 Greek 26690 πύργον purgon N-ASM N-ASM 4444 a watchtower . 0 41981 41981 24675 Greek 26691 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 41982 41982 24675 Greek 26692 ἐξέδοτο exedoto V-2AMI-3S V-2AMI-3S 1554 he rented it out 0 41983 41983 24675 Greek 26693 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 41984 41984 24675 Greek 26694 γεωργοῖς gewrgoiv N-DPM N-DPM 1092 to [some] tenants 0 41985 41985 24675 Greek 26695 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 41986 41986 24675 Greek 26696 ἀπεδήμησεν apedhmhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 589 went away on a journey . 0 41987 41987 24675 Greek 0 41988 41988 24675 Greek 0 41989 41989 24675 Greek 0 41990 41990 24675 Greek 0 41991 41991 24675 Greek 0 41992 41992 24675 Greek 0 41993 41993 24675 Greek 0 41994 41994 24675 Greek 0 41995 41995 24675 Greek 0 41996 41996 24675 Greek 0 41997 41997 24676 Greek 26697 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:2

- 0 42002 41998 24676 Greek 26702 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 42003 41999 24676 Greek 26703 καιρῷ kairw N-DSM N-DSM 2540 At harvest time , 0 41998 42000 24676 Greek 26698 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 he sent 0 42004 42001 24676 Greek 26704 δοῦλον doulon N-ASM N-ASM 1401 a servant 0 41999 42002 24676 Greek 26699 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 42000 42003 24676 Greek 26700 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 42001 42004 24676 Greek 26701 γεωργοὺς gewrgouv N-APM N-APM 1092 tenants 0 42005 42005 24676 Greek 26705 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 42009 42006 24676 Greek 26709 λάβῃ labh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2983 collect 0 42006 42007 24676 Greek 26706 παρὰ para PREP PREP 3844 - 0 42007 42008 24676 Greek 26707 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 42008 42009 24676 Greek 26708 γεωργῶν gewrgwn N-GPM N-GPM 1092 - 0 42010 42010 24676 Greek 26710 ἀπὸ apo PREP PREP 575 [his share] of 0 42011 42011 24676 Greek 26711 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 42012 42012 24676 Greek 26712 καρποῦ karpou N-GSM N-GSM 2590 fruit 0 42013 42013 24676 Greek 26713 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 42014 42014 24676 Greek 26714 ἀμπελῶνος ampelwnov N-GSM N-GSM 290 vineyard . 0 42015 42015 24676 Greek 0 42016 42016 24676 Greek 0 42017 42017 24676 Greek 0 42018 42018 24676 Greek 0 42019 42019 24676 Greek 0 42020 42020 24676 Greek 0 42021 42021 24676 Greek 0 42022 42022 24676 Greek 0 42023 42023 24676 Greek 0 42024 42024 24676 Greek 0 42025 42025 24677 Greek 26715 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Mark 12:3 But 0 42026 42026 24677 Greek 26716 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 42027 42027 24677 Greek 26717 λαβόντες labontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2983 they seized 0 42028 42028 24677 Greek 26718 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [the servant] , 0 42029 42029 24677 Greek 26719 ἔδειραν edeiran V-AAI-3P V-AAI-3P 1194 beat [him] , 0 42030 42030 24677 Greek 26720 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42031 42031 24677 Greek 26721 ἀπέστειλαν apesteilan V-AAI-3P V-AAI-3P 649 sent [him] away 0 42032 42032 24677 Greek 26722 κενόν kenon A-ASM A-ASM 2756 empty-handed . 0 42033 42033 24677 Greek 0 42034 42034 24677 Greek 0 42035 42035 24677 Greek 0 42036 42036 24677 Greek 0 42037 42037 24677 Greek 0 42038 42038 24677 Greek 0 42039 42039 24677 Greek 0 42040 42040 24677 Greek 0 42041 42041 24677 Greek 0 42042 42042 24677 Greek 0 42043 42043 24678 Greek 26723 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:4

Then 0 42044 42044 24678 Greek 26724 πάλιν palin ADV ADV 3825 - 0 42045 42045 24678 Greek 26725 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 he sent 0 42046 42046 24678 Greek 26726 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 42047 42047 24678 Greek 26727 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 42048 42048 24678 Greek 26728 ἄλλον allon A-ASM A-ASM 243 another 0 42049 42049 24678 Greek 26729 δοῦλον doulon N-ASM N-ASM 1401 servant , 0 42050 42050 24678 Greek 26730 κἀκεῖνον kakeinon D-ASM-K D-ASM-K 2548 and 0 42051 42051 24678 Greek 26731 λιθοβολήσαντες liqobolhsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 3036 casting stones CT does not include casting stones. 0 42052 42052 24678 Greek 26732 ἐκεφαλαίωσαν ekefalaiwsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2775 they struck {him} over the head 0 42053 42053 24678 Greek 26733 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42054 42054 24678 Greek 26734 ἀπέστειλαν apesteilan V-AAI-3P V-AAI-3P 649 sent [him] away , CT does not include and sent him away. 0 42055 42055 24678 Greek 26735 ἠτιμωμένον htimwmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 821 treating [him] shamefully . 0 42056 42056 24678 Greek 0 42057 42057 24678 Greek 0 42058 42058 24678 Greek 0 42059 42059 24678 Greek 0 42060 42060 24678 Greek 0 42061 42061 24678 Greek 0 42062 42062 24678 Greek 0 42063 42063 24678 Greek 0 42064 42064 24678 Greek 0 42065 42065 24678 Greek 0 42066 42066 24679 Greek 26736 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:5

- 0 42069 42067 24679 Greek 26739 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 He sent 0 42067 42068 24679 Greek 26737 πάλιν palin ADV ADV 3825 still 0 42068 42069 24679 Greek 26738 ἄλλον allon A-ASM A-ASM 243 another , 0 42070 42070 24679 Greek 26740 κἀκεῖνον kakeinon D-ASM-K D-ASM-K 2548 and this one 0 42071 42071 24679 Greek 26741 ἀπέκτειναν apekteinan V-AAI-3P V-AAI-3P 615 they killed . 0 42072 42072 24679 Greek 26742 καὶ kai CONJ CONJ 2532

[He sent] 0 42073 42073 24679 Greek 26743 πολλοὺς pollouv A-APM A-APM 4183 many 0 42074 42074 24679 Greek 26744 ἄλλους allouv A-APM A-APM 243 others ; 0 42076 42075 24679 Greek 26746 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 42075 42076 24679 Greek 26745 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 some 0 42077 42077 24679 Greek 26747 δέροντες derontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1194 they beat 0 42079 42078 24679 Greek 26749 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 42078 42079 24679 Greek 26748 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 [others] 0 42080 42080 24679 Greek 26750 ἀποκτένοντες apoktenontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 615 they killed . 0 42081 42081 24679 Greek 0 42082 42082 24679 Greek 0 42083 42083 24679 Greek 0 42084 42084 24679 Greek 0 42085 42085 24679 Greek 0 42086 42086 24679 Greek 0 42087 42087 24679 Greek 0 42088 42088 24679 Greek 0 42089 42089 24679 Greek 0 42090 42090 24679 Greek 0 42091 42091 24680 Greek 26751 Ἔτι eti ADV ADV 2089 Mark 12:6

vvv 0 42092 42092 24680 Greek 26752 οὖν oun CONJ CONJ 3767 0 42101 42093 24680 Greek 26761 πρὸς prov PREP PREP 4314 Finally , 0 42095 42094 24680 Greek 26755 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 having 0 42097 42095 24680 Greek 26757 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his CT does not include his. 0 42093 42096 24680 Greek 26753 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 42096 42097 24680 Greek 26756 ἀγαπητὸν agaphton A-ASM A-ASM 27 beloved 0 42094 42098 24680 Greek 26754 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 son , 0 42098 42099 24680 Greek 26758 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 he sent 0 42099 42100 24680 Greek 26759 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 42100 42101 24680 Greek 26760 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 42102 42102 24680 Greek 26762 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 to them 0 42103 42103 24680 Greek 26763 ἔσχατον escaton A-ASM-S A-ASM-S 2078 last . Or finally 0 42106 42104 24680 Greek 26766 Ἐντραπήσονται entraphsontai V-2FPI-3P V-2FPI-3P 1788 ‘ They will respect 0 42109 42105 24680 Greek 26769 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 42107 42106 24680 Greek 26767 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 42108 42107 24680 Greek 26768 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 son , ’ 0 42104 42108 24680 Greek 26764 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he said 0 42105 42109 24680 Greek 26765 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - . 0 42110 42110 24680 Greek 0 42111 42111 24680 Greek 0 42112 42112 24680 Greek 0 42113 42113 24680 Greek 0 42114 42114 24680 Greek 0 42115 42115 24680 Greek 0 42116 42116 24680 Greek 0 42117 42117 24680 Greek 0 42118 42118 24680 Greek 0 42119 42119 24680 Greek 0 42121 42120 24681 Greek 26771 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 12:7

But 0 42120 42121 24681 Greek 26770 Ἐκεῖνοι ekeinoi D-NPM D-NPM 1565 [the] 0 42122 42122 24681 Greek 26772 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 42123 42123 24681 Greek 26773 γεωργοὶ gewrgoi N-NPM N-NPM 1092 tenants 0 42124 42124 24681 Greek 26774 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 said GOC But when the tenants saw him coming, they said 0 42125 42125 24681 Greek 26775 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 42126 42126 24681 Greek 26776 ἑαυτοὺς eautouv F-3APM F-3APM 1438 one another 0 42127 42127 24681 Greek 26777 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 42128 42128 24681 Greek 26778 Οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 ‘ This 0 42129 42129 24681 Greek 26779 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 42130 42130 24681 Greek 26780 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 42131 42131 24681 Greek 26781 κληρονόμος klhronomov N-NSM N-NSM 2818 heir . 0 42132 42132 24681 Greek 26782 δεῦτε deute V-PAM-2P V-PAM-2P 1205 Come , 0 42133 42133 24681 Greek 26783 ἀποκτείνωμεν apokteinwmen V-PAS-1P V-PAS-1P 615 let us kill 0 42134 42134 24681 Greek 26784 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 42135 42135 24681 Greek 26785 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42138 42136 24681 Greek 26788 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 42139 42137 24681 Greek 26789 κληρονομία klhronomia N-NSF N-NSF 2817 inheritance 0 42137 42138 24681 Greek 26787 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 42136 42139 24681 Greek 26786 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 ours . ’ 0 42140 42140 24681 Greek 0 42141 42141 24681 Greek 0 42142 42142 24681 Greek 0 42143 42143 24681 Greek 0 42144 42144 24681 Greek 0 42145 42145 24681 Greek 0 42146 42146 24681 Greek 0 42147 42147 24681 Greek 0 42148 42148 24681 Greek 0 42149 42149 24681 Greek 0 42150 42150 24682 Greek 26790 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:8 So 0 42151 42151 24682 Greek 26791 λαβόντες labontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2983 they seized [the son] , 0 42153 42152 24682 Greek 26793 ἀπέκτειναν apekteinan V-AAI-3P V-AAI-3P 615 killed 0 42152 42153 24682 Greek 26792 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 42154 42154 24682 Greek 26794 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42155 42155 24682 Greek 26795 ἐξέβαλον exebalon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1544 threw [him] 0 42156 42156 24682 Greek 26796 ἔξω exw ADV ADV 1854 out 0 42157 42157 24682 Greek 26797 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 42158 42158 24682 Greek 26798 ἀμπελῶνος ampelwnov N-GSM N-GSM 290 vineyard . 0 42159 42159 24682 Greek 0 42160 42160 24682 Greek 0 42161 42161 24682 Greek 0 42162 42162 24682 Greek 0 42163 42163 24682 Greek 0 42164 42164 24682 Greek 0 42165 42165 24682 Greek 0 42166 42166 24682 Greek 0 42167 42167 24682 Greek 0 42168 42168 24682 Greek 0 42169 42169 24683 Greek 26799 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Mark 12:9

What 0 42170 42170 24683 Greek 26800 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then SBL and WH do not include then. 0 42172 42171 24683 Greek 26802 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 {will} the 0 42173 42172 24683 Greek 26803 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 owner 0 42174 42173 24683 Greek 26804 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 42175 42174 24683 Greek 26805 ἀμπελῶνος ampelwnov N-GSM N-GSM 290 vineyard 0 42171 42175 24683 Greek 26801 ποιήσει poihsei V-FAI-3S V-FAI-3S 4160 do ? 0 42176 42176 24683 Greek 26806 Ἐλεύσεται eleusetai V-FDI-3S V-FDI-3S 2064 He will come 0 42177 42177 24683 Greek 26807 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42178 42178 24683 Greek 26808 ἀπολέσει apolesei V-FAI-3S V-FAI-3S 622 kill 0 42179 42179 24683 Greek 26809 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 [those] 0 42180 42180 24683 Greek 26810 γεωργούς gewrgouv N-APM N-APM 1092 tenants , 0 42181 42181 24683 Greek 26811 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42182 42182 24683 Greek 26812 δώσει dwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1325 will give 0 42183 42183 24683 Greek 26813 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 42184 42184 24683 Greek 26814 ἀμπελῶνα ampelwna N-ASM N-ASM 290 vineyard 0 42185 42185 24683 Greek 26815 ἄλλοις alloiv A-DPM A-DPM 243 to others . 0 42186 42186 24683 Greek 0 42187 42187 24683 Greek 0 42188 42188 24683 Greek 0 42189 42189 24683 Greek 0 42190 42190 24683 Greek 0 42191 42191 24683 Greek 0 42192 42192 24683 Greek 0 42193 42193 24683 Greek 0 42194 42194 24683 Greek 0 42195 42195 24683 Greek 0 42196 42196 24684 Greek 26816 Οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 Mark 12:10 vvv 0 42200 42197 24684 Greek 26820 ἀνέγνωτε anegnwte V-2AAI-2P V-2AAI-2P 314 Have you never read 0 42199 42198 24684 Greek 26819 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this 0 42197 42199 24684 Greek 26817 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 42198 42200 24684 Greek 26818 γραφὴν grafhn N-ASF N-ASF 1124 Scripture : 0 42201 42201 24684 Greek 26821 Λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037

‘ [The] stone 0 42202 42202 24684 Greek 26822 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 - 0 42204 42203 24684 Greek 26824 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 42205 42204 24684 Greek 26825 οἰκοδομοῦντες oikodomountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3618 builders 0 42203 42205 24684 Greek 26823 ἀπεδοκίμασαν apedokimasan V-AAI-3P V-AAI-3P 593 rejected 0 42206 42206 24684 Greek 26826 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 42207 42207 24684 Greek 26827 ἐγενήθη egenhqh V-AOI-3S V-AOI-3S 1096

has become 0 42208 42208 24684 Greek 26828 εἰς eiv PREP PREP 1519 the 0 42209 42209 24684 Greek 26829 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 vvv 0 42210 42210 24684 Greek 26830 γωνίας gwniav N-GSF N-GSF 1137 cornerstone . 0 42211 42211 24684 Greek 0 42212 42212 24684 Greek 0 42213 42213 24684 Greek 0 42214 42214 24684 Greek 0 42215 42215 24684 Greek 0 42216 42216 24684 Greek 0 42217 42217 24684 Greek 0 42218 42218 24684 Greek 0 42219 42219 24684 Greek 0 42220 42220 24684 Greek 0 42224 42221 24685 Greek 26834 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 Mark 12:11

This 0 42223 42222 24685 Greek 26833 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 is 0 42221 42223 24685 Greek 26831 παρὰ para PREP PREP 3844 from 0 42222 42224 24685 Greek 26832 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 [the] Lord , 0 42225 42225 24685 Greek 26835 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 42226 42226 24685 Greek 26836 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 42227 42227 24685 Greek 26837 θαυμαστὴ qaumasth A-NSF A-NSF 2298 marvelous 0 42228 42228 24685 Greek 26838 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 42230 42229 24685 Greek 26840 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 42229 42230 24685 Greek 26839 ὀφθαλμοῖς ofqalmoiv N-DPM N-DPM 3788 eyes ’ Psalm 118:22–23 ?” 0 42231 42231 24685 Greek 0 42232 42232 24685 Greek 0 42233 42233 24685 Greek 0 42234 42234 24685 Greek 0 42235 42235 24685 Greek 0 42236 42236 24685 Greek 0 42237 42237 24685 Greek 0 42238 42238 24685 Greek 0 42239 42239 24685 Greek 0 42240 42240 24685 Greek 0 42241 42241 24686 Greek 26841 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:12

At this , 0 42242 42242 24686 Greek 26842 ἐζήτουν ezhtoun V-IAI-3P V-IAI-3P 2212 [the leaders] sought Literally they sought 0 42244 42243 24686 Greek 26844 κρατῆσαι krathsai V-AAN V-AAN 2902 to arrest 0 42243 42244 24686 Greek 26843 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] , 0 42250 42245 24686 Greek 26850 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 42249 42246 24686 Greek 26849 ἔγνωσαν egnwsan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1097 they knew 0 42251 42247 24686 Greek 26851 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 42256 42248 24686 Greek 26856 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He had spoken 0 42254 42249 24686 Greek 26854 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [this] 0 42255 42250 24686 Greek 26855 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable 0 42252 42251 24686 Greek 26852 πρὸς prov PREP PREP 4314 against 0 42253 42252 24686 Greek 26853 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 42245 42253 24686 Greek 26845 καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 42246 42254 24686 Greek 26846 ἐφοβήθησαν efobhqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 5399 fearing 0 42247 42255 24686 Greek 26847 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 42248 42256 24686 Greek 26848 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd , 0 42257 42257 24686 Greek 26857 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 42258 42258 24686 Greek 26858 ἀφέντες afentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 863 they left 0 42259 42259 24686 Greek 26859 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 42260 42260 24686 Greek 26860 ἀπῆλθον aphlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 565 [and] went away . 0 42261 42261 24686 Greek 0 42262 42262 24686 Greek 0 42263 42263 24686 Greek 0 42264 42264 24686 Greek 0 42265 42265 24686 Greek 0 42266 42266 24686 Greek 0 42267 42267 24686 Greek 0 42268 42268 24686 Greek 0 42269 42269 24686 Greek 0 42270 42270 24686 Greek 0 42271 42271 24687 Greek 26861 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:13

Paying Taxes to Caesar
(Matthew 22:15–22; Luke 20:19–26)

Later , 0 42272 42272 24687 Greek 26862 ἀποστέλλουσιν apostellousin V-PAI-3P V-PAI-3P 649 they sent 0 42273 42273 24687 Greek 26863 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 42274 42274 24687 Greek 26864 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 42275 42275 24687 Greek 26865 τινας tinav X-APM X-APM 5100 some 0 42276 42276 24687 Greek 26866 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 42277 42277 24687 Greek 26867 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 42278 42278 24687 Greek 26868 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42279 42279 24687 Greek 26869 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 42280 42280 24687 Greek 26870 Ἡρῳδιανῶν hrwdianwn N-GPM N-GPM 2265 Herodians 0 42281 42281 24687 Greek 26871 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 42283 42282 24687 Greek 26873 ἀγρεύσωσιν agreuswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 64 catch 0 42282 42283 24687 Greek 26872 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 42284 42284 24687 Greek 26874 λόγῳ logw N-DSM N-DSM 3056 in [His] words . 0 42285 42285 24687 Greek 0 42286 42286 24687 Greek 0 42287 42287 24687 Greek 0 42288 42288 24687 Greek 0 42289 42289 24687 Greek 0 42290 42290 24687 Greek 0 42291 42291 24687 Greek 0 42292 42292 24687 Greek 0 42293 42293 24687 Greek 0 42294 42294 24687 Greek 0 42300 42295 24688 Greek 26880 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 Mark 12:14 “ Teacher , ” 0 42296 42296 24688 Greek 26876 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 42295 42297 24688 Greek 26875 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 42297 42298 24688 Greek 26877 ἐλθόντες elqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2064 vvv 0 42298 42299 24688 Greek 26878 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 they said 0 42299 42300 24688 Greek 26879 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 42301 42301 24688 Greek 26881 οἴδαμεν oidamen V-RAI-1P V-RAI-1P 1492 “ we know 0 42302 42302 24688 Greek 26882 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 42304 42303 24688 Greek 26884 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 You are 0 42303 42304 24688 Greek 26883 ἀληθὴς alhqhv A-NSM A-NSM 227 honest 0 42305 42305 24688 Greek 26885 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42308 42306 24688 Greek 26888 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 - 0 42306 42307 24688 Greek 26886 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 42307 42308 24688 Greek 26887 μέλει melei V-PAI-3S V-PAI-3S 3199 seek favor 0 42309 42309 24688 Greek 26889 περὶ peri PREP PREP 4012 from 0 42310 42310 24688 Greek 26890 οὐδενός oudenov A-GSM-N A-GSM-N 3762 no one . 0 42312 42311 24688 Greek 26892 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Indeed , 0 42311 42312 24688 Greek 26891 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 42313 42313 24688 Greek 26893 βλέπεις blepeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 991 You are impartial 0 42314 42314 24688 Greek 26894 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 42315 42315 24688 Greek 26895 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 . . . 0 42316 42316 24688 Greek 26896 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 . . . 0 42317 42317 24688 Greek 26897 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 [and] 0 42324 42318 24688 Greek 26904 διδάσκεις didaskeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 1321 teach 0 42320 42319 24688 Greek 26900 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 42321 42320 24688 Greek 26901 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598 way 0 42322 42321 24688 Greek 26902 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 42323 42322 24688 Greek 26903 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 42318 42323 24688 Greek 26898 ἐπ' ep PREP PREP 1909 in accordance with 0 42319 42324 24688 Greek 26899 ἀληθείας alhqeiav N-GSF N-GSF 225 [the] truth . 0 42325 42325 24688 Greek 26905 Ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 Is it lawful GOC Tell us then, is it lawful 0 42328 42326 24688 Greek 26908 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to pay 0 42326 42327 24688 Greek 26906 κῆνσον khnson N-ASM N-ASM 2778 taxes 0 42327 42328 24688 Greek 26907 Καίσαρι kaisari N-DSM N-DSM 2541 to Caesar 0 42329 42329 24688 Greek 26909 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 42330 42330 24688 Greek 26910 οὔ ou PRT-N PRT-N 3756 not ? 0 42331 42331 24688 Greek 26911 Δῶμεν dwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 1325 Should we pay [them] 0 42332 42332 24688 Greek 26912 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 42333 42333 24688 Greek 26913 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 42334 42334 24688 Greek 26914 δῶμεν dwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 1325 - ? ” 0 42335 42335 24688 Greek 0 42336 42336 24688 Greek 0 42337 42337 24688 Greek 0 42338 42338 24688 Greek 0 42339 42339 24688 Greek 0 42340 42340 24688 Greek 0 42341 42341 24688 Greek 0 42342 42342 24688 Greek 0 42343 42343 24688 Greek 0 42344 42344 24688 Greek 0 42346 42345 24689 Greek 26916 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 12:15

But 0 42345 42346 24689 Greek 26915 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 42347 42347 24689 Greek 26917 εἰδὼς eidwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 1492 [Jesus] saw through 0 42348 42348 24689 Greek 26918 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 42349 42349 24689 Greek 26919 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 42350 42350 24689 Greek 26920 ὑπόκρισιν upokrisin N-ASF N-ASF 5272 hypocrisy 0 42351 42351 24689 Greek 26921 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said 0 42352 42352 24689 Greek 26922 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 42353 42353 24689 Greek 26923 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ Why 0 42355 42354 24689 Greek 26925 πειράζετε peirazete V-PAI-2P V-PAI-2P 3985 are you testing 0 42354 42355 24689 Greek 26924 με me P-1AS P-1AS 1473 Me ? 0 42356 42356 24689 Greek 26926 Φέρετέ ferete V-PAM-2P V-PAM-2P 5342 Bring 0 42357 42357 24689 Greek 26927 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me 0 42358 42358 24689 Greek 26928 δηνάριον dhnarion N-ASN N-ASN 1220 a denarius A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; see Matthew 20:2. 0 42359 42359 24689 Greek 26929 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 42360 42360 24689 Greek 26930 ἴδω idw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 3708 inspect . ” 0 42361 42361 24689 Greek 0 42362 42362 24689 Greek 0 42363 42363 24689 Greek 0 42364 42364 24689 Greek 0 42365 42365 24689 Greek 0 42366 42366 24689 Greek 0 42367 42367 24689 Greek 0 42368 42368 24689 Greek 0 42369 42369 24689 Greek 0 42370 42370 24689 Greek 0 42372 42371 24690 Greek 26932 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 12:16 [So] 0 42371 42372 24690 Greek 26931 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 42373 42373 24690 Greek 26933 ἤνεγκαν hnegkan V-AAI-3P V-AAI-3P 5342 they brought [it] , 0 42374 42374 24690 Greek 26934 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42375 42375 24690 Greek 26935 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He asked 0 42376 42376 24690 Greek 26936 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 42377 42377 24690 Greek 26937 Τίνος tinov I-GSM I-GSM 5101 “ Whose 0 42378 42378 24690 Greek 26938 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 42379 42379 24690 Greek 26939 εἰκὼν eikwn N-NSF N-NSF 1504 image 0 42380 42380 24690 Greek 26940 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 [is] this ? 0 42381 42381 24690 Greek 26941 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 42382 42382 24690 Greek 26942 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 [whose] 0 42383 42383 24690 Greek 26943 ἐπιγραφή epigrafh N-NSF N-NSF 1923 inscription ? ” 0 42388 42384 24690 Greek 26948 Καίσαρος kaisarov N-GSM N-GSM 2541

“ Caesar’s , ” 0 42385 42385 24690 Greek 26945 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 42384 42386 24690 Greek 26944 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 42386 42387 24690 Greek 26946 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they answered 0 42387 42388 24690 Greek 26947 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 42389 42389 24690 Greek 0 42390 42390 24690 Greek 0 42391 42391 24690 Greek 0 42392 42392 24690 Greek 0 42393 42393 24690 Greek 0 42394 42394 24690 Greek 0 42395 42395 24690 Greek 0 42396 42396 24690 Greek 0 42397 42397 24690 Greek 0 42398 42398 24690 Greek 0 42399 42399 24691 Greek 26949 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:17

vvv 0 42400 42400 24691 Greek 26950 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 In response ECM, NA, SBL, and TH do not include In response. 0 42401 42401 24691 Greek 26951 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 42402 42402 24691 Greek 26952 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 42403 42403 24691 Greek 26953 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 42404 42404 24691 Greek 26954 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 42405 42405 24691 Greek 26955 Ἀπόδοτε apodote V-2AAM-2P V-2AAM-2P 591 “ Give 0 42408 42406 24691 Greek 26958 Καίσαρι kaisari N-DSM N-DSM 2541 to Caesar 0 42406 42407 24691 Greek 26956 τὰ ta T-APN T-APN 3588 what is 0 42407 42408 24691 Greek 26957 Καίσαρος kaisarov N-GSM N-GSM 2541 Caesar’s , 0 42409 42409 24691 Greek 26959 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42413 42410 24691 Greek 26963 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 42414 42411 24691 Greek 26964 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 to God 0 42410 42412 24691 Greek 26960 τὰ ta T-APN T-APN 3588 what is 0 42411 42413 24691 Greek 26961 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 42412 42414 24691 Greek 26962 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God’s . ” 0 42415 42415 24691 Greek 26965 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

And 0 42416 42416 24691 Greek 26966 ἐθαύμασαν eqaumasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2296 they marveled 0 42417 42417 24691 Greek 26967 ἐπ' ep PREP PREP 1909 at 0 42418 42418 24691 Greek 26968 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 42419 42419 24691 Greek 0 42420 42420 24691 Greek 0 42421 42421 24691 Greek 0 42422 42422 24691 Greek 0 42423 42423 24691 Greek 0 42424 42424 24691 Greek 0 42425 42425 24691 Greek 0 42426 42426 24691 Greek 0 42427 42427 24691 Greek 0 42428 42428 24691 Greek 0 42429 42429 24692 Greek 26969 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:18

The Sadducees and the Resurrection
(Matthew 22:23–33; Luke 20:27–40)

Then 0 42431 42430 24692 Greek 26971 Σαδδουκαῖοι saddoukaioi N-NPM N-NPM 4523 the Sadducees , 0 42434 42431 24692 Greek 26974 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 who 0 42435 42432 24692 Greek 26975 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 say 0 42438 42433 24692 Greek 26978 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 there is 0 42437 42434 24692 Greek 26977 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 no 0 42436 42435 24692 Greek 26976 ἀνάστασιν anastasin N-ASF N-ASF 386 resurrection , 0 42430 42436 24692 Greek 26970 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 came 0 42432 42437 24692 Greek 26972 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 42433 42438 24692 Greek 26973 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 42439 42439 24692 Greek 26979 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42440 42440 24692 Greek 26980 ἐπηρώτησαν ephrwthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 1905 questioned 0 42441 42441 24692 Greek 26981 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 42442 42442 24692 Greek 26982 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - : 0 42443 42443 24692 Greek 0 42444 42444 24692 Greek 0 42445 42445 24692 Greek 0 42446 42446 24692 Greek 0 42447 42447 24692 Greek 0 42448 42448 24692 Greek 0 42449 42449 24692 Greek 0 42450 42450 24692 Greek 0 42451 42451 24692 Greek 0 42452 42452 24692 Greek 0 42453 42453 24693 Greek 26983 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 Mark 12:19 “ Teacher , 0 42454 42454 24693 Greek 26984 Μωσῆς mwshv N-NSM N-NSM 3475 Moses 0 42455 42455 24693 Greek 26985 ἔγραψεν egrayen V-AAI-3S V-AAI-3S 1125 wrote 0 42456 42456 24693 Greek 26986 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 for us 0 42457 42457 24693 Greek 26987 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 42458 42458 24693 Greek 26988 Ἐάν ean COND COND 1437 if 0 42459 42459 24693 Greek 26989 τινος tinov X-GSM X-GSM 5100 a man’s 0 42460 42460 24693 Greek 26990 ἀδελφὸς adelfov N-NSM N-NSM 80 brother 0 42461 42461 24693 Greek 26991 ἀποθάνῃ apoqanh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 599 dies 0 42462 42462 24693 Greek 26992 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42463 42463 24693 Greek 26993 καταλίπῃ kataliph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2641 leaves 0 42464 42464 24693 Greek 26994 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 a wife 0 42465 42465 24693 Greek 26995 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 42467 42466 24693 Greek 26997 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 no 0 42468 42467 24693 Greek 26998 ἀφῇ afh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 863 - 0 42466 42468 24693 Greek 26996 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children , 0 42469 42469 24693 Greek 26999 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 42473 42470 24693 Greek 27003 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 42471 42471 24693 Greek 27001 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 vvv 0 42472 42472 24693 Greek 27002 ἀδελφὸς adelfov N-NSM N-NSM 80 [the man] 0 42470 42473 24693 Greek 27000 λάβῃ labh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2983 is to marry 0 42474 42474 24693 Greek 27004 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [his brother’s] 0 42475 42475 24693 Greek 27005 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 widow 0 42476 42476 24693 Greek 27006 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 0 42477 42477 24693 Greek 27007 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42478 42478 24693 Greek 27008 ἐξαναστήσῃ exanasthsh V-AAS-3S V-AAS-3S 1817 raise up 0 42479 42479 24693 Greek 27009 σπέρμα sperma N-ASN N-ASN 4690 offspring 0 42480 42480 24693 Greek 27010 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 for 0 42482 42481 24693 Greek 27012 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 42481 42482 24693 Greek 27011 ἀδελφῷ adelfw N-DSM N-DSM 80 [him] . Deuteronomy 25:5 0 42483 42483 24693 Greek 0 42484 42484 24693 Greek 0 42485 42485 24693 Greek 0 42486 42486 24693 Greek 0 42487 42487 24693 Greek 0 42488 42488 24693 Greek 0 42489 42489 24693 Greek 0 42490 42490 24693 Greek 0 42491 42491 24693 Greek 0 42492 42492 24693 Greek 0 42495 42493 24694 Greek 27015 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 Mark 12:20 [Now] there were 0 42493 42494 24694 Greek 27013 Ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 42494 42495 24694 Greek 27014 ἀδελφοὶ adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers . 0 42496 42496 24694 Greek 27016 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 42497 42497 24694 Greek 27017 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 42498 42498 24694 Greek 27018 πρῶτος prwtov A-NSM-S A-NSM-S 4413 first [one] 0 42499 42499 24694 Greek 27019 ἔλαβεν elaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2983 married 0 42500 42500 24694 Greek 27020 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 . . . 0 42501 42501 24694 Greek 27021 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42502 42502 24694 Greek 27022 ἀποθνῄσκων apoqnhskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 599 died , 0 42504 42503 24694 Greek 27024 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 leaving 0 42503 42504 24694 Greek 27023 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 42505 42505 24694 Greek 27025 σπέρμα sperma N-ASN N-ASN 4690 children . 0 42506 42506 24694 Greek 0 42507 42507 24694 Greek 0 42508 42508 24694 Greek 0 42509 42509 24694 Greek 0 42510 42510 24694 Greek 0 42511 42511 24694 Greek 0 42512 42512 24694 Greek 0 42513 42513 24694 Greek 0 42514 42514 24694 Greek 0 42515 42515 24694 Greek 0 42516 42516 24695 Greek 27026 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:21 Then 0 42517 42517 24695 Greek 27027 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 42518 42518 24695 Greek 27028 δεύτερος deuterov A-NSM A-NSM 1208 second [one] 0 42519 42519 24695 Greek 27029 ἔλαβεν elaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2983 married 0 42520 42520 24695 Greek 27030 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 [the widow] , 0 42521 42521 24695 Greek 27031 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] he also died 0 42522 42522 24695 Greek 27032 ἀπέθανεν apeqanen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 599 . . . 0 42523 42523 24695 Greek 27033 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 42524 42524 24695 Greek 27034 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 0 42526 42525 24695 Greek 27036 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 [and] left 0 42525 42526 24695 Greek 27035 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 no 0 42527 42527 24695 Greek 27037 σπέρμα sperma N-ASN N-ASN 4690 children . 0 42528 42528 24695 Greek 27038 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 42529 42529 24695 Greek 27039 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 42530 42530 24695 Greek 27040 τρίτος tritov A-NSM A-NSM 5154 third [did] 0 42531 42531 24695 Greek 27041 ὡσαύτως wsautwv ADV ADV 5615 likewise . 0 42532 42532 24695 Greek 0 42533 42533 24695 Greek 0 42534 42534 24695 Greek 0 42535 42535 24695 Greek 0 42536 42536 24695 Greek 0 42537 42537 24695 Greek 0 42538 42538 24695 Greek 0 42539 42539 24695 Greek 0 42540 42540 24695 Greek 0 42541 42541 24695 Greek 0 42542 42542 24696 Greek 27042 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:22 In this way , 0 42548 42543 24696 Greek 27048 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 none 0 42545 42544 24696 Greek 27045 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 of the 0 42546 42545 24696 Greek 27046 ἑπτά epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 42543 42546 24696 Greek 27043 ἔλαβον elabon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2983 [who] had 0 42544 42547 24696 Greek 27044 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 her CT does not include who had her. 0 42547 42548 24696 Greek 27047 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 42549 42549 24696 Greek 27049 ἀφῆκαν afhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 863 left 0 42550 42550 24696 Greek 27050 σπέρμα sperma N-ASN N-ASN 4690 [any] children . 0 42554 42551 24696 Greek 27054 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 42551 42552 24696 Greek 27051 Ἐσχάτη escath A-NSF-S A-NSF-S 2078 last 0 42552 42553 24696 Greek 27052 πάντων pantwn A-GPN A-GPN 3956 of all , 0 42555 42554 24696 Greek 27055 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 42556 42555 24696 Greek 27056 γυνή gunh N-NSF N-NSF 1135 woman 0 42553 42556 24696 Greek 27053 ἀπέθανεν apeqanen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 599 died . 0 42557 42557 24696 Greek 0 42558 42558 24696 Greek 0 42559 42559 24696 Greek 0 42560 42560 24696 Greek 0 42561 42561 24696 Greek 0 42562 42562 24696 Greek 0 42563 42563 24696 Greek 0 42564 42564 24696 Greek 0 42565 42565 24696 Greek 0 42566 42566 24696 Greek 0 42567 42567 24697 Greek 27057 Ἐν en PREP PREP 1722 Mark 12:23 In 0 42568 42568 24697 Greek 27058 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 42569 42569 24697 Greek 27059 ἀναστάσει anastasei N-DSF N-DSF 386 resurrection , 0 42570 42570 24697 Greek 27060 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 [then] 0 42571 42571 24697 Greek 27061 ἀναστῶσιν anastwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 450 . . . , Literally In the resurrection, when they rise, 0 42572 42572 24697 Greek 27062 τίνος tinov I-GSM I-GSM 5101 whose 0 42573 42573 24697 Greek 27063 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 . . . 0 42575 42574 24697 Greek 27065 γυνή gunh N-NSF N-NSF 1135 wife 0 42574 42575 24697 Greek 27064 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will she be ? 0 42577 42576 24697 Greek 27067 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 42576 42577 24697 Greek 27066 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [all] 0 42578 42578 24697 Greek 27068 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 42579 42579 24697 Greek 27069 ἔσχον escon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2192 were 0 42581 42580 24697 Greek 27071 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 married 0 42580 42581 24697 Greek 27070 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 to her . ” 0 42582 42582 24697 Greek 0 42583 42583 24697 Greek 0 42584 42584 24697 Greek 0 42585 42585 24697 Greek 0 42586 42586 24697 Greek 0 42587 42587 24697 Greek 0 42588 42588 24697 Greek 0 42589 42589 24697 Greek 0 42590 42590 24697 Greek 0 42591 42591 24697 Greek 0 42594 42592 24698 Greek 27074 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Mark 12:24

- 0 42595 42593 24698 Greek 27075 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 42592 42594 24698 Greek 27072 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 42593 42595 24698 Greek 27073 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answered 0 42596 42596 24698 Greek 27076 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - 0 42597 42597 24698 Greek 27077 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , CT Jesus said to them 0 42600 42598 24698 Greek 27080 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 “ vvv 0 42601 42599 24698 Greek 27081 πλανᾶσθε planasqe V-PPI-2P V-PPI-2P 4105 Aren’t you mistaken 0 42598 42600 24698 Greek 27078 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . , 0 42599 42601 24698 Greek 27079 διὰ dia PREP PREP 1223 because 0 42602 42602 24698 Greek 27082 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 42603 42603 24698 Greek 27083 εἰδότες eidotev V-RAP-NPM V-RAP-NPM 1492 you do not know 0 42604 42604 24698 Greek 27084 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 42605 42605 24698 Greek 27085 γραφάς grafav N-APF N-APF 1124 Scriptures 0 42606 42606 24698 Greek 27086 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 [or] 0 42607 42607 24698 Greek 27087 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 42608 42608 24698 Greek 27088 δύναμιν dunamin N-ASF N-ASF 1411 power 0 42609 42609 24698 Greek 27089 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 42610 42610 24698 Greek 27090 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God ? 0 42611 42611 24698 Greek 0 42612 42612 24698 Greek 0 42613 42613 24698 Greek 0 42614 42614 24698 Greek 0 42615 42615 24698 Greek 0 42616 42616 24698 Greek 0 42617 42617 24698 Greek 0 42618 42618 24698 Greek 0 42619 42619 24698 Greek 0 42620 42620 24698 Greek 0 42622 42621 24699 Greek 27092 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 12:25 - 0 42621 42622 24699 Greek 27091 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 When 0 42625 42623 24699 Greek 27095 ἀναστῶσιν anastwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 450 the dead rise 0 42623 42624 24699 Greek 27093 ἐκ ek PREP PREP 1537 . . . 0 42624 42625 24699 Greek 27094 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 . . . , 0 42626 42626 24699 Greek 27096 οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 vvv 0 42627 42627 24699 Greek 27097 γαμοῦσιν gamousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1060 they will neither marry 0 42628 42628 24699 Greek 27098 οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 nor 0 42629 42629 24699 Greek 27099 γαμίσκονται gamiskontai V-PPI-3P V-PPI-3P 1061 be given in marriage . 0 42630 42630 24699 Greek 27100 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Instead , 0 42631 42631 24699 Greek 27101 εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 they will be 0 42632 42632 24699 Greek 27102 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 42633 42633 24699 Greek 27103 ἄγγελοι aggeloi N-NPM N-NPM 32 the angels 0 42634 42634 24699 Greek 27104 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 42635 42635 24699 Greek 27105 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 42636 42636 24699 Greek 27106 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 42637 42637 24699 Greek 27107 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven . 0 42638 42638 24699 Greek 0 42639 42639 24699 Greek 0 42640 42640 24699 Greek 0 42641 42641 24699 Greek 0 42642 42642 24699 Greek 0 42643 42643 24699 Greek 0 42644 42644 24699 Greek 0 42645 42645 24699 Greek 0 42646 42646 24699 Greek 0 42647 42647 24699 Greek 0 42649 42648 24700 Greek 27109 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 12:26

But 0 42648 42649 24700 Greek 27108 Περὶ peri PREP PREP 4012 concerning 0 42650 42650 24700 Greek 27110 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 42651 42651 24700 Greek 27111 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 dead 0 42652 42652 24700 Greek 27112 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 42653 42653 24700 Greek 27113 ἐγείρονται egeirontai V-PPI-3P V-PPI-3P 1453 rising , 0 42654 42654 24700 Greek 27114 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 42655 42655 24700 Greek 27115 ἀνέγνωτε anegnwte V-2AAI-2P V-2AAI-2P 314 have you not read 0 42660 42656 24700 Greek 27120 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 about 0 42661 42657 24700 Greek 27121 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 42662 42658 24700 Greek 27122 βάτου batou N-GSM N-GSM 942 [burning] bush 0 42656 42659 24700 Greek 27116 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 42657 42660 24700 Greek 27117 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 42658 42661 24700 Greek 27118 βίβλῳ biblw N-DSF N-DSF 976 Book 0 42659 42662 24700 Greek 27119 Μωσέως mwsewv N-GSM N-GSM 3475 of Moses , 0 42663 42663 24700 Greek 27123 ὡς wv ADV ADV 5613 how 0 42666 42664 24700 Greek 27126 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 42667 42665 24700 Greek 27127 θεός qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 42664 42666 24700 Greek 27124 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 42665 42667 24700 Greek 27125 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 42668 42668 24700 Greek 27128 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 42669 42669 24700 Greek 27129 Ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 ‘ I [am] 0 42670 42670 24700 Greek 27130 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 42671 42671 24700 Greek 27131 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 42672 42672 24700 Greek 27132 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 of Abraham , 0 42673 42673 24700 Greek 27133 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 42674 42674 24700 Greek 27134 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 42675 42675 24700 Greek 27135 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 42676 42676 24700 Greek 27136 Ἰσαάκ isaak N-PRI N-PRI 2464 of Isaac , 0 42677 42677 24700 Greek 27137 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42678 42678 24700 Greek 27138 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 42679 42679 24700 Greek 27139 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 42680 42680 24700 Greek 27140 Ἰακώβ iakwb N-PRI N-PRI 2384 of Jacob ’ Exodus 3:6 ? 0 42681 42681 24700 Greek 0 42682 42682 24700 Greek 0 42683 42683 24700 Greek 0 42684 42684 24700 Greek 0 42685 42685 24700 Greek 0 42686 42686 24700 Greek 0 42687 42687 24700 Greek 0 42688 42688 24700 Greek 0 42689 42689 24700 Greek 0 42690 42690 24700 Greek 0 42692 42691 24701 Greek 27142 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 Mark 12:27 He is 0 42693 42692 24701 Greek 27143 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 42691 42693 24701 Greek 27141 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 42694 42694 24701 Greek 27144 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 [the] God 0 42695 42695 24701 Greek 27145 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 of [the] dead , 0 42696 42696 24701 Greek 27146 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 42697 42697 24701 Greek 27147 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 the God CT and GOC do not include the God. 0 42698 42698 24701 Greek 27148 ζώντων zwntwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2198 of [the] living . 0 42700 42699 24701 Greek 27150 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Therefore CT does not include Therefore. 0 42699 42700 24701 Greek 27149 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 42701 42701 24701 Greek 27151 πολὺ polu A-ASN A-ASN 4183 vvv 0 42702 42702 24701 Greek 27152 πλανᾶσθε planasqe V-PPI-2P V-PPI-2P 4105 are badly mistaken ! ” 0 42703 42703 24701 Greek 0 42704 42704 24701 Greek 0 42705 42705 24701 Greek 0 42706 42706 24701 Greek 0 42707 42707 24701 Greek 0 42708 42708 24701 Greek 0 42709 42709 24701 Greek 0 42710 42710 24701 Greek 0 42711 42711 24701 Greek 0 42712 42712 24701 Greek 0 42713 42713 24702 Greek 27153 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:28

The Greatest Commandment
(Deuteronomy 6:1–19; Matthew 22:34–40)

Now 0 42715 42714 24702 Greek 27155 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 42716 42715 24702 Greek 27156 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 42717 42716 24702 Greek 27157 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes 0 42714 42717 24702 Greek 27154 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 had come up 0 42718 42718 24702 Greek 27158 ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 and heard 0 42719 42719 24702 Greek 27159 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 42720 42720 24702 Greek 27160 συζητούντων suzhtountwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 4802 debate . 0 42721 42721 24702 Greek 27161 εἰδὼς eidwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 1492 Noticing 0 42723 42722 24702 Greek 27163 καλῶς kalwv ADV ADV 2573 how well 0 42722 42723 24702 Greek 27162 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 42725 42724 24702 Greek 27165 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 [Jesus] had answered 0 42724 42725 24702 Greek 27164 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 42726 42726 24702 Greek 27166 ἐπηρώτησεν ephrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1905 he asked 0 42727 42727 24702 Greek 27167 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 42728 42728 24702 Greek 27168 Ποία poia I-NSF I-NSF 4169 “ Which 0 42732 42729 24702 Greek 27172 ἐντολή entolh N-NSF N-NSF 1785 commandment 0 42729 42730 24702 Greek 27169 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 42730 42731 24702 Greek 27170 πρώτη prwth A-NSF-S A-NSF-S 4413 [the] most important 0 42731 42732 24702 Greek 27171 πάντων pantwn A-GPN A-GPN 3956 of all ? ” 0 42733 42733 24702 Greek 0 42734 42734 24702 Greek 0 42735 42735 24702 Greek 0 42736 42736 24702 Greek 0 42737 42737 24702 Greek 0 42738 42738 24702 Greek 0 42739 42739 24702 Greek 0 42740 42740 24702 Greek 0 42741 42741 24702 Greek 0 42742 42742 24702 Greek 0 42744 42743 24703 Greek 27174 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 12:29

- 0 42745 42744 24703 Greek 27175 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 42743 42745 24703 Greek 27173 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 42746 42746 24703 Greek 27176 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 replied , 0 42747 42747 24703 Greek 27177 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 “ This is 0 42748 42748 24703 Greek 27178 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 the 0 42749 42749 24703 Greek 27179 Πρώτη prwth A-NSF-S A-NSF-S 4413 most important 0 42750 42750 24703 Greek 27180 πάντων pantwn A-GPN A-GPN 3956 of all 0 42751 42751 24703 Greek 27181 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 the 0 42752 42752 24703 Greek 27182 ἐντολῶν entolwn N-GPF N-GPF 1785 commandments : CT does not include of all the commandments. 0 42753 42753 24703 Greek 27183 Ἄκουε akoue V-PAM-2S V-PAM-2S 191 ‘ Hear , 0 42754 42754 24703 Greek 27184 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 O Israel , 0 42755 42755 24703 Greek 27185 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 [the] Lord 0 42758 42756 24703 Greek 27188 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 42756 42757 24703 Greek 27186 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 42757 42758 24703 Greek 27187 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God , 0 42759 42759 24703 Greek 27189 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 [the] Lord 0 42761 42760 24703 Greek 27191 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 42760 42761 24703 Greek 27190 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 One . 0 42762 42762 24703 Greek 0 42763 42763 24703 Greek 0 42764 42764 24703 Greek 0 42765 42765 24703 Greek 0 42766 42766 24703 Greek 0 42767 42767 24703 Greek 0 42768 42768 24703 Greek 0 42769 42769 24703 Greek 0 42770 42770 24703 Greek 0 42771 42771 24703 Greek 0 42772 42772 24704 Greek 27192 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:30 - 0 42773 42773 24704 Greek 27193 ἀγαπήσεις agaphseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 25 Love 0 42774 42774 24704 Greek 27194 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 [the] Lord 0 42777 42775 24704 Greek 27197 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 42775 42776 24704 Greek 27195 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 42776 42777 24704 Greek 27196 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God 0 42778 42778 24704 Greek 27198 ἐξ ex PREP PREP 1537 with 0 42779 42779 24704 Greek 27199 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 42782 42780 24704 Greek 27202 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 42780 42781 24704 Greek 27200 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 42781 42782 24704 Greek 27201 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 heart 0 42783 42783 24704 Greek 27203 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42784 42784 24704 Greek 27204 ἐξ ex PREP PREP 1537 with 0 42785 42785 24704 Greek 27205 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 42788 42786 24704 Greek 27208 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 42786 42787 24704 Greek 27206 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 42787 42788 24704 Greek 27207 ψυχῆς yuchv N-GSF N-GSF 5590 soul 0 42789 42789 24704 Greek 27209 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42790 42790 24704 Greek 27210 ἐξ ex PREP PREP 1537 with 0 42791 42791 24704 Greek 27211 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 42794 42792 24704 Greek 27214 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 42792 42793 24704 Greek 27212 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 42793 42794 24704 Greek 27213 διανοίας dianoiav N-GSF N-GSF 1271 mind 0 42795 42795 24704 Greek 27215 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42796 42796 24704 Greek 27216 ἐξ ex PREP PREP 1537 with 0 42797 42797 24704 Greek 27217 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 42800 42798 24704 Greek 27220 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 42798 42799 24704 Greek 27218 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 42799 42800 24704 Greek 27219 ἰσχύος iscuov N-GSF N-GSF 2479 strength .’ Deuteronomy 6:4–5 0 42801 42801 24704 Greek 27221 Αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 This [is] 0 42802 42802 24704 Greek 27222 πρώτη prwth A-NSF-S A-NSF-S 4413 the first 0 42803 42803 24704 Greek 27223 ἐντολή entolh N-NSF N-NSF 1785 commandment . CT does not include This is the first commandment. 0 42804 42804 24704 Greek 0 42805 42805 24704 Greek 0 42806 42806 24704 Greek 0 42807 42807 24704 Greek 0 42808 42808 24704 Greek 0 42809 42809 24704 Greek 0 42810 42810 24704 Greek 0 42811 42811 24704 Greek 0 42812 42812 24704 Greek 0 42813 42813 24704 Greek 0 42815 42814 24705 Greek 27225 δευτέρα deutera A-NSF A-NSF 1208 Mark 12:31 [The] second , 0 42814 42815 24705 Greek 27224 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 42816 42816 24705 Greek 27226 ὁμοία omoia A-NSF A-NSF 3664 like [it] , CT does not include like it. 0 42817 42817 24705 Greek 27227 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 [is] this : 0 42818 42818 24705 Greek 27228 Ἀγαπήσεις agaphseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 25 ‘ Love 0 42821 42819 24705 Greek 27231 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 42819 42820 24705 Greek 27229 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 42820 42821 24705 Greek 27230 πλησίον plhsion ADV ADV 4139 neighbor 0 42822 42822 24705 Greek 27232 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 42823 42823 24705 Greek 27233 σεαυτόν seauton F-2ASM F-2ASM 4572 yourself .’ Leviticus 19:18 0 42828 42824 24705 Greek 27238 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 No 0 42826 42825 24705 Greek 27236 ἄλλη allh A-NSF A-NSF 243 other 0 42827 42826 24705 Greek 27237 ἐντολὴ entolh N-NSF N-NSF 1785 commandment 0 42829 42827 24705 Greek 27239 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 42824 42828 24705 Greek 27234 Μείζων meizwn A-NSF-C A-NSF-C 3173 greater 0 42825 42829 24705 Greek 27235 τούτων toutwn D-GPF D-GPF 3778 than these . ” 0 42830 42830 24705 Greek 0 42831 42831 24705 Greek 0 42832 42832 24705 Greek 0 42833 42833 24705 Greek 0 42834 42834 24705 Greek 0 42835 42835 24705 Greek 0 42836 42836 24705 Greek 0 42837 42837 24705 Greek 0 42838 42838 24705 Greek 0 42839 42839 24705 Greek 0 42845 42840 24706 Greek 27245 Καλῶς kalwv ADV ADV 2573 Mark 12:32

“ Right , 0 42846 42841 24706 Greek 27246 διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 Teacher , ” 0 42840 42842 24706 Greek 27240 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 42843 42843 24706 Greek 27243 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 42844 42844 24706 Greek 27244 γραμματεύς grammateuv N-NSM N-NSM 1122 scribe 0 42841 42845 24706 Greek 27241 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 42842 42846 24706 Greek 27242 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . . 0 42849 42847 24706 Greek 27249 εἶπας eipav V-2AAI-2S V-2AAI-2S 3004 “ You have stated 0 42847 42848 24706 Greek 27247 ἐπ' ep PREP PREP 1909 vvv 0 42848 42849 24706 Greek 27248 ἀληθείας alhqeiav N-GSF N-GSF 225 correctly 0 42850 42850 24706 Greek 27250 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 42852 42851 24706 Greek 27252 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 [God] is 0 42851 42852 24706 Greek 27251 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 One 0 42853 42853 24706 Greek 27253 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42855 42854 24706 Greek 27255 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 there is 0 42854 42855 24706 Greek 27254 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 42856 42856 24706 Greek 27256 ἄλλος allov A-NSM A-NSM 243 other 0 42857 42857 24706 Greek 27257 πλὴν plhn ADV ADV 4133 but 0 42858 42858 24706 Greek 27258 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him , 0 42859 42859 24706 Greek 0 42860 42860 24706 Greek 0 42861 42861 24706 Greek 0 42862 42862 24706 Greek 0 42863 42863 24706 Greek 0 42864 42864 24706 Greek 0 42865 42865 24706 Greek 0 42866 42866 24706 Greek 0 42867 42867 24706 Greek 0 42868 42868 24706 Greek 0 42869 42869 24707 Greek 27259 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:33 and 0 42870 42870 24707 Greek 27260 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 42871 42871 24707 Greek 27261 ἀγαπᾷν agapan V-PAN V-PAN 25 to love 0 42872 42872 24707 Greek 27262 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 42873 42873 24707 Greek 27263 ἐξ ex PREP PREP 1537 with 0 42874 42874 24707 Greek 27264 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 42875 42875 24707 Greek 27265 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 [your] 0 42876 42876 24707 Greek 27266 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 heart 0 42877 42877 24707 Greek 27267 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42878 42878 24707 Greek 27268 ἐξ ex PREP PREP 1537 with 0 42879 42879 24707 Greek 27269 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 42880 42880 24707 Greek 27270 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 [your] 0 42881 42881 24707 Greek 27271 συνέσεως sunesewv N-GSF N-GSF 4907 understanding 0 42882 42882 24707 Greek 27272 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42883 42883 24707 Greek 27273 ἐξ ex PREP PREP 1537 with 0 42884 42884 24707 Greek 27274 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 42885 42885 24707 Greek 27275 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 [your] 0 42886 42886 24707 Greek 27276 ψυχῆς yuchv N-GSF N-GSF 5590 soul CT does not include and with all your soul. 0 42887 42887 24707 Greek 27277 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42888 42888 24707 Greek 27278 ἐξ ex PREP PREP 1537 with 0 42889 42889 24707 Greek 27279 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 42890 42890 24707 Greek 27280 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 [your] 0 42891 42891 24707 Greek 27281 ἰσχύος iscuov N-GSF N-GSF 2479 strength , 0 42892 42892 24707 Greek 27282 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42893 42893 24707 Greek 27283 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 42894 42894 24707 Greek 27284 ἀγαπᾷν agapan V-PAN V-PAN 25 to love 0 42895 42895 24707 Greek 27285 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [your] 0 42896 42896 24707 Greek 27286 πλησίον plhsion ADV ADV 4139 neighbor 0 42897 42897 24707 Greek 27287 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 42898 42898 24707 Greek 27288 ἑαυτόν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 yourself . 0 42900 42899 24707 Greek 27290 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 This is 0 42899 42900 24707 Greek 27289 πλεῖόν pleion A-NSN-C A-NSN-C 4183 more important 0 42901 42901 24707 Greek 27291 πάντων pantwn A-GPN A-GPN 3956 than all 0 42902 42902 24707 Greek 27292 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 42903 42903 24707 Greek 27293 ὁλοκαυτωμάτων olokautwmatwn N-GPN N-GPN 3646 burnt offerings 0 42904 42904 24707 Greek 27294 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 42905 42905 24707 Greek 27295 θυσιῶν qusiwn N-GPF N-GPF 2378 sacrifices . ” 0 42906 42906 24707 Greek 0 42907 42907 24707 Greek 0 42908 42908 24707 Greek 0 42909 42909 24707 Greek 0 42910 42910 24707 Greek 0 42911 42911 24707 Greek 0 42912 42912 24707 Greek 0 42913 42913 24707 Greek 0 42914 42914 24707 Greek 0 42915 42915 24707 Greek 0 42916 42916 24708 Greek 27296 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:34

When 0 42917 42917 24708 Greek 27297 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 42918 42918 24708 Greek 27298 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 42919 42919 24708 Greek 27299 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 42920 42920 24708 Greek 27300 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 42921 42921 24708 Greek 27301 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 42923 42922 24708 Greek 27303 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 [the man] had answered 0 42922 42923 24708 Greek 27302 νουνεχῶς nounecwv ADV ADV 3562 wisely , 0 42924 42924 24708 Greek 27304 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 42925 42925 24708 Greek 27305 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 42928 42926 24708 Greek 27308 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 “ You are 0 42926 42927 24708 Greek 27306 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 42927 42928 24708 Greek 27307 μακρὰν makran ADV ADV 3112 far 0 42929 42929 24708 Greek 27309 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 42930 42930 24708 Greek 27310 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 42931 42931 24708 Greek 27311 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom 0 42932 42932 24708 Greek 27312 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 42933 42933 24708 Greek 27313 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . ” 0 42934 42934 24708 Greek 27314 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

And 0 42935 42935 24708 Greek 27315 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 no one 0 42937 42936 24708 Greek 27317 ἐτόλμα etolma V-IAI-3S V-IAI-3S 5111 dared 0 42939 42937 24708 Greek 27319 ἐπερωτῆσαι eperwthsai V-AAN V-AAN 1905 to question 0 42938 42938 24708 Greek 27318 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 42936 42939 24708 Greek 27316 οὐκέτι ouketi ADV-N ADV-N 3765 [any] further . 0 42940 42940 24708 Greek 0 42941 42941 24708 Greek 0 42942 42942 24708 Greek 0 42943 42943 24708 Greek 0 42944 42944 24708 Greek 0 42945 42945 24708 Greek 0 42946 42946 24708 Greek 0 42947 42947 24708 Greek 0 42948 42948 24708 Greek 0 42949 42949 24708 Greek 0 42950 42950 24709 Greek 27320 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:35

Whose Son Is the Christ?
(Matthew 22:41–46; Luke 20:41–44)

While 0 42955 42951 24709 Greek 27325 διδάσκων didaskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1321 [Jesus] was teaching 0 42956 42952 24709 Greek 27326 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 42957 42953 24709 Greek 27327 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 42958 42954 24709 Greek 27328 ἱερῷ ierw N-DSN N-DSN 2411 temple [courts] , Literally the temple 0 42951 42955 24709 Greek 27321 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 - 0 42952 42956 24709 Greek 27322 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 42953 42957 24709 Greek 27323 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 [He] 0 42954 42958 24709 Greek 27324 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 asked , 0 42959 42959 24709 Greek 27329 Πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 “ How 0 42961 42960 24709 Greek 27331 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 {can} the 0 42962 42961 24709 Greek 27332 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 42960 42962 24709 Greek 27330 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 say 0 42963 42963 24709 Greek 27333 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 42964 42964 24709 Greek 27334 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 42965 42965 24709 Greek 27335 χριστὸς cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ 0 42967 42966 24709 Greek 27337 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 42966 42967 24709 Greek 27336 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 42968 42968 24709 Greek 27338 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David ? 0 42969 42969 24709 Greek 0 42970 42970 24709 Greek 0 42971 42971 24709 Greek 0 42972 42972 24709 Greek 0 42973 42973 24709 Greek 0 42974 42974 24709 Greek 0 42975 42975 24709 Greek 0 42976 42976 24709 Greek 0 42977 42977 24709 Greek 0 42978 42978 24709 Greek 0 42982 42979 24710 Greek 27342 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 Mark 12:36 Speaking by 0 42983 42980 24710 Greek 27343 ἐν en PREP PREP 1722 the 0 42985 42981 24710 Greek 27345 ἁγίῳ agiw A-DSN A-DSN 40 - 0 42986 42982 24710 Greek 27346 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 Holy 0 42984 42983 24710 Greek 27344 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 Spirit , 0 42981 42984 24710 Greek 27341 Δαυὶδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David 0 42979 42985 24710 Greek 27339 Αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 himself 0 42980 42986 24710 Greek 27340 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 declared : 0 42988 42987 24710 Greek 27348 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962

‘ [The] Lord 0 42987 42988 24710 Greek 27347 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 said 0 42989 42989 24710 Greek 27349 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 42991 42990 24710 Greek 27351 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 42990 42991 24710 Greek 27350 κυρίῳ kuriw N-DSM N-DSM 2962 Lord , 0 42992 42992 24710 Greek 27352 Κάθου kaqou V-PNM-2S V-PNM-2S 2521

“ Sit 0 42993 42993 24710 Greek 27353 ἐκ ek PREP PREP 1537 at 0 42995 42994 24710 Greek 27355 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 42994 42995 24710 Greek 27354 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 right hand 0 42996 42996 24710 Greek 27356 ἕως ewv ADV ADV 2193

until 0 42997 42997 24710 Greek 27357 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 42998 42998 24710 Greek 27358 θῶ qw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 5087 I make 0 43001 42999 24710 Greek 27361 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 42999 43000 24710 Greek 27359 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 43000 43001 24710 Greek 27360 ἐχθρούς ecqrouv A-APM A-APM 2190 enemies 0 43002 43002 24710 Greek 27362 ὑποπόδιον upopodion N-ASN N-ASN 5286

a footstool for 0 43003 43003 24710 Greek 27363 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 43005 43004 24710 Greek 27365 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 43004 43005 24710 Greek 27364 ποδῶν podwn N-GPM N-GPM 4228 feet .”’ Psalm 110:1; CT until I put Your enemies under Your feet 0 43006 43006 24710 Greek 0 43007 43007 24710 Greek 0 43008 43008 24710 Greek 0 43009 43009 24710 Greek 0 43010 43010 24710 Greek 0 43011 43011 24710 Greek 0 43012 43012 24710 Greek 0 43013 43013 24710 Greek 0 43014 43014 24710 Greek 0 43015 43015 24710 Greek 0 43017 43016 24711 Greek 27367 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Mark 12:37

Therefore CT does not include Therefore. 0 43018 43017 24711 Greek 27368 Δαυὶδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David 0 43016 43018 24711 Greek 27366 Αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 himself 0 43019 43019 24711 Greek 27369 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 calls 0 43020 43020 24711 Greek 27370 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 43021 43021 24711 Greek 27371 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 ‘ Lord . ’ 0 43022 43022 24711 Greek 27372 καὶ kai CONJ CONJ 2532 So 0 43023 43023 24711 Greek 27373 πόθεν poqen ADV-I ADV-I 4159 how 0 43026 43024 24711 Greek 27376 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 can He be 0 43025 43025 24711 Greek 27375 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [David’s] 0 43024 43026 24711 Greek 27374 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 son ? ” 0 43027 43027 24711 Greek 27377 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

And 0 43028 43028 24711 Greek 27378 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 43029 43029 24711 Greek 27379 πολὺς poluv A-NSM A-NSM 4183 large 0 43030 43030 24711 Greek 27380 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 43031 43031 24711 Greek 27381 ἤκουεν hkouen V-IAI-3S V-IAI-3S 191 listened 0 43032 43032 24711 Greek 27382 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 to Him 0 43033 43033 24711 Greek 27383 ἡδέως hdewv ADV ADV 2234 with delight . 0 43034 43034 24711 Greek 0 43035 43035 24711 Greek 0 43036 43036 24711 Greek 0 43037 43037 24711 Greek 0 43038 43038 24711 Greek 0 43039 43039 24711 Greek 0 43040 43040 24711 Greek 0 43041 43041 24711 Greek 0 43042 43042 24711 Greek 0 43043 43043 24711 Greek 0 43047 43044 24712 Greek 27387 ἐν en PREP PREP 1722 Mark 12:38

Beware of the Scribes
(Luke 20:45–47)

In 0 43050 43045 24712 Greek 27390 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 43048 43046 24712 Greek 27388 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 43049 43047 24712 Greek 27389 διδαχῇ didach N-DSF N-DSF 1322 teaching 0 43044 43048 24712 Greek 27384 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 43045 43049 24712 Greek 27385 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] also said 0 43046 43050 24712 Greek 27386 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , CT does not include to them. 0 43051 43051 24712 Greek 27391 Βλέπετε blepete V-PAM-2P V-PAM-2P 991 “ Watch out 0 43052 43052 24712 Greek 27392 ἀπὸ apo PREP PREP 575 for 0 43053 43053 24712 Greek 27393 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 43054 43054 24712 Greek 27394 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes . 0 43055 43055 24712 Greek 27395 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 43056 43056 24712 Greek 27396 θελόντων qelontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2309 They like 0 43059 43057 24712 Greek 27399 περιπατεῖν peripatein V-PAN V-PAN 4043 to walk around 0 43057 43058 24712 Greek 27397 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 43058 43059 24712 Greek 27398 στολαῖς stolaiv N-DPF N-DPF 4749 long robes , 0 43060 43060 24712 Greek 27400 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 43061 43061 24712 Greek 27401 ἀσπασμοὺς aspasmouv N-APM N-APM 783 [to receive] greetings 0 43062 43062 24712 Greek 27402 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 43063 43063 24712 Greek 27403 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 43064 43064 24712 Greek 27404 ἀγοραῖς agoraiv N-DPF N-DPF 58 marketplaces , 0 43065 43065 24712 Greek 0 43066 43066 24712 Greek 0 43067 43067 24712 Greek 0 43068 43068 24712 Greek 0 43069 43069 24712 Greek 0 43070 43070 24712 Greek 0 43071 43071 24712 Greek 0 43072 43072 24712 Greek 0 43073 43073 24712 Greek 0 43074 43074 24712 Greek 0 43075 43075 24713 Greek 27405 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:39 and [to have] 0 43076 43076 24713 Greek 27406 πρωτοκαθεδρίας prwtokaqedriav N-APF-S N-APF-S 4410 the chief seats 0 43077 43077 24713 Greek 27407 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 43078 43078 24713 Greek 27408 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 43079 43079 24713 Greek 27409 συναγωγαῖς sunagwgaiv N-DPF N-DPF 4864 synagogues 0 43080 43080 24713 Greek 27410 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43081 43081 24713 Greek 27411 πρωτοκλισίας prwtoklisiav N-APF-S N-APF-S 4411 [the] places of honor 0 43082 43082 24713 Greek 27412 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 43083 43083 24713 Greek 27413 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 43084 43084 24713 Greek 27414 δείπνοις deipnoiv N-DPN N-DPN 1173 banquets . 0 43085 43085 24713 Greek 0 43086 43086 24713 Greek 0 43087 43087 24713 Greek 0 43088 43088 24713 Greek 0 43089 43089 24713 Greek 0 43090 43090 24713 Greek 0 43091 43091 24713 Greek 0 43092 43092 24713 Greek 0 43093 43093 24713 Greek 0 43094 43094 24713 Greek 0 43095 43095 24714 Greek 27415 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Mark 12:40 They 0 43096 43096 24714 Greek 27416 κατεσθίοντες katesqiontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2719 defraud 0 43099 43097 24714 Greek 27419 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 43100 43098 24714 Greek 27420 χηρῶν chrwn N-GPF N-GPF 5503 widows 0 43097 43099 24714 Greek 27417 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [of their] 0 43098 43100 24714 Greek 27418 οἰκίας oikiav N-APF N-APF 3614 houses , Literally They devour widows’ houses 0 43101 43101 24714 Greek 27421 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43102 43102 24714 Greek 27422 προφάσει profasei N-DSF N-DSF 4392 for a show 0 43104 43103 24714 Greek 27424 προσευχόμενοι proseucomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 4336 make lengthy prayers . 0 43103 43104 24714 Greek 27423 μακρὰ makra A-APN A-APN 3117 . . . 0 43105 43105 24714 Greek 27425 οὗτοι outoi D-NPM D-NPM 3778 These [men] 0 43106 43106 24714 Greek 27426 λήψονται lhyontai V-FDI-3P V-FDI-3P 2983 will receive 0 43107 43107 24714 Greek 27427 περισσότερον perissoteron A-ASN-C A-ASN-C 4053 greater 0 43108 43108 24714 Greek 27428 κρίμα krima N-ASN N-ASN 2917 condemnation . ” 0 43109 43109 24714 Greek 0 43110 43110 24714 Greek 0 43111 43111 24714 Greek 0 43112 43112 24714 Greek 0 43113 43113 24714 Greek 0 43114 43114 24714 Greek 0 43115 43115 24714 Greek 0 43116 43116 24714 Greek 0 43117 43117 24714 Greek 0 43118 43118 24714 Greek 0 43119 43119 24715 Greek 27429 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:41

The Widow’s Offering
(Luke 21:1–4)

As 0 43121 43120 24715 Greek 27431 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 43122 43121 24715 Greek 27432 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 43120 43122 24715 Greek 27430 καθίσας kaqisav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2523 was sitting 0 43123 43123 24715 Greek 27433 κατέναντι katenanti PREP PREP 2713 opposite 0 43124 43124 24715 Greek 27434 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 43125 43125 24715 Greek 27435 γαζοφυλακίου gazofulakiou N-GSN N-GSN 1049 treasury , 0 43126 43126 24715 Greek 27436 ἐθεώρει eqewrei V-IAI-3S V-IAI-3S 2334 He watched 0 43127 43127 24715 Greek 27437 πῶς pwv ADV ADV 4459 - 0 43128 43128 24715 Greek 27438 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 43129 43129 24715 Greek 27439 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 43130 43130 24715 Greek 27440 βάλλει ballei V-PAI-3S V-PAI-3S 906 putting 0 43131 43131 24715 Greek 27441 χαλκὸν calkon N-ASM N-ASM 5475 money 0 43132 43132 24715 Greek 27442 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 43133 43133 24715 Greek 27443 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 43134 43134 24715 Greek 27444 γαζοφυλάκιον gazofulakion N-ASN N-ASN 1049 [it] . 0 43135 43135 24715 Greek 27445 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 43136 43136 24715 Greek 27446 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 43137 43137 24715 Greek 27447 πλούσιοι plousioi A-NPM A-NPM 4145 rich [people] 0 43138 43138 24715 Greek 27448 ἔβαλλον eballon V-IAI-3P V-IAI-3P 906 put in 0 43139 43139 24715 Greek 27449 πολλά polla A-APN A-APN 4183 large amounts . 0 43140 43140 24715 Greek 0 43141 43141 24715 Greek 0 43142 43142 24715 Greek 0 43143 43143 24715 Greek 0 43144 43144 24715 Greek 0 43145 43145 24715 Greek 0 43146 43146 24715 Greek 0 43147 43147 24715 Greek 0 43148 43148 24715 Greek 0 43149 43149 24715 Greek 0 43150 43150 24716 Greek 27450 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:42 Then 0 43152 43151 24716 Greek 27452 μία mia A-NSF A-NSF 1520 one 0 43154 43152 24716 Greek 27454 πτωχὴ ptwch A-NSF A-NSF 4434 poor 0 43153 43153 24716 Greek 27453 χήρα chra N-NSF N-NSF 5503 widow 0 43151 43154 24716 Greek 27451 ἐλθοῦσα elqousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 2064 came 0 43155 43155 24716 Greek 27455 ἔβαλεν ebalen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 906 [and] put [in] 0 43157 43156 24716 Greek 27457 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 43156 43157 24716 Greek 27456 λεπτὰ lepta N-APN N-APN 3016 small copper coins , 0 43158 43158 24716 Greek 27458 ὅ o R-NSN R-NSN 3739 which 0 43159 43159 24716 Greek 27459 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 amounted to 0 43160 43160 24716 Greek 27460 κοδράντης kodranthv N-NSM N-NSM 2835 a small fraction of a denarius . Greek put in two lepta, which is a kodrantēs; a lepton was a Jewish coin of bronze or copper worth about 1/128 of a denarius. 0 43161 43161 24716 Greek 0 43162 43162 24716 Greek 0 43163 43163 24716 Greek 0 43164 43164 24716 Greek 0 43165 43165 24716 Greek 0 43166 43166 24716 Greek 0 43167 43167 24716 Greek 0 43168 43168 24716 Greek 0 43169 43169 24716 Greek 0 43170 43170 24716 Greek 0 43171 43171 24717 Greek 27461 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 12:43

- 0 43172 43172 24717 Greek 27462 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 [Jesus] called 0 43175 43173 24717 Greek 27465 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 43173 43174 24717 Greek 27463 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 43174 43175 24717 Greek 27464 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples {to Him} 0 43176 43176 24717 Greek 27466 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [and] said 0 43177 43177 24717 Greek 27467 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 43178 43178 24717 Greek 27468 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 “ Truly 0 43179 43179 24717 Greek 27469 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 43180 43180 24717 Greek 27470 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 43181 43181 24717 Greek 27471 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 43184 43182 24717 Greek 27474 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 this 0 43185 43183 24717 Greek 27475 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 43186 43184 24717 Greek 27476 πτωχὴ ptwch A-NSF A-NSF 4434 poor 0 43182 43185 24717 Greek 27472 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 43183 43186 24717 Greek 27473 χήρα chra N-NSF N-NSF 5503 widow 0 43189 43187 24717 Greek 27479 βέβληκεν beblhken V-RAI-3S V-RAI-3S 906 has put 0 43187 43188 24717 Greek 27477 πλεῖον pleion A-ASN-C A-ASN-C 4183 more 0 43188 43189 24717 Greek 27478 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 than all 0 43190 43190 24717 Greek 27480 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 43191 43191 24717 Greek 27481 βαλλόντων ballontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 906 [others] 0 43192 43192 24717 Greek 27482 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 43193 43193 24717 Greek 27483 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 43194 43194 24717 Greek 27484 γαζοφυλάκιον gazofulakion N-ASN N-ASN 1049 treasury . 0 43195 43195 24717 Greek 0 43196 43196 24717 Greek 0 43197 43197 24717 Greek 0 43198 43198 24717 Greek 0 43199 43199 24717 Greek 0 43200 43200 24717 Greek 0 43201 43201 24717 Greek 0 43202 43202 24717 Greek 0 43203 43203 24717 Greek 0 43204 43204 24717 Greek 0 43206 43205 24718 Greek 27486 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 12:44 For 0 43205 43206 24718 Greek 27485 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 they all 0 43211 43207 24718 Greek 27491 ἔβαλον ebalon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 906 contributed 0 43207 43208 24718 Greek 27487 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 43210 43209 24718 Greek 27490 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 their 0 43208 43210 24718 Greek 27488 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 43209 43211 24718 Greek 27489 περισσεύοντος perisseuontov V-PAP-GSN V-PAP-GSN 4052 surplus , 0 43213 43212 24718 Greek 27493 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 43212 43213 24718 Greek 27492 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 she 0 43214 43214 24718 Greek 27494 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 43217 43215 24718 Greek 27497 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 43215 43216 24718 Greek 27495 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 43216 43217 24718 Greek 27496 ὑστερήσεως usterhsewv N-GSF N-GSF 5304 poverty 0 43221 43218 24718 Greek 27501 ἔβαλεν ebalen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 906 has put [in] 0 43218 43219 24718 Greek 27498 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 43219 43220 24718 Greek 27499 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 . . . 0 43220 43221 24718 Greek 27500 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 she had 0 43225 43222 24718 Greek 27505 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 vvv 0 43222 43223 24718 Greek 27502 ὅλον olon A-ASM A-ASM 3650 vvv 0 43223 43224 24718 Greek 27503 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 43224 43225 24718 Greek 27504 βίον bion N-ASM N-ASM 979 to live on . ” 0 43226 43226 24718 Greek 0 43227 43227 24718 Greek 0 43228 43228 24718 Greek 0 43229 43229 24718 Greek 0 43230 43230 24718 Greek 0 43231 43231 24718 Greek 0 43232 43232 24718 Greek 0 43233 43233 24718 Greek 0 43234 43234 24718 Greek 0 43235 43235 24718 Greek 0 43236 43236 24719 Greek 27506 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 13:1

Temple Destruction and Other Signs
(Matthew 24:1–8; Luke 21:5–9)

As 0 43238 43237 24719 Greek 27508 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 43237 43238 24719 Greek 27507 ἐκπορευομένου ekporeuomenou V-PNP-GSM V-PNP-GSM 1607 was leaving 0 43239 43239 24719 Greek 27509 ἐκ ek PREP PREP 1537 . . . 0 43240 43240 24719 Greek 27510 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 43241 43241 24719 Greek 27511 ἱεροῦ ierou N-GSN N-GSN 2411 temple , 0 43244 43242 24719 Greek 27514 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 43245 43243 24719 Greek 27515 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 43247 43244 24719 Greek 27517 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 43246 43245 24719 Greek 27516 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples 0 43242 43246 24719 Greek 27512 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 43243 43247 24719 Greek 27513 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 43248 43248 24719 Greek 27518 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , 0 43249 43249 24719 Greek 27519 ἴδε ide V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3708 look at 0 43250 43250 24719 Greek 27520 ποταποὶ potapoi A-NPM A-NPM 4217 [the magnificent] 0 43251 43251 24719 Greek 27521 λίθοι liqoi N-NPM N-NPM 3037 stones 0 43252 43252 24719 Greek 27522 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43253 43253 24719 Greek 27523 ποταπαὶ potapai A-NPF A-NPF 4217 - 0 43254 43254 24719 Greek 27524 οἰκοδομαί oikodomai N-NPF N-NPF 3619 buildings ! ” 0 43255 43255 24719 Greek 0 43256 43256 24719 Greek 0 43257 43257 24719 Greek 0 43258 43258 24719 Greek 0 43259 43259 24719 Greek 0 43260 43260 24719 Greek 0 43261 43261 24719 Greek 0 43262 43262 24719 Greek 0 43263 43263 24719 Greek 0 43264 43264 24719 Greek 0 43271 43265 24720 Greek 27531 Βλέπεις blepeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 991 Mark 13:2

“ Do you see 0 43272 43266 24720 Greek 27532 ταύτας tautav D-APF D-APF 3778 [all] these 0 43274 43267 24720 Greek 27534 μεγάλας megalav A-APF A-APF 3173 great 0 43273 43268 24720 Greek 27533 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 43275 43269 24720 Greek 27535 οἰκοδομάς oikodomav N-APF N-APF 3619 buildings ? ” 0 43265 43270 24720 Greek 27525 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 43266 43271 24720 Greek 27526 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 43267 43272 24720 Greek 27527 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 43268 43273 24720 Greek 27528 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 0 43269 43274 24720 Greek 27529 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 43270 43275 24720 Greek 27530 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 43276 43276 24720 Greek 27536 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 “ Not [one] 0 43277 43277 24720 Greek 27537 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 43279 43278 24720 Greek 27539 λίθος liqov N-NSM N-NSM 3037 stone CT Not one stone here 0 43278 43279 24720 Greek 27538 ἀφεθῇ afeqh V-APS-3S V-APS-3S 863 will be left 0 43280 43280 24720 Greek 27540 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 43281 43281 24720 Greek 27541 λίθῳ liqw N-DSM N-DSM 3037 [another] ; 0 43282 43282 24720 Greek 27542 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 [every one] 0 43283 43283 24720 Greek 27543 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 43284 43284 24720 Greek 27544 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 43285 43285 24720 Greek 27545 καταλυθῇ kataluqh V-APS-3S V-APS-3S 2647 will be thrown down . ” 0 43286 43286 24720 Greek 0 43287 43287 24720 Greek 0 43288 43288 24720 Greek 0 43289 43289 24720 Greek 0 43290 43290 24720 Greek 0 43291 43291 24720 Greek 0 43292 43292 24720 Greek 0 43293 43293 24720 Greek 0 43294 43294 24720 Greek 0 43295 43295 24720 Greek 0 43296 43296 24721 Greek 27546 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 13:3

While 0 43298 43297 24721 Greek 27548 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 43297 43298 24721 Greek 27547 καθημένου kaqhmenou V-PNP-GSM V-PNP-GSM 2521 was sitting 0 43299 43299 24721 Greek 27549 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 43300 43300 24721 Greek 27550 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 43301 43301 24721 Greek 27551 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 Mount 0 43302 43302 24721 Greek 27552 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 43303 43303 24721 Greek 27553 Ἐλαιῶν elaiwn N-GPF N-GPF 1636 of Olives 0 43304 43304 24721 Greek 27554 κατέναντι katenanti PREP PREP 2713 opposite 0 43305 43305 24721 Greek 27555 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 43306 43306 24721 Greek 27556 ἱεροῦ ierou N-GSN N-GSN 2411 temple , 0 43311 43307 24721 Greek 27561 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter , 0 43312 43308 24721 Greek 27562 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 43313 43309 24721 Greek 27563 Ἰάκωβος iakwbov N-NSM N-NSM 2385 James , 0 43314 43310 24721 Greek 27564 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 43315 43311 24721 Greek 27565 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John , 0 43316 43312 24721 Greek 27566 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43317 43313 24721 Greek 27567 Ἀνδρέας andreav N-NSM N-NSM 406 Andrew 0 43307 43314 24721 Greek 27557 ἐπηρώτων ephrwtwn V-IAI-3P V-IAI-3P 1905 asked 0 43308 43315 24721 Greek 27558 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 43309 43316 24721 Greek 27559 κατ' kat PREP PREP 2596 vvv 0 43310 43317 24721 Greek 27560 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 privately , 0 43318 43318 24721 Greek 0 43319 43319 24721 Greek 0 43320 43320 24721 Greek 0 43321 43321 24721 Greek 0 43322 43322 24721 Greek 0 43323 43323 24721 Greek 0 43324 43324 24721 Greek 0 43325 43325 24721 Greek 0 43326 43326 24721 Greek 0 43327 43327 24721 Greek 0 43328 43328 24722 Greek 27568 Εἰπὲ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 Mark 13:4 “ Tell 0 43329 43329 24722 Greek 27569 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us , 0 43330 43330 24722 Greek 27570 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 when {will} 0 43331 43331 24722 Greek 27571 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these things 0 43332 43332 24722 Greek 27572 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 happen ? 0 43333 43333 24722 Greek 27573 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 43334 43334 24722 Greek 27574 τί ti I-NSN I-NSN 5101 what [will be] 0 43335 43335 24722 Greek 27575 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 43336 43336 24722 Greek 27576 σημεῖον shmeion N-NSN N-NSN 4592 sign 0 43337 43337 24722 Greek 27577 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 that 0 43339 43338 24722 Greek 27579 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 vvv 0 43340 43339 24722 Greek 27580 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 [they] 0 43338 43340 24722 Greek 27578 μέλλῃ mellh V-PAS-3S V-PAS-3S 3195 are about 0 43341 43341 24722 Greek 27581 συντελεῖσθαι sunteleisqai V-PPN V-PPN 4931 to be fulfilled ? ” 0 43342 43342 24722 Greek 0 43343 43343 24722 Greek 0 43344 43344 24722 Greek 0 43345 43345 24722 Greek 0 43346 43346 24722 Greek 0 43347 43347 24722 Greek 0 43348 43348 24722 Greek 0 43349 43349 24722 Greek 0 43350 43350 24722 Greek 0 43351 43351 24722 Greek 0 43353 43352 24723 Greek 27583 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:5

- 0 43355 43353 24723 Greek 27585 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 In response , CT does not include In response. 0 43356 43354 24723 Greek 27586 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 0 43352 43355 24723 Greek 27582 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 43354 43356 24723 Greek 27584 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 43357 43357 24723 Greek 27587 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 began 0 43358 43358 24723 Greek 27588 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 by telling them , 0 43359 43359 24723 Greek 27589 Βλέπετε blepete V-PAM-2P V-PAM-2P 991 “ See to it 0 43360 43360 24723 Greek 27590 μή mh PRT-N PRT-N 3361 [that] 0 43361 43361 24723 Greek 27591 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 [no one] 0 43363 43362 24723 Greek 27593 πλανήσῃ planhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 4105 deceives 0 43362 43363 24723 Greek 27592 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you . 0 43364 43364 24723 Greek 0 43365 43365 24723 Greek 0 43366 43366 24723 Greek 0 43367 43367 24723 Greek 0 43368 43368 24723 Greek 0 43369 43369 24723 Greek 0 43370 43370 24723 Greek 0 43371 43371 24723 Greek 0 43372 43372 24723 Greek 0 43373 43373 24723 Greek 0 43375 43374 24724 Greek 27595 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 13:6 For CT does not include For; similarly in verses 7 and 9. 0 43374 43375 24724 Greek 27594 Πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 43376 43376 24724 Greek 27596 ἐλεύσονται eleusontai V-FDI-3P V-FDI-3P 2064 will come 0 43377 43377 24724 Greek 27597 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 43380 43378 24724 Greek 27600 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 43378 43379 24724 Greek 27598 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 43379 43380 24724 Greek 27599 ὀνόματί onomati N-DSN N-DSN 3686 name , 0 43381 43381 24724 Greek 27601 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 claiming , 0 43382 43382 24724 Greek 27602 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 43383 43383 24724 Greek 27603 Ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 ‘ I 0 43384 43384 24724 Greek 27604 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 am [He] , ’ 0 43385 43385 24724 Greek 27605 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43387 43386 24724 Greek 27607 πλανήσουσιν planhsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 4105 will deceive 0 43386 43387 24724 Greek 27606 πολλοὺς pollouv A-APM A-APM 4183 many . 0 43388 43388 24724 Greek 0 43389 43389 24724 Greek 0 43390 43390 24724 Greek 0 43391 43391 24724 Greek 0 43392 43392 24724 Greek 0 43393 43393 24724 Greek 0 43394 43394 24724 Greek 0 43395 43395 24724 Greek 0 43396 43396 24724 Greek 0 43397 43397 24724 Greek 0 43399 43398 24725 Greek 27609 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:7 - 0 43398 43399 24725 Greek 27608 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 When 0 43400 43400 24725 Greek 27610 ἀκούσητε akoushte V-AAS-2P V-AAS-2P 191 you hear of 0 43401 43401 24725 Greek 27611 πολέμους polemouv N-APM N-APM 4171 wars 0 43402 43402 24725 Greek 27612 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43403 43403 24725 Greek 27613 ἀκοὰς akoav N-APF N-APF 189 rumors 0 43404 43404 24725 Greek 27614 πολέμων polemwn N-GPM N-GPM 4171 of wars , 0 43405 43405 24725 Greek 27615 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 43406 43406 24725 Greek 27616 θροεῖσθε qroeisqe V-PPM-2P V-PPM-2P 2360 be alarmed . 0 43408 43407 24725 Greek 27618 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 43407 43408 24725 Greek 27617 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 [ these things ] must 0 43409 43409 24725 Greek 27619 γενέσθαι genesqai V-2ADN V-2ADN 1096 happen , 0 43410 43410 24725 Greek 27620 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but 0 43412 43411 24725 Greek 27622 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 43413 43412 24725 Greek 27623 τέλος telov N-NSN N-NSN 5056 end 0 43411 43413 24725 Greek 27621 οὔπω oupw ADV-N ADV-N 3768 [is] still to come . 0 43414 43414 24725 Greek 0 43415 43415 24725 Greek 0 43416 43416 24725 Greek 0 43417 43417 24725 Greek 0 43418 43418 24725 Greek 0 43419 43419 24725 Greek 0 43420 43420 24725 Greek 0 43421 43421 24725 Greek 0 43422 43422 24725 Greek 0 43423 43423 24725 Greek 0 43425 43424 24726 Greek 27625 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 13:8 - 0 43426 43425 24726 Greek 27626 ἔθνος eqnov N-NSN N-NSN 1484 Nation 0 43424 43426 24726 Greek 27624 Ἐγερθήσεται egerqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1453 will rise 0 43427 43427 24726 Greek 27627 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 43428 43428 24726 Greek 27628 ἔθνος eqnov N-ASN N-ASN 1484 nation , 0 43429 43429 24726 Greek 27629 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43430 43430 24726 Greek 27630 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 43431 43431 24726 Greek 27631 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 43432 43432 24726 Greek 27632 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom . 0 43433 43433 24726 Greek 27633 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 43434 43434 24726 Greek 27634 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 There will be 0 43435 43435 24726 Greek 27635 σεισμοὶ seismoi N-NPM N-NPM 4578 earthquakes 0 43436 43436 24726 Greek 27636 κατὰ kata PREP PREP 2596 in various 0 43437 43437 24726 Greek 27637 τόπους topouv N-APM N-APM 5117 places , 0 43438 43438 24726 Greek 27638 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 43439 43439 24726 Greek 27639 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 [as well as] 0 43440 43440 24726 Greek 27640 λιμοὶ limoi N-NPM N-NPM 3042 famines 0 43441 43441 24726 Greek 27641 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43442 43442 24726 Greek 27642 ταραχαί taracai N-NPF N-NPF 5016 riots . CT does not include and riots. 0 43445 43443 24726 Greek 27645 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 These [are] 0 43443 43444 24726 Greek 27643 ἀρχαὶ arcai N-NPF N-NPF 746 [the] beginning 0 43444 43445 24726 Greek 27644 ὠδίνων wdinwn N-GPF N-GPF 5604 of birth pains . 0 43446 43446 24726 Greek 0 43447 43447 24726 Greek 0 43448 43448 24726 Greek 0 43449 43449 24726 Greek 0 43450 43450 24726 Greek 0 43451 43451 24726 Greek 0 43452 43452 24726 Greek 0 43453 43453 24726 Greek 0 43454 43454 24726 Greek 0 43455 43455 24726 Greek 0 43457 43456 24727 Greek 27647 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:9

Witnessing to All Nations
(Matthew 24:9–14; Luke 21:10–19)

[So] 0 43458 43457 24727 Greek 27648 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 - 0 43456 43458 24727 Greek 27646 Βλέπετε blepete V-PAM-2P V-PAM-2P 991 be on your guard 0 43459 43459 24727 Greek 27649 ἑαυτούς eautouv F-2APM F-2APM 1438 . . . . 0 43461 43460 24727 Greek 27651 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 43462 43461 24727 Greek 27652 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 43460 43462 24727 Greek 27650 παραδώσουσιν paradwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3860 will be delivered over 0 43463 43463 24727 Greek 27653 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 43464 43464 24727 Greek 27654 συνέδρια sunedria N-APN N-APN 4892 [the] councils 0 43465 43465 24727 Greek 27655 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43468 43466 24727 Greek 27658 δαρήσεσθε darhsesqe V-2FPI-2P V-2FPI-2P 1194 beaten 0 43466 43467 24727 Greek 27656 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 43467 43468 24727 Greek 27657 συναγωγὰς sunagwgav N-APF N-APF 4864 [the] synagogues . 0 43469 43469 24727 Greek 27659 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 43475 43470 24727 Greek 27665 ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 On My account 0 43476 43471 24727 Greek 27666 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 . . . 0 43474 43472 24727 Greek 27664 σταθήσεσθε staqhsesqe V-FPI-2P V-FPI-2P 2476 you will stand 0 43470 43473 24727 Greek 27660 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 before 0 43471 43474 24727 Greek 27661 ἡγεμόνων hgemonwn N-GPM N-GPM 2232 governors 0 43472 43475 24727 Greek 27662 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43473 43476 24727 Greek 27663 βασιλέων basilewn N-GPM N-GPM 935 kings 0 43477 43477 24727 Greek 27667 εἰς eiv PREP PREP 1519 as 0 43478 43478 24727 Greek 27668 μαρτύριον marturion N-ASN N-ASN 3142 witnesses 0 43479 43479 24727 Greek 27669 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them . 0 43480 43480 24727 Greek 0 43481 43481 24727 Greek 0 43482 43482 24727 Greek 0 43483 43483 24727 Greek 0 43484 43484 24727 Greek 0 43485 43485 24727 Greek 0 43486 43486 24727 Greek 0 43487 43487 24727 Greek 0 43488 43488 24727 Greek 0 43489 43489 24727 Greek 0 43490 43490 24728 Greek 27670 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 13:10 And 0 43498 43491 24728 Greek 27678 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 43499 43492 24728 Greek 27679 εὐαγγέλιον euaggelion N-ASN N-ASN 2098 gospel 0 43495 43493 24728 Greek 27675 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 must 0 43496 43494 24728 Greek 27676 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first 0 43497 43495 24728 Greek 27677 κηρυχθῆναι khrucqhnai V-APN V-APN 2784 be proclaimed 0 43491 43496 24728 Greek 27671 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 43492 43497 24728 Greek 27672 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 43493 43498 24728 Greek 27673 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 43494 43499 24728 Greek 27674 ἔθνη eqnh N-APN N-APN 1484 nations . 0 43500 43500 24728 Greek 0 43501 43501 24728 Greek 0 43502 43502 24728 Greek 0 43503 43503 24728 Greek 0 43504 43504 24728 Greek 0 43505 43505 24728 Greek 0 43506 43506 24728 Greek 0 43507 43507 24728 Greek 0 43508 43508 24728 Greek 0 43509 43509 24728 Greek 0 43511 43510 24729 Greek 27681 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:11 But 0 43510 43511 24729 Greek 27680 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 43512 43512 24729 Greek 27682 ἀγάγωσιν agagwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 71 they arrest 0 43513 43513 24729 Greek 27683 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 43514 43514 24729 Greek 27684 παραδιδόντες paradidontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3860 [and] hand [you] over , 0 43515 43515 24729 Greek 27685 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 43516 43516 24729 Greek 27686 προμεριμνᾶτε promerimnate V-PAM-2P V-PAM-2P 4305 worry beforehand 0 43519 43517 24729 Greek 27689 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 or 0 43520 43518 24729 Greek 27690 μελετᾶτε meletate V-PAM-2P V-PAM-2P 3191 premeditate CT does not include or premeditate. 0 43517 43519 24729 Greek 27687 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 43518 43520 24729 Greek 27688 λαλήσητε lalhshte V-AAS-2P V-AAS-2P 2980 to say . 0 43521 43521 24729 Greek 27691 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Instead , 0 43531 43522 24729 Greek 27701 λαλεῖτε laleite V-PAM-2P V-PAM-2P 2980 speak 0 43530 43523 24729 Greek 27700 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 - 0 43522 43524 24729 Greek 27692 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 whatever 0 43523 43525 24729 Greek 27693 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 43525 43526 24729 Greek 27695 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 43524 43527 24729 Greek 27694 δοθῇ doqh V-APS-3S V-APS-3S 1325 are given 0 43526 43528 24729 Greek 27696 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 43527 43529 24729 Greek 27697 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 that 0 43528 43530 24729 Greek 27698 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 43529 43531 24729 Greek 27699 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 time , 0 43533 43532 24729 Greek 27703 γάρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 43534 43533 24729 Greek 27704 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 it will not be 0 43532 43534 24729 Greek 27702 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 43535 43535 24729 Greek 27705 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 43536 43536 24729 Greek 27706 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 43537 43537 24729 Greek 27707 λαλοῦντες lalountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2980 speaking , 0 43538 43538 24729 Greek 27708 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 43541 43539 24729 Greek 27711 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 43542 43540 24729 Greek 27712 ἅγιον agion A-NSN A-NSN 40 Holy 0 43539 43541 24729 Greek 27709 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 43540 43542 24729 Greek 27710 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 Spirit . 0 43543 43543 24729 Greek 0 43544 43544 24729 Greek 0 43545 43545 24729 Greek 0 43546 43546 24729 Greek 0 43547 43547 24729 Greek 0 43548 43548 24729 Greek 0 43549 43549 24729 Greek 0 43550 43550 24729 Greek 0 43551 43551 24729 Greek 0 43552 43552 24729 Greek 0 43554 43553 24730 Greek 27714 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:12

- 0 43555 43554 24730 Greek 27715 ἀδελφὸς adelfov N-NSM N-NSM 80 Brother 0 43553 43555 24730 Greek 27713 Παραδώσει paradwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3860 will betray 0 43556 43556 24730 Greek 27716 ἀδελφὸν adelfon N-ASM N-ASM 80 brother 0 43557 43557 24730 Greek 27717 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 43558 43558 24730 Greek 27718 θάνατον qanaton N-ASM N-ASM 2288 death , 0 43559 43559 24730 Greek 27719 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43560 43560 24730 Greek 27720 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 a father 0 43561 43561 24730 Greek 27721 τέκνον teknon N-ASN N-ASN 5043 [his] child . 0 43562 43562 24730 Greek 27722 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 43564 43563 24730 Greek 27724 τέκνα tekna N-NPN N-NPN 5043 Children 0 43563 43564 24730 Greek 27723 ἐπαναστήσονται epanasthsontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1881 will rise 0 43565 43565 24730 Greek 27725 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 43566 43566 24730 Greek 27726 γονεῖς goneiv N-APM N-APM 1118 [their] parents 0 43567 43567 24730 Greek 27727 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43569 43568 24730 Greek 27729 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 vvv 0 43568 43569 24730 Greek 27728 θανατώσουσιν qanatwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2289 have them put to death . 0 43570 43570 24730 Greek 0 43571 43571 24730 Greek 0 43572 43572 24730 Greek 0 43573 43573 24730 Greek 0 43574 43574 24730 Greek 0 43575 43575 24730 Greek 0 43576 43576 24730 Greek 0 43577 43577 24730 Greek 0 43578 43578 24730 Greek 0 43579 43579 24730 Greek 0 43580 43580 24731 Greek 27730 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 13:13 - 0 43581 43581 24731 Greek 27731 ἔσεσθε esesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 1510 You will be 0 43582 43582 24731 Greek 27732 μισούμενοι misoumenoi V-PPP-NPM V-PPP-NPM 3404 hated 0 43583 43583 24731 Greek 27733 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 43584 43584 24731 Greek 27734 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 everyone 0 43585 43585 24731 Greek 27735 διὰ dia PREP PREP 1223 because of 0 43588 43586 24731 Greek 27738 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 43586 43587 24731 Greek 27736 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 43587 43588 24731 Greek 27737 ὄνομά onoma N-ASN N-ASN 3686 name , 0 43590 43589 24731 Greek 27740 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 43589 43590 24731 Greek 27739 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [one who] 0 43591 43591 24731 Greek 27741 ὑπομείνας upomeinav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 5278 perseveres 0 43592 43592 24731 Greek 27742 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 43593 43593 24731 Greek 27743 τέλος telov N-ASN N-ASN 5056 [the] end 0 43594 43594 24731 Greek 27744 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 43595 43595 24731 Greek 27745 σωθήσεται swqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4982 will be saved . 0 43596 43596 24731 Greek 0 43597 43597 24731 Greek 0 43598 43598 24731 Greek 0 43599 43599 24731 Greek 0 43600 43600 24731 Greek 0 43601 43601 24731 Greek 0 43602 43602 24731 Greek 0 43603 43603 24731 Greek 0 43604 43604 24731 Greek 0 43605 43605 24731 Greek 0 43607 43606 24732 Greek 27747 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:14

The Abomination of Desolation
(Matthew 24:15–25; Luke 21:20–24)

So 0 43606 43607 24732 Greek 27746 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 43608 43608 24732 Greek 27748 ἴδητε idhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3708 you see 0 43609 43609 24732 Greek 27749 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 43610 43610 24732 Greek 27750 βδέλυγμα bdelugma N-ASN N-ASN 946 abomination 0 43611 43611 24732 Greek 27751 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 43612 43612 24732 Greek 27752 ἐρημώσεως erhmwsewv N-GSF N-GSF 2050 desolation , 0 43613 43613 24732 Greek 27753 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 43614 43614 24732 Greek 27754 ῥηθὲν rhqen V-APP-ASN V-APP-ASN 2046 spoken of 0 43615 43615 24732 Greek 27755 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 43616 43616 24732 Greek 27756 Δανιὴλ danihl N-PRI N-PRI 1158 Daniel 0 43617 43617 24732 Greek 27757 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 43618 43618 24732 Greek 27758 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet , See Daniel 9:27, Daniel 11:31, and Daniel 12:11; CT does not include spoken of by Daniel the prophet. 0 43619 43619 24732 Greek 27759 ἑστὼς estwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 2476 standing 0 43620 43620 24732 Greek 27760 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 43621 43621 24732 Greek 27761 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 43622 43622 24732 Greek 27762 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 it should not be Or where he should not be 0 43623 43623 24732 Greek 27763 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 ({let} the 0 43624 43624 24732 Greek 27764 ἀναγινώσκων anaginwskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 314 reader 0 43625 43625 24732 Greek 27765 νοείτω noeitw V-PAM-3S V-PAM-3S 3539 understand) , 0 43626 43626 24732 Greek 27766 τότε tote ADV ADV 5119 then {let} 0 43627 43627 24732 Greek 27767 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who are 0 43628 43628 24732 Greek 27768 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 43629 43629 24732 Greek 27769 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 43630 43630 24732 Greek 27770 Ἰουδαίᾳ ioudaia N-DSF N-DSF 2449 Judea 0 43631 43631 24732 Greek 27771 φευγέτωσαν feugetwsan V-PAM-3P V-PAM-3P 5343 flee 0 43632 43632 24732 Greek 27772 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 43633 43633 24732 Greek 27773 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 43634 43634 24732 Greek 27774 ὄρη orh N-APN N-APN 3735 mountains . 0 43635 43635 24732 Greek 0 43636 43636 24732 Greek 0 43637 43637 24732 Greek 0 43638 43638 24732 Greek 0 43639 43639 24732 Greek 0 43640 43640 24732 Greek 0 43641 43641 24732 Greek 0 43642 43642 24732 Greek 0 43643 43643 24732 Greek 0 43644 43644 24732 Greek 0 43646 43645 24733 Greek 27776 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:15 {Let} 0 43645 43646 24733 Greek 27775 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [no one] 0 43647 43647 24733 Greek 27777 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 43648 43648 24733 Greek 27778 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 43649 43649 24733 Greek 27779 δώματος dwmatov N-GSN N-GSN 1430 housetop 0 43650 43650 24733 Greek 27780 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 43651 43651 24733 Greek 27781 καταβάτω katabatw V-2AAM-3S V-2AAM-3S 2597 go back inside 0 43652 43652 24733 Greek 27782 εἰς eiv PREP PREP 1519 0 43653 43653 24733 Greek 27783 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 43654 43654 24733 Greek 27784 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house CT does not include the house. 0 43655 43655 24733 Greek 27785 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 . . . 0 43656 43656 24733 Greek 27786 εἰσελθέτω eiselqetw V-2AAM-3S V-2AAM-3S 1525 . . . 0 43657 43657 24733 Greek 27787 ἆραί arai V-AAN V-AAN 142 to retrieve 0 43658 43658 24733 Greek 27788 τι ti X-ASN X-ASN 5100 anything 0 43659 43659 24733 Greek 27789 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 43662 43660 24733 Greek 27792 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 43660 43661 24733 Greek 27790 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 43661 43662 24733 Greek 27791 οἰκίας oikiav N-GSF N-GSF 3614 house . 0 43663 43663 24733 Greek 0 43664 43664 24733 Greek 0 43665 43665 24733 Greek 0 43666 43666 24733 Greek 0 43667 43667 24733 Greek 0 43668 43668 24733 Greek 0 43669 43669 24733 Greek 0 43670 43670 24733 Greek 0 43671 43671 24733 Greek 0 43672 43672 24733 Greek 0 43673 43673 24734 Greek 27793 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 13:16 And {let} 0 43674 43674 24734 Greek 27794 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [no one] 0 43675 43675 24734 Greek 27795 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 43676 43676 24734 Greek 27796 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 43677 43677 24734 Greek 27797 ἀγρὸν agron N-ASM N-ASM 68 field 0 43678 43678 24734 Greek 27798 ὢν wn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1510 0 43679 43679 24734 Greek 27799 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 43680 43680 24734 Greek 27800 ἐπιστρεψάτω epistreyatw V-AAM-3S V-AAM-3S 1994 return for 0 43681 43681 24734 Greek 27801 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 43682 43682 24734 Greek 27802 τὰ ta T-APN T-APN 3588 . . . 0 43683 43683 24734 Greek 27803 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 . . . 0 43684 43684 24734 Greek 27804 ἆραι arai V-AAN V-AAN 142 . . . 0 43687 43685 24734 Greek 27807 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 43685 43686 24734 Greek 27805 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 43686 43687 24734 Greek 27806 ἱμάτιον imation N-ASN N-ASN 2440 cloak . 0 43688 43688 24734 Greek 0 43689 43689 24734 Greek 0 43690 43690 24734 Greek 0 43691 43691 24734 Greek 0 43692 43692 24734 Greek 0 43693 43693 24734 Greek 0 43694 43694 24734 Greek 0 43695 43695 24734 Greek 0 43696 43696 24734 Greek 0 43697 43697 24734 Greek 0 43699 43698 24735 Greek 27809 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:17

[How] 0 43698 43699 24735 Greek 27808 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 miserable 0 43707 43700 24735 Greek 27817 ἐν en PREP PREP 1722 - 0 43708 43701 24735 Greek 27818 ἐκείναις ekeinaiv D-DPF D-DPF 1565 those 0 43709 43702 24735 Greek 27819 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 43710 43703 24735 Greek 27820 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days [will be] 0 43700 43704 24735 Greek 27810 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 for 0 43703 43705 24735 Greek 27813 ἐχούσαις ecousaiv V-PAP-DPF V-PAP-DPF 2192 pregnant 0 43701 43706 24735 Greek 27811 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 43702 43707 24735 Greek 27812 γαστρὶ gastri N-DSF N-DSF 1064 . . . 0 43704 43708 24735 Greek 27814 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43705 43709 24735 Greek 27815 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 43706 43710 24735 Greek 27816 θηλαζούσαις qhlazousaiv V-PAP-DPF V-PAP-DPF 2337 nursing [mothers] ! 0 43711 43711 24735 Greek 0 43712 43712 24735 Greek 0 43713 43713 24735 Greek 0 43714 43714 24735 Greek 0 43715 43715 24735 Greek 0 43716 43716 24735 Greek 0 43717 43717 24735 Greek 0 43718 43718 24735 Greek 0 43719 43719 24735 Greek 0 43720 43720 24735 Greek 0 43722 43721 24736 Greek 27822 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:18 - 0 43721 43722 24736 Greek 27821 Προσεύχεσθε proseucesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 4336 Pray 0 43723 43723 24736 Greek 27823 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 that 0 43726 43724 24736 Greek 27826 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 0 43728 43725 24736 Greek 27828 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 43727 43726 24736 Greek 27827 φυγὴ fugh N-NSF N-NSF 5437 flight CT Pray that this 0 43724 43727 24736 Greek 27824 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 43725 43728 24736 Greek 27825 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 will not occur 0 43729 43729 24736 Greek 27829 χειμῶνος ceimwnov N-GSM N-GSM 5494 in the winter . 0 43730 43730 24736 Greek 0 43731 43731 24736 Greek 0 43732 43732 24736 Greek 0 43733 43733 24736 Greek 0 43734 43734 24736 Greek 0 43735 43735 24736 Greek 0 43736 43736 24736 Greek 0 43737 43737 24736 Greek 0 43738 43738 24736 Greek 0 43739 43739 24736 Greek 0 43741 43740 24737 Greek 27831 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 13:19 For 0 43744 43741 24737 Greek 27834 ἐκεῖναι ekeinai D-NPF D-NPF 1565 those 0 43740 43742 24737 Greek 27830 Ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 will be 0 43742 43743 24737 Greek 27832 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 43743 43744 24737 Greek 27833 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 days 0 43745 43745 24737 Greek 27835 θλίψις qliyiv N-NSF N-NSF 2347 of tribulation 0 43749 43746 24737 Greek 27839 τοιαύτη toiauth D-NSF D-NSF 5108 unmatched 0 43746 43747 24737 Greek 27836 οἵα oia R-NSF R-NSF 3634 . . . 0 43747 43748 24737 Greek 27837 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 43748 43749 24737 Greek 27838 γέγονεν gegonen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 1096 . . . 0 43750 43750 24737 Greek 27840 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 43751 43751 24737 Greek 27841 ἀρχῆς archv N-GSF N-GSF 746 [the] beginning 0 43752 43752 24737 Greek 27842 κτίσεως ktisewv N-GSF N-GSF 2937 of God’s creation 0 43753 43753 24737 Greek 27843 ἧς hv R-GSF R-GSF 3739 . . . 0 43755 43754 24737 Greek 27845 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 . . . 0 43756 43755 24737 Greek 27846 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 . . . 0 43754 43756 24737 Greek 27844 ἔκτισεν ektisen V-AAI-3S V-AAI-3S 2936 . . . 0 43757 43757 24737 Greek 27847 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 43758 43758 24737 Greek 27848 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 43759 43759 24737 Greek 27849 νῦν nun ADV ADV 3568 now , 0 43760 43760 24737 Greek 27850 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43761 43761 24737 Greek 27851 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 never 0 43762 43762 24737 Greek 27852 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 43763 43763 24737 Greek 27853 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 to be [seen again] . 0 43764 43764 24737 Greek 0 43765 43765 24737 Greek 0 43766 43766 24737 Greek 0 43767 43767 24737 Greek 0 43768 43768 24737 Greek 0 43769 43769 24737 Greek 0 43770 43770 24737 Greek 0 43771 43771 24737 Greek 0 43772 43772 24737 Greek 0 43773 43773 24737 Greek 0 43774 43774 24738 Greek 27854 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 13:20 - 0 43775 43775 24738 Greek 27855 εἰ ei COND COND 1487 If 0 43777 43776 24738 Greek 27857 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 [the] Lord 0 43776 43777 24738 Greek 27856 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 43778 43778 24738 Greek 27858 ἐκολόβωσεν ekolobwsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2856 had not cut short 0 43779 43779 24738 Greek 27859 τὰς tav T-APF T-APF 3588 those 0 43780 43780 24738 Greek 27860 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days , 0 43781 43781 24738 Greek 27861 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 nobody 0 43784 43782 24738 Greek 27864 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 . . . 0 43785 43783 24738 Greek 27865 σάρξ sarx N-NSF N-NSF 4561 . . . 0 43782 43784 24738 Greek 27862 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 43783 43785 24738 Greek 27863 ἐσώθη eswqh V-API-3S V-API-3S 4982 would be saved . 0 43786 43786 24738 Greek 27866 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 But 0 43787 43787 24738 Greek 27867 διὰ dia PREP PREP 1223 for the sake of 0 43788 43788 24738 Greek 27868 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 43789 43789 24738 Greek 27869 ἐκλεκτούς eklektouv A-APM A-APM 1588 elect , 0 43790 43790 24738 Greek 27870 οὓς ouv R-APM R-APM 3739 whom 0 43791 43791 24738 Greek 27871 ἐξελέξατο exelexato V-AMI-3S V-AMI-3S 1586 He has chosen , 0 43792 43792 24738 Greek 27872 ἐκολόβωσεν ekolobwsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2856 He has cut them short 0 43793 43793 24738 Greek 27873 τὰς tav T-APF T-APF 3588 . . . 0 43794 43794 24738 Greek 27874 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 . . . . 0 43795 43795 24738 Greek 0 43796 43796 24738 Greek 0 43797 43797 24738 Greek 0 43798 43798 24738 Greek 0 43799 43799 24738 Greek 0 43800 43800 24738 Greek 0 43801 43801 24738 Greek 0 43802 43802 24738 Greek 0 43803 43803 24738 Greek 0 43804 43804 24738 Greek 0 43805 43805 24739 Greek 27875 Τότε tote ADV ADV 5119 Mark 13:21

At that time 0 43806 43806 24739 Greek 27876 ἐάν ean COND COND 1437 if 0 43807 43807 24739 Greek 27877 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 43809 43808 24739 Greek 27879 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 says 0 43808 43809 24739 Greek 27878 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 43810 43810 24739 Greek 27880 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 ‘ Look , 0 43811 43811 24739 Greek 27881 ὧδε wde ADV ADV 5602 here [is] 0 43812 43812 24739 Greek 27882 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 43813 43813 24739 Greek 27883 χριστός cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ ! ’ 0 43814 43814 24739 Greek 27884 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 43816 43815 24739 Greek 27886 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 ‘ There 0 43815 43816 24739 Greek 27885 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 [He is] ! ’ 0 43817 43817 24739 Greek 27887 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 43818 43818 24739 Greek 27888 πιστεύετε pisteuete V-PAM-2P V-PAM-2P 4100 do not believe [it] . 0 43819 43819 24739 Greek 0 43820 43820 24739 Greek 0 43821 43821 24739 Greek 0 43822 43822 24739 Greek 0 43823 43823 24739 Greek 0 43824 43824 24739 Greek 0 43825 43825 24739 Greek 0 43826 43826 24739 Greek 0 43827 43827 24739 Greek 0 43828 43828 24739 Greek 0 43830 43829 24740 Greek 27890 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 13:22 For 0 43831 43830 24740 Greek 27891 ψευδόχριστοι yeudocristoi N-NPM N-NPM 5580 false Christs 0 43832 43831 24740 Greek 27892 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43833 43832 24740 Greek 27893 ψευδοπροφῆται yeudoprofhtai N-NPM N-NPM 5578 false prophets 0 43829 43833 24740 Greek 27889 Ἐγερθήσονται egerqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 1453 will appear 0 43834 43834 24740 Greek 27894 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43835 43835 24740 Greek 27895 δώσουσιν dwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 1325 perform 0 43836 43836 24740 Greek 27896 σημεῖα shmeia N-APN N-APN 4592 signs 0 43837 43837 24740 Greek 27897 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43838 43838 24740 Greek 27898 τέρατα terata N-APN N-APN 5059 wonders 0 43839 43839 24740 Greek 27899 πρὸς prov PREP PREP 4314 that 0 43840 43840 24740 Greek 27900 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 43841 43841 24740 Greek 27901 ἀποπλανᾷν apoplanan V-PAN V-PAN 635 would deceive 0 43844 43842 24740 Greek 27904 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even CT literal does not include even. 0 43845 43843 24740 Greek 27905 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 43846 43844 24740 Greek 27906 ἐκλεκτούς eklektouv A-APM A-APM 1588 elect , 0 43842 43845 24740 Greek 27902 εἰ ei COND COND 1487 if [that were] 0 43843 43846 24740 Greek 27903 δυνατόν dunaton A-NSN A-NSN 1415 possible . 0 43847 43847 24740 Greek 0 43848 43848 24740 Greek 0 43849 43849 24740 Greek 0 43850 43850 24740 Greek 0 43851 43851 24740 Greek 0 43852 43852 24740 Greek 0 43853 43853 24740 Greek 0 43854 43854 24740 Greek 0 43855 43855 24740 Greek 0 43856 43856 24740 Greek 0 43858 43857 24741 Greek 27908 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:23 [So] 0 43857 43858 24741 Greek 27907 Ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 vvv 0 43859 43859 24741 Greek 27909 βλέπετε blepete V-PAM-2P V-PAM-2P 991 be on your guard ; 0 43860 43860 24741 Greek 27910 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 see , CT does not include see. 0 43861 43861 24741 Greek 27911 προείρηκα proeirhka V-RAI-1S V-RAI-1S 4302 I have told 0 43862 43862 24741 Greek 27912 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 43863 43863 24741 Greek 27913 πάντα panta A-APN A-APN 3956 everything {in advance} . 0 43864 43864 24741 Greek 0 43865 43865 24741 Greek 0 43866 43866 24741 Greek 0 43867 43867 24741 Greek 0 43868 43868 24741 Greek 0 43869 43869 24741 Greek 0 43870 43870 24741 Greek 0 43871 43871 24741 Greek 0 43872 43872 24741 Greek 0 43873 43873 24741 Greek 0 43874 43874 24742 Greek 27914 Ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Mark 13:24

The Return of the Son of Man
(Matthew 24:26–31; Luke 21:25–28)

But 0 43875 43875 24742 Greek 27915 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 43876 43876 24742 Greek 27916 ἐκείναις ekeinaiv D-DPF D-DPF 1565 those 0 43877 43877 24742 Greek 27917 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 43878 43878 24742 Greek 27918 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days , 0 43879 43879 24742 Greek 27919 μετὰ meta PREP PREP 3326 after 0 43880 43880 24742 Greek 27920 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 43882 43881 24742 Greek 27922 ἐκείνην ekeinhn D-ASF D-ASF 1565 that 0 43881 43882 24742 Greek 27921 θλίψιν qliyin N-ASF N-ASF 2347 tribulation : 0 43883 43883 24742 Greek 27923 ὁ o T-NSM T-NSM 3588

‘ The 0 43884 43884 24742 Greek 27924 ἥλιος hliov N-NSM N-NSM 2246 sun 0 43885 43885 24742 Greek 27925 σκοτισθήσεται skotisqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4654 will be darkened , 0 43886 43886 24742 Greek 27926 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 43887 43887 24742 Greek 27927 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 43888 43888 24742 Greek 27928 σελήνη selhnh N-NSF N-NSF 4582 moon 0 43889 43889 24742 Greek 27929 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 43890 43890 24742 Greek 27930 δώσει dwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1325 will not give 0 43893 43891 24742 Greek 27933 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 its 0 43891 43892 24742 Greek 27931 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 43892 43893 24742 Greek 27932 φέγγος feggov N-ASN N-ASN 5338 light ; 0 43894 43894 24742 Greek 0 43895 43895 24742 Greek 0 43896 43896 24742 Greek 0 43897 43897 24742 Greek 0 43898 43898 24742 Greek 0 43899 43899 24742 Greek 0 43900 43900 24742 Greek 0 43901 43901 24742 Greek 0 43902 43902 24742 Greek 0 43903 43903 24742 Greek 0 43904 43904 24743 Greek 27934 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 13:25

- 0 43905 43905 24743 Greek 27935 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 43906 43906 24743 Greek 27936 ἀστέρες asterev N-NPM N-NPM 792 stars 0 43910 43907 24743 Greek 27940 ἐκπίπτοντες ekpiptontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1601 will fall 0 43907 43908 24743 Greek 27937 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 from the 0 43908 43909 24743 Greek 27938 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 sky , 0 43909 43910 24743 Greek 27939 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 0 43911 43911 24743 Greek 27941 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 43912 43912 24743 Greek 27942 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 43913 43913 24743 Greek 27943 δυνάμεις dunameiv N-NPF N-NPF 1411 powers 0 43914 43914 24743 Greek 27944 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 43915 43915 24743 Greek 27945 ἐν en PREP PREP 1722 of 0 43916 43916 24743 Greek 27946 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 43917 43917 24743 Greek 27947 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heavens 0 43918 43918 24743 Greek 27948 σαλευθήσονται saleuqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 4531 will be shaken .’ Or and the celestial bodies will be shaken; see Isaiah 13:10, Isaiah 34:4, and Joel 2:10. 0 43919 43919 24743 Greek 0 43920 43920 24743 Greek 0 43921 43921 24743 Greek 0 43922 43922 24743 Greek 0 43923 43923 24743 Greek 0 43924 43924 24743 Greek 0 43925 43925 24743 Greek 0 43926 43926 24743 Greek 0 43927 43927 24743 Greek 0 43928 43928 24743 Greek 0 43929 43929 24744 Greek 27949 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 13:26

vvv 0 43930 43930 24744 Greek 27950 τότε tote ADV ADV 5119 At that time 0 43931 43931 24744 Greek 27951 ὄψονται oyontai V-FDI-3P V-FDI-3P 3708 they will see 0 43932 43932 24744 Greek 27952 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 43933 43933 24744 Greek 27953 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 Son 0 43934 43934 24744 Greek 27954 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 43935 43935 24744 Greek 27955 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 43936 43936 24744 Greek 27956 ἐρχόμενον ercomenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2064 coming 0 43937 43937 24744 Greek 27957 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 43938 43938 24744 Greek 27958 νεφέλαις nefelaiv N-DPF N-DPF 3507 [the] clouds 0 43939 43939 24744 Greek 27959 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 43941 43940 24744 Greek 27961 πολλῆς pollhv A-GSF A-GSF 4183 great 0 43940 43941 24744 Greek 27960 δυνάμεως dunamewv N-GSF N-GSF 1411 power 0 43942 43942 24744 Greek 27962 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 43943 43943 24744 Greek 27963 δόξης doxhv N-GSF N-GSF 1391 glory . See Daniel 7:13–14. 0 43944 43944 24744 Greek 0 43945 43945 24744 Greek 0 43946 43946 24744 Greek 0 43947 43947 24744 Greek 0 43948 43948 24744 Greek 0 43949 43949 24744 Greek 0 43950 43950 24744 Greek 0 43951 43951 24744 Greek 0 43952 43952 24744 Greek 0 43953 43953 24744 Greek 0 43954 43954 24745 Greek 27964 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 13:27 And 0 43955 43955 24745 Greek 27965 τότε tote ADV ADV 5119 . . . 0 43956 43956 24745 Greek 27966 ἀποστελεῖ apostelei V-FAI-3S V-FAI-3S 649 He will send out 0 43957 43957 24745 Greek 27967 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 43959 43958 24745 Greek 27969 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 43958 43959 24745 Greek 27968 ἀγγέλους aggelouv N-APM N-APM 32 angels CT the angels 0 43960 43960 24745 Greek 27970 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 43961 43961 24745 Greek 27971 ἐπισυνάξει episunaxei V-FAI-3S V-FAI-3S 1996 to gather 0 43962 43962 24745 Greek 27972 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 43964 43963 24745 Greek 27974 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 43963 43964 24745 Greek 27973 ἐκλεκτοὺς eklektouv A-APM A-APM 1588 elect 0 43965 43965 24745 Greek 27975 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 43966 43966 24745 Greek 27976 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 43967 43967 24745 Greek 27977 τεσσάρων tessarwn A-GPM A-GPM 5064 four 0 43968 43968 24745 Greek 27978 ἀνέμων anemwn N-GPM N-GPM 417 winds , 0 43969 43969 24745 Greek 27979 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 43970 43970 24745 Greek 27980 ἄκρου akrou N-GSN N-GSN 206 [the] ends 0 43971 43971 24745 Greek 27981 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 of [the] earth 0 43972 43972 24745 Greek 27982 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 43973 43973 24745 Greek 27983 ἄκρου akrou N-GSN N-GSN 206 [the] ends 0 43974 43974 24745 Greek 27984 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 of heaven . 0 43975 43975 24745 Greek 0 43976 43976 24745 Greek 0 43977 43977 24745 Greek 0 43978 43978 24745 Greek 0 43979 43979 24745 Greek 0 43980 43980 24745 Greek 0 43981 43981 24745 Greek 0 43982 43982 24745 Greek 0 43983 43983 24745 Greek 0 43984 43984 24745 Greek 0 43986 43985 24746 Greek 27986 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:28

The Lesson of the Fig Tree
(Matthew 24:32–35; Luke 21:29–33)

Now 0 43989 43986 24746 Greek 27989 μάθετε maqete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3129 learn 0 43990 43987 24746 Greek 27990 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 this 0 43991 43988 24746 Greek 27991 παραβολήν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 lesson Or this parable 0 43985 43989 24746 Greek 27985 Ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 43987 43990 24746 Greek 27987 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 43988 43991 24746 Greek 27988 συκῆς sukhv N-GSF N-GSF 4808 fig tree : 0 43992 43992 24746 Greek 27992 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 As soon as 0 43994 43993 24746 Greek 27994 ἤδη hdh ADV ADV 2235 . . . 0 43993 43994 24746 Greek 27993 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 its 0 43995 43995 24746 Greek 27995 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 43996 43996 24746 Greek 27996 κλάδος kladov N-NSM N-NSM 2798 branches 0 43998 43997 24746 Greek 27998 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 become 0 43997 43998 24746 Greek 27997 ἁπαλὸς apalov A-NSM A-NSM 527 tender 0 43999 43999 24746 Greek 27999 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44000 44000 24746 Greek 28000 ἐκφύῃ ekfuh V-PAS-3S V-PAS-3S 1631 sprout 0 44001 44001 24746 Greek 28001 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 44002 44002 24746 Greek 28002 φύλλα fulla N-APN N-APN 5444 leaves , 0 44003 44003 24746 Greek 28003 γινώσκετε ginwskete V-PAI-2P V-PAI-2P 1097 you know F35 one knows 0 44004 44004 24746 Greek 28004 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 44006 44005 24746 Greek 28006 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 44007 44006 24746 Greek 28007 θέρος qerov N-NSN N-NSN 2330 summer 0 44008 44007 24746 Greek 28008 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 44005 44008 24746 Greek 28005 ἐγγὺς egguv ADV ADV 1451 near . 0 44009 44009 24746 Greek 0 44010 44010 24746 Greek 0 44011 44011 24746 Greek 0 44012 44012 24746 Greek 0 44013 44013 24746 Greek 0 44014 44014 24746 Greek 0 44015 44015 24746 Greek 0 44016 44016 24746 Greek 0 44017 44017 24746 Greek 0 44018 44018 24746 Greek 0 44019 44019 24747 Greek 28009 οὕτως outwv ADV ADV 3779 Mark 13:29 So 0 44020 44020 24747 Greek 28010 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also , 0 44022 44021 24747 Greek 28012 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 44024 44022 24747 Greek 28014 ἴδητε idhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3708 you see 0 44023 44023 24747 Greek 28013 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things 0 44025 44024 24747 Greek 28015 γινόμενα ginomena V-PNP-APN V-PNP-APN 1096 happening , 0 44021 44025 24747 Greek 28011 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 - 0 44026 44026 24747 Greek 28016 γινώσκετε ginwskete V-PAM-2P V-PAM-2P 1097 know 0 44027 44027 24747 Greek 28017 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 44029 44028 24747 Greek 28019 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 He is 0 44028 44029 24747 Greek 28018 ἐγγύς egguv ADV ADV 1451 near , Or it is near 0 44030 44030 24747 Greek 28020 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 right at 0 44031 44031 24747 Greek 28021 θύραις quraiv N-DPF N-DPF 2374 [the] door . 0 44032 44032 24747 Greek 0 44033 44033 24747 Greek 0 44034 44034 24747 Greek 0 44035 44035 24747 Greek 0 44036 44036 24747 Greek 0 44037 44037 24747 Greek 0 44038 44038 24747 Greek 0 44039 44039 24747 Greek 0 44040 44040 24747 Greek 0 44041 44041 24747 Greek 0 44042 44042 24748 Greek 28022 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Mark 13:30 Truly 0 44043 44043 24748 Greek 28023 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 44044 44044 24748 Greek 28024 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 44045 44045 24748 Greek 28025 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 44051 44046 24748 Greek 28031 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 this 0 44049 44047 24748 Greek 28029 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 44050 44048 24748 Greek 28030 γενεὰ genea N-NSF N-NSF 1074 generation 0 44046 44049 24748 Greek 28026 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 44047 44050 24748 Greek 28027 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 44048 44051 24748 Greek 28028 παρέλθῃ parelqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3928 will not pass away 0 44052 44052 24748 Greek 28032 μέχρι mecri ADV ADV 3360 until 0 44053 44053 24748 Greek 28033 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 . . . 0 44054 44054 24748 Greek 28034 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 all 0 44055 44055 24748 Greek 28035 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these things 0 44056 44056 24748 Greek 28036 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 have happened . 0 44057 44057 24748 Greek 0 44058 44058 24748 Greek 0 44059 44059 24748 Greek 0 44060 44060 24748 Greek 0 44061 44061 24748 Greek 0 44062 44062 24748 Greek 0 44063 44063 24748 Greek 0 44064 44064 24748 Greek 0 44065 44065 24748 Greek 0 44066 44066 24748 Greek 0 44067 44067 24749 Greek 28037 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Mark 13:31 - 0 44068 44068 24749 Greek 28038 οὐρανὸς ouranov N-NSM N-NSM 3772 Heaven 0 44069 44069 24749 Greek 28039 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44070 44070 24749 Greek 28040 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 44071 44071 24749 Greek 28041 γῆ gh N-NSF N-NSF 1093 earth 0 44072 44072 24749 Greek 28042 παρελεύσεται pareleusetai V-FDI-3S V-FDI-3S 3928 will pass away , 0 44074 44073 24749 Greek 28044 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 44076 44074 24749 Greek 28046 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 44073 44075 24749 Greek 28043 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 44075 44076 24749 Greek 28045 λόγοι logoi N-NPM N-NPM 3056 words 0 44077 44077 24749 Greek 28047 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 44078 44078 24749 Greek 28048 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 44079 44079 24749 Greek 28049 παρέλθωσιν parelqwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3928 will never pass away . 0 44080 44080 24749 Greek 0 44081 44081 24749 Greek 0 44082 44082 24749 Greek 0 44083 44083 24749 Greek 0 44084 44084 24749 Greek 0 44085 44085 24749 Greek 0 44086 44086 24749 Greek 0 44087 44087 24749 Greek 0 44088 44088 24749 Greek 0 44089 44089 24749 Greek 0 44091 44090 24750 Greek 28051 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:32

Readiness at Any Hour
(Matthew 24:36–51; Luke 12:35–48)

- 0 44099 44091 24750 Greek 28059 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 No one 0 44098 44092 24750 Greek 28058 οἶδεν oiden V-RAI-3S V-RAI-3S 1492 knows 0 44090 44093 24750 Greek 28050 Περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 44094 44094 24750 Greek 28054 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 that 0 44092 44095 24750 Greek 28052 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 44093 44096 24750 Greek 28053 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 day 0 44095 44097 24750 Greek 28055 ἢ h PRT PRT 2228 or TR and 0 44096 44098 24750 Greek 28056 ὥρας wrav N-GSF N-GSF 5610 hour , 0 44097 44099 24750 Greek 28057 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 not even 0 44100 44100 24750 Greek 28060 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 44101 44101 24750 Greek 28061 ἄγγελοι aggeloi N-NPM N-NPM 32 angels 0 44102 44102 24750 Greek 28062 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 44103 44103 24750 Greek 28063 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 44104 44104 24750 Greek 28064 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven , 0 44105 44105 24750 Greek 28065 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 nor 0 44106 44106 24750 Greek 28066 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 44107 44107 24750 Greek 28067 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 Son , 0 44108 44108 24750 Greek 28068 εἰ ei COND COND 1487 but only 0 44109 44109 24750 Greek 28069 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 44110 44110 24750 Greek 28070 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 44111 44111 24750 Greek 28071 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father . 0 44112 44112 24750 Greek 0 44113 44113 24750 Greek 0 44114 44114 24750 Greek 0 44115 44115 24750 Greek 0 44116 44116 24750 Greek 0 44117 44117 24750 Greek 0 44118 44118 24750 Greek 0 44119 44119 24750 Greek 0 44120 44120 24750 Greek 0 44121 44121 24750 Greek 0 44122 44122 24751 Greek 28072 Βλέπετε blepete V-PAM-2P V-PAM-2P 991 Mark 13:33 Be on your guard , 0 44123 44123 24751 Greek 28073 ἀγρυπνεῖτε agrupneite V-PAM-2P V-PAM-2P 69 stay alert , 0 44124 44124 24751 Greek 28074 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44125 44125 24751 Greek 28075 προσεύχεσθε proseucesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 4336 pray ! CT Be on your guard (and) stay alert! 0 44128 44126 24751 Greek 28078 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 44126 44127 24751 Greek 28076 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 44127 44128 24751 Greek 28077 οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 you do not know 0 44129 44129 24751 Greek 28079 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 when 0 44130 44130 24751 Greek 28080 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 44131 44131 24751 Greek 28081 καιρός kairov N-NSM N-NSM 2540 appointed time 0 44132 44132 24751 Greek 28082 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 will come . 0 44133 44133 24751 Greek 0 44134 44134 24751 Greek 0 44135 44135 24751 Greek 0 44136 44136 24751 Greek 0 44137 44137 24751 Greek 0 44138 44138 24751 Greek 0 44139 44139 24751 Greek 0 44140 44140 24751 Greek 0 44141 44141 24751 Greek 0 44142 44142 24751 Greek 0 44143 44143 24752 Greek 28083 Ὡς wv ADV ADV 5613 Mark 13:34

[It is] like 0 44144 44144 24752 Greek 28084 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 44145 44145 24752 Greek 28085 ἀπόδημος apodhmov A-NSM A-NSM 590 going on a journey 0 44146 44146 24752 Greek 28086 ἀφεὶς afeiv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 863 [who] left 0 44149 44147 24752 Greek 28089 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 44147 44148 24752 Greek 28087 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 44148 44149 24752 Greek 28088 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house , 0 44150 44150 24752 Greek 28090 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 44151 44151 24752 Greek 28091 δοὺς douv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1325 put 0 44158 44152 24752 Greek 28098 ἑκάστῳ ekastw A-DSM A-DSM 1538 each 0 44154 44153 24752 Greek 28094 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 44152 44154 24752 Greek 28092 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 44153 44155 24752 Greek 28093 δούλοις douloiv N-DPM N-DPM 1401 servant 0 44155 44156 24752 Greek 28095 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 44156 44157 24752 Greek 28096 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 in charge 0 44157 44158 24752 Greek 28097 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 44161 44159 24752 Greek 28101 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of his [own] 0 44159 44160 24752 Greek 28099 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 44160 44161 24752 Greek 28100 ἔργον ergon N-ASN N-ASN 2041 task , 0 44162 44162 24752 Greek 28102 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44165 44163 24752 Greek 28105 ἐνετείλατο eneteilato V-ADI-3S V-ADI-3S 1781 instructed 0 44163 44164 24752 Greek 28103 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 44164 44165 24752 Greek 28104 θυρωρῷ qurwrw N-DSM N-DSM 2377 doorkeeper 0 44166 44166 24752 Greek 28106 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 44167 44167 24752 Greek 28107 γρηγορῇ grhgorh V-PAS-3S V-PAS-3S 1127 keep watch . 0 44168 44168 24752 Greek 0 44169 44169 24752 Greek 0 44170 44170 24752 Greek 0 44171 44171 24752 Greek 0 44172 44172 24752 Greek 0 44173 44173 24752 Greek 0 44174 44174 24752 Greek 0 44175 44175 24752 Greek 0 44176 44176 24752 Greek 0 44177 44177 24752 Greek 0 44179 44178 24753 Greek 28109 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Mark 13:35 Therefore 0 44178 44179 24753 Greek 28108 Γρηγορεῖτε grhgoreite V-PAM-2P V-PAM-2P 1127 keep watch , 0 44182 44180 24753 Greek 28112 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 because 0 44180 44181 24753 Greek 28110 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 44181 44182 24753 Greek 28111 οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 you do not know 0 44183 44183 24753 Greek 28113 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 when 0 44184 44184 24753 Greek 28114 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 44185 44185 24753 Greek 28115 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 44186 44186 24753 Greek 28116 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 44187 44187 24753 Greek 28117 οἰκίας oikiav N-GSF N-GSF 3614 house 0 44188 44188 24753 Greek 28118 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 will return — 0 44189 44189 24753 Greek 28119 ὀψέ oye ADV ADV 3796 whether in the evening , 0 44190 44190 24753 Greek 28120 ἢ h PRT PRT 2228 - 0 44191 44191 24753 Greek 28121 μεσονυκτίου mesonuktiou N-GSN N-GSN 3317 at midnight , 0 44192 44192 24753 Greek 28122 ἢ h PRT PRT 2228 - 0 44193 44193 24753 Greek 28123 ἀλεκτοροφωνίας alektorofwniav N-GSF N-GSF 219 when the rooster crows , 0 44194 44194 24753 Greek 28124 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 44195 44195 24753 Greek 28125 πρωΐ prwi ADV ADV 4404 in the morning . 0 44196 44196 24753 Greek 0 44197 44197 24753 Greek 0 44198 44198 24753 Greek 0 44199 44199 24753 Greek 0 44200 44200 24753 Greek 0 44201 44201 24753 Greek 0 44202 44202 24753 Greek 0 44203 44203 24753 Greek 0 44204 44204 24753 Greek 0 44205 44205 24753 Greek 0 44206 44206 24754 Greek 28126 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 Mark 13:36 Otherwise , 0 44207 44207 24754 Greek 28127 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 he may arrive 0 44208 44208 24754 Greek 28128 ἐξαίφνης exaifnhv ADV ADV 1810 without notice 0 44209 44209 24754 Greek 28129 εὕρῃ eurh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2147 [and] find 0 44210 44210 24754 Greek 28130 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 44211 44211 24754 Greek 28131 καθεύδοντας kaqeudontav V-PAP-APM V-PAP-APM 2518 sleeping . 0 44212 44212 24754 Greek 0 44213 44213 24754 Greek 0 44214 44214 24754 Greek 0 44215 44215 24754 Greek 0 44216 44216 24754 Greek 0 44217 44217 24754 Greek 0 44218 44218 24754 Greek 0 44219 44219 24754 Greek 0 44220 44220 24754 Greek 0 44221 44221 24754 Greek 0 44223 44222 24755 Greek 28133 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 13:37 And 0 44222 44223 24755 Greek 28132 Ἃ a R-APN R-APN 3739 what 0 44225 44224 24755 Greek 28135 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I say 0 44224 44225 24755 Greek 28134 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 44227 44226 24755 Greek 28137 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I say 0 44226 44227 24755 Greek 28136 πᾶσιν pasin A-DPM A-DPM 3956 to everyone : 0 44228 44228 24755 Greek 28138 Γρηγορεῖτε grhgoreite V-PAM-2P V-PAM-2P 1127 Keep watch ! ” 0 44229 44229 24755 Greek 0 44230 44230 24755 Greek 0 44231 44231 24755 Greek 0 44232 44232 24755 Greek 0 44233 44233 24755 Greek 0 44234 44234 24755 Greek 0 44235 44235 24755 Greek 0 44236 44236 24755 Greek 0 44237 44237 24755 Greek 0 44238 44238 24755 Greek 0 44240 44239 24756 Greek 28140 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:1

The Plot to Kill Jesus
(Matthew 26:1–5; Luke 22:1–2; John 11:45–57)

Now 0 44241 44240 24756 Greek 28141 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 44242 44241 24756 Greek 28142 Πάσχα pasca ARAM ARAM 3957 Passover 0 44243 44242 24756 Greek 28143 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44244 44243 24756 Greek 28144 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 44245 44244 24756 Greek 28145 ἄζυμα azuma A-NPN A-NPN 106 [Feast of] Unleavened Bread Literally and the Unleavened; see Exodus 12:14–20. 0 44239 44245 24756 Greek 28139 Ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 were 0 44247 44246 24756 Greek 28147 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 44248 44247 24756 Greek 28148 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 44246 44248 24756 Greek 28146 μετὰ meta PREP PREP 3326 away , 0 44249 44249 24756 Greek 28149 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44251 44250 24756 Greek 28151 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 44252 44251 24756 Greek 28152 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 44253 44252 24756 Greek 28153 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44254 44253 24756 Greek 28154 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 44255 44254 24756 Greek 28155 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 44250 44255 24756 Greek 28150 ἐζήτουν ezhtoun V-IAI-3P V-IAI-3P 2212 were looking for 0 44258 44256 24756 Greek 28158 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 44259 44257 24756 Greek 28159 δόλῳ dolw N-DSM N-DSM 1388 [a] covert 0 44256 44258 24756 Greek 28156 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 way 0 44260 44259 24756 Greek 28160 κρατήσαντες krathsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 2902 to arrest 0 44257 44260 24756 Greek 28157 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 44261 44261 24756 Greek 28161 ἀποκτείνωσιν apokteinwsin V-AAS-3P V-AAS-3P 615 [and] kill [Him] . 0 44262 44262 24756 Greek 0 44263 44263 24756 Greek 0 44264 44264 24756 Greek 0 44265 44265 24756 Greek 0 44266 44266 24756 Greek 0 44267 44267 24756 Greek 0 44268 44268 24756 Greek 0 44269 44269 24756 Greek 0 44270 44270 24756 Greek 0 44271 44271 24756 Greek 0 44273 44272 24757 Greek 28163 δέ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:2 “ But 0 44274 44273 24757 Greek 28164 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 44275 44274 24757 Greek 28165 ἐν en PREP PREP 1722 during 0 44276 44275 24757 Greek 28166 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 44277 44276 24757 Greek 28167 ἑορτῇ eorth N-DSF N-DSF 1859 feast , ” 0 44272 44277 24757 Greek 28162 Ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 they said , 0 44278 44278 24757 Greek 28168 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379 “ or 0 44280 44279 24757 Greek 28170 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 there may be 0 44279 44280 24757 Greek 28169 θόρυβος qorubov N-NSM N-NSM 2351 a riot 0 44281 44281 24757 Greek 28171 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 among the 0 44282 44282 24757 Greek 28172 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 people . ” 0 44283 44283 24757 Greek 0 44284 44284 24757 Greek 0 44285 44285 24757 Greek 0 44286 44286 24757 Greek 0 44287 44287 24757 Greek 0 44288 44288 24757 Greek 0 44289 44289 24757 Greek 0 44290 44290 24757 Greek 0 44291 44291 24757 Greek 0 44292 44292 24757 Greek 0 44293 44293 24758 Greek 28173 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:3

Jesus Anointed at Bethany
(Matthew 26:6–13; Luke 7:36–50; John 12:1–8)

While 0 44295 44294 24758 Greek 28175 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 44294 44295 24758 Greek 28174 ὄντος ontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 1510 was 0 44296 44296 24758 Greek 28176 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 44297 44297 24758 Greek 28177 Βηθανίᾳ bhqania N-DSF N-DSF 963 Bethany 0 44305 44298 24758 Greek 28185 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 44304 44299 24758 Greek 28184 κατακειμένου katakeimenou V-PNP-GSM V-PNP-GSM 2621 reclining at the table 0 44298 44300 24758 Greek 28178 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 44299 44301 24758 Greek 28179 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 44300 44302 24758 Greek 28180 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 home 0 44301 44303 24758 Greek 28181 Σίμωνος simwnov N-GSM N-GSM 4613 of Simon 0 44302 44304 24758 Greek 28182 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 44303 44305 24758 Greek 28183 λεπροῦ leprou A-GSM A-GSM 3015 Leper , Aramaic Simon the Potter or Simon the Jar Maker 0 44307 44306 24758 Greek 28187 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 a woman 0 44306 44307 24758 Greek 28186 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 44308 44308 24758 Greek 28188 ἔχουσα ecousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 2192 [with] 0 44309 44309 24758 Greek 28189 ἀλάβαστρον alabastron N-ASN N-ASN 211 an alabaster jar 0 44313 44310 24758 Greek 28193 πολυτελοῦς polutelouv A-GSF A-GSF 4185 of expensive 0 44314 44311 24758 Greek 28194 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 44310 44312 24758 Greek 28190 μύρου murou N-GSN N-GSN 3464 perfume , 0 44312 44313 24758 Greek 28192 πιστικῆς pistikhv A-GSF A-GSF 4101 made of pure 0 44311 44314 24758 Greek 28191 νάρδου nardou N-GSF N-GSF 3487 nard . 0 44315 44315 24758 Greek 28195 συντρίψασα suntriyasa V-AAP-NSF V-AAP-NSF 4937 She broke open 0 44316 44316 24758 Greek 28196 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 44317 44317 24758 Greek 28197 ἀλάβαστρον alabastron N-ASN N-ASN 211 jar 0 44318 44318 24758 Greek 28198 κατέχεεν kateceen V-AAI-3S V-AAI-3S 2708 [and] poured [it] 0 44320 44319 24758 Greek 28200 κατὰ kata PREP PREP 2596 on 0 44319 44320 24758 Greek 28199 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 [Jesus’] 0 44321 44321 24758 Greek 28201 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 44322 44322 24758 Greek 28202 κεφαλῆς kefalhv N-GSF N-GSF 2776 head . 0 44323 44323 24758 Greek 0 44324 44324 24758 Greek 0 44325 44325 24758 Greek 0 44326 44326 24758 Greek 0 44327 44327 24758 Greek 0 44328 44328 24758 Greek 0 44329 44329 24758 Greek 0 44330 44330 24758 Greek 0 44331 44331 24758 Greek 0 44332 44332 24758 Greek 0 44335 44333 24759 Greek 28205 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 Mark 14:4

Some [of] 0 44333 44334 24759 Greek 28203 Ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 those present , 0 44334 44335 24759 Greek 28204 δέ de CONJ CONJ 1161 however , 0 44336 44336 24759 Greek 28206 ἀγανακτοῦντες aganaktountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 23 expressed their indignation 0 44337 44337 24759 Greek 28207 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 44338 44338 24759 Greek 28208 ἑαυτούς eautouv F-3APM F-3APM 1438 one another 0 44339 44339 24759 Greek 28209 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44340 44340 24759 Greek 28210 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 said , CT does not include and said. 0 44341 44341 24759 Greek 28211 Εἰς eiv PREP PREP 1519 “ Why 0 44342 44342 24759 Greek 28212 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 44345 44343 24759 Greek 28215 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 this 0 44343 44344 24759 Greek 28213 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 44344 44345 24759 Greek 28214 ἀπώλεια apwleia N-NSF N-NSF 684 waste 0 44346 44346 24759 Greek 28216 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of 0 44347 44347 24759 Greek 28217 μύρου murou N-GSN N-GSN 3464 perfume 0 44348 44348 24759 Greek 28218 γέγονεν gegonen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 1096 - ? 0 44349 44349 24759 Greek 0 44350 44350 24759 Greek 0 44351 44351 24759 Greek 0 44352 44352 24759 Greek 0 44353 44353 24759 Greek 0 44354 44354 24759 Greek 0 44355 44355 24759 Greek 0 44356 44356 24759 Greek 0 44357 44357 24759 Greek 0 44358 44358 24759 Greek 0 44360 44359 24760 Greek 28220 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 14:5 - 0 44361 44360 24760 Greek 28221 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 [It] 0 44359 44361 24760 Greek 28219 Ἠδύνατο hdunato V-INI-3S-ATT V-INI-3S-ATT 1410 could 0 44362 44362 24760 Greek 28222 πραθῆναι praqhnai V-APN V-APN 4097 have been sold 0 44363 44363 24760 Greek 28223 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 for over 0 44364 44364 24760 Greek 28224 τριακοσίων triakosiwn A-GPN A-GPN 5145 three hundred 0 44365 44365 24760 Greek 28225 δηναρίων dhnariwn N-GPN N-GPN 1220 denarii A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; see Matthew 20:2. 0 44366 44366 24760 Greek 28226 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44367 44367 24760 Greek 28227 δοθῆναι doqhnai V-APN V-APN 1325 [the money] given 0 44368 44368 24760 Greek 28228 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 44369 44369 24760 Greek 28229 πτωχοῖς ptwcoiv A-DPM A-DPM 4434 poor . ” 0 44370 44370 24760 Greek 28230 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 44371 44371 24760 Greek 28231 ἐνεβριμῶντο enebrimwnto V-INI-3P V-INI-3P 1690 they scolded 0 44372 44372 24760 Greek 28232 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 her . 0 44373 44373 24760 Greek 0 44374 44374 24760 Greek 0 44375 44375 24760 Greek 0 44376 44376 24760 Greek 0 44377 44377 24760 Greek 0 44378 44378 24760 Greek 0 44379 44379 24760 Greek 0 44380 44380 24760 Greek 0 44381 44381 24760 Greek 0 44382 44382 24760 Greek 0 44384 44383 24761 Greek 28234 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:6

But 0 44383 44384 24761 Greek 28233 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 44385 44385 24761 Greek 28235 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 44386 44386 24761 Greek 28236 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 44387 44387 24761 Greek 28237 Ἄφετε afete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 863 “ Leave her alone 0 44388 44388 24761 Greek 28238 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 . . . ; 0 44389 44389 24761 Greek 28239 τί ti I-ASN I-ASN 5101 why 0 44392 44390 24761 Greek 28242 παρέχετε parecete V-PAI-2P V-PAI-2P 3930 are you bothering 0 44391 44391 24761 Greek 28241 κόπους kopouv N-APM N-APM 2873 . . . 0 44390 44392 24761 Greek 28240 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 her ? 0 44395 44393 24761 Greek 28245 εἰργάσατο eirgasato V-ADI-3S V-ADI-3S 2038 She has done 0 44393 44394 24761 Greek 28243 Καλὸν kalon A-ASN A-ASN 2570 a beautiful 0 44394 44395 24761 Greek 28244 ἔργον ergon N-ASN N-ASN 2041 deed 0 44396 44396 24761 Greek 28246 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 44397 44397 24761 Greek 28247 ἐμοί emoi P-1DS P-1DS 1473 Me . 0 44398 44398 24761 Greek 0 44399 44399 24761 Greek 0 44400 44400 24761 Greek 0 44401 44401 24761 Greek 0 44402 44402 24761 Greek 0 44403 44403 24761 Greek 0 44404 44404 24761 Greek 0 44405 44405 24761 Greek 0 44406 44406 24761 Greek 0 44407 44407 24761 Greek 0 44409 44408 24762 Greek 28249 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 14:7 - 0 44410 44409 24762 Greek 28250 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 The 0 44411 44410 24762 Greek 28251 πτωχοὺς ptwcouv A-APM A-APM 4434 poor 0 44408 44411 24762 Greek 28248 Πάντοτε pantote ADV ADV 3842 vvv 0 44412 44412 24762 Greek 28252 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 you will always have 0 44413 44413 24762 Greek 28253 μεθ' meq PREP PREP 3326 with 0 44414 44414 24762 Greek 28254 ἑαυτῶν eautwn F-2GPM F-2GPM 1438 you , See Deuteronomy 15:11. 0 44415 44415 24762 Greek 28255 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44418 44416 24762 Greek 28258 δύνασθε dunasqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1410 you can 0 44421 44417 24762 Greek 28261 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 vvv 0 44420 44418 24762 Greek 28260 εὖ eu ADV ADV 2095 help 0 44419 44419 24762 Greek 28259 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 44416 44420 24762 Greek 28256 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 whenever 0 44417 44421 24762 Greek 28257 θέλητε qelhte V-PAS-2P V-PAS-2P 2309 you want . 0 44423 44422 24762 Greek 28263 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 44424 44423 24762 Greek 28264 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 {you will} not 0 44425 44424 24762 Greek 28265 πάντοτε pantote ADV ADV 3842 always 0 44426 44425 24762 Greek 28266 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 have 0 44422 44426 24762 Greek 28262 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 Me . 0 44427 44427 24762 Greek 0 44428 44428 24762 Greek 0 44429 44429 24762 Greek 0 44430 44430 24762 Greek 0 44431 44431 24762 Greek 0 44432 44432 24762 Greek 0 44433 44433 24762 Greek 0 44434 44434 24762 Greek 0 44435 44435 24762 Greek 0 44436 44436 24762 Greek 0 44440 44437 24763 Greek 28270 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 Mark 14:8 She has done 0 44437 44438 24763 Greek 28267 Ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 44438 44439 24763 Greek 28268 ἔσχεν escen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2192 she could 0 44439 44440 24763 Greek 28269 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 0 44442 44441 24763 Greek 28272 μυρίσαι murisai V-AAN V-AAN 3462 to anoint 0 44443 44442 24763 Greek 28273 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 44444 44443 24763 Greek 28274 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 44445 44444 24763 Greek 28275 σῶμα swma N-ASN N-ASN 4983 body 0 44441 44445 24763 Greek 28271 προέλαβεν proelaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4301 in advance 0 44446 44446 24763 Greek 28276 εἰς eiv PREP PREP 1519 of 0 44447 44447 24763 Greek 28277 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [My] 0 44448 44448 24763 Greek 28278 ἐνταφιασμόν entafiasmon N-ASM N-ASM 1780 burial . 0 44449 44449 24763 Greek 0 44450 44450 24763 Greek 0 44451 44451 24763 Greek 0 44452 44452 24763 Greek 0 44453 44453 24763 Greek 0 44454 44454 24763 Greek 0 44455 44455 24763 Greek 0 44456 44456 24763 Greek 0 44457 44457 24763 Greek 0 44458 44458 24763 Greek 0 44459 44459 24764 Greek 28279 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Mark 14:9 And truly 0 44460 44460 24764 Greek 28280 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 44461 44461 24764 Greek 28281 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 44462 44462 24764 Greek 28282 ὅπου opou ADV ADV 3699 wherever 0 44463 44463 24764 Greek 28283 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 44465 44464 24764 Greek 28285 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 44467 44465 24764 Greek 28287 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this 0 44466 44466 24764 Greek 28286 εὐαγγέλιον euaggelion N-NSN N-NSN 2098 gospel CT the gospel 0 44464 44467 24764 Greek 28284 κηρυχθῇ khrucqh V-APS-3S V-APS-3S 2784 is preached 0 44468 44468 24764 Greek 28288 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 44469 44469 24764 Greek 28289 ὅλον olon A-ASM A-ASM 3650 all 0 44470 44470 24764 Greek 28290 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 44471 44471 24764 Greek 28291 κόσμον kosmon N-ASM N-ASM 2889 world , 0 44473 44472 24764 Greek 28293 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 44475 44473 24764 Greek 28295 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 [she] 0 44474 44474 24764 Greek 28294 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 has done 0 44472 44475 24764 Greek 28292 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 44476 44476 24764 Greek 28296 λαληθήσεται lalhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2980 will also be told 0 44477 44477 24764 Greek 28297 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 44478 44478 24764 Greek 28298 μνημόσυνον mnhmosunon N-ASN N-ASN 3422 memory 0 44479 44479 24764 Greek 28299 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 of her . ” 0 44480 44480 24764 Greek 0 44481 44481 24764 Greek 0 44482 44482 24764 Greek 0 44483 44483 24764 Greek 0 44484 44484 24764 Greek 0 44485 44485 24764 Greek 0 44486 44486 24764 Greek 0 44487 44487 24764 Greek 0 44488 44488 24764 Greek 0 44489 44489 24764 Greek 0 44490 44490 24765 Greek 28300 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:10

Judas Agrees to Betray Jesus
(Matthew 26:14–16; Luke 22:3–6)

Then 0 44491 44491 24765 Greek 28301 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 44492 44492 24765 Greek 28302 Ἰούδας ioudav N-NSM N-NSM 2455 Judas 0 44493 44493 24765 Greek 28303 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 44494 44494 24765 Greek 28304 Ἰσκαριώτης iskariwthv N-NSM N-NSM 2469 Iscariot , 0 44495 44495 24765 Greek 28305 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 44496 44496 24765 Greek 28306 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 44497 44497 24765 Greek 28307 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve , 0 44498 44498 24765 Greek 28308 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 went 0 44499 44499 24765 Greek 28309 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 44500 44500 24765 Greek 28310 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 44501 44501 24765 Greek 28311 ἀρχιερεῖς arciereiv N-APM N-APM 749 chief priests 0 44502 44502 24765 Greek 28312 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 44503 44503 24765 Greek 28313 παραδῷ paradw V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3860 betray 0 44504 44504 24765 Greek 28314 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 44505 44505 24765 Greek 28315 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them . 0 44506 44506 24765 Greek 0 44507 44507 24765 Greek 0 44508 44508 24765 Greek 0 44509 44509 24765 Greek 0 44510 44510 24765 Greek 0 44511 44511 24765 Greek 0 44512 44512 24765 Greek 0 44513 44513 24765 Greek 0 44514 44514 24765 Greek 0 44515 44515 24765 Greek 0 44519 44516 24766 Greek 28319 ἐχάρησαν ecarhsan V-2AOI-3P V-2AOI-3P 5463 Mark 14:11 They were delighted 0 44517 44517 24766 Greek 28317 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 44516 44518 24766 Greek 28316 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 44518 44519 24766 Greek 28318 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 to hear [this] , 0 44520 44520 24766 Greek 28320 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44521 44521 24766 Greek 28321 ἐπηγγείλαντο ephggeilanto V-ANI-3P V-ANI-3P 1861 they promised 0 44524 44522 24766 Greek 28324 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to give 0 44522 44523 24766 Greek 28322 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 44523 44524 24766 Greek 28323 ἀργύριον argurion N-ASN N-ASN 694 money . 0 44525 44525 24766 Greek 28325 καὶ kai CONJ CONJ 2532

So 0 44526 44526 24766 Greek 28326 ἐζήτει ezhtei V-IAI-3S V-IAI-3S 2212 [Judas] began to look for 0 44527 44527 24766 Greek 28327 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 vvv 0 44528 44528 24766 Greek 28328 εὐκαίρως eukairwv ADV ADV 2122 an opportunity 0 44530 44529 24766 Greek 28330 παραδῷ paradw V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3860 to betray 0 44529 44530 24766 Greek 28329 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] . 0 44531 44531 24766 Greek 0 44532 44532 24766 Greek 0 44533 44533 24766 Greek 0 44534 44534 24766 Greek 0 44535 44535 24766 Greek 0 44536 44536 24766 Greek 0 44537 44537 24766 Greek 0 44538 44538 24766 Greek 0 44539 44539 24766 Greek 0 44540 44540 24766 Greek 0 44541 44541 24767 Greek 28331 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:12

Preparing the Passover
(Matthew 26:17–19; Luke 22:7–13)

- 0 44542 44542 24767 Greek 28332 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 On the 0 44543 44543 24767 Greek 28333 πρώτῃ prwth A-DSF-S A-DSF-S 4413 first 0 44544 44544 24767 Greek 28334 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day 0 44545 44545 24767 Greek 28335 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 44546 44546 24767 Greek 28336 ἀζύμων azumwn A-GPN A-GPN 106 of the Feast of Unleavened [Bread] , Literally On the first day of the Unleavened; see Exodus 12:14–20. 0 44547 44547 24767 Greek 28337 ὅτε ote ADV ADV 3753 when 0 44548 44548 24767 Greek 28338 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 44549 44549 24767 Greek 28339 Πάσχα pasca ARAM ARAM 3957 Passover lamb 0 44550 44550 24767 Greek 28340 ἔθυον equon V-IAI-3P V-IAI-3P 2380 was to be sacrificed , 0 44555 44551 24767 Greek 28345 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus’] 0 44553 44552 24767 Greek 28343 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 44554 44553 24767 Greek 28344 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 44551 44554 24767 Greek 28341 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 asked 0 44552 44555 24767 Greek 28342 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 44556 44556 24767 Greek 28346 Ποῦ pou ADV-I ADV-I 4226 “ Where 0 44557 44557 24767 Greek 28347 θέλεις qeleiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2309 do You want 0 44558 44558 24767 Greek 28348 ἀπελθόντες apelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 565 vvv 0 44559 44559 24767 Greek 28349 ἑτοιμάσωμεν etoimaswmen V-AAS-1P V-AAS-1P 2090 us to prepare 0 44560 44560 24767 Greek 28350 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 for 0 44561 44561 24767 Greek 28351 φάγῃς faghv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 5315 You to eat 0 44562 44562 24767 Greek 28352 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 44563 44563 24767 Greek 28353 Πάσχα pasca ARAM ARAM 3957 Passover ? ” 0 44564 44564 24767 Greek 0 44565 44565 24767 Greek 0 44566 44566 24767 Greek 0 44567 44567 24767 Greek 0 44568 44568 24767 Greek 0 44569 44569 24767 Greek 0 44570 44570 24767 Greek 0 44571 44571 24767 Greek 0 44572 44572 24767 Greek 0 44573 44573 24767 Greek 0 44574 44574 24768 Greek 28354 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:13

So 0 44575 44575 24768 Greek 28355 ἀποστέλλει apostellei V-PAI-3S V-PAI-3S 649 He sent 0 44576 44576 24768 Greek 28356 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 44577 44577 24768 Greek 28357 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 44579 44578 24768 Greek 28359 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 44578 44579 24768 Greek 28358 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples 0 44580 44580 24768 Greek 28360 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44581 44581 24768 Greek 28361 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 told 0 44582 44582 24768 Greek 28362 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 44583 44583 24768 Greek 28363 Ὑπάγετε upagete V-PAM-2P V-PAM-2P 5217 “ Go 0 44584 44584 24768 Greek 28364 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 44585 44585 24768 Greek 28365 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 44586 44586 24768 Greek 28366 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 city , 0 44587 44587 24768 Greek 28367 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44590 44588 24768 Greek 28370 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 44593 44589 24768 Greek 28373 βαστάζων bastazwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 941 carrying 0 44591 44590 24768 Greek 28371 κεράμιον keramion N-ASN N-ASN 2765 a jug 0 44592 44591 24768 Greek 28372 ὕδατος udatov N-GSN N-GSN 5204 of water 0 44588 44592 24768 Greek 28368 ἀπαντήσει apanthsei V-FAI-3S V-FAI-3S 528 will meet 0 44589 44593 24768 Greek 28369 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . 0 44594 44594 24768 Greek 28374 ἀκολουθήσατε akolouqhsate V-AAM-2P V-AAM-2P 190 Follow 0 44595 44595 24768 Greek 28375 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 44596 44596 24768 Greek 0 44597 44597 24768 Greek 0 44598 44598 24768 Greek 0 44599 44599 24768 Greek 0 44600 44600 24768 Greek 0 44601 44601 24768 Greek 0 44602 44602 24768 Greek 0 44603 44603 24768 Greek 0 44604 44604 24768 Greek 0 44605 44605 24768 Greek 0 44606 44606 24769 Greek 28376 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:14 and 0 44607 44607 24769 Greek 28377 ὅπου opou ADV ADV 3699 whichever {house} 0 44608 44608 24769 Greek 28378 ἐὰν ean COND COND 1437 - 0 44609 44609 24769 Greek 28379 εἰσέλθῃ eiselqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 1525 he enters , 0 44610 44610 24769 Greek 28380 εἴπατε eipate V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3004 say 0 44611 44611 24769 Greek 28381 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 44612 44612 24769 Greek 28382 οἰκοδεσπότῃ oikodespoth N-DSM N-DSM 3617 owner , 0 44613 44613 24769 Greek 28383 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 44614 44614 24769 Greek 28384 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 ‘ The 0 44615 44615 24769 Greek 28385 διδάσκαλος didaskalov N-NSM N-NSM 1320 Teacher 0 44616 44616 24769 Greek 28386 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 asks : 0 44617 44617 24769 Greek 28387 Ποῦ pou ADV-I ADV-I 4226 Where 0 44618 44618 24769 Greek 28388 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 44619 44619 24769 Greek 28389 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the CT and GOC My 0 44620 44620 24769 Greek 28390 κατάλυμα kataluma N-NSN N-NSN 2646 guest room , 0 44621 44621 24769 Greek 28391 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 44628 44622 24769 Greek 28398 φάγω fagw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 5315 I may eat 0 44622 44623 24769 Greek 28392 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 44623 44624 24769 Greek 28393 Πάσχα pasca ARAM ARAM 3957 Passover 0 44624 44625 24769 Greek 28394 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 44627 44626 24769 Greek 28397 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 44625 44627 24769 Greek 28395 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 44626 44628 24769 Greek 28396 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples ? ’ 0 44629 44629 24769 Greek 0 44630 44630 24769 Greek 0 44631 44631 24769 Greek 0 44632 44632 24769 Greek 0 44633 44633 24769 Greek 0 44634 44634 24769 Greek 0 44635 44635 24769 Greek 0 44636 44636 24769 Greek 0 44637 44637 24769 Greek 0 44638 44638 24769 Greek 0 44639 44639 24770 Greek 28399 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:15 And 0 44640 44640 24770 Greek 28400 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 he 0 44642 44641 24770 Greek 28402 δείξει deixei V-FAI-3S V-FAI-3S 1166 will show 0 44641 44642 24770 Greek 28401 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 44644 44643 24770 Greek 28404 μέγα mega A-ASN A-ASN 3173 a large 0 44643 44644 24770 Greek 28403 ἀνώγεον anwgeon N-ASN N-ASN 508 upper room , 0 44645 44645 24770 Greek 28405 ἐστρωμένον estrwmenon V-RPP-ASN V-RPP-ASN 4766 furnished 0 44646 44646 24770 Greek 28406 ἕτοιμον etoimon A-ASN A-ASN 2092 [and] ready . 0 44648 44647 24770 Greek 28408 ἑτοιμάσατε etoimasate V-AAM-2P V-AAM-2P 2090 Make preparations 0 44649 44648 24770 Greek 28409 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 for us 0 44647 44649 24770 Greek 28407 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there . ” 0 44650 44650 24770 Greek 0 44651 44651 24770 Greek 0 44652 44652 24770 Greek 0 44653 44653 24770 Greek 0 44654 44654 24770 Greek 0 44655 44655 24770 Greek 0 44656 44656 24770 Greek 0 44657 44657 24770 Greek 0 44658 44658 24770 Greek 0 44659 44659 24770 Greek 0 44660 44660 24771 Greek 28410 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:16

So 0 44662 44661 24771 Greek 28412 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 44664 44662 24771 Greek 28414 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 44663 44663 24771 Greek 28413 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples CT the disciples 0 44661 44664 24771 Greek 28411 ἐξῆλθον exhlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1831 left 0 44665 44665 24771 Greek 28415 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44666 44666 24771 Greek 28416 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 went 0 44667 44667 24771 Greek 28417 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 44668 44668 24771 Greek 28418 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 44669 44669 24771 Greek 28419 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 city , 0 44670 44670 24771 Greek 28420 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [where] 0 44671 44671 24771 Greek 28421 εὗρον euron V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2147 they found 0 44672 44672 24771 Greek 28422 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 [everything] as 0 44673 44673 24771 Greek 28423 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] had described 0 44674 44674 24771 Greek 28424 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . . 0 44675 44675 24771 Greek 28425 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 44676 44676 24771 Greek 28426 ἡτοίμασαν htoimasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2090 they prepared 0 44677 44677 24771 Greek 28427 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 44678 44678 24771 Greek 28428 Πάσχα pasca ARAM ARAM 3957 Passover . 0 44679 44679 24771 Greek 0 44680 44680 24771 Greek 0 44681 44681 24771 Greek 0 44682 44682 24771 Greek 0 44683 44683 24771 Greek 0 44684 44684 24771 Greek 0 44685 44685 24771 Greek 0 44686 44686 24771 Greek 0 44687 44687 24771 Greek 0 44688 44688 24771 Greek 0 44689 44689 24772 Greek 28429 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:17

The Last Supper
(Matthew 26:20–30; Luke 22:14–23; 1 Corinthians 11:17–34)

When 0 44690 44690 24772 Greek 28430 ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 evening 0 44691 44691 24772 Greek 28431 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 came , 0 44692 44692 24772 Greek 28432 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 [Jesus] arrived 0 44693 44693 24772 Greek 28433 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 44694 44694 24772 Greek 28434 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 44695 44695 24772 Greek 28435 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve . 0 44696 44696 24772 Greek 0 44697 44697 24772 Greek 0 44698 44698 24772 Greek 0 44699 44699 24772 Greek 0 44700 44700 24772 Greek 0 44701 44701 24772 Greek 0 44702 44702 24772 Greek 0 44703 44703 24772 Greek 0 44704 44704 24772 Greek 0 44705 44705 24772 Greek 0 44706 44706 24773 Greek 28436 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:18 And while 0 44708 44707 24773 Greek 28438 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 they 0 44707 44708 24773 Greek 28437 ἀνακειμένων anakeimenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 345 were reclining 0 44709 44709 24773 Greek 28439 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44710 44710 24773 Greek 28440 ἐσθιόντων esqiontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2068 eating , 0 44712 44711 24773 Greek 28442 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 44713 44712 24773 Greek 28443 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 44711 44713 24773 Greek 28441 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 44714 44714 24773 Greek 28444 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 “ Truly 0 44715 44715 24773 Greek 28445 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 44716 44716 24773 Greek 28446 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 44717 44717 24773 Greek 28447 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 44718 44718 24773 Greek 28448 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 44719 44719 24773 Greek 28449 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 44720 44720 24773 Greek 28450 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 44723 44721 24773 Greek 28453 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 44724 44722 24773 Greek 28454 ἐσθίων esqiwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2068 is eating 0 44725 44723 24773 Greek 28455 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 44726 44724 24773 Greek 28456 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me 0 44721 44725 24773 Greek 28451 παραδώσει paradwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3860 will betray 0 44722 44726 24773 Greek 28452 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . ” 0 44727 44727 24773 Greek 0 44728 44728 24773 Greek 0 44729 44729 24773 Greek 0 44730 44730 24773 Greek 0 44731 44731 24773 Greek 0 44732 44732 24773 Greek 0 44733 44733 24773 Greek 0 44734 44734 24773 Greek 0 44735 44735 24773 Greek 0 44736 44736 24773 Greek 0 44739 44737 24774 Greek 28459 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 Mark 14:19

They began 0 44737 44738 24774 Greek 28457 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 44738 44739 24774 Greek 28458 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 44740 44740 24774 Greek 28460 λυπεῖσθαι lupeisqai V-PPN V-PPN 3076 to be grieved 0 44741 44741 24774 Greek 28461 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44742 44742 24774 Greek 28462 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 to ask 0 44743 44743 24774 Greek 28463 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 44744 44744 24774 Greek 28464 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 44745 44745 24774 Greek 28465 καθ' kaq PREP PREP 2596 after 0 44746 44746 24774 Greek 28466 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 another , 0 44747 44747 24774 Greek 28467 Μήτι mhti PRT-I PRT-I 3385 “ Surely not 0 44748 44748 24774 Greek 28468 ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 I ? ” 0 44750 44749 24774 Greek 28470 ἄλλος allov A-NSM A-NSM 243 And 0 44751 44750 24774 Greek 28471 Μήτι mhti PRT-I PRT-I 3385 another 0 44752 44751 24774 Greek 28472 ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 said , 0 44749 44752 24774 Greek 28469 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ [Is it] I ? ” CT does not include And another said, “Is it I?” 0 44753 44753 24774 Greek 0 44754 44754 24774 Greek 0 44755 44755 24774 Greek 0 44756 44756 24774 Greek 0 44757 44757 24774 Greek 0 44758 44758 24774 Greek 0 44759 44759 24774 Greek 0 44760 44760 24774 Greek 0 44761 44761 24774 Greek 0 44762 44762 24774 Greek 0 44764 44763 24775 Greek 28474 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:20

- 0 44765 44764 24775 Greek 28475 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 0 44763 44765 24775 Greek 28473 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 44766 44766 24775 Greek 28476 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He answered 0 44767 44767 24775 Greek 28477 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 44768 44768 24775 Greek 28478 Εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 “ [It is] one of 0 44769 44769 24775 Greek 28479 ἐκ ek PREP PREP 1537 0 44770 44770 24775 Greek 28480 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 44771 44771 24775 Greek 28481 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve — 0 44772 44772 24775 Greek 28482 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [one who] 0 44773 44773 24775 Greek 28483 ἐμβαπτόμενος embaptomenov V-PMP-NSM V-PMP-NSM 1686 is dipping [ his hand ] Literally the one who is dipping 0 44776 44774 24775 Greek 28486 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 44777 44775 24775 Greek 28487 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 44778 44776 24775 Greek 28488 τρυβλίον trublion N-ASN N-ASN 5165 bowl 0 44774 44777 24775 Greek 28484 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 44775 44778 24775 Greek 28485 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me . 0 44779 44779 24775 Greek 0 44780 44780 24775 Greek 0 44781 44781 24775 Greek 0 44782 44782 24775 Greek 0 44783 44783 24775 Greek 0 44784 44784 24775 Greek 0 44785 44785 24775 Greek 0 44786 44786 24775 Greek 0 44787 44787 24775 Greek 0 44788 44788 24775 Greek 0 44789 44789 24776 Greek 28489 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Mark 14:21 The 0 44791 44790 24776 Greek 28491 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 44792 44791 24776 Greek 28492 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 44793 44792 24776 Greek 28493 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 44790 44793 24776 Greek 28490 μὲν men PRT PRT 3303 vvv 0 44794 44794 24776 Greek 28494 ὑπάγει upagei V-PAI-3S V-PAI-3S 5217 will go 0 44795 44795 24776 Greek 28495 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 just as 0 44796 44796 24776 Greek 28496 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written 0 44797 44797 24776 Greek 28497 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 44798 44798 24776 Greek 28498 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him , 0 44800 44799 24776 Greek 28500 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 44799 44800 24776 Greek 28499 οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 woe 0 44803 44801 24776 Greek 28503 ἐκείνῳ ekeinw D-DSM D-DSM 1565 to that 0 44801 44802 24776 Greek 28501 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 44802 44803 24776 Greek 28502 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 man 0 44804 44804 24776 Greek 28504 δι' di PREP PREP 1223 by 0 44805 44805 24776 Greek 28505 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 whom 0 44806 44806 24776 Greek 28506 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [He] 0 44807 44807 24776 Greek 28507 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 . . . 0 44808 44808 24776 Greek 28508 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 . . . 0 44809 44809 24776 Greek 28509 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 . . . 0 44810 44810 24776 Greek 28510 παραδίδοται paradidotai V-PPI-3S V-PPI-3S 3860 is betrayed ! 0 44812 44811 24776 Greek 28512 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 It would be 0 44811 44812 24776 Greek 28511 καλὸν kalon A-NSN A-NSN 2570 better 0 44813 44813 24776 Greek 28513 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for him 0 44814 44814 24776 Greek 28514 εἰ ei COND COND 1487 if 0 44819 44815 24776 Greek 28519 ἐκεῖνος ekeinov D-NSM D-NSM 1565 - 0 44817 44816 24776 Greek 28517 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 44818 44817 24776 Greek 28518 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 [he] 0 44815 44818 24776 Greek 28515 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 44816 44819 24776 Greek 28516 ἐγεννήθη egennhqh V-API-3S V-API-3S 1080 had not been born . ” 0 44820 44820 24776 Greek 0 44821 44821 24776 Greek 0 44822 44822 24776 Greek 0 44823 44823 24776 Greek 0 44824 44824 24776 Greek 0 44825 44825 24776 Greek 0 44826 44826 24776 Greek 0 44827 44827 24776 Greek 0 44828 44828 24776 Greek 0 44829 44829 24776 Greek 0 44830 44830 24777 Greek 28520 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:22

- 0 44832 44831 24777 Greek 28522 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 vvv 0 44831 44832 24777 Greek 28521 ἐσθιόντων esqiontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2068 While they were eating , 0 44834 44833 24777 Greek 28524 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 44835 44834 24777 Greek 28525 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 44833 44835 24777 Greek 28523 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 took 0 44836 44836 24777 Greek 28526 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 bread , 0 44837 44837 24777 Greek 28527 εὐλογήσας euloghsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2127 spoke a blessing 0 44838 44838 24777 Greek 28528 ἔκλασεν eklasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2806 [and] broke it , 0 44839 44839 24777 Greek 28529 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44840 44840 24777 Greek 28530 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 gave [it] 0 44841 44841 24777 Greek 28531 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to [the disciples] , 0 44842 44842 24777 Greek 28532 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 44843 44843 24777 Greek 28533 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 saying , 0 44844 44844 24777 Greek 28534 Λάβετε labete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 2983 “ Take 0 44845 44845 24777 Greek 28535 φάγετε fagete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 5315 [and] eat ; CT Take it 0 44846 44846 24777 Greek 28536 τοῦτό touto D-NSN D-NSN 3778 this 0 44847 44847 24777 Greek 28537 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 44850 44848 24777 Greek 28540 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 44848 44849 24777 Greek 28538 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 44849 44850 24777 Greek 28539 σῶμά swma N-NSN N-NSN 4983 body . ” 0 44851 44851 24777 Greek 0 44852 44852 24777 Greek 0 44853 44853 24777 Greek 0 44854 44854 24777 Greek 0 44855 44855 24777 Greek 0 44856 44856 24777 Greek 0 44857 44857 24777 Greek 0 44858 44858 24777 Greek 0 44859 44859 24777 Greek 0 44860 44860 24777 Greek 0 44861 44861 24778 Greek 28541 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:23

Then 0 44862 44862 24778 Greek 28542 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 He took 0 44863 44863 24778 Greek 28543 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 44864 44864 24778 Greek 28544 ποτήριον pothrion N-ASN N-ASN 4221 cup , 0 44865 44865 24778 Greek 28545 εὐχαριστήσας eucaristhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2168 gave thanks , 0 44866 44866 24778 Greek 28546 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 [and] gave it 0 44867 44867 24778 Greek 28547 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 44868 44868 24778 Greek 28548 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 44872 44869 24778 Greek 28552 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 they all 0 44869 44870 24778 Greek 28549 ἔπιον epion V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4095 drank 0 44870 44871 24778 Greek 28550 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 44871 44872 24778 Greek 28551 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 it . 0 44873 44873 24778 Greek 0 44874 44874 24778 Greek 0 44875 44875 24778 Greek 0 44876 44876 24778 Greek 0 44877 44877 24778 Greek 0 44878 44878 24778 Greek 0 44879 44879 24778 Greek 0 44880 44880 24778 Greek 0 44881 44881 24778 Greek 0 44882 44882 24778 Greek 0 44883 44883 24779 Greek 28553 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:24 - 0 44884 44884 24779 Greek 28554 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 44885 44885 24779 Greek 28555 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 44886 44886 24779 Greek 28556 Τοῦτό touto D-NSN D-NSN 3778 “ This 0 44887 44887 24779 Greek 28557 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 44890 44888 24779 Greek 28560 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 44891 44889 24779 Greek 28561 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 0 44888 44890 24779 Greek 28558 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 44889 44891 24779 Greek 28559 αἷμά aima N-NSN N-NSN 129 blood 0 44892 44892 24779 Greek 28562 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 44893 44893 24779 Greek 28563 καινῆς kainhv A-GSF A-GSF 2537 new CT does not include new. 0 44894 44894 24779 Greek 28564 διαθήκης diaqhkhv N-GSF N-GSF 1242 covenant , 0 44895 44895 24779 Greek 28565 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 which 0 44898 44896 24779 Greek 28568 ἐκχυνόμενον ekcunomenon V-PPP-NSN V-PPP-NSN 1632 is poured out 0 44896 44897 24779 Greek 28566 περὶ peri PREP PREP 4012 for 0 44897 44898 24779 Greek 28567 πολλῶν pollwn A-GPM A-GPM 4183 many . 0 44899 44899 24779 Greek 0 44900 44900 24779 Greek 0 44901 44901 24779 Greek 0 44902 44902 24779 Greek 0 44903 44903 24779 Greek 0 44904 44904 24779 Greek 0 44905 44905 24779 Greek 0 44906 44906 24779 Greek 0 44907 44907 24779 Greek 0 44908 44908 24779 Greek 0 44909 44909 24780 Greek 28569 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Mark 14:25 Truly 0 44910 44910 24780 Greek 28570 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 44911 44911 24780 Greek 28571 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 44912 44912 24780 Greek 28572 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 44914 44913 24780 Greek 28574 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 44915 44914 24780 Greek 28575 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 44916 44915 24780 Greek 28576 πίω piw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 4095 I will no longer drink 0 44913 44916 24780 Greek 28573 οὐκέτι ouketi ADV-N ADV-N 3765 . . . 0 44917 44917 24780 Greek 28577 ἐκ ek PREP PREP 1537 of 0 44918 44918 24780 Greek 28578 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 44919 44919 24780 Greek 28579 γενήματος genhmatov N-GSN N-GSN 1081 fruit 0 44920 44920 24780 Greek 28580 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 44921 44921 24780 Greek 28581 ἀμπέλου ampelou N-GSF N-GSF 288 vine 0 44922 44922 24780 Greek 28582 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 44925 44923 24780 Greek 28585 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 that 0 44923 44924 24780 Greek 28583 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 44924 44925 24780 Greek 28584 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 day 0 44926 44926 24780 Greek 28586 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 44928 44927 24780 Greek 28588 πίνω pinw V-PAS-1S V-PAS-1S 4095 I drink 0 44927 44928 24780 Greek 28587 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 it 0 44929 44929 24780 Greek 28589 καινὸν kainon A-ASN A-ASN 2537 anew 0 44930 44930 24780 Greek 28590 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 44931 44931 24780 Greek 28591 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 44932 44932 24780 Greek 28592 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 44933 44933 24780 Greek 28593 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 44934 44934 24780 Greek 28594 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . ” 0 44935 44935 24780 Greek 0 44936 44936 24780 Greek 0 44937 44937 24780 Greek 0 44938 44938 24780 Greek 0 44939 44939 24780 Greek 0 44940 44940 24780 Greek 0 44941 44941 24780 Greek 0 44942 44942 24780 Greek 0 44943 44943 24780 Greek 0 44944 44944 24780 Greek 0 44945 44945 24781 Greek 28595 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:26

And 0 44946 44946 24781 Greek 28596 ὑμνήσαντες umnhsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 5214 when they had sung a hymn , 0 44947 44947 24781 Greek 28597 ἐξῆλθον exhlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1831 they went out 0 44948 44948 24781 Greek 28598 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 44949 44949 24781 Greek 28599 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 44950 44950 24781 Greek 28600 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 Mount 0 44951 44951 24781 Greek 28601 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 44952 44952 24781 Greek 28602 Ἐλαιῶν elaiwn N-GPF N-GPF 1636 of Olives . 0 44953 44953 24781 Greek 0 44954 44954 24781 Greek 0 44955 44955 24781 Greek 0 44956 44956 24781 Greek 0 44957 44957 24781 Greek 0 44958 44958 24781 Greek 0 44959 44959 24781 Greek 0 44960 44960 24781 Greek 0 44961 44961 24781 Greek 0 44962 44962 24781 Greek 0 44963 44963 24782 Greek 28603 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:27

Jesus Predicts Peter’s Denial
(Zechariah 13:7–9; Matthew 26:31–35; Luke 22:31–38; John 13:36–38)

Then 0 44966 44964 24782 Greek 28606 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 44967 44965 24782 Greek 28607 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 44964 44966 24782 Greek 28604 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 said 0 44965 44967 24782 Greek 28605 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 44968 44968 24782 Greek 28608 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 44969 44969 24782 Greek 28609 Πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 vvv 0 44970 44970 24782 Greek 28610 σκανδαλισθήσεσθε skandalisqhsesqe V-FPI-2P V-FPI-2P 4624 “ You will all fall away 0 44971 44971 24782 Greek 28611 ἐν en PREP PREP 1722 on account of 0 44972 44972 24782 Greek 28612 ἐμοὶ emoi P-1DS P-1DS 1473 Me 0 44976 44973 24782 Greek 28616 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 this 0 44973 44974 24782 Greek 28613 ἐν en PREP PREP 1722 - 0 44974 44975 24782 Greek 28614 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 44975 44976 24782 Greek 28615 νυκτὶ nukti N-DSF N-DSF 3571 night , CT does not include on account of Me this night; see Matthew 26:31. 0 44977 44977 24782 Greek 28617 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 44978 44978 24782 Greek 28618 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written : 0 44979 44979 24782 Greek 28619 Πατάξω pataxw V-FAI-1S V-FAI-1S 3960

‘ I will strike 0 44980 44980 24782 Greek 28620 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 44981 44981 24782 Greek 28621 ποιμένα poimena N-ASM N-ASM 4166 Shepherd , 0 44982 44982 24782 Greek 28622 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 44984 44983 24782 Greek 28624 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 44985 44984 24782 Greek 28625 πρόβατα probata N-NPN N-NPN 4263 sheep 0 44983 44985 24782 Greek 28623 διασκορπισθήσεται diaskorpisqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1287 will be scattered .’ Zechariah 13:7 0 44986 44986 24782 Greek 0 44987 44987 24782 Greek 0 44988 44988 24782 Greek 0 44989 44989 24782 Greek 0 44990 44990 24782 Greek 0 44991 44991 24782 Greek 0 44992 44992 24782 Greek 0 44993 44993 24782 Greek 0 44994 44994 24782 Greek 0 44995 44995 24782 Greek 0 44996 44996 24783 Greek 28626 Ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 Mark 14:28

But 0 44997 44997 24783 Greek 28627 μετὰ meta PREP PREP 3326 after 0 44998 44998 24783 Greek 28628 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 44999 44999 24783 Greek 28629 ἐγερθῆναί egerqhnai V-APN V-APN 1453 I have risen , 0 45000 45000 24783 Greek 28630 με me P-1AS P-1AS 1473 I 0 45001 45001 24783 Greek 28631 προάξω proaxw V-FAI-1S V-FAI-1S 4254 will go ahead of 0 45002 45002 24783 Greek 28632 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 45003 45003 24783 Greek 28633 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 45004 45004 24783 Greek 28634 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 45005 45005 24783 Greek 28635 Γαλιλαίαν galilaian N-ASF N-ASF 1056 Galilee . ” 0 45006 45006 24783 Greek 0 45007 45007 24783 Greek 0 45008 45008 24783 Greek 0 45009 45009 24783 Greek 0 45010 45010 24783 Greek 0 45011 45011 24783 Greek 0 45012 45012 24783 Greek 0 45013 45013 24783 Greek 0 45014 45014 24783 Greek 0 45015 45015 24783 Greek 0 45017 45016 24784 Greek 28637 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:29

- 0 45016 45017 24784 Greek 28636 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 45018 45018 24784 Greek 28638 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 45019 45019 24784 Greek 28639 ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 declared 0 45020 45020 24784 Greek 28640 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 45021 45021 24784 Greek 28641 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ Even 0 45022 45022 24784 Greek 28642 εἰ ei COND COND 1487 if 0 45023 45023 24784 Greek 28643 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 45024 45024 24784 Greek 28644 σκανδαλισθήσονται skandalisqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 4624 fall away , 0 45027 45025 24784 Greek 28647 ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 45025 45026 24784 Greek 28645 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 vvv 0 45026 45027 24784 Greek 28646 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 never [will] . ” 0 45028 45028 24784 Greek 0 45029 45029 24784 Greek 0 45030 45030 24784 Greek 0 45031 45031 24784 Greek 0 45032 45032 24784 Greek 0 45033 45033 24784 Greek 0 45034 45034 24784 Greek 0 45035 45035 24784 Greek 0 45036 45036 24784 Greek 0 45037 45037 24784 Greek 0 45043 45038 24785 Greek 28653 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Mark 14:30

“ Truly 0 45044 45039 24785 Greek 28654 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 45045 45040 24785 Greek 28655 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 45046 45041 24785 Greek 28656 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , ” 0 45038 45042 24785 Greek 28648 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 45041 45043 24785 Greek 28651 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 45042 45044 24785 Greek 28652 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 45039 45045 24785 Greek 28649 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 replied 0 45040 45046 24785 Greek 28650 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 45052 45047 24785 Greek 28662 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 “ this 0 45048 45048 24785 Greek 28658 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 very 0 45049 45049 24785 Greek 28659 ἐν en PREP PREP 1722 0 45050 45050 24785 Greek 28660 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 45051 45051 24785 Greek 28661 νυκτὶ nukti N-DSF N-DSF 3571 night , 0 45053 45052 24785 Greek 28663 πρὶν prin ADV ADV 4250 before 0 45054 45053 24785 Greek 28664 ἢ h PRT PRT 2228 - 0 45056 45054 24785 Greek 28666 ἀλέκτορα alektora N-ASM N-ASM 220 [the] rooster 0 45057 45055 24785 Greek 28667 φωνῆσαι fwnhsai V-AAN V-AAN 5455 crows 0 45055 45056 24785 Greek 28665 δὶς div ADV ADV 1364 twice , 0 45047 45057 24785 Greek 28657 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 - 0 45059 45058 24785 Greek 28669 ἀπαρνήσῃ aparnhsh V-FDI-2S V-FDI-2S 533 you will deny 0 45060 45059 24785 Greek 28670 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 45058 45060 24785 Greek 28668 τρὶς triv ADV ADV 5151 three times . ” 0 45061 45061 24785 Greek 0 45062 45062 24785 Greek 0 45063 45063 24785 Greek 0 45064 45064 24785 Greek 0 45065 45065 24785 Greek 0 45066 45066 24785 Greek 0 45067 45067 24785 Greek 0 45068 45068 24785 Greek 0 45069 45069 24785 Greek 0 45070 45070 24785 Greek 0 45072 45071 24786 Greek 28672 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:31

But 0 45071 45072 24786 Greek 28671 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 45074 45073 24786 Greek 28674 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Peter] kept insisting 0 45073 45074 24786 Greek 28673 ἐκπερισσοῦ ekperissou ADV ADV 0 . . . 0 45075 45075 24786 Greek 28675 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 all the more , CT does not include all the more. 0 45076 45076 24786 Greek 28676 Ἐάν ean COND COND 1437 “ Even if 0 45078 45077 24786 Greek 28678 δέῃ deh V-PAS-3S V-PAS-3S 1163 I have to 0 45077 45078 24786 Greek 28677 με me P-1AS P-1AS 1473 . . . 0 45079 45079 24786 Greek 28679 συναποθανεῖν sunapoqanein V-2AAN V-2AAN 4880 die with 0 45080 45080 24786 Greek 28680 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You , 0 45081 45081 24786 Greek 28681 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 45082 45082 24786 Greek 28682 μή mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 45084 45083 24786 Greek 28684 ἀπαρνήσωμαι aparnhswmai V-ADS-1S V-ADS-1S 533 I will never deny 0 45083 45084 24786 Greek 28683 σε se P-2AS P-2AS 4771 You . ” 0 45086 45085 24786 Greek 28686 δὲ de CONJ CONJ 1161 And 0 45088 45086 24786 Greek 28688 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all the others 0 45089 45087 24786 Greek 28689 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 said 0 45085 45088 24786 Greek 28685 Ὡσαύτως wsautwv ADV ADV 5615 the same thing 0 45087 45089 24786 Greek 28687 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . . 0 45090 45090 24786 Greek 0 45091 45091 24786 Greek 0 45092 45092 24786 Greek 0 45093 45093 24786 Greek 0 45094 45094 24786 Greek 0 45095 45095 24786 Greek 0 45096 45096 24786 Greek 0 45097 45097 24786 Greek 0 45098 45098 24786 Greek 0 45099 45099 24786 Greek 0 45100 45100 24787 Greek 28690 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:32

Jesus Prays at Gethsemane
(Matthew 26:36–46; Luke 22:39–46)

Then 0 45101 45101 24787 Greek 28691 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 they came 0 45102 45102 24787 Greek 28692 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 45103 45103 24787 Greek 28693 χωρίον cwrion N-ASN N-ASN 5564 a place 0 45105 45104 24787 Greek 28695 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 45106 45105 24787 Greek 28696 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 called 0 45104 45106 24787 Greek 28694 οὗ ou R-GSN R-GSN 3739 . . . 0 45107 45107 24787 Greek 28697 Γεθσημανῆ geqshmanh N-PRI N-PRI 1068 Gethsemane , 0 45108 45108 24787 Greek 28698 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45109 45109 24787 Greek 28699 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [Jesus] told 0 45110 45110 24787 Greek 28700 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 45112 45111 24787 Greek 28702 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 45111 45112 24787 Greek 28701 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples , 0 45113 45113 24787 Greek 28703 Καθίσατε kaqisate V-AAM-2P V-AAM-2P 2523 “ Sit 0 45114 45114 24787 Greek 28704 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 45115 45115 24787 Greek 28705 ἕως ewv ADV ADV 2193 while 0 45116 45116 24787 Greek 28706 προσεύξωμαι proseuxwmai V-ADS-1S V-ADS-1S 4336 I pray . ” 0 45117 45117 24787 Greek 0 45118 45118 24787 Greek 0 45119 45119 24787 Greek 0 45120 45120 24787 Greek 0 45121 45121 24787 Greek 0 45122 45122 24787 Greek 0 45123 45123 24787 Greek 0 45124 45124 24787 Greek 0 45125 45125 24787 Greek 0 45126 45126 24787 Greek 0 45127 45127 24788 Greek 28707 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:33

- 0 45128 45128 24788 Greek 28708 παραλαμβάνει paralambanei V-PAI-3S V-PAI-3S 3880 He took 0 45135 45129 24788 Greek 28715 μεθ' meq PREP PREP 3326 with 0 45136 45130 24788 Greek 28716 ἑαυτοῦ eautou F-3GSM F-3GSM 1438 Him 0 45129 45131 24788 Greek 28709 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 45130 45132 24788 Greek 28710 Πέτρον petron N-ASM N-ASM 4074 Peter , 0 45131 45133 24788 Greek 28711 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 45132 45134 24788 Greek 28712 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James , 0 45133 45135 24788 Greek 28713 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45134 45136 24788 Greek 28714 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John , 0 45137 45137 24788 Greek 28717 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45138 45138 24788 Greek 28718 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 began 0 45139 45139 24788 Greek 28719 ἐκθαμβεῖσθαι ekqambeisqai V-PPN V-PPN 1568 to be deeply troubled 0 45140 45140 24788 Greek 28720 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45141 45141 24788 Greek 28721 ἀδημονεῖν adhmonein V-PAN V-PAN 85 distressed . 0 45142 45142 24788 Greek 0 45143 45143 24788 Greek 0 45144 45144 24788 Greek 0 45145 45145 24788 Greek 0 45146 45146 24788 Greek 0 45147 45147 24788 Greek 0 45148 45148 24788 Greek 0 45149 45149 24788 Greek 0 45150 45150 24788 Greek 0 45151 45151 24788 Greek 0 45152 45152 24789 Greek 28722 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:34 Then 0 45153 45153 24789 Greek 28723 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said 0 45154 45154 24789 Greek 28724 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 45159 45155 24789 Greek 28729 μου mou P-1GS P-1GS 1473 “ My 0 45157 45156 24789 Greek 28727 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 45158 45157 24789 Greek 28728 ψυχή yuch N-NSF N-NSF 5590 soul 0 45156 45158 24789 Greek 28726 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 45155 45159 24789 Greek 28725 Περίλυπός perilupov A-NSF A-NSF 4036 consumed with sorrow 0 45160 45160 24789 Greek 28730 ἕως ewv ADV ADV 2193 to the point of 0 45161 45161 24789 Greek 28731 θανάτου qanatou N-GSM N-GSM 2288 death . 0 45162 45162 24789 Greek 28732 μείνατε meinate V-AAM-2P V-AAM-2P 3306 Stay 0 45163 45163 24789 Greek 28733 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 45164 45164 24789 Greek 28734 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45165 45165 24789 Greek 28735 γρηγορεῖτε grhgoreite V-PAM-2P V-PAM-2P 1127 keep watch . ” 0 45166 45166 24789 Greek 0 45167 45167 24789 Greek 0 45168 45168 24789 Greek 0 45169 45169 24789 Greek 0 45170 45170 24789 Greek 0 45171 45171 24789 Greek 0 45172 45172 24789 Greek 0 45173 45173 24789 Greek 0 45174 45174 24789 Greek 0 45175 45175 24789 Greek 0 45176 45176 24790 Greek 28736 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:35

- 0 45177 45177 24790 Greek 28737 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 Going a little farther 0 45178 45178 24790 Greek 28738 μικρόν mikron A-ASN A-ASN 3398 . . . , 0 45179 45179 24790 Greek 28739 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 He fell 0 45180 45180 24790 Greek 28740 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 45181 45181 24790 Greek 28741 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 45182 45182 24790 Greek 28742 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 ground 0 45183 45183 24790 Greek 28743 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45184 45184 24790 Greek 28744 προσηύχετο proshuceto V-INI-3S V-INI-3S 4336 prayed 0 45185 45185 24790 Greek 28745 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 that , 0 45186 45186 24790 Greek 28746 εἰ ei COND COND 1487 if 0 45188 45187 24790 Greek 28748 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it were 0 45187 45188 24790 Greek 28747 δυνατόν dunaton A-NSN A-NSN 1415 possible , 0 45192 45189 24790 Greek 28752 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 45193 45190 24790 Greek 28753 ὥρα wra N-NSF N-NSF 5610 hour 0 45189 45191 24790 Greek 28749 παρέλθῃ parelqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3928 would pass 0 45190 45192 24790 Greek 28750 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 45191 45193 24790 Greek 28751 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him . 0 45194 45194 24790 Greek 0 45195 45195 24790 Greek 0 45196 45196 24790 Greek 0 45197 45197 24790 Greek 0 45198 45198 24790 Greek 0 45199 45199 24790 Greek 0 45200 45200 24790 Greek 0 45201 45201 24790 Greek 0 45202 45202 24790 Greek 0 45203 45203 24790 Greek 0 45206 45204 24791 Greek 28756 Ἀββᾶ abba N-PRI N-PRI 5 Mark 14:36 “ Abba , 0 45207 45205 24791 Greek 28757 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 45208 45206 24791 Greek 28758 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father , ” 0 45204 45207 24791 Greek 28754 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 45205 45208 24791 Greek 28755 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He said , 0 45209 45209 24791 Greek 28759 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 “ all things [are] 0 45210 45210 24791 Greek 28760 δυνατά dunata A-NPN A-NPN 1415 possible 0 45211 45211 24791 Greek 28761 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for You . 0 45212 45212 24791 Greek 28762 Παρένεγκε parenegke V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3911 Take 0 45217 45213 24791 Greek 28767 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this 0 45213 45214 24791 Greek 28763 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 45214 45215 24791 Greek 28764 ποτήριον pothrion N-ASN N-ASN 4221 cup 0 45215 45216 24791 Greek 28765 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 45216 45217 24791 Greek 28766 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me . 0 45218 45218 24791 Greek 28768 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Yet 0 45219 45219 24791 Greek 28769 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 45220 45220 24791 Greek 28770 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 45221 45221 24791 Greek 28771 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 45222 45222 24791 Greek 28772 θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 will , 0 45223 45223 24791 Greek 28773 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 45224 45224 24791 Greek 28774 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 45225 45225 24791 Greek 28775 σύ su P-2NS P-2NS 4771 You [will] . ” 0 45226 45226 24791 Greek 0 45227 45227 24791 Greek 0 45228 45228 24791 Greek 0 45229 45229 24791 Greek 0 45230 45230 24791 Greek 0 45231 45231 24791 Greek 0 45232 45232 24791 Greek 0 45233 45233 24791 Greek 0 45234 45234 24791 Greek 0 45235 45235 24791 Greek 0 45236 45236 24792 Greek 28776 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:37

Then 0 45237 45237 24792 Greek 28777 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 [Jesus] returned 0 45238 45238 24792 Greek 28778 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45239 45239 24792 Greek 28779 εὑρίσκει euriskei V-PAI-3S V-PAI-3S 2147 found 0 45240 45240 24792 Greek 28780 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 45241 45241 24792 Greek 28781 καθεύδοντας kaqeudontav V-PAP-APM V-PAP-APM 2518 sleeping . 0 45246 45242 24792 Greek 28786 Σίμων simwn N-VSM N-VSM 4613 “ Simon , 0 45247 45243 24792 Greek 28787 καθεύδεις kaqeudeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2518 are you asleep ? ” 0 45242 45244 24792 Greek 28782 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 45243 45245 24792 Greek 28783 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He asked 0 45244 45246 24792 Greek 28784 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 45245 45247 24792 Greek 28785 Πέτρῳ petrw N-DSM N-DSM 4074 - . 0 45248 45248 24792 Greek 28788 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 45249 45249 24792 Greek 28789 ἴσχυσας iscusav V-AAI-2S V-AAI-2S 2480 Were you not able 0 45252 45250 24792 Greek 28792 γρηγορῆσαι grhgorhsai V-AAN V-AAN 1127 to keep watch 0 45250 45251 24792 Greek 28790 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 for one 0 45251 45252 24792 Greek 28791 ὥραν wran N-ASF N-ASF 5610 hour ? 0 45253 45253 24792 Greek 0 45254 45254 24792 Greek 0 45255 45255 24792 Greek 0 45256 45256 24792 Greek 0 45257 45257 24792 Greek 0 45258 45258 24792 Greek 0 45259 45259 24792 Greek 0 45260 45260 24792 Greek 0 45261 45261 24792 Greek 0 45262 45262 24792 Greek 0 45263 45263 24793 Greek 28793 Γρηγορεῖτε grhgoreite V-PAM-2P V-PAM-2P 1127 Mark 14:38 Watch 0 45264 45264 24793 Greek 28794 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45265 45265 24793 Greek 28795 προσεύχεσθε proseucesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 4336 pray 0 45266 45266 24793 Greek 28796 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 45267 45267 24793 Greek 28797 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 45268 45268 24793 Greek 28798 εἰσέλθητε eiselqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1525 you will not enter 0 45269 45269 24793 Greek 28799 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 45270 45270 24793 Greek 28800 πειρασμόν peirasmon N-ASM N-ASM 3986 temptation . 0 45272 45271 24793 Greek 28802 μὲν men PRT PRT 3303 For 0 45271 45272 24793 Greek 28801 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 45273 45273 24793 Greek 28803 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 spirit 0 45274 45274 24793 Greek 28804 πρόθυμον proqumon A-NSN A-NSN 4289 [is] willing , 0 45276 45275 24793 Greek 28806 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 45275 45276 24793 Greek 28805 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 45277 45277 24793 Greek 28807 σὰρξ sarx N-NSF N-NSF 4561 body 0 45278 45278 24793 Greek 28808 ἀσθενής asqenhv A-NSF A-NSF 772 [is] weak . ” 0 45279 45279 24793 Greek 0 45280 45280 24793 Greek 0 45281 45281 24793 Greek 0 45282 45282 24793 Greek 0 45283 45283 24793 Greek 0 45284 45284 24793 Greek 0 45285 45285 24793 Greek 0 45286 45286 24793 Greek 0 45287 45287 24793 Greek 0 45288 45288 24793 Greek 0 45289 45289 24794 Greek 28809 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:39

- 0 45290 45290 24794 Greek 28810 πάλιν palin ADV ADV 3825 Again 0 45291 45291 24794 Greek 28811 ἀπελθὼν apelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 565 He went away 0 45292 45292 24794 Greek 28812 προσηύξατο proshuxato V-ADI-3S V-ADI-3S 4336 [and] prayed , 0 45296 45293 24794 Greek 28816 εἰπών eipwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3004 saying 0 45293 45294 24794 Greek 28813 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 45294 45295 24794 Greek 28814 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 same 0 45295 45296 24794 Greek 28815 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 thing . 0 45297 45297 24794 Greek 0 45298 45298 24794 Greek 0 45299 45299 24794 Greek 0 45300 45300 24794 Greek 0 45301 45301 24794 Greek 0 45302 45302 24794 Greek 0 45303 45303 24794 Greek 0 45304 45304 24794 Greek 0 45305 45305 24794 Greek 0 45306 45306 24794 Greek 0 45307 45307 24795 Greek 28817 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:40 And 0 45311 45308 24795 Greek 28821 πάλιν palin ADV ADV 3825 again 0 45308 45309 24795 Greek 28818 ὑποστρέψας upostreyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 5290 [Jesus] returned 0 45309 45310 24795 Greek 28819 εὗρεν euren V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2147 [and] found 0 45310 45311 24795 Greek 28820 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 45312 45312 24795 Greek 28822 καθεύδοντας kaqeudontav V-PAP-APM V-PAP-APM 2518 sleeping — 0 45314 45313 24795 Greek 28824 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 45317 45314 24795 Greek 28827 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 45315 45315 24795 Greek 28825 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 45316 45316 24795 Greek 28826 ὀφθαλμοὶ ofqalmoi N-NPM N-NPM 3788 eyes 0 45313 45317 24795 Greek 28823 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 45318 45318 24795 Greek 28828 βεβαρημένοι bebarhmenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 916 heavy . 0 45319 45319 24795 Greek 28829 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 45320 45320 24795 Greek 28830 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 45321 45321 24795 Greek 28831 ᾔδεισαν hdeisan V-2LAI-3P V-2LAI-3P 1492 they did not know 0 45322 45322 24795 Greek 28832 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 45324 45323 24795 Greek 28834 ἀποκριθῶσιν apokriqwsin V-AOS-3P V-AOS-3P 611 to answer 0 45323 45324 24795 Greek 28833 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 45325 45325 24795 Greek 0 45326 45326 24795 Greek 0 45327 45327 24795 Greek 0 45328 45328 24795 Greek 0 45329 45329 24795 Greek 0 45330 45330 24795 Greek 0 45331 45331 24795 Greek 0 45332 45332 24795 Greek 0 45333 45333 24795 Greek 0 45334 45334 24795 Greek 0 45335 45335 24796 Greek 28835 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:41

[When] 0 45336 45336 24796 Greek 28836 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 [Jesus] returned 0 45337 45337 24796 Greek 28837 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 45338 45338 24796 Greek 28838 τρίτον triton A-ASN A-ASN 5154 third time , 0 45339 45339 24796 Greek 28839 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 45340 45340 24796 Greek 28840 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 He said 0 45341 45341 24796 Greek 28841 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 45343 45342 24796 Greek 28843 λοιπὸν loipon A-ASN A-ASN 3062 “ vvv 0 45342 45343 24796 Greek 28842 Καθεύδετε kaqeudete V-PAI-2P V-PAI-2P 2518 Are you still sleeping 0 45344 45344 24796 Greek 28844 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45345 45345 24796 Greek 28845 ἀναπαύεσθε anapauesqe V-PMI-2P V-PMI-2P 373 resting ? 0 45346 45346 24796 Greek 28846 Ἀπέχει apecei V-PAI-3S V-PAI-3S 568 That is enough ! 0 45348 45347 24796 Greek 28848 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 The 0 45349 45348 24796 Greek 28849 ὥρα wra N-NSF N-NSF 5610 hour 0 45347 45349 24796 Greek 28847 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 has come . 0 45350 45350 24796 Greek 28850 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Look , 0 45352 45351 24796 Greek 28852 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 45353 45352 24796 Greek 28853 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 45354 45353 24796 Greek 28854 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 45355 45354 24796 Greek 28855 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 45351 45355 24796 Greek 28851 παραδίδοται paradidotai V-PPI-3S V-PPI-3S 3860 is betrayed 0 45356 45356 24796 Greek 28856 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 45357 45357 24796 Greek 28857 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 45358 45358 24796 Greek 28858 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 45359 45359 24796 Greek 28859 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 45360 45360 24796 Greek 28860 ἁμαρτωλῶν amartwlwn A-GPM A-GPM 268 of sinners . 0 45361 45361 24796 Greek 0 45362 45362 24796 Greek 0 45363 45363 24796 Greek 0 45364 45364 24796 Greek 0 45365 45365 24796 Greek 0 45366 45366 24796 Greek 0 45367 45367 24796 Greek 0 45368 45368 24796 Greek 0 45369 45369 24796 Greek 0 45370 45370 24796 Greek 0 45371 45371 24797 Greek 28861 Ἐγείρεσθε egeiresqe V-PEM-2P V-PEM-2P 1453 Mark 14:42 Rise , 0 45372 45372 24797 Greek 28862 ἄγωμεν agwmen V-PAS-1P V-PAS-1P 71 let us go . 0 45373 45373 24797 Greek 28863 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 See , 0 45374 45374 24797 Greek 28864 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 45375 45375 24797 Greek 28865 παραδιδούς paradidouv V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3860 My betrayer 0 45376 45376 24797 Greek 28866 με me P-1AS P-1AS 1473 . . . 0 45377 45377 24797 Greek 28867 ἤγγικεν hggiken V-RAI-3S V-RAI-3S 1448 is approaching ! ” 0 45378 45378 24797 Greek 0 45379 45379 24797 Greek 0 45380 45380 24797 Greek 0 45381 45381 24797 Greek 0 45382 45382 24797 Greek 0 45383 45383 24797 Greek 0 45384 45384 24797 Greek 0 45385 45385 24797 Greek 0 45386 45386 24797 Greek 0 45387 45387 24797 Greek 0 45388 45388 24798 Greek 28868 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:43

The Betrayal of Jesus
(Matthew 26:47–56; Luke 22:47–53; John 18:1–14)

vvv 0 45389 45389 24798 Greek 28869 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 While 0 45391 45390 24798 Greek 28871 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 45390 45391 24798 Greek 28870 ἔτι eti ADV ADV 2089 vvv 0 45392 45392 24798 Greek 28872 λαλοῦντος lalountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2980 [Jesus] was still speaking , 0 45396 45393 24798 Greek 28876 ὢν wn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1510 - 0 45394 45394 24798 Greek 28874 Ἰούδας ioudav N-NSM N-NSM 2455 Judas , GOC Judas Iscariot 0 45395 45395 24798 Greek 28875 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 45397 45396 24798 Greek 28877 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 45398 45397 24798 Greek 28878 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve , 0 45393 45398 24798 Greek 28873 παραγίνεται paraginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 3854 arrived , 0 45399 45399 24798 Greek 28879 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 45401 45400 24798 Greek 28881 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 45400 45401 24798 Greek 28880 μετ' met PREP PREP 3326 [accompanied by] 0 45403 45402 24798 Greek 28883 πολὺς poluv A-NSM A-NSM 4183 a large CT does not include large. 0 45402 45403 24798 Greek 28882 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 45404 45404 24798 Greek 28884 μετὰ meta PREP PREP 3326 [armed] with 0 45405 45405 24798 Greek 28885 μαχαιρῶν macairwn N-GPF N-GPF 3162 swords 0 45406 45406 24798 Greek 28886 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45407 45407 24798 Greek 28887 ξύλων xulwn N-GPN N-GPN 3586 clubs , 0 45408 45408 24798 Greek 28888 παρὰ para PREP PREP 3844 sent from 0 45409 45409 24798 Greek 28889 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 45410 45410 24798 Greek 28890 ἀρχιερέων arcierewn N-GPM N-GPM 749 chief priests , 0 45411 45411 24798 Greek 28891 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 45412 45412 24798 Greek 28892 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 45413 45413 24798 Greek 28893 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes , 0 45414 45414 24798 Greek 28894 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45415 45415 24798 Greek 28895 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 45416 45416 24798 Greek 28896 πρεσβυτέρων presbuterwn A-GPM-C A-GPM-C 4245 elders . 0 45417 45417 24798 Greek 0 45418 45418 24798 Greek 0 45419 45419 24798 Greek 0 45420 45420 24798 Greek 0 45421 45421 24798 Greek 0 45422 45422 24798 Greek 0 45423 45423 24798 Greek 0 45424 45424 24798 Greek 0 45425 45425 24798 Greek 0 45426 45426 24798 Greek 0 45428 45427 24799 Greek 28898 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:44

Now 0 45429 45428 24799 Greek 28899 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 45430 45429 24799 Greek 28900 παραδιδοὺς paradidouv V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3860 betrayer 0 45431 45430 24799 Greek 28901 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 45427 45431 24799 Greek 28897 Δεδώκει dedwkei V-LAI-3S-ATT V-LAI-3S-ATT 1325 had arranged 0 45432 45432 24799 Greek 28902 σύσσημον susshmon N-ASN N-ASN 4953 a signal 0 45433 45433 24799 Greek 28903 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 with them 0 45434 45434 24799 Greek 28904 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 45435 45435 24799 Greek 28905 Ὃν on R-ASM R-ASM 3739 “ The One 0 45436 45436 24799 Greek 28906 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 45437 45437 24799 Greek 28907 φιλήσω filhsw V-AAS-1S V-AAS-1S 5368 I kiss 0 45439 45438 24799 Greek 28909 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 45438 45439 24799 Greek 28908 αὐτός autov P-NSM P-NSM 846 [the man] ; 0 45440 45440 24799 Greek 28910 κρατήσατε krathsate V-AAM-2P V-AAM-2P 2902 arrest 0 45441 45441 24799 Greek 28911 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 45442 45442 24799 Greek 28912 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45443 45443 24799 Greek 28913 ἀπαγάγετε apagagete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 520 lead [Him] away 0 45444 45444 24799 Greek 28914 ἀσφαλῶς asfalwv ADV ADV 806 securely . ” 0 45445 45445 24799 Greek 0 45446 45446 24799 Greek 0 45447 45447 24799 Greek 0 45448 45448 24799 Greek 0 45449 45449 24799 Greek 0 45450 45450 24799 Greek 0 45451 45451 24799 Greek 0 45452 45452 24799 Greek 0 45453 45453 24799 Greek 0 45454 45454 24799 Greek 0 45455 45455 24800 Greek 28915 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:45 - 0 45456 45456 24800 Greek 28916 ἐλθών elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 vvv 0 45458 45457 24800 Greek 28918 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 Going 0 45457 45458 24800 Greek 28917 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 directly 0 45459 45459 24800 Greek 28919 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] , 0 45460 45460 24800 Greek 28920 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 he said , 0 45461 45461 24800 Greek 28921 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 0 45462 45462 24800 Greek 28922 Ῥαββί rabbi HEB HEB 4461 “ Rabbi , 0 45463 45463 24800 Greek 28923 ῥαββί rabbi HEB HEB 4461 Rabbi ! ” CT “Rabbi!”; GOC “Greetings, Rabbi!” 0 45464 45464 24800 Greek 28924 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45465 45465 24800 Greek 28925 κατεφίλησεν katefilhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2705 kissed 0 45466 45466 24800 Greek 28926 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 45467 45467 24800 Greek 0 45468 45468 24800 Greek 0 45469 45469 24800 Greek 0 45470 45470 24800 Greek 0 45471 45471 24800 Greek 0 45472 45472 24800 Greek 0 45473 45473 24800 Greek 0 45474 45474 24800 Greek 0 45475 45475 24800 Greek 0 45476 45476 24800 Greek 0 45478 45477 24801 Greek 28928 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:46

Then 0 45477 45478 24801 Greek 28927 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 45479 45479 24801 Greek 28929 ἐπέβαλον epebalon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1911 [the men] seized 0 45480 45480 24801 Greek 28930 ἐπ' ep PREP PREP 1909 0 45481 45481 24801 Greek 28931 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 0 45482 45482 24801 Greek 28932 τὰς tav T-APF T-APF 3588 . . . 0 45483 45483 24801 Greek 28933 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 . . . 0 45484 45484 24801 Greek 28934 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 [Jesus] 0 45485 45485 24801 Greek 28935 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45486 45486 24801 Greek 28936 ἐκράτησαν ekrathsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2902 arrested 0 45487 45487 24801 Greek 28937 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 45488 45488 24801 Greek 0 45489 45489 24801 Greek 0 45490 45490 24801 Greek 0 45491 45491 24801 Greek 0 45492 45492 24801 Greek 0 45493 45493 24801 Greek 0 45494 45494 24801 Greek 0 45495 45495 24801 Greek 0 45496 45496 24801 Greek 0 45497 45497 24801 Greek 0 45499 45498 24802 Greek 28939 δέ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:47 And 0 45500 45499 24802 Greek 28940 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 vvv 0 45498 45500 24802 Greek 28938 Εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 45501 45501 24802 Greek 28941 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 45502 45502 24802 Greek 28942 παρεστηκότων paresthkotwn V-RAP-GPM V-RAP-GPM 3936 bystanders 0 45503 45503 24802 Greek 28943 σπασάμενος spasamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 4685 drew 0 45504 45504 24802 Greek 28944 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [his] 0 45505 45505 24802 Greek 28945 μάχαιραν macairan N-ASF N-ASF 3162 sword 0 45506 45506 24802 Greek 28946 ἔπαισεν epaisen V-AAI-3S V-AAI-3S 3817 [and] struck 0 45507 45507 24802 Greek 28947 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 45508 45508 24802 Greek 28948 δοῦλον doulon N-ASM N-ASM 1401 servant 0 45509 45509 24802 Greek 28949 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 45510 45510 24802 Greek 28950 ἀρχιερέως arcierewv N-GSM N-GSM 749 high priest , 0 45511 45511 24802 Greek 28951 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 45512 45512 24802 Greek 28952 ἀφεῖλεν afeilen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 851 cutting off 0 45513 45513 24802 Greek 28953 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 45514 45514 24802 Greek 28954 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 45515 45515 24802 Greek 28955 ὠτίον wtion N-ASN N-ASN 5621 ear . 0 45516 45516 24802 Greek 0 45517 45517 24802 Greek 0 45518 45518 24802 Greek 0 45519 45519 24802 Greek 0 45520 45520 24802 Greek 0 45521 45521 24802 Greek 0 45522 45522 24802 Greek 0 45523 45523 24802 Greek 0 45524 45524 24802 Greek 0 45525 45525 24802 Greek 0 45526 45526 24803 Greek 28956 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:48

- 0 45528 45527 24803 Greek 28958 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 45529 45528 24803 Greek 28959 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 45527 45529 24803 Greek 28957 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 45530 45530 24803 Greek 28960 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 asked 0 45531 45531 24803 Greek 28961 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 [the crowd] , 0 45535 45532 24803 Greek 28965 ἐξήλθετε exhlqete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 1831 “ Have you come out 0 45536 45533 24803 Greek 28966 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 45537 45534 24803 Greek 28967 μαχαιρῶν macairwn N-GPF N-GPF 3162 swords 0 45538 45535 24803 Greek 28968 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45539 45536 24803 Greek 28969 ξύλων xulwn N-GPN N-GPN 3586 clubs 0 45540 45537 24803 Greek 28970 συλλαβεῖν sullabein V-2AAN V-2AAN 4815 to arrest 0 45541 45538 24803 Greek 28971 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 45532 45539 24803 Greek 28962 Ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 45533 45540 24803 Greek 28963 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 [you would] 0 45534 45541 24803 Greek 28964 λῃστὴν lhsthn N-ASM N-ASM 3027 an outlaw ? 0 45542 45542 24803 Greek 0 45543 45543 24803 Greek 0 45544 45544 24803 Greek 0 45545 45545 24803 Greek 0 45546 45546 24803 Greek 0 45547 45547 24803 Greek 0 45548 45548 24803 Greek 0 45549 45549 24803 Greek 0 45550 45550 24803 Greek 0 45551 45551 24803 Greek 0 45552 45552 24804 Greek 28972 Καθ' kaq PREP PREP 2596 Mark 14:49 Every 0 45553 45553 24804 Greek 28973 ἡμέραν hmeran N-ASF N-ASF 2250 day 0 45554 45554 24804 Greek 28974 ἤμην hmhn V-IMI-1S V-IMI-1S 1510 I was 0 45555 45555 24804 Greek 28975 πρὸς prov PREP PREP 4314 with 0 45556 45556 24804 Greek 28976 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 45560 45557 24804 Greek 28980 διδάσκων didaskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1321 teaching 0 45557 45558 24804 Greek 28977 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 45558 45559 24804 Greek 28978 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 45559 45560 24804 Greek 28979 ἱερῷ ierw N-DSN N-DSN 2411 temple [courts] , Literally the temple 0 45561 45561 24804 Greek 28981 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45562 45562 24804 Greek 28982 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 45563 45563 24804 Greek 28983 ἐκρατήσατέ ekrathsate V-AAI-2P V-AAI-2P 2902 you did not arrest 0 45564 45564 24804 Greek 28984 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . 0 45565 45565 24804 Greek 28985 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 But 0 45566 45566 24804 Greek 28986 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 [this has happened] that 0 45568 45567 24804 Greek 28988 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 45569 45568 24804 Greek 28989 γραφαί grafai N-NPF N-NPF 1124 Scriptures 0 45567 45569 24804 Greek 28987 πληρωθῶσιν plhrwqwsin V-APS-3P V-APS-3P 4137 would be fulfilled . ” 0 45570 45570 24804 Greek 0 45571 45571 24804 Greek 0 45572 45572 24804 Greek 0 45573 45573 24804 Greek 0 45574 45574 24804 Greek 0 45575 45575 24804 Greek 0 45576 45576 24804 Greek 0 45577 45577 24804 Greek 0 45578 45578 24804 Greek 0 45579 45579 24804 Greek 0 45580 45580 24805 Greek 28990 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:50

Then 0 45583 45581 24805 Greek 28993 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 everyone 0 45581 45582 24805 Greek 28991 ἀφέντες afentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 863 deserted 0 45582 45583 24805 Greek 28992 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 45584 45584 24805 Greek 28994 ἔφυγον efugon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 5343 [and] fled . 0 45585 45585 24805 Greek 0 45586 45586 24805 Greek 0 45587 45587 24805 Greek 0 45588 45588 24805 Greek 0 45589 45589 24805 Greek 0 45590 45590 24805 Greek 0 45591 45591 24805 Greek 0 45592 45592 24805 Greek 0 45593 45593 24805 Greek 0 45594 45594 24805 Greek 0 45595 45595 24806 Greek 28995 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:51 - 0 45597 45596 24806 Greek 28997 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 One 0 45596 45597 24806 Greek 28996 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 0 45598 45598 24806 Greek 28998 νεανίσκος neaniskov N-NSM N-NSM 3495 young man 0 45599 45599 24806 Greek 28999 ἠκολούθησεν hkolouqhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 190 who had been following 0 45600 45600 24806 Greek 29000 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] 0 45601 45601 24806 Greek 29001 περιβεβλημένος peribeblhmenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 4016 was wearing 0 45602 45602 24806 Greek 29002 σινδόνα sindona N-ASF N-ASF 4616 a linen cloth 0 45603 45603 24806 Greek 29003 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 around 0 45604 45604 24806 Greek 29004 γυμνοῦ gumnou A-GSN A-GSN 1131 [his body] . 0 45605 45605 24806 Greek 29005 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 45608 45606 24806 Greek 29008 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 45609 45607 24806 Greek 29009 νεανίσκοι neaniskoi N-NPM N-NPM 3495 young men CT They 0 45606 45608 24806 Greek 29006 κρατοῦσιν kratousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2902 caught hold 0 45607 45609 24806 Greek 29007 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 of [him] , 0 45610 45610 24806 Greek 0 45611 45611 24806 Greek 0 45612 45612 24806 Greek 0 45613 45613 24806 Greek 0 45614 45614 24806 Greek 0 45615 45615 24806 Greek 0 45616 45616 24806 Greek 0 45617 45617 24806 Greek 0 45618 45618 24806 Greek 0 45619 45619 24806 Greek 0 45621 45620 24807 Greek 29011 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:52 but 0 45620 45621 24807 Greek 29010 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 45622 45622 24807 Greek 29012 καταλιπὼν katalipwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2641 he pulled free 0 45623 45623 24807 Greek 29013 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 of the 0 45624 45624 24807 Greek 29014 σινδόνα sindona N-ASF N-ASF 4616 linen cloth 0 45626 45625 24807 Greek 29016 ἔφυγεν efugen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 5343 and ran away 0 45627 45626 24807 Greek 29017 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 45628 45627 24807 Greek 29018 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them CT does not include from them. 0 45625 45628 24807 Greek 29015 γυμνὸς gumnov A-NSM A-NSM 1131 naked . 0 45629 45629 24807 Greek 0 45630 45630 24807 Greek 0 45631 45631 24807 Greek 0 45632 45632 24807 Greek 0 45633 45633 24807 Greek 0 45634 45634 24807 Greek 0 45635 45635 24807 Greek 0 45636 45636 24807 Greek 0 45637 45637 24807 Greek 0 45638 45638 24807 Greek 0 45639 45639 24808 Greek 29019 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:53

Jesus before the Sanhedrin
(Matthew 26:57–68; Luke 22:66–71; John 18:19–24)

- 0 45640 45640 24808 Greek 29020 ἀπήγαγον aphgagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 520 They led 0 45641 45641 24808 Greek 29021 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 45642 45642 24808 Greek 29022 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus {away} 0 45643 45643 24808 Greek 29023 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 45644 45644 24808 Greek 29024 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 45645 45645 24808 Greek 29025 ἀρχιερέα arcierea N-ASM N-ASM 749 high priest , 0 45646 45646 24808 Greek 29026 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45649 45647 24808 Greek 29029 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 45650 45648 24808 Greek 29030 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 45651 45649 24808 Greek 29031 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests , 0 45652 45650 24808 Greek 29032 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 45653 45651 24808 Greek 29033 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 45654 45652 24808 Greek 29034 πρεσβύτεροι presbuteroi A-NPM-C A-NPM-C 4245 elders , 0 45655 45653 24808 Greek 29035 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45656 45654 24808 Greek 29036 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 45657 45655 24808 Greek 29037 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 45647 45656 24808 Greek 29027 συνέρχονται sunercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 4905 assembled 0 45648 45657 24808 Greek 29028 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 with him . ECM, NA, SBL, and WH do not include with him. 0 45658 45658 24808 Greek 0 45659 45659 24808 Greek 0 45660 45660 24808 Greek 0 45661 45661 24808 Greek 0 45662 45662 24808 Greek 0 45663 45663 24808 Greek 0 45664 45664 24808 Greek 0 45665 45665 24808 Greek 0 45666 45666 24808 Greek 0 45667 45667 24808 Greek 0 45668 45668 24809 Greek 29038 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:54 - 0 45669 45669 24809 Greek 29039 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 45670 45670 24809 Greek 29040 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 45673 45671 24809 Greek 29043 ἠκολούθησεν hkolouqhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 190 followed 0 45674 45672 24809 Greek 29044 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 45671 45673 24809 Greek 29041 ἀπὸ apo PREP PREP 575 at 0 45672 45674 24809 Greek 29042 μακρόθεν makroqen ADV ADV 3113 a distance , 0 45675 45675 24809 Greek 29045 ἕως ewv ADV ADV 2193 right 0 45677 45676 24809 Greek 29047 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 45676 45677 24809 Greek 29046 ἔσω esw ADV ADV 2080 into 0 45678 45678 24809 Greek 29048 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 45679 45679 24809 Greek 29049 αὐλὴν aulhn N-ASF N-ASF 833 courtyard 0 45680 45680 24809 Greek 29050 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 45681 45681 24809 Greek 29051 ἀρχιερέως arcierewv N-GSM N-GSM 749 high priest . 0 45682 45682 24809 Greek 29052 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 45683 45683 24809 Greek 29053 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 vvv 0 45684 45684 24809 Greek 29054 συγκαθήμενος sugkaqhmenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 4775 he sat 0 45685 45685 24809 Greek 29055 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 45686 45686 24809 Greek 29056 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 45687 45687 24809 Greek 29057 ὑπηρετῶν uphretwn N-GPM N-GPM 5257 officers 0 45688 45688 24809 Greek 29058 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45689 45689 24809 Greek 29059 θερμαινόμενος qermainomenov V-PMP-NSM V-PMP-NSM 2328 warmed himself 0 45690 45690 24809 Greek 29060 πρὸς prov PREP PREP 4314 by 0 45691 45691 24809 Greek 29061 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 45692 45692 24809 Greek 29062 φῶς fwv N-ASN N-ASN 5457 fire . 0 45693 45693 24809 Greek 0 45694 45694 24809 Greek 0 45695 45695 24809 Greek 0 45696 45696 24809 Greek 0 45697 45697 24809 Greek 0 45698 45698 24809 Greek 0 45699 45699 24809 Greek 0 45700 45700 24809 Greek 0 45701 45701 24809 Greek 0 45702 45702 24809 Greek 0 45704 45703 24810 Greek 29064 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:55

Now 0 45703 45704 24810 Greek 29063 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 45705 45705 24810 Greek 29065 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 45706 45706 24810 Greek 29066 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45708 45707 24810 Greek 29068 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 45707 45708 24810 Greek 29067 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 whole 0 45709 45709 24810 Greek 29069 συνέδριον sunedrion N-NSN N-NSN 4892 Sanhedrin Or the whole Council 0 45710 45710 24810 Greek 29070 ἐζήτουν ezhtoun V-IAI-3P V-IAI-3P 2212 were seeking 0 45714 45711 24810 Greek 29074 μαρτυρίαν marturian N-ASF N-ASF 3141 testimony 0 45711 45712 24810 Greek 29071 κατὰ kata PREP PREP 2596 against 0 45712 45713 24810 Greek 29072 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 45713 45714 24810 Greek 29073 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus 0 45715 45715 24810 Greek 29075 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 45716 45716 24810 Greek 29076 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 45717 45717 24810 Greek 29077 θανατῶσαι qanatwsai V-AAN V-AAN 2289 put Him to death 0 45718 45718 24810 Greek 29078 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . , 0 45719 45719 24810 Greek 29079 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 45720 45720 24810 Greek 29080 οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 45721 45721 24810 Greek 29081 εὕρισκον euriskon V-IAI-3P V-IAI-3P 2147 they did not find [any] . 0 45722 45722 24810 Greek 0 45723 45723 24810 Greek 0 45724 45724 24810 Greek 0 45725 45725 24810 Greek 0 45726 45726 24810 Greek 0 45727 45727 24810 Greek 0 45728 45728 24810 Greek 0 45729 45729 24810 Greek 0 45730 45730 24810 Greek 0 45731 45731 24810 Greek 0 45733 45732 24811 Greek 29083 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 14:56 For 0 45732 45733 24811 Greek 29082 Πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 45734 45734 24811 Greek 29084 ἐψευδομαρτύρουν eyeudomarturoun V-IAI-3P V-IAI-3P 5576 bore false witness 0 45735 45735 24811 Greek 29085 κατ' kat PREP PREP 2596 against 0 45736 45736 24811 Greek 29086 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] , 0 45737 45737 24811 Greek 29087 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 45739 45738 24811 Greek 29089 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 their 0 45740 45739 24811 Greek 29090 μαρτυρίαι marturiai N-NPF N-NPF 3141 testimony 0 45742 45740 24811 Greek 29092 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 was 0 45741 45741 24811 Greek 29091 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 45738 45742 24811 Greek 29088 ἴσαι isai A-NPF A-NPF 2470 inconsistent . 0 45743 45743 24811 Greek 0 45744 45744 24811 Greek 0 45745 45745 24811 Greek 0 45746 45746 24811 Greek 0 45747 45747 24811 Greek 0 45748 45748 24811 Greek 0 45749 45749 24811 Greek 0 45750 45750 24811 Greek 0 45751 45751 24811 Greek 0 45752 45752 24811 Greek 0 45753 45753 24812 Greek 29093 Καί kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:57

Then 0 45754 45754 24812 Greek 29094 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 some [men] 0 45755 45755 24812 Greek 29095 ἀναστάντες anastantev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 450 stood up 0 45756 45756 24812 Greek 29096 ἐψευδομαρτύρουν eyeudomarturoun V-IAI-3P V-IAI-3P 5576 [and] testified falsely 0 45757 45757 24812 Greek 29097 κατ' kat PREP PREP 2596 against 0 45758 45758 24812 Greek 29098 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 45759 45759 24812 Greek 29099 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - : 0 45760 45760 24812 Greek 0 45761 45761 24812 Greek 0 45762 45762 24812 Greek 0 45763 45763 24812 Greek 0 45764 45764 24812 Greek 0 45765 45765 24812 Greek 0 45766 45766 24812 Greek 0 45767 45767 24812 Greek 0 45768 45768 24812 Greek 0 45769 45769 24812 Greek 0 45770 45770 24813 Greek 29100 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Mark 14:58 - 0 45771 45771 24813 Greek 29101 Ἡμεῖς hmeiv P-1NP P-1NP 1473 “ We 0 45772 45772 24813 Greek 29102 ἠκούσαμεν hkousamen V-AAI-1P V-AAI-1P 191 heard 0 45773 45773 24813 Greek 29103 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 45774 45774 24813 Greek 29104 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 say 0 45775 45775 24813 Greek 29105 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 45776 45776 24813 Greek 29106 Ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 ‘ I 0 45777 45777 24813 Greek 29107 καταλύσω katalusw V-FAI-1S V-FAI-1S 2647 will destroy 0 45780 45778 24813 Greek 29110 τοῦτον touton D-ASM D-ASM 3778 this 0 45781 45779 24813 Greek 29111 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 45782 45780 24813 Greek 29112 χειροποίητον ceiropoihton A-ASM A-ASM 5499 man-made 0 45778 45781 24813 Greek 29108 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 45779 45782 24813 Greek 29109 ναὸν naon N-ASM N-ASM 3485 temple , 0 45783 45783 24813 Greek 29113 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45784 45784 24813 Greek 29114 διὰ dia PREP PREP 1223 in 0 45785 45785 24813 Greek 29115 τριῶν triwn A-GPF A-GPF 5140 three 0 45786 45786 24813 Greek 29116 ἡμερῶν hmerwn N-GPF N-GPF 2250 days 0 45789 45787 24813 Greek 29119 οἰκοδομήσω oikodomhsw V-FAI-1S V-FAI-1S 3618 I will build 0 45787 45788 24813 Greek 29117 ἄλλον allon A-ASM A-ASM 243 another [that is] 0 45788 45789 24813 Greek 29118 ἀχειροποίητον aceiropoihton A-ASM A-ASM 886 made without hands . ’” 0 45790 45790 24813 Greek 0 45791 45791 24813 Greek 0 45792 45792 24813 Greek 0 45793 45793 24813 Greek 0 45794 45794 24813 Greek 0 45795 45795 24813 Greek 0 45796 45796 24813 Greek 0 45797 45797 24813 Greek 0 45798 45798 24813 Greek 0 45799 45799 24813 Greek 0 45800 45800 24814 Greek 29120 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:59 But even 0 45807 45801 24814 Greek 29127 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 45805 45802 24814 Greek 29125 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 45806 45803 24814 Greek 29126 μαρτυρία marturia N-NSF N-NSF 3141 testimony 0 45804 45804 24814 Greek 29124 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 45802 45805 24814 Greek 29122 οὕτως outwv ADV ADV 3779 - 0 45801 45806 24814 Greek 29121 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 vvv 0 45803 45807 24814 Greek 29123 ἴση ish A-NSF A-NSF 2470 inconsistent . 0 45808 45808 24814 Greek 0 45809 45809 24814 Greek 0 45810 45810 24814 Greek 0 45811 45811 24814 Greek 0 45812 45812 24814 Greek 0 45813 45813 24814 Greek 0 45814 45814 24814 Greek 0 45815 45815 24814 Greek 0 45816 45816 24814 Greek 0 45817 45817 24814 Greek 0 45818 45818 24815 Greek 29128 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:60

[So] 0 45820 45819 24815 Greek 29130 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 45821 45820 24815 Greek 29131 ἀρχιερεὺς arciereuv N-NSM N-NSM 749 high priest 0 45819 45821 24815 Greek 29129 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 stood up 0 45822 45822 24815 Greek 29132 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 45823 45823 24815 Greek 29133 μέσον meson A-ASN A-ASN 3319 before them 0 45824 45824 24815 Greek 29134 ἐπηρώτησεν ephrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1905 [and] questioned 0 45825 45825 24815 Greek 29135 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 45826 45826 24815 Greek 29136 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 45827 45827 24815 Greek 29137 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 45828 45828 24815 Greek 29138 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 45829 45829 24815 Greek 29139 ἀποκρίνῃ apokrinh V-PNI-2S V-PNI-2S 611 Have You no answer 0 45830 45830 24815 Greek 29140 οὐδέν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 . . . ? 0 45831 45831 24815 Greek 29141 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 What 0 45832 45832 24815 Greek 29142 οὗτοί outoi D-NPM D-NPM 3778 {are} these [men] 0 45834 45833 24815 Greek 29144 καταμαρτυροῦσιν katamarturousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2649 testifying against 0 45833 45834 24815 Greek 29143 σου sou P-2GS P-2GS 4771 You ? ” 0 45835 45835 24815 Greek 0 45836 45836 24815 Greek 0 45837 45837 24815 Greek 0 45838 45838 24815 Greek 0 45839 45839 24815 Greek 0 45840 45840 24815 Greek 0 45841 45841 24815 Greek 0 45842 45842 24815 Greek 0 45843 45843 24815 Greek 0 45844 45844 24815 Greek 0 45846 45845 24816 Greek 29146 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:61

But 0 45845 45846 24816 Greek 29145 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 45847 45847 24816 Greek 29147 ἐσιώπα esiwpa V-IAI-3S V-IAI-3S 4623 [Jesus] remained silent 0 45848 45848 24816 Greek 29148 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45850 45849 24816 Greek 29150 ἀπεκρίνατο apekrinato V-ADI-3S V-ADI-3S 611 made no reply 0 45849 45850 24816 Greek 29149 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 . . . . 0 45851 45851 24816 Greek 29151 Πάλιν palin ADV ADV 3825

Again 0 45852 45852 24816 Greek 29152 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 45853 45853 24816 Greek 29153 ἀρχιερεὺς arciereuv N-NSM N-NSM 749 high priest 0 45854 45854 24816 Greek 29154 ἐπηρώτα ephrwta V-IAI-3S V-IAI-3S 1905 questioned 0 45855 45855 24816 Greek 29155 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 45856 45856 24816 Greek 29156 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 45857 45857 24816 Greek 29157 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 - 0 45858 45858 24816 Greek 29158 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 45860 45859 24816 Greek 29160 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 “ Are 0 45859 45860 24816 Greek 29159 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 You 0 45861 45861 24816 Greek 29161 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 45862 45862 24816 Greek 29162 χριστός cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ , 0 45863 45863 24816 Greek 29163 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 45864 45864 24816 Greek 29164 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 45865 45865 24816 Greek 29165 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 45866 45866 24816 Greek 29166 εὐλογητοῦ euloghtou A-GSM A-GSM 2128 Blessed [One] ? ” 0 45867 45867 24816 Greek 0 45868 45868 24816 Greek 0 45869 45869 24816 Greek 0 45870 45870 24816 Greek 0 45871 45871 24816 Greek 0 45872 45872 24816 Greek 0 45873 45873 24816 Greek 0 45874 45874 24816 Greek 0 45875 45875 24816 Greek 0 45876 45876 24816 Greek 0 45881 45877 24817 Greek 29171 Ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 Mark 14:62

“ I 0 45882 45878 24817 Greek 29172 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 am , ” 0 45878 45879 24817 Greek 29168 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 45877 45880 24817 Greek 29167 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 45880 45881 24817 Greek 29170 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 45879 45882 24817 Greek 29169 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus , 0 45883 45883 24817 Greek 29173 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ and 0 45884 45884 24817 Greek 29174 ὄψεσθε oyesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 3708 you will see 0 45885 45885 24817 Greek 29175 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 45886 45886 24817 Greek 29176 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 Son 0 45887 45887 24817 Greek 29177 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 45888 45888 24817 Greek 29178 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 45891 45889 24817 Greek 29181 καθήμενον kaqhmenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2521 sitting 0 45889 45890 24817 Greek 29179 ἐκ ek PREP PREP 1537 at 0 45890 45891 24817 Greek 29180 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 [the] right hand 0 45892 45892 24817 Greek 29182 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 45893 45893 24817 Greek 29183 δυνάμεως dunamewv N-GSF N-GSF 1411 Power Or the right hand of the Mighty One 0 45894 45894 24817 Greek 29184 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45895 45895 24817 Greek 29185 ἐρχόμενον ercomenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2064 coming 0 45896 45896 24817 Greek 29186 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 45897 45897 24817 Greek 29187 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 the 0 45898 45898 24817 Greek 29188 νεφελῶν nefelwn N-GPF N-GPF 3507 clouds 0 45899 45899 24817 Greek 29189 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 45900 45900 24817 Greek 29190 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven .” See Psalm 110:1 and Daniel 7:13. 0 45901 45901 24817 Greek 0 45902 45902 24817 Greek 0 45903 45903 24817 Greek 0 45904 45904 24817 Greek 0 45905 45905 24817 Greek 0 45906 45906 24817 Greek 0 45907 45907 24817 Greek 0 45908 45908 24817 Greek 0 45909 45909 24817 Greek 0 45910 45910 24817 Greek 0 45912 45911 24818 Greek 29192 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:63

At this , 0 45911 45912 24818 Greek 29191 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 45913 45913 24818 Greek 29193 ἀρχιερεὺς arciereuv N-NSM N-NSM 749 high priest 0 45914 45914 24818 Greek 29194 διαρρήξας diarrhxav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1284 tore 0 45917 45915 24818 Greek 29197 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 45915 45916 24818 Greek 29195 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 45916 45917 24818 Greek 29196 χιτῶνας citwnav N-APM N-APM 5509 clothes 0 45918 45918 24818 Greek 29198 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [and] declared , 0 45919 45919 24818 Greek 29199 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ Why 0 45921 45920 24818 Greek 29201 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 do we need 0 45922 45921 24818 Greek 29202 ἔχομεν ecomen V-PAI-1P V-PAI-1P 2192 . . . 0 45920 45922 24818 Greek 29200 ἔτι eti ADV ADV 2089 any more 0 45923 45923 24818 Greek 29203 μαρτύρων marturwn N-GPM N-GPM 3144 witnesses ? 0 45924 45924 24818 Greek 0 45925 45925 24818 Greek 0 45926 45926 24818 Greek 0 45927 45927 24818 Greek 0 45928 45928 24818 Greek 0 45929 45929 24818 Greek 0 45930 45930 24818 Greek 0 45931 45931 24818 Greek 0 45932 45932 24818 Greek 0 45933 45933 24818 Greek 0 45934 45934 24819 Greek 29204 Ἠκούσατε hkousate V-AAI-2P V-AAI-2P 191 Mark 14:64 You have heard 0 45935 45935 24819 Greek 29205 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 45936 45936 24819 Greek 29206 βλασφημίας blasfhmiav N-GSF N-GSF 988 blasphemy . 0 45937 45937 24819 Greek 29207 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 What 0 45938 45938 24819 Greek 29208 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 is your 0 45939 45939 24819 Greek 29209 φαίνεται fainetai V-PEI-3S V-PEI-3S 5316 verdict ? ” 0 45941 45940 24819 Greek 29211 δὲ de CONJ CONJ 1161

And 0 45940 45941 24819 Greek 29210 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 45942 45942 24819 Greek 29212 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 they all 0 45943 45943 24819 Greek 29213 κατέκριναν katekrinan V-AAI-3P V-AAI-3P 2632 condemned 0 45944 45944 24819 Greek 29214 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 45945 45945 24819 Greek 29215 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 as 0 45946 45946 24819 Greek 29216 ἔνοχον enocon A-ASM A-ASM 1777 deserving 0 45947 45947 24819 Greek 29217 θανάτου qanatou N-GSM N-GSM 2288 of death . 0 45948 45948 24819 Greek 0 45949 45949 24819 Greek 0 45950 45950 24819 Greek 0 45951 45951 24819 Greek 0 45952 45952 24819 Greek 0 45953 45953 24819 Greek 0 45954 45954 24819 Greek 0 45955 45955 24819 Greek 0 45956 45956 24819 Greek 0 45957 45957 24819 Greek 0 45958 45958 24820 Greek 29218 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:65

Then 0 45960 45959 24820 Greek 29220 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 some [of them] 0 45959 45960 24820 Greek 29219 ἤρξαντό hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 began 0 45961 45961 24820 Greek 29221 ἐμπτύειν emptuein V-PAN V-PAN 1716 to spit on 0 45962 45962 24820 Greek 29222 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 45963 45963 24820 Greek 29223 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 45964 45964 24820 Greek 29224 περικαλύπτειν perikaluptein V-PAN V-PAN 4028 They blindfolded Him 0 45967 45965 24820 Greek 29227 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 45965 45966 24820 Greek 29225 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 45966 45967 24820 Greek 29226 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 . . . , 0 45968 45968 24820 Greek 29228 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 45969 45969 24820 Greek 29229 κολαφίζειν kolafizein V-PAN V-PAN 2852 struck Him with their fists 0 45970 45970 24820 Greek 29230 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . , 0 45971 45971 24820 Greek 29231 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 45972 45972 24820 Greek 29232 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 said 0 45973 45973 24820 Greek 29233 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 45974 45974 24820 Greek 29234 Προφήτευσον profhteuson V-AAM-2S V-AAM-2S 4395 “ Prophesy ! ” GOC “Prophesy to us! Who hit You?” 0 45975 45975 24820 Greek 29235 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 45976 45976 24820 Greek 29236 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 45977 45977 24820 Greek 29237 ὑπηρέται uphretai N-NPM N-NPM 5257 officers 0 45980 45978 24820 Greek 29240 ἔβαλλον eballon V-IAI-3P V-IAI-3P 906 kept striking 0 45979 45979 24820 Greek 29239 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 45978 45980 24820 Greek 29238 ῥαπίσμασιν rapismasin N-DPN N-DPN 4475 with the palms of their hands . CT received Him with slaps in His face 0 45981 45981 24820 Greek 0 45982 45982 24820 Greek 0 45983 45983 24820 Greek 0 45984 45984 24820 Greek 0 45985 45985 24820 Greek 0 45986 45986 24820 Greek 0 45987 45987 24820 Greek 0 45988 45988 24820 Greek 0 45989 45989 24820 Greek 0 45990 45990 24820 Greek 0 45991 45991 24821 Greek 29241 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:66

Peter Denies Jesus
(Matthew 26:69–75; Luke 22:54–62; John 18:15–18)

While 0 45993 45992 24821 Greek 29243 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 45994 45993 24821 Greek 29244 Πέτρου petrou N-GSM N-GSM 4074 Peter 0 45992 45994 24821 Greek 29242 ὄντος ontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 1510 was 0 45995 45995 24821 Greek 29245 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 45996 45996 24821 Greek 29246 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 45997 45997 24821 Greek 29247 αὐλῇ aulh N-DSF N-DSF 833 courtyard 0 45998 45998 24821 Greek 29248 κάτω katw ADV ADV 2736 below , 0 46000 45999 24821 Greek 29250 μία mia A-NSF A-NSF 1520 one 0 46001 46000 24821 Greek 29251 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 of the 0 46002 46001 24821 Greek 29252 παιδισκῶν paidiskwn N-GPF N-GPF 3814 servant girls 0 46003 46002 24821 Greek 29253 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 46004 46003 24821 Greek 29254 ἀρχιερέως arcierewv N-GSM N-GSM 749 high priest 0 45999 46004 24821 Greek 29249 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 came down 0 46005 46005 24821 Greek 0 46006 46006 24821 Greek 0 46007 46007 24821 Greek 0 46008 46008 24821 Greek 0 46009 46009 24821 Greek 0 46010 46010 24821 Greek 0 46011 46011 24821 Greek 0 46012 46012 24821 Greek 0 46013 46013 24821 Greek 0 46014 46014 24821 Greek 0 46015 46015 24822 Greek 29255 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:67 and 0 46016 46016 24822 Greek 29256 ἰδοῦσα idousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 3708 saw 0 46017 46017 24822 Greek 29257 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 46018 46018 24822 Greek 29258 Πέτρον petron N-ASM N-ASM 4074 [him] 0 46019 46019 24822 Greek 29259 θερμαινόμενον qermainomenon V-PMP-ASM V-PMP-ASM 2328 warming himself [there] . 0 46020 46020 24822 Greek 29260 ἐμβλέψασα embleyasa V-AAP-NSF V-AAP-NSF 1689 She looked at 0 46021 46021 24822 Greek 29261 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Peter] 0 46022 46022 24822 Greek 29262 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [and] said , 0 46024 46023 24822 Greek 29264 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 “ You 0 46023 46024 24822 Greek 29263 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 46029 46025 24822 Greek 29269 ἦσθα hsqa V-IAI-2S V-IAI-2S 1510 were 0 46025 46026 24822 Greek 29265 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 46028 46027 24822 Greek 29268 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus 0 46026 46028 24822 Greek 29266 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 46027 46029 24822 Greek 29267 Ναζαρηνοῦ nazarhnou A-GSM A-GSM 3479 Nazarene . ” 0 46030 46030 24822 Greek 0 46031 46031 24822 Greek 0 46032 46032 24822 Greek 0 46033 46033 24822 Greek 0 46034 46034 24822 Greek 0 46035 46035 24822 Greek 0 46036 46036 24822 Greek 0 46037 46037 24822 Greek 0 46038 46038 24822 Greek 0 46039 46039 24822 Greek 0 46041 46040 24823 Greek 29271 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:68

But 0 46040 46041 24823 Greek 29270 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46042 46042 24823 Greek 29272 ἠρνήσατο hrnhsato V-ADI-3S V-ADI-3S 720 he denied [it] . 0 46044 46043 24823 Greek 29274 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 46045 46044 24823 Greek 29275 οἶδα oida V-RAI-1S V-RAI-1S 1492 I do not know 0 46046 46045 24823 Greek 29276 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 or even 0 46047 46046 24823 Greek 29277 ἐπίσταμαι epistamai V-PNI-1S V-PNI-1S 1987 understand 0 46048 46047 24823 Greek 29278 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 46049 46048 24823 Greek 29279 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 you 0 46050 46049 24823 Greek 29280 λέγεις legeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 3004 are talking about , ” 0 46043 46050 24823 Greek 29273 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he said . 0 46051 46051 24823 Greek 29281 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 46052 46052 24823 Greek 29282 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 he went 0 46053 46053 24823 Greek 29283 ἔξω exw ADV ADV 1854 out 0 46054 46054 24823 Greek 29284 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 46055 46055 24823 Greek 29285 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 46056 46056 24823 Greek 29286 προαύλιον proaulion N-ASN N-ASN 4259 gateway , 0 46057 46057 24823 Greek 29287 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46058 46058 24823 Greek 29288 ἀλέκτωρ alektwr N-NSM N-NSM 220 the rooster 0 46059 46059 24823 Greek 29289 ἐφώνησεν efwnhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5455 crowed . NE and WH do not include and the rooster crowed. 0 46060 46060 24823 Greek 0 46061 46061 24823 Greek 0 46062 46062 24823 Greek 0 46063 46063 24823 Greek 0 46064 46064 24823 Greek 0 46065 46065 24823 Greek 0 46066 46066 24823 Greek 0 46067 46067 24823 Greek 0 46068 46068 24823 Greek 0 46069 46069 24823 Greek 0 46070 46070 24824 Greek 29290 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:69

[There] 0 46071 46071 24824 Greek 29291 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 46072 46072 24824 Greek 29292 παιδίσκη paidiskh N-NSF N-NSF 3814 servant girl 0 46073 46073 24824 Greek 29293 ἰδοῦσα idousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 3708 saw 0 46074 46074 24824 Greek 29294 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 46075 46075 24824 Greek 29295 πάλιν palin ADV ADV 3825 again 0 46076 46076 24824 Greek 29296 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 [and] CT and again 0 46077 46077 24824 Greek 29297 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 said to 0 46078 46078 24824 Greek 29298 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 those 0 46079 46079 24824 Greek 29299 παρεστηκόσιν paresthkosin V-RAP-DPM V-RAP-DPM 3936 standing nearby , 0 46080 46080 24824 Greek 29300 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 46081 46081 24824 Greek 29301 Οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 “ This [man] 0 46084 46082 24824 Greek 29304 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 46082 46083 24824 Greek 29302 ἐξ ex PREP PREP 1537 [one] of 0 46083 46084 24824 Greek 29303 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them . ” 0 46085 46085 24824 Greek 0 46086 46086 24824 Greek 0 46087 46087 24824 Greek 0 46088 46088 24824 Greek 0 46089 46089 24824 Greek 0 46090 46090 24824 Greek 0 46091 46091 24824 Greek 0 46092 46092 24824 Greek 0 46093 46093 24824 Greek 0 46094 46094 24824 Greek 0 46096 46095 24825 Greek 29306 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:70

But 0 46095 46096 24825 Greek 29305 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46098 46097 24825 Greek 29308 ἠρνεῖτο hrneito V-INI-3S V-INI-3S 720 he denied [it] 0 46097 46098 24825 Greek 29307 πάλιν palin ADV ADV 3825 again . 0 46099 46099 24825 Greek 29309 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

- 0 46100 46100 24825 Greek 29310 μετὰ meta PREP PREP 3326 After 0 46101 46101 24825 Greek 29311 μικρὸν mikron A-ASN A-ASN 3398 a little while , 0 46103 46102 24825 Greek 29313 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 46104 46103 24825 Greek 29314 παρεστῶτες parestwtev V-RAP-NPM V-RAP-NPM 3936 standing nearby 0 46105 46104 24825 Greek 29315 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 said 0 46102 46105 24825 Greek 29312 πάλιν palin ADV ADV 3825 once more 0 46106 46106 24825 Greek 29316 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 46107 46107 24825 Greek 29317 Πέτρῳ petrw N-DSM N-DSM 4074 to Peter , 0 46108 46108 24825 Greek 29318 Ἀληθῶς alhqwv ADV ADV 230 “ Surely 0 46111 46109 24825 Greek 29321 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 you are 0 46109 46110 24825 Greek 29319 ἐξ ex PREP PREP 1537 one of 0 46110 46111 24825 Greek 29320 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them , 0 46113 46112 24825 Greek 29323 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 46112 46113 24825 Greek 29322 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 46115 46114 24825 Greek 29325 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 you too are 0 46114 46115 24825 Greek 29324 Γαλιλαῖος galilaiov N-NSM N-NSM 1057 a Galilean 0 46116 46116 24825 Greek 29326 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46119 46117 24825 Greek 29329 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 46117 46118 24825 Greek 29327 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 46118 46119 24825 Greek 29328 λαλιά lalia N-NSF N-NSF 2981 speech 0 46120 46120 24825 Greek 29330 ὁμοιάζει omoiazei V-PAI-3S V-PAI-3S 3662 is similar . CT does not include and your speech is similar. ” 0 46121 46121 24825 Greek 0 46122 46122 24825 Greek 0 46123 46123 24825 Greek 0 46124 46124 24825 Greek 0 46125 46125 24825 Greek 0 46126 46126 24825 Greek 0 46127 46127 24825 Greek 0 46128 46128 24825 Greek 0 46129 46129 24825 Greek 0 46130 46130 24825 Greek 0 46132 46131 24826 Greek 29332 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 14:71

But 0 46131 46132 24826 Greek 29331 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46133 46133 24826 Greek 29333 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 he began 0 46134 46134 24826 Greek 29334 ἀναθεματίζειν anaqematizein V-PAN V-PAN 332 to curse 0 46135 46135 24826 Greek 29335 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46136 46136 24826 Greek 29336 ὀμνύναι omnunai V-PAN V-PAN 3660 swear , 0 46137 46137 24826 Greek 29337 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 46138 46138 24826 Greek 29338 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 46139 46139 24826 Greek 29339 οἶδα oida V-RAI-1S V-RAI-1S 1492 I do not know 0 46142 46140 24826 Greek 29342 τοῦτον touton D-ASM D-ASM 3778 this 0 46140 46141 24826 Greek 29340 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 46141 46142 24826 Greek 29341 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 man 0 46143 46143 24826 Greek 29343 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 of whom 0 46144 46144 24826 Greek 29344 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 you speak ! ” 0 46145 46145 24826 Greek 0 46146 46146 24826 Greek 0 46147 46147 24826 Greek 0 46148 46148 24826 Greek 0 46149 46149 24826 Greek 0 46150 46150 24826 Greek 0 46151 46151 24826 Greek 0 46152 46152 24826 Greek 0 46153 46153 24826 Greek 0 46154 46154 24826 Greek 0 46155 46155 24827 Greek 29345 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 14:72 And CT And immediately 0 46158 46156 24827 Greek 29348 ἀλέκτωρ alektwr N-NSM N-NSM 220 [the] rooster 0 46159 46157 24827 Greek 29349 ἐφώνησεν efwnhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5455 crowed 0 46156 46158 24827 Greek 29346 ἐκ ek PREP PREP 1537 - 0 46157 46159 24827 Greek 29347 δευτέρου deuterou A-GSN A-GSN 1208 a second time . 0 46160 46160 24827 Greek 29350 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

Then 0 46162 46161 24827 Greek 29352 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46163 46162 24827 Greek 29353 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 46161 46163 24827 Greek 29351 ἀνεμνήσθη anemnhsqh V-API-3S V-API-3S 363 remembered 0 46164 46164 24827 Greek 29354 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 46165 46165 24827 Greek 29355 ῥῆμα rhma N-ASN N-ASN 4487 word 0 46166 46166 24827 Greek 29356 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 that 0 46169 46167 24827 Greek 29359 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46170 46168 24827 Greek 29360 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 46167 46169 24827 Greek 29357 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 had spoken 0 46168 46170 24827 Greek 29358 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him : 0 46171 46171 24827 Greek 29361 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 46172 46172 24827 Greek 29362 Πρὶν prin ADV ADV 4250 “ Before 0 46173 46173 24827 Greek 29363 ἀλέκτορα alektora N-ASM N-ASM 220 [the] rooster 0 46174 46174 24827 Greek 29364 φωνῆσαι fwnhsai V-AAN V-AAN 5455 crows 0 46175 46175 24827 Greek 29365 δίς div ADV ADV 1364 twice , 0 46176 46176 24827 Greek 29366 ἀπαρνήσῃ aparnhsh V-FDI-2S V-FDI-2S 533 you will deny 0 46177 46177 24827 Greek 29367 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 46178 46178 24827 Greek 29368 τρίς triv ADV ADV 5151 three times . ” 0 46179 46179 24827 Greek 29369 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 46180 46180 24827 Greek 29370 ἐπιβαλὼν epibalwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1911 he broke down 0 46181 46181 24827 Greek 29371 ἔκλαιεν eklaien V-IAI-3S V-IAI-3S 2799 [and] wept . 0 46182 46182 24827 Greek 0 46183 46183 24827 Greek 0 46184 46184 24827 Greek 0 46185 46185 24827 Greek 0 46186 46186 24827 Greek 0 46187 46187 24827 Greek 0 46188 46188 24827 Greek 0 46189 46189 24827 Greek 0 46190 46190 24827 Greek 0 46191 46191 24827 Greek 0 46192 46192 24828 Greek 29372 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:1

Jesus Delivered to Pilate
(Matthew 27:1–2)

- 0 46193 46193 24828 Greek 29373 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 Early 0 46194 46194 24828 Greek 29374 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 46195 46195 24828 Greek 29375 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 46196 46196 24828 Greek 29376 πρωῒ prwi ADV ADV 4404 morning , 0 46199 46197 24828 Greek 29379 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 46200 46198 24828 Greek 29380 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests , 0 46201 46199 24828 Greek 29381 μετὰ meta PREP PREP 3326 - 0 46202 46200 24828 Greek 29382 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 46203 46201 24828 Greek 29383 πρεσβυτέρων presbuterwn A-GPM-C A-GPM-C 4245 elders , 0 46204 46202 24828 Greek 29384 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 46205 46203 24828 Greek 29385 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes , 0 46206 46204 24828 Greek 29386 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46208 46205 24828 Greek 29388 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 46207 46206 24828 Greek 29387 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 whole 0 46209 46207 24828 Greek 29389 συνέδριον sunedrion N-NSN N-NSN 4892 Sanhedrin Or the whole Council 0 46198 46208 24828 Greek 29378 ποιήσαντες poihsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 4160 devised 0 46197 46209 24828 Greek 29377 συμβούλιον sumboulion N-ASN N-ASN 4824 a plan . 0 46210 46210 24828 Greek 29390 δήσαντες dhsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 1210 They bound 0 46211 46211 24828 Greek 29391 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 46212 46212 24828 Greek 29392 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus , 0 46213 46213 24828 Greek 29393 ἀπήνεγκαν aphnegkan V-AAI-3P V-AAI-3P 667 led [Him] away , 0 46214 46214 24828 Greek 29394 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46215 46215 24828 Greek 29395 παρέδωκαν paredwkan V-AAI-3P V-AAI-3P 3860 handed [Him] over 0 46216 46216 24828 Greek 29396 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 0 46217 46217 24828 Greek 29397 Πιλάτῳ pilatw N-DSM N-DSM 4091 to Pilate . 0 46218 46218 24828 Greek 0 46219 46219 24828 Greek 0 46220 46220 24828 Greek 0 46221 46221 24828 Greek 0 46222 46222 24828 Greek 0 46223 46223 24828 Greek 0 46224 46224 24828 Greek 0 46225 46225 24828 Greek 0 46226 46226 24828 Greek 0 46227 46227 24828 Greek 0 46228 46228 24829 Greek 29398 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:2

So 0 46231 46229 24829 Greek 29401 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46232 46230 24829 Greek 29402 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 46229 46231 24829 Greek 29399 ἐπηρώτησεν ephrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1905 questioned 0 46230 46232 24829 Greek 29400 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 46234 46233 24829 Greek 29404 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 “ Are 0 46233 46234 24829 Greek 29403 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 You 0 46235 46235 24829 Greek 29405 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 46236 46236 24829 Greek 29406 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 King 0 46237 46237 24829 Greek 29407 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 46238 46238 24829 Greek 29408 Ἰουδαίων ioudaiwn A-GPM A-GPM 2453 Jews ? ” 0 46244 46239 24829 Greek 29414 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771

“ You 0 46245 46240 24829 Greek 29415 λέγεις legeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 3004 have said so , ” 0 46240 46241 24829 Greek 29410 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 46239 46242 24829 Greek 29409 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46241 46243 24829 Greek 29411 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 [Jesus] replied 0 46243 46244 24829 Greek 29413 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 46242 46245 24829 Greek 29412 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . . 0 46246 46246 24829 Greek 0 46247 46247 24829 Greek 0 46248 46248 24829 Greek 0 46249 46249 24829 Greek 0 46250 46250 24829 Greek 0 46251 46251 24829 Greek 0 46252 46252 24829 Greek 0 46253 46253 24829 Greek 0 46254 46254 24829 Greek 0 46255 46255 24829 Greek 0 46256 46256 24830 Greek 29416 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:3

And 0 46259 46257 24830 Greek 29419 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 46260 46258 24830 Greek 29420 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 46257 46259 24830 Greek 29417 κατηγόρουν kathgoroun V-IAI-3P V-IAI-3P 2723 began to accuse 0 46258 46260 24830 Greek 29418 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 46261 46261 24830 Greek 29421 πολλά polla A-APN A-APN 4183 of many things . GOC and Scrivener TR include but He gave no answer. 0 46262 46262 24830 Greek 0 46263 46263 24830 Greek 0 46264 46264 24830 Greek 0 46265 46265 24830 Greek 0 46266 46266 24830 Greek 0 46267 46267 24830 Greek 0 46268 46268 24830 Greek 0 46269 46269 24830 Greek 0 46270 46270 24830 Greek 0 46271 46271 24830 Greek 0 46273 46272 24831 Greek 29423 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:4

Then 0 46272 46273 24831 Greek 29422 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46274 46274 24831 Greek 29424 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 46276 46275 24831 Greek 29426 ἐπηρώτησεν ephrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1905 questioned 0 46277 46276 24831 Greek 29427 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 46275 46277 24831 Greek 29425 πάλιν palin ADV ADV 3825 again 0 46278 46278 24831 Greek 29428 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 . . . , 0 46279 46279 24831 Greek 29429 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 46280 46280 24831 Greek 29430 ἀποκρίνῃ apokrinh V-PNI-2S V-PNI-2S 611 Have You no answer 0 46281 46281 24831 Greek 29431 οὐδέν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 . . . ? 0 46282 46282 24831 Greek 29432 Ἴδε ide V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3708 Look 0 46283 46283 24831 Greek 29433 πόσα posa Q-APN Q-APN 4214 how many charges 0 46285 46284 24831 Greek 29435 καταμαρτυροῦσιν katamarturousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2649 they are testifying against 0 46284 46285 24831 Greek 29434 σου sou P-2GS P-2GS 4771 You ! CT bringing against You ” 0 46286 46286 24831 Greek 0 46287 46287 24831 Greek 0 46288 46288 24831 Greek 0 46289 46289 24831 Greek 0 46290 46290 24831 Greek 0 46291 46291 24831 Greek 0 46292 46292 24831 Greek 0 46293 46293 24831 Greek 0 46294 46294 24831 Greek 0 46295 46295 24831 Greek 0 46297 46296 24832 Greek 29437 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:5

But 0 46302 46297 24832 Greek 29442 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 to 0 46304 46298 24832 Greek 29444 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 46305 46299 24832 Greek 29445 Πιλάτον pilaton N-ASM N-ASM 4091 Pilate’s 0 46303 46300 24832 Greek 29443 θαυμάζειν qaumazein V-PAN V-PAN 2296 amazement , 0 46296 46301 24832 Greek 29436 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46298 46302 24832 Greek 29438 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 46301 46303 24832 Greek 29441 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 made no further reply 0 46299 46304 24832 Greek 29439 οὐκέτι ouketi ADV-N ADV-N 3765 . . . 0 46300 46305 24832 Greek 29440 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 . . . . 0 46306 46306 24832 Greek 0 46307 46307 24832 Greek 0 46308 46308 24832 Greek 0 46309 46309 24832 Greek 0 46310 46310 24832 Greek 0 46311 46311 24832 Greek 0 46312 46312 24832 Greek 0 46313 46313 24832 Greek 0 46314 46314 24832 Greek 0 46315 46315 24832 Greek 0 46317 46316 24833 Greek 29447 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:6

The Crowd Chooses Barabbas
(Matthew 27:15–23; Luke 23:13–25)

Now {it was Pilate’s custom} 0 46316 46317 24833 Greek 29446 Κατὰ kata PREP PREP 2596 at 0 46318 46318 24833 Greek 29448 ἑορτὴν eorthn N-ASF N-ASF 1859 [the] feast 0 46319 46319 24833 Greek 29449 ἀπέλυεν apeluen V-IAI-3S V-IAI-3S 630 to release 0 46320 46320 24833 Greek 29450 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to [the people] Literally Now at the feast he would release to them 0 46321 46321 24833 Greek 29451 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 a 0 46322 46322 24833 Greek 29452 δέσμιον desmion N-ASM N-ASM 1198 prisoner 0 46323 46323 24833 Greek 29453 ὅνπερ onper R-ASM R-ASM 3746 vvv 0 46324 46324 24833 Greek 29454 ᾐτοῦντο htounto V-IMI-3P V-IMI-3P 154 of their choosing . 0 46325 46325 24833 Greek 0 46326 46326 24833 Greek 0 46327 46327 24833 Greek 0 46328 46328 24833 Greek 0 46329 46329 24833 Greek 0 46330 46330 24833 Greek 0 46331 46331 24833 Greek 0 46332 46332 24833 Greek 0 46333 46333 24833 Greek 0 46334 46334 24833 Greek 0 46336 46335 24834 Greek 29456 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:7 And 0 46337 46336 24834 Greek 29457 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [a man] 0 46338 46337 24834 Greek 29458 λεγόμενος legomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 3004 named 0 46339 46338 24834 Greek 29459 Βαραββᾶς barabbav N-NSM N-NSM 912 Barabbas 0 46335 46339 24834 Greek 29455 Ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 46343 46340 24834 Greek 29463 δεδεμένος dedemenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 1210 imprisoned 0 46340 46341 24834 Greek 29460 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 46341 46342 24834 Greek 29461 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 his fellow 0 46342 46343 24834 Greek 29462 συστασιαστῶν sustasiastwn N-GPM N-GPM 4955 rebels CT the rebels 0 46344 46344 24834 Greek 29464 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 who 0 46349 46345 24834 Greek 29469 πεποιήκεισαν pepoihkeisan V-LAI-3P V-LAI-3P 4160 had committed 0 46348 46346 24834 Greek 29468 φόνον fonon N-ASM N-ASM 5408 murder 0 46345 46347 24834 Greek 29465 ἐν en PREP PREP 1722 during 0 46346 46348 24834 Greek 29466 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 46347 46349 24834 Greek 29467 στάσει stasei N-DSF N-DSF 4714 insurrection . 0 46350 46350 24834 Greek 0 46351 46351 24834 Greek 0 46352 46352 24834 Greek 0 46353 46353 24834 Greek 0 46354 46354 24834 Greek 0 46355 46355 24834 Greek 0 46356 46356 24834 Greek 0 46357 46357 24834 Greek 0 46358 46358 24834 Greek 0 46359 46359 24834 Greek 0 46360 46360 24835 Greek 29470 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:8 [So] 0 46362 46361 24835 Greek 29472 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 46363 46362 24835 Greek 29473 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 46361 46363 24835 Greek 29471 ἀναβοήσας anabohsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 310 cried out CT went up 0 46364 46364 24835 Greek 29474 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 [and] began 0 46365 46365 24835 Greek 29475 αἰτεῖσθαι aiteisqai V-PMN V-PMN 154 asking [Pilate] 0 46366 46366 24835 Greek 29476 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 to keep his custom 0 46367 46367 24835 Greek 29477 ἀεὶ aei ADV ADV 104 0 46368 46368 24835 Greek 29478 ἐποίει epoiei V-IAI-3S V-IAI-3S 4160 . . . 0 46369 46369 24835 Greek 29479 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . . 0 46370 46370 24835 Greek 0 46371 46371 24835 Greek 0 46372 46372 24835 Greek 0 46373 46373 24835 Greek 0 46374 46374 24835 Greek 0 46375 46375 24835 Greek 0 46376 46376 24835 Greek 0 46377 46377 24835 Greek 0 46378 46378 24835 Greek 0 46379 46379 24835 Greek 0 46386 46380 24836 Greek 29486 Θέλετε qelete V-PAI-2P V-PAI-2P 2309 Mark 15:9

“ Do you want 0 46387 46381 24836 Greek 29487 ἀπολύσω apolusw V-AAS-1S V-AAS-1S 630 me to release 0 46388 46382 24836 Greek 29488 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you 0 46389 46383 24836 Greek 29489 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 46390 46384 24836 Greek 29490 βασιλέα basilea N-ASM N-ASM 935 King 0 46391 46385 24836 Greek 29491 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 46392 46386 24836 Greek 29492 Ἰουδαίων ioudaiwn A-GPM A-GPM 2453 Jews ? ” 0 46381 46387 24836 Greek 29481 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 46380 46388 24836 Greek 29480 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46382 46389 24836 Greek 29482 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 46383 46390 24836 Greek 29483 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 asked 0 46384 46391 24836 Greek 29484 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . 0 46385 46392 24836 Greek 29485 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 . . . . 0 46393 46393 24836 Greek 0 46394 46394 24836 Greek 0 46395 46395 24836 Greek 0 46396 46396 24836 Greek 0 46397 46397 24836 Greek 0 46398 46398 24836 Greek 0 46399 46399 24836 Greek 0 46400 46400 24836 Greek 0 46401 46401 24836 Greek 0 46402 46402 24836 Greek 0 46404 46403 24837 Greek 29494 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 15:10 For 0 46403 46404 24837 Greek 29493 Ἐγίνωσκεν eginwsken V-IAI-3S V-IAI-3S 1097 he knew [it was] 0 46406 46405 24837 Greek 29496 διὰ dia PREP PREP 1223 out of 0 46407 46406 24837 Greek 29497 φθόνον fqonon N-ASM N-ASM 5355 envy 0 46405 46407 24837 Greek 29495 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 46410 46408 24837 Greek 29500 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 46411 46409 24837 Greek 29501 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 46408 46410 24837 Greek 29498 παραδεδώκεισαν paradedwkeisan V-LAI-3P V-LAI-3P 3860 had handed [Jesus] over 0 46409 46411 24837 Greek 29499 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 46412 46412 24837 Greek 0 46413 46413 24837 Greek 0 46414 46414 24837 Greek 0 46415 46415 24837 Greek 0 46416 46416 24837 Greek 0 46417 46417 24837 Greek 0 46418 46418 24837 Greek 0 46419 46419 24837 Greek 0 46420 46420 24837 Greek 0 46421 46421 24837 Greek 0 46423 46422 24838 Greek 29503 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:11

But 0 46422 46423 24838 Greek 29502 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 46424 46424 24838 Greek 29504 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 46425 46425 24838 Greek 29505 ἀνέσεισαν aneseisan V-AAI-3P V-AAI-3P 383 stirred up 0 46426 46426 24838 Greek 29506 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 46427 46427 24838 Greek 29507 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd 0 46428 46428 24838 Greek 29508 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 46432 46429 24838 Greek 29512 ἀπολύσῃ apolush V-AAS-3S V-AAS-3S 630 have him release 0 46430 46430 24838 Greek 29510 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 46431 46431 24838 Greek 29511 Βαραββᾶν barabban N-ASM N-ASM 912 Barabbas 0 46433 46432 24838 Greek 29513 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them 0 46429 46433 24838 Greek 29509 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 instead . 0 46434 46434 24838 Greek 0 46435 46435 24838 Greek 0 46436 46436 24838 Greek 0 46437 46437 24838 Greek 0 46438 46438 24838 Greek 0 46439 46439 24838 Greek 0 46440 46440 24838 Greek 0 46441 46441 24838 Greek 0 46442 46442 24838 Greek 0 46443 46443 24838 Greek 0 46445 46444 24839 Greek 29515 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:12

Pilate Delivers Up Jesus
(Matthew 27:24–26)

[So] 0 46444 46445 24839 Greek 29514 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46446 46446 24839 Greek 29516 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 46447 46447 24839 Greek 29517 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 asked 0 46449 46448 24839 Greek 29519 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 46450 46449 24839 Greek 29520 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 46448 46450 24839 Greek 29518 πάλιν palin ADV ADV 3825 again , 0 46451 46451 24839 Greek 29521 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ What 0 46452 46452 24839 Greek 29522 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then 0 46453 46453 24839 Greek 29523 θέλετε qelete V-PAI-2P V-PAI-2P 2309 do you want 0 46454 46454 24839 Greek 29524 ποιήσω poihsw V-AAS-1S V-AAS-1S 4160 me to do ECM, TH, and WH What then should I do 0 46455 46455 24839 Greek 29525 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 with the [One] 0 46456 46456 24839 Greek 29526 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 you call 0 46457 46457 24839 Greek 29527 βασιλέα basilea N-ASM N-ASM 935 the King 0 46458 46458 24839 Greek 29528 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 46459 46459 24839 Greek 29529 Ἰουδαίων ioudaiwn A-GPM A-GPM 2453 Jews ? ” 0 46460 46460 24839 Greek 0 46461 46461 24839 Greek 0 46462 46462 24839 Greek 0 46463 46463 24839 Greek 0 46464 46464 24839 Greek 0 46465 46465 24839 Greek 0 46466 46466 24839 Greek 0 46467 46467 24839 Greek 0 46468 46468 24839 Greek 0 46469 46469 24839 Greek 0 46471 46470 24840 Greek 29531 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:13

And 0 46470 46471 24840 Greek 29530 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 46473 46472 24840 Greek 29533 ἔκραξαν ekraxan V-AAI-3P V-AAI-3P 2896 they shouted 0 46472 46473 24840 Greek 29532 πάλιν palin ADV ADV 3825 back , 0 46474 46474 24840 Greek 29534 Σταύρωσον staurwson V-AAM-2S V-AAM-2S 4717 “ Crucify 0 46475 46475 24840 Greek 29535 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him ! ” 0 46476 46476 24840 Greek 0 46477 46477 24840 Greek 0 46478 46478 24840 Greek 0 46479 46479 24840 Greek 0 46480 46480 24840 Greek 0 46481 46481 24840 Greek 0 46482 46482 24840 Greek 0 46483 46483 24840 Greek 0 46484 46484 24840 Greek 0 46485 46485 24840 Greek 0 46492 46486 24841 Greek 29542 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Mark 15:14

“ Why ? ” 0 46487 46487 24841 Greek 29537 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 46489 46488 24841 Greek 29539 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 asked 0 46486 46489 24841 Greek 29536 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46488 46490 24841 Greek 29538 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 46490 46491 24841 Greek 29540 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 46491 46492 24841 Greek 29541 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ What 0 46493 46493 24841 Greek 29543 κακὸν kakon A-ASN A-ASN 2556 evil 0 46494 46494 24841 Greek 29544 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 has He done ? ” 0 46496 46495 24841 Greek 29546 δὲ de CONJ CONJ 1161

But 0 46495 46496 24841 Greek 29545 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 46498 46497 24841 Greek 29548 ἔκραξαν ekraxan V-AAI-3P V-AAI-3P 2896 they shouted 0 46497 46498 24841 Greek 29547 περισσοτέρως perissoterwv ADV-C ADV-C 4057 all the louder , 0 46499 46499 24841 Greek 29549 Σταύρωσον staurwson V-AAM-2S V-AAM-2S 4717 “ Crucify 0 46500 46500 24841 Greek 29550 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him ! ” 0 46501 46501 24841 Greek 0 46502 46502 24841 Greek 0 46503 46503 24841 Greek 0 46504 46504 24841 Greek 0 46505 46505 24841 Greek 0 46506 46506 24841 Greek 0 46507 46507 24841 Greek 0 46508 46508 24841 Greek 0 46509 46509 24841 Greek 0 46510 46510 24841 Greek 0 46512 46511 24842 Greek 29552 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:15

And 0 46514 46512 24842 Greek 29554 βουλόμενος boulomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 1014 wishing 0 46519 46513 24842 Greek 29559 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 to 0 46517 46514 24842 Greek 29557 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 46518 46515 24842 Greek 29558 ἱκανὸν ikanon A-ASN A-ASN 2425 satisfy 0 46515 46516 24842 Greek 29555 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 46516 46517 24842 Greek 29556 ὄχλῳ oclw N-DSM N-DSM 3793 crowd , 0 46511 46518 24842 Greek 29551 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46513 46519 24842 Greek 29553 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 46520 46520 24842 Greek 29560 ἀπέλυσεν apelusen V-AAI-3S V-AAI-3S 630 released 0 46522 46521 24842 Greek 29562 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 46523 46522 24842 Greek 29563 Βαραββᾶν barabban N-ASM N-ASM 912 Barabbas 0 46521 46523 24842 Greek 29561 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them . 0 46524 46524 24842 Greek 29564 καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 46526 46525 24842 Greek 29566 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 46527 46526 24842 Greek 29567 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 {he had} Jesus 0 46528 46527 24842 Greek 29568 φραγελλώσας fragellwsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 5417 flogged , 0 46525 46528 24842 Greek 29565 παρέδωκεν paredwken V-AAI-3S V-AAI-3S 3860 [and] handed Him over 0 46529 46529 24842 Greek 29569 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 46530 46530 24842 Greek 29570 σταυρωθῇ staurwqh V-APS-3S V-APS-3S 4717 be crucified . 0 46531 46531 24842 Greek 0 46532 46532 24842 Greek 0 46533 46533 24842 Greek 0 46534 46534 24842 Greek 0 46535 46535 24842 Greek 0 46536 46536 24842 Greek 0 46537 46537 24842 Greek 0 46538 46538 24842 Greek 0 46539 46539 24842 Greek 0 46540 46540 24842 Greek 0 46542 46541 24843 Greek 29572 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:16

The Soldiers Mock Jesus
(Isaiah 50:4–11; Matthew 27:27–31; Luke 22:63–65; John 19:1–15)

Then 0 46541 46542 24843 Greek 29571 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 46543 46543 24843 Greek 29573 στρατιῶται stratiwtai N-NPM N-NPM 4757 soldiers 0 46544 46544 24843 Greek 29574 ἀπήγαγον aphgagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 520 led [Jesus] away 0 46545 46545 24843 Greek 29575 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 46546 46546 24843 Greek 29576 ἔσω esw ADV ADV 2080 into 0 46547 46547 24843 Greek 29577 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 46548 46548 24843 Greek 29578 αὐλῆς aulhv N-GSF N-GSF 833 palace 0 46549 46549 24843 Greek 29579 ὅ o R-NSN R-NSN 3739 (that 0 46550 46550 24843 Greek 29580 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is , 0 46551 46551 24843 Greek 29581 πραιτώριον praitwrion N-NSN N-NSN 4232 [the] Praetorium ) 0 46552 46552 24843 Greek 29582 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46553 46553 24843 Greek 29583 συγκαλοῦσιν sugkalousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4779 called 0 46555 46554 24843 Greek 29585 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 46554 46555 24843 Greek 29584 ὅλην olhn A-ASF A-ASF 3650 whole 0 46556 46556 24843 Greek 29586 σπεῖραν speiran N-ASF N-ASF 4686 company {together} . 0 46557 46557 24843 Greek 0 46558 46558 24843 Greek 0 46559 46559 24843 Greek 0 46560 46560 24843 Greek 0 46561 46561 24843 Greek 0 46562 46562 24843 Greek 0 46563 46563 24843 Greek 0 46564 46564 24843 Greek 0 46565 46565 24843 Greek 0 46566 46566 24843 Greek 0 46567 46567 24844 Greek 29587 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:17 - 0 46568 46568 24844 Greek 29588 ἐνδύουσιν enduousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1746 They dressed 0 46569 46569 24844 Greek 29589 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 46570 46570 24844 Greek 29590 πορφύραν porfuran N-ASF N-ASF 4209 in a purple robe , 0 46571 46571 24844 Greek 29591 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 46574 46572 24844 Greek 29594 πλέξαντες plexantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 4120 twisted together 0 46576 46573 24844 Greek 29596 στέφανον stefanon N-ASM N-ASM 4735 a crown 0 46575 46574 24844 Greek 29595 ἀκάνθινον akanqinon A-ASM A-ASM 174 of thorns , 0 46572 46575 24844 Greek 29592 περιτιθέασιν peritiqeasin V-PAI-3P V-PAI-3P 4060 [and] set [it] on 0 46573 46576 24844 Greek 29593 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 His [head] . 0 46577 46577 24844 Greek 0 46578 46578 24844 Greek 0 46579 46579 24844 Greek 0 46580 46580 24844 Greek 0 46581 46581 24844 Greek 0 46582 46582 24844 Greek 0 46583 46583 24844 Greek 0 46584 46584 24844 Greek 0 46585 46585 24844 Greek 0 46586 46586 24844 Greek 0 46587 46587 24845 Greek 29597 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:18 And 0 46588 46588 24845 Greek 29598 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 they began 0 46589 46589 24845 Greek 29599 ἀσπάζεσθαι aspazesqai V-PNN V-PNN 782 to salute 0 46590 46590 24845 Greek 29600 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him : F35 includes saying. 0 46591 46591 24845 Greek 29601 Χαῖρε caire V-PAM-2S V-PAM-2S 5463 “ Hail , 0 46592 46592 24845 Greek 29602 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 46593 46593 24845 Greek 29603 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 King 0 46594 46594 24845 Greek 29604 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 46595 46595 24845 Greek 29605 Ἰουδαίων ioudaiwn A-GPM A-GPM 2453 Jews ! ” 0 46596 46596 24845 Greek 0 46597 46597 24845 Greek 0 46598 46598 24845 Greek 0 46599 46599 24845 Greek 0 46600 46600 24845 Greek 0 46601 46601 24845 Greek 0 46602 46602 24845 Greek 0 46603 46603 24845 Greek 0 46604 46604 24845 Greek 0 46605 46605 24845 Greek 0 46606 46606 24846 Greek 29606 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:19

- 0 46607 46607 24846 Greek 29607 ἔτυπτον etupton V-IAI-3P V-IAI-3P 5180 They kept striking 0 46608 46608 24846 Greek 29608 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 46609 46609 24846 Greek 29609 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 46610 46610 24846 Greek 29610 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head 0 46611 46611 24846 Greek 29611 καλάμῳ kalamw N-DSM N-DSM 2563 with a staff 0 46612 46612 24846 Greek 29612 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46613 46613 24846 Greek 29613 ἐνέπτυον eneptuon V-IAI-3P V-IAI-3P 1716 spitting on 0 46614 46614 24846 Greek 29614 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 46615 46615 24846 Greek 29615 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 46616 46616 24846 Greek 29616 τιθέντες tiqentev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5087 they knelt down 0 46617 46617 24846 Greek 29617 τὰ ta T-APN T-APN 3588 . . . 0 46618 46618 24846 Greek 29618 γόνατα gonata N-APN N-APN 1119 . . . 0 46619 46619 24846 Greek 29619 προσεκύνουν prosekunoun V-IAI-3P V-IAI-3P 4352 [and] bowed 0 46620 46620 24846 Greek 29620 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 before Him . 0 46621 46621 24846 Greek 0 46622 46622 24846 Greek 0 46623 46623 24846 Greek 0 46624 46624 24846 Greek 0 46625 46625 24846 Greek 0 46626 46626 24846 Greek 0 46627 46627 24846 Greek 0 46628 46628 24846 Greek 0 46629 46629 24846 Greek 0 46630 46630 24846 Greek 0 46631 46631 24847 Greek 29621 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:20 After 0 46632 46632 24847 Greek 29622 ὅτε ote ADV ADV 3753 . . . 0 46633 46633 24847 Greek 29623 ἐνέπαιξαν enepaixan V-AAI-3P V-AAI-3P 1702 they had mocked 0 46634 46634 24847 Greek 29624 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 46635 46635 24847 Greek 29625 ἐξέδυσαν exedusan V-AAI-3P V-AAI-3P 1562 they removed 0 46636 46636 24847 Greek 29626 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 46637 46637 24847 Greek 29627 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 46638 46638 24847 Greek 29628 πορφύραν porfuran N-ASF N-ASF 4209 purple [robe] 0 46639 46639 24847 Greek 29629 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46640 46640 24847 Greek 29630 ἐνέδυσαν enedusan V-AAI-3P V-AAI-3P 1746 put 0 46644 46641 24847 Greek 29634 τὰ ta T-APN T-APN 3588 His 0 46645 46642 24847 Greek 29635 ἴδια idia A-APN A-APN 2398 own 0 46642 46643 24847 Greek 29632 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 46643 46644 24847 Greek 29633 ἱμάτια imatia N-APN N-APN 2440 clothes [back] 0 46641 46645 24847 Greek 29631 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 on Him . 0 46646 46646 24847 Greek 29636 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 46647 46647 24847 Greek 29637 ἐξάγουσιν exagousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1806 they led Him out 0 46648 46648 24847 Greek 29638 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 46649 46649 24847 Greek 29639 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 46650 46650 24847 Greek 29640 σταυρώσωσιν staurwswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 4717 crucify 0 46651 46651 24847 Greek 29641 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 46652 46652 24847 Greek 0 46653 46653 24847 Greek 0 46654 46654 24847 Greek 0 46655 46655 24847 Greek 0 46656 46656 24847 Greek 0 46657 46657 24847 Greek 0 46658 46658 24847 Greek 0 46659 46659 24847 Greek 0 46660 46660 24847 Greek 0 46661 46661 24847 Greek 0 46665 46662 24848 Greek 29645 τινα tina X-ASM X-ASM 5100 Mark 15:21

The Crucifixion
(Psalm 22:1–31; Matthew 27:32–44; Luke 23:26–43; John 19:16–27)

[Now] 0 46666 46663 24848 Greek 29646 Σίμωνα simwna N-ASM N-ASM 4613 Simon 0 46667 46664 24848 Greek 29647 Κυρηναῖον kurhnaion N-ASM N-ASM 2956 of Cyrene , 0 46671 46665 24848 Greek 29651 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 46672 46666 24848 Greek 29652 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 46673 46667 24848 Greek 29653 Ἀλεξάνδρου alexandrou N-GSM N-GSM 223 of Alexander 0 46674 46668 24848 Greek 29654 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46675 46669 24848 Greek 29655 Ῥούφου roufou N-GSM N-GSM 4504 Rufus , 0 46664 46670 24848 Greek 29644 παράγοντά paragonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 3855 was passing by 0 46668 46671 24848 Greek 29648 ἐρχόμενον ercomenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2064 on his way in 0 46669 46672 24848 Greek 29649 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 46670 46673 24848 Greek 29650 ἀγροῦ agrou N-GSM N-GSM 68 the country , 0 46662 46674 24848 Greek 29642 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46663 46675 24848 Greek 29643 ἀγγαρεύουσιν aggareuousin V-PAI-3P V-PAI-3P 29 [the soldiers] forced [him] 0 46676 46676 24848 Greek 29656 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 46677 46677 24848 Greek 29657 ἄρῃ arh V-AAS-3S V-AAS-3S 142 carry 0 46678 46678 24848 Greek 29658 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 46679 46679 24848 Greek 29659 σταυρὸν stauron N-ASM N-ASM 4716 cross 0 46680 46680 24848 Greek 29660 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of [Jesus] . 0 46681 46681 24848 Greek 0 46682 46682 24848 Greek 0 46683 46683 24848 Greek 0 46684 46684 24848 Greek 0 46685 46685 24848 Greek 0 46686 46686 24848 Greek 0 46687 46687 24848 Greek 0 46688 46688 24848 Greek 0 46689 46689 24848 Greek 0 46690 46690 24848 Greek 0 46691 46691 24849 Greek 29661 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:22

- 0 46692 46692 24849 Greek 29662 φέρουσιν ferousin V-PAI-3P V-PAI-3P 5342 They brought 0 46693 46693 24849 Greek 29663 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 46694 46694 24849 Greek 29664 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 46696 46695 24849 Greek 29666 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 a place 0 46695 46696 24849 Greek 29665 Γολγοθᾶ golgoqa N-PRI N-PRI 1115 [called] Golgotha , 0 46697 46697 24849 Greek 29667 ὅ o R-NSN R-NSN 3739 which 0 46698 46698 24849 Greek 29668 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 vvv 0 46699 46699 24849 Greek 29669 μεθερμηνευόμενον meqermhneuomenon V-PPP-NSN V-PPP-NSN 3177 means 0 46701 46700 24849 Greek 29671 Τόπος topov N-NSM N-NSM 5117 [The] Place 0 46700 46701 24849 Greek 29670 Κρανίου kraniou N-GSN N-GSN 2898 of the Skull . 0 46702 46702 24849 Greek 0 46703 46703 24849 Greek 0 46704 46704 24849 Greek 0 46705 46705 24849 Greek 0 46706 46706 24849 Greek 0 46707 46707 24849 Greek 0 46708 46708 24849 Greek 0 46709 46709 24849 Greek 0 46710 46710 24849 Greek 0 46711 46711 24849 Greek 0 46712 46712 24850 Greek 29672 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:23 There 0 46713 46713 24850 Greek 29673 ἐδίδουν edidoun V-IAI-3P V-IAI-3P 1325 they offered 0 46714 46714 24850 Greek 29674 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 46717 46715 24850 Greek 29677 οἶνον oinon N-ASM N-ASM 3631 wine 0 46715 46716 24850 Greek 29675 πιεῖν piein V-2AAN V-2AAN 4095 to drink CT does not include to drink. 0 46716 46717 24850 Greek 29676 ἐσμυρνισμένον esmurnismenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 4669 mixed with myrrh , 0 46719 46718 24850 Greek 29679 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 46718 46719 24850 Greek 29678 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 He 0 46720 46720 24850 Greek 29680 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 46721 46721 24850 Greek 29681 ἔλαβεν elaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2983 did not take [it] . 0 46722 46722 24850 Greek 0 46723 46723 24850 Greek 0 46724 46724 24850 Greek 0 46725 46725 24850 Greek 0 46726 46726 24850 Greek 0 46727 46727 24850 Greek 0 46728 46728 24850 Greek 0 46729 46729 24850 Greek 0 46730 46730 24850 Greek 0 46731 46731 24850 Greek 0 46732 46732 24851 Greek 29682 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:24

And 0 46733 46733 24851 Greek 29683 σταυρώσαντες staurwsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 4717 they crucified 0 46734 46734 24851 Greek 29684 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 46735 46735 24851 Greek 29685 διαμερίζονται diamerizontai V-PMI-3P V-PMI-3P 1266

They also divided 0 46738 46736 24851 Greek 29688 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 46736 46737 24851 Greek 29686 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 46737 46738 24851 Greek 29687 ἱμάτια imatia N-APN N-APN 2440 garments 0 46739 46739 24851 Greek 29689 βάλλοντες ballontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 906 by casting 0 46740 46740 24851 Greek 29690 κλῆρον klhron N-ASM N-ASM 2819 lots 0 46741 46741 24851 Greek 29691 ἐπ' ep PREP PREP 1909 to decide 0 46742 46742 24851 Greek 29692 αὐτά auta P-APN P-APN 846 - 0 46744 46743 24851 Greek 29694 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 46743 46744 24851 Greek 29693 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 [each of them] 0 46745 46745 24851 Greek 29695 ἄρῃ arh V-AAS-3S V-AAS-3S 142 would take . See Psalm 22:18. 0 46746 46746 24851 Greek 0 46747 46747 24851 Greek 0 46748 46748 24851 Greek 0 46749 46749 24851 Greek 0 46750 46750 24851 Greek 0 46751 46751 24851 Greek 0 46752 46752 24851 Greek 0 46753 46753 24851 Greek 0 46754 46754 24851 Greek 0 46755 46755 24851 Greek 0 46757 46756 24852 Greek 29697 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:25

- 0 46756 46757 24852 Greek 29696 Ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 It was 0 46759 46758 24852 Greek 29699 τρίτη trith A-NSF A-NSF 5154 [the] third 0 46758 46759 24852 Greek 29698 ὥρα wra N-NSF N-NSF 5610 hour That is, nine in the morning 0 46760 46760 24852 Greek 29700 καὶ kai CONJ CONJ 2532 when 0 46761 46761 24852 Greek 29701 ἐσταύρωσαν estaurwsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4717 they crucified 0 46762 46762 24852 Greek 29702 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 46763 46763 24852 Greek 0 46764 46764 24852 Greek 0 46765 46765 24852 Greek 0 46766 46766 24852 Greek 0 46767 46767 24852 Greek 0 46768 46768 24852 Greek 0 46769 46769 24852 Greek 0 46770 46770 24852 Greek 0 46771 46771 24852 Greek 0 46772 46772 24852 Greek 0 46773 46773 24853 Greek 29703 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:26 And 0 46775 46774 24853 Greek 29705 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 46778 46775 24853 Greek 29708 αἰτίας aitiav N-GSF N-GSF 156 charge 0 46776 46776 24853 Greek 29706 ἐπιγραφὴ epigrafh N-NSF N-NSF 1923 inscribed 0 46777 46777 24853 Greek 29707 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 46779 46778 24853 Greek 29709 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 against Him 0 46774 46779 24853 Greek 29704 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 vvv 0 46780 46780 24853 Greek 29710 ἐπιγεγραμμένη epigegrammenh V-RPP-NSF V-RPP-NSF 1924 read : 0 46781 46781 24853 Greek 29711 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588

THE 0 46782 46782 24853 Greek 29712 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 KING 0 46783 46783 24853 Greek 29713 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 OF THE 0 46784 46784 24853 Greek 29714 Ἰουδαίων ioudaiwn A-GPM A-GPM 2453 JEWS .
0 46785 46785 24853 Greek 0 46786 46786 24853 Greek 0 46787 46787 24853 Greek 0 46788 46788 24853 Greek 0 46789 46789 24853 Greek 0 46790 46790 24853 Greek 0 46791 46791 24853 Greek 0 46792 46792 24853 Greek 0 46793 46793 24853 Greek 0 46794 46794 24853 Greek 0 46795 46795 24854 Greek 29715 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:27

[Along] 0 46796 46796 24854 Greek 29716 σὺν sun PREP PREP 4862 with 0 46797 46797 24854 Greek 29717 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] , 0 46798 46798 24854 Greek 29718 σταυροῦσιν staurousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4717 they crucified 0 46799 46799 24854 Greek 29719 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 46800 46800 24854 Greek 29720 λῃστάς lhstav N-APM N-APM 3027 robbers , Or insurrectionists 0 46801 46801 24854 Greek 29721 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 46802 46802 24854 Greek 29722 ἐκ ek PREP PREP 1537 on 0 46803 46803 24854 Greek 29723 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 [His] right 0 46804 46804 24854 Greek 29724 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46805 46805 24854 Greek 29725 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 46806 46806 24854 Greek 29726 ἐξ ex PREP PREP 1537 on 0 46808 46807 24854 Greek 29728 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 46807 46808 24854 Greek 29727 εὐωνύμων euwnumwn A-GPN A-GPN 2176 left . 0 46809 46809 24854 Greek 0 46810 46810 24854 Greek 0 46811 46811 24854 Greek 0 46812 46812 24854 Greek 0 46813 46813 24854 Greek 0 46814 46814 24854 Greek 0 46815 46815 24854 Greek 0 46816 46816 24854 Greek 0 46817 46817 24854 Greek 0 46818 46818 24854 Greek 0 46819 46819 24855 Greek 29729 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:28 So 0 46821 46820 24855 Greek 29731 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 46822 46821 24855 Greek 29732 γραφὴ grafh N-NSF N-NSF 1124 Scripture 0 46820 46822 24855 Greek 29730 ἐπληρώθη eplhrwqh V-API-3S V-API-3S 4137 was fulfilled 0 46823 46823 24855 Greek 29733 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 that 0 46824 46824 24855 Greek 29734 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 says , 0 46825 46825 24855 Greek 29735 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ And 0 46828 46826 24855 Greek 29738 ἐλογίσθη elogisqh V-API-3S V-API-3S 3049 He was numbered 0 46826 46827 24855 Greek 29736 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 46827 46828 24855 Greek 29737 ἀνόμων anomwn A-GPM A-GPM 459 [the] transgressors . ” CT does not include verse 28; see Isaiah 53:12 and Luke 22:37. 0 46829 46829 24855 Greek 0 46830 46830 24855 Greek 0 46831 46831 24855 Greek 0 46832 46832 24855 Greek 0 46833 46833 24855 Greek 0 46834 46834 24855 Greek 0 46835 46835 24855 Greek 0 46836 46836 24855 Greek 0 46837 46837 24855 Greek 0 46838 46838 24855 Greek 0 46839 46839 24856 Greek 29739 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:29

And 0 46840 46840 24856 Greek 29740 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who 0 46841 46841 24856 Greek 29741 παραπορευόμενοι paraporeuomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 3899 passed by 0 46842 46842 24856 Greek 29742 ἐβλασφήμουν eblasfhmoun V-IAI-3P V-IAI-3P 987 heaped abuse on 0 46843 46843 24856 Greek 29743 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 46844 46844 24856 Greek 29744 κινοῦντες kinountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2795 shaking 0 46847 46845 24856 Greek 29747 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 46845 46846 24856 Greek 29745 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 46846 46847 24856 Greek 29746 κεφαλὰς kefalav N-APF N-APF 2776 heads 0 46848 46848 24856 Greek 29748 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46849 46849 24856 Greek 29749 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 saying , 0 46850 46850 24856 Greek 29750 Οὐά oua INJ INJ 3758 “ Aha ! 0 46851 46851 24856 Greek 29751 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46852 46852 24856 Greek 29752 καταλύων kataluwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2647 You who are going to destroy 0 46853 46853 24856 Greek 29753 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 46854 46854 24856 Greek 29754 ναὸν naon N-ASM N-ASM 3485 temple 0 46855 46855 24856 Greek 29755 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46859 46856 24856 Greek 29759 οἰκοδομῶν oikodomwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3618 rebuild [it] 0 46856 46857 24856 Greek 29756 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 46857 46858 24856 Greek 29757 τρισὶν trisin A-DPF A-DPF 5140 three 0 46858 46859 24856 Greek 29758 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days , 0 46860 46860 24856 Greek 0 46861 46861 24856 Greek 0 46862 46862 24856 Greek 0 46863 46863 24856 Greek 0 46864 46864 24856 Greek 0 46865 46865 24856 Greek 0 46866 46866 24856 Greek 0 46867 46867 24856 Greek 0 46868 46868 24856 Greek 0 46869 46869 24856 Greek 0 46873 46870 24857 Greek 29763 κατάβα kataba V-2AAM-2S-ATT V-2AAM-2S-ATT 2597 Mark 15:30 come down 0 46874 46871 24857 Greek 29764 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 46875 46872 24857 Greek 29765 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 46876 46873 24857 Greek 29766 σταυροῦ staurou N-GSM N-GSM 4716 cross 0 46872 46874 24857 Greek 29762 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46870 46875 24857 Greek 29760 σῶσον swson V-AAM-2S V-AAM-2S 4982 save 0 46871 46876 24857 Greek 29761 σεαυτόν seauton F-2ASM F-2ASM 4572 Yourself ! ” 0 46877 46877 24857 Greek 0 46878 46878 24857 Greek 0 46879 46879 24857 Greek 0 46880 46880 24857 Greek 0 46881 46881 24857 Greek 0 46882 46882 24857 Greek 0 46883 46883 24857 Greek 0 46884 46884 24857 Greek 0 46885 46885 24857 Greek 0 46886 46886 24857 Greek 0 46887 46887 24858 Greek 29767 Ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 Mark 15:31

In the same way 0 46888 46888 24858 Greek 29768 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . , 0 46889 46889 24858 Greek 29769 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 46890 46890 24858 Greek 29770 ἀρχιερεῖς arciereiv N-NPM N-NPM 749 chief priests 0 46894 46891 24858 Greek 29774 μετὰ meta PREP PREP 3326 and 0 46895 46892 24858 Greek 29775 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 46896 46893 24858 Greek 29776 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes 0 46891 46894 24858 Greek 29771 ἐμπαίζοντες empaizontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1702 mocked [Him] 0 46892 46895 24858 Greek 29772 πρὸς prov PREP PREP 4314 among 0 46893 46896 24858 Greek 29773 ἀλλήλους allhlouv C-APM C-APM 240 themselves , 0 46897 46897 24858 Greek 29777 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 saying , 0 46899 46898 24858 Greek 29779 ἔσωσεν eswsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4982 “ He saved 0 46898 46899 24858 Greek 29778 Ἄλλους allouv A-APM A-APM 243 others , 0 46901 46900 24858 Greek 29781 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 46902 46901 24858 Greek 29782 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 [but] He cannot 0 46903 46902 24858 Greek 29783 σῶσαι swsai V-AAN V-AAN 4982 save 0 46900 46903 24858 Greek 29780 ἑαυτὸν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 Himself ! 0 46904 46904 24858 Greek 0 46905 46905 24858 Greek 0 46906 46906 24858 Greek 0 46907 46907 24858 Greek 0 46908 46908 24858 Greek 0 46909 46909 24858 Greek 0 46910 46910 24858 Greek 0 46911 46911 24858 Greek 0 46912 46912 24858 Greek 0 46913 46913 24858 Greek 0 46914 46914 24859 Greek 29784 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Mark 15:32 {Let} the 0 46915 46915 24859 Greek 29785 χριστὸς cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ , 0 46916 46916 24859 Greek 29786 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 46917 46917 24859 Greek 29787 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 King 0 46918 46918 24859 Greek 29788 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 46919 46919 24859 Greek 29789 Ἰσραὴλ israhl N-PRI N-PRI 2474 of Israel , 0 46920 46920 24859 Greek 29790 καταβάτω katabatw V-2AAM-3S V-2AAM-3S 2597 come down 0 46921 46921 24859 Greek 29791 νῦν nun ADV ADV 3568 now 0 46922 46922 24859 Greek 29792 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 46923 46923 24859 Greek 29793 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 46924 46924 24859 Greek 29794 σταυροῦ staurou N-GSM N-GSM 4716 cross , 0 46925 46925 24859 Greek 29795 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 46926 46926 24859 Greek 29796 ἴδωμεν idwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 3708 we may see 0 46927 46927 24859 Greek 29797 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 46928 46928 24859 Greek 29798 πιστεύσωμεν pisteuswmen V-AAS-1P V-AAS-1P 4100 believe 0 46929 46929 24859 Greek 29799 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him ! ALT, CT, and TR do not include Him. ” 0 46930 46930 24859 Greek 29800 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And even 0 46931 46931 24859 Greek 29801 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who 0 46932 46932 24859 Greek 29802 συνεσταυρωμένοι sunestaurwmenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 4957 were crucified 0 46933 46933 24859 Greek 29803 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 with Him 0 46934 46934 24859 Greek 29804 ὠνείδιζον wneidizon V-IAI-3P V-IAI-3P 3679 berated 0 46935 46935 24859 Greek 29805 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 46936 46936 24859 Greek 0 46937 46937 24859 Greek 0 46938 46938 24859 Greek 0 46939 46939 24859 Greek 0 46940 46940 24859 Greek 0 46941 46941 24859 Greek 0 46942 46942 24859 Greek 0 46943 46943 24859 Greek 0 46944 46944 24859 Greek 0 46945 46945 24859 Greek 0 46947 46946 24860 Greek 29807 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:33

The Death of Jesus
(Psalm 22:1–31; Matthew 27:45–56; Luke 23:44–49; John 19:28–30)

- 0 46949 46947 24860 Greek 29809 ἕκτης ekthv A-GSF A-GSF 1623 From [the] sixth 0 46948 46948 24860 Greek 29808 ὥρας wrav N-GSF N-GSF 5610 hour 0 46946 46949 24860 Greek 29806 Γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 - 0 46956 46950 24860 Greek 29816 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 46958 46951 24860 Greek 29818 ἐνάτης enathv A-GSF A-GSF 1766 [the] ninth 0 46957 46952 24860 Greek 29817 ὥρας wrav N-GSF N-GSF 5610 hour That is, from noon until three in the afternoon 0 46950 46953 24860 Greek 29810 σκότος skotov N-NSN N-NSN 4655 darkness 0 46951 46954 24860 Greek 29811 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 came 0 46952 46955 24860 Greek 29812 ἐφ' ef PREP PREP 1909 over 0 46953 46956 24860 Greek 29813 ὅλην olhn A-ASF A-ASF 3650 all 0 46954 46957 24860 Greek 29814 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 46955 46958 24860 Greek 29815 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 land . 0 46959 46959 24860 Greek 0 46960 46960 24860 Greek 0 46961 46961 24860 Greek 0 46962 46962 24860 Greek 0 46963 46963 24860 Greek 0 46964 46964 24860 Greek 0 46965 46965 24860 Greek 0 46966 46966 24860 Greek 0 46967 46967 24860 Greek 0 46968 46968 24860 Greek 0 46969 46969 24861 Greek 29819 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:34 - 0 46970 46970 24861 Greek 29820 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 At the 0 46973 46971 24861 Greek 29823 ἐνάτῃ enath A-DSF A-DSF 1766 ninth 0 46971 46972 24861 Greek 29821 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 hour , 0 46972 46973 24861 Greek 29822 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 0 46975 46974 24861 Greek 29825 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46976 46975 24861 Greek 29826 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 46974 46976 24861 Greek 29824 ἐβόησεν ebohsen V-AAI-3S V-AAI-3S 994 cried out 0 46978 46977 24861 Greek 29828 μεγάλῃ megalh A-DSF A-DSF 3173 vvv 0 46977 46978 24861 Greek 29827 φωνῇ fwnh N-DSF N-DSF 5456 in a loud voice , 0 46980 46979 24861 Greek 29830 Ἐλωΐ elwi ARAM ARAM 1682 “ Eloi , 0 46981 46980 24861 Greek 29831 Ἐλωΐ elwi ARAM ARAM 1682 Eloi , 0 46979 46981 24861 Greek 29829 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 0 46982 46982 24861 Greek 29832 λιμὰ lima ARAM ARAM 2982 lima ECM, NA, and SBL lema; TR, TH, and WH lamma 0 46983 46983 24861 Greek 29833 σαβαχθανί sabacqani ARAM ARAM 4518 sabachthani ? ” 0 46984 46984 24861 Greek 29834 Ὅ o R-NSN R-NSN 3739 which 0 46985 46985 24861 Greek 29835 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 vvv 0 46986 46986 24861 Greek 29836 μεθερμηνευόμενον meqermhneuomenon V-PPP-NSN V-PPP-NSN 3177 means , 0 46989 46987 24861 Greek 29839 μου mou P-1GS P-1GS 1473 “ My 0 46987 46988 24861 Greek 29837 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46988 46989 24861 Greek 29838 θεός qeov N-NSM N-NSM 2316 God , 0 46992 46990 24861 Greek 29842 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 46990 46991 24861 Greek 29840 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 46991 46992 24861 Greek 29841 θεός qeov N-NSM N-NSM 2316 God , 0 46993 46993 24861 Greek 29843 εἰς eiv PREP PREP 1519 why 0 46994 46994 24861 Greek 29844 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 46996 46995 24861 Greek 29846 ἐγκατέλιπες egkatelipev V-2AAI-2S V-2AAI-2S 1459 have You forsaken 0 46995 46996 24861 Greek 29845 με me P-1AS P-1AS 1473 Me ?” Psalm 22:1 0 46997 46997 24861 Greek 0 46998 46998 24861 Greek 0 46999 46999 24861 Greek 0 47000 47000 24861 Greek 0 47001 47001 24861 Greek 0 47002 47002 24861 Greek 0 47003 47003 24861 Greek 0 47004 47004 24861 Greek 0 47005 47005 24861 Greek 0 47006 47006 24861 Greek 0 47007 47007 24862 Greek 29847 Καί kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:35

When 0 47008 47008 24862 Greek 29848 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 47009 47009 24862 Greek 29849 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of those 0 47010 47010 24862 Greek 29850 παρεστηκότων paresthkotwn V-RAP-GPM V-RAP-GPM 3936 standing nearby 0 47011 47011 24862 Greek 29851 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard [this] , 0 47012 47012 24862 Greek 29852 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 they said , 0 47013 47013 24862 Greek 29853 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 “ Behold , 0 47015 47014 24862 Greek 29855 φωνεῖ fwnei V-PAI-3S V-PAI-3S 5455 He is calling 0 47014 47015 24862 Greek 29854 Ἠλίαν hlian N-ASM N-ASM 2243 Elijah . ” 0 47016 47016 24862 Greek 0 47017 47017 24862 Greek 0 47018 47018 24862 Greek 0 47019 47019 24862 Greek 0 47020 47020 24862 Greek 0 47021 47021 24862 Greek 0 47022 47022 24862 Greek 0 47023 47023 24862 Greek 0 47024 47024 24862 Greek 0 47025 47025 24862 Greek 0 47027 47026 24863 Greek 29857 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:36

And 0 47028 47027 24863 Greek 29858 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 someone 0 47026 47028 24863 Greek 29856 Δραμὼν dramwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 5143 ran 0 47029 47029 24863 Greek 29859 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47030 47030 24863 Greek 29860 γεμίσας gemisav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1072 filled 0 47031 47031 24863 Greek 29861 σπόγγον spoggon N-ASM N-ASM 4699 a sponge 0 47032 47032 24863 Greek 29862 ὄξους oxouv N-GSN N-GSN 3690 with sour wine . Or a sponge with wine vinegar 0 47033 47033 24863 Greek 29863 περιθείς periqeiv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4060 He put [it] on 0 47034 47034 24863 Greek 29864 τε te PRT PRT 5037 0 47035 47035 24863 Greek 29865 καλάμῳ kalamw N-DSM N-DSM 2563 a reed 0 47036 47036 24863 Greek 29866 ἐπότιζεν epotizen V-IAI-3S V-IAI-3S 4222 and held it up for [Jesus] to drink 0 47037 47037 24863 Greek 29867 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . , See Psalm 69:21. 0 47038 47038 24863 Greek 29868 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 saying , 0 47039 47039 24863 Greek 29869 Ἄφετε afete V-2AAM-2P V-2AAM-2P 863 “ Leave [Him] alone . 0 47040 47040 24863 Greek 29870 ἴδωμεν idwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 3708 Let us see 0 47041 47041 24863 Greek 29871 εἰ ei COND COND 1487 if 0 47043 47042 24863 Greek 29873 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 Elijah 0 47042 47043 24863 Greek 29872 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 comes 0 47044 47044 24863 Greek 29874 καθελεῖν kaqelein V-2AAN V-2AAN 2507 to take Him down 0 47045 47045 24863 Greek 29875 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . ” 0 47046 47046 24863 Greek 0 47047 47047 24863 Greek 0 47048 47048 24863 Greek 0 47049 47049 24863 Greek 0 47050 47050 24863 Greek 0 47051 47051 24863 Greek 0 47052 47052 24863 Greek 0 47053 47053 24863 Greek 0 47054 47054 24863 Greek 0 47055 47055 24863 Greek 0 47057 47056 24864 Greek 29877 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:37

But 0 47056 47057 24864 Greek 29876 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 47058 47058 24864 Greek 29878 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 47059 47059 24864 Greek 29879 ἀφεὶς afeiv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 863 let out 0 47061 47060 24864 Greek 29881 μεγάλην megalhn A-ASF A-ASF 3173 vvv 0 47060 47061 24864 Greek 29880 φωνὴν fwnhn N-ASF N-ASF 5456 a loud cry 0 47062 47062 24864 Greek 29882 ἐξέπνευσεν exepneusen V-AAI-3S V-AAI-3S 1606 [and] breathed His last . 0 47063 47063 24864 Greek 0 47064 47064 24864 Greek 0 47065 47065 24864 Greek 0 47066 47066 24864 Greek 0 47067 47067 24864 Greek 0 47068 47068 24864 Greek 0 47069 47069 24864 Greek 0 47070 47070 24864 Greek 0 47071 47071 24864 Greek 0 47072 47072 24864 Greek 0 47073 47073 24865 Greek 29883 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:38 And 0 47074 47074 24865 Greek 29884 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 47075 47075 24865 Greek 29885 καταπέτασμα katapetasma N-NSN N-NSN 2665 veil 0 47076 47076 24865 Greek 29886 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 47077 47077 24865 Greek 29887 ναοῦ naou N-GSM N-GSM 3485 temple 0 47078 47078 24865 Greek 29888 ἐσχίσθη escisqh V-API-3S V-API-3S 4977 was torn 0 47079 47079 24865 Greek 29889 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 47080 47080 24865 Greek 29890 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 47081 47081 24865 Greek 29891 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 47082 47082 24865 Greek 29892 ἄνωθεν anwqen ADV ADV 509 top 0 47083 47083 24865 Greek 29893 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 47084 47084 24865 Greek 29894 κάτω katw ADV ADV 2736 bottom . 0 47085 47085 24865 Greek 0 47086 47086 24865 Greek 0 47087 47087 24865 Greek 0 47088 47088 24865 Greek 0 47089 47089 24865 Greek 0 47090 47090 24865 Greek 0 47091 47091 24865 Greek 0 47092 47092 24865 Greek 0 47093 47093 24865 Greek 0 47094 47094 24865 Greek 0 47096 47095 24866 Greek 29896 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:39

When 0 47097 47096 24866 Greek 29897 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 47098 47097 24866 Greek 29898 κεντυρίων kenturiwn N-NSM N-NSM 2760 centurion 0 47099 47098 24866 Greek 29899 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 47100 47099 24866 Greek 29900 παρεστηκὼς paresthkwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 3936 standing there 0 47101 47100 24866 Greek 29901 ἐξ ex PREP PREP 1537 vvv 0 47102 47101 24866 Greek 29902 ἐναντίας enantiav A-GSF A-GSF 1727 in front of 0 47103 47102 24866 Greek 29903 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 47095 47103 24866 Greek 29895 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 47104 47104 24866 Greek 29904 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 47105 47105 24866 Greek 29905 οὕτως outwv ADV ADV 3779 [how] 0 47106 47106 24866 Greek 29906 κράξας kraxav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2896 He had cried out [and] CT does not include cried out and. 0 47107 47107 24866 Greek 29907 ἐξέπνευσεν exepneusen V-AAI-3S V-AAI-3S 1606 breathed His last , 0 47108 47108 24866 Greek 29908 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said , 0 47109 47109 24866 Greek 29909 Ἀληθῶς alhqwv ADV ADV 230 “ Truly 0 47112 47110 24866 Greek 29912 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 47110 47111 24866 Greek 29910 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 47111 47112 24866 Greek 29911 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 47114 47113 24866 Greek 29914 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 47113 47114 24866 Greek 29913 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 47115 47115 24866 Greek 29915 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God ! ” 0 47116 47116 24866 Greek 0 47117 47117 24866 Greek 0 47118 47118 24866 Greek 0 47119 47119 24866 Greek 0 47120 47120 24866 Greek 0 47121 47121 24866 Greek 0 47122 47122 24866 Greek 0 47123 47123 24866 Greek 0 47124 47124 24866 Greek 0 47125 47125 24866 Greek 0 47127 47126 24867 Greek 29917 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:40

And 0 47126 47127 24867 Greek 29916 Ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 there were 0 47128 47128 24867 Greek 29918 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 47129 47129 24867 Greek 29919 γυναῖκες gunaikev N-NPF N-NPF 1135 women 0 47132 47130 24867 Greek 29922 θεωροῦσαι qewrousai V-PAP-NPF V-PAP-NPF 2334 watching 0 47130 47131 24867 Greek 29920 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 47131 47132 24867 Greek 29921 μακρόθεν makroqen ADV ADV 3113 a distance . 0 47133 47133 24867 Greek 29923 ἐν en PREP PREP 1722 Among 0 47134 47134 24867 Greek 29924 αἷς aiv R-DPF R-DPF 3739 them 0 47135 47135 24867 Greek 29925 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 were 0 47136 47136 24867 Greek 29926 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 47137 47137 24867 Greek 29927 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary 0 47138 47138 24867 Greek 29928 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 47139 47139 24867 Greek 29929 Μαγδαληνή magdalhnh N-NSF N-NSF 3094 Magdalene , 0 47140 47140 24867 Greek 29930 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 47141 47141 24867 Greek 29931 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary 0 47142 47142 24867 Greek 29932 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 47143 47143 24867 Greek 29933 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 47149 47144 24867 Greek 29939 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 47144 47145 24867 Greek 29934 Ἰακώβου iakwbou N-GSM N-GSM 2385 of James 0 47145 47146 24867 Greek 29935 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 47146 47147 24867 Greek 29936 μικροῦ mikrou A-GSM A-GSM 3398 younger 0 47147 47148 24867 Greek 29937 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47148 47149 24867 Greek 29938 Ἰωσῆ iwsh N-GSM N-GSM 2500 of Joses , Joses is a variant of Joseph; see Matthew 27:56. 0 47150 47150 24867 Greek 29940 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47151 47151 24867 Greek 29941 Σαλώμη salwmh N-NSF N-NSF 4539 Salome . 0 47152 47152 24867 Greek 0 47153 47153 24867 Greek 0 47154 47154 24867 Greek 0 47155 47155 24867 Greek 0 47156 47156 24867 Greek 0 47157 47157 24867 Greek 0 47158 47158 24867 Greek 0 47159 47159 24867 Greek 0 47160 47160 24867 Greek 0 47161 47161 24867 Greek 0 47162 47162 24868 Greek 29942 αἳ ai R-NPF R-NPF 3739 Mark 15:41 [These women] 0 47163 47163 24868 Greek 29943 καί kai CONJ CONJ 2532 0 47169 47164 24868 Greek 29949 ἠκολούθουν hkolouqoun V-IAI-3P V-IAI-3P 190 had followed 0 47170 47165 24868 Greek 29950 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] 0 47171 47166 24868 Greek 29951 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47172 47167 24868 Greek 29952 διηκόνουν dihkonoun V-IAI-3P V-IAI-3P 1247 ministered 0 47173 47168 24868 Greek 29953 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him 0 47164 47169 24868 Greek 29944 ὅτε ote ADV ADV 3753 while 0 47165 47170 24868 Greek 29945 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 He was 0 47166 47171 24868 Greek 29946 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 47167 47172 24868 Greek 29947 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 47168 47173 24868 Greek 29948 Γαλιλαίᾳ galilaia N-DSF N-DSF 1056 Galilee , 0 47174 47174 24868 Greek 29954 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [there were] 0 47176 47175 24868 Greek 29956 πολλαὶ pollai A-NPF A-NPF 4183 many 0 47175 47176 24868 Greek 29955 ἄλλαι allai A-NPF A-NPF 243 other 0 47177 47177 24868 Greek 29957 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 [women] who 0 47178 47178 24868 Greek 29958 συναναβᾶσαι sunanabasai V-2AAP-NPF V-2AAP-NPF 4872 had come up 0 47180 47179 24868 Greek 29960 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 47181 47180 24868 Greek 29961 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem 0 47179 47181 24868 Greek 29959 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 with Him . 0 47182 47182 24868 Greek 0 47183 47183 24868 Greek 0 47184 47184 24868 Greek 0 47185 47185 24868 Greek 0 47186 47186 24868 Greek 0 47187 47187 24868 Greek 0 47188 47188 24868 Greek 0 47189 47189 24868 Greek 0 47190 47190 24868 Greek 0 47191 47191 24868 Greek 0 47192 47192 24869 Greek 29962 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:42

The Burial of Jesus
(Isaiah 53:9–12; Matthew 27:57–61; Luke 23:50–56; John 19:38–42)

Now 0 47195 47193 24869 Greek 29965 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 it was 0 47193 47194 24869 Greek 29963 ἤδη hdh ADV ADV 2235 already 0 47194 47195 24869 Greek 29964 ὀψίας oyiav A-GSF A-GSF 3798 evening . 0 47196 47196 24869 Greek 29966 ἐπεὶ epei CONJ CONJ 1893 Since 0 47197 47197 24869 Greek 29967 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 it was 0 47198 47198 24869 Greek 29968 Παρασκευή paraskeuh N-NSF N-NSF 3904 Preparation Day 0 47199 47199 24869 Greek 29969 ὅ o R-NSN R-NSN 3739 (that 0 47200 47200 24869 Greek 29970 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is , 0 47201 47201 24869 Greek 29971 προσάββατον prosabbaton N-NSN N-NSN 4315 [the day] before the Sabbath ) , 0 47202 47202 24869 Greek 0 47203 47203 24869 Greek 0 47204 47204 24869 Greek 0 47205 47205 24869 Greek 0 47206 47206 24869 Greek 0 47207 47207 24869 Greek 0 47208 47208 24869 Greek 0 47209 47209 24869 Greek 0 47210 47210 24869 Greek 0 47211 47211 24869 Greek 0 47213 47212 24870 Greek 29973 Ἰωσὴφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 Mark 15:43 Joseph 0 47214 47213 24870 Greek 29974 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 47215 47214 24870 Greek 29975 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 47216 47215 24870 Greek 29976 Ἀριμαθαίας arimaqaiav N-GSF N-GSF 707 Arimathea , 0 47217 47216 24870 Greek 29977 εὐσχήμων euschmwn A-NSM A-NSM 2158 [a] prominent 0 47218 47217 24870 Greek 29978 βουλευτής bouleuthv N-NSM N-NSM 1010 Council member 0 47219 47218 24870 Greek 29979 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 47221 47219 24870 Greek 29981 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 himself 0 47220 47220 24870 Greek 29980 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 47222 47221 24870 Greek 29982 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 47223 47222 24870 Greek 29983 προσδεχόμενος prosdecomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 4327 waiting for 0 47224 47223 24870 Greek 29984 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 47225 47224 24870 Greek 29985 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 47226 47225 24870 Greek 29986 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 47227 47226 24870 Greek 29987 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , 0 47228 47227 24870 Greek 29988 τολμήσας tolmhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 5111 boldly 0 47212 47228 24870 Greek 29972 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 went 0 47229 47229 24870 Greek 29989 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 . . . 0 47230 47230 24870 Greek 29990 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 47231 47231 24870 Greek 29991 Πιλάτον pilaton N-ASM N-ASM 4091 Pilate 0 47232 47232 24870 Greek 29992 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 47233 47233 24870 Greek 29993 ᾐτήσατο hthsato V-AMI-3S V-AMI-3S 154 to ask for 0 47234 47234 24870 Greek 29994 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 47235 47235 24870 Greek 29995 σῶμα swma N-ASN N-ASN 4983 body 0 47236 47236 24870 Greek 29996 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 47237 47237 24870 Greek 29997 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 of Jesus . 0 47238 47238 24870 Greek 0 47239 47239 24870 Greek 0 47240 47240 24870 Greek 0 47241 47241 24870 Greek 0 47242 47242 24870 Greek 0 47243 47243 24870 Greek 0 47244 47244 24870 Greek 0 47245 47245 24870 Greek 0 47246 47246 24870 Greek 0 47247 47247 24870 Greek 0 47249 47248 24871 Greek 29999 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:44

- 0 47248 47249 24871 Greek 29998 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 47250 47250 24871 Greek 30000 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 47251 47251 24871 Greek 30001 ἐθαύμασεν eqaumasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2296 was surprised [to hear] 0 47252 47252 24871 Greek 30002 εἰ ei COND COND 1487 that 0 47253 47253 24871 Greek 30003 ἤδη hdh ADV ADV 2235 vvv 0 47254 47254 24871 Greek 30004 τέθνηκεν teqnhken V-RAI-3S V-RAI-3S 2348 [Jesus] was already dead , Or had been dead for some time 0 47255 47255 24871 Greek 30005 καὶ kai CONJ CONJ 2532 so 0 47256 47256 24871 Greek 30006 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 he summoned 0 47257 47257 24871 Greek 30007 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 47258 47258 24871 Greek 30008 κεντυρίωνα kenturiwna N-ASM N-ASM 2760 centurion 0 47259 47259 24871 Greek 30009 ἐπηρώτησεν ephrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1905 to ask 0 47260 47260 24871 Greek 30010 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 47261 47261 24871 Greek 30011 εἰ ei COND COND 1487 if 0 47263 47262 24871 Greek 30013 ἀπέθανεν apeqanen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 599 [this was so] 0 47262 47263 24871 Greek 30012 πάλαι palai ADV ADV 3819 . . . . 0 47264 47264 24871 Greek 0 47265 47265 24871 Greek 0 47266 47266 24871 Greek 0 47267 47267 24871 Greek 0 47268 47268 24871 Greek 0 47269 47269 24871 Greek 0 47270 47270 24871 Greek 0 47271 47271 24871 Greek 0 47272 47272 24871 Greek 0 47273 47273 24871 Greek 0 47274 47274 24872 Greek 30014 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:45 - 0 47275 47275 24872 Greek 30015 γνοὺς gnouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1097 When [Pilate] had confirmed [it] 0 47276 47276 24872 Greek 30016 ἀπὸ apo PREP PREP 575 with 0 47277 47277 24872 Greek 30017 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 47278 47278 24872 Greek 30018 κεντυρίωνος kenturiwnov N-GSM N-GSM 2760 centurion , 0 47279 47279 24872 Greek 30019 ἐδωρήσατο edwrhsato V-ADI-3S V-ADI-3S 1433 he granted 0 47280 47280 24872 Greek 30020 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 47281 47281 24872 Greek 30021 σῶμα swma N-ASN N-ASN 4983 body 0 47282 47282 24872 Greek 30022 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 47283 47283 24872 Greek 30023 Ἰωσήφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 to Joseph . 0 47284 47284 24872 Greek 0 47285 47285 24872 Greek 0 47286 47286 24872 Greek 0 47287 47287 24872 Greek 0 47288 47288 24872 Greek 0 47289 47289 24872 Greek 0 47290 47290 24872 Greek 0 47291 47291 24872 Greek 0 47292 47292 24872 Greek 0 47293 47293 24872 Greek 0 47294 47294 24873 Greek 30024 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 15:46

So 0 47295 47295 24873 Greek 30025 ἀγοράσας agorasav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 59 [Joseph] bought 0 47296 47296 24873 Greek 30026 σινδόνα sindona N-ASF N-ASF 4616 a linen cloth , 0 47297 47297 24873 Greek 30027 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 47298 47298 24873 Greek 30028 καθελὼν kaqelwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2507 took down 0 47299 47299 24873 Greek 30029 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [the body of Jesus] , 0 47300 47300 24873 Greek 30030 ἐνείλησεν eneilhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1750 wrapped [it] in 0 47301 47301 24873 Greek 30031 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 47302 47302 24873 Greek 30032 σινδόνι sindoni N-DSF N-DSF 4616 cloth , 0 47303 47303 24873 Greek 30033 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47304 47304 24873 Greek 30034 κατέθηκεν kateqhken V-AAI-3S V-AAI-3S 2698 placed 0 47305 47305 24873 Greek 30035 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [it] 0 47306 47306 24873 Greek 30036 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 47307 47307 24873 Greek 30037 μνημείῳ mnhmeiw N-DSN N-DSN 3419 a tomb 0 47308 47308 24873 Greek 30038 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 that 0 47309 47309 24873 Greek 30039 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 had been 0 47310 47310 24873 Greek 30040 λελατομημένον lelatomhmenon V-RPP-NSN V-RPP-NSN 2998 cut 0 47311 47311 24873 Greek 30041 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 47312 47312 24873 Greek 30042 πέτρας petrav N-GSF N-GSF 4073 [the] rock . 0 47313 47313 24873 Greek 30043 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 47314 47314 24873 Greek 30044 προσεκύλισεν prosekulisen V-AAI-3S V-AAI-3S 4351 he rolled 0 47315 47315 24873 Greek 30045 λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037 a stone 0 47316 47316 24873 Greek 30046 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 47317 47317 24873 Greek 30047 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 47318 47318 24873 Greek 30048 θύραν quran N-ASF N-ASF 2374 entrance 0 47319 47319 24873 Greek 30049 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 to the 0 47320 47320 24873 Greek 30050 μνημείου mnhmeiou N-GSN N-GSN 3419 tomb . 0 47321 47321 24873 Greek 0 47322 47322 24873 Greek 0 47323 47323 24873 Greek 0 47324 47324 24873 Greek 0 47325 47325 24873 Greek 0 47326 47326 24873 Greek 0 47327 47327 24873 Greek 0 47328 47328 24873 Greek 0 47329 47329 24873 Greek 0 47330 47330 24873 Greek 0 47332 47331 24874 Greek 30052 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 15:47 - 0 47331 47332 24874 Greek 30051 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 47333 47333 24874 Greek 30053 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary 0 47334 47334 24874 Greek 30054 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 47335 47335 24874 Greek 30055 Μαγδαληνὴ magdalhnh N-NSF N-NSF 3094 Magdalene 0 47336 47336 24874 Greek 30056 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47337 47337 24874 Greek 30057 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary the [mother] 0 47338 47338 24874 Greek 30058 Ἰωσῆ iwsh N-GSM N-GSM 2500 of Joses Or Joseph 0 47339 47339 24874 Greek 30059 ἐθεώρουν eqewroun V-IAI-3P V-IAI-3P 2334 saw 0 47340 47340 24874 Greek 30060 ποῦ pou ADV ADV 4225 where 0 47341 47341 24874 Greek 30061 τίθεται tiqetai V-PPI-3S V-PPI-3S 5087 [His body] was placed . 0 47342 47342 24874 Greek 0 47343 47343 24874 Greek 0 47344 47344 24874 Greek 0 47345 47345 24874 Greek 0 47346 47346 24874 Greek 0 47347 47347 24874 Greek 0 47348 47348 24874 Greek 0 47349 47349 24874 Greek 0 47350 47350 24874 Greek 0 47351 47351 24874 Greek 0 47352 47352 24875 Greek 30062 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 16:1

The Resurrection
(Matthew 28:1–10; Luke 24:1–12; John 20:1–9)

When 0 47354 47353 24875 Greek 30064 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 47355 47354 24875 Greek 30065 σαββάτου sabbatou N-GSN N-GSN 4521 Sabbath 0 47353 47355 24875 Greek 30063 διαγενομένου diagenomenou V-2ADP-GSN V-2ADP-GSN 1230 was over , 0 47356 47356 24875 Greek 30066 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary 0 47357 47357 24875 Greek 30067 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 47358 47358 24875 Greek 30068 Μαγδαληνὴ magdalhnh N-NSF N-NSF 3094 Magdalene , 0 47359 47359 24875 Greek 30069 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 47360 47360 24875 Greek 30070 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary the [mother] 0 47361 47361 24875 Greek 30071 Ἰακώβου iakwbou N-GSM N-GSM 2385 of James , 0 47362 47362 24875 Greek 30072 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47363 47363 24875 Greek 30073 Σαλώμη salwmh N-NSF N-NSF 4539 Salome 0 47364 47364 24875 Greek 30074 ἠγόρασαν hgorasan V-AAI-3P V-AAI-3P 59 bought 0 47365 47365 24875 Greek 30075 ἀρώματα arwmata N-APN N-APN 759 spices 0 47366 47366 24875 Greek 30076 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so 0 47367 47367 24875 Greek 30077 ἐλθοῦσαι elqousai V-2AAP-NPF V-2AAP-NPF 2064 they could go 0 47368 47368 24875 Greek 30078 ἀλείψωσιν aleiywsin V-AAS-3P V-AAS-3P 218 [and] anoint 0 47369 47369 24875 Greek 30079 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [the body of Jesus] . 0 47370 47370 24875 Greek 0 47371 47371 24875 Greek 0 47372 47372 24875 Greek 0 47373 47373 24875 Greek 0 47374 47374 24875 Greek 0 47375 47375 24875 Greek 0 47376 47376 24875 Greek 0 47377 47377 24875 Greek 0 47378 47378 24875 Greek 0 47379 47379 24875 Greek 0 47380 47380 24876 Greek 30080 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 16:2 - 0 47381 47381 24876 Greek 30081 λίαν lian ADV ADV 3029 Very 0 47382 47382 24876 Greek 30082 πρωῒ prwi ADV ADV 4404 early 0 47383 47383 24876 Greek 30083 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 on the 0 47384 47384 24876 Greek 30084 μιᾶς miav A-GSF A-GSF 1520 first [day] 0 47385 47385 24876 Greek 30085 σαββάτων sabbatwn N-GPN N-GPN 4521 of the week , Literally And very early on the first of the Sabbaths, 0 47391 47386 24876 Greek 30091 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 47392 47387 24876 Greek 30092 ἡλίου hliou N-GSM N-GSM 2246 just after sunrise 0 47390 47388 24876 Greek 30090 ἀνατείλαντος anateilantov V-AAP-GSM V-AAP-GSM 393 . . . , 0 47386 47389 24876 Greek 30086 ἔρχονται ercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 2064 they went 0 47387 47390 24876 Greek 30087 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 47388 47391 24876 Greek 30088 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 47389 47392 24876 Greek 30089 μνημεῖον mnhmeion N-ASN N-ASN 3419 tomb . 0 47393 47393 24876 Greek 0 47394 47394 24876 Greek 0 47395 47395 24876 Greek 0 47396 47396 24876 Greek 0 47397 47397 24876 Greek 0 47398 47398 24876 Greek 0 47399 47399 24876 Greek 0 47400 47400 24876 Greek 0 47401 47401 24876 Greek 0 47402 47402 24876 Greek 0 47403 47403 24877 Greek 30093 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 16:3 - 0 47404 47404 24877 Greek 30094 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 They were asking 0 47405 47405 24877 Greek 30095 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 47406 47406 24877 Greek 30096 ἑαυτάς eautav F-3APF F-3APF 1438 one another , 0 47407 47407 24877 Greek 30097 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ Who 0 47408 47408 24877 Greek 30098 ἀποκυλίσει apokulisei V-FAI-3S V-FAI-3S 617 will roll away 0 47410 47409 24877 Greek 30100 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 47411 47410 24877 Greek 30101 λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037 stone 0 47409 47411 24877 Greek 30099 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 - 0 47412 47412 24877 Greek 30102 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 47413 47413 24877 Greek 30103 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 47414 47414 24877 Greek 30104 θύρας qurav N-GSF N-GSF 2374 entrance 0 47415 47415 24877 Greek 30105 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 47416 47416 24877 Greek 30106 μνημείου mnhmeiou N-GSN N-GSN 3419 tomb ? ” 0 47417 47417 24877 Greek 0 47418 47418 24877 Greek 0 47419 47419 24877 Greek 0 47420 47420 24877 Greek 0 47421 47421 24877 Greek 0 47422 47422 24877 Greek 0 47423 47423 24877 Greek 0 47424 47424 24877 Greek 0 47425 47425 24877 Greek 0 47426 47426 24877 Greek 0 47427 47427 24878 Greek 30107 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 16:4 But 0 47428 47428 24878 Greek 30108 ἀναβλέψασαι anableyasai V-AAP-NPF V-AAP-NPF 308 when they looked up , 0 47429 47429 24878 Greek 30109 θεωροῦσιν qewrousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2334 they saw 0 47430 47430 24878 Greek 30110 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 47432 47431 24878 Greek 30112 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 47433 47432 24878 Greek 30113 λίθος liqov N-NSM N-NSM 3037 stone 0 47431 47433 24878 Greek 30111 ἀποκεκύλισται apokekulistai V-RPI-3S V-RPI-3S 617 had been rolled away , 0 47435 47434 24878 Greek 30115 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 even though 0 47434 47435 24878 Greek 30114 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 it was 0 47437 47436 24878 Greek 30117 σφόδρα sfodra ADV ADV 4970 extremely 0 47436 47437 24878 Greek 30116 μέγας megav A-NSM A-NSM 3173 large . 0 47438 47438 24878 Greek 0 47439 47439 24878 Greek 0 47440 47440 24878 Greek 0 47441 47441 24878 Greek 0 47442 47442 24878 Greek 0 47443 47443 24878 Greek 0 47444 47444 24878 Greek 0 47445 47445 24878 Greek 0 47446 47446 24878 Greek 0 47447 47447 24878 Greek 0 47448 47448 24879 Greek 30118 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 16:5

When 0 47449 47449 24879 Greek 30119 εἰσελθοῦσαι eiselqousai V-2AAP-NPF V-2AAP-NPF 1525 they entered 0 47450 47450 24879 Greek 30120 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 47451 47451 24879 Greek 30121 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 47452 47452 24879 Greek 30122 μνημεῖον mnhmeion N-ASN N-ASN 3419 tomb , 0 47453 47453 24879 Greek 30123 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 they saw 0 47454 47454 24879 Greek 30124 νεανίσκον neaniskon N-ASM N-ASM 3495 a young man 0 47459 47455 24879 Greek 30129 περιβεβλημένον peribeblhmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 4016 dressed in 0 47461 47456 24879 Greek 30131 λευκήν leukhn A-ASF A-ASF 3022 a white 0 47460 47457 24879 Greek 30130 στολὴν stolhn N-ASF N-ASF 4749 robe 0 47455 47458 24879 Greek 30125 καθήμενον kaqhmenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2521 sitting 0 47456 47459 24879 Greek 30126 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 47457 47460 24879 Greek 30127 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 47458 47461 24879 Greek 30128 δεξιοῖς dexioiv A-DPN A-DPN 1188 right side , 0 47462 47462 24879 Greek 30132 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47463 47463 24879 Greek 30133 ἐξεθαμβήθησαν exeqambhqhsan V-API-3P V-API-3P 1568 they were alarmed . 0 47464 47464 24879 Greek 0 47465 47465 24879 Greek 0 47466 47466 24879 Greek 0 47467 47467 24879 Greek 0 47468 47468 24879 Greek 0 47469 47469 24879 Greek 0 47470 47470 24879 Greek 0 47471 47471 24879 Greek 0 47472 47472 24879 Greek 0 47473 47473 24879 Greek 0 47475 47474 24880 Greek 30135 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 16:6 But 0 47474 47475 24880 Greek 30134 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 47476 47476 24880 Greek 30136 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 he said 0 47477 47477 24880 Greek 30137 αὐταῖς autaiv P-DPF P-DPF 846 to them , 0 47478 47478 24880 Greek 30138 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 “ {Do} not 0 47479 47479 24880 Greek 30139 ἐκθαμβεῖσθε ekqambeisqe V-PPM-2P V-PPM-2P 1568 be alarmed . 0 47481 47480 24880 Greek 30141 ζητεῖτε zhteite V-PAI-2P V-PAI-2P 2212 You are looking for 0 47480 47481 24880 Greek 30140 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 47482 47482 24880 Greek 30142 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 47483 47483 24880 Greek 30143 Ναζαρηνὸν nazarhnon A-ASM A-ASM 3479 Nazarene , 0 47484 47484 24880 Greek 30144 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 who 0 47485 47485 24880 Greek 30145 ἐσταυρωμένον estaurwmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 4717 was crucified . 0 47486 47486 24880 Greek 30146 ἠγέρθη hgerqh V-API-3S V-API-3S 1453 He has risen ! 0 47488 47487 24880 Greek 30148 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 He is 0 47487 47488 24880 Greek 30147 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 47489 47489 24880 Greek 30149 ὧδε wde ADV ADV 5602 here ! 0 47490 47490 24880 Greek 30150 ἴδε ide V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3708 See 0 47491 47491 24880 Greek 30151 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 47492 47492 24880 Greek 30152 τόπος topov N-NSM N-NSM 5117 place 0 47493 47493 24880 Greek 30153 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 47494 47494 24880 Greek 30154 ἔθηκαν eqhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 5087 they put 0 47495 47495 24880 Greek 30155 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 47496 47496 24880 Greek 0 47497 47497 24880 Greek 0 47498 47498 24880 Greek 0 47499 47499 24880 Greek 0 47500 47500 24880 Greek 0 47501 47501 24880 Greek 0 47502 47502 24880 Greek 0 47503 47503 24880 Greek 0 47504 47504 24880 Greek 0 47505 47505 24880 Greek 0 47506 47506 24881 Greek 30156 Ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Mark 16:7 But 0 47507 47507 24881 Greek 30157 ὑπάγετε upagete V-PAM-2P V-PAM-2P 5217 go , 0 47508 47508 24881 Greek 30158 εἴπατε eipate V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3004 tell 0 47511 47509 24881 Greek 30161 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 47509 47510 24881 Greek 30159 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 47510 47511 24881 Greek 30160 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples 0 47512 47512 24881 Greek 30162 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47513 47513 24881 Greek 30163 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 47514 47514 24881 Greek 30164 Πέτρῳ petrw N-DSM N-DSM 4074 Peter 0 47515 47515 24881 Greek 30165 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 47516 47516 24881 Greek 30166 Προάγει proagei V-PAI-3S V-PAI-3S 4254 ‘ He is going ahead of 0 47517 47517 24881 Greek 30167 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 47518 47518 24881 Greek 30168 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 47519 47519 24881 Greek 30169 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 47520 47520 24881 Greek 30170 Γαλιλαίαν galilaian N-ASF N-ASF 1056 Galilee . 0 47521 47521 24881 Greek 30171 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 There 0 47523 47522 24881 Greek 30173 ὄψεσθε oyesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 3708 you will see 0 47522 47523 24881 Greek 30172 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 47524 47524 24881 Greek 30174 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 just as 0 47525 47525 24881 Greek 30175 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He told 0 47526 47526 24881 Greek 30176 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . ’” 0 47527 47527 24881 Greek 0 47528 47528 24881 Greek 0 47529 47529 24881 Greek 0 47530 47530 24881 Greek 0 47531 47531 24881 Greek 0 47532 47532 24881 Greek 0 47533 47533 24881 Greek 0 47534 47534 24881 Greek 0 47535 47535 24881 Greek 0 47536 47536 24881 Greek 0 47537 47537 24882 Greek 30177 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 16:8

So 0 47538 47538 24882 Greek 30178 ἐξελθοῦσαι exelqousai V-2AAP-NPF V-2AAP-NPF 1831 [the women] left 0 47540 47539 24882 Greek 30180 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 47541 47540 24882 Greek 30181 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 47542 47541 24882 Greek 30182 μνημείου mnhmeiou N-GSN N-GSN 3419 tomb 0 47539 47542 24882 Greek 30179 ἔφυγον efugon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 5343 and ran away , TR ran away quickly 0 47544 47543 24882 Greek 30184 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 47543 47544 24882 Greek 30183 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 vvv 0 47546 47545 24882 Greek 30186 τρόμος tromov N-NSM N-NSM 5156 trembling 0 47545 47546 24882 Greek 30185 αὐτὰς autav P-APF P-APF 846 - 0 47547 47547 24882 Greek 30187 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47548 47548 24882 Greek 30188 ἔκστασις ekstasiv N-NSF N-NSF 1611 bewildered . 0 47549 47549 24882 Greek 30189 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 47554 47550 24882 Greek 30194 γάρ gar CONJ CONJ 1063 vvv 0 47553 47551 24882 Greek 30193 ἐφοβοῦντο efobounto V-INI-3P V-INI-3P 5399 in their fear 0 47552 47552 24882 Greek 30192 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they did not say 0 47551 47553 24882 Greek 30191 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 . . . 0 47550 47554 24882 Greek 30190 οὐδενὶ oudeni A-DSM-N A-DSM-N 3762 [a word to anyone] . Some manuscripts end the Gospel of Mark after verse 8. Other manuscripts contain only a short ending, a version of the following: 9But they quickly reported all these instructions to Peter’s companions. Afterward, Jesus Himself, through them, sent out from east to west the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation. Amen. 0 47555 47555 24882 Greek 0 47556 47556 24882 Greek 0 47557 47557 24882 Greek 0 47558 47558 24882 Greek 0 47559 47559 24882 Greek 0 47560 47560 24882 Greek 0 47561 47561 24882 Greek 0 47562 47562 24882 Greek 0 47563 47563 24882 Greek 0 47564 47564 24882 Greek 0 47567 47565 24883 Greek 30197 πρωῒ prwi ADV ADV 4404 Mark 16:9

Jesus Appears to Mary Magdalene
(John 20:10–18)

Early 0 47568 47566 24883 Greek 30198 πρώτῃ prwth A-DSF-S A-DSF-S 4413 [on the] first [day] 0 47569 47567 24883 Greek 30199 σαββάτου sabbatou N-GSN N-GSN 4521 of the week , 0 47566 47568 24883 Greek 30196 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 47565 47569 24883 Greek 30195 Ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 after [Jesus] had risen , Or After Jesus had risen early on the first day of the week 0 47570 47570 24883 Greek 30200 ἐφάνη efanh V-2API-3S V-2API-3S 5316 He appeared 0 47571 47571 24883 Greek 30201 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first 0 47572 47572 24883 Greek 30202 Μαρίᾳ maria N-DSF N-DSF 3137 to Mary 0 47573 47573 24883 Greek 30203 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 47574 47574 24883 Greek 30204 Μαγδαληνῇ magdalhnh N-DSF N-DSF 3094 Magdalene , 0 47575 47575 24883 Greek 30205 ἀφ' af PREP PREP 575 from 0 47576 47576 24883 Greek 30206 ἧς hv R-GSF R-GSF 3739 whom 0 47577 47577 24883 Greek 30207 ἐκβεβλήκει ekbeblhkei V-LAI-3S V-LAI-3S 1544 He had driven out 0 47578 47578 24883 Greek 30208 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 47579 47579 24883 Greek 30209 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons . 0 47580 47580 24883 Greek 0 47581 47581 24883 Greek 0 47582 47582 24883 Greek 0 47583 47583 24883 Greek 0 47584 47584 24883 Greek 0 47585 47585 24883 Greek 0 47586 47586 24883 Greek 0 47587 47587 24883 Greek 0 47588 47588 24883 Greek 0 47589 47589 24883 Greek 0 47590 47590 24884 Greek 30210 Ἐκείνη ekeinh D-NSF D-NSF 1565 Mark 16:10 She 0 47591 47591 24884 Greek 30211 πορευθεῖσα poreuqeisa V-AOP-NSF V-AOP-NSF 4198 went 0 47592 47592 24884 Greek 30212 ἀπήγγειλεν aphggeilen V-AAI-3S V-AAI-3S 518 [and] told 0 47593 47593 24884 Greek 30213 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 those 0 47596 47594 24884 Greek 30216 γενομένοις genomenoiv V-2ADP-DPM V-2ADP-DPM 1096 who had been 0 47594 47595 24884 Greek 30214 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 47595 47596 24884 Greek 30215 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him , 0 47597 47597 24884 Greek 30217 πενθοῦσιν penqousin V-PAP-DPM V-PAP-DPM 3996 who were mourning 0 47598 47598 24884 Greek 30218 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47599 47599 24884 Greek 30219 κλαίουσιν klaiousin V-PAP-DPM V-PAP-DPM 2799 weeping . 0 47600 47600 24884 Greek 0 47601 47601 24884 Greek 0 47602 47602 24884 Greek 0 47603 47603 24884 Greek 0 47604 47604 24884 Greek 0 47605 47605 24884 Greek 0 47606 47606 24884 Greek 0 47607 47607 24884 Greek 0 47608 47608 24884 Greek 0 47609 47609 24884 Greek 0 47610 47610 24885 Greek 30220 Κἀκεῖνοι kakeinoi D-NPM-K D-NPM-K 2548 Mark 16:11 And when 0 47611 47611 24885 Greek 30221 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 they heard 0 47612 47612 24885 Greek 30222 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 47613 47613 24885 Greek 30223 ζῇ zh V-PAI-3S V-PAI-3S 2198 [Jesus] was alive 0 47614 47614 24885 Greek 30224 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47615 47615 24885 Greek 30225 ἐθεάθη eqeaqh V-API-3S V-API-3S 2300 she had seen Him 0 47616 47616 24885 Greek 30226 ὑπ' up PREP PREP 5259 . . . 0 47617 47617 24885 Greek 30227 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 . . . , 0 47618 47618 24885 Greek 30228 ἠπίστησαν hpisthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 569 they did not believe [it] . 0 47619 47619 24885 Greek 0 47620 47620 24885 Greek 0 47621 47621 24885 Greek 0 47622 47622 24885 Greek 0 47623 47623 24885 Greek 0 47624 47624 24885 Greek 0 47625 47625 24885 Greek 0 47626 47626 24885 Greek 0 47627 47627 24885 Greek 0 47628 47628 24885 Greek 0 47630 47629 24886 Greek 30230 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 16:12

Jesus Appears to Two Disciples
(Luke 24:13–35)

- 0 47629 47630 24886 Greek 30229 Μετὰ meta PREP PREP 3326 After 0 47631 47631 24886 Greek 30231 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 [this] , 0 47636 47632 24886 Greek 30236 ἐφανερώθη efanerwqh V-API-3S V-API-3S 5319 [Jesus] appeared 0 47637 47633 24886 Greek 30237 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 47638 47634 24886 Greek 30238 ἑτέρᾳ etera A-DSF A-DSF 2087 a different 0 47639 47635 24886 Greek 30239 μορφῇ morfh N-DSF N-DSF 3444 form 0 47632 47636 24886 Greek 30232 δυσὶν dusin A-DPM A-DPM 1417 to two 0 47633 47637 24886 Greek 30233 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 47634 47638 24886 Greek 30234 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 47635 47639 24886 Greek 30235 περιπατοῦσιν peripatousin V-PAP-DPM V-PAP-DPM 4043 as they walked 0 47640 47640 24886 Greek 30240 πορευομένοις poreuomenoiv V-PNP-DPM V-PNP-DPM 4198 along 0 47641 47641 24886 Greek 30241 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 47642 47642 24886 Greek 30242 ἀγρόν agron N-ASM N-ASM 68 [the] country . 0 47643 47643 24886 Greek 0 47644 47644 24886 Greek 0 47645 47645 24886 Greek 0 47646 47646 24886 Greek 0 47647 47647 24886 Greek 0 47648 47648 24886 Greek 0 47649 47649 24886 Greek 0 47650 47650 24886 Greek 0 47651 47651 24886 Greek 0 47652 47652 24886 Greek 0 47653 47653 24887 Greek 30243 Κἀκεῖνοι kakeinoi D-NPM-K D-NPM-K 2548 Mark 16:13

And they 0 47654 47654 24887 Greek 30244 ἀπελθόντες apelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 565 went back 0 47655 47655 24887 Greek 30245 ἀπήγγειλαν aphggeilan V-AAI-3P V-AAI-3P 518 and reported [it] 0 47656 47656 24887 Greek 30246 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 47657 47657 24887 Greek 30247 λοιποῖς loipoiv A-DPM A-DPM 3062 rest , 0 47660 47658 24887 Greek 30250 ἐπίστευσαν episteusan V-AAI-3P V-AAI-3P 4100 but they did not believe 0 47659 47659 24887 Greek 30249 ἐκείνοις ekeinoiv D-DPM D-DPM 1565 them 0 47658 47660 24887 Greek 30248 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 either . 0 47661 47661 24887 Greek 0 47662 47662 24887 Greek 0 47663 47663 24887 Greek 0 47664 47664 24887 Greek 0 47665 47665 24887 Greek 0 47666 47666 24887 Greek 0 47667 47667 24887 Greek 0 47668 47668 24887 Greek 0 47669 47669 24887 Greek 0 47670 47670 24887 Greek 0 47671 47671 24888 Greek 30251 Ὕστερον usteron ADV ADV 5305 Mark 16:14

The Great Commission
(Matthew 28:16–20)

Later , 0 47673 47672 24888 Greek 30253 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 as they 0 47672 47673 24888 Greek 30252 ἀνακειμένοις anakeimenoiv V-PNP-DPM V-PNP-DPM 345 were eating , 0 47676 47674 24888 Greek 30256 ἐφανερώθη efanerwqh V-API-3S V-API-3S 5319 [Jesus] appeared 0 47674 47675 24888 Greek 30254 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 47675 47676 24888 Greek 30255 ἕνδεκα endeka A-NUI A-NUI 1733 Eleven 0 47677 47677 24888 Greek 30257 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47678 47678 24888 Greek 30258 ὠνείδισεν wneidisen V-AAI-3S V-AAI-3S 3679 rebuked them 0 47681 47679 24888 Greek 30261 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 for their 0 47679 47680 24888 Greek 30259 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 47680 47681 24888 Greek 30260 ἀπιστίαν apistian N-ASF N-ASF 570 unbelief 0 47682 47682 24888 Greek 30262 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47683 47683 24888 Greek 30263 σκληροκαρδίαν sklhrokardian N-ASF N-ASF 4641 hardness of heart , 0 47684 47684 24888 Greek 30264 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 47689 47685 24888 Greek 30269 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 47690 47686 24888 Greek 30270 ἐπίστευσαν episteusan V-AAI-3P V-AAI-3P 4100 they did not believe 0 47685 47687 24888 Greek 30265 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 those 0 47686 47688 24888 Greek 30266 θεασαμένοις qeasamenoiv V-ADP-DPM V-ADP-DPM 2300 who had seen 0 47687 47689 24888 Greek 30267 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 47688 47690 24888 Greek 30268 ἐγηγερμένον eghgermenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 1453 after He had risen . WH risen from the dead 0 47691 47691 24888 Greek 0 47692 47692 24888 Greek 0 47693 47693 24888 Greek 0 47694 47694 24888 Greek 0 47695 47695 24888 Greek 0 47696 47696 24888 Greek 0 47697 47697 24888 Greek 0 47698 47698 24888 Greek 0 47699 47699 24888 Greek 0 47700 47700 24888 Greek 0 47701 47701 24889 Greek 30271 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Mark 16:15

And 0 47702 47702 24889 Greek 30272 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 47703 47703 24889 Greek 30273 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 47704 47704 24889 Greek 30274 Πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 “ Go 0 47705 47705 24889 Greek 30275 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 47708 47706 24889 Greek 30278 ἅπαντα apanta A-ASM A-ASM 537 all 0 47706 47707 24889 Greek 30276 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 47707 47708 24889 Greek 30277 κόσμον kosmon N-ASM N-ASM 2889 world 0 47709 47709 24889 Greek 30279 κηρύξατε khruxate V-AAM-2P V-AAM-2P 2784 [and] preach 0 47710 47710 24889 Greek 30280 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 47711 47711 24889 Greek 30281 εὐαγγέλιον euaggelion N-ASN N-ASN 2098 gospel 0 47712 47712 24889 Greek 30282 πάσῃ pash A-DSF A-DSF 3956 to every 0 47713 47713 24889 Greek 30283 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 47714 47714 24889 Greek 30284 κτίσει ktisei N-DSF N-DSF 2937 creature . 0 47715 47715 24889 Greek 0 47716 47716 24889 Greek 0 47717 47717 24889 Greek 0 47718 47718 24889 Greek 0 47719 47719 24889 Greek 0 47720 47720 24889 Greek 0 47721 47721 24889 Greek 0 47722 47722 24889 Greek 0 47723 47723 24889 Greek 0 47724 47724 24889 Greek 0 47725 47725 24890 Greek 30285 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Mark 16:16 Whoever 0 47726 47726 24890 Greek 30286 πιστεύσας pisteusav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4100 believes 0 47727 47727 24890 Greek 30287 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47728 47728 24890 Greek 30288 βαπτισθεὶς baptisqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 907 is baptized 0 47729 47729 24890 Greek 30289 σωθήσεται swqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4982 will be saved , 0 47731 47730 24890 Greek 30291 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 47730 47731 24890 Greek 30290 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 whoever 0 47732 47732 24890 Greek 30292 ἀπιστήσας apisthsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 569 does not believe 0 47733 47733 24890 Greek 30293 κατακριθήσεται katakriqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2632 will be condemned . 0 47734 47734 24890 Greek 0 47735 47735 24890 Greek 0 47736 47736 24890 Greek 0 47737 47737 24890 Greek 0 47738 47738 24890 Greek 0 47739 47739 24890 Greek 0 47740 47740 24890 Greek 0 47741 47741 24890 Greek 0 47742 47742 24890 Greek 0 47743 47743 24890 Greek 0 47745 47744 24891 Greek 30295 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 16:17 And 0 47748 47745 24891 Greek 30298 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these 0 47744 47746 24891 Greek 30294 Σημεῖα shmeia N-NPN N-NPN 4592 signs 0 47749 47747 24891 Greek 30299 παρακολουθήσει parakolouqhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3877 will accompany TH and WH will follow 0 47746 47748 24891 Greek 30296 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 those 0 47747 47749 24891 Greek 30297 πιστεύσασιν pisteusasin V-AAP-DPM V-AAP-DPM 4100 who believe : 0 47750 47750 24891 Greek 30300 ἐν en PREP PREP 1722 In 0 47753 47751 24891 Greek 30303 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 47751 47752 24891 Greek 30301 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 47752 47753 24891 Greek 30302 ὀνόματί onomati N-DSN N-DSN 3686 name 0 47755 47754 24891 Greek 30305 ἐκβαλοῦσιν ekbalousin V-FAI-3P V-FAI-3P 1544 they will drive out 0 47754 47755 24891 Greek 30304 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons ; 0 47757 47756 24891 Greek 30307 λαλήσουσιν lalhsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2980 they will speak 0 47758 47757 24891 Greek 30308 καιναῖς kainaiv A-DPF A-DPF 2537 in new 0 47756 47758 24891 Greek 30306 γλώσσαις glwssaiv N-DPF N-DPF 1100 tongues ; TH and WH in tongues 0 47759 47759 24891 Greek 0 47760 47760 24891 Greek 0 47761 47761 24891 Greek 0 47762 47762 24891 Greek 0 47763 47763 24891 Greek 0 47764 47764 24891 Greek 0 47765 47765 24891 Greek 0 47766 47766 24891 Greek 0 47767 47767 24891 Greek 0 47768 47768 24891 Greek 0 47770 47769 24892 Greek 30310 ἀροῦσιν arousin V-FAI-3P V-FAI-3P 142 Mark 16:18 they will pick up 0 47769 47770 24892 Greek 30309 ὄφεις ofeiv N-APM N-APM 3789 snakes , CT includes with their hands. 0 47771 47771 24892 Greek 30311 κἂν kan COND-K COND-K 2579 and if 0 47774 47772 24892 Greek 30314 πίωσιν piwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 4095 they drink 0 47773 47773 24892 Greek 30313 τι ti X-ASN X-ASN 5100 any 0 47772 47774 24892 Greek 30312 θανάσιμόν qanasimon A-ASN A-ASN 2286 deadly poison , 0 47775 47775 24892 Greek 30315 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 47776 47776 24892 Greek 30316 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 47778 47777 24892 Greek 30318 βλάψῃ blayh V-AAS-3S V-AAS-3S 984 it will not harm 0 47777 47778 24892 Greek 30317 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them ; 0 47782 47779 24892 Greek 30322 ἐπιθήσουσιν epiqhsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2007 they will lay 0 47781 47780 24892 Greek 30321 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 [their] hands 0 47779 47781 24892 Greek 30319 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 47780 47782 24892 Greek 30320 ἀρρώστους arrwstouv A-APM A-APM 732 [the] sick , 0 47783 47783 24892 Greek 30323 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47785 47784 24892 Greek 30325 ἕξουσιν exousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2192 they will be made 0 47784 47785 24892 Greek 30324 καλῶς kalwv ADV ADV 2573 well . ” 0 47786 47786 24892 Greek 0 47787 47787 24892 Greek 0 47788 47788 24892 Greek 0 47789 47789 24892 Greek 0 47790 47790 24892 Greek 0 47791 47791 24892 Greek 0 47792 47792 24892 Greek 0 47793 47793 24892 Greek 0 47794 47794 24892 Greek 0 47795 47795 24892 Greek 0 47798 47796 24893 Greek 30328 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Mark 16:19

The Ascension
(Luke 24:50–53; Acts 1:6–11)

- 0 47797 47797 24893 Greek 30327 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 47800 47798 24893 Greek 30330 μετὰ meta PREP PREP 3326 After 0 47801 47799 24893 Greek 30331 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 47796 47800 24893 Greek 30326 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 47799 47801 24893 Greek 30329 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord Most CT After the Lord Jesus 0 47802 47802 24893 Greek 30332 λαλῆσαι lalhsai V-AAN V-AAN 2980 had spoken 0 47803 47803 24893 Greek 30333 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 47804 47804 24893 Greek 30334 ἀνελήφθη anelhfqh V-API-3S V-API-3S 353 He was taken up 0 47805 47805 24893 Greek 30335 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 47806 47806 24893 Greek 30336 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 47807 47807 24893 Greek 30337 οὐρανόν ouranon N-ASM N-ASM 3772 heaven 0 47808 47808 24893 Greek 30338 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47809 47809 24893 Greek 30339 ἐκάθισεν ekaqisen V-AAI-3S V-AAI-3S 2523 sat down 0 47810 47810 24893 Greek 30340 ἐκ ek PREP PREP 1537 at 0 47811 47811 24893 Greek 30341 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 [the] right hand 0 47812 47812 24893 Greek 30342 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 47813 47813 24893 Greek 30343 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 47814 47814 24893 Greek 0 47815 47815 24893 Greek 0 47816 47816 24893 Greek 0 47817 47817 24893 Greek 0 47818 47818 24893 Greek 0 47819 47819 24893 Greek 0 47820 47820 24893 Greek 0 47821 47821 24893 Greek 0 47822 47822 24893 Greek 0 47823 47823 24893 Greek 0 47825 47824 24894 Greek 30345 δὲ de CONJ CONJ 1161 Mark 16:20

And 0 47824 47825 24894 Greek 30344 Ἐκεῖνοι ekeinoi D-NPM D-NPM 1565 they 0 47826 47826 24894 Greek 30346 ἐξελθόντες exelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1831 went out 0 47827 47827 24894 Greek 30347 ἐκήρυξαν ekhruxan V-AAI-3P V-AAI-3P 2784 [and] preached 0 47828 47828 24894 Greek 30348 πανταχοῦ pantacou ADV ADV 3837 everywhere , 0 47829 47829 24894 Greek 30349 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 [and] the 0 47830 47830 24894 Greek 30350 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 Lord 0 47831 47831 24894 Greek 30351 συνεργοῦντος sunergountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 4903 worked through [them] , 0 47832 47832 24894 Greek 30352 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 47835 47833 24894 Greek 30355 βεβαιοῦντος bebaiountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 950 confirming 0 47833 47834 24894 Greek 30353 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [His] 0 47834 47835 24894 Greek 30354 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 47836 47836 24894 Greek 30356 διὰ dia PREP PREP 1223 by 0 47837 47837 24894 Greek 30357 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 47839 47838 24894 Greek 30359 σημείων shmeiwn N-GPN N-GPN 4592 signs 0 47838 47839 24894 Greek 30358 ἐπακολουθούντων epakolouqountwn V-PAP-GPN V-PAP-GPN 1872 that accompanied [it] . 0 47840 47840 24894 Greek 30360 Ἀμήν amhn HEB HEB 281 Amen . CT does not include Amen. 0 47841 47841 24894 Greek 0 47842 47842 24894 Greek 0 47843 47843 24894 Greek 0 47844 47844 24894 Greek 0 47845 47845 24894 Greek 0 47846 47846 24894 Greek 0 47847 47847 24894 Greek 0 47848 47848 24894 Greek 0 47849 47849 24894 Greek 0 47850 47850 24894 Greek 0 47851 47851 24895 Greek 30361 Ἐπειδήπερ epeidhper CONJ CONJ 1895 Luke 1:1

Dedication to Theophilus
(Acts 1:1–3)

- 0 47852 47852 24895 Greek 30362 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 Many 0 47853 47853 24895 Greek 30363 ἐπεχείρησαν epeceirhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2021 have undertaken 0 47854 47854 24895 Greek 30364 ἀνατάξασθαι anataxasqai V-ADN V-ADN 392 to compose 0 47855 47855 24895 Greek 30365 διήγησιν dihghsin N-ASF N-ASF 1335 an account 0 47856 47856 24895 Greek 30366 περὶ peri PREP PREP 4012 of 0 47857 47857 24895 Greek 30367 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 47861 47858 24895 Greek 30371 πραγμάτων pragmatwn N-GPN N-GPN 4229 things that 0 47858 47859 24895 Greek 30368 πεπληροφορημένων peplhroforhmenwn V-RPP-GPN V-RPP-GPN 4135 have been fulfilled 0 47859 47860 24895 Greek 30369 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 47860 47861 24895 Greek 30370 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us , 0 47862 47862 24895 Greek 0 47863 47863 24895 Greek 0 47864 47864 24895 Greek 0 47865 47865 24895 Greek 0 47866 47866 24895 Greek 0 47867 47867 24895 Greek 0 47868 47868 24895 Greek 0 47869 47869 24895 Greek 0 47870 47870 24895 Greek 0 47871 47871 24895 Greek 0 47872 47872 24896 Greek 30372 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 Luke 1:2 just as 0 47875 47873 24896 Greek 30375 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 they 0 47873 47874 24896 Greek 30373 παρέδοσαν paredosan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3860 were handed down 0 47874 47875 24896 Greek 30374 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 to us 0 47876 47876 24896 Greek 30376 ἀπ' ap PREP PREP 575 by 0 47877 47877 24896 Greek 30377 ἀρχῆς archv N-GSF N-GSF 746 the initial 0 47881 47878 24896 Greek 30381 γενόμενοι genomenoi V-2ADP-NPM V-2ADP-NPM 1096 - 0 47878 47879 24896 Greek 30378 αὐτόπται autoptai N-NPM N-NPM 845 eyewitnesses 0 47879 47880 24896 Greek 30379 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47880 47881 24896 Greek 30380 ὑπηρέται uphretai N-NPM N-NPM 5257 servants 0 47882 47882 24896 Greek 30382 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 47883 47883 24896 Greek 30383 λόγου logou N-GSM N-GSM 3056 word . 0 47884 47884 24896 Greek 0 47885 47885 24896 Greek 0 47886 47886 24896 Greek 0 47887 47887 24896 Greek 0 47888 47888 24896 Greek 0 47889 47889 24896 Greek 0 47890 47890 24896 Greek 0 47891 47891 24896 Greek 0 47892 47892 24896 Greek 0 47893 47893 24896 Greek 0 47896 47894 24897 Greek 30386 παρηκολουθηκότι parhkolouqhkoti V-RAP-DSM V-RAP-DSM 3877 Luke 1:3 Therefore, having carefully investigated 0 47899 47895 24897 Greek 30389 ἀκριβῶς akribwv ADV ADV 199 . . . 0 47898 47896 24897 Greek 30388 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 everything 0 47897 47897 24897 Greek 30387 ἄνωθεν anwqen ADV ADV 509 from the beginning , 0 47894 47898 24897 Greek 30384 ἔδοξεν edoxen V-AAI-3S V-AAI-3S 1380 it seemed good 0 47895 47899 24897 Greek 30385 κἀμοί kamoi P-1DS-K P-1DS-K 2504 also to me 0 47902 47900 24897 Greek 30392 γράψαι grayai V-AAN V-AAN 1125 to write 0 47900 47901 24897 Greek 30390 καθεξῆς kaqexhv ADV ADV 2517 an orderly account 0 47901 47902 24897 Greek 30391 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you , 0 47903 47903 24897 Greek 30393 κράτιστε kratiste A-VSM-S A-VSM-S 2903 most excellent 0 47904 47904 24897 Greek 30394 Θεόφιλε qeofile N-VSM N-VSM 2321 Theophilus , 0 47905 47905 24897 Greek 0 47906 47906 24897 Greek 0 47907 47907 24897 Greek 0 47908 47908 24897 Greek 0 47909 47909 24897 Greek 0 47910 47910 24897 Greek 0 47911 47911 24897 Greek 0 47912 47912 24897 Greek 0 47913 47913 24897 Greek 0 47914 47914 24897 Greek 0 47915 47915 24898 Greek 30395 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 Luke 1:4 so that 0 47916 47916 24898 Greek 30396 ἐπιγνῷς epignwv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 1921 you may know 0 47921 47917 24898 Greek 30401 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 47922 47918 24898 Greek 30402 ἀσφάλειαν asfaleian N-ASF N-ASF 803 certainty 0 47917 47919 24898 Greek 30397 περὶ peri PREP PREP 4012 of 0 47920 47920 24898 Greek 30400 λόγων logwn N-GPM N-GPM 3056 [the] things 0 47918 47921 24898 Greek 30398 ὧν wn R-GPM R-GPM 3739 - 0 47919 47922 24898 Greek 30399 κατηχήθης kathchqhv V-API-2S V-API-2S 2727 you have been taught . 0 47923 47923 24898 Greek 0 47924 47924 24898 Greek 0 47925 47925 24898 Greek 0 47926 47926 24898 Greek 0 47927 47927 24898 Greek 0 47928 47928 24898 Greek 0 47929 47929 24898 Greek 0 47930 47930 24898 Greek 0 47931 47931 24898 Greek 0 47932 47932 24898 Greek 0 47934 47933 24899 Greek 30404 ἐν en PREP PREP 1722 Luke 1:5

Gabriel Foretells John’s Birth

In 0 47935 47934 24899 Greek 30405 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 47936 47935 24899 Greek 30406 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 time 0 47937 47936 24899 Greek 30407 Ἡρῴδου hrwdou N-GSM N-GSM 2264 of Herod 0 47938 47937 24899 Greek 30408 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 47939 47938 24899 Greek 30409 βασιλέως basilewv N-GSM N-GSM 935 king 0 47940 47939 24899 Greek 30410 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 47941 47940 24899 Greek 30411 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 of Judea 0 47933 47941 24899 Greek 30403 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 there was 0 47943 47942 24899 Greek 30413 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 a 0 47942 47943 24899 Greek 30412 ἱερεύς iereuv N-NSM N-NSM 2409 priest 0 47944 47944 24899 Greek 30414 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 named 0 47945 47945 24899 Greek 30415 Ζαχαρίας zacariav N-NSM N-NSM 2197 Zechariah , 0 47946 47946 24899 Greek 30416 ἐξ ex PREP PREP 1537 who belonged to 0 47947 47947 24899 Greek 30417 ἐφημερίας efhmeriav N-GSF N-GSF 2183 [the] priestly division 0 47948 47948 24899 Greek 30418 Ἀβιά abia N-PRI N-PRI 7 of Abijah , 0 47949 47949 24899 Greek 30419 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47950 47950 24899 Greek 30420 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 0 47952 47951 24899 Greek 30422 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [whose] 0 47951 47952 24899 Greek 30421 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 wife 0 47957 47953 24899 Greek 30427 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 47960 47954 24899 Greek 30430 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 vvv 0 47958 47955 24899 Greek 30428 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 vvv 0 47959 47956 24899 Greek 30429 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 vvv 0 47961 47957 24899 Greek 30431 Ἐλισάβετ elisabet N-PRI N-PRI 1665 Elizabeth 0 47953 47958 24899 Greek 30423 ἐκ ek PREP PREP 1537 [was] 0 47954 47959 24899 Greek 30424 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 a 0 47955 47960 24899 Greek 30425 θυγατέρων qugaterwn N-GPF N-GPF 2364 descendant 0 47956 47961 24899 Greek 30426 Ἀαρών aarwn N-PRI N-PRI 2 of Aaron . 0 47962 47962 24899 Greek 0 47963 47963 24899 Greek 0 47964 47964 24899 Greek 0 47965 47965 24899 Greek 0 47966 47966 24899 Greek 0 47967 47967 24899 Greek 0 47968 47968 24899 Greek 0 47969 47969 24899 Greek 0 47970 47970 24899 Greek 0 47971 47971 24899 Greek 0 47973 47972 24900 Greek 30433 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:6 - 0 47975 47973 24900 Greek 30435 ἀμφότεροι amfoteroi A-NPM A-NPM 297 Both 0 47972 47974 24900 Greek 30432 Ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 of them were 0 47974 47975 24900 Greek 30434 δίκαιοι dikaioi A-NPM A-NPM 1342 righteous 0 47976 47976 24900 Greek 30436 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 in the sight of 0 47977 47977 24900 Greek 30437 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 47978 47978 24900 Greek 30438 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God , 0 47979 47979 24900 Greek 30439 πορευόμενοι poreuomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 4198 walking 0 47988 47980 24900 Greek 30448 ἄμεμπτοι amemptoi A-NPM A-NPM 273 blamelessly 0 47980 47981 24900 Greek 30440 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 47981 47982 24900 Greek 30441 πάσαις pasaiv A-DPF A-DPF 3956 all 0 47982 47983 24900 Greek 30442 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 47983 47984 24900 Greek 30443 ἐντολαῖς entolaiv N-DPF N-DPF 1785 commandments 0 47984 47985 24900 Greek 30444 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 47985 47986 24900 Greek 30445 δικαιώμασιν dikaiwmasin N-DPN N-DPN 1345 decrees 0 47986 47987 24900 Greek 30446 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 47987 47988 24900 Greek 30447 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 Lord . 0 47989 47989 24900 Greek 0 47990 47990 24900 Greek 0 47991 47991 24900 Greek 0 47992 47992 24900 Greek 0 47993 47993 24900 Greek 0 47994 47994 24900 Greek 0 47995 47995 24900 Greek 0 47996 47996 24900 Greek 0 47997 47997 24900 Greek 0 47998 47998 24900 Greek 0 47999 47999 24901 Greek 30449 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:7 But 0 48002 48000 24901 Greek 30452 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 they 0 48001 48001 24901 Greek 30451 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 had 0 48000 48002 24901 Greek 30450 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 48003 48003 24901 Greek 30453 τέκνον teknon N-NSN N-NSN 5043 children , 0 48004 48004 24901 Greek 30454 καθότι kaqoti CONJ CONJ 2530 because 0 48005 48005 24901 Greek 30455 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 48006 48006 24901 Greek 30456 Ἐλισάβετ elisabet N-PRI N-PRI 1665 Elizabeth 0 48007 48007 24901 Greek 30457 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 48008 48008 24901 Greek 30458 στεῖρα steira N-NSF N-NSF 4723 barren , 0 48009 48009 24901 Greek 30459 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48016 48010 24901 Greek 30466 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 they were 0 48010 48011 24901 Greek 30460 ἀμφότεροι amfoteroi A-NPM A-NPM 297 both 0 48011 48012 24901 Greek 30461 προβεβηκότες probebhkotev V-RAP-NPM V-RAP-NPM 4260 well along 0 48012 48013 24901 Greek 30462 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 48015 48014 24901 Greek 30465 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 - 0 48013 48015 24901 Greek 30463 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 48014 48016 24901 Greek 30464 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 years . 0 48017 48017 24901 Greek 0 48018 48018 24901 Greek 0 48019 48019 24901 Greek 0 48020 48020 24901 Greek 0 48021 48021 24901 Greek 0 48022 48022 24901 Greek 0 48023 48023 24901 Greek 0 48024 48024 24901 Greek 0 48025 48025 24901 Greek 0 48026 48026 24901 Greek 0 48028 48027 24902 Greek 30468 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:8

One day 0 48027 48028 24902 Greek 30467 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . 0 48036 48029 24902 Greek 30476 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 while 0 48038 48030 24902 Greek 30478 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Zechariah’s] 0 48037 48031 24902 Greek 30477 ἐφημερίας efhmeriav N-GSF N-GSF 2183 division 0 48033 48032 24902 Greek 30473 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 48034 48033 24902 Greek 30474 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 vvv 0 48035 48034 24902 Greek 30475 τάξει taxei N-DSF N-DSF 5010 was on duty 0 48029 48035 24902 Greek 30469 ἐν en PREP PREP 1722 [and] 0 48032 48036 24902 Greek 30472 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 he 0 48030 48037 24902 Greek 30470 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 48031 48038 24902 Greek 30471 ἱερατεύειν ierateuein V-PAN V-PAN 2407 was serving as priest 0 48039 48039 24902 Greek 30479 ἔναντι enanti PREP PREP 1725 before 0 48040 48040 24902 Greek 30480 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 48041 48041 24902 Greek 30481 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God , 0 48042 48042 24902 Greek 0 48043 48043 24902 Greek 0 48044 48044 24902 Greek 0 48045 48045 24902 Greek 0 48046 48046 24902 Greek 0 48047 48047 24902 Greek 0 48048 48048 24902 Greek 0 48049 48049 24902 Greek 0 48050 48050 24902 Greek 0 48051 48051 24902 Greek 0 48057 48052 24903 Greek 30487 ἔλαχεν elacen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2975 Luke 1:9 he was chosen by lot , 0 48052 48053 24903 Greek 30482 κατὰ kata PREP PREP 2596 according to 0 48053 48054 24903 Greek 30483 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 48054 48055 24903 Greek 30484 ἔθος eqov N-ASN N-ASN 1485 custom 0 48055 48056 24903 Greek 30485 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 48056 48057 24903 Greek 30486 ἱερατείας ierateiav N-GSF N-GSF 2405 priesthood , 0 48060 48058 24903 Greek 30490 εἰσελθὼν eiselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1525 to enter 0 48061 48059 24903 Greek 30491 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 48062 48060 24903 Greek 30492 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 48063 48061 24903 Greek 30493 ναὸν naon N-ASM N-ASM 3485 temple 0 48064 48062 24903 Greek 30494 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 48065 48063 24903 Greek 30495 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 Lord 0 48058 48064 24903 Greek 30488 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 48059 48065 24903 Greek 30489 θυμιᾶσαι qumiasai V-AAN V-AAN 2370 [and] burn incense . 0 48066 48066 24903 Greek 0 48067 48067 24903 Greek 0 48068 48068 24903 Greek 0 48069 48069 24903 Greek 0 48070 48070 24903 Greek 0 48071 48071 24903 Greek 0 48072 48072 24903 Greek 0 48073 48073 24903 Greek 0 48074 48074 24903 Greek 0 48075 48075 24903 Greek 0 48076 48076 24904 Greek 30496 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:10 And 0 48085 48077 24904 Greek 30505 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 at the 0 48086 48078 24904 Greek 30506 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 hour 0 48087 48079 24904 Greek 30507 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 48088 48080 24904 Greek 30508 θυμιάματος qumiamatov N-GSN N-GSN 2368 incense offering , 0 48078 48081 24904 Greek 30498 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 48077 48082 24904 Greek 30497 πᾶν pan A-NSN A-NSN 3956 whole 0 48079 48083 24904 Greek 30499 πλῆθος plhqov N-NSN N-NSN 4128 congregation 0 48081 48084 24904 Greek 30501 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 . . . 0 48082 48085 24904 Greek 30502 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 . . . 0 48080 48086 24904 Greek 30500 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 48083 48087 24904 Greek 30503 προσευχόμενον proseucomenon V-PNP-NSN V-PNP-NSN 4336 praying 0 48084 48088 24904 Greek 30504 ἔξω exw ADV ADV 1854 outside . 0 48089 48089 24904 Greek 0 48090 48090 24904 Greek 0 48091 48091 24904 Greek 0 48092 48092 24904 Greek 0 48093 48093 24904 Greek 0 48094 48094 24904 Greek 0 48095 48095 24904 Greek 0 48096 48096 24904 Greek 0 48097 48097 24904 Greek 0 48098 48098 24904 Greek 0 48100 48099 24905 Greek 30510 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:11

Just then 0 48102 48100 24905 Greek 30512 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 an angel 0 48103 48101 24905 Greek 30513 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord 0 48099 48102 24905 Greek 30509 Ὤφθη wfqh V-API-3S V-API-3S 3708 appeared 0 48101 48103 24905 Greek 30511 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Zechariah] , 0 48104 48104 24905 Greek 30514 ἑστὼς estwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 2476 standing 0 48105 48105 24905 Greek 30515 ἐκ ek PREP PREP 1537 at 0 48106 48106 24905 Greek 30516 δεξιῶν dexiwn A-GPN A-GPN 1188 [the] right side 0 48107 48107 24905 Greek 30517 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 48108 48108 24905 Greek 30518 θυσιαστηρίου qusiasthriou N-GSN N-GSN 2379 altar 0 48109 48109 24905 Greek 30519 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 48110 48110 24905 Greek 30520 θυμιάματος qumiamatov N-GSN N-GSN 2368 of incense . 0 48111 48111 24905 Greek 0 48112 48112 24905 Greek 0 48113 48113 24905 Greek 0 48114 48114 24905 Greek 0 48115 48115 24905 Greek 0 48116 48116 24905 Greek 0 48117 48117 24905 Greek 0 48118 48118 24905 Greek 0 48119 48119 24905 Greek 0 48120 48120 24905 Greek 0 48121 48121 24906 Greek 30521 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:12 When 0 48123 48122 24906 Greek 30523 Ζαχαρίας zacariav N-NSM N-NSM 2197 Zechariah 0 48124 48123 24906 Greek 30524 ἰδών idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw [him] , 0 48122 48124 24906 Greek 30522 ἐταράχθη etaracqh V-API-3S V-API-3S 5015 he was startled 0 48125 48125 24906 Greek 30525 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48127 48126 24906 Greek 30527 ἐπέπεσεν epepesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1968 gripped 0 48128 48127 24906 Greek 30528 ἐπ' ep PREP PREP 1909 . . . 0 48129 48128 24906 Greek 30529 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 48126 48129 24906 Greek 30526 φόβος fobov N-NSM N-NSM 5401 with fear . 0 48130 48130 24906 Greek 0 48131 48131 24906 Greek 0 48132 48132 24906 Greek 0 48133 48133 24906 Greek 0 48134 48134 24906 Greek 0 48135 48135 24906 Greek 0 48136 48136 24906 Greek 0 48137 48137 24906 Greek 0 48138 48138 24906 Greek 0 48139 48139 24906 Greek 0 48141 48140 24907 Greek 30531 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:13

But 0 48144 48141 24907 Greek 30534 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 48145 48142 24907 Greek 30535 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 angel 0 48140 48143 24907 Greek 30530 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 48142 48144 24907 Greek 30532 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 48143 48145 24907 Greek 30533 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 48146 48146 24907 Greek 30536 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 “ {Do} not 0 48147 48147 24907 Greek 30537 φοβοῦ fobou V-PNM-2S V-PNM-2S 5399 be afraid , 0 48148 48148 24907 Greek 30538 Ζαχαρία zacaria N-VSM N-VSM 2197 Zechariah , 0 48149 48149 24907 Greek 30539 διότι dioti CONJ CONJ 1360 because 0 48153 48150 24907 Greek 30543 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 48151 48151 24907 Greek 30541 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 48152 48152 24907 Greek 30542 δέησίς dehsiv N-NSF N-NSF 1162 prayer 0 48150 48153 24907 Greek 30540 εἰσηκούσθη eishkousqh V-API-3S V-API-3S 1522 has been heard . 0 48154 48154 24907 Greek 30544 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 48157 48155 24907 Greek 30547 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 48155 48156 24907 Greek 30545 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 48156 48157 24907 Greek 30546 γυνή gunh N-NSF N-NSF 1135 wife 0 48158 48158 24907 Greek 30548 Ἐλισάβετ elisabet N-PRI N-PRI 1665 Elizabeth 0 48159 48159 24907 Greek 30549 γεννήσει gennhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1080 will bear 0 48161 48160 24907 Greek 30551 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 48160 48161 24907 Greek 30550 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 a son , 0 48162 48162 24907 Greek 30552 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48163 48163 24907 Greek 30553 καλέσεις kaleseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 2564 you are to give 0 48166 48164 24907 Greek 30556 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him 0 48164 48165 24907 Greek 30554 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 48165 48166 24907 Greek 30555 ὄνομα onoma N-ASN N-ASN 3686 name 0 48167 48167 24907 Greek 30557 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John . 0 48168 48168 24907 Greek 0 48169 48169 24907 Greek 0 48170 48170 24907 Greek 0 48171 48171 24907 Greek 0 48172 48172 24907 Greek 0 48173 48173 24907 Greek 0 48174 48174 24907 Greek 0 48175 48175 24907 Greek 0 48176 48176 24907 Greek 0 48177 48177 24907 Greek 0 48178 48178 24908 Greek 30558 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:14 - 0 48179 48179 24908 Greek 30559 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 He will be 0 48180 48180 24908 Greek 30560 χαρά cara N-NSF N-NSF 5479 a joy 0 48182 48181 24908 Greek 30562 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48183 48182 24908 Greek 30563 ἀγαλλίασις agalliasiv N-NSF N-NSF 20 delight 0 48181 48183 24908 Greek 30561 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 to you , 0 48184 48184 24908 Greek 30564 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48185 48185 24908 Greek 30565 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 48190 48186 24908 Greek 30570 χαρήσονται carhsontai V-2FOI-3P V-2FOI-3P 5463 will rejoice 0 48186 48187 24908 Greek 30566 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 48189 48188 24908 Greek 30569 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 48187 48189 24908 Greek 30567 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 48188 48190 24908 Greek 30568 γεννήσει gennhsei N-DSF N-DSF 1083 birth , 0 48191 48191 24908 Greek 0 48192 48192 24908 Greek 0 48193 48193 24908 Greek 0 48194 48194 24908 Greek 0 48195 48195 24908 Greek 0 48196 48196 24908 Greek 0 48197 48197 24908 Greek 0 48198 48198 24908 Greek 0 48199 48199 24908 Greek 0 48200 48200 24908 Greek 0 48202 48201 24909 Greek 30572 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 1:15 for 0 48201 48202 24909 Greek 30571 Ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 he will be 0 48203 48203 24909 Greek 30573 μέγας megav A-NSM A-NSM 3173 great 0 48204 48204 24909 Greek 30574 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 in the sight 0 48205 48205 24909 Greek 30575 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 48206 48206 24909 Greek 30576 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 Lord . 0 48207 48207 24909 Greek 30577 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 48211 48208 24909 Greek 30581 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 48212 48209 24909 Greek 30582 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 48213 48210 24909 Greek 30583 πίῃ pih V-2AAS-3S V-2AAS-3S 4095 He shall never take 0 48208 48211 24909 Greek 30578 οἶνον oinon N-ASM N-ASM 3631 wine 0 48209 48212 24909 Greek 30579 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [or] 0 48210 48213 24909 Greek 30580 σίκερα sikera N-OI N-OI 4608 strong drink , 0 48214 48214 24909 Greek 30584 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48217 48215 24909 Greek 30587 πλησθήσεται plhsqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4130 he will be filled 0 48216 48216 24909 Greek 30586 ἁγίου agiou A-GSN A-GSN 40 [with the] Holy 0 48215 48217 24909 Greek 30585 πνεύματος pneumatov N-GSN N-GSN 4151 Spirit 0 48218 48218 24909 Greek 30588 ἔτι eti ADV ADV 2089 even 0 48219 48219 24909 Greek 30589 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 48222 48220 24909 Greek 30592 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 48221 48221 24909 Greek 30591 μητρὸς mhtrov N-GSF N-GSF 3384 mother’s 0 48220 48222 24909 Greek 30590 κοιλίας koiliav N-GSF N-GSF 2836 womb . 0 48223 48223 24909 Greek 0 48224 48224 24909 Greek 0 48225 48225 24909 Greek 0 48226 48226 24909 Greek 0 48227 48227 24909 Greek 0 48228 48228 24909 Greek 0 48229 48229 24909 Greek 0 48230 48230 24909 Greek 0 48231 48231 24909 Greek 0 48232 48232 24909 Greek 0 48233 48233 24910 Greek 30593 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:16 - 0 48234 48234 24910 Greek 30594 πολλοὺς pollouv A-APM A-APM 4183 Many 0 48235 48235 24910 Greek 30595 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 48236 48236 24910 Greek 30596 υἱῶν uiwn N-GPM N-GPM 5207 sons 0 48237 48237 24910 Greek 30597 Ἰσραὴλ israhl N-PRI N-PRI 2474 of Israel 0 48238 48238 24910 Greek 30598 ἐπιστρέψει epistreyei V-FAI-3S V-FAI-3S 1994 he will turn 0 48239 48239 24910 Greek 30599 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 back to 0 48240 48240 24910 Greek 30600 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 [the] Lord 0 48243 48241 24910 Greek 30603 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 48241 48242 24910 Greek 30601 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 48242 48243 24910 Greek 30602 θεὸν qeon N-ASM N-ASM 2316 God . 0 48244 48244 24910 Greek 0 48245 48245 24910 Greek 0 48246 48246 24910 Greek 0 48247 48247 24910 Greek 0 48248 48248 24910 Greek 0 48249 48249 24910 Greek 0 48250 48250 24910 Greek 0 48251 48251 24910 Greek 0 48252 48252 24910 Greek 0 48253 48253 24910 Greek 0 48254 48254 24911 Greek 30604 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:17 And 0 48255 48255 24911 Greek 30605 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 he 0 48256 48256 24911 Greek 30606 προελεύσεται proeleusetai V-FDI-3S V-FDI-3S 4281 will go on 0 48257 48257 24911 Greek 30607 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 before 0 48258 48258 24911 Greek 30608 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the Lord] 0 48259 48259 24911 Greek 30609 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 48260 48260 24911 Greek 30610 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 [the] spirit 0 48261 48261 24911 Greek 30611 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48262 48262 24911 Greek 30612 δυνάμει dunamei N-DSF N-DSF 1411 power 0 48263 48263 24911 Greek 30613 Ἠλίου hliou N-GSM N-GSM 2243 of Elijah , 0 48264 48264 24911 Greek 30614 ἐπιστρέψαι epistreyai V-AAN V-AAN 1994 to turn 0 48265 48265 24911 Greek 30615 καρδίας kardiav N-APF N-APF 2588 [the] hearts 0 48266 48266 24911 Greek 30616 πατέρων paterwn N-GPM N-GPM 3962 of [the] fathers 0 48267 48267 24911 Greek 30617 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 48268 48268 24911 Greek 30618 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 [their] children Malachi 4:5–6 0 48269 48269 24911 Greek 30619 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48270 48270 24911 Greek 30620 ἀπειθεῖς apeiqeiv A-APM A-APM 545 [the] disobedient 0 48271 48271 24911 Greek 30621 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 48272 48272 24911 Greek 30622 φρονήσει fronhsei N-DSF N-DSF 5428 [the] wisdom 0 48273 48273 24911 Greek 30623 δικαίων dikaiwn A-GPM A-GPM 1342 of [the] righteous — 0 48274 48274 24911 Greek 30624 ἑτοιμάσαι etoimasai V-AAN V-AAN 2090 to make ready 0 48276 48275 24911 Greek 30626 λαὸν laon N-ASM N-ASM 2992 a people 0 48277 48276 24911 Greek 30627 κατεσκευασμένον kateskeuasmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 2680 prepared 0 48275 48277 24911 Greek 30625 κυρίῳ kuriw N-DSM N-DSM 2962 for [the] Lord . ” 0 48278 48278 24911 Greek 0 48279 48279 24911 Greek 0 48280 48280 24911 Greek 0 48281 48281 24911 Greek 0 48282 48282 24911 Greek 0 48283 48283 24911 Greek 0 48284 48284 24911 Greek 0 48285 48285 24911 Greek 0 48286 48286 24911 Greek 0 48287 48287 24911 Greek 0 48294 48288 24912 Greek 30634 Κατὰ kata PREP PREP 2596 Luke 1:18

“ vvv 0 48295 48289 24912 Greek 30635 τί ti I-ASN I-ASN 5101 How 0 48296 48290 24912 Greek 30636 γνώσομαι gnwsomai V-FDI-1S V-FDI-1S 1097 can I be sure of 0 48297 48291 24912 Greek 30637 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this ? ” 0 48288 48292 24912 Greek 30628 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 48290 48293 24912 Greek 30630 Ζαχαρίας zacariav N-NSM N-NSM 2197 Zechariah 0 48289 48294 24912 Greek 30629 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 asked 0 48291 48295 24912 Greek 30631 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 48292 48296 24912 Greek 30632 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 48293 48297 24912 Greek 30633 ἄγγελον aggelon N-ASM N-ASM 32 angel . 0 48299 48298 24912 Greek 30639 γάρ gar CONJ CONJ 1063 “ - 0 48298 48299 24912 Greek 30638 Ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 48300 48300 24912 Greek 30640 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 am 0 48301 48301 24912 Greek 30641 πρεσβύτης presbuthv N-NSM N-NSM 4246 an old man , 0 48302 48302 24912 Greek 30642 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48305 48303 24912 Greek 30645 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 48303 48304 24912 Greek 30643 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 48304 48305 24912 Greek 30644 γυνή gunh N-NSF N-NSF 1135 wife 0 48306 48306 24912 Greek 30646 προβεβηκυῖα probebhkuia V-RAP-NSF V-RAP-NSF 4260 is well along 0 48307 48307 24912 Greek 30647 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 48310 48308 24912 Greek 30650 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 - 0 48308 48309 24912 Greek 30648 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 48309 48310 24912 Greek 30649 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 years . ” 0 48311 48311 24912 Greek 0 48312 48312 24912 Greek 0 48313 48313 24912 Greek 0 48314 48314 24912 Greek 0 48315 48315 24912 Greek 0 48316 48316 24912 Greek 0 48317 48317 24912 Greek 0 48318 48318 24912 Greek 0 48319 48319 24912 Greek 0 48320 48320 24912 Greek 0 48327 48321 24913 Greek 30657 Ἐγώ egw P-1NS P-1NS 1473 Luke 1:19

“ I 0 48328 48322 24913 Greek 30658 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 am 0 48329 48323 24913 Greek 30659 Γαβριὴλ gabrihl N-PRI N-PRI 1043 Gabriel , ” 0 48322 48324 24913 Greek 30652 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 48325 48325 24913 Greek 30655 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 48326 48326 24913 Greek 30656 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 48321 48327 24913 Greek 30651 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 48323 48328 24913 Greek 30653 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 48324 48329 24913 Greek 30654 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 angel . 0 48330 48330 24913 Greek 30660 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ - 0 48331 48331 24913 Greek 30661 παρεστηκὼς paresthkwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 3936 I stand 0 48332 48332 24913 Greek 30662 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 in the presence of 0 48333 48333 24913 Greek 30663 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 48334 48334 24913 Greek 30664 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God , 0 48335 48335 24913 Greek 30665 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48336 48336 24913 Greek 30666 ἀπεστάλην apestalhn V-2API-1S V-2API-1S 649 I have been sent 0 48337 48337 24913 Greek 30667 λαλῆσαι lalhsai V-AAN V-AAN 2980 to speak 0 48338 48338 24913 Greek 30668 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 48339 48339 24913 Greek 30669 σε se P-2AS P-2AS 4771 you 0 48340 48340 24913 Greek 30670 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48341 48341 24913 Greek 30671 εὐαγγελίσασθαί euaggelisasqai V-AMN V-AMN 2097 to bring you this good news 0 48343 48342 24913 Greek 30673 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 . . . 0 48342 48343 24913 Greek 30672 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 . . . . 0 48344 48344 24913 Greek 0 48345 48345 24913 Greek 0 48346 48346 24913 Greek 0 48347 48347 24913 Greek 0 48348 48348 24913 Greek 0 48349 48349 24913 Greek 0 48350 48350 24913 Greek 0 48351 48351 24913 Greek 0 48352 48352 24913 Greek 0 48353 48353 24913 Greek 0 48354 48354 24914 Greek 30674 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:20 And 0 48355 48355 24914 Greek 30675 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 now 0 48356 48356 24914 Greek 30676 ἔσῃ esh V-FDI-2S V-FDI-2S 1510 you will be 0 48357 48357 24914 Greek 30677 σιωπῶν siwpwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4623 silent 0 48358 48358 24914 Greek 30678 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48359 48359 24914 Greek 30679 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 48360 48360 24914 Greek 30680 δυνάμενος dunamenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 1410 unable 0 48361 48361 24914 Greek 30681 λαλῆσαι lalhsai V-AAN V-AAN 2980 to speak 0 48362 48362 24914 Greek 30682 ἄχρι acri ADV ADV 891 until 0 48363 48363 24914 Greek 30683 ἧς hv R-GSF R-GSF 3739 the 0 48364 48364 24914 Greek 30684 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 day 0 48366 48365 24914 Greek 30686 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 [this] 0 48365 48366 24914 Greek 30685 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 comes to pass , 0 48367 48367 24914 Greek 30687 ἀνθ' anq PREP PREP 473 because 0 48368 48368 24914 Greek 30688 ὧν wn R-GPN R-GPN 3739 . . . 0 48369 48369 24914 Greek 30689 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 48370 48370 24914 Greek 30690 ἐπίστευσας episteusav V-AAI-2S V-AAI-2S 4100 you did not believe 0 48373 48371 24914 Greek 30693 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 48371 48372 24914 Greek 30691 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 48372 48373 24914 Greek 30692 λόγοις logoiv N-DPM N-DPM 3056 words , 0 48374 48374 24914 Greek 30694 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 which 0 48375 48375 24914 Greek 30695 πληρωθήσονται plhrwqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 4137 will be fulfilled 0 48376 48376 24914 Greek 30696 εἰς eiv PREP PREP 1519 at 0 48379 48377 24914 Greek 30699 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 48377 48378 24914 Greek 30697 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 48378 48379 24914 Greek 30698 καιρὸν kairon N-ASM N-ASM 2540 proper time . ” 0 48380 48380 24914 Greek 0 48381 48381 24914 Greek 0 48382 48382 24914 Greek 0 48383 48383 24914 Greek 0 48384 48384 24914 Greek 0 48385 48385 24914 Greek 0 48386 48386 24914 Greek 0 48387 48387 24914 Greek 0 48388 48388 24914 Greek 0 48389 48389 24914 Greek 0 48390 48390 24915 Greek 30700 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:21

Meanwhile , 0 48392 48391 24915 Greek 30702 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 48393 48392 24915 Greek 30703 λαὸς laov N-NSM N-NSM 2992 people 0 48391 48393 24915 Greek 30701 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 were 0 48394 48394 24915 Greek 30704 προσδοκῶν prosdokwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4328 waiting for 0 48395 48395 24915 Greek 30705 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 48396 48396 24915 Greek 30706 Ζαχαρίαν zacarian N-ASM N-ASM 2197 Zechariah 0 48397 48397 24915 Greek 30707 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48398 48398 24915 Greek 30708 ἐθαύμαζον eqaumazon V-IAI-3P V-IAI-3P 2296 wondering 0 48399 48399 24915 Greek 30709 ἐν en PREP PREP 1722 why 0 48402 48400 24915 Greek 30712 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 he 0 48400 48401 24915 Greek 30710 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 48401 48402 24915 Greek 30711 χρονίζειν cronizein V-PAN V-PAN 5549 took so long 0 48403 48403 24915 Greek 30713 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 48404 48404 24915 Greek 30714 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 48405 48405 24915 Greek 30715 ναῷ naw N-DSM N-DSM 3485 temple . 0 48406 48406 24915 Greek 0 48407 48407 24915 Greek 0 48408 48408 24915 Greek 0 48409 48409 24915 Greek 0 48410 48410 24915 Greek 0 48411 48411 24915 Greek 0 48412 48412 24915 Greek 0 48413 48413 24915 Greek 0 48414 48414 24915 Greek 0 48415 48415 24915 Greek 0 48417 48416 24916 Greek 30717 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:22 When 0 48416 48417 24916 Greek 30716 Ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 he came out 0 48418 48418 24916 Greek 30718 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 48419 48419 24916 Greek 30719 ἠδύνατο hdunato V-INI-3S-ATT V-INI-3S-ATT 1410 [and] was unable 0 48420 48420 24916 Greek 30720 λαλῆσαι lalhsai V-AAN V-AAN 2980 to speak 0 48421 48421 24916 Greek 30721 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 48422 48422 24916 Greek 30722 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 48423 48423 24916 Greek 30723 ἐπέγνωσαν epegnwsan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1921 they realized 0 48424 48424 24916 Greek 30724 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 48426 48425 24916 Greek 30726 ἑώρακεν ewraken V-RAI-3S-ATT V-RAI-3S-ATT 3708 he had seen 0 48425 48426 24916 Greek 30725 ὀπτασίαν optasian N-ASF N-ASF 3701 a vision 0 48427 48427 24916 Greek 30727 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 48428 48428 24916 Greek 30728 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 48429 48429 24916 Greek 30729 ναῷ naw N-DSM N-DSM 3485 temple . 0 48430 48430 24916 Greek 30730 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 48431 48431 24916 Greek 30731 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 48432 48432 24916 Greek 30732 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 kept 0 48433 48433 24916 Greek 30733 διανεύων dianeuwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1269 making signs 0 48434 48434 24916 Greek 30734 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them 0 48435 48435 24916 Greek 30735 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 48436 48436 24916 Greek 30736 διέμενεν diemenen V-IAI-3S V-IAI-3S 1265 remained 0 48437 48437 24916 Greek 30737 κωφός kwfov A-NSM A-NSM 2974 unable to speak . 0 48438 48438 24916 Greek 0 48439 48439 24916 Greek 0 48440 48440 24916 Greek 0 48441 48441 24916 Greek 0 48442 48442 24916 Greek 0 48443 48443 24916 Greek 0 48444 48444 24916 Greek 0 48445 48445 24916 Greek 0 48446 48446 24916 Greek 0 48447 48447 24916 Greek 0 48448 48448 24917 Greek 30738 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:23 And 0 48449 48449 24917 Greek 30739 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . 0 48450 48450 24917 Greek 30740 ὡς wv ADV ADV 5613 when 0 48452 48451 24917 Greek 30742 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 48453 48452 24917 Greek 30743 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 days 0 48456 48453 24917 Greek 30746 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of his 0 48454 48454 24917 Greek 30744 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 48455 48455 24917 Greek 30745 λειτουργίας leitourgiav N-GSF N-GSF 3009 service 0 48451 48456 24917 Greek 30741 ἐπλήσθησαν eplhsqhsan V-API-3P V-API-3P 4130 were complete , 0 48457 48457 24917 Greek 30747 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 he returned 0 48458 48458 24917 Greek 30748 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 48461 48459 24917 Greek 30751 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 48459 48460 24917 Greek 30749 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 48460 48461 24917 Greek 30750 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 home . 0 48462 48462 24917 Greek 0 48463 48463 24917 Greek 0 48464 48464 24917 Greek 0 48465 48465 24917 Greek 0 48466 48466 24917 Greek 0 48467 48467 24917 Greek 0 48468 48468 24917 Greek 0 48469 48469 24917 Greek 0 48470 48470 24917 Greek 0 48471 48471 24917 Greek 0 48473 48472 24918 Greek 30753 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:24

- 0 48472 48473 24918 Greek 30752 Μετὰ meta PREP PREP 3326 After 0 48474 48474 24918 Greek 30754 ταύτας tautav D-APF D-APF 3778 these 0 48475 48475 24918 Greek 30755 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 48476 48476 24918 Greek 30756 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days , 0 48481 48477 24918 Greek 30761 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 48479 48478 24918 Greek 30759 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 48480 48479 24918 Greek 30760 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 wife 0 48478 48480 24918 Greek 30758 Ἐλισάβετ elisabet N-PRI N-PRI 1665 Elizabeth 0 48477 48481 24918 Greek 30757 συνέλαβεν sunelaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4815 became pregnant 0 48482 48482 24918 Greek 30762 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48486 48483 24918 Greek 30766 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 for five 0 48485 48484 24918 Greek 30765 μῆνας mhnav N-APM N-APM 3376 months 0 48483 48485 24918 Greek 30763 περιέκρυβεν periekruben V-IAI-3S V-IAI-3S 4032 remained in seclusion 0 48484 48486 24918 Greek 30764 ἑαυτὴν eauthn F-3ASF F-3ASF 1438 . . . . 0 48487 48487 24918 Greek 30767 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 She declared , 0 48488 48488 24918 Greek 0 48489 48489 24918 Greek 0 48490 48490 24918 Greek 0 48491 48491 24918 Greek 0 48492 48492 24918 Greek 0 48493 48493 24918 Greek 0 48494 48494 24918 Greek 0 48495 48495 24918 Greek 0 48496 48496 24918 Greek 0 48497 48497 24918 Greek 0 48498 48498 24919 Greek 30768 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Luke 1:25 - 0 48503 48499 24919 Greek 30773 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 “ The Lord 0 48501 48500 24919 Greek 30771 πεποίηκεν pepoihken V-RAI-3S V-RAI-3S 4160 has done 0 48502 48501 24919 Greek 30772 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 48499 48502 24919 Greek 30769 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 [this] 0 48500 48503 24919 Greek 30770 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 for me . 0 48504 48504 24919 Greek 30774 ἐν en PREP PREP 1722 In 0 48505 48505 24919 Greek 30775 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 [these] days 0 48506 48506 24919 Greek 30776 αἷς aiv R-DPF R-DPF 3739 - 0 48507 48507 24919 Greek 30777 ἐπεῖδεν epeiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1896 He has shown me favor 0 48508 48508 24919 Greek 30778 ἀφελεῖν afelein V-2AAN V-2AAN 851 and taken away 0 48509 48509 24919 Greek 30779 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 0 48511 48510 24919 Greek 30781 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 48510 48511 24919 Greek 30780 ὄνειδός oneidov N-ASN N-ASN 3681 disgrace 0 48512 48512 24919 Greek 30782 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 48513 48513 24919 Greek 30783 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 the people . ” 0 48514 48514 24919 Greek 0 48515 48515 24919 Greek 0 48516 48516 24919 Greek 0 48517 48517 24919 Greek 0 48518 48518 24919 Greek 0 48519 48519 24919 Greek 0 48520 48520 24919 Greek 0 48521 48521 24919 Greek 0 48522 48522 24919 Greek 0 48523 48523 24919 Greek 0 48525 48524 24920 Greek 30785 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:26

Gabriel Foretells Jesus’ Birth

- 0 48524 48525 24920 Greek 30784 Ἐν en PREP PREP 1722 In 0 48526 48526 24920 Greek 30786 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 48528 48527 24920 Greek 30788 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 48529 48528 24920 Greek 30789 ἕκτῳ ektw A-DSM A-DSM 1623 sixth 0 48527 48529 24920 Greek 30787 μηνὶ mhni N-DSM N-DSM 3376 month , 0 48535 48530 24920 Greek 30795 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 48536 48531 24920 Greek 30796 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God 0 48530 48532 24920 Greek 30790 ἀπεστάλη apestalh V-2API-3S V-2API-3S 649 sent 0 48534 48533 24920 Greek 30794 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 - 0 48531 48534 24920 Greek 30791 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 48532 48535 24920 Greek 30792 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 angel 0 48533 48536 24920 Greek 30793 Γαβριὴλ gabrihl N-PRI N-PRI 1043 Gabriel 0 48537 48537 24920 Greek 30797 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 48538 48538 24920 Greek 30798 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 a town 0 48539 48539 24920 Greek 30799 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 48540 48540 24920 Greek 30800 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 in Galilee 0 48541 48541 24920 Greek 30801 ᾗ h R-DSF R-DSF 3739 - 0 48542 48542 24920 Greek 30802 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 called 0 48543 48543 24920 Greek 30803 Ναζαρέτ nazaret N-PRI N-PRI 3478 Nazareth , 0 48544 48544 24920 Greek 0 48545 48545 24920 Greek 0 48546 48546 24920 Greek 0 48547 48547 24920 Greek 0 48548 48548 24920 Greek 0 48549 48549 24920 Greek 0 48550 48550 24920 Greek 0 48551 48551 24920 Greek 0 48552 48552 24920 Greek 0 48553 48553 24920 Greek 0 48554 48554 24921 Greek 30804 πρὸς prov PREP PREP 4314 Luke 1:27 to 0 48555 48555 24921 Greek 30805 παρθένον parqenon N-ASF N-ASF 3933 a virgin 0 48556 48556 24921 Greek 30806 μεμνηστευμένην memnhsteumenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 3423 pledged in marriage 0 48557 48557 24921 Greek 30807 ἀνδρί andri N-DSM N-DSM 435 to a man 0 48558 48558 24921 Greek 30808 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 - 0 48559 48559 24921 Greek 30809 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 named 0 48560 48560 24921 Greek 30810 Ἰωσήφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 Joseph , 0 48561 48561 24921 Greek 30811 ἐξ ex PREP PREP 1537 [who was] of 0 48562 48562 24921 Greek 30812 οἴκου oikou N-GSM N-GSM 3624 [the] house 0 48563 48563 24921 Greek 30813 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David . 0 48564 48564 24921 Greek 30814 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 48565 48565 24921 Greek 30815 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 48567 48566 24921 Greek 30817 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 48568 48567 24921 Greek 30818 παρθένου parqenou N-GSF N-GSF 3933 virgin’s 0 48566 48568 24921 Greek 30816 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 name 0 48569 48569 24921 Greek 30819 Μαριάμ mariam N-PRI N-PRI 3137 [was] Mary . 0 48570 48570 24921 Greek 0 48571 48571 24921 Greek 0 48572 48572 24921 Greek 0 48573 48573 24921 Greek 0 48574 48574 24921 Greek 0 48575 48575 24921 Greek 0 48576 48576 24921 Greek 0 48577 48577 24921 Greek 0 48578 48578 24921 Greek 0 48579 48579 24921 Greek 0 48582 48580 24922 Greek 30822 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 1:28 The 0 48583 48581 24922 Greek 30823 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 angel 0 48580 48582 24922 Greek 30820 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 48581 48583 24922 Greek 30821 εἰσελθὼν eiselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1525 appeared 0 48584 48584 24922 Greek 30824 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 48585 48585 24922 Greek 30825 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 her 0 48586 48586 24922 Greek 30826 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said , 0 48587 48587 24922 Greek 30827 Χαῖρε caire V-PAM-2S V-PAM-2S 5463 “ Greetings , Or Rejoice 0 48588 48588 24922 Greek 30828 κεχαριτωμένη kecaritwmenh V-RPP-NSF V-RPP-NSF 5487 you who are highly favored ! 0 48589 48589 24922 Greek 30829 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 48590 48590 24922 Greek 30830 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord [is] 0 48591 48591 24922 Greek 30831 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 48592 48592 24922 Greek 30832 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 you . 0 48593 48593 24922 Greek 30833 εὐλογημένη euloghmenh V-RPP-NSF V-RPP-NSF 2127 Blessed 0 48594 48594 24922 Greek 30834 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 [are] you 0 48595 48595 24922 Greek 30835 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 48596 48596 24922 Greek 30836 γυναιξίν gunaixin N-DPF N-DPF 1135 women ! CT does not include Blessed are you among women! ” 0 48597 48597 24922 Greek 0 48598 48598 24922 Greek 0 48599 48599 24922 Greek 0 48600 48600 24922 Greek 0 48601 48601 24922 Greek 0 48602 48602 24922 Greek 0 48603 48603 24922 Greek 0 48604 48604 24922 Greek 0 48605 48605 24922 Greek 0 48606 48606 24922 Greek 0 48608 48607 24923 Greek 30838 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:29

- 0 48609 48608 24923 Greek 30839 ἰδοῦσα idousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 3708 When she saw [this] , CT does not include When she saw this. 0 48607 48609 24923 Greek 30837 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 48610 48610 24923 Greek 30840 διεταράχθη dietaracqh V-API-3S V-API-3S 1298 [Mary] was greatly troubled 0 48611 48611 24923 Greek 30841 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 48612 48612 24923 Greek 30842 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 48614 48613 24923 Greek 30844 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 48613 48614 24923 Greek 30843 λόγῳ logw N-DSM N-DSM 3056 words 0 48615 48615 24923 Greek 30845 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48616 48616 24923 Greek 30846 διελογίζετο dielogizeto V-INI-3S V-INI-3S 1260 wondered 0 48617 48617 24923 Greek 30847 ποταπὸς potapov A-NSM A-NSM 4217 what kind 0 48619 48618 24923 Greek 30849 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 of 0 48620 48619 24923 Greek 30850 ἀσπασμὸς aspasmov N-NSM N-NSM 783 greeting 0 48621 48620 24923 Greek 30851 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 48618 48621 24923 Greek 30848 εἴη eih V-PAO-3S V-PAO-3S 1510 might be . 0 48622 48622 24923 Greek 0 48623 48623 24923 Greek 0 48624 48624 24923 Greek 0 48625 48625 24923 Greek 0 48626 48626 24923 Greek 0 48627 48627 24923 Greek 0 48628 48628 24923 Greek 0 48629 48629 24923 Greek 0 48630 48630 24923 Greek 0 48631 48631 24923 Greek 0 48632 48632 24924 Greek 30852 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:30 So 0 48634 48633 24924 Greek 30854 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 48635 48634 24924 Greek 30855 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 angel 0 48633 48635 24924 Greek 30853 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 48636 48636 24924 Greek 30856 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 her , 0 48637 48637 24924 Greek 30857 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 “ {Do} not 0 48638 48638 24924 Greek 30858 φοβοῦ fobou V-PNM-2S V-PNM-2S 5399 be afraid , 0 48639 48639 24924 Greek 30859 Μαριάμ mariam N-PRI N-PRI 3137 Mary , 0 48641 48640 24924 Greek 30861 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 48640 48641 24924 Greek 30860 εὗρες eurev V-2AAI-2S V-2AAI-2S 2147 you have found 0 48642 48642 24924 Greek 30862 χάριν carin N-ASF N-ASF 5485 favor 0 48643 48643 24924 Greek 30863 παρὰ para PREP PREP 3844 with 0 48644 48644 24924 Greek 30864 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 48645 48645 24924 Greek 30865 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 God . 0 48646 48646 24924 Greek 0 48647 48647 24924 Greek 0 48648 48648 24924 Greek 0 48649 48649 24924 Greek 0 48650 48650 24924 Greek 0 48651 48651 24924 Greek 0 48652 48652 24924 Greek 0 48653 48653 24924 Greek 0 48654 48654 24924 Greek 0 48655 48655 24924 Greek 0 48656 48656 24925 Greek 30866 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:31 vvv 0 48657 48657 24925 Greek 30867 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Behold , 0 48658 48658 24925 Greek 30868 συλλήψῃ sullhyh V-FDI-2S V-FDI-2S 4815 you will conceive 0 48659 48659 24925 Greek 30869 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 48660 48660 24925 Greek 30870 γαστρί gastri N-DSF N-DSF 1064 . . . 0 48661 48661 24925 Greek 30871 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48662 48662 24925 Greek 30872 τέξῃ texh V-FDI-2S V-FDI-2S 5088 give birth to 0 48663 48663 24925 Greek 30873 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 a son , 0 48664 48664 24925 Greek 30874 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48665 48665 24925 Greek 30875 καλέσεις kaleseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 2564 you are to give 0 48668 48666 24925 Greek 30878 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 48666 48667 24925 Greek 30876 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 48667 48668 24925 Greek 30877 ὄνομα onoma N-ASN N-ASN 3686 name 0 48669 48669 24925 Greek 30879 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus . 0 48670 48670 24925 Greek 0 48671 48671 24925 Greek 0 48672 48672 24925 Greek 0 48673 48673 24925 Greek 0 48674 48674 24925 Greek 0 48675 48675 24925 Greek 0 48676 48676 24925 Greek 0 48677 48677 24925 Greek 0 48678 48678 24925 Greek 0 48679 48679 24925 Greek 0 48680 48680 24926 Greek 30880 Οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 Luke 1:32 He 0 48681 48681 24926 Greek 30881 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 48682 48682 24926 Greek 30882 μέγας megav A-NSM A-NSM 3173 great 0 48683 48683 24926 Greek 30883 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48686 48684 24926 Greek 30886 κληθήσεται klhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2564 will be called 0 48684 48685 24926 Greek 30884 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 48685 48686 24926 Greek 30885 ὑψίστου uyistou A-GSM-S A-GSM-S 5310 of [the] Most High . 0 48687 48687 24926 Greek 30887 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 48691 48688 24926 Greek 30891 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 48690 48689 24926 Greek 30890 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 48692 48690 24926 Greek 30892 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 48688 48691 24926 Greek 30888 δώσει dwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1325 will give 0 48689 48692 24926 Greek 30889 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 48693 48693 24926 Greek 30893 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 48694 48694 24926 Greek 30894 θρόνον qronon N-ASM N-ASM 2362 throne 0 48698 48695 24926 Greek 30898 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of His 0 48696 48696 24926 Greek 30896 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 48697 48697 24926 Greek 30897 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 father 0 48695 48698 24926 Greek 30895 Δαυὶδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David , 0 48699 48699 24926 Greek 0 48700 48700 24926 Greek 0 48701 48701 24926 Greek 0 48702 48702 24926 Greek 0 48703 48703 24926 Greek 0 48704 48704 24926 Greek 0 48705 48705 24926 Greek 0 48706 48706 24926 Greek 0 48707 48707 24926 Greek 0 48708 48708 24926 Greek 0 48709 48709 24927 Greek 30899 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:33 and 0 48710 48710 24927 Greek 30900 βασιλεύσει basileusei V-FAI-3S V-FAI-3S 936 He will reign 0 48711 48711 24927 Greek 30901 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 over 0 48712 48712 24927 Greek 30902 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 48713 48713 24927 Greek 30903 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 house 0 48714 48714 24927 Greek 30904 Ἰακὼβ iakwb N-PRI N-PRI 2384 of Jacob 0 48715 48715 24927 Greek 30905 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 48716 48716 24927 Greek 30906 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 vvv 0 48717 48717 24927 Greek 30907 αἰῶνας aiwnav N-APM N-APM 165 forever . 0 48718 48718 24927 Greek 30908 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 48719 48719 24927 Greek 30909 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 48721 48720 24927 Greek 30911 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 48720 48721 24927 Greek 30910 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom 0 48723 48722 24927 Greek 30913 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will 0 48722 48723 24927 Greek 30912 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 never 0 48724 48724 24927 Greek 30914 τέλος telov N-NSN N-NSN 5056 end ! ” 0 48725 48725 24927 Greek 0 48726 48726 24927 Greek 0 48727 48727 24927 Greek 0 48728 48728 24927 Greek 0 48729 48729 24927 Greek 0 48730 48730 24927 Greek 0 48731 48731 24927 Greek 0 48732 48732 24927 Greek 0 48733 48733 24927 Greek 0 48734 48734 24927 Greek 0 48736 48735 24928 Greek 30916 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:34

“ - 0 48741 48736 24928 Greek 30921 Πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 How 0 48743 48737 24928 Greek 30923 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 vvv 0 48742 48738 24928 Greek 30922 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 can this be , Or How can this happen to me ” 0 48737 48739 24928 Greek 30917 Μαριὰμ mariam N-PRI N-PRI 3137 Mary 0 48735 48740 24928 Greek 30915 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 asked 0 48738 48741 24928 Greek 30918 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 48739 48742 24928 Greek 30919 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 48740 48743 24928 Greek 30920 ἄγγελον aggelon N-ASM N-ASM 32 angel , 0 48744 48744 24928 Greek 30924 ἐπεὶ epei CONJ CONJ 1893 “ since 0 48746 48745 24928 Greek 30926 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 48747 48746 24928 Greek 30927 γινώσκω ginwskw V-PAI-1S V-PAI-1S 1097 I am a virgin 0 48745 48747 24928 Greek 30925 ἄνδρα andra N-ASM N-ASM 435 . . . ? ” 0 48748 48748 24928 Greek 0 48749 48749 24928 Greek 0 48750 48750 24928 Greek 0 48751 48751 24928 Greek 0 48752 48752 24928 Greek 0 48753 48753 24928 Greek 0 48754 48754 24928 Greek 0 48755 48755 24928 Greek 0 48756 48756 24928 Greek 0 48757 48757 24928 Greek 0 48760 48758 24929 Greek 30930 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 1:35

The 0 48761 48759 24929 Greek 30931 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 angel 0 48758 48760 24929 Greek 30928 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 48759 48761 24929 Greek 30929 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 48762 48762 24929 Greek 30932 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 48763 48763 24929 Greek 30933 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 . . . , 0 48765 48764 24929 Greek 30935 ἅγιον agion A-NSN A-NSN 40 “ [The] Holy 0 48764 48765 24929 Greek 30934 Πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 Spirit 0 48766 48766 24929 Greek 30936 ἐπελεύσεται epeleusetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1904 will come 0 48767 48767 24929 Greek 30937 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 upon 0 48768 48768 24929 Greek 30938 σέ se P-2AS P-2AS 4771 you , 0 48769 48769 24929 Greek 30939 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48770 48770 24929 Greek 30940 δύναμις dunamiv N-NSF N-NSF 1411 [the] power 0 48771 48771 24929 Greek 30941 ὑψίστου uyistou A-GSM-S A-GSM-S 5310 of [the] Most High 0 48772 48772 24929 Greek 30942 ἐπισκιάσει episkiasei V-FAI-3S V-FAI-3S 1982 will overshadow 0 48773 48773 24929 Greek 30943 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you . 0 48774 48774 24929 Greek 30944 διὸ dio CONJ CONJ 1352 So 0 48775 48775 24929 Greek 30945 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 48776 48776 24929 Greek 30946 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 48778 48777 24929 Greek 30948 ἅγιον agion A-NSN A-NSN 40 Holy One 0 48777 48778 24929 Greek 30947 γεννώμενον gennwmenon V-PPP-NSN V-PPP-NSN 1080 to be born Scrivener TR includes of you. 0 48779 48779 24929 Greek 30949 κληθήσεται klhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2564 will be called 0 48780 48780 24929 Greek 30950 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 48781 48781 24929 Greek 30951 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 48782 48782 24929 Greek 0 48783 48783 24929 Greek 0 48784 48784 24929 Greek 0 48785 48785 24929 Greek 0 48786 48786 24929 Greek 0 48787 48787 24929 Greek 0 48788 48788 24929 Greek 0 48789 48789 24929 Greek 0 48790 48790 24929 Greek 0 48791 48791 24929 Greek 0 48793 48792 24930 Greek 30953 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Luke 1:36 Look , 0 48792 48793 24930 Greek 30952 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 48794 48794 24930 Greek 30954 Ἐλισάβετ elisabet N-PRI N-PRI 1665 Elizabeth 0 48797 48795 24930 Greek 30957 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 48795 48796 24930 Greek 30955 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 48796 48797 24930 Greek 30956 συγγενής suggenhv A-NSF A-NSF 4773 relative 0 48799 48798 24930 Greek 30959 αὐτὴ auth P-NSF P-NSF 846 - 0 48798 48799 24930 Greek 30958 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 48800 48800 24930 Greek 30960 συνειληφυῖα suneilhfuia V-2RAP-NSF V-2RAP-NSF 4815 has conceived 0 48801 48801 24930 Greek 30961 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 a son 0 48802 48802 24930 Greek 30962 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 48804 48803 24930 Greek 30964 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 48803 48804 24930 Greek 30963 γήρει ghrei N-DSN N-DSN 1094 old age , 0 48805 48805 24930 Greek 30965 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48811 48806 24930 Greek 30971 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 she who 0 48812 48807 24930 Greek 30972 καλουμένῃ kaloumenh V-PPP-DSF V-PPP-DSF 2564 [was] called 0 48813 48808 24930 Greek 30973 στείρᾳ steira N-DSF N-DSF 4723 barren 0 48806 48809 24930 Greek 30966 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 48809 48810 24930 Greek 30969 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 48810 48811 24930 Greek 30970 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 in her 0 48808 48812 24930 Greek 30968 ἕκτος ektov A-NSM A-NSM 1623 sixth 0 48807 48813 24930 Greek 30967 μὴν mhn N-NSM N-NSM 3376 month . 0 48814 48814 24930 Greek 0 48815 48815 24930 Greek 0 48816 48816 24930 Greek 0 48817 48817 24930 Greek 0 48818 48818 24930 Greek 0 48819 48819 24930 Greek 0 48820 48820 24930 Greek 0 48821 48821 24930 Greek 0 48822 48822 24930 Greek 0 48823 48823 24930 Greek 0 48824 48824 24931 Greek 30974 Ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Luke 1:37 For 0 48825 48825 24931 Greek 30975 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 48831 48826 24931 Greek 30981 ῥῆμα rhma N-NSN N-NSN 4487 word 0 48827 48827 24931 Greek 30977 παρὰ para PREP PREP 3844 from 0 48828 48828 24931 Greek 30978 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 48829 48829 24931 Greek 30979 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 God 0 48830 48830 24931 Greek 30980 πᾶν pan A-NSN A-NSN 3956 will ever 0 48826 48831 24931 Greek 30976 ἀδυνατήσει adunathsei V-FAI-3S V-FAI-3S 101 fail . Or For nothing will be impossible with God. ” 0 48832 48832 24931 Greek 0 48833 48833 24931 Greek 0 48834 48834 24931 Greek 0 48835 48835 24931 Greek 0 48836 48836 24931 Greek 0 48837 48837 24931 Greek 0 48838 48838 24931 Greek 0 48839 48839 24931 Greek 0 48840 48840 24931 Greek 0 48841 48841 24931 Greek 0 48845 48842 24932 Greek 30985 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Luke 1:38

“ [I am] 0 48846 48843 24932 Greek 30986 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 48848 48844 24932 Greek 30988 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 Lord’s 0 48847 48845 24932 Greek 30987 δούλη doulh N-NSF N-NSF 1399 servant , ” 0 48843 48846 24932 Greek 30983 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 48844 48847 24932 Greek 30984 Μαριάμ mariam N-PRI N-PRI 3137 Mary 0 48842 48848 24932 Greek 30982 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 answered . 0 48849 48849 24932 Greek 30989 γένοιτό genoito V-2ADO-3S V-2ADO-3S 1096 “ May it happen 0 48850 48850 24932 Greek 30990 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 to me 0 48851 48851 24932 Greek 30991 κατὰ kata PREP PREP 2596 according to 0 48854 48852 24932 Greek 30994 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 48852 48853 24932 Greek 30992 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 48853 48854 24932 Greek 30993 ῥῆμά rhma N-ASN N-ASN 4487 word . ” 0 48855 48855 24932 Greek 30995 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 48859 48856 24932 Greek 30999 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 48860 48857 24932 Greek 31000 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 angel 0 48856 48858 24932 Greek 30996 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 left 0 48857 48859 24932 Greek 30997 ἀπ' ap PREP PREP 575 . . . 0 48858 48860 24932 Greek 30998 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her . 0 48861 48861 24932 Greek 0 48862 48862 24932 Greek 0 48863 48863 24932 Greek 0 48864 48864 24932 Greek 0 48865 48865 24932 Greek 0 48866 48866 24932 Greek 0 48867 48867 24932 Greek 0 48868 48868 24932 Greek 0 48869 48869 24932 Greek 0 48870 48870 24932 Greek 0 48872 48871 24933 Greek 31002 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:39

Mary Visits Elizabeth

- 0 48874 48872 24933 Greek 31004 ἐν en PREP PREP 1722 In 0 48877 48873 24933 Greek 31007 ταύταις tautaiv D-DPF D-DPF 3778 those 0 48875 48874 24933 Greek 31005 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 48876 48875 24933 Greek 31006 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days 0 48873 48876 24933 Greek 31003 Μαριὰμ mariam N-PRI N-PRI 3137 Mary 0 48871 48877 24933 Greek 31001 Ἀναστᾶσα anastasa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 450 got ready 0 48878 48878 24933 Greek 31008 ἐπορεύθη eporeuqh V-AOI-3S V-AOI-3S 4198 [and] hurried 0 48882 48879 24933 Greek 31012 μετὰ meta PREP PREP 3326 . . . 0 48883 48880 24933 Greek 31013 σπουδῆς spoudhv N-GSF N-GSF 4710 . . . 0 48884 48881 24933 Greek 31014 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 48885 48882 24933 Greek 31015 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 a town 0 48879 48883 24933 Greek 31009 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 48880 48884 24933 Greek 31010 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 48881 48885 24933 Greek 31011 ὀρεινὴν oreinhn A-ASF A-ASF 3714 hill country 0 48886 48886 24933 Greek 31016 Ἰούδα iouda N-GSM N-GSM 2448 of Judah , 0 48887 48887 24933 Greek 0 48888 48888 24933 Greek 0 48889 48889 24933 Greek 0 48890 48890 24933 Greek 0 48891 48891 24933 Greek 0 48892 48892 24933 Greek 0 48893 48893 24933 Greek 0 48894 48894 24933 Greek 0 48895 48895 24933 Greek 0 48896 48896 24933 Greek 0 48897 48897 24934 Greek 31017 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:40 [where] 0 48898 48898 24934 Greek 31018 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 she entered 0 48899 48899 24934 Greek 31019 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 48900 48900 24934 Greek 31020 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 48901 48901 24934 Greek 31021 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 home 0 48902 48902 24934 Greek 31022 Ζαχαρίου zacariou N-GSM N-GSM 2197 of Zechariah 0 48903 48903 24934 Greek 31023 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48904 48904 24934 Greek 31024 ἠσπάσατο hspasato V-ADI-3S V-ADI-3S 782 greeted 0 48905 48905 24934 Greek 31025 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 48906 48906 24934 Greek 31026 Ἐλισάβετ elisabet N-PRI N-PRI 1665 Elizabeth . 0 48907 48907 24934 Greek 0 48908 48908 24934 Greek 0 48909 48909 24934 Greek 0 48910 48910 24934 Greek 0 48911 48911 24934 Greek 0 48912 48912 24934 Greek 0 48913 48913 24934 Greek 0 48914 48914 24934 Greek 0 48915 48915 24934 Greek 0 48916 48916 24934 Greek 0 48917 48917 24935 Greek 31027 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:41

- 0 48918 48918 24935 Greek 31028 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 When 0 48919 48919 24935 Greek 31029 ὡς wv ADV ADV 5613 . . . 0 48921 48920 24935 Greek 31031 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 48922 48921 24935 Greek 31032 Ἐλισάβετ elisabet N-PRI N-PRI 1665 Elizabeth 0 48920 48922 24935 Greek 31030 ἤκουσεν hkousen V-AAI-3S V-AAI-3S 191 heard 0 48925 48923 24935 Greek 31035 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 48926 48924 24935 Greek 31036 Μαρίας mariav N-GSF N-GSF 3137 Mary’s 0 48923 48925 24935 Greek 31033 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 48924 48926 24935 Greek 31034 ἀσπασμὸν aspasmon N-ASM N-ASM 783 greeting , 0 48928 48927 24935 Greek 31038 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 48929 48928 24935 Greek 31039 βρέφος brefov N-NSN N-NSN 1025 baby 0 48927 48929 24935 Greek 31037 ἐσκίρτησεν eskirthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4640 leaped 0 48930 48930 24935 Greek 31040 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 48933 48931 24935 Greek 31043 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 48931 48932 24935 Greek 31041 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 48932 48933 24935 Greek 31042 κοιλίᾳ koilia N-DSF N-DSF 2836 womb , 0 48934 48934 24935 Greek 31044 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48938 48935 24935 Greek 31048 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 48939 48936 24935 Greek 31049 Ἐλισάβετ elisabet N-PRI N-PRI 1665 Elizabeth 0 48935 48937 24935 Greek 31045 ἐπλήσθη eplhsqh V-API-3S V-API-3S 4130 was filled 0 48937 48938 24935 Greek 31047 ἁγίου agiou A-GSN A-GSN 40 with [the] Holy 0 48936 48939 24935 Greek 31046 πνεύματος pneumatov N-GSN N-GSN 4151 Spirit . 0 48940 48940 24935 Greek 0 48941 48941 24935 Greek 0 48942 48942 24935 Greek 0 48943 48943 24935 Greek 0 48944 48944 24935 Greek 0 48945 48945 24935 Greek 0 48946 48946 24935 Greek 0 48947 48947 24935 Greek 0 48948 48948 24935 Greek 0 48949 48949 24935 Greek 0 48950 48950 24936 Greek 31050 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:42 - 0 48953 48951 24936 Greek 31053 μεγάλῃ megalh A-DSF A-DSF 3173 In a loud 0 48952 48952 24936 Greek 31052 φωνῇ fwnh N-DSF N-DSF 5456 voice 0 48951 48953 24936 Greek 31051 ἀνεφώνησεν anefwnhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 400 she exclaimed 0 48954 48954 24936 Greek 31054 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 48955 48955 24936 Greek 31055 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . , 0 48956 48956 24936 Greek 31056 Εὐλογημένη euloghmenh V-RPP-NSF V-RPP-NSF 2127 “ Blessed are 0 48957 48957 24936 Greek 31057 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 you 0 48958 48958 24936 Greek 31058 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 48959 48959 24936 Greek 31059 γυναιξίν gunaixin N-DPF N-DPF 1135 women , 0 48960 48960 24936 Greek 31060 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 48961 48961 24936 Greek 31061 εὐλογημένος euloghmenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 2127 blessed is 0 48962 48962 24936 Greek 31062 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 48963 48963 24936 Greek 31063 καρπὸς karpov N-NSM N-NSM 2590 fruit 0 48964 48964 24936 Greek 31064 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 48966 48965 24936 Greek 31066 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 48965 48966 24936 Greek 31065 κοιλίας koiliav N-GSF N-GSF 2836 womb ! 0 48967 48967 24936 Greek 0 48968 48968 24936 Greek 0 48969 48969 24936 Greek 0 48970 48970 24936 Greek 0 48971 48971 24936 Greek 0 48972 48972 24936 Greek 0 48973 48973 24936 Greek 0 48974 48974 24936 Greek 0 48975 48975 24936 Greek 0 48976 48976 24936 Greek 0 48977 48977 24937 Greek 31067 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:43 And 0 48978 48978 24937 Greek 31068 πόθεν poqen ADV-I ADV-I 4159 why 0 48979 48979 24937 Greek 31069 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 am I 0 48980 48980 24937 Greek 31070 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 so [honored] , 0 48981 48981 24937 Greek 31071 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 that 0 48983 48982 24937 Greek 31073 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 48984 48983 24937 Greek 31074 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 48985 48984 24937 Greek 31075 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 48987 48985 24937 Greek 31077 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 48986 48986 24937 Greek 31076 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 Lord 0 48982 48987 24937 Greek 31072 ἔλθῃ elqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2064 should come 0 48988 48988 24937 Greek 31078 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 48989 48989 24937 Greek 31079 με me P-1AS P-1AS 1473 me ? 0 48990 48990 24937 Greek 0 48991 48991 24937 Greek 0 48992 48992 24937 Greek 0 48993 48993 24937 Greek 0 48994 48994 24937 Greek 0 48995 48995 24937 Greek 0 48996 48996 24937 Greek 0 48997 48997 24937 Greek 0 48998 48998 24937 Greek 0 48999 48999 24937 Greek 0 49001 49000 24938 Greek 31081 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 1:44 For 0 49000 49001 24938 Greek 31080 Ἰδοὺ idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 as soon 0 49002 49002 24938 Greek 31082 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 49004 49003 24938 Greek 31084 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 49005 49004 24938 Greek 31085 φωνὴ fwnh N-NSF N-NSF 5456 sound 0 49006 49005 24938 Greek 31086 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 49008 49006 24938 Greek 31088 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 49007 49007 24938 Greek 31087 ἀσπασμοῦ aspasmou N-GSM N-GSM 783 greeting 0 49003 49008 24938 Greek 31083 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 reached 0 49009 49009 24938 Greek 31089 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 49012 49010 24938 Greek 31092 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 49010 49011 24938 Greek 31090 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 49011 49012 24938 Greek 31091 ὦτά wta N-APN N-APN 3775 ears , 0 49014 49013 24938 Greek 31094 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 49015 49014 24938 Greek 31095 βρέφος brefov N-NSN N-NSN 1025 baby 0 49018 49015 24938 Greek 31098 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 49021 49016 24938 Greek 31101 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 49019 49017 24938 Greek 31099 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 49020 49018 24938 Greek 31100 κοιλίᾳ koilia N-DSF N-DSF 2836 womb 0 49013 49019 24938 Greek 31093 ἐσκίρτησεν eskirthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4640 leaped 0 49016 49020 24938 Greek 31096 ἐν en PREP PREP 1722 for 0 49017 49021 24938 Greek 31097 ἀγαλλιάσει agalliasei N-DSF N-DSF 20 joy . 0 49022 49022 24938 Greek 0 49023 49023 24938 Greek 0 49024 49024 24938 Greek 0 49025 49025 24938 Greek 0 49026 49026 24938 Greek 0 49027 49027 24938 Greek 0 49028 49028 24938 Greek 0 49029 49029 24938 Greek 0 49030 49030 24938 Greek 0 49031 49031 24938 Greek 0 49032 49032 24939 Greek 31102 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:45 - 0 49033 49033 24939 Greek 31103 μακαρία makaria A-NSF A-NSF 3107 Blessed [is] 0 49034 49034 24939 Greek 31104 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 she who 0 49035 49035 24939 Greek 31105 πιστεύσασα pisteusasa V-AAP-NSF V-AAP-NSF 4100 has believed 0 49036 49036 24939 Greek 31106 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 49043 49037 24939 Greek 31113 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 [the] Lord’s 0 49039 49038 24939 Greek 31109 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 vvv 0 49040 49039 24939 Greek 31110 λελαλημένοις lelalhmenoiv V-RPP-DPN V-RPP-DPN 2980 word 0 49041 49040 24939 Greek 31111 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 to her 0 49042 49041 24939 Greek 31112 παρὰ para PREP PREP 3844 - 0 49037 49042 24939 Greek 31107 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 49038 49043 24939 Greek 31108 τελείωσις teleiwsiv N-NSF N-NSF 5050 fulfilled . ” 0 49044 49044 24939 Greek 0 49045 49045 24939 Greek 0 49046 49046 24939 Greek 0 49047 49047 24939 Greek 0 49048 49048 24939 Greek 0 49049 49049 24939 Greek 0 49050 49050 24939 Greek 0 49051 49051 24939 Greek 0 49052 49052 24939 Greek 0 49053 49053 24939 Greek 0 49054 49054 24940 Greek 31114 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:46

Mary’s Song
(1 Samuel 2:1–11)

Then 0 49056 49055 24940 Greek 31116 Μαριάμ mariam N-PRI N-PRI 3137 Mary 0 49055 49056 24940 Greek 31115 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said : 0 49060 49057 24940 Greek 31120 μου mou P-1GS P-1GS 1473

“ My 0 49058 49058 24940 Greek 31118 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 49059 49059 24940 Greek 31119 ψυχή yuch N-NSF N-NSF 5590 soul 0 49057 49060 24940 Greek 31117 Μεγαλύνει megalunei V-PAI-3S V-PAI-3S 3170 magnifies 0 49061 49061 24940 Greek 31121 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 49062 49062 24940 Greek 31122 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 Lord , 0 49063 49063 24940 Greek 0 49064 49064 24940 Greek 0 49065 49065 24940 Greek 0 49066 49066 24940 Greek 0 49067 49067 24940 Greek 0 49068 49068 24940 Greek 0 49069 49069 24940 Greek 0 49070 49070 24940 Greek 0 49071 49071 24940 Greek 0 49072 49072 24940 Greek 0 49073 49073 24941 Greek 31123 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:47

and 0 49077 49074 24941 Greek 31127 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 49075 49075 24941 Greek 31125 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 49076 49076 24941 Greek 31126 πνεῦμά pneuma N-NSN N-NSN 4151 spirit 0 49074 49077 24941 Greek 31124 ἠγαλλίασεν hgalliasen V-AAI-3S V-AAI-3S 21 rejoices 0 49078 49078 24941 Greek 31128 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 49079 49079 24941 Greek 31129 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 49080 49080 24941 Greek 31130 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 God 0 49083 49081 24941 Greek 31133 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 49081 49082 24941 Greek 31131 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 49082 49083 24941 Greek 31132 σωτῆρί swthri N-DSM N-DSM 4990 Savior ! 0 49084 49084 24941 Greek 0 49085 49085 24941 Greek 0 49086 49086 24941 Greek 0 49087 49087 24941 Greek 0 49088 49088 24941 Greek 0 49089 49089 24941 Greek 0 49090 49090 24941 Greek 0 49091 49091 24941 Greek 0 49092 49092 24941 Greek 0 49093 49093 24941 Greek 0 49094 49094 24942 Greek 31134 Ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Luke 1:48

For 0 49095 49095 24942 Greek 31135 ἐπέβλεψεν epebleyen V-AAI-3S V-AAI-3S 1914 He has looked with favor 0 49096 49096 24942 Greek 31136 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 49097 49097 24942 Greek 31137 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 49098 49098 24942 Greek 31138 ταπείνωσιν tapeinwsin N-ASF N-ASF 5014 humble state 0 49099 49099 24942 Greek 31139 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 49101 49100 24942 Greek 31141 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 49100 49101 24942 Greek 31140 δούλης doulhv N-GSF N-GSF 1399 servant . 0 49104 49102 24942 Greek 31144 ἀπὸ apo PREP PREP 575

From 0 49105 49103 24942 Greek 31145 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 49106 49104 24942 Greek 31146 νῦν nun ADV ADV 3568 now on 0 49109 49105 24942 Greek 31149 πᾶσαι pasai A-NPF A-NPF 3956 all 0 49110 49106 24942 Greek 31150 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 49111 49107 24942 Greek 31151 γενεαί geneai N-NPF N-NPF 1074 generations 0 49103 49108 24942 Greek 31143 γάρ gar CONJ CONJ 1063 vvv 0 49102 49109 24942 Greek 31142 Ἰδοὺ idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 vvv 0 49108 49110 24942 Greek 31148 με me P-1AS P-1AS 1473 vvv 0 49107 49111 24942 Greek 31147 μακαριοῦσίν makariousin V-FAI-3P-ATT V-FAI-3P-ATT 3106 will call me blessed . 0 49112 49112 24942 Greek 0 49113 49113 24942 Greek 0 49114 49114 24942 Greek 0 49115 49115 24942 Greek 0 49116 49116 24942 Greek 0 49117 49117 24942 Greek 0 49118 49118 24942 Greek 0 49119 49119 24942 Greek 0 49120 49120 24942 Greek 0 49121 49121 24942 Greek 0 49122 49122 24943 Greek 31152 Ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Luke 1:49

For 0 49126 49123 24943 Greek 31156 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 49127 49124 24943 Greek 31157 δυνατός dunatov A-NSM A-NSM 1415 Mighty One 0 49123 49125 24943 Greek 31153 ἐποίησέν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 has done 0 49125 49126 24943 Greek 31155 μεγαλεῖα megaleia A-APN A-APN 3167 great things 0 49124 49127 24943 Greek 31154 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 for me . 0 49128 49128 24943 Greek 31158 καὶ kai CONJ CONJ 2532

- 0 49129 49129 24943 Greek 31159 ἅγιον agion A-NSN A-NSN 40 Holy [is] 0 49132 49130 24943 Greek 31162 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 49130 49131 24943 Greek 31160 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 49131 49132 24943 Greek 31161 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 name . 0 49133 49133 24943 Greek 0 49134 49134 24943 Greek 0 49135 49135 24943 Greek 0 49136 49136 24943 Greek 0 49137 49137 24943 Greek 0 49138 49138 24943 Greek 0 49139 49139 24943 Greek 0 49140 49140 24943 Greek 0 49141 49141 24943 Greek 0 49142 49142 24943 Greek 0 49143 49143 24944 Greek 31163 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:50

- 0 49146 49144 24944 Greek 31166 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 49144 49145 24944 Greek 31164 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 49145 49146 24944 Greek 31165 ἔλεος eleov N-NSN N-NSN 1656 mercy 0 49147 49147 24944 Greek 31167 εἰς eiv PREP PREP 1519 [extends] 0 49150 49148 24944 Greek 31170 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to those 0 49151 49149 24944 Greek 31171 φοβουμένοις foboumenoiv V-PNP-DPM V-PNP-DPM 5399 who fear 0 49152 49150 24944 Greek 31172 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 49148 49151 24944 Greek 31168 γενεὰς geneav N-APF N-APF 1074

from generation 0 49149 49152 24944 Greek 31169 γενεῶν genewn N-GPF N-GPF 1074 to generation . 0 49153 49153 24944 Greek 0 49154 49154 24944 Greek 0 49155 49155 24944 Greek 0 49156 49156 24944 Greek 0 49157 49157 24944 Greek 0 49158 49158 24944 Greek 0 49159 49159 24944 Greek 0 49160 49160 24944 Greek 0 49161 49161 24944 Greek 0 49162 49162 24944 Greek 0 49163 49163 24945 Greek 31173 Ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 Luke 1:51

He has performed 0 49164 49164 24945 Greek 31174 κράτος kratov N-ASN N-ASN 2904 mighty deeds 0 49165 49165 24945 Greek 31175 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 49167 49166 24945 Greek 31177 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 49166 49167 24945 Greek 31176 βραχίονι bracioni N-DSM N-DSM 1023 arm ; 0 49168 49168 24945 Greek 31178 διεσκόρπισεν dieskorpisen V-AAI-3S V-AAI-3S 1287

He has scattered 0 49169 49169 24945 Greek 31179 ὑπερηφάνους uperhfanouv A-APM A-APM 5244 [those who are] proud 0 49170 49170 24945 Greek 31180 διανοίᾳ dianoia N-DSF N-DSF 1271

in [the] thoughts 0 49172 49171 24945 Greek 31182 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 of their 0 49171 49172 24945 Greek 31181 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 hearts . 0 49173 49173 24945 Greek 0 49174 49174 24945 Greek 0 49175 49175 24945 Greek 0 49176 49176 24945 Greek 0 49177 49177 24945 Greek 0 49178 49178 24945 Greek 0 49179 49179 24945 Greek 0 49180 49180 24945 Greek 0 49181 49181 24945 Greek 0 49182 49182 24945 Greek 0 49183 49183 24946 Greek 31183 Καθεῖλεν kaqeilen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2507 Luke 1:52

He has brought down 0 49184 49184 24946 Greek 31184 δυνάστας dunastav N-APM N-APM 1413 rulers 0 49185 49185 24946 Greek 31185 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 49186 49186 24946 Greek 31186 θρόνων qronwn N-GPM N-GPM 2362 [their] thrones , 0 49187 49187 24946 Greek 31187 καὶ kai CONJ CONJ 2532

[but] 0 49188 49188 24946 Greek 31188 ὕψωσεν uywsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5312 has exalted 0 49189 49189 24946 Greek 31189 ταπεινούς tapeinouv A-APM A-APM 5011 [the] humble . 0 49190 49190 24946 Greek 0 49191 49191 24946 Greek 0 49192 49192 24946 Greek 0 49193 49193 24946 Greek 0 49194 49194 24946 Greek 0 49195 49195 24946 Greek 0 49196 49196 24946 Greek 0 49197 49197 24946 Greek 0 49198 49198 24946 Greek 0 49199 49199 24946 Greek 0 49201 49200 24947 Greek 31191 ἐνέπλησεν eneplhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1705 Luke 1:53

He has filled 0 49200 49201 24947 Greek 31190 Πεινῶντας peinwntav V-PAP-APM V-PAP-APM 3983 [the] hungry 0 49202 49202 24947 Greek 31192 ἀγαθῶν agaqwn A-GPN A-GPN 18 with good things , 0 49203 49203 24947 Greek 31193 καὶ kai CONJ CONJ 2532

[but] 0 49205 49204 24947 Greek 31195 ἐξαπέστειλεν exapesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 1821 has sent 0 49204 49205 24947 Greek 31194 πλουτοῦντας ploutountav V-PAP-APM V-PAP-APM 4147 [the] rich {away} 0 49206 49206 24947 Greek 31196 κενούς kenouv A-APM A-APM 2756 empty . 0 49207 49207 24947 Greek 0 49208 49208 24947 Greek 0 49209 49209 24947 Greek 0 49210 49210 24947 Greek 0 49211 49211 24947 Greek 0 49212 49212 24947 Greek 0 49213 49213 24947 Greek 0 49214 49214 24947 Greek 0 49215 49215 24947 Greek 0 49216 49216 24947 Greek 0 49217 49217 24948 Greek 31197 Ἀντελάβετο antelabeto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 482 Luke 1:54

He has helped 0 49220 49218 24948 Greek 31200 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 49219 49219 24948 Greek 31199 παιδὸς paidov N-GSM N-GSM 3816 servant 0 49218 49220 24948 Greek 31198 Ἰσραὴλ israhl N-PRI N-PRI 2474 Israel , 0 49221 49221 24948 Greek 31201 μνησθῆναι mnhsqhnai V-APN V-APN 3403

remembering 0 49222 49222 24948 Greek 31202 ἐλέους eleouv N-GSN N-GSN 1656 to be merciful , 0 49223 49223 24948 Greek 0 49224 49224 24948 Greek 0 49225 49225 24948 Greek 0 49226 49226 24948 Greek 0 49227 49227 24948 Greek 0 49228 49228 24948 Greek 0 49229 49229 24948 Greek 0 49230 49230 24948 Greek 0 49231 49231 24948 Greek 0 49232 49232 24948 Greek 0 49233 49233 24949 Greek 31203 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 Luke 1:55

as 0 49234 49234 24949 Greek 31204 ἐλάλησεν elalhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2980 He promised 0 49235 49235 24949 Greek 31205 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 49238 49236 24949 Greek 31208 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 49236 49237 24949 Greek 31206 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 49237 49238 24949 Greek 31207 πατέρας paterav N-APM N-APM 3962 fathers , 0 49239 49239 24949 Greek 31209 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588

- 0 49240 49240 24949 Greek 31210 Ἀβραὰμ abraam N-PRI N-PRI 11 to Abraham 0 49241 49241 24949 Greek 31211 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 49242 49242 24949 Greek 31212 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 49244 49243 24949 Greek 31214 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 49243 49244 24949 Greek 31213 σπέρματι spermati N-DSN N-DSN 4690 descendants 0 49245 49245 24949 Greek 31215 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 49246 49246 24949 Greek 31216 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 49247 49247 24949 Greek 31217 αἰῶνα aiwna N-ASM N-ASM 165 forever . F35 until eternity ” 0 49248 49248 24949 Greek 0 49249 49249 24949 Greek 0 49250 49250 24949 Greek 0 49251 49251 24949 Greek 0 49252 49252 24949 Greek 0 49253 49253 24949 Greek 0 49254 49254 24949 Greek 0 49255 49255 24949 Greek 0 49256 49256 24949 Greek 0 49257 49257 24949 Greek 0 49259 49258 24950 Greek 31219 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:56

- 0 49260 49259 24950 Greek 31220 Μαριὰμ mariam N-PRI N-PRI 3137 Mary 0 49258 49260 24950 Greek 31218 Ἔμεινεν emeinen V-AAI-3S V-AAI-3S 3306 stayed 0 49261 49261 24950 Greek 31221 σὺν sun PREP PREP 4862 with 0 49262 49262 24950 Greek 31222 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 [Elizabeth] 0 49263 49263 24950 Greek 31223 ὡσεὶ wsei ADV ADV 5616 for about 0 49265 49264 24950 Greek 31225 τρεῖς treiv A-APM A-APM 5140 three 0 49264 49265 24950 Greek 31224 μῆνας mhnav N-APM N-APM 3376 months 0 49266 49266 24950 Greek 31226 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and then 0 49267 49267 24950 Greek 31227 ὑπέστρεψεν upestreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 5290 returned 0 49268 49268 24950 Greek 31228 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 49271 49269 24950 Greek 31231 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 vvv 0 49269 49270 24950 Greek 31229 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 49270 49271 24950 Greek 31230 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 home . 0 49272 49272 24950 Greek 0 49273 49273 24950 Greek 0 49274 49274 24950 Greek 0 49275 49275 24950 Greek 0 49276 49276 24950 Greek 0 49277 49277 24950 Greek 0 49278 49278 24950 Greek 0 49279 49279 24950 Greek 0 49280 49280 24950 Greek 0 49281 49281 24950 Greek 0 49283 49282 24951 Greek 31233 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:57

The Birth of John the Baptist

When 0 49286 49283 24951 Greek 31236 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 49287 49284 24951 Greek 31237 χρόνος cronov N-NSM N-NSM 5550 time 0 49285 49285 24951 Greek 31235 ἐπλήσθη eplhsqh V-API-3S V-API-3S 4130 came 0 49282 49286 24951 Greek 31232 Τῇ th T-DSF T-DSF 3588 for 0 49284 49287 24951 Greek 31234 Ἐλισάβετ elisabet N-PRI N-PRI 1665 Elizabeth 0 49288 49288 24951 Greek 31238 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 49290 49289 24951 Greek 31240 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 vvv 0 49289 49290 24951 Greek 31239 τεκεῖν tekein V-2AAN V-2AAN 5088 to have her child , 0 49291 49291 24951 Greek 31241 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 49292 49292 24951 Greek 31242 ἐγέννησεν egennhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1080 she gave birth to 0 49293 49293 24951 Greek 31243 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 a son . 0 49294 49294 24951 Greek 0 49295 49295 24951 Greek 0 49296 49296 24951 Greek 0 49297 49297 24951 Greek 0 49298 49298 24951 Greek 0 49299 49299 24951 Greek 0 49300 49300 24951 Greek 0 49301 49301 24951 Greek 0 49302 49302 24951 Greek 0 49303 49303 24951 Greek 0 49304 49304 24952 Greek 31244 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:58 - 0 49311 49305 24952 Greek 31251 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 Her 0 49306 49306 24952 Greek 31246 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 49307 49307 24952 Greek 31247 περίοικοι perioikoi A-NPM A-NPM 4040 neighbors 0 49308 49308 24952 Greek 31248 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 49309 49309 24952 Greek 31249 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 49310 49310 24952 Greek 31250 συγγενεῖς suggeneiv A-NPM A-NPM 4773 relatives 0 49305 49311 24952 Greek 31245 ἤκουσαν hkousan V-AAI-3P V-AAI-3P 191 heard 0 49312 49312 24952 Greek 31252 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 49314 49313 24952 Greek 31254 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 [the] Lord 0 49313 49314 24952 Greek 31253 ἐμεγάλυνεν emegalunen V-IAI-3S V-IAI-3S 3170 had shown her great 0 49317 49315 24952 Greek 31257 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 49318 49316 24952 Greek 31258 μετ' met PREP PREP 3326 . . . 0 49319 49317 24952 Greek 31259 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 . . . 0 49315 49318 24952 Greek 31255 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 49316 49319 24952 Greek 31256 ἔλεος eleov N-ASN N-ASN 1656 mercy , 0 49320 49320 24952 Greek 31260 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 49321 49321 24952 Greek 31261 συνέχαιρον sunecairon V-IAI-3P V-IAI-3P 4796 they rejoiced with 0 49322 49322 24952 Greek 31262 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 her . 0 49323 49323 24952 Greek 0 49324 49324 24952 Greek 0 49325 49325 24952 Greek 0 49326 49326 24952 Greek 0 49327 49327 24952 Greek 0 49328 49328 24952 Greek 0 49329 49329 24952 Greek 0 49330 49330 24952 Greek 0 49331 49331 24952 Greek 0 49332 49332 24952 Greek 0 49335 49333 24953 Greek 31265 ἐν en PREP PREP 1722 Luke 1:59

On 0 49336 49334 24953 Greek 31266 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 49337 49335 24953 Greek 31267 ὀγδόῃ ogdoh A-DSF A-DSF 3590 eighth 0 49338 49336 24953 Greek 31268 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day , 0 49333 49337 24953 Greek 31263 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 49334 49338 24953 Greek 31264 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 when 0 49339 49339 24953 Greek 31269 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 they came 0 49340 49340 24953 Greek 31270 περιτεμεῖν peritemein V-2AAN V-2AAN 4059 to circumcise 0 49341 49341 24953 Greek 31271 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 49342 49342 24953 Greek 31272 παιδίον paidion N-ASN N-ASN 3813 child , 0 49343 49343 24953 Greek 31273 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 49344 49344 24953 Greek 31274 ἐκάλουν ekaloun V-IAI-3P V-IAI-3P 2564 they were going to name 0 49345 49345 24953 Greek 31275 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 [him] 0 49346 49346 24953 Greek 31276 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 after 0 49347 49347 24953 Greek 31277 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 . . . 0 49348 49348 24953 Greek 31278 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 . . . 0 49351 49349 24953 Greek 31281 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 49349 49350 24953 Greek 31279 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 49350 49351 24953 Greek 31280 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 father 0 49352 49352 24953 Greek 31282 Ζαχαρίαν zacarian N-ASM N-ASM 2197 Zechariah . 0 49353 49353 24953 Greek 0 49354 49354 24953 Greek 0 49355 49355 24953 Greek 0 49356 49356 24953 Greek 0 49357 49357 24953 Greek 0 49358 49358 24953 Greek 0 49359 49359 24953 Greek 0 49360 49360 24953 Greek 0 49361 49361 24953 Greek 0 49362 49362 24953 Greek 0 49363 49363 24954 Greek 31283 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:60 But 0 49367 49364 24954 Greek 31287 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 49365 49365 24954 Greek 31285 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 49366 49366 24954 Greek 31286 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 49364 49367 24954 Greek 31284 ἀποκριθεῖσα apokriqeisa V-AOP-NSF V-AOP-NSF 611 replied 0 49368 49368 24954 Greek 31288 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . , 0 49369 49369 24954 Greek 31289 Οὐχί ouci PRT-N PRT-N 3780 “ No 0 49370 49370 24954 Greek 31290 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 - ! 0 49371 49371 24954 Greek 31291 κληθήσεται klhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2564 He shall be called 0 49372 49372 24954 Greek 31292 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John . ” 0 49373 49373 24954 Greek 0 49374 49374 24954 Greek 0 49375 49375 24954 Greek 0 49376 49376 24954 Greek 0 49377 49377 24954 Greek 0 49378 49378 24954 Greek 0 49379 49379 24954 Greek 0 49380 49380 24954 Greek 0 49381 49381 24954 Greek 0 49382 49382 24954 Greek 0 49383 49383 24955 Greek 31293 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:61

- 0 49384 49384 24955 Greek 31294 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 They said 0 49385 49385 24955 Greek 31295 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 49386 49386 24955 Greek 31296 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 her , 0 49387 49387 24955 Greek 31297 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 49389 49388 24955 Greek 31299 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ There is 0 49388 49389 24955 Greek 31298 Οὐδείς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 no one 0 49390 49390 24955 Greek 31300 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 49393 49391 24955 Greek 31303 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 49391 49392 24955 Greek 31301 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 49392 49393 24955 Greek 31302 συγγενείᾳ suggeneia N-DSF N-DSF 4772 relatives 0 49394 49394 24955 Greek 31304 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 49395 49395 24955 Greek 31305 καλεῖται kaleitai V-PPI-3S V-PPI-3S 2564 bears 0 49398 49396 24955 Greek 31308 τούτῳ toutw D-DSN D-DSN 3778 this 0 49396 49397 24955 Greek 31306 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 49397 49398 24955 Greek 31307 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 name . ” 0 49399 49399 24955 Greek 0 49400 49400 24955 Greek 0 49401 49401 24955 Greek 0 49402 49402 24955 Greek 0 49403 49403 24955 Greek 0 49404 49404 24955 Greek 0 49405 49405 24955 Greek 0 49406 49406 24955 Greek 0 49407 49407 24955 Greek 0 49408 49408 24955 Greek 0 49410 49409 24956 Greek 31310 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:62 [So] 0 49409 49410 24956 Greek 31309 Ἐνένευον eneneuon V-IAI-3P V-IAI-3P 1770 they made signs 0 49411 49411 24956 Greek 31311 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 49413 49412 24956 Greek 31313 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 49412 49413 24956 Greek 31312 πατρὶ patri N-DSM N-DSM 3962 father 0 49414 49414 24956 Greek 31314 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [to find out] 0 49415 49415 24956 Greek 31315 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 49416 49416 24956 Greek 31316 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 49417 49417 24956 Greek 31317 θέλοι qeloi V-PAO-3S V-PAO-3S 2309 he wanted 0 49418 49418 24956 Greek 31318 καλεῖσθαι kaleisqai V-PPN V-PPN 2564 to name 0 49419 49419 24956 Greek 31319 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [the child] . 0 49420 49420 24956 Greek 0 49421 49421 24956 Greek 0 49422 49422 24956 Greek 0 49423 49423 24956 Greek 0 49424 49424 24956 Greek 0 49425 49425 24956 Greek 0 49426 49426 24956 Greek 0 49427 49427 24956 Greek 0 49428 49428 24956 Greek 0 49429 49429 24956 Greek 0 49430 49430 24957 Greek 31320 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:63

- 0 49431 49431 24957 Greek 31321 αἰτήσας aithsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 154 [Zechariah] asked for 0 49432 49432 24957 Greek 31322 πινακίδιον pinakidion N-ASN N-ASN 4093 a tablet 0 49433 49433 24957 Greek 31323 ἔγραψεν egrayen V-AAI-3S V-AAI-3S 1125 [and] wrote 0 49434 49434 24957 Greek 31324 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 49439 49435 24957 Greek 31329 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 “ His 0 49438 49436 24957 Greek 31328 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 name 0 49436 49437 24957 Greek 31326 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is F35 shall be 0 49437 49438 24957 Greek 31327 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 0 49435 49439 24957 Greek 31325 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John . ” 0 49440 49440 24957 Greek 31330 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 49442 49441 24957 Greek 31332 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 vvv 0 49441 49442 24957 Greek 31331 ἐθαύμασαν eqaumasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2296 they were all amazed . 0 49443 49443 24957 Greek 0 49444 49444 24957 Greek 0 49445 49445 24957 Greek 0 49446 49446 24957 Greek 0 49447 49447 24957 Greek 0 49448 49448 24957 Greek 0 49449 49449 24957 Greek 0 49450 49450 24957 Greek 0 49451 49451 24957 Greek 0 49452 49452 24957 Greek 0 49454 49453 24958 Greek 31334 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:64 - 0 49458 49454 24958 Greek 31338 παραχρῆμα paracrhma ADV ADV 3916 Immediately 0 49457 49455 24958 Greek 31337 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Zechariah’s] 0 49455 49456 24958 Greek 31335 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 49456 49457 24958 Greek 31336 στόμα stoma N-NSN N-NSN 4750 mouth 0 49453 49458 24958 Greek 31333 Ἀνεῴχθη anewcqh V-API-3S V-API-3S 455 was opened 0 49459 49459 24958 Greek 31339 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 49462 49460 24958 Greek 31342 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 49460 49461 24958 Greek 31340 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 49461 49462 24958 Greek 31341 γλῶσσα glwssa N-NSF N-NSF 1100 tongue [was released] , 0 49463 49463 24958 Greek 31343 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 49464 49464 24958 Greek 31344 ἐλάλει elalei V-IAI-3S V-IAI-3S 2980 he began to speak , 0 49465 49465 24958 Greek 31345 εὐλογῶν eulogwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2127 praising 0 49466 49466 24958 Greek 31346 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 49467 49467 24958 Greek 31347 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God . 0 49468 49468 24958 Greek 0 49469 49469 24958 Greek 0 49470 49470 24958 Greek 0 49471 49471 24958 Greek 0 49472 49472 24958 Greek 0 49473 49473 24958 Greek 0 49474 49474 24958 Greek 0 49475 49475 24958 Greek 0 49476 49476 24958 Greek 0 49477 49477 24958 Greek 0 49478 49478 24959 Greek 31348 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:65

- 0 49481 49479 24959 Greek 31351 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 All 0 49483 49480 24959 Greek 31353 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 their 0 49484 49481 24959 Greek 31354 περιοικοῦντας perioikountav V-PAP-APM V-PAP-APM 4039 neighbors 0 49485 49482 24959 Greek 31355 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 49479 49483 24959 Greek 31349 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 were filled with 0 49480 49484 24959 Greek 31350 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 . . . 0 49482 49485 24959 Greek 31352 φόβος fobov N-NSM N-NSM 5401 awe , 0 49486 49486 24959 Greek 31356 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 49487 49487 24959 Greek 31357 ἐν en PREP PREP 1722 [people] throughout 0 49488 49488 24959 Greek 31358 ὅλῃ olh A-DSF A-DSF 3650 . . . 0 49489 49489 24959 Greek 31359 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 49490 49490 24959 Greek 31360 ὀρεινῇ oreinh A-DSF A-DSF 3714 hill country 0 49491 49491 24959 Greek 31361 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 49492 49492 24959 Greek 31362 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 of Judea 0 49493 49493 24959 Greek 31363 διελαλεῖτο dielaleito V-IPI-3S V-IPI-3S 1255 were talking about 0 49494 49494 24959 Greek 31364 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 - 0 49497 49495 24959 Greek 31367 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these 0 49495 49496 24959 Greek 31365 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 49496 49497 24959 Greek 31366 ῥήματα rhmata N-NPN N-NPN 4487 events . 0 49498 49498 24959 Greek 0 49499 49499 24959 Greek 0 49500 49500 24959 Greek 0 49501 49501 24959 Greek 0 49502 49502 24959 Greek 0 49503 49503 24959 Greek 0 49504 49504 24959 Greek 0 49505 49505 24959 Greek 0 49506 49506 24959 Greek 0 49507 49507 24959 Greek 0 49508 49508 24960 Greek 31368 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:66 And 0 49510 49509 24960 Greek 31370 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 49511 49510 24960 Greek 31371 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 49512 49511 24960 Greek 31372 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 who heard [this] 0 49509 49512 24960 Greek 31369 ἔθεντο eqento V-2AMI-3P V-2AMI-3P 5087 wondered 0 49513 49513 24960 Greek 31373 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 49516 49514 24960 Greek 31376 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 49514 49515 24960 Greek 31374 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 49515 49516 24960 Greek 31375 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 hearts 0 49517 49517 24960 Greek 31377 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] asked , 0 49518 49518 24960 Greek 31378 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 “ What 0 49519 49519 24960 Greek 31379 ἄρα ara PRT-I PRT-I 687 then 0 49522 49520 24960 Greek 31382 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 {will} this 0 49520 49521 24960 Greek 31380 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 49521 49522 24960 Greek 31381 παιδίον paidion N-NSN N-NSN 3813 child 0 49523 49523 24960 Greek 31383 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 become ? ” 0 49524 49524 24960 Greek 31384 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And CT For 0 49526 49525 24960 Greek 31386 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 the Lord’s 0 49525 49526 24960 Greek 31385 χεὶρ ceir N-NSF N-NSF 5495 hand 0 49527 49527 24960 Greek 31387 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 49528 49528 24960 Greek 31388 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 49529 49529 24960 Greek 31389 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him . 0 49530 49530 24960 Greek 0 49531 49531 24960 Greek 0 49532 49532 24960 Greek 0 49533 49533 24960 Greek 0 49534 49534 24960 Greek 0 49535 49535 24960 Greek 0 49536 49536 24960 Greek 0 49537 49537 24960 Greek 0 49538 49538 24960 Greek 0 49539 49539 24960 Greek 0 49540 49540 24961 Greek 31390 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:67

Zechariah’s Song

Then 0 49544 49541 24961 Greek 31394 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 49542 49542 24961 Greek 31392 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 49543 49543 24961 Greek 31393 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 father 0 49541 49544 24961 Greek 31391 Ζαχαρίας zacariav N-NSM N-NSM 2197 Zechariah 0 49545 49545 24961 Greek 31395 ἐπλήσθη eplhsqh V-API-3S V-API-3S 4130 was filled 0 49547 49546 24961 Greek 31397 ἁγίου agiou A-GSN A-GSN 40 with [the] Holy 0 49546 49547 24961 Greek 31396 πνεύματος pneumatov N-GSN N-GSN 4151 Spirit 0 49548 49548 24961 Greek 31398 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 49549 49549 24961 Greek 31399 προεφήτευσεν proefhteusen V-AAI-3S V-AAI-3S 4395 prophesied 0 49550 49550 24961 Greek 31400 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 49551 49551 24961 Greek 0 49552 49552 24961 Greek 0 49553 49553 24961 Greek 0 49554 49554 24961 Greek 0 49555 49555 24961 Greek 0 49556 49556 24961 Greek 0 49557 49557 24961 Greek 0 49558 49558 24961 Greek 0 49559 49559 24961 Greek 0 49560 49560 24961 Greek 0 49561 49561 24962 Greek 31401 Εὐλογητὸς euloghtov A-NSM A-NSM 2128 Luke 1:68

“ Blessed be 0 49562 49562 24962 Greek 31402 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 [the] Lord , 0 49563 49563 24962 Greek 31403 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 49564 49564 24962 Greek 31404 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 49565 49565 24962 Greek 31405 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 49566 49566 24962 Greek 31406 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 of Israel , 0 49567 49567 24962 Greek 31407 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

because 0 49568 49568 24962 Greek 31408 ἐπεσκέψατο epeskeyato V-ADI-3S V-ADI-3S 1980 He has visited 0 49569 49569 24962 Greek 31409 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 49570 49570 24962 Greek 31410 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 vvv 0 49571 49571 24962 Greek 31411 λύτρωσιν lutrwsin N-ASF N-ASF 3085 redeemed 0 49572 49572 24962 Greek 31412 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 49574 49573 24962 Greek 31414 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 49573 49574 24962 Greek 31413 λαῷ law N-DSM N-DSM 2992 people . 0 49575 49575 24962 Greek 0 49576 49576 24962 Greek 0 49577 49577 24962 Greek 0 49578 49578 24962 Greek 0 49579 49579 24962 Greek 0 49580 49580 24962 Greek 0 49581 49581 24962 Greek 0 49582 49582 24962 Greek 0 49583 49583 24962 Greek 0 49584 49584 24962 Greek 0 49585 49585 24963 Greek 31415 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:69

- 0 49586 49586 24963 Greek 31416 ἤγειρεν hgeiren V-AAI-3S V-AAI-3S 1453 He has raised up 0 49587 49587 24963 Greek 31417 κέρας kerav N-ASN N-ASN 2768 a horn 0 49588 49588 24963 Greek 31418 σωτηρίας swthriav N-GSF N-GSF 4991 of salvation 0 49589 49589 24963 Greek 31419 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 for us 0 49590 49590 24963 Greek 31420 ἐν en PREP PREP 1722

in 0 49591 49591 24963 Greek 31421 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 49592 49592 24963 Greek 31422 οἴκῳ oikw N-DSM N-DSM 3624 house 0 49596 49593 24963 Greek 31426 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of His 0 49595 49594 24963 Greek 31425 παιδὸς paidov N-GSM N-GSM 3816 servant 0 49593 49595 24963 Greek 31423 Δαυὶδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David , 0 49594 49596 24963 Greek 31424 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 49597 49597 24963 Greek 0 49598 49598 24963 Greek 0 49599 49599 24963 Greek 0 49600 49600 24963 Greek 0 49601 49601 24963 Greek 0 49602 49602 24963 Greek 0 49603 49603 24963 Greek 0 49604 49604 24963 Greek 0 49605 49605 24963 Greek 0 49606 49606 24963 Greek 0 49607 49607 24964 Greek 31427 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 Luke 1:70

as 0 49608 49608 24964 Greek 31428 ἐλάλησεν elalhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2980 He spoke 0 49609 49609 24964 Greek 31429 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 49610 49610 24964 Greek 31430 στόματος stomatov N-GSN N-GSN 4750 . . . 0 49617 49611 24964 Greek 31437 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 49612 49612 24964 Greek 31432 ἁγίων agiwn A-GPM A-GPM 40 holy 0 49616 49613 24964 Greek 31436 προφητῶν profhtwn N-GPM N-GPM 4396 prophets , 0 49613 49614 24964 Greek 31433 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588

[those] 0 49611 49615 24964 Greek 31431 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 49614 49616 24964 Greek 31434 ἀπ' ap PREP PREP 575 of 0 49615 49617 24964 Greek 31435 αἰῶνος aiwnov N-GSM N-GSM 165 ages past , 0 49618 49618 24964 Greek 0 49619 49619 24964 Greek 0 49620 49620 24964 Greek 0 49621 49621 24964 Greek 0 49622 49622 24964 Greek 0 49623 49623 24964 Greek 0 49624 49624 24964 Greek 0 49625 49625 24964 Greek 0 49626 49626 24964 Greek 0 49627 49627 24964 Greek 0 49628 49628 24965 Greek 31438 σωτηρίαν swthrian N-ASF N-ASF 4991 Luke 1:71

salvation 0 49629 49629 24965 Greek 31439 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 49631 49630 24965 Greek 31441 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 49630 49631 24965 Greek 31440 ἐχθρῶν ecqrwn A-GPM A-GPM 2190 enemies 0 49632 49632 24965 Greek 31442 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 49633 49633 24965 Greek 31443 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 49634 49634 24965 Greek 31444 χειρὸς ceirov N-GSF N-GSF 5495 [the] hand 0 49635 49635 24965 Greek 31445 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 of all 0 49636 49636 24965 Greek 31446 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 who 0 49637 49637 24965 Greek 31447 μισούντων misountwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 3404 hate 0 49638 49638 24965 Greek 31448 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us , 0 49639 49639 24965 Greek 0 49640 49640 24965 Greek 0 49641 49641 24965 Greek 0 49642 49642 24965 Greek 0 49643 49643 24965 Greek 0 49644 49644 24965 Greek 0 49645 49645 24965 Greek 0 49646 49646 24965 Greek 0 49647 49647 24965 Greek 0 49648 49648 24965 Greek 0 49649 49649 24966 Greek 31449 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 Luke 1:72

to show 0 49650 49650 24966 Greek 31450 ἔλεος eleov N-ASN N-ASN 1656 mercy 0 49651 49651 24966 Greek 31451 μετὰ meta PREP PREP 3326 to 0 49654 49652 24966 Greek 31454 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 49652 49653 24966 Greek 31452 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 49653 49654 24966 Greek 31453 πατέρων paterwn N-GPM N-GPM 3962 fathers 0 49655 49655 24966 Greek 31455 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 49656 49656 24966 Greek 31456 μνησθῆναι mnhsqhnai V-APN V-APN 3403 to remember 0 49659 49657 24966 Greek 31459 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 49658 49658 24966 Greek 31458 ἁγίας agiav A-GSF A-GSF 40 holy 0 49657 49659 24966 Greek 31457 διαθήκης diaqhkhv N-GSF N-GSF 1242 covenant , 0 49660 49660 24966 Greek 0 49661 49661 24966 Greek 0 49662 49662 24966 Greek 0 49663 49663 24966 Greek 0 49664 49664 24966 Greek 0 49665 49665 24966 Greek 0 49666 49666 24966 Greek 0 49667 49667 24966 Greek 0 49668 49668 24966 Greek 0 49669 49669 24966 Greek 0 49670 49670 24967 Greek 31460 ὅρκον orkon N-ASM N-ASM 3727 Luke 1:73

[the] oath 0 49671 49671 24967 Greek 31461 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 - 0 49672 49672 24967 Greek 31462 ὤμοσεν wmosen V-AAI-3S V-AAI-3S 3660 He swore 0 49673 49673 24967 Greek 31463 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 49677 49674 24967 Greek 31467 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 49675 49675 24967 Greek 31465 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 49676 49676 24967 Greek 31466 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 49674 49677 24967 Greek 31464 Ἀβραὰμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham , 0 49678 49678 24967 Greek 31468 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588

- 0 49679 49679 24967 Greek 31469 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to grant 0 49680 49680 24967 Greek 31470 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us 0 49681 49681 24967 Greek 0 49682 49682 24967 Greek 0 49683 49683 24967 Greek 0 49684 49684 24967 Greek 0 49685 49685 24967 Greek 0 49686 49686 24967 Greek 0 49687 49687 24967 Greek 0 49688 49688 24967 Greek 0 49689 49689 24967 Greek 0 49690 49690 24967 Greek 0 49697 49691 24968 Greek 31477 ῥυσθέντας rusqentav V-APP-APM V-APP-APM 4506 Luke 1:74 deliverance 0 49692 49692 24968 Greek 31472 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 49693 49693 24968 Greek 31473 χειρὸς ceirov N-GSF N-GSF 5495 the hands 0 49694 49694 24968 Greek 31474 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 0 49696 49695 24968 Greek 31476 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 of our CT does not include our. 0 49695 49696 24968 Greek 31475 ἐχθρῶν ecqrwn A-GPM A-GPM 2190 enemies , 0 49698 49697 24968 Greek 31478 λατρεύειν latreuein V-PAN V-PAN 3000

that we may serve 0 49699 49698 24968 Greek 31479 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 49691 49699 24968 Greek 31471 ἀφόβως afobwv ADV ADV 870 without fear , 0 49700 49700 24968 Greek 0 49701 49701 24968 Greek 0 49702 49702 24968 Greek 0 49703 49703 24968 Greek 0 49704 49704 24968 Greek 0 49705 49705 24968 Greek 0 49706 49706 24968 Greek 0 49707 49707 24968 Greek 0 49708 49708 24968 Greek 0 49709 49709 24968 Greek 0 49710 49710 24969 Greek 31480 ἐν en PREP PREP 1722 Luke 1:75

in 0 49711 49711 24969 Greek 31481 ὁσιότητι osiothti N-DSF N-DSF 3742 holiness 0 49712 49712 24969 Greek 31482 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 49713 49713 24969 Greek 31483 δικαιοσύνῃ dikaiosunh N-DSF N-DSF 1343 righteousness 0 49714 49714 24969 Greek 31484 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 before 0 49715 49715 24969 Greek 31485 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 49716 49716 24969 Greek 31486 πάσας pasav A-APF A-APF 3956

all 0 49717 49717 24969 Greek 31487 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 49718 49718 24969 Greek 31488 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 49719 49719 24969 Greek 31489 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 0 49720 49720 24969 Greek 31490 ζωῆς zwhv N-GSF N-GSF 2222 0 49721 49721 24969 Greek 31491 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 of our lives . CT literal all our days. 0 49722 49722 24969 Greek 0 49723 49723 24969 Greek 0 49724 49724 24969 Greek 0 49725 49725 24969 Greek 0 49726 49726 24969 Greek 0 49727 49727 24969 Greek 0 49728 49728 24969 Greek 0 49729 49729 24969 Greek 0 49730 49730 24969 Greek 0 49731 49731 24969 Greek 0 49732 49732 24970 Greek 31492 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 1:76

And 0 49733 49733 24970 Greek 31493 σύ su P-2NS P-2NS 4771 you , 0 49734 49734 24970 Greek 31494 παιδίον paidion N-VSN N-VSN 3813 child , 0 49737 49735 24970 Greek 31497 κληθήσῃ klhqhsh V-FPI-2S V-FPI-2S 2564 will be called 0 49735 49736 24970 Greek 31495 προφήτης profhthv N-NSM N-NSM 4396

a prophet 0 49736 49737 24970 Greek 31496 ὑψίστου uyistou A-GSM-S A-GSM-S 5310 of [the] Most High ; 0 49739 49738 24970 Greek 31499 γὰρ gar CONJ CONJ 1063

for 0 49738 49739 24970 Greek 31498 προπορεύσῃ proporeush V-FDI-2S V-FDI-2S 4313 you will go on 0 49740 49740 24970 Greek 31500 πρὸ pro PREP PREP 4253 before 0 49741 49741 24970 Greek 31501 προσώπου proswpou N-GSN N-GSN 4383 the presence of 0 49742 49742 24970 Greek 31502 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 the Lord CT before the Lord 0 49743 49743 24970 Greek 31503 ἑτοιμάσαι etoimasai V-AAN V-AAN 2090

to prepare 0 49744 49744 24970 Greek 31504 ὁδοὺς odouv N-APF N-APF 3598 the way 0 49745 49745 24970 Greek 31505 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 for Him , 0 49746 49746 24970 Greek 0 49747 49747 24970 Greek 0 49748 49748 24970 Greek 0 49749 49749 24970 Greek 0 49750 49750 24970 Greek 0 49751 49751 24970 Greek 0 49752 49752 24970 Greek 0 49753 49753 24970 Greek 0 49754 49754 24970 Greek 0 49755 49755 24970 Greek 0 49756 49756 24971 Greek 31506 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 Luke 1:77

- 0 49757 49757 24971 Greek 31507 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to give 0 49760 49758 24971 Greek 31510 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 49762 49759 24971 Greek 31512 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 49761 49760 24971 Greek 31511 λαῷ law N-DSM N-DSM 2992 people 0 49758 49761 24971 Greek 31508 γνῶσιν gnwsin N-ASF N-ASF 1108 the knowledge 0 49759 49762 24971 Greek 31509 σωτηρίας swthriav N-GSF N-GSF 4991 of salvation 0 49763 49763 24971 Greek 31513 ἐν en PREP PREP 1722

through 0 49764 49764 24971 Greek 31514 ἀφέσει afesei N-DSF N-DSF 859 [the] forgiveness 0 49766 49765 24971 Greek 31516 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 of their 0 49765 49766 24971 Greek 31515 ἁμαρτιῶν amartiwn N-GPF N-GPF 266 sins , 0 49767 49767 24971 Greek 0 49768 49768 24971 Greek 0 49769 49769 24971 Greek 0 49770 49770 24971 Greek 0 49771 49771 24971 Greek 0 49772 49772 24971 Greek 0 49773 49773 24971 Greek 0 49774 49774 24971 Greek 0 49775 49775 24971 Greek 0 49776 49776 24971 Greek 0 49777 49777 24972 Greek 31517 διὰ dia PREP PREP 1223 Luke 1:78

because of 0 49778 49778 24972 Greek 31518 σπλάγχνα splagcna N-APN N-APN 4698 [the] tender 0 49779 49779 24972 Greek 31519 ἐλέους eleouv N-GSN N-GSN 1656 mercy 0 49781 49780 24972 Greek 31521 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 of our 0 49780 49781 24972 Greek 31520 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God , 0 49782 49782 24972 Greek 31522 ἐν en PREP PREP 1722

by 0 49783 49783 24972 Greek 31523 οἷς oiv R-DPN R-DPN 3739 which 0 49786 49784 24972 Greek 31526 ἀνατολὴ anatolh N-NSF N-NSF 395 [the] Dawn Or the Morning Light or the Sunrise 0 49784 49785 24972 Greek 31524 ἐπεσκέψατο epeskeyato V-ADI-3S V-ADI-3S 1980 has visited CT will visit 0 49785 49786 24972 Greek 31525 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 49787 49787 24972 Greek 31527 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 49788 49788 24972 Greek 31528 ὕψους uyouv N-GSN N-GSN 5311 on high , 0 49789 49789 24972 Greek 0 49790 49790 24972 Greek 0 49791 49791 24972 Greek 0 49792 49792 24972 Greek 0 49793 49793 24972 Greek 0 49794 49794 24972 Greek 0 49795 49795 24972 Greek 0 49796 49796 24972 Greek 0 49797 49797 24972 Greek 0 49798 49798 24972 Greek 0 49799 49799 24973 Greek 31529 ἐπιφᾶναι epifanai V-AAN V-AAN 2014 Luke 1:79

to shine on 0 49800 49800 24973 Greek 31530 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 those who 0 49806 49801 24973 Greek 31536 καθημένοις kaqhmenoiv V-PNP-DPM V-PNP-DPM 2521 live 0 49801 49802 24973 Greek 31531 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 49802 49803 24973 Greek 31532 σκότει skotei N-DSN N-DSN 4655 darkness 0 49803 49804 24973 Greek 31533 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 49804 49805 24973 Greek 31534 σκιᾷ skia N-DSF N-DSF 4639 in [the] shadow 0 49805 49806 24973 Greek 31535 θανάτου qanatou N-GSM N-GSM 2288 of death , 0 49807 49807 24973 Greek 31537 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588

- 0 49808 49808 24973 Greek 31538 κατευθῦναι kateuqunai V-AAN V-AAN 2720 to guide 0 49811 49809 24973 Greek 31541 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 49809 49810 24973 Greek 31539 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 49810 49811 24973 Greek 31540 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet 0 49812 49812 24973 Greek 31542 εἰς eiv PREP PREP 1519

into 0 49813 49813 24973 Greek 31543 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598 [the] path 0 49814 49814 24973 Greek 31544 εἰρήνης eirhnhv N-GSF N-GSF 1515 of peace . ” 0 49815 49815 24973 Greek 0 49816 49816 24973 Greek 0 49817 49817 24973 Greek 0 49818 49818 24973 Greek 0 49819 49819 24973 Greek 0 49820 49820 24973 Greek 0 49821 49821 24973 Greek 0 49822 49822 24973 Greek 0 49823 49823 24973 Greek 0 49824 49824 24973 Greek 0 49826 49825 24974 Greek 31546 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 1:80

And 0 49825 49826 24974 Greek 31545 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 49827 49827 24974 Greek 31547 παιδίον paidion N-NSN N-NSN 3813 child 0 49828 49828 24974 Greek 31548 ηὔξανεν huxanen V-IAI-3S V-IAI-3S 837 grew 0 49829 49829 24974 Greek 31549 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 49830 49830 24974 Greek 31550 ἐκραταιοῦτο ekrataiouto V-IPI-3S V-IPI-3S 2901 became strong 0 49831 49831 24974 Greek 31551 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 in spirit ; Or in the Spirit 0 49832 49832 24974 Greek 31552 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 49833 49833 24974 Greek 31553 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 he lived 0 49834 49834 24974 Greek 31554 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 49835 49835 24974 Greek 31555 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 49836 49836 24974 Greek 31556 ἐρήμοις erhmoiv A-DPF A-DPF 2048 wilderness 0 49837 49837 24974 Greek 31557 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 49838 49838 24974 Greek 31558 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 [the] time 0 49840 49839 24974 Greek 31560 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of his 0 49839 49840 24974 Greek 31559 ἀναδείξεως anadeixewv N-GSF N-GSF 323 public appearance 0 49841 49841 24974 Greek 31561 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 49842 49842 24974 Greek 31562 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 49843 49843 24974 Greek 31563 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 Israel . 0 49844 49844 24974 Greek 0 49845 49845 24974 Greek 0 49846 49846 24974 Greek 0 49847 49847 24974 Greek 0 49848 49848 24974 Greek 0 49849 49849 24974 Greek 0 49850 49850 24974 Greek 0 49851 49851 24974 Greek 0 49852 49852 24974 Greek 0 49853 49853 24974 Greek 0 49855 49854 24975 Greek 31565 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 2:1

The Birth of Jesus
(Matthew 1:18–25)

Now 0 49854 49855 24975 Greek 31564 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 - 0 49856 49856 24975 Greek 31566 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 49859 49857 24975 Greek 31569 ἐκείναις ekeinaiv D-DPF D-DPF 1565 those 0 49857 49858 24975 Greek 31567 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 49858 49859 24975 Greek 31568 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days 0 49861 49860 24975 Greek 31571 δόγμα dogma N-NSN N-NSN 1378 a decree 0 49860 49861 24975 Greek 31570 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 went out 0 49862 49862 24975 Greek 31572 παρὰ para PREP PREP 3844 from 0 49863 49863 24975 Greek 31573 Καίσαρος kaisarov N-GSM N-GSM 2541 Caesar 0 49864 49864 24975 Greek 31574 Αὐγούστου augoustou N-GSM N-GSM 828 Augustus 0 49865 49865 24975 Greek 31575 ἀπογράφεσθαι apografesqai V-PEN V-PEN 583 that a census should be taken 0 49867 49866 24975 Greek 31577 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 of the 0 49866 49867 24975 Greek 31576 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 whole 0 49868 49868 24975 Greek 31578 οἰκουμένην oikoumenhn N-ASF N-ASF 3625 empire . Or of the whole land or of the whole world 0 49869 49869 24975 Greek 0 49870 49870 24975 Greek 0 49871 49871 24975 Greek 0 49872 49872 24975 Greek 0 49873 49873 24975 Greek 0 49874 49874 24975 Greek 0 49875 49875 24975 Greek 0 49876 49876 24975 Greek 0 49877 49877 24975 Greek 0 49878 49878 24975 Greek 0 49879 49879 24976 Greek 31579 Αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 Luke 2:2 This [was the] 0 49880 49880 24976 Greek 31580 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 0 49882 49881 24976 Greek 31582 πρώτη prwth A-NSF-S A-NSF-S 4413 first 0 49881 49882 24976 Greek 31581 ἀπογραφὴ apografh N-NSF N-NSF 582 census 0 49883 49883 24976 Greek 31583 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 to take place [while] Or This was the census before 0 49887 49884 24976 Greek 31587 Κυρηνίου kurhniou N-GSM N-GSM 2958 Quirinius 0 49884 49885 24976 Greek 31584 ἡγεμονεύοντος hgemoneuontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2230 was governor 0 49885 49886 24976 Greek 31585 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 49886 49887 24976 Greek 31586 Συρίας suriav N-GSF N-GSF 4947 Syria . 0 49888 49888 24976 Greek 0 49889 49889 24976 Greek 0 49890 49890 24976 Greek 0 49891 49891 24976 Greek 0 49892 49892 24976 Greek 0 49893 49893 24976 Greek 0 49894 49894 24976 Greek 0 49895 49895 24976 Greek 0 49896 49896 24976 Greek 0 49897 49897 24976 Greek 0 49898 49898 24977 Greek 31588 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:3 And 0 49900 49899 24977 Greek 31590 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 everyone 0 49899 49900 24977 Greek 31589 ἐπορεύοντο eporeuonto V-INI-3P V-INI-3P 4198 went 0 49902 49901 24977 Greek 31592 ἕκαστος ekastov A-NSM A-NSM 1538 - 0 49903 49902 24977 Greek 31593 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 49905 49903 24977 Greek 31595 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 his own 0 49904 49904 24977 Greek 31594 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 49906 49905 24977 Greek 31596 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town 0 49901 49906 24977 Greek 31591 ἀπογράφεσθαι apografesqai V-PPN V-PPN 583 to register . 0 49907 49907 24977 Greek 0 49908 49908 24977 Greek 0 49909 49909 24977 Greek 0 49910 49910 24977 Greek 0 49911 49911 24977 Greek 0 49912 49912 24977 Greek 0 49913 49913 24977 Greek 0 49914 49914 24977 Greek 0 49915 49915 24977 Greek 0 49916 49916 24977 Greek 0 49918 49917 24978 Greek 31598 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 2:4

[So] 0 49920 49918 24978 Greek 31600 Ἰωσὴφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 Joseph 0 49919 49919 24978 Greek 31599 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 49917 49920 24978 Greek 31597 Ἀνέβη anebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 305 went up 0 49921 49921 24978 Greek 31601 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 49924 49922 24978 Greek 31604 ἐκ ek PREP PREP 1537 - 0 49925 49923 24978 Greek 31605 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 - 0 49926 49924 24978 Greek 31606 Ναζαρέτ nazaret N-PRI N-PRI 3478 Nazareth 0 49922 49925 24978 Greek 31602 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 49923 49926 24978 Greek 31603 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 in Galilee 0 49927 49927 24978 Greek 31607 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 49928 49928 24978 Greek 31608 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 49929 49929 24978 Greek 31609 Ἰουδαίαν ioudaian N-ASF N-ASF 2449 Judea , 0 49930 49930 24978 Greek 31610 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 49931 49931 24978 Greek 31611 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 [the] city 0 49932 49932 24978 Greek 31612 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David 0 49933 49933 24978 Greek 31613 ἥτις htiv R-NSF R-NSF 3748 - 0 49934 49934 24978 Greek 31614 καλεῖται kaleitai V-PPI-3S V-PPI-3S 2564 called 0 49935 49935 24978 Greek 31615 Βηθλέεμ bhqleem N-PRI N-PRI 965 Bethlehem , 0 49936 49936 24978 Greek 31616 διὰ dia PREP PREP 1223 since 0 49939 49937 24978 Greek 31619 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 he 0 49937 49938 24978 Greek 31617 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 49938 49939 24978 Greek 31618 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 was 0 49940 49940 24978 Greek 31620 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 49941 49941 24978 Greek 31621 οἴκου oikou N-GSM N-GSM 3624 [the] house 0 49942 49942 24978 Greek 31622 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 49943 49943 24978 Greek 31623 πατριᾶς patriav N-GSF N-GSF 3965 line 0 49944 49944 24978 Greek 31624 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David . 0 49945 49945 24978 Greek 0 49946 49946 24978 Greek 0 49947 49947 24978 Greek 0 49948 49948 24978 Greek 0 49949 49949 24978 Greek 0 49950 49950 24978 Greek 0 49951 49951 24978 Greek 0 49952 49952 24978 Greek 0 49953 49953 24978 Greek 0 49954 49954 24978 Greek 0 49955 49955 24979 Greek 31625 ἀπογράψασθαι apograyasqai V-AMN V-AMN 583 Luke 2:5 [He went there] to register 0 49956 49956 24979 Greek 31626 σὺν sun PREP PREP 4862 with 0 49957 49957 24979 Greek 31627 Μαριὰμ mariam N-PRI N-PRI 3137 Mary , 0 49958 49958 24979 Greek 31628 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 who was 0 49959 49959 24979 Greek 31629 μεμνηστευμένῃ memnhsteumenh V-RPP-DSF V-RPP-DSF 3423 pledged to him in marriage 0 49960 49960 24979 Greek 31630 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 49961 49961 24979 Greek 31631 γυναικί gunaiki N-DSF N-DSF 1135 Literally his betrothed wife; CT literal his betrothed 0 49962 49962 24979 Greek 31632 οὔσῃ oush V-PAP-DSF V-PAP-DSF 1510 [and] was expecting 0 49963 49963 24979 Greek 31633 ἐγκύῳ egkuw N-DSF N-DSF 1471 a child . 0 49964 49964 24979 Greek 0 49965 49965 24979 Greek 0 49966 49966 24979 Greek 0 49967 49967 24979 Greek 0 49968 49968 24979 Greek 0 49969 49969 24979 Greek 0 49970 49970 24979 Greek 0 49971 49971 24979 Greek 0 49972 49972 24979 Greek 0 49973 49973 24979 Greek 0 49975 49974 24980 Greek 31635 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 2:6

- 0 49974 49975 24980 Greek 31634 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 While 0 49976 49976 24980 Greek 31636 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 49979 49977 24980 Greek 31639 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 49977 49978 24980 Greek 31637 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 . . . 0 49978 49979 24980 Greek 31638 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 they were 0 49980 49980 24980 Greek 31640 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there , 0 49982 49981 24980 Greek 31642 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 49983 49982 24980 Greek 31643 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 time 0 49981 49983 24980 Greek 31641 ἐπλήσθησαν eplhsqhsan V-API-3P V-API-3P 4130 came 0 49984 49984 24980 Greek 31644 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 for 0 49986 49985 24980 Greek 31646 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 her 0 49985 49986 24980 Greek 31645 τεκεῖν tekein V-2AAN V-2AAN 5088 Child to be born . 0 49987 49987 24980 Greek 0 49988 49988 24980 Greek 0 49989 49989 24980 Greek 0 49990 49990 24980 Greek 0 49991 49991 24980 Greek 0 49992 49992 24980 Greek 0 49993 49993 24980 Greek 0 49994 49994 24980 Greek 0 49995 49995 24980 Greek 0 49996 49996 24980 Greek 0 49997 49997 24981 Greek 31647 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:7 And 0 49998 49998 24981 Greek 31648 ἔτεκεν eteken V-2AAI-3S V-2AAI-3S 5088 she gave birth to 0 50001 49999 24981 Greek 31651 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 50002 50000 24981 Greek 31652 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 50003 50001 24981 Greek 31653 πρωτότοκον prwtotokon A-ASM-S A-ASM-S 4416 firstborn , 0 49999 50002 24981 Greek 31649 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 50000 50003 24981 Greek 31650 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 a Son . 0 50004 50004 24981 Greek 31654 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 50005 50005 24981 Greek 31655 ἐσπαργάνωσεν esparganwsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4683 She wrapped Him in swaddling cloths 0 50006 50006 24981 Greek 31656 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 50007 50007 24981 Greek 31657 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50008 50008 24981 Greek 31658 ἀνέκλινεν aneklinen V-AAI-3S V-AAI-3S 347 laid 0 50009 50009 24981 Greek 31659 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 50010 50010 24981 Greek 31660 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50011 50011 24981 Greek 31661 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 50012 50012 24981 Greek 31662 φάτνῃ fatnh N-DSF N-DSF 5336 manger , CT a manger 0 50013 50013 24981 Greek 31663 διότι dioti CONJ CONJ 1360 because 0 50015 50014 24981 Greek 31665 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 there was 0 50014 50015 24981 Greek 31664 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 50017 50016 24981 Greek 31667 τόπος topov N-NSM N-NSM 5117 room 0 50016 50017 24981 Greek 31666 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 for them 0 50018 50018 24981 Greek 31668 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50019 50019 24981 Greek 31669 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 50020 50020 24981 Greek 31670 καταλύματι katalumati N-DSN N-DSN 2646 inn . 0 50021 50021 24981 Greek 0 50022 50022 24981 Greek 0 50023 50023 24981 Greek 0 50024 50024 24981 Greek 0 50025 50025 24981 Greek 0 50026 50026 24981 Greek 0 50027 50027 24981 Greek 0 50028 50028 24981 Greek 0 50029 50029 24981 Greek 0 50030 50030 24981 Greek 0 50031 50031 24982 Greek 31671 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:8

The Shepherds and the Angels

And 0 50033 50032 24982 Greek 31673 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 there were 0 50032 50033 24982 Greek 31672 ποιμένες poimenev N-NPM N-NPM 4166 shepherds 0 50039 50034 24982 Greek 31679 ἀγραυλοῦντες agraulountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 63 residing in the fields 0 50034 50035 24982 Greek 31674 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 50035 50036 24982 Greek 31675 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 vvv 0 50037 50037 24982 Greek 31677 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 vvv 0 50038 50038 24982 Greek 31678 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 vvv 0 50036 50039 24982 Greek 31676 χώρᾳ cwra N-DSF N-DSF 5561 nearby , 0 50040 50040 24982 Greek 31680 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 50041 50041 24982 Greek 31681 φυλάσσοντες fulassontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5442 keeping 0 50042 50042 24982 Greek 31682 φυλακὰς fulakav N-APF N-APF 5438 watch 0 50045 50043 24982 Greek 31685 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 over 0 50048 50044 24982 Greek 31688 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 50046 50045 24982 Greek 31686 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 50047 50046 24982 Greek 31687 ποίμνην poimnhn N-ASF N-ASF 4167 flocks 0 50043 50047 24982 Greek 31683 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 50044 50048 24982 Greek 31684 νυκτὸς nuktov N-GSF N-GSF 3571 by night . 0 50049 50049 24982 Greek 0 50050 50050 24982 Greek 0 50051 50051 24982 Greek 0 50052 50052 24982 Greek 0 50053 50053 24982 Greek 0 50054 50054 24982 Greek 0 50055 50055 24982 Greek 0 50056 50056 24982 Greek 0 50057 50057 24982 Greek 0 50058 50058 24982 Greek 0 50059 50059 24983 Greek 31689 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:9 And 0 50060 50060 24983 Greek 31690 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 behold , CT does not include behold. 0 50061 50061 24983 Greek 31691 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 an angel 0 50062 50062 24983 Greek 31692 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord 0 50063 50063 24983 Greek 31693 ἐπέστη epesth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2186 stood before 0 50064 50064 24983 Greek 31694 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 50065 50065 24983 Greek 31695 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50066 50066 24983 Greek 31696 δόξα doxa N-NSF N-NSF 1391 [the] glory 0 50067 50067 24983 Greek 31697 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord 0 50068 50068 24983 Greek 31698 περιέλαμψεν perielamyen V-AAI-3S V-AAI-3S 4034 shone around 0 50069 50069 24983 Greek 31699 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 50070 50070 24983 Greek 31700 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50073 50071 24983 Greek 31703 μέγαν megan A-ASM A-ASM 3173 vvv 0 50072 50072 24983 Greek 31702 φόβον fobon N-ASM N-ASM 5401 vvv 0 50071 50073 24983 Greek 31701 ἐφοβήθησαν efobhqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 5399 they were terrified . 0 50074 50074 24983 Greek 0 50075 50075 24983 Greek 0 50076 50076 24983 Greek 0 50077 50077 24983 Greek 0 50078 50078 24983 Greek 0 50079 50079 24983 Greek 0 50080 50080 24983 Greek 0 50081 50081 24983 Greek 0 50082 50082 24983 Greek 0 50083 50083 24983 Greek 0 50084 50084 24984 Greek 31704 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:10 But 0 50087 50085 24984 Greek 31707 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 50088 50086 24984 Greek 31708 ἄγγελος aggelov N-NSM N-NSM 32 angel 0 50085 50087 24984 Greek 31705 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 50086 50088 24984 Greek 31706 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 50089 50089 24984 Greek 31709 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 “ {Do} not 0 50090 50090 24984 Greek 31710 φοβεῖσθε fobeisqe V-PNM-2P V-PNM-2P 5399 be afraid ! 0 50092 50091 24984 Greek 31712 γάρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 50091 50092 24984 Greek 31711 ἰδοὺ idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 behold , 0 50093 50093 24984 Greek 31713 εὐαγγελίζομαι euaggelizomai V-PMI-1S V-PMI-1S 2097 I bring you good news 0 50094 50094 24984 Greek 31714 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 . . . 0 50096 50095 24984 Greek 31716 μεγάλην megalhn A-ASF A-ASF 3173 [of] great 0 50095 50096 24984 Greek 31715 χαρὰν caran N-ASF N-ASF 5479 joy 0 50097 50097 24984 Greek 31717 ἥτις htiv R-NSF R-NSF 3748 that 0 50098 50098 24984 Greek 31718 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 50099 50099 24984 Greek 31719 παντὶ panti A-DSM A-DSM 3956 for all 0 50100 50100 24984 Greek 31720 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 50101 50101 24984 Greek 31721 λαῷ law N-DSM N-DSM 2992 people : 0 50102 50102 24984 Greek 0 50103 50103 24984 Greek 0 50104 50104 24984 Greek 0 50105 50105 24984 Greek 0 50106 50106 24984 Greek 0 50107 50107 24984 Greek 0 50108 50108 24984 Greek 0 50109 50109 24984 Greek 0 50110 50110 24984 Greek 0 50111 50111 24984 Greek 0 50112 50112 24985 Greek 31722 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Luke 2:11 - 0 50115 50113 24985 Greek 31725 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 Today 0 50121 50114 24985 Greek 31731 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50122 50115 24985 Greek 31732 πόλει polei N-DSF N-DSF 4172 [the] city 0 50123 50116 24985 Greek 31733 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David 0 50116 50117 24985 Greek 31726 σωτήρ swthr N-NSM N-NSM 4990 a Savior 0 50113 50118 24985 Greek 31723 ἐτέχθη etecqh V-API-3S V-API-3S 5088 has been born 0 50114 50119 24985 Greek 31724 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you . 0 50117 50120 24985 Greek 31727 ὅς ov R-NSM R-NSM 3739 He 0 50118 50121 24985 Greek 31728 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 50119 50122 24985 Greek 31729 χριστὸς cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ 0 50120 50123 24985 Greek 31730 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 [the] Lord ! 0 50124 50124 24985 Greek 0 50125 50125 24985 Greek 0 50126 50126 24985 Greek 0 50127 50127 24985 Greek 0 50128 50128 24985 Greek 0 50129 50129 24985 Greek 0 50130 50130 24985 Greek 0 50131 50131 24985 Greek 0 50132 50132 24985 Greek 0 50133 50133 24985 Greek 0 50134 50134 24986 Greek 31734 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:12 And 0 50135 50135 24986 Greek 31735 τοῦτο touto D-NSN D-NSN 3778 this [will be] 0 50137 50136 24986 Greek 31737 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 50138 50137 24986 Greek 31738 σημεῖον shmeion N-NSN N-NSN 4592 sign WH a sign 0 50136 50138 24986 Greek 31736 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you : 0 50139 50139 24986 Greek 31739 εὑρήσετε eurhsete V-FAI-2P V-FAI-2P 2147 You will find 0 50140 50140 24986 Greek 31740 βρέφος brefov N-ASN N-ASN 1025 a baby 0 50141 50141 24986 Greek 31741 ἐσπαργανωμένον esparganwmenon V-RPP-ASN V-RPP-ASN 4683 wrapped in swaddling cloths 0 50142 50142 24986 Greek 31742 κείμενον keimenon V-PNP-ASN V-PNP-ASN 2749 and lying 0 50143 50143 24986 Greek 31743 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50144 50144 24986 Greek 31744 φάτνῃ fatnh N-DSF N-DSF 5336 a manger . TR the manger ” 0 50145 50145 24986 Greek 0 50146 50146 24986 Greek 0 50147 50147 24986 Greek 0 50148 50148 24986 Greek 0 50149 50149 24986 Greek 0 50150 50150 24986 Greek 0 50151 50151 24986 Greek 0 50152 50152 24986 Greek 0 50153 50153 24986 Greek 0 50154 50154 24986 Greek 0 50155 50155 24987 Greek 31745 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:13

And 0 50156 50156 24987 Greek 31746 ἐξαίφνης exaifnhv ADV ADV 1810 suddenly 0 50157 50157 24987 Greek 31747 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 there appeared 0 50158 50158 24987 Greek 31748 σὺν sun PREP PREP 4862 with 0 50159 50159 24987 Greek 31749 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 50160 50160 24987 Greek 31750 ἀγγέλῳ aggelw N-DSM N-DSM 32 angel 0 50161 50161 24987 Greek 31751 πλῆθος plhqov N-NSN N-NSN 4128 a great multitude 0 50163 50162 24987 Greek 31753 οὐρανίου ouraniou A-GSF A-GSF 3770 of [the] heavenly 0 50162 50163 24987 Greek 31752 στρατιᾶς stratiav N-GSF N-GSF 4756 host , 0 50164 50164 24987 Greek 31754 αἰνούντων ainountwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 134 praising 0 50165 50165 24987 Greek 31755 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 50166 50166 24987 Greek 31756 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God 0 50167 50167 24987 Greek 31757 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50168 50168 24987 Greek 31758 λεγόντων legontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 3004 saying : 0 50169 50169 24987 Greek 0 50170 50170 24987 Greek 0 50171 50171 24987 Greek 0 50172 50172 24987 Greek 0 50173 50173 24987 Greek 0 50174 50174 24987 Greek 0 50175 50175 24987 Greek 0 50176 50176 24987 Greek 0 50177 50177 24987 Greek 0 50178 50178 24987 Greek 0 50179 50179 24988 Greek 31759 Δόξα doxa N-NSF N-NSF 1391 Luke 2:14

“ Glory 0 50182 50180 24988 Greek 31762 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 to God 0 50180 50181 24988 Greek 31760 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50181 50182 24988 Greek 31761 ὑψίστοις uyistoiv A-DPN-S A-DPN-S 5310 [the] highest , 0 50183 50183 24988 Greek 31763 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 50184 50184 24988 Greek 31764 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 50185 50185 24988 Greek 31765 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 50186 50186 24988 Greek 31766 εἰρήνη eirhnh N-NSF N-NSF 1515 peace , 0 50189 50187 24988 Greek 31769 εὐδοκία eudokia N-NSF N-NSF 2107 good will 0 50187 50188 24988 Greek 31767 ἐν en PREP PREP 1722 toward 0 50188 50189 24988 Greek 31768 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 men ! Or peace, good will among men; CT peace to men on whom His favor rests or peace to men with whom He is pleased ” 0 50190 50190 24988 Greek 0 50191 50191 24988 Greek 0 50192 50192 24988 Greek 0 50193 50193 24988 Greek 0 50194 50194 24988 Greek 0 50195 50195 24988 Greek 0 50196 50196 24988 Greek 0 50197 50197 24988 Greek 0 50198 50198 24988 Greek 0 50199 50199 24988 Greek 0 50200 50200 24989 Greek 31770 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:15

- 0 50201 50201 24989 Greek 31771 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 When 0 50202 50202 24989 Greek 31772 ὡς wv ADV ADV 5613 . . . 0 50209 50203 24989 Greek 31779 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 50210 50204 24989 Greek 31780 ἄγγελοι aggeloi N-NPM N-NPM 32 angels 0 50203 50205 24989 Greek 31773 ἀπῆλθον aphlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 565 had left 0 50204 50206 24989 Greek 31774 ἀπ' ap PREP PREP 575 . . . 0 50205 50207 24989 Greek 31775 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 50206 50208 24989 Greek 31776 εἰς eiv PREP PREP 1519 [and gone] into 0 50207 50209 24989 Greek 31777 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 50208 50210 24989 Greek 31778 οὐρανὸν ouranon N-ASM N-ASM 3772 heaven , 0 50211 50211 24989 Greek 31781 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 50212 50212 24989 Greek 31782 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 50213 50213 24989 Greek 31783 ἄνθρωποι anqrwpoi N-NPM N-NPM 444 shepherds 0 50214 50214 24989 Greek 31784 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 50215 50215 24989 Greek 31785 ποιμένες poimenev N-NPM N-NPM 4166 - 0 50216 50216 24989 Greek 31786 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 said 0 50217 50217 24989 Greek 31787 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 50218 50218 24989 Greek 31788 ἀλλήλους allhlouv C-APM C-APM 240 one another , 0 50219 50219 24989 Greek 31789 Διέλθωμεν dielqwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 1330 “ Let us go 0 50220 50220 24989 Greek 31790 δὴ dh PRT PRT 1211 - 0 50221 50221 24989 Greek 31791 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 50222 50222 24989 Greek 31792 Βηθλέεμ bhqleem N-PRI N-PRI 965 Bethlehem 0 50223 50223 24989 Greek 31793 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50224 50224 24989 Greek 31794 ἴδωμεν idwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 3708 see 0 50227 50225 24989 Greek 31797 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this 0 50225 50226 24989 Greek 31795 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 50226 50227 24989 Greek 31796 ῥῆμα rhma N-ASN N-ASN 4487 [thing] 0 50228 50228 24989 Greek 31798 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 that 0 50229 50229 24989 Greek 31799 γεγονός gegonov V-2RAP-ASN V-2RAP-ASN 1096 has happened , 0 50230 50230 24989 Greek 31800 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 which 0 50231 50231 24989 Greek 31801 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 50232 50232 24989 Greek 31802 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 50233 50233 24989 Greek 31803 ἐγνώρισεν egnwrisen V-AAI-3S V-AAI-3S 1107 has made known 0 50234 50234 24989 Greek 31804 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 to us . ” 0 50235 50235 24989 Greek 0 50236 50236 24989 Greek 0 50237 50237 24989 Greek 0 50238 50238 24989 Greek 0 50239 50239 24989 Greek 0 50240 50240 24989 Greek 0 50241 50241 24989 Greek 0 50242 50242 24989 Greek 0 50243 50243 24989 Greek 0 50244 50244 24989 Greek 0 50245 50245 24990 Greek 31805 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:16

So 0 50246 50246 24990 Greek 31806 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 vvv 0 50247 50247 24990 Greek 31807 σπεύσαντες speusantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 4692 they hurried off 0 50248 50248 24990 Greek 31808 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50249 50249 24990 Greek 31809 ἀνεῦρον aneuron V-2AAI-3P V-2AAI-3P 429 found 0 50251 50250 24990 Greek 31811 τε te PRT PRT 5037 - 0 50250 50251 24990 Greek 31810 τήν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 50252 50252 24990 Greek 31812 Μαριὰμ mariam N-PRI N-PRI 3137 Mary 0 50253 50253 24990 Greek 31813 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50254 50254 24990 Greek 31814 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 50255 50255 24990 Greek 31815 Ἰωσήφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 Joseph 0 50256 50256 24990 Greek 31816 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50257 50257 24990 Greek 31817 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 50258 50258 24990 Greek 31818 βρέφος brefov N-ASN N-ASN 1025 Baby , 0 50259 50259 24990 Greek 31819 κείμενον keimenon V-PNP-ASN V-PNP-ASN 2749 [who] was lying 0 50260 50260 24990 Greek 31820 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50261 50261 24990 Greek 31821 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 50262 50262 24990 Greek 31822 φάτνῃ fatnh N-DSF N-DSF 5336 manger . 0 50263 50263 24990 Greek 0 50264 50264 24990 Greek 0 50265 50265 24990 Greek 0 50266 50266 24990 Greek 0 50267 50267 24990 Greek 0 50268 50268 24990 Greek 0 50269 50269 24990 Greek 0 50270 50270 24990 Greek 0 50271 50271 24990 Greek 0 50272 50272 24990 Greek 0 50274 50273 24991 Greek 31824 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 2:17 [After] 0 50273 50274 24991 Greek 31823 Ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 they had seen [the Child] , 0 50275 50275 24991 Greek 31825 διεγνώρισαν diegnwrisan V-AAI-3P V-AAI-3P 1232 they spread widely CT they spread 0 50276 50276 24991 Greek 31826 περὶ peri PREP PREP 4012 - 0 50277 50277 24991 Greek 31827 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 50278 50278 24991 Greek 31828 ῥήματος rhmatov N-GSN N-GSN 4487 message 0 50279 50279 24991 Greek 31829 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 50280 50280 24991 Greek 31830 λαληθέντος lalhqentov V-APP-GSN V-APP-GSN 2980 they had received 0 50281 50281 24991 Greek 31831 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . 0 50282 50282 24991 Greek 31832 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 50285 50283 24991 Greek 31835 τούτου toutou D-GSN D-GSN 3778 vvv 0 50283 50284 24991 Greek 31833 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 vvv 0 50284 50285 24991 Greek 31834 παιδίου paidiou N-GSN N-GSN 3813 [Him] . 0 50286 50286 24991 Greek 0 50287 50287 24991 Greek 0 50288 50288 24991 Greek 0 50289 50289 24991 Greek 0 50290 50290 24991 Greek 0 50291 50291 24991 Greek 0 50292 50292 24991 Greek 0 50293 50293 24991 Greek 0 50294 50294 24991 Greek 0 50295 50295 24991 Greek 0 50296 50296 24992 Greek 31836 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:18 And 0 50297 50297 24992 Greek 31837 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 50298 50298 24992 Greek 31838 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 who 0 50299 50299 24992 Greek 31839 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 heard [it] 0 50300 50300 24992 Greek 31840 ἐθαύμασαν eqaumasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2296 were amazed 0 50301 50301 24992 Greek 31841 περὶ peri PREP PREP 4012 at 0 50302 50302 24992 Greek 31842 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 what 0 50304 50303 24992 Greek 31844 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 - 0 50305 50304 24992 Greek 31845 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 50306 50305 24992 Greek 31846 ποιμένων poimenwn N-GPM N-GPM 4166 shepherds 0 50303 50306 24992 Greek 31843 λαληθέντων lalhqentwn V-APP-GPN V-APP-GPN 2980 said 0 50307 50307 24992 Greek 31847 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 50308 50308 24992 Greek 31848 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 50309 50309 24992 Greek 0 50310 50310 24992 Greek 0 50311 50311 24992 Greek 0 50312 50312 24992 Greek 0 50313 50313 24992 Greek 0 50314 50314 24992 Greek 0 50315 50315 24992 Greek 0 50316 50316 24992 Greek 0 50317 50317 24992 Greek 0 50318 50318 24992 Greek 0 50320 50319 24993 Greek 31850 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 2:19 But 0 50319 50320 24993 Greek 31849 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 50321 50321 24993 Greek 31851 Μαριὰμ mariam N-PRI N-PRI 3137 Mary 0 50323 50322 24993 Greek 31853 συνετήρει sunethrei V-IAI-3S V-IAI-3S 4933 treasured up 0 50322 50323 24993 Greek 31852 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 50326 50324 24993 Greek 31856 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these 0 50324 50325 24993 Greek 31854 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 50325 50326 24993 Greek 31855 ῥήματα rhmata N-APN N-APN 4487 things 0 50327 50327 24993 Greek 31857 συμβάλλουσα sumballousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 4820 [and] pondered [them] 0 50328 50328 24993 Greek 31858 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50331 50329 24993 Greek 31861 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 50329 50330 24993 Greek 31859 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 50330 50331 24993 Greek 31860 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 heart . 0 50332 50332 24993 Greek 0 50333 50333 24993 Greek 0 50334 50334 24993 Greek 0 50335 50335 24993 Greek 0 50336 50336 24993 Greek 0 50337 50337 24993 Greek 0 50338 50338 24993 Greek 0 50339 50339 24993 Greek 0 50340 50340 24993 Greek 0 50341 50341 24993 Greek 0 50342 50342 24994 Greek 31862 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:20

- 0 50344 50343 24994 Greek 31864 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 50345 50344 24994 Greek 31865 ποιμένες poimenev N-NPM N-NPM 4166 shepherds 0 50343 50345 24994 Greek 31863 ὑπέστρεψαν upestreyan V-AAI-3P V-AAI-3P 5290 returned , 0 50346 50346 24994 Greek 31866 δοξάζοντες doxazontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1392 glorifying 0 50347 50347 24994 Greek 31867 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50348 50348 24994 Greek 31868 αἰνοῦντες ainountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 134 praising 0 50349 50349 24994 Greek 31869 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 50350 50350 24994 Greek 31870 θεὸν qeon N-ASM N-ASM 2316 God 0 50351 50351 24994 Greek 31871 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 for 0 50352 50352 24994 Greek 31872 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 all 0 50353 50353 24994 Greek 31873 οἷς oiv R-DPN R-DPN 3739 - 0 50354 50354 24994 Greek 31874 ἤκουσαν hkousan V-AAI-3P V-AAI-3P 191 they had heard 0 50355 50355 24994 Greek 31875 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50356 50356 24994 Greek 31876 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 seen , 0 50357 50357 24994 Greek 31877 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 which was just as 0 50358 50358 24994 Greek 31878 ἐλαλήθη elalhqh V-API-3S V-API-3S 2980 [the angel] had told 0 50359 50359 24994 Greek 31879 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 50360 50360 24994 Greek 31880 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 50361 50361 24994 Greek 0 50362 50362 24994 Greek 0 50363 50363 24994 Greek 0 50364 50364 24994 Greek 0 50365 50365 24994 Greek 0 50366 50366 24994 Greek 0 50367 50367 24994 Greek 0 50368 50368 24994 Greek 0 50369 50369 24994 Greek 0 50370 50370 24994 Greek 0 50371 50371 24995 Greek 31881 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:21

Jesus Presented at the Temple

- 0 50372 50372 24995 Greek 31882 ὅτε ote ADV ADV 3753 When 0 50375 50373 24995 Greek 31885 ὀκτὼ oktw A-NUI A-NUI 3638 [the] eight 0 50374 50374 24995 Greek 31884 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 days 0 50376 50375 24995 Greek 31886 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 before 0 50378 50376 24995 Greek 31888 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 His GOC and TR the Child’s 0 50377 50377 24995 Greek 31887 περιτεμεῖν peritemein V-2AAN V-2AAN 4059 circumcision 0 50373 50378 24995 Greek 31883 ἐπλήσθησαν eplhsqhsan V-API-3P V-API-3P 4130 had passed , 0 50379 50379 24995 Greek 31889 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 50380 50380 24995 Greek 31890 ἐκλήθη eklhqh V-API-3S V-API-3S 2564 He was named 0 50384 50381 24995 Greek 31894 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus , 0 50383 50382 24995 Greek 31893 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 50381 50383 24995 Greek 31891 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 50382 50384 24995 Greek 31892 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 name 0 50385 50385 24995 Greek 31895 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 50387 50386 24995 Greek 31897 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 - 0 50388 50387 24995 Greek 31898 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 50389 50388 24995 Greek 31899 ἀγγέλου aggelou N-GSM N-GSM 32 angel 0 50386 50389 24995 Greek 31896 κληθὲν klhqen V-APP-NSN V-APP-NSN 2564 had given [Him] 0 50390 50390 24995 Greek 31900 πρὸ pro PREP PREP 4253 before 0 50393 50391 24995 Greek 31903 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 He 0 50391 50392 24995 Greek 31901 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 50392 50393 24995 Greek 31902 συλληφθῆναι sullhfqhnai V-APN V-APN 4815 was conceived 0 50394 50394 24995 Greek 31904 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 50395 50395 24995 Greek 31905 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 . . . 0 50396 50396 24995 Greek 31906 κοιλίᾳ koilia N-DSF N-DSF 2836 . . . . 0 50397 50397 24995 Greek 0 50398 50398 24995 Greek 0 50399 50399 24995 Greek 0 50400 50400 24995 Greek 0 50401 50401 24995 Greek 0 50402 50402 24995 Greek 0 50403 50403 24995 Greek 0 50404 50404 24995 Greek 0 50405 50405 24995 Greek 0 50406 50406 24995 Greek 0 50407 50407 24996 Greek 31907 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:22

And 0 50408 50408 24996 Greek 31908 ὅτε ote ADV ADV 3753 when 0 50410 50409 24996 Greek 31910 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 50411 50410 24996 Greek 31911 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 time 0 50412 50411 24996 Greek 31912 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 50414 50412 24996 Greek 31914 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 50413 50413 24996 Greek 31913 καθαρισμοῦ kaqarismou N-GSM N-GSM 2512 purification Scrivener TR her purification 0 50415 50414 24996 Greek 31915 κατὰ kata PREP PREP 2596 according to 0 50416 50415 24996 Greek 31916 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 50417 50416 24996 Greek 31917 νόμον nomon N-ASM N-ASM 3551 Law 0 50418 50417 24996 Greek 31918 Μωσέως mwsewv N-GSM N-GSM 3475 of Moses 0 50409 50418 24996 Greek 31909 ἐπλήσθησαν eplhsqhsan V-API-3P V-API-3P 4130 was complete , 0 50419 50419 24996 Greek 31919 ἀνήγαγον anhgagon V-2AAI-3P-ATT V-2AAI-3P-ATT 321 [His parents] brought 0 50420 50420 24996 Greek 31920 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 50421 50421 24996 Greek 31921 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 50422 50422 24996 Greek 31922 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem 0 50423 50423 24996 Greek 31923 παραστῆσαι parasthsai V-AAN V-AAN 3936 to present [Him] 0 50424 50424 24996 Greek 31924 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 50425 50425 24996 Greek 31925 κυρίῳ kuriw N-DSM N-DSM 2962 Lord 0 50426 50426 24996 Greek 0 50427 50427 24996 Greek 0 50428 50428 24996 Greek 0 50429 50429 24996 Greek 0 50430 50430 24996 Greek 0 50431 50431 24996 Greek 0 50432 50432 24996 Greek 0 50433 50433 24996 Greek 0 50434 50434 24996 Greek 0 50435 50435 24996 Greek 0 50436 50436 24997 Greek 31926 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 Luke 2:23 (as 0 50437 50437 24997 Greek 31927 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written 0 50438 50438 24997 Greek 31928 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50439 50439 24997 Greek 31929 νόμῳ nomw N-DSM N-DSM 3551 [the] Law 0 50440 50440 24997 Greek 31930 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord 0 50441 50441 24997 Greek 31931 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - : 0 50442 50442 24997 Greek 31932 Πᾶν pan A-NSN A-NSN 3956 “ Every 0 50444 50443 24997 Greek 31934 διανοῖγον dianoigon V-PAP-NSN V-PAP-NSN 1272 firstborn 0 50445 50444 24997 Greek 31935 μήτραν mhtran N-ASF N-ASF 3388 . . . 0 50443 50445 24997 Greek 31933 ἄρσεν arsen A-NSN A-NSN 730 male 0 50449 50446 24997 Greek 31939 κληθήσεται klhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2564 shall be consecrated 0 50446 50447 24997 Greek 31936 ἅγιον agion A-NSN A-NSN 40 . . . 0 50447 50448 24997 Greek 31937 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 50448 50449 24997 Greek 31938 κυρίῳ kuriw N-DSM N-DSM 2962 Lord ” Exodus 13:2 ), 0 50450 50450 24997 Greek 0 50451 50451 24997 Greek 0 50452 50452 24997 Greek 0 50453 50453 24997 Greek 0 50454 50454 24997 Greek 0 50455 50455 24997 Greek 0 50456 50456 24997 Greek 0 50457 50457 24997 Greek 0 50458 50458 24997 Greek 0 50459 50459 24997 Greek 0 50460 50460 24998 Greek 31940 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:24 and 0 50461 50461 24998 Greek 31941 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 50462 50462 24998 Greek 31942 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to offer 0 50463 50463 24998 Greek 31943 θυσίαν qusian N-ASF N-ASF 2378 [the] sacrifice 0 50464 50464 24998 Greek 31944 κατὰ kata PREP PREP 2596 vvv 0 50465 50465 24998 Greek 31945 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 vvv 0 50466 50466 24998 Greek 31946 εἰρημένον eirhmenon V-RPP-ASN-ATT V-RPP-ASN-ATT 2046 specified 0 50467 50467 24998 Greek 31947 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50468 50468 24998 Greek 31948 νόμῳ nomw N-DSM N-DSM 3551 the Law 0 50469 50469 24998 Greek 31949 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord : 0 50470 50470 24998 Greek 31950 Ζεῦγος zeugov N-ASN N-ASN 2201 “ A pair 0 50471 50471 24998 Greek 31951 τρυγόνων trugonwn N-GPF N-GPF 5167 of turtledoves 0 50472 50472 24998 Greek 31952 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 50473 50473 24998 Greek 31953 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 50474 50474 24998 Greek 31954 νεοσσοὺς neossouv N-APM N-APM 3502 young 0 50475 50475 24998 Greek 31955 περιστερῶν peristerwn N-GPF N-GPF 4058 pigeons .” Leviticus 12:8 0 50476 50476 24998 Greek 0 50477 50477 24998 Greek 0 50478 50478 24998 Greek 0 50479 50479 24998 Greek 0 50480 50480 24998 Greek 0 50481 50481 24998 Greek 0 50482 50482 24998 Greek 0 50483 50483 24998 Greek 0 50484 50484 24998 Greek 0 50485 50485 24998 Greek 0 50486 50486 24999 Greek 31956 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:25

The Prophecy of Simeon

Now 0 50487 50487 24999 Greek 31957 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 50488 50488 24999 Greek 31958 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 there was 0 50489 50489 24999 Greek 31959 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 50490 50490 24999 Greek 31960 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50491 50491 24999 Greek 31961 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem 0 50492 50492 24999 Greek 31962 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 - 0 50493 50493 24999 Greek 31963 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 named 0 50494 50494 24999 Greek 31964 Συμεών sumewn N-PRI N-PRI 4826 Simeon , 0 50495 50495 24999 Greek 31965 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 50498 50496 24999 Greek 31968 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 50496 50497 24999 Greek 31966 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 50497 50498 24999 Greek 31967 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 [who] 0 50499 50499 24999 Greek 31969 δίκαιος dikaiov A-NSM A-NSM 1342 [was] righteous 0 50500 50500 24999 Greek 31970 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50501 50501 24999 Greek 31971 εὐλαβής eulabhv A-NSM A-NSM 2126 devout . 0 50502 50502 24999 Greek 31972 προσδεχόμενος prosdecomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 4327 He was waiting for 0 50503 50503 24999 Greek 31973 παράκλησιν paraklhsin N-ASF N-ASF 3874 [the] consolation 0 50504 50504 24999 Greek 31974 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 50505 50505 24999 Greek 31975 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 of Israel , 0 50506 50506 24999 Greek 31976 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50509 50507 24999 Greek 31979 ἅγιον agion A-NSN A-NSN 40 [the] Holy 0 50507 50508 24999 Greek 31977 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 Spirit 0 50508 50509 24999 Greek 31978 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 50510 50510 24999 Greek 31980 ἐπ' ep PREP PREP 1909 upon 0 50511 50511 24999 Greek 31981 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him . 0 50512 50512 24999 Greek 0 50513 50513 24999 Greek 0 50514 50514 24999 Greek 0 50515 50515 24999 Greek 0 50516 50516 24999 Greek 0 50517 50517 24999 Greek 0 50518 50518 24999 Greek 0 50519 50519 24999 Greek 0 50520 50520 24999 Greek 0 50521 50521 24999 Greek 0 50522 50522 25000 Greek 31982 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:26 - 0 50527 50523 25000 Greek 31987 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 50529 50524 25000 Greek 31989 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 The 0 50530 50525 25000 Greek 31990 ἁγίου agiou A-GSN A-GSN 40 Holy 0 50528 50526 25000 Greek 31988 πνεύματος pneumatov N-GSN N-GSN 4151 Spirit 0 50523 50527 25000 Greek 31983 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 had 0 50525 50528 25000 Greek 31985 κεχρηματισμένον kecrhmatismenon V-RPP-NSN V-RPP-NSN 5537 revealed 0 50524 50529 25000 Greek 31984 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him 0 50526 50530 25000 Greek 31986 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 - 0 50531 50531 25000 Greek 31991 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [that he would] not 0 50532 50532 25000 Greek 31992 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 see 0 50533 50533 25000 Greek 31993 θάνατον qanaton N-ASM N-ASM 2288 death 0 50534 50534 25000 Greek 31994 πρὶν prin ADV ADV 4250 before 0 50535 50535 25000 Greek 31995 ἢ h PRT PRT 2228 . . . 0 50536 50536 25000 Greek 31996 ἴδῃ idh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3708 he had seen 0 50537 50537 25000 Greek 31997 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 50539 50538 25000 Greek 31999 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 Lord’s 0 50538 50539 25000 Greek 31998 χριστὸν criston N-ASM N-ASM 5547 Christ . 0 50540 50540 25000 Greek 0 50541 50541 25000 Greek 0 50542 50542 25000 Greek 0 50543 50543 25000 Greek 0 50544 50544 25000 Greek 0 50545 50545 25000 Greek 0 50546 50546 25000 Greek 0 50547 50547 25000 Greek 0 50548 50548 25000 Greek 0 50549 50549 25000 Greek 0 50550 50550 25001 Greek 32000 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:27 - 0 50552 50551 25001 Greek 32002 ἐν en PREP PREP 1722 [Led by] 0 50553 50552 25001 Greek 32003 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 50554 50553 25001 Greek 32004 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 Spirit , 0 50551 50554 25001 Greek 32001 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 he went 0 50555 50555 25001 Greek 32005 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 50556 50556 25001 Greek 32006 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 50557 50557 25001 Greek 32007 ἱερόν ieron N-ASN N-ASN 2411 temple [courts] . Literally the temple; also in verse 46 0 50558 50558 25001 Greek 32008 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 50559 50559 25001 Greek 32009 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 50560 50560 25001 Greek 32010 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 when 0 50562 50561 25001 Greek 32012 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 50563 50562 25001 Greek 32013 γονεῖς goneiv N-APM N-APM 1118 parents 0 50561 50563 25001 Greek 32011 εἰσαγαγεῖν eisagagein V-2AAN V-2AAN 1521 brought in 0 50564 50564 25001 Greek 32014 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 50565 50565 25001 Greek 32015 παιδίον paidion N-ASN N-ASN 3813 child 0 50566 50566 25001 Greek 32016 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 50567 50567 25001 Greek 32017 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 50569 50568 25001 Greek 32019 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 vvv 0 50568 50569 25001 Greek 32018 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 to do 0 50575 50570 25001 Greek 32025 περὶ peri PREP PREP 4012 for 0 50576 50571 25001 Greek 32026 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 50570 50572 25001 Greek 32020 κατὰ kata PREP PREP 2596 vvv 0 50571 50573 25001 Greek 32021 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 vvv 0 50572 50574 25001 Greek 32022 εἰθισμένον eiqismenon V-RPP-ASN V-RPP-ASN 1480 what was customary 0 50573 50575 25001 Greek 32023 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 under the 0 50574 50576 25001 Greek 32024 νόμου nomou N-GSM N-GSM 3551 Law , 0 50577 50577 25001 Greek 0 50578 50578 25001 Greek 0 50579 50579 25001 Greek 0 50580 50580 25001 Greek 0 50581 50581 25001 Greek 0 50582 50582 25001 Greek 0 50583 50583 25001 Greek 0 50584 50584 25001 Greek 0 50585 50585 25001 Greek 0 50586 50586 25001 Greek 0 50587 50587 25002 Greek 32027 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:28 - 0 50588 50588 25002 Greek 32028 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Simeon] 0 50589 50589 25002 Greek 32029 ἐδέξατο edexato V-ADI-3S V-ADI-3S 1209 took 0 50590 50590 25002 Greek 32030 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 Him 0 50591 50591 25002 Greek 32031 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 50592 50592 25002 Greek 32032 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 50594 50593 25002 Greek 32034 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 50593 50594 25002 Greek 32033 ἀγκάλας agkalav N-APF N-APF 43 arms 0 50595 50595 25002 Greek 32035 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50596 50596 25002 Greek 32036 εὐλόγησεν euloghsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2127 blessed 0 50597 50597 25002 Greek 32037 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 50598 50598 25002 Greek 32038 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God , 0 50599 50599 25002 Greek 32039 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 50600 50600 25002 Greek 32040 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 saying : 0 50601 50601 25002 Greek 0 50602 50602 25002 Greek 0 50603 50603 25002 Greek 0 50604 50604 25002 Greek 0 50605 50605 25002 Greek 0 50606 50606 25002 Greek 0 50607 50607 25002 Greek 0 50608 50608 25002 Greek 0 50609 50609 25002 Greek 0 50610 50610 25002 Greek 0 50611 50611 25003 Greek 32041 Νῦν nun ADV ADV 3568 Luke 2:29

“ - 0 50616 50612 25003 Greek 32046 δέσποτα despota N-VSM N-VSM 1203 Sovereign Lord , 0 50617 50613 25003 Greek 32047 κατὰ kata PREP PREP 2596 as 0 50620 50614 25003 Greek 32050 σου sou P-2GS P-2GS 4771 You 0 50618 50615 25003 Greek 32048 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 50619 50616 25003 Greek 32049 ῥῆμά rhma N-ASN N-ASN 4487 have promised , 0 50612 50617 25003 Greek 32042 ἀπολύεις apolueiv V-PAI-2S V-PAI-2S 630

You now dismiss 0 50615 50618 25003 Greek 32045 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 50613 50619 25003 Greek 32043 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 50614 50620 25003 Greek 32044 δοῦλόν doulon N-ASM N-ASM 1401 servant 0 50621 50621 25003 Greek 32051 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50622 50622 25003 Greek 32052 εἰρήνῃ eirhnh N-DSF N-DSF 1515 peace . 0 50623 50623 25003 Greek 0 50624 50624 25003 Greek 0 50625 50625 25003 Greek 0 50626 50626 25003 Greek 0 50627 50627 25003 Greek 0 50628 50628 25003 Greek 0 50629 50629 25003 Greek 0 50630 50630 25003 Greek 0 50631 50631 25003 Greek 0 50632 50632 25003 Greek 0 50633 50633 25004 Greek 32053 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Luke 2:30

For 0 50637 50634 25004 Greek 32057 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 50635 50635 25004 Greek 32055 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 50636 50636 25004 Greek 32056 ὀφθαλμοί ofqalmoi N-NPM N-NPM 3788 eyes 0 50634 50637 25004 Greek 32054 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 have seen 0 50640 50638 25004 Greek 32060 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 50638 50639 25004 Greek 32058 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 50639 50640 25004 Greek 32059 σωτήριόν swthrion A-ASN A-ASN 4992 salvation , 0 50641 50641 25004 Greek 0 50642 50642 25004 Greek 0 50643 50643 25004 Greek 0 50644 50644 25004 Greek 0 50645 50645 25004 Greek 0 50646 50646 25004 Greek 0 50647 50647 25004 Greek 0 50648 50648 25004 Greek 0 50649 50649 25004 Greek 0 50650 50650 25004 Greek 0 50651 50651 25005 Greek 32061 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 Luke 2:31

which 0 50652 50652 25005 Greek 32062 ἡτοίμασας htoimasav V-AAI-2S V-AAI-2S 2090 You have prepared 0 50653 50653 25005 Greek 32063 κατὰ kata PREP PREP 2596 in 0 50654 50654 25005 Greek 32064 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 the sight 0 50655 50655 25005 Greek 32065 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 of all 0 50656 50656 25005 Greek 32066 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 50657 50657 25005 Greek 32067 λαῶν lawn N-GPM N-GPM 2992 people , 0 50658 50658 25005 Greek 0 50659 50659 25005 Greek 0 50660 50660 25005 Greek 0 50661 50661 25005 Greek 0 50662 50662 25005 Greek 0 50663 50663 25005 Greek 0 50664 50664 25005 Greek 0 50665 50665 25005 Greek 0 50666 50666 25005 Greek 0 50667 50667 25005 Greek 0 50668 50668 25006 Greek 32068 φῶς fwv N-ASN N-ASN 5457 Luke 2:32

a light 0 50669 50669 25006 Greek 32069 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 50670 50670 25006 Greek 32070 ἀποκάλυψιν apokaluyin N-ASF N-ASF 602 revelation 0 50671 50671 25006 Greek 32071 ἐθνῶν eqnwn N-GPN N-GPN 1484 to [the] Gentiles , 0 50672 50672 25006 Greek 32072 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 50673 50673 25006 Greek 32073 δόξαν doxan N-ASF N-ASF 1391 for glory 0 50675 50674 25006 Greek 32075 σου sou P-2GS P-2GS 4771 to Your 0 50674 50675 25006 Greek 32074 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 people 0 50676 50676 25006 Greek 32076 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 Israel . ” 0 50677 50677 25006 Greek 0 50678 50678 25006 Greek 0 50679 50679 25006 Greek 0 50680 50680 25006 Greek 0 50681 50681 25006 Greek 0 50682 50682 25006 Greek 0 50683 50683 25006 Greek 0 50684 50684 25006 Greek 0 50685 50685 25006 Greek 0 50686 50686 25006 Greek 0 50687 50687 25007 Greek 32077 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:33

And 0 50689 50688 25007 Greek 32079 Ἰωσὴφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 Joseph CT the father 0 50690 50689 25007 Greek 32080 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50693 50690 25007 Greek 32083 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 50691 50691 25007 Greek 32081 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 [the Child’s] 0 50692 50692 25007 Greek 32082 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 50688 50693 25007 Greek 32078 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 were 0 50694 50694 25007 Greek 32084 θαυμάζοντες qaumazontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2296 amazed 0 50695 50695 25007 Greek 32085 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 50696 50696 25007 Greek 32086 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 what 0 50697 50697 25007 Greek 32087 λαλουμένοις laloumenoiv V-PPP-DPN V-PPP-DPN 2980 was spoken 0 50698 50698 25007 Greek 32088 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 50699 50699 25007 Greek 32089 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him . 0 50700 50700 25007 Greek 0 50701 50701 25007 Greek 0 50702 50702 25007 Greek 0 50703 50703 25007 Greek 0 50704 50704 25007 Greek 0 50705 50705 25007 Greek 0 50706 50706 25007 Greek 0 50707 50707 25007 Greek 0 50708 50708 25007 Greek 0 50709 50709 25007 Greek 0 50710 50710 25008 Greek 32090 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:34 Then 0 50713 50711 25008 Greek 32093 Συμεών sumewn N-PRI N-PRI 4826 Simeon 0 50711 50712 25008 Greek 32091 εὐλόγησεν euloghsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2127 blessed 0 50712 50713 25008 Greek 32092 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 50714 50714 25008 Greek 32094 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50715 50715 25008 Greek 32095 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 50716 50716 25008 Greek 32096 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 50720 50717 25008 Greek 32100 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 50718 50718 25008 Greek 32098 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 50719 50719 25008 Greek 32099 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother 0 50717 50720 25008 Greek 32097 Μαριὰμ mariam N-PRI N-PRI 3137 Mary : 0 50721 50721 25008 Greek 32101 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708

“ Behold , 0 50722 50722 25008 Greek 32102 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this [Child] 0 50723 50723 25008 Greek 32103 κεῖται keitai V-PNI-3S V-PNI-3S 2749 is appointed 0 50724 50724 25008 Greek 32104 εἰς eiv PREP PREP 1519 [to cause] 0 50727 50725 25008 Greek 32107 ἀνάστασιν anastasin N-ASF N-ASF 386

[the] rise 0 50726 50726 25008 Greek 32106 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50725 50727 25008 Greek 32105 πτῶσιν ptwsin N-ASF N-ASF 4431 fall 0 50728 50728 25008 Greek 32108 πολλῶν pollwn A-GPM A-GPM 4183 of many 0 50729 50729 25008 Greek 32109 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50730 50730 25008 Greek 32110 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 50731 50731 25008 Greek 32111 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 Israel , 0 50732 50732 25008 Greek 32112 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 50733 50733 25008 Greek 32113 εἰς eiv PREP PREP 1519 [to be] 0 50734 50734 25008 Greek 32114 σημεῖον shmeion N-ASN N-ASN 4592 a sign 0 50735 50735 25008 Greek 32115 ἀντιλεγόμενον antilegomenon V-PPP-ASN V-PPP-ASN 483 that will be spoken against , 0 50736 50736 25008 Greek 0 50737 50737 25008 Greek 0 50738 50738 25008 Greek 0 50739 50739 25008 Greek 0 50740 50740 25008 Greek 0 50741 50741 25008 Greek 0 50742 50742 25008 Greek 0 50743 50743 25008 Greek 0 50744 50744 25008 Greek 0 50745 50745 25008 Greek 0 50754 50746 25009 Greek 32124 ὅπως opwv ADV ADV 3704 Luke 2:35

so that 0 50760 50747 25009 Greek 32130 διαλογισμοί dialogismoi N-NPM N-NPM 1261 [the] thoughts 0 50757 50748 25009 Greek 32127 ἐκ ek PREP PREP 1537 of 0 50758 50749 25009 Greek 32128 πολλῶν pollwn A-GPF A-GPF 4183 many 0 50759 50750 25009 Greek 32129 καρδιῶν kardiwn N-GPF N-GPF 2588 hearts 0 50755 50751 25009 Greek 32125 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 50756 50752 25009 Greek 32126 ἀποκαλυφθῶσιν apokalufqwsin V-APS-3P V-APS-3P 601 will be revealed — 0 50746 50753 25009 Greek 32116 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 50753 50754 25009 Greek 32123 ῥομφαία romfaia N-NSF N-NSF 4501 a sword 0 50752 50755 25009 Greek 32122 διελεύσεται dieleusetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1330 will pierce 0 50747 50756 25009 Greek 32117 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 50749 50757 25009 Greek 32119 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 . . . 0 50750 50758 25009 Greek 32120 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 50751 50759 25009 Greek 32121 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 soul 0 50748 50760 25009 Greek 32118 δὲ de CONJ CONJ 1161 as well . WH does not include as well. ” 0 50761 50761 25009 Greek 0 50762 50762 25009 Greek 0 50763 50763 25009 Greek 0 50764 50764 25009 Greek 0 50765 50765 25009 Greek 0 50766 50766 25009 Greek 0 50767 50767 25009 Greek 0 50768 50768 25009 Greek 0 50769 50769 25009 Greek 0 50770 50770 25009 Greek 0 50772 50771 25010 Greek 32132 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 Luke 2:36

The Prophecy of Anna

There was 0 50771 50772 25010 Greek 32131 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 50774 50773 25010 Greek 32134 προφῆτις profhtiv N-NSF N-NSF 4398 a prophetess 0 50773 50774 25010 Greek 32133 Ἅννα anna N-NSF N-NSF 451 [named] Anna , 0 50775 50775 25010 Greek 32135 θυγάτηρ qugathr N-NSF N-NSF 2364 [the] daughter 0 50776 50776 25010 Greek 32136 Φανουήλ fanouhl N-PRI N-PRI 5323 of Phanuel , 0 50777 50777 25010 Greek 32137 ἐκ ek PREP PREP 1537 of 0 50778 50778 25010 Greek 32138 φυλῆς fulhv N-GSF N-GSF 5443 [the] tribe 0 50779 50779 25010 Greek 32139 Ἀσήρ ashr N-PRI N-PRI 768 of Asher , 0 50780 50780 25010 Greek 32140 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 [who] 0 50781 50781 25010 Greek 32141 προβεβηκυῖα probebhkuia V-RAP-NSF V-RAP-NSF 4260 was well along 0 50784 50782 25010 Greek 32144 πολλαῖς pollaiv A-DPF A-DPF 4183 . . . 0 50782 50783 25010 Greek 32142 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50783 50784 25010 Greek 32143 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 years . 0 50785 50785 25010 Greek 32145 ζήσασα zhsasa V-AAP-NSF V-AAP-NSF 2198 She had been married 0 50787 50786 25010 Greek 32147 μετὰ meta PREP PREP 3326 . . . 0 50788 50787 25010 Greek 32148 ἀνδρὸς androv N-GSM N-GSM 435 . . . 0 50790 50788 25010 Greek 32150 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 50793 50789 25010 Greek 32153 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 . . . 0 50791 50790 25010 Greek 32151 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 . . . 0 50792 50791 25010 Greek 32152 παρθενίας parqeniav N-GSF N-GSF 3932 . . . 0 50789 50792 25010 Greek 32149 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 for seven 0 50786 50793 25010 Greek 32146 ἔτη eth N-APN N-APN 2094 years , 0 50794 50794 25010 Greek 0 50795 50795 25010 Greek 0 50796 50796 25010 Greek 0 50797 50797 25010 Greek 0 50798 50798 25010 Greek 0 50799 50799 25010 Greek 0 50800 50800 25010 Greek 0 50801 50801 25010 Greek 0 50802 50802 25010 Greek 0 50803 50803 25010 Greek 0 50804 50804 25011 Greek 32154 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:37 and then 0 50805 50805 25011 Greek 32155 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 - 0 50806 50806 25011 Greek 32156 χήρα chra N-NSF N-NSF 5503 [was] a widow 0 50807 50807 25011 Greek 32157 ὡς wv ADV ADV 5613 [to the age of] 0 50809 50808 25011 Greek 32159 ὀγδοήκοντα ogdohkonta A-NUI A-NUI 3589 eighty-four 0 50810 50809 25011 Greek 32160 τεσσάρων tessarwn A-GPN A-GPN 5064 . . . 0 50808 50810 25011 Greek 32158 ἐτῶν etwn N-GPN N-GPN 2094 . . . . Or was a widow for eighty-four years 0 50811 50811 25011 Greek 32161 ἣ h R-NSF R-NSF 3739 [She] 0 50812 50812 25011 Greek 32162 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 50813 50813 25011 Greek 32163 ἀφίστατο afistato V-INI-3S V-INI-3S 868 never left 0 50814 50814 25011 Greek 32164 ἀπὸ apo PREP PREP 575 0 50815 50815 25011 Greek 32165 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 50816 50816 25011 Greek 32166 ἱεροῦ ierou N-GSN N-GSN 2411 temple , 0 50820 50817 25011 Greek 32170 λατρεύουσα latreuousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3000 [but] worshiped 0 50821 50818 25011 Greek 32171 νύκτα nukta N-ASF N-ASF 3571 night 0 50822 50819 25011 Greek 32172 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50823 50820 25011 Greek 32173 ἡμέραν hmeran N-ASF N-ASF 2250 day , 0 50817 50821 25011 Greek 32167 νηστείαις nhsteiaiv N-DPF N-DPF 3521 fasting 0 50818 50822 25011 Greek 32168 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50819 50823 25011 Greek 32169 δεήσεσιν dehsesin N-DPF N-DPF 1162 praying . 0 50824 50824 25011 Greek 0 50825 50825 25011 Greek 0 50826 50826 25011 Greek 0 50827 50827 25011 Greek 0 50828 50828 25011 Greek 0 50829 50829 25011 Greek 0 50830 50830 25011 Greek 0 50831 50831 25011 Greek 0 50832 50832 25011 Greek 0 50833 50833 25011 Greek 0 50834 50834 25012 Greek 32174 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:38

- 0 50839 50835 25012 Greek 32179 ἐπιστᾶσα epistasa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 2186 Coming forward 0 50837 50836 25012 Greek 32177 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 at that 0 50838 50837 25012 Greek 32178 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 moment , 0 50835 50838 25012 Greek 32175 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 she 0 50836 50839 25012 Greek 32176 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 0 50840 50840 25012 Greek 32180 ἀνθωμολογεῖτο anqwmologeito V-INI-3S V-INI-3S 437 gave thanks 0 50841 50841 25012 Greek 32181 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 50842 50842 25012 Greek 32182 κυρίῳ kuriw N-DSM N-DSM 2962 to the Lord CT to God 0 50843 50843 25012 Greek 32183 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50844 50844 25012 Greek 32184 ἐλάλει elalei V-IAI-3S V-IAI-3S 2980 spoke 0 50845 50845 25012 Greek 32185 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 50846 50846 25012 Greek 32186 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the Child] 0 50847 50847 25012 Greek 32187 πᾶσιν pasin A-DPM A-DPM 3956 to all 0 50848 50848 25012 Greek 32188 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 who 0 50849 50849 25012 Greek 32189 προσδεχομένοις prosdecomenoiv V-PNP-DPM V-PNP-DPM 4327 were waiting for 0 50850 50850 25012 Greek 32190 λύτρωσιν lutrwsin N-ASF N-ASF 3085 redemption 0 50851 50851 25012 Greek 32191 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50852 50852 25012 Greek 32192 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem . CT for the redemption of Jerusalem 0 50853 50853 25012 Greek 0 50854 50854 25012 Greek 0 50855 50855 25012 Greek 0 50856 50856 25012 Greek 0 50857 50857 25012 Greek 0 50858 50858 25012 Greek 0 50859 50859 25012 Greek 0 50860 50860 25012 Greek 0 50861 50861 25012 Greek 0 50862 50862 25012 Greek 0 50863 50863 25013 Greek 32193 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:39

The Return to Nazareth
(Matthew 2:19–23)

- 0 50864 50864 25013 Greek 32194 ὡς wv ADV ADV 5613 When 0 50865 50865 25013 Greek 32195 ἐτέλεσαν etelesan V-AAI-3P V-AAI-3P 5055 [Jesus’ parents] had done 0 50866 50866 25013 Greek 32196 ἅπαντα apanta A-APN A-APN 537 everything 0 50867 50867 25013 Greek 32197 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 50868 50868 25013 Greek 32198 κατὰ kata PREP PREP 2596 required by 0 50869 50869 25013 Greek 32199 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 50870 50870 25013 Greek 32200 νόμον nomon N-ASM N-ASM 3551 Law 0 50871 50871 25013 Greek 32201 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord , 0 50872 50872 25013 Greek 32202 ὑπέστρεψαν upestreyan V-AAI-3P V-AAI-3P 5290 they returned 0 50873 50873 25013 Greek 32203 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 50874 50874 25013 Greek 32204 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 50875 50875 25013 Greek 32205 Γαλιλαίαν galilaian N-ASF N-ASF 1056 Galilee , 0 50876 50876 25013 Greek 32206 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 50877 50877 25013 Greek 32207 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 0 50879 50878 25013 Greek 32209 ἑαυτῶν eautwn F-3GPM F-3GPM 1438 their [own] 0 50878 50879 25013 Greek 32208 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town 0 50880 50880 25013 Greek 32210 Ναζαρέτ nazaret N-PRI N-PRI 3478 of Nazareth . 0 50881 50881 25013 Greek 0 50882 50882 25013 Greek 0 50883 50883 25013 Greek 0 50884 50884 25013 Greek 0 50885 50885 25013 Greek 0 50886 50886 25013 Greek 0 50887 50887 25013 Greek 0 50888 50888 25013 Greek 0 50889 50889 25013 Greek 0 50890 50890 25013 Greek 0 50892 50891 25014 Greek 32212 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 2:40

And 0 50891 50892 25014 Greek 32211 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 50893 50893 25014 Greek 32213 παιδίον paidion N-NSN N-NSN 3813 Child 0 50894 50894 25014 Greek 32214 ηὔξανεν huxanen V-IAI-3S V-IAI-3S 837 grew 0 50895 50895 25014 Greek 32215 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50896 50896 25014 Greek 32216 ἐκραταιοῦτο ekrataiouto V-IPI-3S V-IPI-3S 2901 became strong 0 50897 50897 25014 Greek 32217 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 in spirit . Or in the Spirit; CT does not include in spirit. 0 50898 50898 25014 Greek 32218 πληρούμενον plhroumenon V-PPP-NSN V-PPP-NSN 4137 He was filled 0 50899 50899 25014 Greek 32219 σοφίας sofiav N-GSF N-GSF 4678 with wisdom , 0 50900 50900 25014 Greek 32220 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50901 50901 25014 Greek 32221 χάρις cariv N-NSF N-NSF 5485 [the] grace 0 50902 50902 25014 Greek 32222 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 50903 50903 25014 Greek 32223 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 50904 50904 25014 Greek 32224 ἐπ' ep PREP PREP 1909 upon 0 50905 50905 25014 Greek 32225 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 Him . 0 50906 50906 25014 Greek 0 50907 50907 25014 Greek 0 50908 50908 25014 Greek 0 50909 50909 25014 Greek 0 50910 50910 25014 Greek 0 50911 50911 25014 Greek 0 50912 50912 25014 Greek 0 50913 50913 25014 Greek 0 50914 50914 25014 Greek 0 50915 50915 25014 Greek 0 50916 50916 25015 Greek 32226 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:41

The Boy Jesus at the Temple

- 0 50921 50917 25015 Greek 32231 κατ' kat PREP PREP 2596 Every 0 50922 50918 25015 Greek 32232 ἔτος etov N-ASN N-ASN 2094 year 0 50920 50919 25015 Greek 32230 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 50918 50920 25015 Greek 32228 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 50919 50921 25015 Greek 32229 γονεῖς goneiv N-NPM N-NPM 1118 parents 0 50917 50922 25015 Greek 32227 ἐπορεύοντο eporeuonto V-INI-3P V-INI-3P 4198 went 0 50923 50923 25015 Greek 32233 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 50924 50924 25015 Greek 32234 Ἱερουσαλὴμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem 0 50925 50925 25015 Greek 32235 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 for the 0 50926 50926 25015 Greek 32236 ἑορτῇ eorth N-DSF N-DSF 1859 Feast 0 50927 50927 25015 Greek 32237 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 50928 50928 25015 Greek 32238 Πάσχα pasca ARAM ARAM 3957 Passover . 0 50929 50929 25015 Greek 0 50930 50930 25015 Greek 0 50931 50931 25015 Greek 0 50932 50932 25015 Greek 0 50933 50933 25015 Greek 0 50934 50934 25015 Greek 0 50935 50935 25015 Greek 0 50936 50936 25015 Greek 0 50937 50937 25015 Greek 0 50938 50938 25015 Greek 0 50939 50939 25016 Greek 32239 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:42 And 0 50940 50940 25016 Greek 32240 ὅτε ote ADV ADV 3753 when 0 50941 50941 25016 Greek 32241 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 He was 0 50943 50942 25016 Greek 32243 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 50942 50943 25016 Greek 32242 ἐτῶν etwn N-GPN N-GPN 2094 years [old] , 0 50945 50944 25016 Greek 32245 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 they 0 50944 50945 25016 Greek 32244 ἀναβάντων anabantwn V-2AAP-GPM V-2AAP-GPM 305 went up 0 50946 50946 25016 Greek 32246 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 50947 50947 25016 Greek 32247 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N-APN N-APN 2414 Jerusalem CT does not include to Jerusalem. 0 50948 50948 25016 Greek 32248 κατὰ kata PREP PREP 2596 according to 0 50949 50949 25016 Greek 32249 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 50950 50950 25016 Greek 32250 ἔθος eqov N-ASN N-ASN 1485 custom 0 50951 50951 25016 Greek 32251 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 50952 50952 25016 Greek 32252 ἑορτῆς eorthv N-GSF N-GSF 1859 Feast . 0 50953 50953 25016 Greek 0 50954 50954 25016 Greek 0 50955 50955 25016 Greek 0 50956 50956 25016 Greek 0 50957 50957 25016 Greek 0 50958 50958 25016 Greek 0 50959 50959 25016 Greek 0 50960 50960 25016 Greek 0 50961 50961 25016 Greek 0 50962 50962 25016 Greek 0 50963 50963 25017 Greek 32253 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:43

[When] 0 50965 50964 25017 Greek 32255 τὰς tav T-APF T-APF 3588 those 0 50966 50965 25017 Greek 32256 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 50964 50966 25017 Greek 32254 τελειωσάντων teleiwsantwn V-AAP-GPM V-AAP-GPM 5048 were over 0 50967 50967 25017 Greek 32257 ἐν en PREP PREP 1722 [and] 0 50970 50968 25017 Greek 32260 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 they 0 50968 50969 25017 Greek 32258 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 50969 50970 25017 Greek 32259 ὑποστρέφειν upostrefein V-PAN V-PAN 5290 were returning [home] , 0 50973 50971 25017 Greek 32263 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 50974 50972 25017 Greek 32264 παῖς paiv N-NSM N-NSM 3816 boy 0 50972 50973 25017 Greek 32262 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 50971 50974 25017 Greek 32261 ὑπέμεινεν upemeinen V-AAI-3S V-AAI-3S 5278 remained behind 0 50975 50975 25017 Greek 32265 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50976 50976 25017 Greek 32266 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem , 0 50977 50977 25017 Greek 32267 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 50980 50978 25017 Greek 32270 Ἰωσὴφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 Joseph 0 50981 50979 25017 Greek 32271 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 50982 50980 25017 Greek 32272 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 0 50984 50981 25017 Greek 32274 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 50983 50982 25017 Greek 32273 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother CT but His parents 0 50978 50983 25017 Greek 32268 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 50979 50984 25017 Greek 32269 ἔγνω egnw V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1097 were unaware [He had stayed] . 0 50985 50985 25017 Greek 0 50986 50986 25017 Greek 0 50987 50987 25017 Greek 0 50988 50988 25017 Greek 0 50989 50989 25017 Greek 0 50990 50990 25017 Greek 0 50991 50991 25017 Greek 0 50992 50992 25017 Greek 0 50993 50993 25017 Greek 0 50994 50994 25017 Greek 0 50996 50995 25018 Greek 32276 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 2:44 - 0 50995 50996 25018 Greek 32275 νομίσαντες nomisantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 3543 Assuming 0 50997 50997 25018 Greek 32277 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 He 0 51001 50998 25018 Greek 32281 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 was 0 50998 50999 25018 Greek 32278 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 50999 51000 25018 Greek 32279 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 their 0 51000 51001 25018 Greek 32280 συνοδίᾳ sunodia N-DSF N-DSF 4923 company , 0 51002 51002 25018 Greek 32282 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 vvv 0 51004 51003 25018 Greek 32284 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 they traveled on 0 51003 51004 25018 Greek 32283 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 for a day 0 51005 51005 25018 Greek 32285 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [before] 0 51006 51006 25018 Greek 32286 ἀνεζήτουν anezhtoun V-IAI-3P V-IAI-3P 327 they began to look 0 51007 51007 25018 Greek 32287 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 for Him 0 51008 51008 25018 Greek 32288 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 51009 51009 25018 Greek 32289 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 [their] 0 51010 51010 25018 Greek 32290 συγγενέσιν suggenesin A-DPM A-DPM 4773 relatives 0 51011 51011 25018 Greek 32291 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51012 51012 25018 Greek 32292 ἐν en PREP PREP 1722 0 51013 51013 25018 Greek 32293 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 51014 51014 25018 Greek 32294 γνωστοῖς gnwstoiv A-DPM A-DPM 1110 friends . 0 51015 51015 25018 Greek 0 51016 51016 25018 Greek 0 51017 51017 25018 Greek 0 51018 51018 25018 Greek 0 51019 51019 25018 Greek 0 51020 51020 25018 Greek 0 51021 51021 25018 Greek 0 51022 51022 25018 Greek 0 51023 51023 25018 Greek 0 51024 51024 25018 Greek 0 51025 51025 25019 Greek 32295 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:45

When 0 51026 51026 25019 Greek 32296 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 51027 51027 25019 Greek 32297 εὑρόντες eurontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2147 they could not find 0 51028 51028 25019 Greek 32298 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 51029 51029 25019 Greek 32299 ὑπέστρεψαν upestreyan V-AAI-3P V-AAI-3P 5290 they returned 0 51030 51030 25019 Greek 32300 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 51031 51031 25019 Greek 32301 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem 0 51032 51032 25019 Greek 32302 ζητοῦντες zhtountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2212 to search for 0 51033 51033 25019 Greek 32303 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 51034 51034 25019 Greek 0 51035 51035 25019 Greek 0 51036 51036 25019 Greek 0 51037 51037 25019 Greek 0 51038 51038 25019 Greek 0 51039 51039 25019 Greek 0 51040 51040 25019 Greek 0 51041 51041 25019 Greek 0 51042 51042 25019 Greek 0 51043 51043 25019 Greek 0 51044 51044 25020 Greek 32304 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:46 Finally 0 51045 51045 25020 Greek 32305 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . , 0 51046 51046 25020 Greek 32306 μεθ' meq PREP PREP 3326 after 0 51048 51047 25020 Greek 32308 τρεῖς treiv A-APF A-APF 5140 three 0 51047 51048 25020 Greek 32307 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 51049 51049 25020 Greek 32309 εὗρον euron V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2147 they found 0 51050 51050 25020 Greek 32310 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 51051 51051 25020 Greek 32311 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 51052 51052 25020 Greek 32312 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 51053 51053 25020 Greek 32313 ἱερῷ ierw N-DSN N-DSN 2411 temple [courts] , 0 51054 51054 25020 Greek 32314 καθεζόμενον kaqezomenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2516 sitting 0 51055 51055 25020 Greek 32315 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 51056 51056 25020 Greek 32316 μέσῳ mesw A-DSN A-DSN 3319 . . . 0 51057 51057 25020 Greek 32317 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 51058 51058 25020 Greek 32318 διδασκάλων didaskalwn N-GPM N-GPM 1320 teachers , 0 51059 51059 25020 Greek 32319 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 51060 51060 25020 Greek 32320 ἀκούοντα akouonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 191 listening to 0 51061 51061 25020 Greek 32321 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 51062 51062 25020 Greek 32322 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51063 51063 25020 Greek 32323 ἐπερωτῶντα eperwtwnta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 1905 asking them questions 0 51064 51064 25020 Greek 32324 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 . . . . 0 51065 51065 25020 Greek 0 51066 51066 25020 Greek 0 51067 51067 25020 Greek 0 51068 51068 25020 Greek 0 51069 51069 25020 Greek 0 51070 51070 25020 Greek 0 51071 51071 25020 Greek 0 51072 51072 25020 Greek 0 51073 51073 25020 Greek 0 51074 51074 25020 Greek 0 51076 51075 25021 Greek 32326 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 2:47 And 0 51077 51076 25021 Greek 32327 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 51078 51077 25021 Greek 32328 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 who 0 51079 51078 25021 Greek 32329 ἀκούοντες akouontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 191 heard 0 51080 51079 25021 Greek 32330 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 51075 51080 25021 Greek 32325 Ἐξίσταντο existanto V-IMI-3P V-IMI-3P 1839 were astounded 0 51081 51081 25021 Greek 32331 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 51087 51082 25021 Greek 32337 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 51082 51083 25021 Greek 32332 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 51083 51084 25021 Greek 32333 συνέσει sunesei N-DSF N-DSF 4907 understanding 0 51084 51085 25021 Greek 32334 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51085 51086 25021 Greek 32335 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 [His] 0 51086 51087 25021 Greek 32336 ἀποκρίσεσιν apokrisesin N-DPF N-DPF 612 answers . 0 51088 51088 25021 Greek 0 51089 51089 25021 Greek 0 51090 51090 25021 Greek 0 51091 51091 25021 Greek 0 51092 51092 25021 Greek 0 51093 51093 25021 Greek 0 51094 51094 25021 Greek 0 51095 51095 25021 Greek 0 51096 51096 25021 Greek 0 51097 51097 25021 Greek 0 51098 51098 25022 Greek 32338 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:48

When 0 51099 51099 25022 Greek 32339 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 [His parents] saw 0 51100 51100 25022 Greek 32340 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 51101 51101 25022 Greek 32341 ἐξεπλάγησαν exeplaghsan V-2API-3P V-2API-3P 1605 they were astonished . 0 51109 51102 25022 Greek 32349 Τέκνον teknon N-VSN N-VSN 5043 “ Child , 0 51110 51103 25022 Greek 32350 τί ti I-ASN I-ASN 5101 why 0 51111 51104 25022 Greek 32351 ἐποίησας epoihsav V-AAI-2S V-AAI-2S 4160 have You done 0 51113 51105 25022 Greek 32353 οὕτως outwv ADV ADV 3779 this 0 51112 51106 25022 Greek 32352 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 to us ? ” 0 51107 51107 25022 Greek 32347 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 51103 51108 25022 Greek 32343 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 51106 51109 25022 Greek 32346 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 51102 51110 25022 Greek 32342 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 51108 51111 25022 Greek 32348 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 asked . 0 51104 51112 25022 Greek 32344 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 51105 51113 25022 Greek 32345 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 . . . 0 51114 51114 25022 Greek 32354 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 “ - 0 51117 51115 25022 Greek 32357 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 51115 51116 25022 Greek 32355 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 51116 51117 25022 Greek 32356 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 father 0 51118 51118 25022 Greek 32358 κἀγὼ kagw P-1NS-K P-1NS-K 2504 and I 0 51120 51119 25022 Greek 32360 ἐζητοῦμέν ezhtoumen V-IAI-1P V-IAI-1P 2212 have been anxiously searching 0 51119 51120 25022 Greek 32359 ὀδυνώμενοι odunwmenoi V-PPP-NPM V-PPP-NPM 3600 . . . 0 51121 51121 25022 Greek 32361 σε se P-2AS P-2AS 4771 for You . ” 0 51122 51122 25022 Greek 0 51123 51123 25022 Greek 0 51124 51124 25022 Greek 0 51125 51125 25022 Greek 0 51126 51126 25022 Greek 0 51127 51127 25022 Greek 0 51128 51128 25022 Greek 0 51129 51129 25022 Greek 0 51130 51130 25022 Greek 0 51131 51131 25022 Greek 0 51136 51132 25023 Greek 32366 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 Luke 2:49

“ Why 0 51137 51133 25023 Greek 32367 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 51138 51134 25023 Greek 32368 ἐζητεῖτέ ezhteite V-IAI-2P V-IAI-2P 2212 were you looking for 0 51139 51135 25023 Greek 32369 με me P-1AS P-1AS 1473 Me ? ” 0 51132 51136 25023 Greek 32362 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 51133 51137 25023 Greek 32363 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He asked 0 51134 51138 25023 Greek 32364 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 51135 51139 25023 Greek 32365 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 . . . . 0 51140 51140 25023 Greek 32370 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 “ vvv 0 51141 51141 25023 Greek 32371 ᾔδειτε hdeite V-2LAI-2P V-2LAI-2P 1492 Did you not know 0 51142 51142 25023 Greek 32372 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 51150 51143 25023 Greek 32380 με me P-1AS P-1AS 1473 I 0 51148 51144 25023 Greek 32378 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 had 0 51149 51145 25023 Greek 32379 εἶναί einai V-PAN V-PAN 1510 to be 0 51143 51146 25023 Greek 32373 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 51147 51147 25023 Greek 32377 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 51145 51148 25023 Greek 32375 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 51146 51149 25023 Greek 32376 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 Father’s 0 51144 51150 25023 Greek 32374 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 [ house ] Or I had to be about My Father’s business ?” 0 51151 51151 25023 Greek 0 51152 51152 25023 Greek 0 51153 51153 25023 Greek 0 51154 51154 25023 Greek 0 51155 51155 25023 Greek 0 51156 51156 25023 Greek 0 51157 51157 25023 Greek 0 51158 51158 25023 Greek 0 51159 51159 25023 Greek 0 51160 51160 25023 Greek 0 51161 51161 25024 Greek 32381 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:50 But 0 51162 51162 25024 Greek 32382 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 they 0 51163 51163 25024 Greek 32383 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 51164 51164 25024 Greek 32384 συνῆκαν sunhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 4920 did not understand 0 51165 51165 25024 Greek 32385 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 51166 51166 25024 Greek 32386 ῥῆμα rhma N-ASN N-ASN 4487 statement 0 51167 51167 25024 Greek 32387 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 - 0 51168 51168 25024 Greek 32388 ἐλάλησεν elalhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2980 He was making 0 51169 51169 25024 Greek 32389 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them . 0 51170 51170 25024 Greek 0 51171 51171 25024 Greek 0 51172 51172 25024 Greek 0 51173 51173 25024 Greek 0 51174 51174 25024 Greek 0 51175 51175 25024 Greek 0 51176 51176 25024 Greek 0 51177 51177 25024 Greek 0 51178 51178 25024 Greek 0 51179 51179 25024 Greek 0 51180 51180 25025 Greek 32390 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:51

Then 0 51181 51181 25025 Greek 32391 κατέβη katebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2597 He went down 0 51186 51182 25025 Greek 32396 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 51187 51183 25025 Greek 32397 Ναζαρέτ nazaret N-PRI N-PRI 3478 Nazareth 0 51182 51184 25025 Greek 32392 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 51183 51185 25025 Greek 32393 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 51184 51186 25025 Greek 32394 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 51185 51187 25025 Greek 32395 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 - 0 51188 51188 25025 Greek 32398 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51189 51189 25025 Greek 32399 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 51190 51190 25025 Greek 32400 ὑποτασσόμενος upotassomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 5293 obedient 0 51191 51191 25025 Greek 32401 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them . 0 51192 51192 25025 Greek 32402 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 51195 51193 25025 Greek 32405 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 51193 51194 25025 Greek 32403 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 51194 51195 25025 Greek 32404 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 51196 51196 25025 Greek 32406 διετήρει diethrei V-IAI-3S V-IAI-3S 1301 treasured up 0 51197 51197 25025 Greek 32407 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 51198 51198 25025 Greek 32408 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 51200 51199 25025 Greek 32410 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these 0 51199 51200 25025 Greek 32409 ῥήματα rhmata N-APN N-APN 4487 things 0 51201 51201 25025 Greek 32411 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 51204 51202 25025 Greek 32414 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 51202 51203 25025 Greek 32412 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 51203 51204 25025 Greek 32413 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 heart . 0 51205 51205 25025 Greek 0 51206 51206 25025 Greek 0 51207 51207 25025 Greek 0 51208 51208 25025 Greek 0 51209 51209 25025 Greek 0 51210 51210 25025 Greek 0 51211 51211 25025 Greek 0 51212 51212 25025 Greek 0 51213 51213 25025 Greek 0 51214 51214 25025 Greek 0 51215 51215 25026 Greek 32415 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 2:52

And 0 51216 51216 25026 Greek 32416 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 51217 51217 25026 Greek 32417 προέκοπτεν proekopten V-IAI-3S V-IAI-3S 4298 grew 0 51218 51218 25026 Greek 32418 σοφίᾳ sofia N-DSF N-DSF 4678 in wisdom 0 51219 51219 25026 Greek 32419 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51220 51220 25026 Greek 32420 ἡλικίᾳ hlikia N-DSF N-DSF 2244 stature , 0 51221 51221 25026 Greek 32421 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51222 51222 25026 Greek 32422 χάριτι cariti N-DSF N-DSF 5485 in favor 0 51223 51223 25026 Greek 32423 παρὰ para PREP PREP 3844 with 0 51224 51224 25026 Greek 32424 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 God 0 51225 51225 25026 Greek 32425 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51226 51226 25026 Greek 32426 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 man . 0 51227 51227 25026 Greek 0 51228 51228 25026 Greek 0 51229 51229 25026 Greek 0 51230 51230 25026 Greek 0 51231 51231 25026 Greek 0 51232 51232 25026 Greek 0 51233 51233 25026 Greek 0 51234 51234 25026 Greek 0 51235 51235 25026 Greek 0 51236 51236 25026 Greek 0 51239 51237 25027 Greek 32429 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 3:1

The Mission of John the Baptist
(Isaiah 40:1–5; Matthew 3:1–12; Mark 1:1–8; John 1:19–28)

- 0 51237 51238 25027 Greek 32427 Ἐν en PREP PREP 1722 In 0 51240 51239 25027 Greek 32430 πεντεκαιδεκάτῳ pentekaidekatw A-DSN A-DSN 4003 [the] fifteenth 0 51238 51240 25027 Greek 32428 ἔτει etei N-DSN N-DSN 2094 year 0 51241 51241 25027 Greek 32431 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 51242 51242 25027 Greek 32432 ἡγεμονίας hgemoniav N-GSF N-GSF 2231 reign 0 51243 51243 25027 Greek 32433 Τιβερίου tiberiou N-GSM N-GSM 5086 of Tiberius 0 51244 51244 25027 Greek 32434 Καίσαρος kaisarov N-GSM N-GSM 2541 Caesar , 0 51246 51245 25027 Greek 32436 Ποντίου pontiou N-GSM N-GSM 4194 [while] Pontius 0 51247 51246 25027 Greek 32437 Πιλάτου pilatou N-GSM N-GSM 4091 Pilate 0 51245 51247 25027 Greek 32435 ἡγεμονεύοντος hgemoneuontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2230 was governor 0 51248 51248 25027 Greek 32438 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 51249 51249 25027 Greek 32439 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 of Judea , 0 51250 51250 25027 Greek 32440 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 51254 51251 25027 Greek 32444 Ἡρῴδου hrwdou N-GSM N-GSM 2264 Herod 0 51251 51252 25027 Greek 32441 τετραρχοῦντος tetrarcountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 5075 tetrarch 0 51252 51253 25027 Greek 32442 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 51253 51254 25027 Greek 32443 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 of Galilee , 0 51256 51255 25027 Greek 32446 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 51259 51256 25027 Greek 32449 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 51257 51257 25027 Greek 32447 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 51258 51258 25027 Greek 32448 ἀδελφοῦ adelfou N-GSM N-GSM 80 brother 0 51255 51259 25027 Greek 32445 Φιλίππου filippou N-GSM N-GSM 5376 Philip 0 51260 51260 25027 Greek 32450 τετραρχοῦντος tetrarcountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 5075 tetrarch 0 51261 51261 25027 Greek 32451 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 vvv 0 51265 51262 25027 Greek 32455 χώρας cwrav N-GSF N-GSF 5561 vvv 0 51262 51263 25027 Greek 32452 Ἰτουραίας itouraiav A-GSF A-GSF 2484 of Ituraea 0 51263 51264 25027 Greek 32453 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51264 51265 25027 Greek 32454 Τραχωνίτιδος tracwnitidov N-GSF N-GSF 5139 Trachonitis , 0 51266 51266 25027 Greek 32456 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51267 51267 25027 Greek 32457 Λυσανίου lusaniou N-GSM N-GSM 3078 Lysanias 0 51270 51268 25027 Greek 32460 τετραρχοῦντος tetrarcountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 5075 tetrarch 0 51268 51269 25027 Greek 32458 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 51269 51270 25027 Greek 32459 Ἀβιληνῆς abilhnhv N-GSF N-GSF 9 of Abilene , 0 51271 51271 25027 Greek 0 51272 51272 25027 Greek 0 51273 51273 25027 Greek 0 51274 51274 25027 Greek 0 51275 51275 25027 Greek 0 51276 51276 25027 Greek 0 51277 51277 25027 Greek 0 51278 51278 25027 Greek 0 51279 51279 25027 Greek 0 51280 51280 25027 Greek 0 51281 51281 25028 Greek 32461 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 Luke 3:2 during 0 51282 51282 25028 Greek 32462 ἀρχιερέως arcierewv N-GSM N-GSM 749 [the] high priesthood 0 51283 51283 25028 Greek 32463 Ἄννα anna N-GSM N-GSM 452 of Annas 0 51284 51284 25028 Greek 32464 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51285 51285 25028 Greek 32465 Καϊάφα kaiafa N-GSM N-GSM 2533 Caiaphas , TR being the high priests Annas and Caiaphas 0 51287 51286 25028 Greek 32467 ῥῆμα rhma N-NSN N-NSN 4487 [the] word 0 51288 51287 25028 Greek 32468 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 51286 51288 25028 Greek 32466 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 came 0 51289 51289 25028 Greek 32469 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 51290 51290 25028 Greek 32470 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John 0 51291 51291 25028 Greek 32471 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 51293 51292 25028 Greek 32473 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 son 0 51292 51293 25028 Greek 32472 Ζαχαρίου zacariou N-GSM N-GSM 2197 of Zechariah 0 51294 51294 25028 Greek 32474 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 51295 51295 25028 Greek 32475 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 51296 51296 25028 Greek 32476 ἐρήμῳ erhmw A-DSF A-DSF 2048 wilderness . 0 51297 51297 25028 Greek 0 51298 51298 25028 Greek 0 51299 51299 25028 Greek 0 51300 51300 25028 Greek 0 51301 51301 25028 Greek 0 51302 51302 25028 Greek 0 51303 51303 25028 Greek 0 51304 51304 25028 Greek 0 51305 51305 25028 Greek 0 51306 51306 25028 Greek 0 51307 51307 25029 Greek 32477 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 3:3

- 0 51308 51308 25029 Greek 32478 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 He went 0 51309 51309 25029 Greek 32479 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 51310 51310 25029 Greek 32480 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 all 0 51311 51311 25029 Greek 32481 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 51312 51312 25029 Greek 32482 περίχωρον pericwron A-ASF A-ASF 4066 region around 0 51313 51313 25029 Greek 32483 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 51314 51314 25029 Greek 32484 Ἰορδάνου iordanou N-GSM N-GSM 2446 Jordan , 0 51315 51315 25029 Greek 32485 κηρύσσων khrusswn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2784 preaching 0 51316 51316 25029 Greek 32486 βάπτισμα baptisma N-ASN N-ASN 908 a baptism 0 51317 51317 25029 Greek 32487 μετανοίας metanoiav N-GSF N-GSF 3341 of repentance 0 51318 51318 25029 Greek 32488 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 51319 51319 25029 Greek 32489 ἄφεσιν afesin N-ASF N-ASF 859 [the] forgiveness 0 51320 51320 25029 Greek 32490 ἁμαρτιῶν amartiwn N-GPF N-GPF 266 of sins , 0 51321 51321 25029 Greek 0 51322 51322 25029 Greek 0 51323 51323 25029 Greek 0 51324 51324 25029 Greek 0 51325 51325 25029 Greek 0 51326 51326 25029 Greek 0 51327 51327 25029 Greek 0 51328 51328 25029 Greek 0 51329 51329 25029 Greek 0 51330 51330 25029 Greek 0 51331 51331 25030 Greek 32491 ὡς wv ADV ADV 5613 Luke 3:4 as 0 51332 51332 25030 Greek 32492 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written 0 51333 51333 25030 Greek 32493 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 51334 51334 25030 Greek 32494 βίβλῳ biblw N-DSF N-DSF 976 [the] book 0 51335 51335 25030 Greek 32495 λόγων logwn N-GPM N-GPM 3056 of [the] words 0 51337 51336 25030 Greek 32497 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 51336 51337 25030 Greek 32496 Ἠσαΐου hsaiou N-GSM N-GSM 2268 of Isaiah 0 51338 51338 25030 Greek 32498 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 [the] prophet : 0 51339 51339 25030 Greek 32499 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 0 51340 51340 25030 Greek 32500 Φωνὴ fwnh N-NSF N-NSF 5456

“ [A] voice 0 51341 51341 25030 Greek 32501 βοῶντος bowntov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 994 of one calling 0 51342 51342 25030 Greek 32502 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 51343 51343 25030 Greek 32503 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 51344 51344 25030 Greek 32504 ἐρήμῳ erhmw A-DSF A-DSF 2048 wilderness , 0 51345 51345 25030 Greek 32505 Ἑτοιμάσατε etoimasate V-AAM-2P V-AAM-2P 2090

‘ Prepare 0 51346 51346 25030 Greek 32506 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 51347 51347 25030 Greek 32507 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598 way 0 51348 51348 25030 Greek 32508 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 for [the] Lord , 0 51350 51349 25030 Greek 32510 ποιεῖτε poieite V-PAM-2P V-PAM-2P 4160

make 0 51349 51350 25030 Greek 32509 εὐθείας euqeiav A-APF A-APF 2117 straight 0 51351 51351 25030 Greek 32511 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 51352 51352 25030 Greek 32512 τρίβους tribouv N-APF N-APF 5147 paths 0 51353 51353 25030 Greek 32513 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 for Him . 0 51354 51354 25030 Greek 0 51355 51355 25030 Greek 0 51356 51356 25030 Greek 0 51357 51357 25030 Greek 0 51358 51358 25030 Greek 0 51359 51359 25030 Greek 0 51360 51360 25030 Greek 0 51361 51361 25030 Greek 0 51362 51362 25030 Greek 0 51363 51363 25030 Greek 0 51364 51364 25031 Greek 32514 Πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 Luke 3:5

Every 0 51365 51365 25031 Greek 32515 φάραγξ faragx N-NSF N-NSF 5327 valley 0 51366 51366 25031 Greek 32516 πληρωθήσεται plhrwqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4137 shall be filled in , 0 51367 51367 25031 Greek 32517 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 51368 51368 25031 Greek 32518 πᾶν pan A-NSN A-NSN 3956 every 0 51369 51369 25031 Greek 32519 ὄρος orov N-NSN N-NSN 3735 mountain 0 51370 51370 25031 Greek 32520 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51371 51371 25031 Greek 32521 βουνὸς bounov N-NSM N-NSM 1015 hill 0 51372 51372 25031 Greek 32522 ταπεινωθήσεται tapeinwqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 5013 made low . 0 51373 51373 25031 Greek 32523 καὶ kai CONJ CONJ 2532

- 0 51375 51374 25031 Greek 32525 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 The 0 51376 51375 25031 Greek 32526 σκολιὰ skolia A-NPN A-NPN 4646 crooked [ways] 0 51374 51376 25031 Greek 32524 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 shall be made 0 51377 51377 25031 Greek 32527 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 51378 51378 25031 Greek 32528 εὐθεῖαν euqeian A-ASF A-ASF 2117 straight , 0 51379 51379 25031 Greek 32529 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 51380 51380 25031 Greek 32530 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 51381 51381 25031 Greek 32531 τραχεῖαι traceiai A-NPF A-NPF 5138 rough 0 51383 51382 25031 Greek 32533 ὁδοὺς odouv N-APF N-APF 3598 ways 0 51382 51383 25031 Greek 32532 εἰς eiv PREP PREP 1519 - 0 51384 51384 25031 Greek 32534 λείας leiav A-APF A-APF 3006 smooth . 0 51385 51385 25031 Greek 0 51386 51386 25031 Greek 0 51387 51387 25031 Greek 0 51388 51388 25031 Greek 0 51389 51389 25031 Greek 0 51390 51390 25031 Greek 0 51391 51391 25031 Greek 0 51392 51392 25031 Greek 0 51393 51393 25031 Greek 0 51394 51394 25031 Greek 0 51395 51395 25032 Greek 32535 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 3:6

And 0 51397 51396 25032 Greek 32537 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 all 0 51398 51397 25032 Greek 32538 σὰρξ sarx N-NSF N-NSF 4561 humanity 0 51396 51398 25032 Greek 32536 ὄψεται oyetai V-FDI-3S V-FDI-3S 3708 will see 0 51399 51399 25032 Greek 32539 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 51401 51400 25032 Greek 32541 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 51402 51401 25032 Greek 32542 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God’s 0 51400 51402 25032 Greek 32540 σωτήριον swthrion A-ASN A-ASN 4992 salvation .’” Literally And all flesh will see God’s salvation; Isaiah 40:3–5 (see also LXX) 0 51403 51403 25032 Greek 0 51404 51404 25032 Greek 0 51405 51405 25032 Greek 0 51406 51406 25032 Greek 0 51407 51407 25032 Greek 0 51408 51408 25032 Greek 0 51409 51409 25032 Greek 0 51410 51410 25032 Greek 0 51411 51411 25032 Greek 0 51412 51412 25032 Greek 0 51414 51413 25033 Greek 32544 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 3:7

Then 0 51413 51414 25033 Greek 32543 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [John] said 0 51415 51415 25033 Greek 32545 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 51417 51416 25033 Greek 32547 ὄχλοις ocloiv N-DPM N-DPM 3793 crowds 0 51416 51417 25033 Greek 32546 ἐκπορευομένοις ekporeuomenoiv V-PNP-DPM V-PNP-DPM 1607 coming out 0 51418 51418 25033 Greek 32548 βαπτισθῆναι baptisqhnai V-APN V-APN 907 to be baptized 0 51419 51419 25033 Greek 32549 ὑπ' up PREP PREP 5259 by 0 51420 51420 25033 Greek 32550 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him , 0 51421 51421 25033 Greek 32551 Γεννήματα gennhmata N-VPN N-VPN 1081 “ You brood 0 51422 51422 25033 Greek 32552 ἐχιδνῶν ecidnwn N-GPF N-GPF 2191 of vipers , 0 51423 51423 25033 Greek 32553 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 51424 51424 25033 Greek 32554 ὑπέδειξεν upedeixen V-AAI-3S V-AAI-3S 5263 warned 0 51425 51425 25033 Greek 32555 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 51426 51426 25033 Greek 32556 φυγεῖν fugein V-2AAN V-2AAN 5343 to flee 0 51427 51427 25033 Greek 32557 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 51428 51428 25033 Greek 32558 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 51429 51429 25033 Greek 32559 μελλούσης melloushv V-PAP-GSF V-PAP-GSF 3195 coming 0 51430 51430 25033 Greek 32560 ὀργῆς orghv N-GSF N-GSF 3709 wrath ? 0 51431 51431 25033 Greek 0 51432 51432 25033 Greek 0 51433 51433 25033 Greek 0 51434 51434 25033 Greek 0 51435 51435 25033 Greek 0 51436 51436 25033 Greek 0 51437 51437 25033 Greek 0 51438 51438 25033 Greek 0 51439 51439 25033 Greek 0 51440 51440 25033 Greek 0 51441 51441 25034 Greek 32561 Ποιήσατε poihsate V-AAM-2P V-AAM-2P 4160 Luke 3:8 Produce 0 51443 51442 25034 Greek 32563 καρποὺς karpouv N-APM N-APM 2590 fruit , 0 51442 51443 25034 Greek 32562 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then , 0 51444 51444 25034 Greek 32564 ἀξίους axiouv A-APM A-APM 514 in keeping with 0 51445 51445 25034 Greek 32565 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 51446 51446 25034 Greek 32566 μετανοίας metanoiav N-GSF N-GSF 3341 repentance . 0 51447 51447 25034 Greek 32567 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 51448 51448 25034 Greek 32568 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 51449 51449 25034 Greek 32569 ἄρξησθε arxhsqe V-AMS-2P V-AMS-2P 756 begin 0 51450 51450 25034 Greek 32570 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 to say 0 51451 51451 25034 Greek 32571 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 51452 51452 25034 Greek 32572 ἑαυτοῖς eautoiv F-2DPM F-2DPM 1438 yourselves , 0 51454 51453 25034 Greek 32574 ἔχομεν ecomen V-PAI-1P V-PAI-1P 2192 ‘ We have 0 51455 51454 25034 Greek 32575 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 51456 51455 25034 Greek 32576 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham 0 51453 51456 25034 Greek 32573 Πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 [as our] father . ’ 0 51458 51457 25034 Greek 32578 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 51457 51458 25034 Greek 32577 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 51459 51459 25034 Greek 32579 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 51460 51460 25034 Greek 32580 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 51464 51461 25034 Greek 32584 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 51467 51462 25034 Greek 32587 τούτων toutwn D-GPM D-GPM 3778 these 0 51465 51463 25034 Greek 32585 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 51466 51464 25034 Greek 32586 λίθων liqwn N-GPM N-GPM 3037 stones 0 51462 51465 25034 Greek 32582 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 51463 51466 25034 Greek 32583 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 51461 51467 25034 Greek 32581 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 51468 51468 25034 Greek 32588 ἐγεῖραι egeirai V-AAN V-AAN 1453 raise up 0 51469 51469 25034 Greek 32589 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children 0 51470 51470 25034 Greek 32590 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 51471 51471 25034 Greek 32591 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 for Abraham . 0 51472 51472 25034 Greek 0 51473 51473 25034 Greek 0 51474 51474 25034 Greek 0 51475 51475 25034 Greek 0 51476 51476 25034 Greek 0 51477 51477 25034 Greek 0 51478 51478 25034 Greek 0 51479 51479 25034 Greek 0 51480 51480 25034 Greek 0 51481 51481 25034 Greek 0 51485 51482 25035 Greek 32595 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 Luke 3:9 The 0 51486 51483 25035 Greek 32596 ἀξίνη axinh N-NSF N-NSF 513 axe 0 51483 51484 25035 Greek 32593 δὲ de CONJ CONJ 1161 vvv 0 51484 51485 25035 Greek 32594 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 51482 51486 25035 Greek 32592 Ἤδη hdh ADV ADV 2235 vvv 0 51492 51487 25035 Greek 32602 κεῖται keitai V-PNI-3S V-PNI-3S 2749 lies ready 0 51487 51488 25035 Greek 32597 πρὸς prov PREP PREP 4314 at 0 51488 51489 25035 Greek 32598 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 51489 51490 25035 Greek 32599 ῥίζαν rizan N-ASF N-ASF 4491 root 0 51490 51491 25035 Greek 32600 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of the 0 51491 51492 25035 Greek 32601 δένδρων dendrwn N-GPN N-GPN 1186 trees , 0 51494 51493 25035 Greek 32604 οὖν oun CONJ CONJ 3767 and 0 51493 51494 25035 Greek 32603 πᾶν pan A-NSN A-NSN 3956 every 0 51495 51495 25035 Greek 32605 δένδρον dendron N-NSN N-NSN 1186 tree 0 51496 51496 25035 Greek 32606 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 51497 51497 25035 Greek 32607 ποιοῦν poioun V-PAP-NSN V-PAP-NSN 4160 that does not produce 0 51499 51498 25035 Greek 32609 καλὸν kalon A-ASM A-ASM 2570 good 0 51498 51499 25035 Greek 32608 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 fruit 0 51500 51500 25035 Greek 32610 ἐκκόπτεται ekkoptetai V-PPI-3S V-PPI-3S 1581 will be cut down 0 51501 51501 25035 Greek 32611 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51504 51502 25035 Greek 32614 βάλλεται balletai V-PPI-3S V-PPI-3S 906 thrown 0 51502 51503 25035 Greek 32612 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 51503 51504 25035 Greek 32613 πῦρ pur N-ASN N-ASN 4442 [the] fire . ” 0 51505 51505 25035 Greek 0 51506 51506 25035 Greek 0 51507 51507 25035 Greek 0 51508 51508 25035 Greek 0 51509 51509 25035 Greek 0 51510 51510 25035 Greek 0 51511 51511 25035 Greek 0 51512 51512 25035 Greek 0 51513 51513 25035 Greek 0 51514 51514 25035 Greek 0 51518 51515 25036 Greek 32618 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 Luke 3:10

The 0 51519 51516 25036 Greek 32619 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 51515 51517 25036 Greek 32615 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 51516 51518 25036 Greek 32616 ἐπηρώτων ephrwtwn V-IAI-3P V-IAI-3P 1905 asked 0 51517 51519 25036 Greek 32617 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 51520 51520 25036 Greek 32620 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 51521 51521 25036 Greek 32621 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ What 0 51522 51522 25036 Greek 32622 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then 0 51523 51523 25036 Greek 32623 ποιήσομεν poihsomen V-FAI-1P V-FAI-1P 4160 should we do ? ” 0 51524 51524 25036 Greek 0 51525 51525 25036 Greek 0 51526 51526 25036 Greek 0 51527 51527 25036 Greek 0 51528 51528 25036 Greek 0 51529 51529 25036 Greek 0 51530 51530 25036 Greek 0 51531 51531 25036 Greek 0 51532 51532 25036 Greek 0 51533 51533 25036 Greek 0 51535 51534 25037 Greek 32625 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 3:11

- 0 51534 51535 25037 Greek 32624 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 [John] replied 0 51536 51536 25037 Greek 32626 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 . . . 0 51537 51537 25037 Greek 32627 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 51538 51538 25037 Greek 32628 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ Whoever 0 51539 51539 25037 Greek 32629 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 has 0 51540 51540 25037 Greek 32630 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 51541 51541 25037 Greek 32631 χιτῶνας citwnav N-APM N-APM 5509 tunics 0 51542 51542 25037 Greek 32632 μεταδότω metadotw V-2AAM-3S V-2AAM-3S 3330 should share with 0 51543 51543 25037 Greek 32633 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 him 0 51545 51544 25037 Greek 32635 ἔχοντι econti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 2192 who has 0 51544 51545 25037 Greek 32634 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 none , 0 51546 51546 25037 Greek 32636 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51547 51547 25037 Greek 32637 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 whoever 0 51548 51548 25037 Greek 32638 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 has 0 51549 51549 25037 Greek 32639 βρώματα brwmata N-APN N-APN 1033 food 0 51551 51550 25037 Greek 32641 ποιείτω poieitw V-PAM-3S V-PAM-3S 4160 should do 0 51550 51551 25037 Greek 32640 ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 the same . ” 0 51552 51552 25037 Greek 0 51553 51553 25037 Greek 0 51554 51554 25037 Greek 0 51555 51555 25037 Greek 0 51556 51556 25037 Greek 0 51557 51557 25037 Greek 0 51558 51558 25037 Greek 0 51559 51559 25037 Greek 0 51560 51560 25037 Greek 0 51561 51561 25037 Greek 0 51563 51562 25038 Greek 32643 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 3:12

- 0 51564 51563 25038 Greek 32644 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Even 0 51565 51564 25038 Greek 32645 τελῶναι telwnai N-NPM N-NPM 5057 tax collectors 0 51562 51565 25038 Greek 32642 Ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 came 0 51566 51566 25038 Greek 32646 βαπτισθῆναι baptisqhnai V-APN V-APN 907 to be baptized . F35 baptized by him 0 51571 51567 25038 Greek 32651 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , ” 0 51567 51568 25038 Greek 32647 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 51568 51569 25038 Greek 32648 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they asked 0 51569 51570 25038 Greek 32649 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 51570 51571 25038 Greek 32650 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 - , 0 51572 51572 25038 Greek 32652 τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ what 0 51573 51573 25038 Greek 32653 ποιήσομεν poihsomen V-FAI-1P V-FAI-1P 4160 should we do ? ” 0 51574 51574 25038 Greek 0 51575 51575 25038 Greek 0 51576 51576 25038 Greek 0 51577 51577 25038 Greek 0 51578 51578 25038 Greek 0 51579 51579 25038 Greek 0 51580 51580 25038 Greek 0 51581 51581 25038 Greek 0 51582 51582 25038 Greek 0 51583 51583 25038 Greek 0 51595 51584 25039 Greek 32665 πράσσετε prassete V-PAM-2P V-PAM-2P 4238 Luke 3:13

“ Collect 0 51589 51585 25039 Greek 32659 Μηδὲν mhden A-ASN-N A-ASN-N 3367 no 0 51590 51586 25039 Greek 32660 πλέον pleon A-ASN-C A-ASN-C 4183 more than 0 51591 51587 25039 Greek 32661 παρὰ para PREP PREP 3844 . . . 0 51592 51588 25039 Greek 32662 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 51594 51589 25039 Greek 32664 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 51593 51590 25039 Greek 32663 διατεταγμένον diatetagmenon V-RPP-ASN V-RPP-ASN 1299 are authorized , ” 0 51585 51591 25039 Greek 32655 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 51584 51592 25039 Greek 32654 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 51586 51593 25039 Greek 32656 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he answered 0 51587 51594 25039 Greek 32657 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 51588 51595 25039 Greek 32658 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 - . 0 51596 51596 25039 Greek 0 51597 51597 25039 Greek 0 51598 51598 25039 Greek 0 51599 51599 25039 Greek 0 51600 51600 25039 Greek 0 51601 51601 25039 Greek 0 51602 51602 25039 Greek 0 51603 51603 25039 Greek 0 51604 51604 25039 Greek 0 51605 51605 25039 Greek 0 51607 51606 25040 Greek 32667 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 3:14

Then 0 51609 51607 25040 Greek 32669 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 51610 51608 25040 Greek 32670 στρατευόμενοι strateuomenoi V-PMP-NPM V-PMP-NPM 4754 [some] soldiers 0 51606 51609 25040 Greek 32666 Ἐπηρώτων ephrwtwn V-IAI-3P V-IAI-3P 1905 asked 0 51608 51610 25040 Greek 32668 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 51611 51611 25040 Greek 32671 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - 0 51612 51612 25040 Greek 32672 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 51616 51613 25040 Greek 32676 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ And 0 51614 51614 25040 Greek 32674 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 51613 51615 25040 Greek 32673 ἡμεῖς hmeiv P-1NP P-1NP 1473 vvv 0 51615 51616 25040 Greek 32675 ποιήσομεν poihsomen V-FAI-1P V-FAI-1P 4160 should we do ? ” 0 51621 51617 25040 Greek 32681 διασείσητε diaseishte V-AAS-2P V-AAS-2P 1286

“ Do not take money by force 0 51620 51618 25040 Greek 32680 Μηδένα mhdena A-ASM-N A-ASM-N 3367 . . . 0 51622 51619 25040 Greek 32682 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 or 0 51623 51620 25040 Greek 32683 συκοφαντήσητε sukofanthshte V-AAS-2P V-AAS-2P 4811 false accusation , GOC false accusation or force ” 0 51617 51621 25040 Greek 32677 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said 0 51618 51622 25040 Greek 32678 πρὸς prov PREP PREP 4314 0 51619 51623 25040 Greek 32679 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 . . . . 0 51624 51624 25040 Greek 32684 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ - 0 51625 51625 25040 Greek 32685 ἀρκεῖσθε arkeisqe V-PPM-2P V-PPM-2P 714 Be content with 0 51628 51626 25040 Greek 32688 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 51626 51627 25040 Greek 32686 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 51627 51628 25040 Greek 32687 ὀψωνίοις oywnioiv N-DPN N-DPN 3800 wages . ” 0 51629 51629 25040 Greek 0 51630 51630 25040 Greek 0 51631 51631 25040 Greek 0 51632 51632 25040 Greek 0 51633 51633 25040 Greek 0 51634 51634 25040 Greek 0 51635 51635 25040 Greek 0 51636 51636 25040 Greek 0 51637 51637 25040 Greek 0 51638 51638 25040 Greek 0 51640 51639 25041 Greek 32690 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 3:15

- 0 51641 51640 25041 Greek 32691 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 The 0 51642 51641 25041 Greek 32692 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 people 0 51639 51642 25041 Greek 32689 Προσδοκῶντος prosdokwntov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 4328 were waiting expectantly 0 51643 51643 25041 Greek 32693 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51645 51644 25041 Greek 32695 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 {were} all 0 51644 51645 25041 Greek 32694 διαλογιζομένων dialogizomenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 1260 wondering 0 51646 51646 25041 Greek 32696 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 51649 51647 25041 Greek 32699 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 51647 51648 25041 Greek 32697 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 51648 51649 25041 Greek 32698 καρδίαις kardiaiv N-DPF N-DPF 2588 hearts 0 51650 51650 25041 Greek 32700 περὶ peri PREP PREP 4012 - 0 51651 51651 25041 Greek 32701 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 51653 51652 25041 Greek 32703 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379 if 0 51652 51653 25041 Greek 32702 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John 0 51654 51654 25041 Greek 32704 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 - 0 51655 51655 25041 Greek 32705 εἴη eih V-PAO-3S V-PAO-3S 1510 could be 0 51656 51656 25041 Greek 32706 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 51657 51657 25041 Greek 32707 χριστός cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ . 0 51658 51658 25041 Greek 0 51659 51659 25041 Greek 0 51660 51660 25041 Greek 0 51661 51661 25041 Greek 0 51662 51662 25041 Greek 0 51663 51663 25041 Greek 0 51664 51664 25041 Greek 0 51665 51665 25041 Greek 0 51666 51666 25041 Greek 0 51667 51667 25041 Greek 0 51669 51668 25042 Greek 32709 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 3:16 - 0 51670 51669 25042 Greek 32710 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 51668 51670 25042 Greek 32708 ἀπεκρίνατο apekrinato V-ADI-3S V-ADI-3S 611 answered 0 51671 51671 25042 Greek 32711 ἅπασιν apasin A-DPM A-DPM 537 all of them 0 51672 51672 25042 Greek 32712 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 51673 51673 25042 Greek 32713 Ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 “ I 0 51674 51674 25042 Greek 32714 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 51676 51675 25042 Greek 32716 βαπτίζω baptizw V-PAI-1S V-PAI-1S 907 baptize 0 51677 51676 25042 Greek 32717 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 51675 51677 25042 Greek 32715 ὕδατι udati N-DSN N-DSN 5204 with water , Or in water 0 51679 51678 25042 Greek 32719 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 51680 51679 25042 Greek 32720 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [One] 0 51681 51680 25042 Greek 32721 ἰσχυρότερός iscuroterov A-NSM-C A-NSM-C 2478 more powerful 0 51682 51681 25042 Greek 32722 μου mou P-1GS P-1GS 1473 than I 0 51678 51682 25042 Greek 32718 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 will come , 0 51688 51683 25042 Greek 32728 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 51689 51684 25042 Greek 32729 ἱμάντα imanta N-ASM N-ASM 2438 straps 0 51690 51685 25042 Greek 32730 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of 0 51683 51686 25042 Greek 32723 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 whose 0 51692 51687 25042 Greek 32732 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 51691 51688 25042 Greek 32731 ὑποδημάτων upodhmatwn N-GPN N-GPN 5266 sandals 0 51685 51689 25042 Greek 32725 εἰμὶ eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 I am 0 51684 51690 25042 Greek 32724 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 51686 51691 25042 Greek 32726 ἱκανὸς ikanov A-NSM A-NSM 2425 worthy 0 51687 51692 25042 Greek 32727 λῦσαι lusai V-AAN V-AAN 3089 to untie . Cited in Acts 13:25 0 51693 51693 25042 Greek 32733 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 51695 51694 25042 Greek 32735 βαπτίσει baptisei V-FAI-3S V-FAI-3S 907 will baptize 0 51694 51695 25042 Greek 32734 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 51696 51696 25042 Greek 32736 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 51698 51697 25042 Greek 32738 ἁγίῳ agiw A-DSN A-DSN 40 [the] Holy 0 51697 51698 25042 Greek 32737 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 Spirit 0 51699 51699 25042 Greek 32739 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51700 51700 25042 Greek 32740 πυρί puri N-DSN N-DSN 4442 with fire . Or in the Holy Spirit and in fire 0 51701 51701 25042 Greek 0 51702 51702 25042 Greek 0 51703 51703 25042 Greek 0 51704 51704 25042 Greek 0 51705 51705 25042 Greek 0 51706 51706 25042 Greek 0 51707 51707 25042 Greek 0 51708 51708 25042 Greek 0 51709 51709 25042 Greek 0 51710 51710 25042 Greek 0 51711 51711 25043 Greek 32741 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 Luke 3:17 [His] 0 51712 51712 25043 Greek 32742 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 51713 51713 25043 Greek 32743 πτύον ptuon N-NSN N-NSN 4425 winnowing fork [is] 0 51714 51714 25043 Greek 32744 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 51717 51715 25043 Greek 32747 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 51715 51716 25043 Greek 32745 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 51716 51717 25043 Greek 32746 χειρὶ ceiri N-DSF N-DSF 5495 hand , 0 51718 51718 25043 Greek 32748 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51719 51719 25043 Greek 32749 διακαθαριεῖ diakaqariei V-FAI-3S-ATT V-FAI-3S-ATT 1245 He will clear CT hand to clear 0 51722 51720 25043 Greek 32752 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 51720 51721 25043 Greek 32750 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 51721 51722 25043 Greek 32751 ἅλωνα alwna N-ASF N-ASF 257 threshing floor 0 51723 51723 25043 Greek 32753 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51724 51724 25043 Greek 32754 συνάξει sunaxei V-FAI-3S V-FAI-3S 4863 gather 0 51725 51725 25043 Greek 32755 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 51726 51726 25043 Greek 32756 σῖτον siton N-ASM N-ASM 4621 wheat 0 51727 51727 25043 Greek 32757 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 51730 51728 25043 Greek 32760 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 51728 51729 25043 Greek 32758 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 51729 51730 25043 Greek 32759 ἀποθήκην apoqhkhn N-ASF N-ASF 596 barn ; 0 51732 51731 25043 Greek 32762 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 51734 51732 25043 Greek 32764 κατακαύσει katakausei V-FAI-3S V-FAI-3S 2618 He will burn up 0 51731 51733 25043 Greek 32761 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 51733 51734 25043 Greek 32763 ἄχυρον acuron N-ASN N-ASN 892 chaff 0 51736 51735 25043 Greek 32766 ἀσβέστῳ asbestw A-DSN A-DSN 762 with unquenchable 0 51735 51736 25043 Greek 32765 πυρὶ puri N-DSN N-DSN 4442 fire . ” 0 51737 51737 25043 Greek 0 51738 51738 25043 Greek 0 51739 51739 25043 Greek 0 51740 51740 25043 Greek 0 51741 51741 25043 Greek 0 51742 51742 25043 Greek 0 51743 51743 25043 Greek 0 51744 51744 25043 Greek 0 51745 51745 25043 Greek 0 51746 51746 25043 Greek 0 51749 51747 25044 Greek 32769 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 3:18

vvv 0 51748 51748 25044 Greek 32768 μὲν men PRT PRT 3303 [With these and] 0 51747 51749 25044 Greek 32767 Πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 many 0 51750 51750 25044 Greek 32770 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 51751 51751 25044 Greek 32771 ἕτερα etera A-APN A-APN 2087 other 0 51752 51752 25044 Greek 32772 παρακαλῶν parakalwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3870 exhortations , 0 51753 51753 25044 Greek 32773 εὐηγγελίζετο euhggelizeto V-IMI-3S V-IMI-3S 2097 [John] proclaimed the good news to 0 51754 51754 25044 Greek 32774 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 51755 51755 25044 Greek 32775 λαόν laon N-ASM N-ASM 2992 people . 0 51756 51756 25044 Greek 0 51757 51757 25044 Greek 0 51758 51758 25044 Greek 0 51759 51759 25044 Greek 0 51760 51760 25044 Greek 0 51761 51761 25044 Greek 0 51762 51762 25044 Greek 0 51763 51763 25044 Greek 0 51764 51764 25044 Greek 0 51765 51765 25044 Greek 0 51767 51766 25045 Greek 32777 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 3:19 But 0 51771 51767 25045 Greek 32781 ἐλεγχόμενος elegcomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 1651 when he rebuked 0 51772 51768 25045 Greek 32782 ὑπ' up PREP PREP 5259 . . . 0 51773 51769 25045 Greek 32783 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 51766 51770 25045 Greek 32776 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 51768 51771 25045 Greek 32778 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 51769 51772 25045 Greek 32779 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 51770 51773 25045 Greek 32780 τετράρχης tetrarchv N-NSM N-NSM 5076 tetrarch 0 51774 51774 25045 Greek 32784 περὶ peri PREP PREP 4012 regarding 0 51778 51775 25045 Greek 32788 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 51780 51776 25045 Greek 32790 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 51779 51777 25045 Greek 32789 ἀδελφοῦ adelfou N-GSM N-GSM 80 brother’s 0 51776 51778 25045 Greek 32786 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - TR his brother Philip’s 0 51777 51779 25045 Greek 32787 γυναικὸς gunaikov N-GSF N-GSF 1135 wife 0 51775 51780 25045 Greek 32785 Ἡρῳδιάδος hrwdiadov N-GSF N-GSF 2266 Herodias 0 51781 51781 25045 Greek 32791 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 51782 51782 25045 Greek 32792 περὶ peri PREP PREP 4012 - 0 51783 51783 25045 Greek 32793 πάντων pantwn A-GPN A-GPN 3956 all 0 51786 51784 25045 Greek 32796 πονηρῶν ponhrwn A-GPN A-GPN 4190 [the] evils 0 51784 51785 25045 Greek 32794 ὧν wn R-GPN R-GPN 3739 - 0 51787 51786 25045 Greek 32797 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 51788 51787 25045 Greek 32798 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 [he] 0 51785 51788 25045 Greek 32795 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 had done , 0 51789 51789 25045 Greek 0 51790 51790 25045 Greek 0 51791 51791 25045 Greek 0 51792 51792 25045 Greek 0 51793 51793 25045 Greek 0 51794 51794 25045 Greek 0 51795 51795 25045 Greek 0 51796 51796 25045 Greek 0 51797 51797 25045 Greek 0 51798 51798 25045 Greek 0 51799 51799 25046 Greek 32799 προσέθηκεν proseqhken V-AAI-3S V-AAI-3S 4369 Luke 3:20 [Herod] added 0 51801 51800 25046 Greek 32801 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this 0 51800 51801 25046 Greek 32800 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 51802 51802 25046 Greek 32802 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 51803 51803 25046 Greek 32803 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 them all 0 51804 51804 25046 Greek 32804 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - : 0 51805 51805 25046 Greek 32805 κατέκλεισεν katekleisen V-AAI-3S V-AAI-3S 2623 He locked 0 51806 51806 25046 Greek 32806 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 51807 51807 25046 Greek 32807 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John {up} 0 51808 51808 25046 Greek 32808 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 51809 51809 25046 Greek 32809 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 0 51810 51810 25046 Greek 32810 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 prison . 0 51811 51811 25046 Greek 0 51812 51812 25046 Greek 0 51813 51813 25046 Greek 0 51814 51814 25046 Greek 0 51815 51815 25046 Greek 0 51816 51816 25046 Greek 0 51817 51817 25046 Greek 0 51818 51818 25046 Greek 0 51819 51819 25046 Greek 0 51820 51820 25046 Greek 0 51822 51821 25047 Greek 32812 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 3:21

The Baptism of Jesus
(Matthew 3:13–17; Mark 1:9–11; John 1:29–34)

When 0 51821 51822 25047 Greek 32811 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . 0 51823 51823 25047 Greek 32813 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 51826 51824 25047 Greek 32816 ἅπαντα apanta A-ASM A-ASM 537 all 0 51827 51825 25047 Greek 32817 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 51828 51826 25047 Greek 32818 λαόν laon N-ASM N-ASM 2992 people 0 51824 51827 25047 Greek 32814 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 51825 51828 25047 Greek 32815 βαπτισθῆναι baptisqhnai V-APN V-APN 907 were being baptized , 0 51830 51829 25047 Greek 32820 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus 0 51831 51830 25047 Greek 32821 βαπτισθέντος baptisqentov V-APP-GSM V-APP-GSM 907 was baptized 0 51829 51831 25047 Greek 32819 καὶ kai CONJ CONJ 2532 too . 0 51832 51832 25047 Greek 32822 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 51833 51833 25047 Greek 32823 προσευχομένου proseucomenou V-PNP-GSM V-PNP-GSM 4336 as He was praying , 0 51835 51834 25047 Greek 32825 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 51836 51835 25047 Greek 32826 οὐρανόν ouranon N-ASM N-ASM 3772 heaven 0 51834 51836 25047 Greek 32824 ἀνεῳχθῆναι anewcqhnai V-APN V-APN 455 was opened , 0 51837 51837 25047 Greek 0 51838 51838 25047 Greek 0 51839 51839 25047 Greek 0 51840 51840 25047 Greek 0 51841 51841 25047 Greek 0 51842 51842 25047 Greek 0 51843 51843 25047 Greek 0 51844 51844 25047 Greek 0 51845 51845 25047 Greek 0 51846 51846 25047 Greek 0 51847 51847 25048 Greek 32827 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 3:22 and 0 51849 51848 25048 Greek 32829 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 51851 51849 25048 Greek 32831 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 51852 51850 25048 Greek 32832 ἅγιον agion A-ASN A-ASN 40 Holy 0 51850 51851 25048 Greek 32830 πνεῦμα pneuma N-ASN N-ASN 4151 Spirit 0 51848 51852 25048 Greek 32828 καταβῆναι katabhnai V-2AAN V-2AAN 2597 descended 0 51857 51853 25048 Greek 32837 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 51858 51854 25048 Greek 32838 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 51853 51855 25048 Greek 32833 σωματικῷ swmatikw A-DSN A-DSN 4984 in a bodily 0 51854 51856 25048 Greek 32834 εἴδει eidei N-DSN N-DSN 1491 form 0 51855 51857 25048 Greek 32835 ὡσεὶ wsei ADV ADV 5616 like 0 51856 51858 25048 Greek 32836 περιστερὰν peristeran N-ASF N-ASF 4058 a dove . 0 51859 51859 25048 Greek 32839 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 51860 51860 25048 Greek 32840 φωνὴν fwnhn N-ASF N-ASF 5456 a voice 0 51863 51861 25048 Greek 32843 γενέσθαι genesqai V-2ADN V-2ADN 1096 came 0 51861 51862 25048 Greek 32841 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 51862 51863 25048 Greek 32842 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven , 0 51864 51864 25048 Greek 32844 λέγουσαν legousan V-PAP-ASF V-PAP-ASF 3004 saying , CT came from heaven: 0 51865 51865 25048 Greek 32845 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 “ You 0 51866 51866 25048 Greek 32846 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are 0 51869 51867 25048 Greek 32849 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 51870 51868 25048 Greek 32850 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 51871 51869 25048 Greek 32851 ἀγαπητός agaphtov A-NSM A-NSM 27 beloved 0 51867 51870 25048 Greek 32847 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 51868 51871 25048 Greek 32848 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 Son ; 0 51872 51872 25048 Greek 32852 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 51873 51873 25048 Greek 32853 σοὶ soi P-2DS P-2DS 4771 You 0 51874 51874 25048 Greek 32854 εὐδόκησα eudokhsa V-AAI-1S V-AAI-1S 2106 I am well pleased . ” 0 51875 51875 25048 Greek 0 51876 51876 25048 Greek 0 51877 51877 25048 Greek 0 51878 51878 25048 Greek 0 51879 51879 25048 Greek 0 51880 51880 25048 Greek 0 51881 51881 25048 Greek 0 51882 51882 25048 Greek 0 51883 51883 25048 Greek 0 51884 51884 25048 Greek 0 51885 51885 25049 Greek 32855 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 3:23

The Genealogy of Jesus
(Ruth 4:18–22; Matthew 1:1–17)

- 0 51889 51886 25049 Greek 32859 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 51886 51887 25049 Greek 32856 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 Himself 0 51887 51888 25049 Greek 32857 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 51888 51889 25049 Greek 32858 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 51890 51890 25049 Greek 32860 ὡσεὶ wsei ADV ADV 5616 about 0 51892 51891 25049 Greek 32862 τριάκοντα triakonta A-NUI A-NUI 5144 thirty 0 51891 51892 25049 Greek 32861 ἐτῶν etwn N-GPN N-GPN 2094 years [old] 0 51893 51893 25049 Greek 32863 ἀρχόμενος arcomenov V-PMP-NSM V-PMP-NSM 756 when He began [His ministry] . 0 51894 51894 25049 Greek 32864 ὢν wn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1510

He was 0 51896 51895 25049 Greek 32866 ἐνομίζετο enomizeto V-IPI-3S V-IPI-3S 3543 regarded 0 51895 51896 25049 Greek 32865 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 51897 51897 25049 Greek 32867 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] son 0 51898 51898 25049 Greek 32868 Ἰωσήφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 of Joseph , 0 51899 51899 25049 Greek 32869 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 51900 51900 25049 Greek 32870 Ἡλί hli N-PRI N-PRI 2242 of Heli , NA, F35, SBL, Stephanus TR, TH Eli 0 51901 51901 25049 Greek 0 51902 51902 25049 Greek 0 51903 51903 25049 Greek 0 51904 51904 25049 Greek 0 51905 51905 25049 Greek 0 51906 51906 25049 Greek 0 51907 51907 25049 Greek 0 51908 51908 25049 Greek 0 51909 51909 25049 Greek 0 51910 51910 25049 Greek 0 51911 51911 25050 Greek 32871 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:24

the [son] 0 51912 51912 25050 Greek 32872 Ματθάτ matqat N-PRI N-PRI 3158 of Matthat , F35 and GOC Matthan; NA and SBL Maththat 0 51913 51913 25050 Greek 32873 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51914 51914 25050 Greek 32874 Λευΐ leui N-PRI N-PRI 3017 of Levi , 0 51915 51915 25050 Greek 32875 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51916 51916 25050 Greek 32876 Μελχί melci N-PRI N-PRI 3197 of Melchi , 0 51917 51917 25050 Greek 32877 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 51918 51918 25050 Greek 32878 Ἰαννά ianna N-PRI N-PRI 2388 of Janna , CT Jannai; GOC Joanna 0 51919 51919 25050 Greek 32879 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51920 51920 25050 Greek 32880 Ἰωσήφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 of Joseph , 0 51921 51921 25050 Greek 0 51922 51922 25050 Greek 0 51923 51923 25050 Greek 0 51924 51924 25050 Greek 0 51925 51925 25050 Greek 0 51926 51926 25050 Greek 0 51927 51927 25050 Greek 0 51928 51928 25050 Greek 0 51929 51929 25050 Greek 0 51930 51930 25050 Greek 0 51931 51931 25051 Greek 32881 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:25

the [son] 0 51932 51932 25051 Greek 32882 Ματταθίου mattaqiou N-GSM N-GSM 3161 of Mattathias , 0 51933 51933 25051 Greek 32883 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51934 51934 25051 Greek 32884 Ἀμώς amwv N-PRI N-PRI 301 of Amos , 0 51935 51935 25051 Greek 32885 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51936 51936 25051 Greek 32886 Ναούμ naoum N-PRI N-PRI 3486 of Nahum , 0 51937 51937 25051 Greek 32887 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 51938 51938 25051 Greek 32888 Ἐσλί esli N-PRI N-PRI 2069 of Esli , GOC Eslim 0 51939 51939 25051 Greek 32889 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51940 51940 25051 Greek 32890 Ναγγαί naggai N-PRI N-PRI 3477 of Naggai , 0 51941 51941 25051 Greek 0 51942 51942 25051 Greek 0 51943 51943 25051 Greek 0 51944 51944 25051 Greek 0 51945 51945 25051 Greek 0 51946 51946 25051 Greek 0 51947 51947 25051 Greek 0 51948 51948 25051 Greek 0 51949 51949 25051 Greek 0 51950 51950 25051 Greek 0 51951 51951 25052 Greek 32891 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:26

the [son] 0 51952 51952 25052 Greek 32892 Μαάθ maaq N-PRI N-PRI 3092 of Maath , 0 51953 51953 25052 Greek 32893 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51954 51954 25052 Greek 32894 Ματταθίου mattaqiou N-GSM N-GSM 3161 of Mattathias , 0 51955 51955 25052 Greek 32895 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51956 51956 25052 Greek 32896 Σεμεΐ semei N-PRI N-PRI 4584 of Semei , NA and SBL Semein; TH and WH Semeein; ALT and HF Semeei; GOC Semeu 0 51957 51957 25052 Greek 32897 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 51958 51958 25052 Greek 32898 Ἰωσήφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 of Josech , 0 51959 51959 25052 Greek 32899 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51960 51960 25052 Greek 32900 Ἰούδα iouda N-GSM N-GSM 2455 of Judah , CT Joda 0 51961 51961 25052 Greek 0 51962 51962 25052 Greek 0 51963 51963 25052 Greek 0 51964 51964 25052 Greek 0 51965 51965 25052 Greek 0 51966 51966 25052 Greek 0 51967 51967 25052 Greek 0 51968 51968 25052 Greek 0 51969 51969 25052 Greek 0 51970 51970 25052 Greek 0 51971 51971 25053 Greek 32901 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:27

the [son] 0 51972 51972 25053 Greek 32902 Ἰωανάν iwanan N-PRI N-PRI 2490 of Joanan , ALT and TR Joanna; F35 and GOC Joannan 0 51973 51973 25053 Greek 32903 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51974 51974 25053 Greek 32904 Ῥησά rhsa N-PRI N-PRI 4488 of Rhesa , 0 51975 51975 25053 Greek 32905 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51976 51976 25053 Greek 32906 Ζοροβάβελ zorobabel N-PRI N-PRI 2216 of Zerubbabel , 0 51977 51977 25053 Greek 32907 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 51978 51978 25053 Greek 32908 Σαλαθιήλ salaqihl N-PRI N-PRI 4528 of Shealtiel , 0 51979 51979 25053 Greek 32909 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51980 51980 25053 Greek 32910 Νηρί nhri N-PRI N-PRI 3518 of Neri , 0 51981 51981 25053 Greek 0 51982 51982 25053 Greek 0 51983 51983 25053 Greek 0 51984 51984 25053 Greek 0 51985 51985 25053 Greek 0 51986 51986 25053 Greek 0 51987 51987 25053 Greek 0 51988 51988 25053 Greek 0 51989 51989 25053 Greek 0 51990 51990 25053 Greek 0 51991 51991 25054 Greek 32911 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:28

the [son] 0 51992 51992 25054 Greek 32912 Μελχί melci N-PRI N-PRI 3197 of Melchi , 0 51993 51993 25054 Greek 32913 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51994 51994 25054 Greek 32914 Ἀδδί addi N-PRI N-PRI 78 of Addi , 0 51995 51995 25054 Greek 32915 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 51996 51996 25054 Greek 32916 Κωσάμ kwsam N-PRI N-PRI 2973 of Cosam , 0 51997 51997 25054 Greek 32917 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 51998 51998 25054 Greek 32918 Ἐλμωδάμ elmwdam N-PRI N-PRI 1678 of Elmodam , CT Elmadam 0 51999 51999 25054 Greek 32919 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52000 52000 25054 Greek 32920 Ἤρ hr N-PRI N-PRI 2262 of Er , 0 52001 52001 25054 Greek 0 52002 52002 25054 Greek 0 52003 52003 25054 Greek 0 52004 52004 25054 Greek 0 52005 52005 25054 Greek 0 52006 52006 25054 Greek 0 52007 52007 25054 Greek 0 52008 52008 25054 Greek 0 52009 52009 25054 Greek 0 52010 52010 25054 Greek 0 52011 52011 25055 Greek 32921 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:29

the [son] 0 52012 52012 25055 Greek 32922 Ἰωσή iwsh N-GSM N-GSM 2500 of Jose , CT Joshua 0 52013 52013 25055 Greek 32923 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52014 52014 25055 Greek 32924 Ἐλιέζερ eliezer N-PRI N-PRI 1663 of Eliezer , 0 52015 52015 25055 Greek 32925 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52016 52016 25055 Greek 32926 Ἰωρείμ iwreim N-PRI N-PRI 2497 of Jorim , 0 52017 52017 25055 Greek 32927 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 52018 52018 25055 Greek 32928 Ματθάτ matqat N-PRI N-PRI 3158 of Matthat , 0 52019 52019 25055 Greek 32929 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52020 52020 25055 Greek 32930 Λευΐ leui N-PRI N-PRI 3017 of Levi , 0 52021 52021 25055 Greek 0 52022 52022 25055 Greek 0 52023 52023 25055 Greek 0 52024 52024 25055 Greek 0 52025 52025 25055 Greek 0 52026 52026 25055 Greek 0 52027 52027 25055 Greek 0 52028 52028 25055 Greek 0 52029 52029 25055 Greek 0 52030 52030 25055 Greek 0 52031 52031 25056 Greek 32931 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:30

the [son] 0 52032 52032 25056 Greek 32932 Συμεών sumewn N-PRI N-PRI 4826 of Simeon , 0 52033 52033 25056 Greek 32933 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52034 52034 25056 Greek 32934 Ἰούδα iouda N-GSM N-GSM 2455 of Judah , 0 52035 52035 25056 Greek 32935 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52036 52036 25056 Greek 32936 Ἰωσήφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 of Joseph , 0 52037 52037 25056 Greek 32937 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 52038 52038 25056 Greek 32938 Ἰωνάν iwnan N-PRI N-PRI 2494 of Jonan , CT and F35 Jonam; GOC Jona 0 52039 52039 25056 Greek 32939 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52040 52040 25056 Greek 32940 Ἐλιακείμ eliakeim N-PRI N-PRI 1662 of Eliakim , 0 52041 52041 25056 Greek 0 52042 52042 25056 Greek 0 52043 52043 25056 Greek 0 52044 52044 25056 Greek 0 52045 52045 25056 Greek 0 52046 52046 25056 Greek 0 52047 52047 25056 Greek 0 52048 52048 25056 Greek 0 52049 52049 25056 Greek 0 52050 52050 25056 Greek 0 52051 52051 25057 Greek 32941 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:31

the [son] 0 52052 52052 25057 Greek 32942 Μελεᾶ melea N-PRI N-PRI 3190 of Melea , 0 52053 52053 25057 Greek 32943 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52054 52054 25057 Greek 32944 Μαϊνάν mainan N-PRI N-PRI 3104 of Mainan , CT Menna; Scrivener TR Menam 0 52055 52055 25057 Greek 32945 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52056 52056 25057 Greek 32946 Ματταθά mattaqa N-PRI N-PRI 3160 of Mattatha , 0 52057 52057 25057 Greek 32947 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 52058 52058 25057 Greek 32948 Ναθάν naqan N-PRI N-PRI 3481 of Nathan , 0 52059 52059 25057 Greek 32949 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52060 52060 25057 Greek 32950 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 of David , 0 52061 52061 25057 Greek 0 52062 52062 25057 Greek 0 52063 52063 25057 Greek 0 52064 52064 25057 Greek 0 52065 52065 25057 Greek 0 52066 52066 25057 Greek 0 52067 52067 25057 Greek 0 52068 52068 25057 Greek 0 52069 52069 25057 Greek 0 52070 52070 25057 Greek 0 52071 52071 25058 Greek 32951 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:32

the [son] 0 52072 52072 25058 Greek 32952 Ἰεσσαί iessai N-PRI N-PRI 2421 of Jesse , 0 52073 52073 25058 Greek 32953 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52074 52074 25058 Greek 32954 Ὠβήδ wbhd N-PRI N-PRI 5601 of Obed , 0 52075 52075 25058 Greek 32955 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52076 52076 25058 Greek 32956 Βοόζ booz N-PRI N-PRI 1003 of Boaz , 0 52077 52077 25058 Greek 32957 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 52078 52078 25058 Greek 32958 Σαλμών salmwn N-PRI N-PRI 4533 of Salmon , See Ruth 4:20–21 and Matthew 1:4–5; CT Sala 0 52079 52079 25058 Greek 32959 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52080 52080 25058 Greek 32960 Ναασσών naasswn N-PRI N-PRI 3476 of Nahshon , 0 52081 52081 25058 Greek 0 52082 52082 25058 Greek 0 52083 52083 25058 Greek 0 52084 52084 25058 Greek 0 52085 52085 25058 Greek 0 52086 52086 25058 Greek 0 52087 52087 25058 Greek 0 52088 52088 25058 Greek 0 52089 52089 25058 Greek 0 52090 52090 25058 Greek 0 52091 52091 25059 Greek 32961 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:33

the [son] 0 52092 52092 25059 Greek 32962 Ἀμιναδάβ aminadab N-PRI N-PRI 284 of Amminadab , 0 52093 52093 25059 Greek 32963 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52094 52094 25059 Greek 32964 Ἀράμ aram N-PRI N-PRI 689 of Aram , CT Admin; others Ram; see Ruth 4:19 and Matthew 1:3–4; most CT also include the son of Arni; GOC, ALT, HF, and F35 include the son of Joram. 0 52095 52095 25059 Greek 32965 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 52096 52096 25059 Greek 32966 Ἑσρώμ esrwm N-PRI N-PRI 2074 of Hezron , 0 52097 52097 25059 Greek 32967 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52098 52098 25059 Greek 32968 Φαρές farev N-PRI N-PRI 5329 of Perez , 0 52099 52099 25059 Greek 32969 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52100 52100 25059 Greek 32970 Ἰούδα iouda N-GSM N-GSM 2455 of Judah , 0 52101 52101 25059 Greek 0 52102 52102 25059 Greek 0 52103 52103 25059 Greek 0 52104 52104 25059 Greek 0 52105 52105 25059 Greek 0 52106 52106 25059 Greek 0 52107 52107 25059 Greek 0 52108 52108 25059 Greek 0 52109 52109 25059 Greek 0 52110 52110 25059 Greek 0 52111 52111 25060 Greek 32971 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:34

the [son] 0 52112 52112 25060 Greek 32972 Ἰακώβ iakwb N-PRI N-PRI 2384 of Jacob , 0 52113 52113 25060 Greek 32973 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52114 52114 25060 Greek 32974 Ἰσαάκ isaak N-PRI N-PRI 2464 of Isaac , 0 52115 52115 25060 Greek 32975 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52116 52116 25060 Greek 32976 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 of Abraham , 0 52117 52117 25060 Greek 32977 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 52118 52118 25060 Greek 32978 Θάρα qara N-PRI N-PRI 2291 of Terah , 0 52119 52119 25060 Greek 32979 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52120 52120 25060 Greek 32980 Ναχώρ nacwr N-PRI N-PRI 3493 of Nahor , 0 52121 52121 25060 Greek 0 52122 52122 25060 Greek 0 52123 52123 25060 Greek 0 52124 52124 25060 Greek 0 52125 52125 25060 Greek 0 52126 52126 25060 Greek 0 52127 52127 25060 Greek 0 52128 52128 25060 Greek 0 52129 52129 25060 Greek 0 52130 52130 25060 Greek 0 52131 52131 25061 Greek 32981 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:35

the [son] 0 52132 52132 25061 Greek 32982 Σερούχ serouc N-PRI N-PRI 4562 of Serug , 0 52133 52133 25061 Greek 32983 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52134 52134 25061 Greek 32984 Ῥαγαῦ ragau N-PRI N-PRI 4466 of Reu , 0 52135 52135 25061 Greek 32985 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52136 52136 25061 Greek 32986 Φάλεγ faleg N-PRI N-PRI 5317 of Peleg , 0 52137 52137 25061 Greek 32987 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 52138 52138 25061 Greek 32988 Ἑβέρ eber N-PRI N-PRI 1443 of Eber , 0 52139 52139 25061 Greek 32989 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52140 52140 25061 Greek 32990 Σαλά sala N-PRI N-PRI 4527 of Shelah , 0 52141 52141 25061 Greek 0 52142 52142 25061 Greek 0 52143 52143 25061 Greek 0 52144 52144 25061 Greek 0 52145 52145 25061 Greek 0 52146 52146 25061 Greek 0 52147 52147 25061 Greek 0 52148 52148 25061 Greek 0 52149 52149 25061 Greek 0 52150 52150 25061 Greek 0 52151 52151 25062 Greek 32991 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:36

the [son] 0 52152 52152 25062 Greek 32992 Καϊνάν kainan N-PRI N-PRI 2536 of Cainan , 0 52153 52153 25062 Greek 32993 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52154 52154 25062 Greek 32994 Ἀρφαξάδ arfaxad N-PRI N-PRI 742 of Arphaxad , 0 52155 52155 25062 Greek 32995 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52156 52156 25062 Greek 32996 Σήμ shm N-PRI N-PRI 4590 of Shem , 0 52157 52157 25062 Greek 32997 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 52158 52158 25062 Greek 32998 Νῶε nwe N-PRI N-PRI 3575 of Noah , 0 52159 52159 25062 Greek 32999 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52160 52160 25062 Greek 33000 Λάμεχ lamec N-PRI N-PRI 2984 of Lamech , 0 52161 52161 25062 Greek 0 52162 52162 25062 Greek 0 52163 52163 25062 Greek 0 52164 52164 25062 Greek 0 52165 52165 25062 Greek 0 52166 52166 25062 Greek 0 52167 52167 25062 Greek 0 52168 52168 25062 Greek 0 52169 52169 25062 Greek 0 52170 52170 25062 Greek 0 52171 52171 25063 Greek 33001 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:37

the [son] 0 52172 52172 25063 Greek 33002 Μαθουσάλα maqousala N-PRI N-PRI 3103 of Methuselah , 0 52173 52173 25063 Greek 33003 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52174 52174 25063 Greek 33004 Ἐνώχ enwc N-PRI N-PRI 1802 of Enoch , 0 52175 52175 25063 Greek 33005 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52176 52176 25063 Greek 33006 Ἰαρέδ iared N-PRI N-PRI 2391 of Jared , 0 52177 52177 25063 Greek 33007 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 52178 52178 25063 Greek 33008 Μαλελεήλ malelehl N-PRI N-PRI 3121 of Mahalalel , 0 52179 52179 25063 Greek 33009 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52180 52180 25063 Greek 33010 Καϊνάν kainan N-PRI N-PRI 2536 of Cainan , 0 52181 52181 25063 Greek 0 52182 52182 25063 Greek 0 52183 52183 25063 Greek 0 52184 52184 25063 Greek 0 52185 52185 25063 Greek 0 52186 52186 25063 Greek 0 52187 52187 25063 Greek 0 52188 52188 25063 Greek 0 52189 52189 25063 Greek 0 52190 52190 25063 Greek 0 52191 52191 25064 Greek 33011 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 Luke 3:38

the [son] 0 52192 52192 25064 Greek 33012 Ἐνώς enwv N-PRI N-PRI 1800 of Enosh , Greek Enōs, a variant spelling of Enosh; see Genesis 5:6. 0 52193 52193 25064 Greek 33013 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52194 52194 25064 Greek 33014 Σήθ shq N-PRI N-PRI 4589 of Seth , 0 52195 52195 25064 Greek 33015 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [son] 0 52196 52196 25064 Greek 33016 Ἀδάμ adam N-PRI N-PRI 76 of Adam , 0 52197 52197 25064 Greek 33017 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588

the [son] 0 52198 52198 25064 Greek 33018 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 52199 52199 25064 Greek 0 52200 52200 25064 Greek 0 52201 52201 25064 Greek 0 52202 52202 25064 Greek 0 52203 52203 25064 Greek 0 52204 52204 25064 Greek 0 52205 52205 25064 Greek 0 52206 52206 25064 Greek 0 52207 52207 25064 Greek 0 52208 52208 25064 Greek 0 52210 52209 25065 Greek 33020 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 4:1

The Temptation of Jesus
(Matthew 4:1–11; Mark 1:12–13)

Then 0 52209 52210 25065 Greek 33019 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus , 0 52213 52211 25065 Greek 33023 πλήρης plhrhv A-NSM A-NSM 4134 full 0 52212 52212 25065 Greek 33022 ἁγίου agiou A-GSN A-GSN 40 of [the] Holy 0 52211 52213 25065 Greek 33021 πνεύματος pneumatov N-GSN N-GSN 4151 Spirit , 0 52214 52214 25065 Greek 33024 ὑπέστρεψεν upestreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 5290 returned 0 52215 52215 25065 Greek 33025 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 52216 52216 25065 Greek 33026 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 52217 52217 25065 Greek 33027 Ἰορδάνου iordanou N-GSM N-GSM 2446 Jordan 0 52218 52218 25065 Greek 33028 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 52219 52219 25065 Greek 33029 ἤγετο hgeto V-IPI-3S V-IPI-3S 71 was led 0 52220 52220 25065 Greek 33030 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 52221 52221 25065 Greek 33031 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 52222 52222 25065 Greek 33032 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 Spirit 0 52223 52223 25065 Greek 33033 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 52224 52224 25065 Greek 33034 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 52225 52225 25065 Greek 33035 ἔρημον erhmon A-ASF A-ASF 2048 wilderness , Or in the wilderness 0 52226 52226 25065 Greek 0 52227 52227 25065 Greek 0 52228 52228 25065 Greek 0 52229 52229 25065 Greek 0 52230 52230 25065 Greek 0 52231 52231 25065 Greek 0 52232 52232 25065 Greek 0 52233 52233 25065 Greek 0 52234 52234 25065 Greek 0 52235 52235 25065 Greek 0 52237 52236 25066 Greek 33037 τεσσαράκοντα tessarakonta A-NUI A-NUI 5062 Luke 4:2 [where for] forty 0 52236 52237 25066 Greek 33036 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days 0 52238 52238 25066 Greek 33038 πειραζόμενος peirazomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 3985 He was tempted 0 52239 52239 25066 Greek 33039 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 52240 52240 25066 Greek 33040 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 52241 52241 25066 Greek 33041 διαβόλου diabolou A-GSM A-GSM 1228 devil . 0 52242 52242 25066 Greek 33042 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 52244 52243 25066 Greek 33044 ἔφαγεν efagen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 5315 He ate 0 52243 52244 25066 Greek 33043 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 52245 52245 25066 Greek 33045 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 nothing 0 52246 52246 25066 Greek 33046 ἐν en PREP PREP 1722 during 0 52249 52247 25066 Greek 33049 ἐκείναις ekeinaiv D-DPF D-DPF 1565 those 0 52247 52248 25066 Greek 33047 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 52248 52249 25066 Greek 33048 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days , 0 52250 52250 25066 Greek 33050 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 52253 52251 25066 Greek 33053 ὕστερον usteron ADV ADV 5305 afterward , CT does not include afterward. 0 52252 52252 25066 Greek 33052 αὐτῶν autwn P-GPF P-GPF 846 [when] they 0 52251 52253 25066 Greek 33051 συντελεσθεισῶν suntelesqeiswn V-APP-GPF V-APP-GPF 4931 had ended , 0 52254 52254 25066 Greek 33054 ἐπείνασεν epeinasen V-AAI-3S V-AAI-3S 3983 He was hungry . 0 52255 52255 25066 Greek 0 52256 52256 25066 Greek 0 52257 52257 25066 Greek 0 52258 52258 25066 Greek 0 52259 52259 25066 Greek 0 52260 52260 25066 Greek 0 52261 52261 25066 Greek 0 52262 52262 25066 Greek 0 52263 52263 25066 Greek 0 52264 52264 25066 Greek 0 52266 52265 25067 Greek 33056 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 Luke 4:3

- 0 52268 52266 25067 Greek 33058 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 52269 52267 25067 Greek 33059 διάβολος diabolov A-NSM A-NSM 1228 devil 0 52265 52268 25067 Greek 33055 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 said 0 52267 52269 25067 Greek 33057 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 52270 52270 25067 Greek 33060 Εἰ ei COND COND 1487 “ If 0 52272 52271 25067 Greek 33062 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 You are 0 52271 52272 25067 Greek 33061 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 52273 52273 25067 Greek 33063 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 52274 52274 25067 Greek 33064 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , 0 52275 52275 25067 Greek 33065 εἰπὲ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 tell 0 52276 52276 25067 Greek 33066 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 52278 52277 25067 Greek 33068 τούτῳ toutw D-DSM D-DSM 3778 this 0 52277 52278 25067 Greek 33067 λίθῳ liqw N-DSM N-DSM 3037 stone 0 52279 52279 25067 Greek 33069 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 52280 52280 25067 Greek 33070 γένηται genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 become 0 52281 52281 25067 Greek 33071 ἄρτος artov N-NSM N-NSM 740 bread . ” 0 52282 52282 25067 Greek 0 52283 52283 25067 Greek 0 52284 52284 25067 Greek 0 52285 52285 25067 Greek 0 52286 52286 25067 Greek 0 52287 52287 25067 Greek 0 52288 52288 25067 Greek 0 52289 52289 25067 Greek 0 52290 52290 25067 Greek 0 52291 52291 25067 Greek 0 52292 52292 25068 Greek 33072 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:4

But 0 52297 52293 25068 Greek 33077 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - 0 52294 52294 25068 Greek 33074 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 52293 52295 25068 Greek 33073 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 answered 0 52295 52296 25068 Greek 33075 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 52296 52297 25068 Greek 33076 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 - , 0 52298 52298 25068 Greek 33078 Γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 “ It is written 0 52299 52299 25068 Greek 33079 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - : 0 52305 52300 25068 Greek 33085 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 ‘ Man 0 52300 52301 25068 Greek 33080 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 52304 52302 25068 Greek 33084 ζήσεται zhsetai V-FDI-3S V-FDI-3S 2198 shall not live 0 52301 52303 25068 Greek 33081 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 52302 52304 25068 Greek 33082 ἄρτῳ artw N-DSM N-DSM 740 bread 0 52303 52305 25068 Greek 33083 μόνῳ monw A-DSM A-DSM 3441 alone , 0 52306 52306 25068 Greek 33086 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but 0 52307 52307 25068 Greek 33087 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 52308 52308 25068 Greek 33088 παντὶ panti A-DSN A-DSN 3956 every 0 52309 52309 25068 Greek 33089 ῥήματι rhmati N-DSN N-DSN 4487 word 0 52310 52310 25068 Greek 33090 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God .’ Deuteronomy 8:3; CT does not include but on every word of God; GOC but on every word that comes from the mouth of God. ” 0 52311 52311 25068 Greek 0 52312 52312 25068 Greek 0 52313 52313 25068 Greek 0 52314 52314 25068 Greek 0 52315 52315 25068 Greek 0 52316 52316 25068 Greek 0 52317 52317 25068 Greek 0 52318 52318 25068 Greek 0 52319 52319 25068 Greek 0 52320 52320 25068 Greek 0 52321 52321 25069 Greek 33091 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:5

Then 0 52324 52322 25069 Greek 33094 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 52325 52323 25069 Greek 33095 διάβολος diabolov A-NSM A-NSM 1228 devil 0 52322 52324 25069 Greek 33092 ἀναγαγὼν anagagwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 321 led Him up 0 52323 52325 25069 Greek 33093 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 52326 52326 25069 Greek 33096 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 52328 52327 25069 Greek 33098 ὑψηλὸν uyhlon A-ASN A-ASN 5308 to a high 0 52327 52328 25069 Greek 33097 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 mountain CT led Him up to a high place 0 52329 52329 25069 Greek 33099 ἔδειξεν edeixen V-AAI-3S V-AAI-3S 1166 [and] showed 0 52330 52330 25069 Greek 33100 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 52336 52331 25069 Greek 33106 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 52337 52332 25069 Greek 33107 στιγμῇ stigmh N-DSF N-DSF 4743 an instant 0 52338 52333 25069 Greek 33108 χρόνου cronou N-GSM N-GSM 5550 . . . 0 52331 52334 25069 Greek 33101 πάσας pasav A-APF A-APF 3956 all 0 52332 52335 25069 Greek 33102 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 52333 52336 25069 Greek 33103 βασιλείας basileiav N-APF N-APF 932 kingdoms 0 52334 52337 25069 Greek 33104 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 52335 52338 25069 Greek 33105 οἰκουμένης oikoumenhv N-GSF N-GSF 3625 world . 0 52339 52339 25069 Greek 0 52340 52340 25069 Greek 0 52341 52341 25069 Greek 0 52342 52342 25069 Greek 0 52343 52343 25069 Greek 0 52344 52344 25069 Greek 0 52345 52345 25069 Greek 0 52346 52346 25069 Greek 0 52347 52347 25069 Greek 0 52348 52348 25069 Greek 0 52355 52349 25070 Greek 33115 δώσω dwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 1325 Luke 4:6 “ I will give 0 52354 52350 25070 Greek 33114 Σοὶ soi P-2DS P-2DS 4771 You 0 52356 52351 25070 Greek 33116 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 52357 52352 25070 Greek 33117 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority 0 52359 52353 25070 Greek 33119 ἅπασαν apasan A-ASF A-ASF 537 over all 0 52358 52354 25070 Greek 33118 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 [these kingdoms] 0 52360 52355 25070 Greek 33120 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [all] 0 52363 52356 25070 Greek 33123 αὐτῶν autwn P-GPF P-GPF 846 their 0 52361 52357 25070 Greek 33121 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 52362 52358 25070 Greek 33122 δόξαν doxan N-ASF N-ASF 1391 glory , ” 0 52349 52359 25070 Greek 33109 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 52352 52360 25070 Greek 33112 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 52353 52361 25070 Greek 33113 διάβολος diabolov A-NSM A-NSM 1228 [he] 0 52350 52362 25070 Greek 33110 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 52351 52363 25070 Greek 33111 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 52364 52364 25070 Greek 33124 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 “ For 0 52366 52365 25070 Greek 33126 παραδέδοται paradedotai V-RPI-3S V-RPI-3S 3860 it has been relinquished 0 52365 52366 25070 Greek 33125 ἐμοὶ emoi P-1DS P-1DS 1473 to me , 0 52367 52367 25070 Greek 33127 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 52371 52368 25070 Greek 33131 δίδωμι didwmi V-PAI-1S V-PAI-1S 1325 I can give 0 52372 52369 25070 Greek 33132 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it 0 52368 52370 25070 Greek 33128 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 to anyone 0 52369 52371 25070 Greek 33129 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 52370 52372 25070 Greek 33130 θέλω qelw V-PAS-1S V-PAS-1S 2309 I wish . 0 52373 52373 25070 Greek 0 52374 52374 25070 Greek 0 52375 52375 25070 Greek 0 52376 52376 25070 Greek 0 52377 52377 25070 Greek 0 52378 52378 25070 Greek 0 52379 52379 25070 Greek 0 52380 52380 25070 Greek 0 52381 52381 25070 Greek 0 52382 52382 25070 Greek 0 52384 52383 25071 Greek 33134 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 4:7 So 0 52385 52384 25071 Greek 33135 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 52383 52385 25071 Greek 33133 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 You 0 52386 52386 25071 Greek 33136 προσκυνήσῃς proskunhshv V-AAS-2S V-AAS-2S 4352 worship 0 52387 52387 25071 Greek 33137 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 . . . 0 52388 52388 25071 Greek 33138 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 me , 0 52391 52389 25071 Greek 33141 πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 vvv 0 52389 52390 25071 Greek 33139 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 it will all be 0 52390 52391 25071 Greek 33140 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 Yours . ” 0 52392 52392 25071 Greek 0 52393 52393 25071 Greek 0 52394 52394 25071 Greek 0 52395 52395 25071 Greek 0 52396 52396 25071 Greek 0 52397 52397 25071 Greek 0 52398 52398 25071 Greek 0 52399 52399 25071 Greek 0 52400 52400 25071 Greek 0 52401 52401 25071 Greek 0 52402 52402 25072 Greek 33142 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:8

But 0 52406 52403 25072 Greek 33146 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 52407 52404 25072 Greek 33147 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 52403 52405 25072 Greek 33143 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answered 0 52405 52406 25072 Greek 33145 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 52404 52407 25072 Greek 33144 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 52408 52408 25072 Greek 33148 Ὕπαγε upage V-PAM-2S V-PAM-2S 5217 “ Get 0 52409 52409 25072 Greek 33149 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 behind 0 52410 52410 25072 Greek 33150 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me , 0 52411 52411 25072 Greek 33151 Σατανᾶ satana N-VSM N-VSM 4567 Satan ! CT does not include Get behind Me, Satan! 0 52412 52412 25072 Greek 33152 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 It is written : TR and GOC For it is written 0 52413 52413 25072 Greek 33153 Προσκυνήσεις proskunhseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 4352 ‘ Worship 0 52414 52414 25072 Greek 33154 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 [the] Lord 0 52417 52415 25072 Greek 33157 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 52415 52416 25072 Greek 33155 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 52416 52417 25072 Greek 33156 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God 0 52418 52418 25072 Greek 33158 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 52421 52419 25072 Greek 33161 λατρεύσεις latreuseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 3000 serve 0 52419 52420 25072 Greek 33159 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 52420 52421 25072 Greek 33160 μόνῳ monw A-DSM A-DSM 3441 only .’ Deuteronomy 6:13 ” 0 52422 52422 25072 Greek 0 52423 52423 25072 Greek 0 52424 52424 25072 Greek 0 52425 52425 25072 Greek 0 52426 52426 25072 Greek 0 52427 52427 25072 Greek 0 52428 52428 25072 Greek 0 52429 52429 25072 Greek 0 52430 52430 25072 Greek 0 52431 52431 25072 Greek 0 52432 52432 25073 Greek 33162 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:9

Then 0 52433 52433 25073 Greek 33163 ἤγαγεν hgagen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 71 [the devil] led 0 52434 52434 25073 Greek 33164 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 52435 52435 25073 Greek 33165 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 52436 52436 25073 Greek 33166 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem 0 52437 52437 25073 Greek 33167 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 52438 52438 25073 Greek 33168 ἔστησεν esthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2476 set 0 52439 52439 25073 Greek 33169 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 52440 52440 25073 Greek 33170 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 52441 52441 25073 Greek 33171 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 52442 52442 25073 Greek 33172 πτερύγιον pterugion N-ASN N-ASN 4419 pinnacle 0 52443 52443 25073 Greek 33173 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 52444 52444 25073 Greek 33174 ἱεροῦ ierou N-GSN N-GSN 2411 temple . 0 52448 52445 25073 Greek 33178 Εἰ ei COND COND 1487 “ If 0 52450 52446 25073 Greek 33180 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 You are 0 52449 52447 25073 Greek 33179 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 52451 52448 25073 Greek 33181 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 52452 52449 25073 Greek 33182 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , ” 0 52445 52450 25073 Greek 33175 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 52446 52451 25073 Greek 33176 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said 0 52447 52452 25073 Greek 33177 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 52453 52453 25073 Greek 33183 βάλε bale V-2AAM-2S V-2AAM-2S 906 “ throw 0 52454 52454 25073 Greek 33184 σεαυτὸν seauton F-2ASM F-2ASM 4572 Yourself 0 52456 52455 25073 Greek 33186 κάτω katw ADV ADV 2736 down 0 52455 52456 25073 Greek 33185 ἐντεῦθεν enteuqen ADV ADV 1782 from here . 0 52457 52457 25073 Greek 0 52458 52458 25073 Greek 0 52459 52459 25073 Greek 0 52460 52460 25073 Greek 0 52461 52461 25073 Greek 0 52462 52462 25073 Greek 0 52463 52463 25073 Greek 0 52464 52464 25073 Greek 0 52465 52465 25073 Greek 0 52466 52466 25073 Greek 0 52468 52467 25074 Greek 33188 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 4:10 For 0 52467 52468 25074 Greek 33187 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written 0 52469 52469 25074 Greek 33189 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - : 0 52473 52470 25074 Greek 33193 ἐντελεῖται enteleitai V-FNI-3S V-FNI-3S 1781

‘ He will command 0 52472 52471 25074 Greek 33192 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 52470 52472 25074 Greek 33190 Τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 52471 52473 25074 Greek 33191 ἀγγέλοις aggeloiv N-DPM N-DPM 32 angels 0 52474 52474 25074 Greek 33194 περὶ peri PREP PREP 4012 concerning 0 52475 52475 25074 Greek 33195 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 You 0 52476 52476 25074 Greek 33196 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588

- 0 52477 52477 25074 Greek 33197 διαφυλάξαι diafulaxai V-AAN V-AAN 1314 to guard You carefully 0 52478 52478 25074 Greek 33198 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . , 0 52479 52479 25074 Greek 0 52480 52480 25074 Greek 0 52481 52481 25074 Greek 0 52482 52482 25074 Greek 0 52483 52483 25074 Greek 0 52484 52484 25074 Greek 0 52485 52485 25074 Greek 0 52486 52486 25074 Greek 0 52487 52487 25074 Greek 0 52488 52488 25074 Greek 0 52489 52489 25075 Greek 33199 καί kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:11

and 0 52492 52490 25075 Greek 33202 ἀροῦσίν arousin V-FAI-3P V-FAI-3P 142 they will lift 0 52493 52491 25075 Greek 33203 σε se P-2AS P-2AS 4771 You [up] 0 52490 52492 25075 Greek 33200 Ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 52491 52493 25075 Greek 33201 χειρῶν ceirwn N-GPF N-GPF 5495 [their] hands , 0 52494 52494 25075 Greek 33204 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379

so that {You will} not 0 52495 52495 25075 Greek 33205 προσκόψῃς proskoyhv V-AAS-2S V-AAS-2S 4350 strike 0 52500 52496 25075 Greek 33210 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 52498 52497 25075 Greek 33208 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 52499 52498 25075 Greek 33209 πόδα poda N-ASM N-ASM 4228 foot 0 52496 52499 25075 Greek 33206 πρὸς prov PREP PREP 4314 against 0 52497 52500 25075 Greek 33207 λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037 a stone .’ Psalm 91:11–12 ” 0 52501 52501 25075 Greek 0 52502 52502 25075 Greek 0 52503 52503 25075 Greek 0 52504 52504 25075 Greek 0 52505 52505 25075 Greek 0 52506 52506 25075 Greek 0 52507 52507 25075 Greek 0 52508 52508 25075 Greek 0 52509 52509 25075 Greek 0 52510 52510 25075 Greek 0 52511 52511 25076 Greek 33211 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:12

But 0 52515 52512 25076 Greek 33215 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 52516 52513 25076 Greek 33216 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 52512 52514 25076 Greek 33212 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answered 0 52513 52515 25076 Greek 33213 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 52514 52516 25076 Greek 33214 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 52517 52517 25076 Greek 33217 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 52518 52518 25076 Greek 33218 Εἴρηται eirhtai V-RPI-3S V-RPI-3S 2046 “ It [also] says , 0 52519 52519 25076 Greek 33219 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 52520 52520 25076 Greek 33220 ἐκπειράσεις ekpeiraseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 1598 ‘ Do not put 0 52521 52521 25076 Greek 33221 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 [the] Lord 0 52524 52522 25076 Greek 33224 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 52522 52523 25076 Greek 33222 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 52523 52524 25076 Greek 33223 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God {to the test} .’ Deuteronomy 6:16 ” 0 52525 52525 25076 Greek 0 52526 52526 25076 Greek 0 52527 52527 25076 Greek 0 52528 52528 25076 Greek 0 52529 52529 25076 Greek 0 52530 52530 25076 Greek 0 52531 52531 25076 Greek 0 52532 52532 25076 Greek 0 52533 52533 25076 Greek 0 52534 52534 25076 Greek 0 52535 52535 25077 Greek 33225 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:13

When 0 52539 52536 25077 Greek 33229 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 52540 52537 25077 Greek 33230 διάβολος diabolov A-NSM A-NSM 1228 devil 0 52536 52538 25077 Greek 33226 συντελέσας suntelesav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4931 had finished 0 52537 52539 25077 Greek 33227 πάντα panta A-ASM A-ASM 3956 every 0 52538 52540 25077 Greek 33228 πειρασμὸν peirasmon N-ASM N-ASM 3986 temptation , 0 52541 52541 25077 Greek 33231 ἀπέστη apesth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 868 he left 0 52542 52542 25077 Greek 33232 ἀπ' ap PREP PREP 575 . . . 0 52543 52543 25077 Greek 33233 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 52544 52544 25077 Greek 33234 ἄχρι acri ADV ADV 891 until 0 52545 52545 25077 Greek 33235 καιροῦ kairou N-GSM N-GSM 2540 an opportune time . 0 52546 52546 25077 Greek 0 52547 52547 25077 Greek 0 52548 52548 25077 Greek 0 52549 52549 25077 Greek 0 52550 52550 25077 Greek 0 52551 52551 25077 Greek 0 52552 52552 25077 Greek 0 52553 52553 25077 Greek 0 52554 52554 25077 Greek 0 52555 52555 25077 Greek 0 52556 52556 25078 Greek 33236 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:14

Jesus Begins His Ministry
(Isaiah 9:1–7; Matthew 4:12–17; Mark 1:14–15)

- 0 52558 52557 25078 Greek 33238 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 52559 52558 25078 Greek 33239 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 52557 52559 25078 Greek 33237 ὑπέστρεψεν upestreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 5290 returned 0 52565 52560 25078 Greek 33245 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 52566 52561 25078 Greek 33246 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 52567 52562 25078 Greek 33247 Γαλιλαίαν galilaian N-ASF N-ASF 1056 Galilee 0 52560 52563 25078 Greek 33240 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 52561 52564 25078 Greek 33241 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 52562 52565 25078 Greek 33242 δυνάμει dunamei N-DSF N-DSF 1411 power 0 52563 52566 25078 Greek 33243 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 52564 52567 25078 Greek 33244 πνεύματος pneumatov N-GSN N-GSN 4151 Spirit , 0 52568 52568 25078 Greek 33248 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 52569 52569 25078 Greek 33249 φήμη fhmh N-NSF N-NSF 5345 [the] news 0 52575 52570 25078 Greek 33255 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 52576 52571 25078 Greek 33256 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 52570 52572 25078 Greek 33250 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 spread 0 52571 52573 25078 Greek 33251 καθ' kaq PREP PREP 2596 throughout 0 52572 52574 25078 Greek 33252 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 . . . 0 52573 52575 25078 Greek 33253 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 52574 52576 25078 Greek 33254 περιχώρου pericwrou A-GSF A-GSF 4066 surrounding region . 0 52577 52577 25078 Greek 0 52578 52578 25078 Greek 0 52579 52579 25078 Greek 0 52580 52580 25078 Greek 0 52581 52581 25078 Greek 0 52582 52582 25078 Greek 0 52583 52583 25078 Greek 0 52584 52584 25078 Greek 0 52585 52585 25078 Greek 0 52586 52586 25078 Greek 0 52587 52587 25079 Greek 33257 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:15 - 0 52588 52588 25079 Greek 33258 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 52589 52589 25079 Greek 33259 ἐδίδασκεν edidasken V-IAI-3S V-IAI-3S 1321 taught 0 52590 52590 25079 Greek 33260 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 52593 52591 25079 Greek 33263 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 52591 52592 25079 Greek 33261 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 52592 52593 25079 Greek 33262 συναγωγαῖς sunagwgaiv N-DPF N-DPF 4864 synagogues 0 52594 52594 25079 Greek 33264 δοξαζόμενος doxazomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 1392 and was glorified 0 52595 52595 25079 Greek 33265 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 52596 52596 25079 Greek 33266 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 everyone . 0 52597 52597 25079 Greek 0 52598 52598 25079 Greek 0 52599 52599 25079 Greek 0 52600 52600 25079 Greek 0 52601 52601 25079 Greek 0 52602 52602 25079 Greek 0 52603 52603 25079 Greek 0 52604 52604 25079 Greek 0 52605 52605 25079 Greek 0 52606 52606 25079 Greek 0 52607 52607 25080 Greek 33267 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:16

The Rejection at Nazareth
(Isaiah 61:1–11; Matthew 13:53–58; Mark 6:1–6)

Then 0 52608 52608 25080 Greek 33268 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 [Jesus] came 0 52609 52609 25080 Greek 33269 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 52610 52610 25080 Greek 33270 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 0 52611 52611 25080 Greek 33271 Ναζαρέτ nazaret N-PRI N-PRI 3478 Nazareth , 0 52612 52612 25080 Greek 33272 οὗ ou ADV ADV 3757 where 0 52613 52613 25080 Greek 33273 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 He had been 0 52614 52614 25080 Greek 33274 τεθραμμένος teqrammenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 5142 brought up . 0 52615 52615 25080 Greek 33275 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 52617 52616 25080 Greek 33277 κατὰ kata PREP PREP 2596 As was 0 52620 52617 25080 Greek 33280 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 His 0 52618 52618 25080 Greek 33278 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 52619 52619 25080 Greek 33279 εἰωθὸς eiwqov V-2RAP-ASN V-2RAP-ASN 1486 custom , 0 52616 52620 25080 Greek 33276 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 He entered 0 52626 52621 25080 Greek 33286 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 52627 52622 25080 Greek 33287 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 52628 52623 25080 Greek 33288 συναγωγήν sunagwghn N-ASF N-ASF 4864 synagogue 0 52621 52624 25080 Greek 33281 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 52622 52625 25080 Greek 33282 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 52624 52626 25080 Greek 33284 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 52625 52627 25080 Greek 33285 σαββάτων sabbatwn N-GPN N-GPN 4521 Sabbath 0 52623 52628 25080 Greek 33283 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 . . . . 0 52629 52629 25080 Greek 33289 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And [when] 0 52630 52630 25080 Greek 33290 ἀνέστη anesth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 450 He stood up 0 52631 52631 25080 Greek 33291 ἀναγνῶναι anagnwnai V-2AAN V-2AAN 314 to read , 0 52632 52632 25080 Greek 0 52633 52633 25080 Greek 0 52634 52634 25080 Greek 0 52635 52635 25080 Greek 0 52636 52636 25080 Greek 0 52637 52637 25080 Greek 0 52638 52638 25080 Greek 0 52639 52639 25080 Greek 0 52640 52640 25080 Greek 0 52641 52641 25080 Greek 0 52642 52642 25081 Greek 33292 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:17 - 0 52645 52643 25081 Greek 33295 βιβλίον biblion N-NSN N-NSN 975 [the] scroll of 0 52646 52644 25081 Greek 33296 Ἠσαΐου hsaiou N-GSM N-GSM 2268 Isaiah 0 52647 52645 25081 Greek 33297 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 52648 52646 25081 Greek 33298 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet CT the prophet Isaiah 0 52643 52647 25081 Greek 33293 ἐπεδόθη epedoqh V-API-3S V-API-3S 1929 was handed 0 52644 52648 25081 Greek 33294 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him . 0 52649 52649 25081 Greek 33299 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 52650 52650 25081 Greek 33300 ἀναπτύξας anaptuxav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 380 Unrolling 0 52651 52651 25081 Greek 33301 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 52652 52652 25081 Greek 33302 βιβλίον biblion N-ASN N-ASN 975 [it] , 0 52653 52653 25081 Greek 33303 εὗρεν euren V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2147 He found 0 52654 52654 25081 Greek 33304 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 52655 52655 25081 Greek 33305 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place 0 52656 52656 25081 Greek 33306 οὗ ou ADV ADV 3757 where 0 52657 52657 25081 Greek 33307 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 it was 0 52658 52658 25081 Greek 33308 γεγραμμένον gegrammenon V-RPP-NSN V-RPP-NSN 1125 written : 0 52659 52659 25081 Greek 0 52660 52660 25081 Greek 0 52661 52661 25081 Greek 0 52662 52662 25081 Greek 0 52663 52663 25081 Greek 0 52664 52664 25081 Greek 0 52665 52665 25081 Greek 0 52666 52666 25081 Greek 0 52667 52667 25081 Greek 0 52668 52668 25081 Greek 0 52669 52669 25082 Greek 33309 Πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 Luke 4:18

“ [The] Spirit 0 52670 52670 25082 Greek 33310 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord [is] 0 52671 52671 25082 Greek 33311 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 52672 52672 25082 Greek 33312 ἐμέ eme P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 52674 52673 25082 Greek 33314 εἵνεκεν eineken PREP PREP 1752

because 0 52673 52674 25082 Greek 33313 οὗ ou R-GSN R-GSN 3739 - 0 52675 52675 25082 Greek 33315 ἔχρισέν ecrisen V-AAI-3S V-AAI-3S 5548 He has anointed 0 52676 52676 25082 Greek 33316 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 52677 52677 25082 Greek 33317 εὐαγγελίσασθαι euaggelisasqai V-AMN V-AMN 2097

to preach good news 0 52678 52678 25082 Greek 33318 πτωχοῖς ptwcoiv A-DPM A-DPM 4434 to [the] poor . 0 52679 52679 25082 Greek 33319 ἀπέσταλκέν apestalken V-RAI-3S V-RAI-3S 649

He has sent 0 52680 52680 25082 Greek 33320 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 52681 52681 25082 Greek 33321 ἰάσασθαι iasasqai V-ADN V-ADN 2390 to heal 0 52682 52682 25082 Greek 33322 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 52683 52683 25082 Greek 33323 συντετριμμένους suntetrimmenouv V-RPP-APM V-RPP-APM 4937 brokenhearted 0 52684 52684 25082 Greek 33324 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 . . . 0 52685 52685 25082 Greek 33325 καρδίαν kardian N-ASF N-ASF 2588 . . . , CT does not include to heal the brokenhearted. 0 52686 52686 25082 Greek 33326 κηρύξαι khruxai V-AAN V-AAN 2784

to proclaim 0 52688 52687 25082 Greek 33328 ἄφεσιν afesin N-ASF N-ASF 859 liberty 0 52687 52688 25082 Greek 33327 αἰχμαλώτοις aicmalwtoiv N-DPM N-DPM 164 to [the] captives 0 52689 52689 25082 Greek 33329 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 52691 52690 25082 Greek 33331 ἀνάβλεψιν anableyin N-ASF N-ASF 309 recovery of sight 0 52690 52691 25082 Greek 33330 τυφλοῖς tufloiv A-DPM A-DPM 5185 to [the] blind , 0 52692 52692 25082 Greek 33332 ἀποστεῖλαι aposteilai V-AAN V-AAN 649

to release 0 52694 52693 25082 Greek 33334 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 52695 52694 25082 Greek 33335 ἀφέσει afesei N-DSF N-DSF 859 . . . 0 52693 52695 25082 Greek 33333 τεθραυσμένους teqrausmenouv V-RPP-APM V-RPP-APM 2352 [the] oppressed , 0 52696 52696 25082 Greek 0 52697 52697 25082 Greek 0 52698 52698 25082 Greek 0 52699 52699 25082 Greek 0 52700 52700 25082 Greek 0 52701 52701 25082 Greek 0 52702 52702 25082 Greek 0 52703 52703 25082 Greek 0 52704 52704 25082 Greek 0 52705 52705 25082 Greek 0 52706 52706 25083 Greek 33336 κηρύξαι khruxai V-AAN V-AAN 2784 Luke 4:19

to proclaim 0 52707 52707 25083 Greek 33337 ἐνιαυτὸν eniauton N-ASM N-ASM 1763 [the] year 0 52708 52708 25083 Greek 33338 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord’s 0 52709 52709 25083 Greek 33339 δεκτόν dekton A-ASM A-ASM 1184 favor .” Or to proclaim the acceptable year of the Lord; Isaiah 61:1–2 (see also LXX) 0 52710 52710 25083 Greek 0 52711 52711 25083 Greek 0 52712 52712 25083 Greek 0 52713 52713 25083 Greek 0 52714 52714 25083 Greek 0 52715 52715 25083 Greek 0 52716 52716 25083 Greek 0 52717 52717 25083 Greek 0 52718 52718 25083 Greek 0 52719 52719 25083 Greek 0 52720 52720 25084 Greek 33340 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:20

Then 0 52721 52721 25084 Greek 33341 πτύξας ptuxav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4428 He rolled up 0 52722 52722 25084 Greek 33342 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 52723 52723 25084 Greek 33343 βιβλίον biblion N-ASN N-ASN 975 scroll , 0 52724 52724 25084 Greek 33344 ἀποδοὺς apodouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 591 returned [it] 0 52725 52725 25084 Greek 33345 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 52726 52726 25084 Greek 33346 ὑπηρέτῃ uphreth N-DSM N-DSM 5257 attendant , 0 52727 52727 25084 Greek 33347 ἐκάθισεν ekaqisen V-AAI-3S V-AAI-3S 2523 [and] sat down . 0 52728 52728 25084 Greek 33348 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 52733 52729 25084 Greek 33353 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 52734 52730 25084 Greek 33354 ὀφθαλμοὶ ofqalmoi N-NPM N-NPM 3788 eyes 0 52729 52731 25084 Greek 33349 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 of everyone 0 52730 52732 25084 Greek 33350 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 52731 52733 25084 Greek 33351 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 52732 52734 25084 Greek 33352 συναγωγῇ sunagwgh N-DSF N-DSF 4864 synagogue 0 52735 52735 25084 Greek 33355 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 52736 52736 25084 Greek 33356 ἀτενίζοντες atenizontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 816 fixed on 0 52737 52737 25084 Greek 33357 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 52738 52738 25084 Greek 0 52739 52739 25084 Greek 0 52740 52740 25084 Greek 0 52741 52741 25084 Greek 0 52742 52742 25084 Greek 0 52743 52743 25084 Greek 0 52744 52744 25084 Greek 0 52745 52745 25084 Greek 0 52746 52746 25084 Greek 0 52747 52747 25084 Greek 0 52749 52748 25085 Greek 33359 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 4:21 and 0 52748 52749 25085 Greek 33358 Ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 He began 0 52750 52750 25085 Greek 33360 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 by saying 0 52751 52751 25085 Greek 33361 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 52752 52752 25085 Greek 33362 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 - 0 52753 52753 25085 Greek 33363 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 52754 52754 25085 Greek 33364 Σήμερον shmeron ADV ADV 4594 “ Today 0 52758 52755 25085 Greek 33368 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 this 0 52756 52756 25085 Greek 33366 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 52757 52757 25085 Greek 33367 γραφὴ grafh N-NSF N-NSF 1124 Scripture 0 52755 52758 25085 Greek 33365 πεπλήρωται peplhrwtai V-RPI-3S V-RPI-3S 4137 is fulfilled 0 52759 52759 25085 Greek 33369 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 52762 52760 25085 Greek 33372 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 52760 52761 25085 Greek 33370 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 52761 52762 25085 Greek 33371 ὠσὶν wsin N-DPN N-DPN 3775 hearing . ” 0 52763 52763 25085 Greek 0 52764 52764 25085 Greek 0 52765 52765 25085 Greek 0 52766 52766 25085 Greek 0 52767 52767 25085 Greek 0 52768 52768 25085 Greek 0 52769 52769 25085 Greek 0 52770 52770 25085 Greek 0 52771 52771 25085 Greek 0 52772 52772 25085 Greek 0 52773 52773 25086 Greek 33373 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:22

- 0 52774 52774 25086 Greek 33374 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 All 0 52775 52775 25086 Greek 33375 ἐμαρτύρουν emarturoun V-IAI-3P V-IAI-3P 3140 spoke well 0 52776 52776 25086 Greek 33376 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 of Him 0 52777 52777 25086 Greek 33377 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 52778 52778 25086 Greek 33378 ἐθαύμαζον eqaumazon V-IAI-3P V-IAI-3P 2296 marveled 0 52779 52779 25086 Greek 33379 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 52780 52780 25086 Greek 33380 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 52783 52781 25086 Greek 33383 χάριτος caritov N-GSF N-GSF 5485 gracious 0 52782 52782 25086 Greek 33382 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 52781 52783 25086 Greek 33381 λόγοις logoiv N-DPM N-DPM 3056 words 0 52784 52784 25086 Greek 33384 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 that 0 52785 52785 25086 Greek 33385 ἐκπορευομένοις ekporeuomenoiv V-PNP-DPM V-PNP-DPM 1607 came 0 52786 52786 25086 Greek 33386 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 52789 52787 25086 Greek 33389 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 52787 52788 25086 Greek 33387 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 52788 52789 25086 Greek 33388 στόματος stomatov N-GSN N-GSN 4750 lips . 0 52794 52790 25086 Greek 33394 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ Isn’t 0 52792 52791 25086 Greek 33392 Οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 52793 52792 25086 Greek 33393 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 52795 52793 25086 Greek 33395 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 52796 52794 25086 Greek 33396 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 the son 0 52797 52795 25086 Greek 33397 Ἰωσήφ iwshf N-PRI N-PRI 2501 of Joseph ? ” 0 52790 52796 25086 Greek 33390 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 52791 52797 25086 Greek 33391 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 they asked . 0 52798 52798 25086 Greek 0 52799 52799 25086 Greek 0 52800 52800 25086 Greek 0 52801 52801 25086 Greek 0 52802 52802 25086 Greek 0 52803 52803 25086 Greek 0 52804 52804 25086 Greek 0 52805 52805 25086 Greek 0 52806 52806 25086 Greek 0 52807 52807 25086 Greek 0 52808 52808 25087 Greek 33398 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:23

- 0 52809 52809 25087 Greek 33399 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] said 0 52810 52810 25087 Greek 33400 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 52811 52811 25087 Greek 33401 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 52812 52812 25087 Greek 33402 Πάντως pantwv ADV ADV 3843 “ Surely 0 52813 52813 25087 Greek 33403 ἐρεῖτέ ereite V-FAI-2P V-FAI-2P 2046 you will quote 0 52817 52814 25087 Greek 33407 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this 0 52815 52815 25087 Greek 33405 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 52816 52816 25087 Greek 33406 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 proverb 0 52814 52817 25087 Greek 33404 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 to Me : 0 52818 52818 25087 Greek 33408 Ἰατρέ iatre N-VSM N-VSM 2395 ‘ Physician , 0 52819 52819 25087 Greek 33409 θεράπευσον qerapeuson V-AAM-2S V-AAM-2S 2323 heal 0 52820 52820 25087 Greek 33410 σεαυτόν seauton F-2ASM F-2ASM 4572 yourself ! 0 52827 52821 25087 Greek 33417 ποίησον poihson V-AAM-2S V-AAM-2S 4160 Do 0 52828 52822 25087 Greek 33418 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 52829 52823 25087 Greek 33419 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 52830 52824 25087 Greek 33420 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 52833 52825 25087 Greek 33423 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 52831 52826 25087 Greek 33421 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 52832 52827 25087 Greek 33422 πατρίδι patridi N-DSF N-DSF 3968 hometown 0 52821 52828 25087 Greek 33411 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 what 0 52822 52829 25087 Greek 33412 ἠκούσαμεν hkousamen V-AAI-1P V-AAI-1P 191 we have heard [that] 0 52823 52830 25087 Greek 33413 γενόμενα genomena V-2ADP-APN V-2ADP-APN 1096 You did 0 52824 52831 25087 Greek 33414 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 52825 52832 25087 Greek 33415 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 52826 52833 25087 Greek 33416 Καπερναούμ kapernaoum N-PRI N-PRI 2584 Capernaum . ’” 0 52834 52834 25087 Greek 0 52835 52835 25087 Greek 0 52836 52836 25087 Greek 0 52837 52837 25087 Greek 0 52838 52838 25087 Greek 0 52839 52839 25087 Greek 0 52840 52840 25087 Greek 0 52841 52841 25087 Greek 0 52842 52842 25087 Greek 0 52843 52843 25087 Greek 0 52845 52844 25088 Greek 33425 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 4:24

Then 0 52844 52845 25088 Greek 33424 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He added , 0 52846 52846 25088 Greek 33426 Ἀμὴν amhn HEB HEB 281 “ Truly 0 52847 52847 25088 Greek 33427 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 52848 52848 25088 Greek 33428 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 52849 52849 25088 Greek 33429 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 52850 52850 25088 Greek 33430 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 no 0 52851 52851 25088 Greek 33431 προφήτης profhthv N-NSM N-NSM 4396 prophet 0 52853 52852 25088 Greek 33433 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 52852 52853 25088 Greek 33432 δεκτός dektov A-NSM A-NSM 1184 accepted 0 52854 52854 25088 Greek 33434 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 52857 52855 25088 Greek 33437 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 52855 52856 25088 Greek 33435 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 52856 52857 25088 Greek 33436 πατρίδι patridi N-DSF N-DSF 3968 hometown . 0 52858 52858 25088 Greek 0 52859 52859 25088 Greek 0 52860 52860 25088 Greek 0 52861 52861 25088 Greek 0 52862 52862 25088 Greek 0 52863 52863 25088 Greek 0 52864 52864 25088 Greek 0 52865 52865 25088 Greek 0 52866 52866 25088 Greek 0 52867 52867 25088 Greek 0 52870 52868 25089 Greek 33440 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 4:25 But 0 52871 52869 25089 Greek 33441 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 52872 52870 25089 Greek 33442 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 52868 52871 25089 Greek 33438 Ἐπ' ep PREP PREP 1909 vvv 0 52869 52872 25089 Greek 33439 ἀληθείας alhqeiav N-GSF N-GSF 225 truthfully [that] 0 52875 52873 25089 Greek 33445 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 there were 0 52873 52874 25089 Greek 33443 πολλαὶ pollai A-NPF A-NPF 4183 many 0 52874 52875 25089 Greek 33444 χῆραι chrai N-NPF N-NPF 5503 widows 0 52880 52876 25089 Greek 33450 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 52881 52877 25089 Greek 33451 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 52882 52878 25089 Greek 33452 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 Israel 0 52876 52879 25089 Greek 33446 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 52877 52880 25089 Greek 33447 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 52878 52881 25089 Greek 33448 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 time 0 52879 52882 25089 Greek 33449 Ἠλίου hliou N-GSM N-GSM 2243 of Elijah , 0 52883 52883 25089 Greek 33453 ὅτε ote ADV ADV 3753 when 0 52885 52884 25089 Greek 33455 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 52886 52885 25089 Greek 33456 οὐρανὸς ouranov N-NSM N-NSM 3772 sky 0 52884 52886 25089 Greek 33454 ἐκλείσθη ekleisqh V-API-3S V-API-3S 2808 was shut 0 52887 52887 25089 Greek 33457 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 for 0 52889 52888 25089 Greek 33459 τρία tria A-APN A-APN 5140 three 0 52890 52889 25089 Greek 33460 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 52892 52890 25089 Greek 33462 ἕξ ex A-NUI A-NUI 1803 a half 0 52891 52891 25089 Greek 33461 μῆνας mhnav N-APM N-APM 3376 . . . 0 52888 52892 25089 Greek 33458 ἔτη eth N-APN N-APN 2094 years 0 52893 52893 25089 Greek 33463 ὡς wv ADV ADV 5613 [and] 0 52896 52894 25089 Greek 33466 μέγας megav A-NSM A-NSM 3173 great 0 52895 52895 25089 Greek 33465 λιμὸς limov N-NSM N-NSM 3042 famine 0 52894 52896 25089 Greek 33464 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 swept 0 52897 52897 25089 Greek 33467 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 over 0 52898 52898 25089 Greek 33468 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 all 0 52899 52899 25089 Greek 33469 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 52900 52900 25089 Greek 33470 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 land . 0 52901 52901 25089 Greek 0 52902 52902 25089 Greek 0 52903 52903 25089 Greek 0 52904 52904 25089 Greek 0 52905 52905 25089 Greek 0 52906 52906 25089 Greek 0 52907 52907 25089 Greek 0 52908 52908 25089 Greek 0 52909 52909 25089 Greek 0 52910 52910 25089 Greek 0 52911 52911 25090 Greek 33471 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:26 Yet 0 52916 52912 25090 Greek 33476 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 Elijah 0 52915 52913 25090 Greek 33475 ἐπέμφθη epemfqh V-API-3S V-API-3S 3992 was [not] sent 0 52912 52914 25090 Greek 33472 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 52913 52915 25090 Greek 33473 οὐδεμίαν oudemian A-ASF-N A-ASF-N 3762 [any] 0 52914 52916 25090 Greek 33474 αὐτῶν autwn P-GPF P-GPF 846 of them , 0 52917 52917 25090 Greek 33477 εἰ ei COND COND 1487 but 0 52918 52918 25090 Greek 33478 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 52923 52919 25090 Greek 33483 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 52924 52920 25090 Greek 33484 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 vvv 0 52925 52921 25090 Greek 33485 χήραν chran N-ASF N-ASF 5503 [the] widow 0 52919 52922 25090 Greek 33479 εἰς eiv PREP PREP 1519 - 0 52920 52923 25090 Greek 33480 Σάρεπτα sarepta N-APN N-APN 4558 of Zarephath 0 52921 52924 25090 Greek 33481 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 52922 52925 25090 Greek 33482 Σιδῶνος sidwnov N-GSF N-GSF 4605 in Sidon . 0 52926 52926 25090 Greek 0 52927 52927 25090 Greek 0 52928 52928 25090 Greek 0 52929 52929 25090 Greek 0 52930 52930 25090 Greek 0 52931 52931 25090 Greek 0 52932 52932 25090 Greek 0 52933 52933 25090 Greek 0 52934 52934 25090 Greek 0 52935 52935 25090 Greek 0 52936 52936 25091 Greek 33486 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:27 And 0 52939 52937 25091 Greek 33489 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 there were 0 52937 52938 25091 Greek 33487 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 52938 52939 25091 Greek 33488 λεπροὶ leproi A-NPM A-NPM 3015 lepers A leper was one afflicted with a skin disease. See Leviticus 13. 0 52944 52940 25091 Greek 33494 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 52945 52941 25091 Greek 33495 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 52946 52942 25091 Greek 33496 Ἰσραήλ israhl N-PRI N-PRI 2474 Israel 0 52940 52943 25091 Greek 33490 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in the time 0 52941 52944 25091 Greek 33491 Ἐλισσαίου elissaiou N-GSM N-GSM 1666 of Elisha 0 52942 52945 25091 Greek 33492 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 52943 52946 25091 Greek 33493 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet . 0 52947 52947 25091 Greek 33497 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Yet 0 52948 52948 25091 Greek 33498 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 not one 0 52949 52949 25091 Greek 33499 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 of them 0 52950 52950 25091 Greek 33500 ἐκαθαρίσθη ekaqarisqh V-API-3S V-API-3S 2511 was cleansed — 0 52951 52951 25091 Greek 33501 εἰ ei COND COND 1487 only 0 52952 52952 25091 Greek 33502 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 52953 52953 25091 Greek 33503 Νεεμὰν neeman N-PRI N-PRI 3497 Naaman 0 52954 52954 25091 Greek 33504 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 52955 52955 25091 Greek 33505 Σύρος surov N-NSM N-NSM 4948 Syrian . ” 0 52956 52956 25091 Greek 0 52957 52957 25091 Greek 0 52958 52958 25091 Greek 0 52959 52959 25091 Greek 0 52960 52960 25091 Greek 0 52961 52961 25091 Greek 0 52962 52962 25091 Greek 0 52963 52963 25091 Greek 0 52964 52964 25091 Greek 0 52965 52965 25091 Greek 0 52966 52966 25092 Greek 33506 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:28

- 0 52973 52967 25092 Greek 33513 ἀκούοντες akouontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 191 On hearing 0 52974 52968 25092 Greek 33514 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 [this] , 0 52968 52969 25092 Greek 33508 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all [the people] 0 52970 52970 25092 Greek 33510 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 52971 52971 25092 Greek 33511 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 52972 52972 25092 Greek 33512 συναγωγῇ sunagwgh N-DSF N-DSF 4864 synagogue 0 52967 52973 25092 Greek 33507 ἐπλήσθησαν eplhsqhsan V-API-3P V-API-3P 4130 were enraged 0 52969 52974 25092 Greek 33509 θυμοῦ qumou N-GSM N-GSM 2372 . . . . 0 52975 52975 25092 Greek 0 52976 52976 25092 Greek 0 52977 52977 25092 Greek 0 52978 52978 25092 Greek 0 52979 52979 25092 Greek 0 52980 52980 25092 Greek 0 52981 52981 25092 Greek 0 52982 52982 25092 Greek 0 52983 52983 25092 Greek 0 52984 52984 25092 Greek 0 52985 52985 25093 Greek 33515 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:29 - 0 52986 52986 25093 Greek 33516 ἀναστάντες anastantev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 450 They got up , 0 52987 52987 25093 Greek 33517 ἐξέβαλον exebalon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1544 drove 0 52988 52988 25093 Greek 33518 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 52989 52989 25093 Greek 33519 ἔξω exw ADV ADV 1854 out 0 52990 52990 25093 Greek 33520 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 52991 52991 25093 Greek 33521 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 [the] town , 0 52992 52992 25093 Greek 33522 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 52993 52993 25093 Greek 33523 ἤγαγον hgagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 71 led 0 52994 52994 25093 Greek 33524 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 52995 52995 25093 Greek 33525 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 52996 52996 25093 Greek 33526 ὀφρύος ofruov N-GSF N-GSF 3790 [the] brow 0 52997 52997 25093 Greek 33527 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 52998 52998 25093 Greek 33528 ὄρους orouv N-GSN N-GSN 3735 hill 0 52999 52999 25093 Greek 33529 ἐφ' ef PREP PREP 1909 on 0 53000 53000 25093 Greek 33530 οὗ ou R-GSN R-GSN 3739 which 0 53003 53001 25093 Greek 33533 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 - 0 53001 53002 25093 Greek 33531 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 53002 53003 25093 Greek 33532 πόλις poliv N-NSF N-NSF 4172 town 0 53004 53004 25093 Greek 33534 ᾠκοδόμητο wkodomhto V-LPI-3S V-LPI-3S 3618 was built , 0 53005 53005 25093 Greek 33535 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 53006 53006 25093 Greek 33536 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 order 0 53007 53007 25093 Greek 33537 κατακρημνίσαι katakrhmnisai V-AAN V-AAN 2630 to throw Him over the cliff 0 53008 53008 25093 Greek 33538 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 53009 53009 25093 Greek 0 53010 53010 25093 Greek 0 53011 53011 25093 Greek 0 53012 53012 25093 Greek 0 53013 53013 25093 Greek 0 53014 53014 25093 Greek 0 53015 53015 25093 Greek 0 53016 53016 25093 Greek 0 53017 53017 25093 Greek 0 53018 53018 25093 Greek 0 53020 53019 25094 Greek 33540 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 4:30 But 0 53019 53020 25094 Greek 33539 Αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 53021 53021 25094 Greek 33541 διελθὼν dielqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1330 passed 0 53022 53022 25094 Greek 33542 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 53024 53023 25094 Greek 33544 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 vvv 0 53023 53024 25094 Greek 33543 μέσου mesou A-GSN A-GSN 3319 [the crowd] 0 53025 53025 25094 Greek 33545 ἐπορεύετο eporeueto V-INI-3S V-INI-3S 4198 [and] went on His way . 0 53026 53026 25094 Greek 0 53027 53027 25094 Greek 0 53028 53028 25094 Greek 0 53029 53029 25094 Greek 0 53030 53030 25094 Greek 0 53031 53031 25094 Greek 0 53032 53032 25094 Greek 0 53033 53033 25094 Greek 0 53034 53034 25094 Greek 0 53035 53035 25094 Greek 0 53036 53036 25095 Greek 33546 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:31

Jesus Expels an Unclean Spirit
(Mark 1:21–28)

Then 0 53037 53037 25095 Greek 33547 κατῆλθεν kathlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2718 He went down 0 53038 53038 25095 Greek 33548 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 53039 53039 25095 Greek 33549 Καπερναοὺμ kapernaoum N-PRI N-PRI 2584 Capernaum , 0 53040 53040 25095 Greek 33550 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 a town 0 53041 53041 25095 Greek 33551 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 53042 53042 25095 Greek 33552 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 in Galilee , 0 53043 53043 25095 Greek 33553 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53047 53044 25095 Greek 33557 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 53048 53045 25095 Greek 33558 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 53049 53046 25095 Greek 33559 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath 0 53044 53047 25095 Greek 33554 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 He began 0 53045 53048 25095 Greek 33555 διδάσκων didaskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1321 to teach 0 53046 53049 25095 Greek 33556 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 [the people] . 0 53050 53050 25095 Greek 0 53051 53051 25095 Greek 0 53052 53052 25095 Greek 0 53053 53053 25095 Greek 0 53054 53054 25095 Greek 0 53055 53055 25095 Greek 0 53056 53056 25095 Greek 0 53057 53057 25095 Greek 0 53058 53058 25095 Greek 0 53059 53059 25095 Greek 0 53060 53060 25096 Greek 33560 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:32 - 0 53061 53061 25096 Greek 33561 ἐξεπλήσσοντο exeplhssonto V-IPI-3P V-IPI-3P 1605 They were astonished 0 53062 53062 25096 Greek 33562 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 53065 53063 25096 Greek 33565 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 53063 53064 25096 Greek 33563 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 53064 53065 25096 Greek 33564 διδαχῇ didach N-DSF N-DSF 1322 teaching , 0 53066 53066 25096 Greek 33566 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 53072 53067 25096 Greek 33572 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 53071 53068 25096 Greek 33571 λόγος logov N-NSM N-NSM 3056 message 0 53069 53069 25096 Greek 33569 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 had 0 53070 53070 25096 Greek 33570 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 . . . 0 53067 53071 25096 Greek 33567 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 53068 53072 25096 Greek 33568 ἐξουσίᾳ exousia N-DSF N-DSF 1849 authority . 0 53073 53073 25096 Greek 0 53074 53074 25096 Greek 0 53075 53075 25096 Greek 0 53076 53076 25096 Greek 0 53077 53077 25096 Greek 0 53078 53078 25096 Greek 0 53079 53079 25096 Greek 0 53080 53080 25096 Greek 0 53081 53081 25096 Greek 0 53082 53082 25096 Greek 0 53083 53083 25097 Greek 33573 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:33

- 0 53084 53084 25097 Greek 33574 ἐν en PREP PREP 1722 In 0 53085 53085 25097 Greek 33575 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 53086 53086 25097 Greek 33576 συναγωγῇ sunagwgh N-DSF N-DSF 4864 synagogue 0 53087 53087 25097 Greek 33577 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 there was 0 53088 53088 25097 Greek 33578 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 53089 53089 25097 Greek 33579 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 possessed by 0 53090 53090 25097 Greek 33580 πνεῦμα pneuma N-ASN N-ASN 4151 [the] spirit 0 53092 53091 25097 Greek 33582 ἀκαθάρτου akaqartou A-GSN A-GSN 169 of an unclean 0 53091 53092 25097 Greek 33581 δαιμονίου daimoniou N-GSN N-GSN 1140 demon . 0 53093 53093 25097 Greek 33583 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 53094 53094 25097 Greek 33584 ἀνέκραξεν anekraxen V-AAI-3S V-AAI-3S 349 He cried out 0 53096 53095 25097 Greek 33586 μεγάλῃ megalh A-DSF A-DSF 3173 in a loud 0 53095 53096 25097 Greek 33585 φωνῇ fwnh N-DSF N-DSF 5456 voice , 0 53097 53097 25097 Greek 0 53098 53098 25097 Greek 0 53099 53099 25097 Greek 0 53100 53100 25097 Greek 0 53101 53101 25097 Greek 0 53102 53102 25097 Greek 0 53103 53103 25097 Greek 0 53104 53104 25097 Greek 0 53105 53105 25097 Greek 0 53106 53106 25097 Greek 0 53107 53107 25098 Greek 33587 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 Luke 4:34 0 53108 53108 25098 Greek 33588 Ἔα ea INJ INJ 1436 “ Ha ! 0 53109 53109 25098 Greek 33589 τί ti I-NSN I-NSN 5101 What 0 53112 53110 25098 Greek 33592 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 do You [want] 0 53111 53111 25098 Greek 33591 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 53110 53112 25098 Greek 33590 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 with us , 0 53113 53113 25098 Greek 33593 Ἰησοῦ ihsou N-VSM N-VSM 2424 Jesus 0 53114 53114 25098 Greek 33594 Ναζαρηνέ nazarhne A-VSM A-VSM 3479 of Nazareth ? 0 53115 53115 25098 Greek 33595 Ἦλθες hlqev V-2AAI-2S V-2AAI-2S 2064 Have You come 0 53116 53116 25098 Greek 33596 ἀπολέσαι apolesai V-AAN V-AAN 622 to destroy 0 53117 53117 25098 Greek 33597 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us ? 0 53118 53118 25098 Greek 33598 Οἶδά oida V-RAI-1S V-RAI-1S 1492 I know 0 53120 53119 25098 Greek 33600 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 53119 53120 25098 Greek 33599 σε se P-2AS P-2AS 4771 You 0 53121 53121 25098 Greek 33601 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are — 0 53122 53122 25098 Greek 33602 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 53123 53123 25098 Greek 33603 ἅγιος agiov A-NSM A-NSM 40 Holy [One] 0 53124 53124 25098 Greek 33604 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 53125 53125 25098 Greek 33605 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God ! ” 0 53126 53126 25098 Greek 0 53127 53127 25098 Greek 0 53128 53128 25098 Greek 0 53129 53129 25098 Greek 0 53130 53130 25098 Greek 0 53131 53131 25098 Greek 0 53132 53132 25098 Greek 0 53133 53133 25098 Greek 0 53134 53134 25098 Greek 0 53135 53135 25098 Greek 0 53136 53136 25099 Greek 33606 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:35

[But] 0 53139 53137 25099 Greek 33609 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 53140 53138 25099 Greek 33610 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 53137 53139 25099 Greek 33607 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 rebuked 0 53138 53140 25099 Greek 33608 αὐτῷ autw P-DSN P-DSN 846 [the demon] . 0 53142 53141 25099 Greek 33612 Φιμώθητι fimwqhti V-APM-2S V-APM-2S 5392 “ Be silent ! ” 0 53141 53142 25099 Greek 33611 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 He said . 0 53143 53143 25099 Greek 33613 καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ - 0 53144 53144 25099 Greek 33614 ἔξελθε exelqe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1831 Come 0 53145 53145 25099 Greek 33615 ἐξ ex PREP PREP 1537 out of 0 53146 53146 25099 Greek 33616 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him ! ” 0 53147 53147 25099 Greek 33617 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 At this , 0 53150 53148 25099 Greek 33620 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 53151 53149 25099 Greek 33621 δαιμόνιον daimonion N-NSN N-NSN 1140 demon 0 53148 53150 25099 Greek 33618 ῥίψαν riyan V-AAP-NSN V-AAP-NSN 4496 threw [the man] down 0 53149 53151 25099 Greek 33619 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 53152 53152 25099 Greek 33622 εἰς eiv PREP PREP 1519 before 0 53153 53153 25099 Greek 33623 μέσον meson A-ASN A-ASN 3319 them all Or in their midst 0 53154 53154 25099 Greek 33624 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 [and] came out 0 53155 53155 25099 Greek 33625 ἀπ' ap PREP PREP 575 - 0 53156 53156 25099 Greek 33626 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 53157 53157 25099 Greek 33627 μηδὲν mhden A-ASN-N A-ASN-N 3367 without 0 53158 53158 25099 Greek 33628 βλάψαν blayan V-AAP-NSN V-AAP-NSN 984 harming 0 53159 53159 25099 Greek 33629 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him . 0 53160 53160 25099 Greek 0 53161 53161 25099 Greek 0 53162 53162 25099 Greek 0 53163 53163 25099 Greek 0 53164 53164 25099 Greek 0 53165 53165 25099 Greek 0 53166 53166 25099 Greek 0 53167 53167 25099 Greek 0 53168 53168 25099 Greek 0 53169 53169 25099 Greek 0 53170 53170 25100 Greek 33630 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:36

- 0 53174 53171 25100 Greek 33634 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 All [the people] 0 53171 53172 25100 Greek 33631 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 were overcome 0 53173 53173 25100 Greek 33633 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 . . . 0 53172 53174 25100 Greek 33632 θάμβος qambov N-NSN N-NSN 2285 with amazement 0 53175 53175 25100 Greek 33635 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53176 53176 25100 Greek 33636 συνελάλουν sunelaloun V-IAI-3P V-IAI-3P 4814 asked 0 53177 53177 25100 Greek 33637 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 53178 53178 25100 Greek 33638 ἀλλήλους allhlouv C-APM C-APM 240 one another 0 53179 53179 25100 Greek 33639 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 53180 53180 25100 Greek 33640 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ What 0 53181 53181 25100 Greek 33641 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 53183 53182 25100 Greek 33643 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 [is] this 0 53182 53183 25100 Greek 33642 λόγος logov N-NSM N-NSM 3056 message ? 0 53184 53184 25100 Greek 33644 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 53185 53185 25100 Greek 33645 ἐν en PREP PREP 1722 With 0 53186 53186 25100 Greek 33646 ἐξουσίᾳ exousia N-DSF N-DSF 1849 authority 0 53187 53187 25100 Greek 33647 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53188 53188 25100 Greek 33648 δυνάμει dunamei N-DSF N-DSF 1411 power 0 53189 53189 25100 Greek 33649 ἐπιτάσσει epitassei V-PAI-3S V-PAI-3S 2004 He commands 0 53190 53190 25100 Greek 33650 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 53191 53191 25100 Greek 33651 ἀκαθάρτοις akaqartoiv A-DPN A-DPN 169 unclean 0 53192 53192 25100 Greek 33652 πνεύμασιν pneumasin N-DPN N-DPN 4151 spirits , 0 53193 53193 25100 Greek 33653 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53194 53194 25100 Greek 33654 ἐξέρχονται exercontai V-PNI-3P V-PNI-3P 1831 they come out ! ” 0 53195 53195 25100 Greek 0 53196 53196 25100 Greek 0 53197 53197 25100 Greek 0 53198 53198 25100 Greek 0 53199 53199 25100 Greek 0 53200 53200 25100 Greek 0 53201 53201 25100 Greek 0 53202 53202 25100 Greek 0 53203 53203 25100 Greek 0 53204 53204 25100 Greek 0 53205 53205 25101 Greek 33655 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:37 And 0 53207 53206 25101 Greek 33657 ἦχος hcov N-NSM N-NSM 2279 the news 0 53208 53207 25101 Greek 33658 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 53209 53208 25101 Greek 33659 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 53206 53209 25101 Greek 33656 ἐξεπορεύετο exeporeueto V-INI-3S V-INI-3S 1607 spread 0 53210 53210 25101 Greek 33660 εἰς eiv PREP PREP 1519 throughout 0 53211 53211 25101 Greek 33661 πάντα panta A-ASM A-ASM 3956 . . . 0 53212 53212 25101 Greek 33662 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 . . . 0 53213 53213 25101 Greek 33663 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 53214 53214 25101 Greek 33664 περιχώρου pericwrou A-GSF A-GSF 4066 surrounding region . 0 53215 53215 25101 Greek 0 53216 53216 25101 Greek 0 53217 53217 25101 Greek 0 53218 53218 25101 Greek 0 53219 53219 25101 Greek 0 53220 53220 25101 Greek 0 53221 53221 25101 Greek 0 53222 53222 25101 Greek 0 53223 53223 25101 Greek 0 53224 53224 25101 Greek 0 53226 53225 25102 Greek 33666 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 4:38

Jesus Heals at Peter’s House
(Matthew 8:14–17; Mark 1:29–34)

After 0 53225 53226 25102 Greek 33665 Ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 [Jesus] had left 0 53227 53227 25102 Greek 33667 ἐκ ek PREP PREP 1537 . . . 0 53228 53228 25102 Greek 33668 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 53229 53229 25102 Greek 33669 συναγωγῆς sunagwghv N-GSF N-GSF 4864 synagogue , 0 53230 53230 25102 Greek 33670 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 He went 0 53231 53231 25102 Greek 33671 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 53232 53232 25102 Greek 33672 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 53233 53233 25102 Greek 33673 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 home 0 53234 53234 25102 Greek 33674 Σίμωνος simwnov N-GSM N-GSM 4613 of Simon , 0 53236 53235 25102 Greek 33676 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 53237 53236 25102 Greek 33677 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 53238 53237 25102 Greek 33678 Σίμωνος simwnov N-GSM N-GSM 4613 [whose] 0 53235 53238 25102 Greek 33675 πενθερὰ penqera N-NSF N-NSF 3994 mother-in-law 0 53239 53239 25102 Greek 33679 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 53240 53240 25102 Greek 33680 συνεχομένη sunecomenh V-PPP-NSF V-PPP-NSF 4912 suffering from 0 53242 53241 25102 Greek 33682 μεγάλῳ megalw A-DSM A-DSM 3173 a high 0 53241 53242 25102 Greek 33681 πυρετῷ puretw N-DSM N-DSM 4446 fever . 0 53243 53243 25102 Greek 33683 καὶ kai CONJ CONJ 2532 So 0 53244 53244 25102 Greek 33684 ἠρώτησαν hrwthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2065 they appealed 0 53245 53245 25102 Greek 33685 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 to [Jesus] 0 53246 53246 25102 Greek 33686 περὶ peri PREP PREP 4012 on 0 53247 53247 25102 Greek 33687 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her [behalf] , 0 53248 53248 25102 Greek 0 53249 53249 25102 Greek 0 53250 53250 25102 Greek 0 53251 53251 25102 Greek 0 53252 53252 25102 Greek 0 53253 53253 25102 Greek 0 53254 53254 25102 Greek 0 53255 53255 25102 Greek 0 53256 53256 25102 Greek 0 53257 53257 25102 Greek 0 53258 53258 25103 Greek 33688 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:39 and 0 53259 53259 25103 Greek 33689 ἐπιστὰς epistav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2186 He stood 0 53260 53260 25103 Greek 33690 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 over 0 53261 53261 25103 Greek 33691 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 53262 53262 25103 Greek 33692 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 [and] rebuked 0 53263 53263 25103 Greek 33693 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 53264 53264 25103 Greek 33694 πυρετῷ puretw N-DSM N-DSM 4446 fever , 0 53265 53265 25103 Greek 33695 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53266 53266 25103 Greek 33696 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 it left 0 53267 53267 25103 Greek 33697 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 her . 0 53269 53268 25103 Greek 33699 δὲ de CONJ CONJ 1161 And 0 53270 53269 25103 Greek 33700 ἀναστᾶσα anastasa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 450 she got up 0 53268 53270 25103 Greek 33698 παραχρῆμα paracrhma ADV ADV 3916 at once 0 53271 53271 25103 Greek 33701 διηκόνει dihkonei V-IAI-3S V-IAI-3S 1247 [and] began to serve 0 53272 53272 25103 Greek 33702 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them . 0 53273 53273 25103 Greek 0 53274 53274 25103 Greek 0 53275 53275 25103 Greek 0 53276 53276 25103 Greek 0 53277 53277 25103 Greek 0 53278 53278 25103 Greek 0 53279 53279 25103 Greek 0 53280 53280 25103 Greek 0 53281 53281 25103 Greek 0 53282 53282 25103 Greek 0 53284 53283 25104 Greek 33704 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 4:40

- 0 53283 53284 25104 Greek 33703 Δύνοντος dunontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 1416 At sunset 0 53285 53285 25104 Greek 33705 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 . . . 0 53286 53286 25104 Greek 33706 ἡλίου hliou N-GSM N-GSM 2246 . . . , 0 53287 53287 25104 Greek 33707 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 53288 53288 25104 Greek 33708 ὅσοι osoi K-NPM K-NPM 3745 . . . 0 53289 53289 25104 Greek 33709 εἶχον eicon V-IAI-3P V-IAI-3P 2192 who were 0 53290 53290 25104 Greek 33710 ἀσθενοῦντας asqenountav V-PAP-APM V-PAP-APM 770 ill 0 53292 53291 25104 Greek 33712 ποικίλαις poikilaiv A-DPF A-DPF 4164 with various 0 53291 53292 25104 Greek 33711 νόσοις nosoiv N-DPF N-DPF 3554 diseases 0 53293 53293 25104 Greek 33713 ἤγαγον hgagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 71 were brought 0 53294 53294 25104 Greek 33714 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 53295 53295 25104 Greek 33715 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 53296 53296 25104 Greek 33716 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] , 0 53298 53297 25104 Greek 33718 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 53297 53298 25104 Greek 33717 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 53304 53299 25104 Greek 33724 ἐπιθεὶς epiqeiv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2007 laying 0 53302 53300 25104 Greek 33722 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [His] 0 53303 53301 25104 Greek 33723 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 53300 53302 25104 Greek 33720 ἑκάστῳ ekastw A-DSM A-DSM 1538 on each 0 53299 53303 25104 Greek 33719 ἑνὶ eni A-DSM A-DSM 1520 one 0 53301 53304 25104 Greek 33721 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 - , 0 53305 53305 25104 Greek 33725 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 He healed 0 53306 53306 25104 Greek 33726 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 53307 53307 25104 Greek 0 53308 53308 25104 Greek 0 53309 53309 25104 Greek 0 53310 53310 25104 Greek 0 53311 53311 25104 Greek 0 53312 53312 25104 Greek 0 53313 53313 25104 Greek 0 53314 53314 25104 Greek 0 53315 53315 25104 Greek 0 53316 53316 25104 Greek 0 53318 53317 25105 Greek 33728 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 4:41 - 0 53320 53318 25105 Greek 33730 δαιμόνια daimonia N-NPN N-NPN 1140 Demons 0 53319 53319 25105 Greek 33729 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 53317 53320 25105 Greek 33727 Ἐξήρχετο exhrceto V-INI-3S V-INI-3S 1831 came out 0 53321 53321 25105 Greek 33731 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 53322 53322 25105 Greek 33732 πολλῶν pollwn A-GPM A-GPM 4183 many [people] , 0 53323 53323 25105 Greek 33733 κράζοντα krazonta V-PAP-NPN V-PAP-NPN 2896 crying out 0 53324 53324 25105 Greek 33734 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 53325 53325 25105 Greek 33735 λέγοντα legonta V-PAP-NPN V-PAP-NPN 3004 . . . , CT shouting 0 53326 53326 25105 Greek 33736 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 53327 53327 25105 Greek 33737 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 “ You 0 53328 53328 25105 Greek 33738 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are 0 53329 53329 25105 Greek 33739 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 53330 53330 25105 Greek 33740 χριστὸς cristov N-NSM N-NSM 5547 Christ , CT does not include the Christ. 0 53331 53331 25105 Greek 33741 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 53332 53332 25105 Greek 33742 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 53333 53333 25105 Greek 33743 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 53334 53334 25105 Greek 33744 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God ! ” 0 53335 53335 25105 Greek 33745 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 But 0 53336 53336 25105 Greek 33746 ἐπιτιμῶν epitimwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2008 He rebuked [ the demons ] 0 53337 53337 25105 Greek 33747 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 53338 53338 25105 Greek 33748 εἴα eia V-IAI-3S V-IAI-3S 1439 [and] would not allow 0 53339 53339 25105 Greek 33749 αὐτὰ auta P-APN P-APN 846 them 0 53340 53340 25105 Greek 33750 λαλεῖν lalein V-PAN V-PAN 2980 to speak , 0 53341 53341 25105 Greek 33751 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 53342 53342 25105 Greek 33752 ᾔδεισαν hdeisan V-2LAI-3P V-2LAI-3P 1492 they knew 0 53345 53343 25105 Greek 33755 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 He 0 53346 53344 25105 Greek 33756 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 was 0 53343 53345 25105 Greek 33753 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 53344 53346 25105 Greek 33754 χριστὸν criston N-ASM N-ASM 5547 Christ . 0 53347 53347 25105 Greek 0 53348 53348 25105 Greek 0 53349 53349 25105 Greek 0 53350 53350 25105 Greek 0 53351 53351 25105 Greek 0 53352 53352 25105 Greek 0 53353 53353 25105 Greek 0 53354 53354 25105 Greek 0 53355 53355 25105 Greek 0 53356 53356 25105 Greek 0 53358 53357 25106 Greek 33758 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 4:42

Jesus Preaches in Judea
(Mark 1:35–39)

vvv 0 53357 53358 25106 Greek 33757 Γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 vvv 0 53359 53359 25106 Greek 33759 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 At daybreak , 0 53360 53360 25106 Greek 33760 ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 [Jesus] went out 0 53361 53361 25106 Greek 33761 ἐπορεύθη eporeuqh V-AOI-3S V-AOI-3S 4198 . . . 0 53362 53362 25106 Greek 33762 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 53363 53363 25106 Greek 33763 ἔρημον erhmon A-ASM A-ASM 2048 a solitary 0 53364 53364 25106 Greek 33764 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place , 0 53365 53365 25106 Greek 33765 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53366 53366 25106 Greek 33766 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 53367 53367 25106 Greek 33767 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 53368 53368 25106 Greek 33768 ἐπεζήτουν epezhtoun V-IAI-3P V-IAI-3P 1934 were looking for 0 53369 53369 25106 Greek 33769 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 53370 53370 25106 Greek 33770 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 53371 53371 25106 Greek 33771 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 They came 0 53372 53372 25106 Greek 33772 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 53373 53373 25106 Greek 33773 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 53374 53374 25106 Greek 33774 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53375 53375 25106 Greek 33775 κατεῖχον kateicon V-IAI-3P V-IAI-3P 2722 tried to keep 0 53376 53376 25106 Greek 33776 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 53378 53377 25106 Greek 33778 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [from] 0 53377 53378 25106 Greek 33777 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 53379 53379 25106 Greek 33779 πορεύεσθαι poreuesqai V-PNN V-PNN 4198 leaving 0 53380 53380 25106 Greek 33780 ἀπ' ap PREP PREP 575 . . . 0 53381 53381 25106 Greek 33781 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 . . . . 0 53382 53382 25106 Greek 0 53383 53383 25106 Greek 0 53384 53384 25106 Greek 0 53385 53385 25106 Greek 0 53386 53386 25106 Greek 0 53387 53387 25106 Greek 0 53388 53388 25106 Greek 0 53389 53389 25106 Greek 0 53390 53390 25106 Greek 0 53391 53391 25106 Greek 0 53393 53392 25107 Greek 33783 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 4:43 But 0 53392 53393 25107 Greek 33782 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 53394 53394 25107 Greek 33784 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] told 0 53395 53395 25107 Greek 33785 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 53396 53396 25107 Greek 33786 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 53397 53397 25107 Greek 33787 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 53403 53398 25107 Greek 33793 με me P-1AS P-1AS 1473 “ I 0 53404 53399 25107 Greek 33794 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 must 0 53402 53400 25107 Greek 33792 εὐαγγελίσασθαί euaggelisasqai V-AMN V-AMN 2097 preach [the] good news 0 53405 53401 25107 Greek 33795 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 of the 0 53406 53402 25107 Greek 33796 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 53407 53403 25107 Greek 33797 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 53408 53404 25107 Greek 33798 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 53399 53405 25107 Greek 33789 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 to the 0 53400 53406 25107 Greek 33790 ἑτέραις eteraiv A-DPF A-DPF 2087 other 0 53401 53407 25107 Greek 33791 πόλεσιν polesin N-DPF N-DPF 4172 towns 0 53398 53408 25107 Greek 33788 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well , 0 53409 53409 25107 Greek 33799 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 53410 53410 25107 Greek 33800 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 53411 53411 25107 Greek 33801 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 that is why 0 53412 53412 25107 Greek 33802 ἀπέσταλμαι apestalmai V-RPI-1S V-RPI-1S 649 I was sent . ” 0 53413 53413 25107 Greek 0 53414 53414 25107 Greek 0 53415 53415 25107 Greek 0 53416 53416 25107 Greek 0 53417 53417 25107 Greek 0 53418 53418 25107 Greek 0 53419 53419 25107 Greek 0 53420 53420 25107 Greek 0 53421 53421 25107 Greek 0 53422 53422 25107 Greek 0 53423 53423 25108 Greek 33803 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 4:44

And 0 53424 53424 25108 Greek 33804 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 He continued 0 53425 53425 25108 Greek 33805 κηρύσσων khrusswn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2784 to preach 0 53426 53426 25108 Greek 33806 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 53427 53427 25108 Greek 33807 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 53428 53428 25108 Greek 33808 συναγωγαῖς sunagwgaiv N-DPF N-DPF 4864 synagogues 0 53429 53429 25108 Greek 33809 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 53430 53430 25108 Greek 33810 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 of Galilee . See Mark 1:39; CT of Judea 0 53431 53431 25108 Greek 0 53432 53432 25108 Greek 0 53433 53433 25108 Greek 0 53434 53434 25108 Greek 0 53435 53435 25108 Greek 0 53436 53436 25108 Greek 0 53437 53437 25108 Greek 0 53438 53438 25108 Greek 0 53439 53439 25108 Greek 0 53440 53440 25108 Greek 0 53442 53441 25109 Greek 33812 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:1

The First Disciples
(Matthew 4:18–22; Mark 1:16–20; John 1:35–42)

On one occasion 0 53441 53442 25109 Greek 33811 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . , 0 53443 53443 25109 Greek 33813 ἐν en PREP PREP 1722 while 0 53444 53444 25109 Greek 33814 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 . . . 0 53455 53445 25109 Greek 33825 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 53456 53446 25109 Greek 33826 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 53457 53447 25109 Greek 33827 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 53458 53448 25109 Greek 33828 ἑστὼς estwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 2476 standing 0 53459 53449 25109 Greek 33829 παρὰ para PREP PREP 3844 by 0 53460 53450 25109 Greek 33830 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 53461 53451 25109 Greek 33831 λίμνην limnhn N-ASF N-ASF 3041 Lake 0 53462 53452 25109 Greek 33832 Γεννησαρέτ gennhsaret N-PRI N-PRI 1082 of Gennesaret That is, the Sea of Galilee 0 53445 53453 25109 Greek 33815 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [with] the 0 53446 53454 25109 Greek 33816 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd 0 53447 53455 25109 Greek 33817 ἐπικεῖσθαι epikeisqai V-PNN V-PNN 1945 pressing in on 0 53448 53456 25109 Greek 33818 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 53449 53457 25109 Greek 33819 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 53450 53458 25109 Greek 33820 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 to hear 0 53451 53459 25109 Greek 33821 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 53452 53460 25109 Greek 33822 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 53453 53461 25109 Greek 33823 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 53454 53462 25109 Greek 33824 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God , 0 53463 53463 25109 Greek 0 53464 53464 25109 Greek 0 53465 53465 25109 Greek 0 53466 53466 25109 Greek 0 53467 53467 25109 Greek 0 53468 53468 25109 Greek 0 53469 53469 25109 Greek 0 53470 53470 25109 Greek 0 53471 53471 25109 Greek 0 53472 53472 25109 Greek 0 53473 53473 25110 Greek 33833 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:2 - 0 53474 53474 25110 Greek 33834 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 He saw 0 53475 53475 25110 Greek 33835 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 53476 53476 25110 Greek 33836 πλοῖα ploia N-APN N-APN 4143 boats 0 53477 53477 25110 Greek 33837 ἑστῶτα estwta V-RAP-APN V-RAP-APN 2476 vvv 0 53478 53478 25110 Greek 33838 παρὰ para PREP PREP 3844 at the edge 0 53479 53479 25110 Greek 33839 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 of the 0 53480 53480 25110 Greek 33840 λίμνην limnhn N-ASF N-ASF 3041 lake . 0 53482 53481 25110 Greek 33842 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 53481 53482 25110 Greek 33841 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 53483 53483 25110 Greek 33843 ἁλιεῖς alieiv N-NPM N-NPM 231 fishermen 0 53484 53484 25110 Greek 33844 ἀποβάντες apobantev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 576 had left 0 53485 53485 25110 Greek 33845 ἀπ' ap PREP PREP 575 . . . 0 53486 53486 25110 Greek 33846 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 them 0 53487 53487 25110 Greek 33847 ἀπέπλυναν apeplunan V-AAI-3P V-AAI-3P 637 and were washing 0 53488 53488 25110 Greek 33848 τὰ ta T-APN T-APN 3588 [their] 0 53489 53489 25110 Greek 33849 δίκτυα diktua N-APN N-APN 1350 nets . 0 53490 53490 25110 Greek 0 53491 53491 25110 Greek 0 53492 53492 25110 Greek 0 53493 53493 25110 Greek 0 53494 53494 25110 Greek 0 53495 53495 25110 Greek 0 53496 53496 25110 Greek 0 53497 53497 25110 Greek 0 53498 53498 25110 Greek 0 53499 53499 25110 Greek 0 53501 53500 25111 Greek 33851 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:3 - 0 53500 53501 25111 Greek 33850 Ἐμβὰς embav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1684 [Jesus] got 0 53502 53502 25111 Greek 33852 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 53503 53503 25111 Greek 33853 ἓν en A-ASN A-ASN 1520 - 0 53504 53504 25111 Greek 33854 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 53505 53505 25111 Greek 33855 πλοίων ploiwn N-GPN N-GPN 4143 boat 0 53506 53506 25111 Greek 33856 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 - 0 53507 53507 25111 Greek 33857 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 belonging 0 53508 53508 25111 Greek 33858 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 0 53509 53509 25111 Greek 33859 Σίμωνος simwnov N-GSM N-GSM 4613 to Simon 0 53510 53510 25111 Greek 33860 ἠρώτησεν hrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2065 [and] asked 0 53511 53511 25111 Greek 33861 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 53515 53512 25111 Greek 33865 ἐπαναγαγεῖν epanagagein V-2AAN V-2AAN 1877 to put out 0 53516 53513 25111 Greek 33866 ὀλίγον oligon ADV ADV 3641 a little 0 53512 53514 25111 Greek 33862 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 53513 53515 25111 Greek 33863 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 53514 53516 25111 Greek 33864 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 shore . 0 53517 53517 25111 Greek 33867 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 53518 53518 25111 Greek 33868 καθίσας kaqisav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2523 sitting down , 0 53519 53519 25111 Greek 33869 ἐδίδασκεν edidasken V-IAI-3S V-IAI-3S 1321 He taught 0 53523 53520 25111 Greek 33873 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 53524 53521 25111 Greek 33874 ὄχλους oclouv N-APM N-APM 3793 people 0 53520 53522 25111 Greek 33870 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 53521 53523 25111 Greek 33871 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 53522 53524 25111 Greek 33872 πλοίου ploiou N-GSN N-GSN 4143 boat . 0 53525 53525 25111 Greek 0 53526 53526 25111 Greek 0 53527 53527 25111 Greek 0 53528 53528 25111 Greek 0 53529 53529 25111 Greek 0 53530 53530 25111 Greek 0 53531 53531 25111 Greek 0 53532 53532 25111 Greek 0 53533 53533 25111 Greek 0 53534 53534 25111 Greek 0 53536 53535 25112 Greek 33876 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:4

- 0 53535 53536 25112 Greek 33875 Ὡς wv ADV ADV 5613 When 0 53537 53537 25112 Greek 33877 ἐπαύσατο epausato V-AMI-3S V-AMI-3S 3973 [Jesus] had finished 0 53538 53538 25112 Greek 33878 λαλῶν lalwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2980 speaking , 0 53539 53539 25112 Greek 33879 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 53540 53540 25112 Greek 33880 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 53541 53541 25112 Greek 33881 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 53542 53542 25112 Greek 33882 Σίμωνα simwna N-ASM N-ASM 4613 Simon , 0 53543 53543 25112 Greek 33883 Ἐπανάγαγε epanagage V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1877 “ Put out 0 53544 53544 25112 Greek 33884 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 53545 53545 25112 Greek 33885 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 53546 53546 25112 Greek 33886 βάθος baqov N-ASN N-ASN 899 deep [water] 0 53547 53547 25112 Greek 33887 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53548 53548 25112 Greek 33888 χαλάσατε calasate V-AAM-2P V-AAM-2P 5465 let down 0 53551 53549 25112 Greek 33891 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 53549 53550 25112 Greek 33889 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 53550 53551 25112 Greek 33890 δίκτυα diktua N-APN N-APN 1350 nets 0 53552 53552 25112 Greek 33892 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 53553 53553 25112 Greek 33893 ἄγραν agran N-ASF N-ASF 61 a catch . ” 0 53554 53554 25112 Greek 0 53555 53555 25112 Greek 0 53556 53556 25112 Greek 0 53557 53557 25112 Greek 0 53558 53558 25112 Greek 0 53559 53559 25112 Greek 0 53560 53560 25112 Greek 0 53561 53561 25112 Greek 0 53562 53562 25112 Greek 0 53563 53563 25112 Greek 0 53570 53564 25113 Greek 33900 Ἐπιστάτα epistata N-VSM N-VSM 1988 Luke 5:5

“ Master , ” 0 53564 53565 25113 Greek 33894 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 53567 53566 25113 Greek 33897 Σίμων simwn N-NSM N-NSM 4613 Simon 0 53565 53567 25113 Greek 33895 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 53566 53568 25113 Greek 33896 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 53568 53569 25113 Greek 33898 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - 0 53569 53570 25113 Greek 33899 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 , 0 53575 53571 25113 Greek 33905 κοπιάσαντες kopiasantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 2872 “ we have worked hard 0 53571 53572 25113 Greek 33901 δι' di PREP PREP 1223 vvv 0 53572 53573 25113 Greek 33902 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 53573 53574 25113 Greek 33903 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 0 53574 53575 25113 Greek 33904 νυκτὸς nuktov N-GSF N-GSF 3571 night 0 53577 53576 25113 Greek 33907 ἐλάβομεν elabomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 2983 [without] catching 0 53576 53577 25113 Greek 33906 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 [anything] . 0 53579 53578 25113 Greek 33909 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 53578 53579 25113 Greek 33908 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 because 0 53582 53580 25113 Greek 33912 σου sou P-2GS P-2GS 4771 You 0 53580 53581 25113 Greek 33910 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 53581 53582 25113 Greek 33911 ῥήματί rhmati N-DSN N-DSN 4487 say so , 0 53583 53583 25113 Greek 33913 χαλάσω calasw V-FAI-1S V-FAI-1S 5465 I will let down 0 53584 53584 25113 Greek 33914 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 53585 53585 25113 Greek 33915 δίκτυον diktuon N-ASN N-ASN 1350 net . CT the nets ” 0 53586 53586 25113 Greek 0 53587 53587 25113 Greek 0 53588 53588 25113 Greek 0 53589 53589 25113 Greek 0 53590 53590 25113 Greek 0 53591 53591 25113 Greek 0 53592 53592 25113 Greek 0 53593 53593 25113 Greek 0 53594 53594 25113 Greek 0 53595 53595 25113 Greek 0 53596 53596 25114 Greek 33916 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:6 When 0 53598 53597 25114 Greek 33918 ποιήσαντες poihsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 4160 they had done 0 53597 53598 25114 Greek 33917 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 so , 0 53599 53599 25114 Greek 33919 συνέκλεισαν sunekleisan V-AAI-3P V-AAI-3P 4788 they caught 0 53602 53600 25114 Greek 33922 πολύ polu A-ASN A-ASN 4183 [such] a large 0 53600 53601 25114 Greek 33920 πλῆθος plhqov N-ASN N-ASN 4128 number 0 53601 53602 25114 Greek 33921 ἰχθύων icquwn N-GPM N-GPM 2486 of fish 0 53604 53603 25114 Greek 33924 δὲ de CONJ CONJ 1161 [that] 0 53607 53604 25114 Greek 33927 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 53605 53605 25114 Greek 33925 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 53606 53606 25114 Greek 33926 δίκτυον diktuon N-NSN N-NSN 1350 net CT their nets 0 53603 53607 25114 Greek 33923 διερρήγνυτο dierrhgnuto V-IPI-3S V-IPI-3S 1284 began to tear . 0 53608 53608 25114 Greek 0 53609 53609 25114 Greek 0 53610 53610 25114 Greek 0 53611 53611 25114 Greek 0 53612 53612 25114 Greek 0 53613 53613 25114 Greek 0 53614 53614 25114 Greek 0 53615 53615 25114 Greek 0 53616 53616 25114 Greek 0 53617 53617 25114 Greek 0 53618 53618 25115 Greek 33928 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:7 So 0 53619 53619 25115 Greek 33929 κατένευσαν kateneusan V-AAI-3P V-AAI-3P 2656 they signaled 0 53620 53620 25115 Greek 33930 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to [their] 0 53621 53621 25115 Greek 33931 μετόχοις metocoiv A-DPM A-DPM 3353 partners 0 53622 53622 25115 Greek 33932 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 0 53623 53623 25115 Greek 33933 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 53624 53624 25115 Greek 33934 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 53625 53625 25115 Greek 33935 ἑτέρῳ eterw A-DSN A-DSN 2087 other 0 53626 53626 25115 Greek 33936 πλοίῳ ploiw N-DSN N-DSN 4143 boat 0 53627 53627 25115 Greek 33937 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 53628 53628 25115 Greek 33938 ἐλθόντας elqontav V-2AAP-APM V-2AAP-APM 2064 to come 0 53629 53629 25115 Greek 33939 συλλαβέσθαι sullabesqai V-2AMN V-2AMN 4815 [and] help 0 53630 53630 25115 Greek 33940 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 53631 53631 25115 Greek 33941 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53632 53632 25115 Greek 33942 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 they came 0 53633 53633 25115 Greek 33943 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53634 53634 25115 Greek 33944 ἔπλησαν eplhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4130 filled 0 53635 53635 25115 Greek 33945 ἀμφότερα amfotera A-APN A-APN 297 both 0 53636 53636 25115 Greek 33946 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 53637 53637 25115 Greek 33947 πλοῖα ploia N-APN N-APN 4143 boats 0 53638 53638 25115 Greek 33948 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 so [full] that 0 53640 53639 25115 Greek 33950 αὐτά auta P-APN P-APN 846 they 0 53639 53640 25115 Greek 33949 βυθίζεσθαι buqizesqai V-PPN V-PPN 1036 began to sink . 0 53641 53641 25115 Greek 0 53642 53642 25115 Greek 0 53643 53643 25115 Greek 0 53644 53644 25115 Greek 0 53645 53645 25115 Greek 0 53646 53646 25115 Greek 0 53647 53647 25115 Greek 0 53648 53648 25115 Greek 0 53649 53649 25115 Greek 0 53650 53650 25115 Greek 0 53652 53651 25116 Greek 33952 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:8

When 0 53653 53652 25116 Greek 33953 Σίμων simwn N-NSM N-NSM 4613 Simon 0 53654 53653 25116 Greek 33954 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 53651 53654 25116 Greek 33951 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw [this] , 0 53655 53655 25116 Greek 33955 προσέπεσεν prosepesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4363 he fell at 0 53658 53656 25116 Greek 33958 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus’ 0 53656 53657 25116 Greek 33956 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 53657 53658 25116 Greek 33957 γόνασιν gonasin N-DPN N-DPN 1119 knees . 0 53660 53659 25116 Greek 33960 Ἔξελθε exelqe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1831 “ Go away 0 53661 53660 25116 Greek 33961 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 53662 53661 25116 Greek 33962 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 me , 0 53667 53662 25116 Greek 33967 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord , ” 0 53659 53663 25116 Greek 33959 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he said , 0 53663 53664 25116 Greek 33963 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 “ for 0 53666 53665 25116 Greek 33966 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 I am 0 53665 53666 25116 Greek 33965 ἁμαρτωλός amartwlov A-NSM A-NSM 268 a sinful 0 53664 53667 25116 Greek 33964 ἀνὴρ anhr N-NSM N-NSM 435 man . ” 0 53668 53668 25116 Greek 0 53669 53669 25116 Greek 0 53670 53670 25116 Greek 0 53671 53671 25116 Greek 0 53672 53672 25116 Greek 0 53673 53673 25116 Greek 0 53674 53674 25116 Greek 0 53675 53675 25116 Greek 0 53676 53676 25116 Greek 0 53677 53677 25116 Greek 0 53679 53678 25117 Greek 33969 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 5:9 For 0 53681 53679 25117 Greek 33971 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 he 0 53682 53680 25117 Greek 33972 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53683 53681 25117 Greek 33973 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 - 0 53684 53682 25117 Greek 33974 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 his companions 0 53685 53683 25117 Greek 33975 σὺν sun PREP PREP 4862 . . . 0 53686 53684 25117 Greek 33976 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 53680 53685 25117 Greek 33970 περιέσχεν periescen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4023 vvv 0 53678 53686 25117 Greek 33968 Θάμβος qambov N-NSN N-NSN 2285 were astonished 0 53687 53687 25117 Greek 33977 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 53688 53688 25117 Greek 33978 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 53689 53689 25117 Greek 33979 ἄγρᾳ agra N-DSF N-DSF 61 catch 0 53690 53690 25117 Greek 33980 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 53691 53691 25117 Greek 33981 ἰχθύων icquwn N-GPM N-GPM 2486 fish 0 53692 53692 25117 Greek 33982 ᾗ h R-DSF R-DSF 3739 - 0 53693 53693 25117 Greek 33983 συνέλαβον sunelabon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4815 they had taken , 0 53694 53694 25117 Greek 0 53695 53695 25117 Greek 0 53696 53696 25117 Greek 0 53697 53697 25117 Greek 0 53698 53698 25117 Greek 0 53699 53699 25117 Greek 0 53700 53700 25117 Greek 0 53701 53701 25117 Greek 0 53702 53702 25117 Greek 0 53703 53703 25117 Greek 0 53705 53704 25118 Greek 33985 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:10 and 0 53704 53705 25118 Greek 33984 ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 so [were] 0 53706 53706 25118 Greek 33986 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 53712 53707 25118 Greek 33992 οἳ oi R-NPM R-NPM 3739 - 0 53713 53708 25118 Greek 33993 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 - 0 53715 53709 25118 Greek 33995 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 53716 53710 25118 Greek 33996 Σίμωνι simwni N-DSM N-DSM 4613 [his] 0 53714 53711 25118 Greek 33994 κοινωνοὶ koinwnoi N-NPM N-NPM 2844 partners 0 53707 53712 25118 Greek 33987 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James 0 53708 53713 25118 Greek 33988 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53709 53714 25118 Greek 33989 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John , 0 53710 53715 25118 Greek 33990 υἱοὺς uiouv N-APM N-APM 5207 [the] sons 0 53711 53716 25118 Greek 33991 Ζεβεδαίου zebedaiou N-GSM N-GSM 2199 of Zebedee . 0 53724 53717 25118 Greek 34004 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361

“ {Do} not 0 53725 53718 25118 Greek 34005 φοβοῦ fobou V-PNM-2S V-PNM-2S 5399 be afraid , ” 0 53717 53719 25118 Greek 33997 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 53722 53720 25118 Greek 34002 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 53723 53721 25118 Greek 34003 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 53718 53722 25118 Greek 33998 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 53719 53723 25118 Greek 33999 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 53720 53724 25118 Greek 34000 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 53721 53725 25118 Greek 34001 Σίμωνα simwna N-ASM N-ASM 4613 Simon . 0 53726 53726 25118 Greek 34006 ἀπὸ apo PREP PREP 575 “ From 0 53727 53727 25118 Greek 34007 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 53728 53728 25118 Greek 34008 νῦν nun ADV ADV 3568 now on 0 53730 53729 25118 Greek 34010 ἔσῃ esh V-FDI-2S V-FDI-2S 1510 you will 0 53731 53730 25118 Greek 34011 ζωγρῶν zwgrwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2221 catch 0 53729 53731 25118 Greek 34009 ἀνθρώπους anqrwpouv N-APM N-APM 444 men . ” 0 53732 53732 25118 Greek 0 53733 53733 25118 Greek 0 53734 53734 25118 Greek 0 53735 53735 25118 Greek 0 53736 53736 25118 Greek 0 53737 53737 25118 Greek 0 53738 53738 25118 Greek 0 53739 53739 25118 Greek 0 53740 53740 25118 Greek 0 53741 53741 25118 Greek 0 53742 53742 25119 Greek 34012 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:11 And when 0 53743 53743 25119 Greek 34013 καταγαγόντες katagagontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2609 they had brought 0 53744 53744 25119 Greek 34014 τὰ ta T-APN T-APN 3588 [their] 0 53745 53745 25119 Greek 34015 πλοῖα ploia N-APN N-APN 4143 boats 0 53746 53746 25119 Greek 34016 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 vvv 0 53747 53747 25119 Greek 34017 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 vvv 0 53748 53748 25119 Greek 34018 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 ashore , 0 53749 53749 25119 Greek 34019 ἀφέντες afentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 863 they left 0 53750 53750 25119 Greek 34020 ἅπαντα apanta A-APN A-APN 537 everything 0 53751 53751 25119 Greek 34021 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 [and] followed 0 53752 53752 25119 Greek 34022 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 53753 53753 25119 Greek 0 53754 53754 25119 Greek 0 53755 53755 25119 Greek 0 53756 53756 25119 Greek 0 53757 53757 25119 Greek 0 53758 53758 25119 Greek 0 53759 53759 25119 Greek 0 53760 53760 25119 Greek 0 53761 53761 25119 Greek 0 53762 53762 25119 Greek 0 53763 53763 25120 Greek 34023 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:12

The Leper’s Prayer
(Leviticus 14:1–32; Matthew 8:1–4; Mark 1:40–45)

While 0 53764 53764 25120 Greek 34024 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . 0 53765 53765 25120 Greek 34025 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 53768 53766 25120 Greek 34028 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 53766 53767 25120 Greek 34026 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 53767 53768 25120 Greek 34027 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 was 0 53769 53769 25120 Greek 34029 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 53770 53770 25120 Greek 34030 μιᾷ mia A-DSF A-DSF 1520 one 0 53771 53771 25120 Greek 34031 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 of the 0 53772 53772 25120 Greek 34032 πόλεων polewn N-GPF N-GPF 4172 towns , 0 53773 53773 25120 Greek 34033 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 53775 53774 25120 Greek 34035 ἀνὴρ anhr N-NSM N-NSM 435 a man 0 53774 53775 25120 Greek 34034 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 [came along] 0 53776 53776 25120 Greek 34036 πλήρης plhrhv A-NSM A-NSM 4134 [who was] covered 0 53777 53777 25120 Greek 34037 λέπρας leprav N-GSF N-GSF 3014 with leprosy . Leprosy was a term used for various skin diseases. See Leviticus 13. 0 53778 53778 25120 Greek 34038 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 53779 53779 25120 Greek 34039 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 When he saw 0 53780 53780 25120 Greek 34040 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 53781 53781 25120 Greek 34041 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus , 0 53782 53782 25120 Greek 34042 πεσὼν peswn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4098 he fell 0 53783 53783 25120 Greek 34043 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 vvv 0 53784 53784 25120 Greek 34044 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 facedown 0 53785 53785 25120 Greek 34045 ἐδεήθη edehqh V-AOI-3S V-AOI-3S 1189 [and] begged 0 53786 53786 25120 Greek 34046 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 53787 53787 25120 Greek 34047 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 53788 53788 25120 Greek 34048 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 53789 53789 25120 Greek 34049 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 53790 53790 25120 Greek 34050 θέλῃς qelhv V-PAS-2S V-PAS-2S 2309 You are willing , 0 53791 53791 25120 Greek 34051 δύνασαί dunasai V-PNI-2S V-PNI-2S 1410 You can 0 53793 53792 25120 Greek 34053 καθαρίσαι kaqarisai V-AAN V-AAN 2511 make me clean 0 53792 53793 25120 Greek 34052 με me P-1AS P-1AS 1473 . . . . ” 0 53794 53794 25120 Greek 0 53795 53795 25120 Greek 0 53796 53796 25120 Greek 0 53797 53797 25120 Greek 0 53798 53798 25120 Greek 0 53799 53799 25120 Greek 0 53800 53800 25120 Greek 0 53801 53801 25120 Greek 0 53802 53802 25120 Greek 0 53803 53803 25120 Greek 0 53804 53804 25121 Greek 34054 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:13

- 0 53805 53805 25121 Greek 34055 ἐκτείνας ekteinav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1614 [Jesus] reached out 0 53806 53806 25121 Greek 34056 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [His] 0 53807 53807 25121 Greek 34057 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 hand 0 53808 53808 25121 Greek 34058 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 [and] touched 0 53809 53809 25121 Greek 34059 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the man] . 0 53811 53810 25121 Greek 34061 Θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 “ I am willing , ” 0 53810 53811 25121 Greek 34060 εἰπών eipwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3004 He said . 0 53812 53812 25121 Greek 34062 καθαρίσθητι kaqarisqhti V-APM-2S V-APM-2S 2511 “ Be clean ! ” 0 53813 53813 25121 Greek 34063 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 53814 53814 25121 Greek 34064 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately 0 53815 53815 25121 Greek 34065 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 53816 53816 25121 Greek 34066 λέπρα lepra N-NSF N-NSF 3014 leprosy 0 53817 53817 25121 Greek 34067 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 left 0 53818 53818 25121 Greek 34068 ἀπ' ap PREP PREP 575 . . . 0 53819 53819 25121 Greek 34069 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him . 0 53820 53820 25121 Greek 0 53821 53821 25121 Greek 0 53822 53822 25121 Greek 0 53823 53823 25121 Greek 0 53824 53824 25121 Greek 0 53825 53825 25121 Greek 0 53826 53826 25121 Greek 0 53827 53827 25121 Greek 0 53828 53828 25121 Greek 0 53829 53829 25121 Greek 0 53835 53830 25122 Greek 34075 εἰπεῖν eipein V-2AAN V-2AAN 3004 Luke 5:14

“ {Do not} tell 0 53834 53831 25122 Greek 34074 μηδενὶ mhdeni A-DSM-N A-DSM-N 3367 [anyone] , ” 0 53830 53832 25122 Greek 34070 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 53831 53833 25122 Greek 34071 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 53832 53834 25122 Greek 34072 παρήγγειλεν parhggeilen V-AAI-3S V-AAI-3S 3853 instructed 0 53833 53835 25122 Greek 34073 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him . 0 53836 53836 25122 Greek 34076 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 “ But 0 53837 53837 25122 Greek 34077 ἀπελθὼν apelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 565 go , 0 53838 53838 25122 Greek 34078 δεῖξον deixon V-AAM-2S V-AAM-2S 1166 show 0 53839 53839 25122 Greek 34079 σεαυτὸν seauton F-2ASM F-2ASM 4572 yourself 0 53840 53840 25122 Greek 34080 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 53841 53841 25122 Greek 34081 ἱερεῖ ierei N-DSM N-DSM 2409 priest 0 53842 53842 25122 Greek 34082 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53843 53843 25122 Greek 34083 προσένεγκε prosenegke V-2AAM-2S V-2AAM-2S 4374 present the offering 0 53848 53844 25122 Greek 34088 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 - 0 53850 53845 25122 Greek 34090 Μωσῆς mwshv N-NSM N-NSM 3475 Moses 0 53849 53846 25122 Greek 34089 προσέταξεν prosetaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4367 prescribed 0 53844 53847 25122 Greek 34084 περὶ peri PREP PREP 4012 for 0 53847 53848 25122 Greek 34087 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 53845 53849 25122 Greek 34085 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 53846 53850 25122 Greek 34086 καθαρισμοῦ kaqarismou N-GSM N-GSM 2512 cleansing , 0 53851 53851 25122 Greek 34091 εἰς eiv PREP PREP 1519 as 0 53852 53852 25122 Greek 34092 μαρτύριον marturion N-ASN N-ASN 3142 a testimony 0 53853 53853 25122 Greek 34093 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them . ” See Leviticus 14:1–32. 0 53854 53854 25122 Greek 0 53855 53855 25122 Greek 0 53856 53856 25122 Greek 0 53857 53857 25122 Greek 0 53858 53858 25122 Greek 0 53859 53859 25122 Greek 0 53860 53860 25122 Greek 0 53861 53861 25122 Greek 0 53862 53862 25122 Greek 0 53863 53863 25122 Greek 0 53865 53864 25123 Greek 34095 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:15

But 0 53867 53865 25123 Greek 34097 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 53868 53866 25123 Greek 34098 λόγος logov N-NSM N-NSM 3056 news 0 53869 53867 25123 Greek 34099 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 53870 53868 25123 Greek 34100 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 53864 53869 25123 Greek 34094 Διήρχετο dihrceto V-INI-3S V-INI-3S 1330 spread 0 53866 53870 25123 Greek 34096 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 all the more , 0 53871 53871 25123 Greek 34101 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53874 53872 25123 Greek 34104 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 great 0 53873 53873 25123 Greek 34103 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 53872 53874 25123 Greek 34102 συνήρχοντο sunhrconto V-INI-3P V-INI-3P 4905 came 0 53875 53875 25123 Greek 34105 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 to hear [Him] 0 53876 53876 25123 Greek 34106 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53877 53877 25123 Greek 34107 θεραπεύεσθαι qerapeuesqai V-PPN V-PPN 2323 to be healed 0 53878 53878 25123 Greek 34108 ὑπ' up PREP PREP 5259 by 0 53879 53879 25123 Greek 34109 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him CT does not include by Him. 0 53880 53880 25123 Greek 34110 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 53883 53881 25123 Greek 34113 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 53881 53882 25123 Greek 34111 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 53882 53883 25123 Greek 34112 ἀσθενειῶν asqeneiwn N-GPF N-GPF 769 sicknesses . 0 53884 53884 25123 Greek 0 53885 53885 25123 Greek 0 53886 53886 25123 Greek 0 53887 53887 25123 Greek 0 53888 53888 25123 Greek 0 53889 53889 25123 Greek 0 53890 53890 25123 Greek 0 53891 53891 25123 Greek 0 53892 53892 25123 Greek 0 53893 53893 25123 Greek 0 53895 53894 25124 Greek 34115 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:16 Yet 0 53894 53895 25124 Greek 34114 Αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 53896 53896 25124 Greek 34116 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 frequently 0 53897 53897 25124 Greek 34117 ὑποχωρῶν upocwrwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 5298 withdrew 0 53898 53898 25124 Greek 34118 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 53899 53899 25124 Greek 34119 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 53900 53900 25124 Greek 34120 ἐρήμοις erhmoiv A-DPF A-DPF 2048 wilderness 0 53901 53901 25124 Greek 34121 καὶ kai CONJ CONJ 2532 to 0 53902 53902 25124 Greek 34122 προσευχόμενος proseucomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 4336 pray . 0 53903 53903 25124 Greek 0 53904 53904 25124 Greek 0 53905 53905 25124 Greek 0 53906 53906 25124 Greek 0 53907 53907 25124 Greek 0 53908 53908 25124 Greek 0 53909 53909 25124 Greek 0 53910 53910 25124 Greek 0 53911 53911 25124 Greek 0 53912 53912 25124 Greek 0 53913 53913 25125 Greek 34123 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:17

Jesus Heals a Paralytic
(Matthew 9:1–8; Mark 2:1–12)

vvv 0 53914 53914 25125 Greek 34124 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 vvv 0 53915 53915 25125 Greek 34125 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 53916 53916 25125 Greek 34126 μιᾷ mia A-DSF A-DSF 1520 One 0 53917 53917 25125 Greek 34127 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 53918 53918 25125 Greek 34128 ἡμερῶν hmerwn N-GPF N-GPF 2250 day 0 53919 53919 25125 Greek 34129 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 53920 53920 25125 Greek 34130 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 53921 53921 25125 Greek 34131 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 53922 53922 25125 Greek 34132 διδάσκων didaskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1321 teaching , 0 53923 53923 25125 Greek 34133 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53926 53924 25125 Greek 34136 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 [the] Pharisees 0 53927 53925 25125 Greek 34137 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53928 53926 25125 Greek 34138 νομοδιδάσκαλοι nomodidaskaloi N-NPM N-NPM 3547 teachers of the law 0 53924 53927 25125 Greek 34134 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 53925 53928 25125 Greek 34135 καθήμενοι kaqhmenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 2521 sitting [there] . 0 53929 53929 25125 Greek 34139 οἳ oi R-NPM R-NPM 3739 [People] 0 53930 53930 25125 Greek 34140 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 had 0 53931 53931 25125 Greek 34141 ἐληλυθότες elhluqotev V-2RAP-NPM V-2RAP-NPM 2064 come 0 53940 53932 25125 Greek 34150 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 from Jerusalem 0 53939 53933 25125 Greek 34149 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53932 53934 25125 Greek 34142 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 53933 53935 25125 Greek 34143 πάσης pashv A-GSF A-GSF 3956 every 0 53934 53936 25125 Greek 34144 κώμης kwmhv N-GSF N-GSF 2968 village 0 53935 53937 25125 Greek 34145 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 53936 53938 25125 Greek 34146 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 of Galilee 0 53937 53939 25125 Greek 34147 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53938 53940 25125 Greek 34148 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 Judea , 0 53941 53941 25125 Greek 34151 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 53942 53942 25125 Greek 34152 δύναμις dunamiv N-NSF N-NSF 1411 [the] power 0 53943 53943 25125 Greek 34153 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord 0 53944 53944 25125 Greek 34154 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was [present] 0 53945 53945 25125 Greek 34155 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 53948 53946 25125 Greek 34158 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 Him 0 53946 53947 25125 Greek 34156 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 53947 53948 25125 Greek 34157 ἰᾶσθαι iasqai V-PNN V-PNN 2390 to heal [the sick] . 0 53949 53949 25125 Greek 0 53950 53950 25125 Greek 0 53951 53951 25125 Greek 0 53952 53952 25125 Greek 0 53953 53953 25125 Greek 0 53954 53954 25125 Greek 0 53955 53955 25125 Greek 0 53956 53956 25125 Greek 0 53957 53957 25125 Greek 0 53958 53958 25125 Greek 0 53959 53959 25126 Greek 34159 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:18

Just then 0 53960 53960 25126 Greek 34160 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 53961 53961 25126 Greek 34161 ἄνδρες andrev N-NPM N-NPM 435 [some] men 0 53962 53962 25126 Greek 34162 φέροντες ferontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5342 [came] carrying 0 53966 53963 25126 Greek 34166 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 vvv 0 53967 53964 25126 Greek 34167 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 vvv 0 53968 53965 25126 Greek 34168 παραλελυμένος paralelumenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 3886 a paralyzed 0 53965 53966 25126 Greek 34165 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 man 0 53963 53967 25126 Greek 34163 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 53964 53968 25126 Greek 34164 κλίνης klinhv N-GSF N-GSF 2825 a mat . 0 53969 53969 25126 Greek 34169 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 53970 53970 25126 Greek 34170 ἐζήτουν ezhtoun V-IAI-3P V-IAI-3P 2212 They tried 0 53972 53971 25126 Greek 34172 εἰσενεγκεῖν eisenegkein V-2AAN V-2AAN 1533 to bring him inside 0 53971 53972 25126 Greek 34171 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 53973 53973 25126 Greek 34173 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 53974 53974 25126 Greek 34174 θεῖναι qeinai V-2AAN V-2AAN 5087 to set him 0 53975 53975 25126 Greek 34175 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 before 0 53976 53976 25126 Greek 34176 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] , 0 53977 53977 25126 Greek 0 53978 53978 25126 Greek 0 53979 53979 25126 Greek 0 53980 53980 25126 Greek 0 53981 53981 25126 Greek 0 53982 53982 25126 Greek 0 53983 53983 25126 Greek 0 53984 53984 25126 Greek 0 53985 53985 25126 Greek 0 53986 53986 25126 Greek 0 53987 53987 25127 Greek 34177 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:19 but 0 53988 53988 25127 Greek 34178 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 53989 53989 25127 Greek 34179 εὑρόντες eurontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2147 they could not find 0 53990 53990 25127 Greek 34180 ποίας poiav I-GSF I-GSF 4169 a way 0 53991 53991 25127 Greek 34181 εἰσενέγκωσιν eisenegkwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 1533 - 0 53992 53992 25127 Greek 34182 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 53993 53993 25127 Greek 34183 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 53994 53994 25127 Greek 34184 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 53995 53995 25127 Greek 34185 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd . 0 53996 53996 25127 Greek 34186 ἀναβάντες anabantev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 305 So they went up 0 53997 53997 25127 Greek 34187 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 53998 53998 25127 Greek 34188 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 53999 53999 25127 Greek 34189 δῶμα dwma N-ASN N-ASN 1430 roof 0 54003 54000 25127 Greek 34193 καθῆκαν kaqhkan V-AAI-3P V-AAI-3P 2524 and lowered 0 54004 54001 25127 Greek 34194 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 54005 54002 25127 Greek 34195 σὺν sun PREP PREP 4862 on 0 54006 54003 25127 Greek 34196 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 [his] 0 54007 54004 25127 Greek 34197 κλινιδίῳ klinidiw N-DSN N-DSN 2826 mat 0 54000 54005 25127 Greek 34190 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 54001 54006 25127 Greek 34191 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 54002 54007 25127 Greek 34192 κεράμων keramwn N-GPM N-GPM 2766 tiles 0 54008 54008 25127 Greek 34198 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 54009 54009 25127 Greek 34199 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 54010 54010 25127 Greek 34200 μέσον meson A-ASN A-ASN 3319 middle [of the crowd] , 0 54011 54011 25127 Greek 34201 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 right in front of 0 54012 54012 25127 Greek 34202 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 54013 54013 25127 Greek 34203 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus . 0 54014 54014 25127 Greek 0 54015 54015 25127 Greek 0 54016 54016 25127 Greek 0 54017 54017 25127 Greek 0 54018 54018 25127 Greek 0 54019 54019 25127 Greek 0 54020 54020 25127 Greek 0 54021 54021 25127 Greek 0 54022 54022 25127 Greek 0 54023 54023 25127 Greek 0 54024 54024 25128 Greek 34204 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:20

When 0 54025 54025 25128 Greek 34205 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 [Jesus] saw 0 54028 54026 25128 Greek 34208 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 54026 54027 25128 Greek 34206 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 54027 54028 25128 Greek 34207 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faith , 0 54029 54029 25128 Greek 34209 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 54030 54030 25128 Greek 34210 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to the man , Literally He said to him; CT He said 0 54031 54031 25128 Greek 34211 Ἄνθρωπε anqrwpe N-VSM N-VSM 444 “ Friend , 0 54036 54032 25128 Greek 34216 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 54034 54033 25128 Greek 34214 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 54035 54034 25128 Greek 34215 ἁμαρτίαι amartiai N-NPF N-NPF 266 sins 0 54032 54035 25128 Greek 34212 ἀφέωνταί afewntai V-RPI-3P V-RPI-3P 863 are forgiven 0 54033 54036 25128 Greek 34213 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 . . . . ” 0 54037 54037 25128 Greek 0 54038 54038 25128 Greek 0 54039 54039 25128 Greek 0 54040 54040 25128 Greek 0 54041 54041 25128 Greek 0 54042 54042 25128 Greek 0 54043 54043 25128 Greek 0 54044 54044 25128 Greek 0 54045 54045 25128 Greek 0 54046 54046 25128 Greek 0 54047 54047 25129 Greek 34217 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:21

But 0 54050 54048 25129 Greek 34220 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 54051 54049 25129 Greek 34221 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 54052 54050 25129 Greek 34222 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54053 54051 25129 Greek 34223 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 54054 54052 25129 Greek 34224 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 54048 54053 25129 Greek 34218 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 began 0 54049 54054 25129 Greek 34219 διαλογίζεσθαι dialogizesqai V-PNN V-PNN 1260 thinking to themselves 0 54055 54055 25129 Greek 34225 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 . . . , 0 54056 54056 25129 Greek 34226 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ Who 0 54057 54057 25129 Greek 34227 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 54058 54058 25129 Greek 34228 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 54059 54059 25129 Greek 34229 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 [man] who 0 54060 54060 25129 Greek 34230 λαλεῖ lalei V-PAI-3S V-PAI-3S 2980 speaks 0 54061 54061 25129 Greek 34231 βλασφημίας blasfhmiav N-APF N-APF 988 blasphemy ? 0 54062 54062 25129 Greek 34232 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Who 0 54063 54063 25129 Greek 34233 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 54064 54064 25129 Greek 34234 ἀφιέναι afienai V-PAN V-PAN 863 forgive 0 54065 54065 25129 Greek 34235 ἁμαρτίας amartiav N-APF N-APF 266 sins 0 54066 54066 25129 Greek 34236 εἰ ei COND COND 1487 but 0 54067 54067 25129 Greek 34237 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 54069 54068 25129 Greek 34239 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 54070 54069 25129 Greek 34240 θεός qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 54068 54070 25129 Greek 34238 μόνος monov A-NSM A-NSM 3441 alone ? ” 0 54071 54071 25129 Greek 0 54072 54072 25129 Greek 0 54073 54073 25129 Greek 0 54074 54074 25129 Greek 0 54075 54075 25129 Greek 0 54076 54076 25129 Greek 0 54077 54077 25129 Greek 0 54078 54078 25129 Greek 0 54079 54079 25129 Greek 0 54080 54080 25129 Greek 0 54082 54081 25130 Greek 34242 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:22

- 0 54081 54082 25130 Greek 34241 Ἐπιγνοὺς epignouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1921 Knowing 0 54087 54083 25130 Greek 34247 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 what they 0 54085 54084 25130 Greek 34245 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 54086 54085 25130 Greek 34246 διαλογισμοὺς dialogismouv N-APM N-APM 1261 were thinking , 0 54083 54086 25130 Greek 34243 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 54084 54087 25130 Greek 34244 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 54088 54088 25130 Greek 34248 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 54089 54089 25130 Greek 34249 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 54090 54090 25130 Greek 34250 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 54091 54091 25130 Greek 34251 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 . . . , 0 54092 54092 25130 Greek 34252 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ Why 0 54093 54093 25130 Greek 34253 διαλογίζεσθε dialogizesqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1260 are you thinking [these things] 0 54094 54094 25130 Greek 34254 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 54097 54095 25130 Greek 34257 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 54095 54096 25130 Greek 34255 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 54096 54097 25130 Greek 34256 καρδίαις kardiaiv N-DPF N-DPF 2588 hearts ? 0 54098 54098 25130 Greek 0 54099 54099 25130 Greek 0 54100 54100 25130 Greek 0 54101 54101 25130 Greek 0 54102 54102 25130 Greek 0 54103 54103 25130 Greek 0 54104 54104 25130 Greek 0 54105 54105 25130 Greek 0 54106 54106 25130 Greek 0 54107 54107 25130 Greek 0 54108 54108 25131 Greek 34258 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 Luke 5:23 Which 0 54109 54109 25131 Greek 34259 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 54110 54110 25131 Greek 34260 εὐκοπώτερον eukopwteron A-NSN-C A-NSN-C 2123 easier : 0 54111 54111 25131 Greek 34261 εἰπεῖν eipein V-2AAN V-2AAN 3004 to say , 0 54116 54112 25131 Greek 34266 σου sou P-2GS P-2GS 4771 ‘ Your 0 54114 54113 25131 Greek 34264 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 54115 54114 25131 Greek 34265 ἁμαρτίαι amartiai N-NPF N-NPF 266 sins 0 54112 54115 25131 Greek 34262 Ἀφέωνταί afewntai V-RPI-3P V-RPI-3P 863 are forgiven 0 54113 54116 25131 Greek 34263 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 . . . , ’ 0 54117 54117 25131 Greek 34267 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 54118 54118 25131 Greek 34268 εἰπεῖν eipein V-2AAN V-2AAN 3004 to say , 0 54119 54119 25131 Greek 34269 Ἔγειραι egeirai V-AMM-2S V-AMM-2S 1453 ‘ Get up 0 54120 54120 25131 Greek 34270 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54121 54121 25131 Greek 34271 περιπάτει peripatei V-PAM-2S V-PAM-2S 4043 walk ’? 0 54122 54122 25131 Greek 0 54123 54123 25131 Greek 0 54124 54124 25131 Greek 0 54125 54125 25131 Greek 0 54126 54126 25131 Greek 0 54127 54127 25131 Greek 0 54128 54128 25131 Greek 0 54129 54129 25131 Greek 0 54130 54130 25131 Greek 0 54131 54131 25131 Greek 0 54133 54132 25132 Greek 34273 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:24 But 0 54132 54133 25132 Greek 34272 Ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 54134 54134 25132 Greek 34274 εἰδῆτε eidhte V-RAS-2P V-RAS-2P 1492 you may know 0 54135 54135 25132 Greek 34275 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 54138 54136 25132 Greek 34278 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 54139 54137 25132 Greek 34279 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 54140 54138 25132 Greek 34280 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 54141 54139 25132 Greek 34281 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 54137 54140 25132 Greek 34277 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 has 0 54136 54141 25132 Greek 34276 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority 0 54142 54142 25132 Greek 34282 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 54143 54143 25132 Greek 34283 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 54144 54144 25132 Greek 34284 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 54145 54145 25132 Greek 34285 ἀφιέναι afienai V-PAN V-PAN 863 to forgive 0 54146 54146 25132 Greek 34286 ἁμαρτίας amartiav N-APF N-APF 266 sins … ” 0 54147 54147 25132 Greek 34287 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 54148 54148 25132 Greek 34288 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 54149 54149 25132 Greek 34289 παραλελυμένῳ paralelumenw V-RPP-DSM V-RPP-DSM 3886 paralytic , 0 54151 54150 25132 Greek 34291 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 “ I tell 0 54150 54151 25132 Greek 34290 Σοὶ soi P-2DS P-2DS 4771 you , 0 54152 54152 25132 Greek 34292 ἔγειραι egeirai V-AMM-2S V-AMM-2S 1453 get up , 0 54153 54153 25132 Greek 34293 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 54154 54154 25132 Greek 34294 ἄρας arav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 142 pick up 0 54157 54155 25132 Greek 34297 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 54155 54156 25132 Greek 34295 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 54156 54157 25132 Greek 34296 κλινίδιόν klinidion N-ASN N-ASN 2826 mat , 0 54158 54158 25132 Greek 34298 πορεύου poreuou V-PNM-2S V-PNM-2S 4198 [and] go 0 54159 54159 25132 Greek 34299 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 54162 54160 25132 Greek 34302 σου sou P-2GS P-2GS 4771 vvv 0 54160 54161 25132 Greek 34300 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 54161 54162 25132 Greek 34301 οἶκόν oikon N-ASM N-ASM 3624 home . ” 0 54163 54163 25132 Greek 0 54164 54164 25132 Greek 0 54165 54165 25132 Greek 0 54166 54166 25132 Greek 0 54167 54167 25132 Greek 0 54168 54168 25132 Greek 0 54169 54169 25132 Greek 0 54170 54170 25132 Greek 0 54171 54171 25132 Greek 0 54172 54172 25132 Greek 0 54173 54173 25133 Greek 34303 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:25

And 0 54174 54174 25133 Greek 34304 παραχρῆμα paracrhma ADV ADV 3916 immediately 0 54175 54175 25133 Greek 34305 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 [the man] stood up 0 54176 54176 25133 Greek 34306 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 before 0 54177 54177 25133 Greek 34307 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them , 0 54178 54178 25133 Greek 34308 ἄρας arav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 142 took 0 54180 54179 25133 Greek 34310 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 54181 54180 25133 Greek 34311 κατέκειτο katekeito V-INI-3S V-INI-3S 2621 he had been lying 0 54179 54181 25133 Greek 34309 ἐφ' ef PREP PREP 1909 on , 0 54182 54182 25133 Greek 34312 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 and went 0 54183 54183 25133 Greek 34313 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 54186 54184 25133 Greek 34316 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 54184 54185 25133 Greek 34314 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 54185 54186 25133 Greek 34315 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 home 0 54187 54187 25133 Greek 34317 δοξάζων doxazwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1392 glorifying 0 54188 54188 25133 Greek 34318 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 54189 54189 25133 Greek 34319 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God . 0 54190 54190 25133 Greek 0 54191 54191 25133 Greek 0 54192 54192 25133 Greek 0 54193 54193 25133 Greek 0 54194 54194 25133 Greek 0 54195 54195 25133 Greek 0 54196 54196 25133 Greek 0 54197 54197 25133 Greek 0 54198 54198 25133 Greek 0 54199 54199 25133 Greek 0 54200 54200 25134 Greek 34320 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:26 - 0 54203 54201 25134 Greek 34323 ἅπαντας apantav A-APM A-APM 537 Everyone 0 54202 54202 25134 Greek 34322 ἔλαβεν elaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2983 was taken with 0 54201 54203 25134 Greek 34321 ἔκστασις ekstasiv N-NSF N-NSF 1611 amazement 0 54204 54204 25134 Greek 34324 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54205 54205 25134 Greek 34325 ἐδόξαζον edoxazon V-IAI-3P V-IAI-3P 1392 glorified 0 54206 54206 25134 Greek 34326 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 54207 54207 25134 Greek 34327 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God . 0 54208 54208 25134 Greek 34328 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 54209 54209 25134 Greek 34329 ἐπλήσθησαν eplhsqhsan V-API-3P V-API-3P 4130 They were filled 0 54210 54210 25134 Greek 34330 φόβου fobou N-GSM N-GSM 5401 with awe 0 54211 54211 25134 Greek 34331 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] said 0 54212 54212 25134 Greek 34332 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 54213 54213 25134 Greek 34333 Εἴδομεν eidomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 3708 “ We have seen 0 54214 54214 25134 Greek 34334 παράδοξα paradoxa A-APN A-APN 3861 remarkable things 0 54215 54215 25134 Greek 34335 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 today . ” 0 54216 54216 25134 Greek 0 54217 54217 25134 Greek 0 54218 54218 25134 Greek 0 54219 54219 25134 Greek 0 54220 54220 25134 Greek 0 54221 54221 25134 Greek 0 54222 54222 25134 Greek 0 54223 54223 25134 Greek 0 54224 54224 25134 Greek 0 54225 54225 25134 Greek 0 54226 54226 25135 Greek 34336 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:27

Jesus Calls Levi
(Matthew 9:9–13; Mark 2:13–17)

- 0 54227 54227 25135 Greek 34337 μετὰ meta PREP PREP 3326 After 0 54228 54228 25135 Greek 34338 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 [this] , 0 54229 54229 25135 Greek 34339 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 [Jesus] went out 0 54230 54230 25135 Greek 34340 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54231 54231 25135 Greek 34341 ἐθεάσατο eqeasato V-ADI-3S V-ADI-3S 2300 saw 0 54232 54232 25135 Greek 34342 τελώνην telwnhn N-ASM N-ASM 5057 a tax collector 0 54233 54233 25135 Greek 34343 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 named 0 54234 54234 25135 Greek 34344 Λευΐν leuin N-ASM N-ASM 3018 Levi 0 54235 54235 25135 Greek 34345 καθήμενον kaqhmenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2521 sitting 0 54236 54236 25135 Greek 34346 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 54237 54237 25135 Greek 34347 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 54238 54238 25135 Greek 34348 τελώνιον telwnion N-ASN N-ASN 5058 tax booth . 0 54242 54239 25135 Greek 34352 Ἀκολούθει akolouqei V-PAM-2S V-PAM-2S 190 “ Follow 0 54243 54240 25135 Greek 34353 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me , ” 0 54239 54241 25135 Greek 34349 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 54240 54242 25135 Greek 34350 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He told 0 54241 54243 25135 Greek 34351 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 54244 54244 25135 Greek 0 54245 54245 25135 Greek 0 54246 54246 25135 Greek 0 54247 54247 25135 Greek 0 54248 54248 25135 Greek 0 54249 54249 25135 Greek 0 54250 54250 25135 Greek 0 54251 54251 25135 Greek 0 54252 54252 25135 Greek 0 54253 54253 25135 Greek 0 54254 54254 25136 Greek 34354 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:28 and 0 54257 54255 25136 Greek 34357 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 [Levi] got up , 0 54255 54256 25136 Greek 34355 καταλιπὼν katalipwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2641 left 0 54256 54257 25136 Greek 34356 ἅπαντα apanta A-APN A-APN 537 everything , 0 54258 54258 25136 Greek 34358 ἠκολούθησεν hkolouqhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 190 [and] followed 0 54259 54259 25136 Greek 34359 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 54260 54260 25136 Greek 0 54261 54261 25136 Greek 0 54262 54262 25136 Greek 0 54263 54263 25136 Greek 0 54264 54264 25136 Greek 0 54265 54265 25136 Greek 0 54266 54266 25136 Greek 0 54267 54267 25136 Greek 0 54268 54268 25136 Greek 0 54269 54269 25136 Greek 0 54270 54270 25137 Greek 34360 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:29

Then 0 54274 54271 25137 Greek 34364 Λευῒς leuiv N-NSM N-NSM 3018 Levi 0 54271 54272 25137 Greek 34361 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 hosted 0 54273 54273 25137 Greek 34363 μεγάλην megalhn A-ASF A-ASF 3173 a great 0 54272 54274 25137 Greek 34362 δοχὴν dochn N-ASF N-ASF 1403 banquet 0 54275 54275 25137 Greek 34365 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for [Jesus] 0 54276 54276 25137 Greek 34366 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 54279 54277 25137 Greek 34369 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 54277 54278 25137 Greek 34367 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 54278 54279 25137 Greek 34368 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 house . 0 54280 54280 25137 Greek 34370 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 54284 54281 25137 Greek 34374 πολύς poluv A-NSM A-NSM 4183 A large 0 54282 54282 25137 Greek 34372 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 54283 54283 25137 Greek 34373 τελωνῶν telwnwn N-GPM N-GPM 5057 of tax collectors 0 54281 54284 25137 Greek 34371 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was there , 0 54285 54285 25137 Greek 34375 καὶ kai CONJ CONJ 2532 along with 0 54286 54286 25137 Greek 34376 ἄλλων allwn A-GPM A-GPM 243 others 0 54287 54287 25137 Greek 34377 οἳ oi R-NPM R-NPM 3739 who 0 54288 54288 25137 Greek 34378 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 54291 54289 25137 Greek 34381 κατακείμενοι katakeimenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 2621 eating 0 54289 54290 25137 Greek 34379 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 54290 54291 25137 Greek 34380 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them . 0 54292 54292 25137 Greek 0 54293 54293 25137 Greek 0 54294 54294 25137 Greek 0 54295 54295 25137 Greek 0 54296 54296 25137 Greek 0 54297 54297 25137 Greek 0 54298 54298 25137 Greek 0 54299 54299 25137 Greek 0 54300 54300 25137 Greek 0 54301 54301 25137 Greek 0 54302 54302 25138 Greek 34382 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:30 But 0 54304 54303 25138 Greek 34384 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 54306 54304 25138 Greek 34386 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 54305 54305 25138 Greek 34385 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 54307 54306 25138 Greek 34387 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54308 54307 25138 Greek 34388 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 54309 54308 25138 Greek 34389 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees CT the Pharisees and their scribes 0 54303 54309 25138 Greek 34383 ἐγόγγυζον egogguzon V-IAI-3P V-IAI-3P 1111 complained 0 54310 54310 25138 Greek 34390 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 54313 54311 25138 Greek 34393 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus’] 0 54311 54312 25138 Greek 34391 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 54312 54313 25138 Greek 34392 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples 0 54314 54314 25138 Greek 34394 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - , 0 54315 54315 25138 Greek 34395 Διὰ dia PREP PREP 1223 “ Why 0 54316 54316 25138 Greek 34396 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 54322 54317 25138 Greek 34402 ἐσθίετε esqiete V-PAI-2P V-PAI-2P 2068 do you eat 0 54323 54318 25138 Greek 34403 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54324 54319 25138 Greek 34404 πίνετε pinete V-PAI-2P V-PAI-2P 4095 drink 0 54317 54320 25138 Greek 34397 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 54318 54321 25138 Greek 34398 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 54319 54322 25138 Greek 34399 τελωνῶν telwnwn N-GPM N-GPM 5057 tax collectors 0 54320 54323 25138 Greek 34400 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54321 54324 25138 Greek 34401 ἁμαρτωλῶν amartwlwn A-GPM A-GPM 268 sinners ? ” 0 54325 54325 25138 Greek 0 54326 54326 25138 Greek 0 54327 54327 25138 Greek 0 54328 54328 25138 Greek 0 54329 54329 25138 Greek 0 54330 54330 25138 Greek 0 54331 54331 25138 Greek 0 54332 54332 25138 Greek 0 54333 54333 25138 Greek 0 54334 54334 25138 Greek 0 54335 54335 25139 Greek 34405 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:31

- 0 54337 54336 25139 Greek 34407 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 54338 54337 25139 Greek 34408 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 54336 54338 25139 Greek 34406 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answered 0 54339 54339 25139 Greek 34409 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 54340 54340 25139 Greek 34410 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 54341 54341 25139 Greek 34411 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 . . . , 0 54342 54342 25139 Greek 34412 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 “ [It is] not 0 54345 54343 25139 Greek 34415 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 54346 54344 25139 Greek 34416 ὑγιαίνοντες ugiainontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5198 healthy 0 54344 54345 25139 Greek 34414 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 [who] 0 54343 54346 25139 Greek 34413 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 need 0 54347 54347 25139 Greek 34417 ἰατροῦ iatrou N-GSM N-GSM 2395 a doctor , 0 54348 54348 25139 Greek 34418 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but 0 54349 54349 25139 Greek 34419 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 54350 54350 25139 Greek 34420 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 sick 0 54351 54351 25139 Greek 34421 ἔχοντες econtev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2192 . . . . 0 54352 54352 25139 Greek 0 54353 54353 25139 Greek 0 54354 54354 25139 Greek 0 54355 54355 25139 Greek 0 54356 54356 25139 Greek 0 54357 54357 25139 Greek 0 54358 54358 25139 Greek 0 54359 54359 25139 Greek 0 54360 54360 25139 Greek 0 54361 54361 25139 Greek 0 54362 54362 25140 Greek 34422 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 Luke 5:32 vvv 0 54363 54363 25140 Greek 34423 ἐλήλυθα elhluqa V-2RAI-1S V-2RAI-1S 2064 I have not come 0 54364 54364 25140 Greek 34424 καλέσαι kalesai V-AAN V-AAN 2564 to call 0 54365 54365 25140 Greek 34425 δικαίους dikaiouv A-APM A-APM 1342 [the] righteous , 0 54366 54366 25140 Greek 34426 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 54367 54367 25140 Greek 34427 ἁμαρτωλοὺς amartwlouv A-APM A-APM 268 sinners , 0 54368 54368 25140 Greek 34428 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 54369 54369 25140 Greek 34429 μετάνοιαν metanoian N-ASF N-ASF 3341 repentance . ” 0 54370 54370 25140 Greek 0 54371 54371 25140 Greek 0 54372 54372 25140 Greek 0 54373 54373 25140 Greek 0 54374 54374 25140 Greek 0 54375 54375 25140 Greek 0 54376 54376 25140 Greek 0 54377 54377 25140 Greek 0 54378 54378 25140 Greek 0 54379 54379 25140 Greek 0 54381 54380 25141 Greek 34431 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:33

Questions about Fasting
(Matthew 9:14–15; Mark 2:18–20)

Then 0 54380 54381 25141 Greek 34430 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 54382 54382 25141 Greek 34432 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they said 0 54383 54383 25141 Greek 34433 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 54384 54384 25141 Greek 34434 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 54385 54385 25141 Greek 34435 Διὰ dia PREP PREP 1223 “ Why 0 54386 54386 25141 Greek 34436 τί ti I-ASN I-ASN 5101 [do] CT does not include Why do. 0 54389 54387 25141 Greek 34439 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John’s 0 54387 54388 25141 Greek 34437 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 54388 54389 25141 Greek 34438 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 54395 54390 25141 Greek 34445 ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 vvv 0 54396 54391 25141 Greek 34446 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54397 54392 25141 Greek 34447 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 54398 54393 25141 Greek 34448 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 54399 54394 25141 Greek 34449 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 54391 54395 25141 Greek 34441 πυκνά pukna A-APN A-APN 4437 frequently 0 54390 54396 25141 Greek 34440 νηστεύουσιν nhsteuousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3522 fast 0 54392 54397 25141 Greek 34442 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54394 54398 25141 Greek 34444 ποιοῦνται poiountai V-PMI-3P V-PMI-3P 4160 vvv 0 54393 54399 25141 Greek 34443 δεήσεις dehseiv N-APF N-APF 1162 pray , 0 54401 54400 25141 Greek 34451 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 54400 54401 25141 Greek 34450 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 54402 54402 25141 Greek 34452 σοὶ soi S-2SNPM S-2SNPM 4674 Yours 0 54403 54403 25141 Greek 34453 ἐσθίουσιν esqiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2068 keep on eating 0 54404 54404 25141 Greek 34454 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54405 54405 25141 Greek 34455 πίνουσιν pinousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4095 drinking ? ” 0 54406 54406 25141 Greek 0 54407 54407 25141 Greek 0 54408 54408 25141 Greek 0 54409 54409 25141 Greek 0 54410 54410 25141 Greek 0 54411 54411 25141 Greek 0 54412 54412 25141 Greek 0 54413 54413 25141 Greek 0 54414 54414 25141 Greek 0 54415 54415 25141 Greek 0 54417 54416 25142 Greek 34457 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:34

- 0 54416 54417 25142 Greek 34456 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 54418 54418 25142 Greek 34458 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] replied 0 54419 54419 25142 Greek 34459 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 54420 54420 25142 Greek 34460 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 . . . , 0 54421 54421 25142 Greek 34461 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 “ vvv 0 54422 54422 25142 Greek 34462 δύνασθε dunasqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1410 Can you 0 54434 54423 25142 Greek 34474 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 make 0 54423 54424 25142 Greek 34463 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 54424 54425 25142 Greek 34464 υἱοὺς uiouv N-APM N-APM 5207 guests 0 54425 54426 25142 Greek 34465 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 54426 54427 25142 Greek 34466 νυμφῶνος numfwnov N-GSM N-GSM 3567 bridegroom 0 54435 54428 25142 Greek 34475 νηστεύειν nhsteuein V-PAN V-PAN 3522 fast 0 54427 54429 25142 Greek 34467 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 54428 54430 25142 Greek 34468 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 while 0 54429 54431 25142 Greek 34469 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 54430 54432 25142 Greek 34470 νυμφίος numfiov N-NSM N-NSM 3566 [He] 0 54433 54433 25142 Greek 34473 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 54431 54434 25142 Greek 34471 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 54432 54435 25142 Greek 34472 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them ? 0 54436 54436 25142 Greek 0 54437 54437 25142 Greek 0 54438 54438 25142 Greek 0 54439 54439 25142 Greek 0 54440 54440 25142 Greek 0 54441 54441 25142 Greek 0 54442 54442 25142 Greek 0 54443 54443 25142 Greek 0 54444 54444 25142 Greek 0 54445 54445 25142 Greek 0 54447 54446 25143 Greek 34477 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:35 But 0 54448 54447 25143 Greek 34478 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 [the] time 0 54446 54448 25143 Greek 34476 Ἐλεύσονται eleusontai V-FDI-3P V-FDI-3P 2064 will come 0 54449 54449 25143 Greek 34479 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 54450 54450 25143 Greek 34480 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 54454 54451 25143 Greek 34484 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 54455 54452 25143 Greek 34485 νυμφίος numfiov N-NSM N-NSM 3566 bridegroom 0 54451 54453 25143 Greek 34481 ἀπαρθῇ aparqh V-APS-3S V-APS-3S 522 will be taken 0 54452 54454 25143 Greek 34482 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 54453 54455 25143 Greek 34483 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them ; 0 54456 54456 25143 Greek 34486 τότε tote ADV ADV 5119 then 0 54458 54457 25143 Greek 34488 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 54459 54458 25143 Greek 34489 ἐκείναις ekeinaiv D-DPF D-DPF 1565 . . . 0 54460 54459 25143 Greek 34490 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 . . . 0 54461 54460 25143 Greek 34491 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 . . . 0 54457 54461 25143 Greek 34487 νηστεύσουσιν nhsteusousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3522 they will fast . ” 0 54462 54462 25143 Greek 0 54463 54463 25143 Greek 0 54464 54464 25143 Greek 0 54465 54465 25143 Greek 0 54466 54466 25143 Greek 0 54467 54467 25143 Greek 0 54468 54468 25143 Greek 0 54469 54469 25143 Greek 0 54470 54470 25143 Greek 0 54471 54471 25143 Greek 0 54473 54472 25144 Greek 34493 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 5:36

The Patches and the Wineskins
(Matthew 9:16–17; Mark 2:21–22)

- 0 54472 54473 25144 Greek 34492 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He also told 0 54474 54474 25144 Greek 34494 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 54476 54475 25144 Greek 34496 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 54477 54476 25144 Greek 34497 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 54475 54477 25144 Greek 34495 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 a parable 0 54478 54478 25144 Greek 34498 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - : 0 54479 54479 25144 Greek 34499 Οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 “ No one 0 54483 54480 25144 Greek 34503 ἐπιβάλλει epiballei V-PAI-3S V-PAI-3S 1911 sews 0 54480 54481 25144 Greek 34500 ἐπίβλημα epiblhma N-ASN N-ASN 1915 a piece of cloth 0 54482 54482 25144 Greek 34502 καινοῦ kainou A-GSN A-GSN 2537 from a new 0 54481 54483 25144 Greek 34501 ἱματίου imatiou N-GSN N-GSN 2440 garment CT No one tears a piece of cloth from a new garment and sews it 0 54484 54484 25144 Greek 34504 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 onto 0 54486 54485 25144 Greek 34506 παλαιόν palaion A-ASN A-ASN 3820 an old 0 54485 54486 25144 Greek 34505 ἱμάτιον imation N-ASN N-ASN 2440 [one] . 0 54487 54487 25144 Greek 34507 εἰ ei COND COND 1487 If he does 0 54488 54488 25144 Greek 34508 δὲ de CONJ CONJ 1161 . . . 0 54489 54489 25144 Greek 34509 μήγε mhge PRT-N PRT-N 1490 . . . , 0 54493 54490 25144 Greek 34513 σχίζει scizei V-PAI-3S V-PAI-3S 4977 he will tear 0 54491 54491 25144 Greek 34511 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 54492 54492 25144 Greek 34512 καινὸν kainon A-ASN A-ASN 2537 new [garment] 0 54490 54493 25144 Greek 34510 καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well , 0 54494 54494 25144 Greek 34514 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54499 54495 25144 Greek 34519 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 [the patch] 0 54500 54496 25144 Greek 34520 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 54501 54497 25144 Greek 34521 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 54502 54498 25144 Greek 34522 καινοῦ kainou A-GSN A-GSN 2537 new 0 54497 54499 25144 Greek 34517 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 54498 54500 25144 Greek 34518 συμφωνεῖ sumfwnei V-PAI-3S V-PAI-3S 4856 will not match 0 54495 54501 25144 Greek 34515 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 54496 54502 25144 Greek 34516 παλαιῷ palaiw A-DSN A-DSN 3820 old . 0 54503 54503 25144 Greek 0 54504 54504 25144 Greek 0 54505 54505 25144 Greek 0 54506 54506 25144 Greek 0 54507 54507 25144 Greek 0 54508 54508 25144 Greek 0 54509 54509 25144 Greek 0 54510 54510 25144 Greek 0 54511 54511 25144 Greek 0 54512 54512 25144 Greek 0 54513 54513 25145 Greek 34523 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:37

And 0 54514 54514 25145 Greek 34524 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 no one 0 54515 54515 25145 Greek 34525 βάλλει ballei V-PAI-3S V-PAI-3S 906 pours 0 54517 54516 25145 Greek 34527 νέον neon A-ASM A-ASM 3501 new 0 54516 54517 25145 Greek 34526 οἶνον oinon N-ASM N-ASM 3631 wine 0 54518 54518 25145 Greek 34528 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 54520 54519 25145 Greek 34530 παλαιούς palaiouv A-APM A-APM 3820 old 0 54519 54520 25145 Greek 34529 ἀσκοὺς askouv N-APM N-APM 779 wineskins . 0 54521 54521 25145 Greek 34531 εἰ ei COND COND 1487 vvv 0 54522 54522 25145 Greek 34532 δὲ de CONJ CONJ 1161 vvv 0 54523 54523 25145 Greek 34533 μήγε mhge PRT-N PRT-N 1490 If he does , 0 54525 54524 25145 Greek 34535 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 54526 54525 25145 Greek 34536 νέος neov A-NSM A-NSM 3501 new 0 54527 54526 25145 Greek 34537 οἶνος oinov N-NSM N-NSM 3631 wine 0 54524 54527 25145 Greek 34534 ῥήξει rhxei V-FAI-3S V-FAI-3S 4486 will burst 0 54528 54528 25145 Greek 34538 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 54529 54529 25145 Greek 34539 ἀσκούς askouv N-APM N-APM 779 wineskins , CT the skins 0 54530 54530 25145 Greek 34540 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 54531 54531 25145 Greek 34541 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [the wine] 0 54532 54532 25145 Greek 34542 ἐκχυθήσεται ekcuqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1632 will spill , 0 54533 54533 25145 Greek 34543 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54534 54534 25145 Greek 34544 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 54535 54535 25145 Greek 34545 ἀσκοὶ askoi N-NPM N-NPM 779 wineskins 0 54536 54536 25145 Greek 34546 ἀπολοῦνται apolountai V-FMI-3P V-FMI-3P 622 will be ruined . 0 54537 54537 25145 Greek 0 54538 54538 25145 Greek 0 54539 54539 25145 Greek 0 54540 54540 25145 Greek 0 54541 54541 25145 Greek 0 54542 54542 25145 Greek 0 54543 54543 25145 Greek 0 54544 54544 25145 Greek 0 54545 54545 25145 Greek 0 54546 54546 25145 Greek 0 54547 54547 25146 Greek 34547 Ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 Luke 5:38 Instead , 0 54549 54548 25146 Greek 34549 νέον neon A-ASM A-ASM 3501 new 0 54548 54549 25146 Greek 34548 οἶνον oinon N-ASM N-ASM 3631 wine 0 54553 54550 25146 Greek 34553 βλητέον blhteon A-NSN A-NSN 992 is poured 0 54550 54551 25146 Greek 34550 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 54552 54552 25146 Greek 34552 καινοὺς kainouv A-APM A-APM 2537 new 0 54551 54553 25146 Greek 34551 ἀσκοὺς askouv N-APM N-APM 779 wineskins , 0 54554 54554 25146 Greek 34554 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54555 54555 25146 Greek 34555 ἀμφότεροι amfoteroi A-NPM A-NPM 297 both 0 54556 54556 25146 Greek 34556 συντηροῦνται sunthrountai V-PPI-3P V-PPI-3P 4933 are preserved . See Matthew 9:17; CT does not include and both are preserved. 0 54557 54557 25146 Greek 0 54558 54558 25146 Greek 0 54559 54559 25146 Greek 0 54560 54560 25146 Greek 0 54561 54561 25146 Greek 0 54562 54562 25146 Greek 0 54563 54563 25146 Greek 0 54564 54564 25146 Greek 0 54565 54565 25146 Greek 0 54566 54566 25146 Greek 0 54567 54567 25147 Greek 34557 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 5:39 And 0 54568 54568 25147 Greek 34558 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 no one 0 54569 54569 25147 Greek 34559 πιὼν piwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4095 after drinking 0 54570 54570 25147 Greek 34560 παλαιὸν palaion A-ASM A-ASM 3820 old [wine ] 0 54571 54571 25147 Greek 34561 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately CT does not include immediately. 0 54572 54572 25147 Greek 34562 θέλει qelei V-PAI-3S V-PAI-3S 2309 wants 0 54573 54573 25147 Greek 34563 νέον neon A-ASM A-ASM 3501 new , 0 54575 54574 25147 Greek 34565 γάρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 54574 54575 25147 Greek 34564 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 he says , 0 54576 54576 25147 Greek 34566 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 ‘ The 0 54577 54577 25147 Greek 34567 παλαιὸς palaiov A-NSM A-NSM 3820 old 0 54579 54578 25147 Greek 34569 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 54578 54579 25147 Greek 34568 χρηστότερός crhstoterov A-NSM-C A-NSM-C 5543 better . ’” 0 54580 54580 25147 Greek 0 54581 54581 25147 Greek 0 54582 54582 25147 Greek 0 54583 54583 25147 Greek 0 54584 54584 25147 Greek 0 54585 54585 25147 Greek 0 54586 54586 25147 Greek 0 54587 54587 25147 Greek 0 54588 54588 25147 Greek 0 54589 54589 25147 Greek 0 54592 54590 25148 Greek 34572 ἐν en PREP PREP 1722 Luke 6:1

The Lord of the Sabbath
(1 Samuel 21:1–7; Matthew 12:1–8; Mark 2:23–28)

On 0 54594 54591 25148 Greek 34574 δευτεροπρώτῳ deuteroprwtw A-DSN A-DSN 1207 the second chief 0 54593 54592 25148 Greek 34573 σαββάτῳ sabbatw N-DSN N-DSN 4521 Sabbath , CT On a Sabbath or One Sabbath 0 54591 54593 25148 Greek 34571 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 54590 54594 25148 Greek 34570 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 - 0 54596 54595 25148 Greek 34576 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 54595 54596 25148 Greek 34575 διαπορεύεσθαι diaporeuesqai V-PNN V-PNN 1279 was passing 0 54597 54597 25148 Greek 34577 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 54598 54598 25148 Greek 34578 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 54599 54599 25148 Greek 34579 σπορίμων sporimwn A-GPN A-GPN 4702 grainfields , 0 54600 54600 25148 Greek 34580 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54604 54601 25148 Greek 34584 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 54602 54602 25148 Greek 34582 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 54603 54603 25148 Greek 34583 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 54601 54604 25148 Greek 34581 ἔτιλλον etillon V-IAI-3P V-IAI-3P 5089 began to pick 0 54605 54605 25148 Greek 34585 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 54606 54606 25148 Greek 34586 στάχυας stacuav N-APM N-APM 4719 heads of grain , 0 54609 54607 25148 Greek 34589 ψώχοντες ywcontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5597 rub [them] 0 54610 54608 25148 Greek 34590 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 in [their] 0 54611 54609 25148 Greek 34591 χερσίν cersin N-DPF N-DPF 5495 hands , 0 54607 54610 25148 Greek 34587 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54608 54611 25148 Greek 34588 ἤσθιον hsqion V-IAI-3P V-IAI-3P 2068 eat [them] . 0 54612 54612 25148 Greek 0 54613 54613 25148 Greek 0 54614 54614 25148 Greek 0 54615 54615 25148 Greek 0 54616 54616 25148 Greek 0 54617 54617 25148 Greek 0 54618 54618 25148 Greek 0 54619 54619 25148 Greek 0 54620 54620 25148 Greek 0 54621 54621 25148 Greek 0 54623 54622 25149 Greek 34593 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 6:2 But 0 54622 54623 25149 Greek 34592 Τινὲς tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 54624 54624 25149 Greek 34594 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 54625 54625 25149 Greek 34595 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 54626 54626 25149 Greek 34596 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 asked , 0 54627 54627 25149 Greek 34597 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 0 54628 54628 25149 Greek 34598 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ Why 0 54629 54629 25149 Greek 34599 ποιεῖτε poieite V-PAI-2P V-PAI-2P 4160 are you doing 0 54630 54630 25149 Greek 34600 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 what 0 54631 54631 25149 Greek 34601 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 54632 54632 25149 Greek 34602 ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 is unlawful 0 54633 54633 25149 Greek 34603 ποιεῖν poiein V-PAN V-PAN 4160 to do CT does not include to do. 0 54634 54634 25149 Greek 34604 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 54635 54635 25149 Greek 34605 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 54636 54636 25149 Greek 34606 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath ? ” 0 54637 54637 25149 Greek 0 54638 54638 25149 Greek 0 54639 54639 25149 Greek 0 54640 54640 25149 Greek 0 54641 54641 25149 Greek 0 54642 54642 25149 Greek 0 54643 54643 25149 Greek 0 54644 54644 25149 Greek 0 54645 54645 25149 Greek 0 54646 54646 25149 Greek 0 54647 54647 25150 Greek 34607 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:3

- 0 54652 54648 25150 Greek 34612 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 54653 54649 25150 Greek 34613 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 54648 54650 25150 Greek 34608 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 54651 54651 25150 Greek 34611 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 54649 54652 25150 Greek 34609 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 54650 54653 25150 Greek 34610 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 . . . , 0 54654 54654 25150 Greek 34614 Οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 “ vvv 0 54656 54655 25150 Greek 34616 ἀνέγνωτε anegnwte V-2AAI-2P V-2AAI-2P 314 Have you not read 0 54655 54656 25150 Greek 34615 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 vvv 0 54657 54657 25150 Greek 34617 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 54659 54658 25150 Greek 34619 Δαυίδ dauid N-PRI N-PRI 1138 David 0 54658 54659 25150 Greek 34618 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 did 0 54660 54660 25150 Greek 34620 ὁπότε opote ADV ADV 3698 when 0 54662 54661 25150 Greek 34622 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 he 0 54663 54662 25150 Greek 34623 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54664 54663 25150 Greek 34624 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 his companions 0 54667 54664 25150 Greek 34627 ὄντες ontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1510 . . . 0 54665 54665 25150 Greek 34625 μετ' met PREP PREP 3326 . . . 0 54666 54666 25150 Greek 34626 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 54661 54667 25150 Greek 34621 ἐπείνασεν epeinasen V-AAI-3S V-AAI-3S 3983 were hungry ? 0 54668 54668 25150 Greek 0 54669 54669 25150 Greek 0 54670 54670 25150 Greek 0 54671 54671 25150 Greek 0 54672 54672 25150 Greek 0 54673 54673 25150 Greek 0 54674 54674 25150 Greek 0 54675 54675 25150 Greek 0 54676 54676 25150 Greek 0 54677 54677 25150 Greek 0 54678 54678 25151 Greek 34628 Ὡς wv ADV ADV 5613 Luke 6:4 - 0 54679 54679 25151 Greek 34629 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 He entered 0 54680 54680 25151 Greek 34630 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 54681 54681 25151 Greek 34631 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 54682 54682 25151 Greek 34632 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 house 0 54683 54683 25151 Greek 34633 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 54684 54684 25151 Greek 34634 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , 0 54685 54685 25151 Greek 34635 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 54690 54686 25151 Greek 34640 ἔλαβεν elaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2983 took 0 54691 54687 25151 Greek 34641 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 54686 54688 25151 Greek 34636 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 54687 54689 25151 Greek 34637 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 consecrated bread 0 54688 54690 25151 Greek 34638 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 . . . 0 54689 54691 25151 Greek 34639 προθέσεως proqesewv N-GSF N-GSF 4286 . . . Or the Bread of the Presence 0 54693 54692 25151 Greek 34643 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54695 54693 25151 Greek 34645 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also CT does not include also. 0 54694 54694 25151 Greek 34644 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 gave [it] 0 54696 54695 25151 Greek 34646 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to his companions 0 54697 54696 25151 Greek 34647 μετ' met PREP PREP 3326 . . . 0 54698 54697 25151 Greek 34648 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . , 0 54692 54698 25151 Greek 34642 ἔφαγεν efagen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 5315 [and] ate 0 54699 54699 25151 Greek 34649 οὓς ouv R-APM R-APM 3739 what 0 54700 54700 25151 Greek 34650 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 - 0 54701 54701 25151 Greek 34651 ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 is lawful 0 54703 54702 25151 Greek 34653 εἰ ei COND COND 1487 only for 0 54704 54703 25151 Greek 34654 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 54705 54704 25151 Greek 34655 μόνους monouv A-APM A-APM 3441 . . . 0 54706 54705 25151 Greek 34656 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 54707 54706 25151 Greek 34657 ἱερεῖς iereiv N-APM N-APM 2409 priests 0 54702 54707 25151 Greek 34652 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 to eat . ” 0 54708 54708 25151 Greek 0 54709 54709 25151 Greek 0 54710 54710 25151 Greek 0 54711 54711 25151 Greek 0 54712 54712 25151 Greek 0 54713 54713 25151 Greek 0 54714 54714 25151 Greek 0 54715 54715 25151 Greek 0 54716 54716 25151 Greek 0 54717 54717 25151 Greek 0 54718 54718 25152 Greek 34658 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:5

Then 0 54719 54719 25152 Greek 34659 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] declared 0 54720 54720 25152 Greek 34660 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , 0 54724 54721 25152 Greek 34664 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ The 0 54725 54722 25152 Greek 34665 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 54729 54723 25152 Greek 34669 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 54727 54724 25152 Greek 34667 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 54723 54725 25152 Greek 34663 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 54721 54726 25152 Greek 34661 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 54722 54727 25152 Greek 34662 Κύριός kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 54728 54728 25152 Greek 34668 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even CT does not include even. 0 54726 54729 25152 Greek 34666 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 54730 54730 25152 Greek 34670 σαββάτου sabbatou N-GSN N-GSN 4521 Sabbath . ” 0 54731 54731 25152 Greek 0 54732 54732 25152 Greek 0 54733 54733 25152 Greek 0 54734 54734 25152 Greek 0 54735 54735 25152 Greek 0 54736 54736 25152 Greek 0 54737 54737 25152 Greek 0 54738 54738 25152 Greek 0 54739 54739 25152 Greek 0 54740 54740 25152 Greek 0 54744 54741 25153 Greek 34674 ἐν en PREP PREP 1722 Luke 6:6

Jesus Heals on the Sabbath
(Matthew 12:9–14; Mark 3:1–6)

On 0 54745 54742 25153 Greek 34675 ἑτέρῳ eterw A-DSN A-DSN 2087 another 0 54746 54743 25153 Greek 34676 σαββάτῳ sabbatw N-DSN N-DSN 4521 Sabbath 0 54742 54744 25153 Greek 34672 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 54743 54745 25153 Greek 34673 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 54741 54746 25153 Greek 34671 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 - 0 54748 54747 25153 Greek 34678 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 54747 54748 25153 Greek 34677 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 entered 0 54749 54749 25153 Greek 34679 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 54750 54750 25153 Greek 34680 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 54751 54751 25153 Greek 34681 συναγωγὴν sunagwghn N-ASF N-ASF 4864 synagogue 0 54752 54752 25153 Greek 34682 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54753 54753 25153 Greek 34683 διδάσκειν didaskein V-PAN V-PAN 1321 was teaching , 0 54754 54754 25153 Greek 34684 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54757 54755 25153 Greek 34687 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 54755 54756 25153 Greek 34685 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 54756 54757 25153 Greek 34686 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 54758 54758 25153 Greek 34688 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 54761 54759 25153 Greek 34691 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [whose] 0 54762 54760 25153 Greek 34692 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 54763 54761 25153 Greek 34693 δεξιὰ dexia A-NSF A-NSF 1188 right 0 54759 54762 25153 Greek 34689 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 54760 54763 25153 Greek 34690 χεὶρ ceir N-NSF N-NSF 5495 hand 0 54764 54764 25153 Greek 34694 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 54765 54765 25153 Greek 34695 ξηρά xhra A-NSF A-NSF 3584 withered . 0 54766 54766 25153 Greek 0 54767 54767 25153 Greek 0 54768 54768 25153 Greek 0 54769 54769 25153 Greek 0 54770 54770 25153 Greek 0 54771 54771 25153 Greek 0 54772 54772 25153 Greek 0 54773 54773 25153 Greek 0 54774 54774 25153 Greek 0 54775 54775 25153 Greek 0 54788 54776 25154 Greek 34708 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 Luke 6:7 vvv 0 54789 54777 25154 Greek 34709 εὕρωσιν eurwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 2147 Looking for 0 54790 54778 25154 Greek 34710 κατηγορίαν kathgorian N-ASF N-ASF 2724 an accusation against CT for a reason to accuse 0 54791 54779 25154 Greek 34711 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] , 0 54777 54780 25154 Greek 34697 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 54778 54781 25154 Greek 34698 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 54779 54782 25154 Greek 34699 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 54780 54783 25154 Greek 34700 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54781 54784 25154 Greek 34701 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 54782 54785 25154 Greek 34702 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 54776 54786 25154 Greek 34696 Παρετήρουν parethroun V-IAI-3P V-IAI-3P 3906 were watching Him closely 0 54783 54787 25154 Greek 34703 εἰ ei COND COND 1487 [to see] if 0 54787 54788 25154 Greek 34707 θεραπεύσει qerapeusei V-FAI-3S V-FAI-3S 2323 He would heal 0 54784 54789 25154 Greek 34704 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 54785 54790 25154 Greek 34705 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 54786 54791 25154 Greek 34706 σαββάτῳ sabbatw N-DSN N-DSN 4521 Sabbath . 0 54792 54792 25154 Greek 0 54793 54793 25154 Greek 0 54794 54794 25154 Greek 0 54795 54795 25154 Greek 0 54796 54796 25154 Greek 0 54797 54797 25154 Greek 0 54798 54798 25154 Greek 0 54799 54799 25154 Greek 0 54800 54800 25154 Greek 0 54801 54801 25154 Greek 0 54803 54802 25155 Greek 34713 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 6:8

But 0 54802 54803 25155 Greek 34712 Αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 54804 54804 25155 Greek 34714 ᾔδει hdei V-2LAI-3S V-2LAI-3S 1492 knew 0 54807 54805 25155 Greek 34717 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 54805 54806 25155 Greek 34715 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 54806 54807 25155 Greek 34716 διαλογισμοὺς dialogismouv N-APM N-APM 1261 thoughts 0 54808 54808 25155 Greek 34718 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54809 54809 25155 Greek 34719 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 54810 54810 25155 Greek 34720 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 54811 54811 25155 Greek 34721 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 man 0 54812 54812 25155 Greek 34722 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 54814 54813 25155 Greek 34724 ἔχοντι econti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 2192 with 0 54815 54814 25155 Greek 34725 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 54813 54815 25155 Greek 34723 ξηρὰν xhran A-ASF A-ASF 3584 withered 0 54816 54816 25155 Greek 34726 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 hand , 0 54817 54817 25155 Greek 34727 Ἔγειραι egeirai V-AMM-2S V-AMM-2S 1453 “ Get up 0 54818 54818 25155 Greek 34728 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54819 54819 25155 Greek 34729 στῆθι sthqi V-2AAM-2S V-2AAM-2S 2476 stand 0 54820 54820 25155 Greek 34730 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 54821 54821 25155 Greek 34731 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 vvv 0 54822 54822 25155 Greek 34732 μέσον meson A-ASN A-ASN 3319 among [us] . ” 0 54824 54823 25155 Greek 34734 δὲ de CONJ CONJ 1161 So 0 54823 54824 25155 Greek 34733 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 54825 54825 25155 Greek 34735 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 he got up 0 54826 54826 25155 Greek 34736 ἔστη esth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2476 [and] stood [there] . 0 54827 54827 25155 Greek 0 54828 54828 25155 Greek 0 54829 54829 25155 Greek 0 54830 54830 25155 Greek 0 54831 54831 25155 Greek 0 54832 54832 25155 Greek 0 54833 54833 25155 Greek 0 54834 54834 25155 Greek 0 54835 54835 25155 Greek 0 54836 54836 25155 Greek 0 54838 54837 25156 Greek 34738 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 6:9

Then 0 54839 54838 25156 Greek 34739 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 54840 54839 25156 Greek 34740 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 54837 54840 25156 Greek 34737 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 54841 54841 25156 Greek 34741 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 54842 54842 25156 Greek 34742 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 54843 54843 25156 Greek 34743 Ἐπερωτήσω eperwthsw V-FAI-1S V-FAI-1S 1905 “ I ask 0 54844 54844 25156 Greek 34744 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 54845 54845 25156 Greek 34745 τί ti X-ASN X-ASN 5100 one thing : 0 54846 54846 25156 Greek 34746 Ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 Is it lawful CT I ask you, which is lawful 0 54847 54847 25156 Greek 34747 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 on the 0 54848 54848 25156 Greek 34748 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath 0 54849 54849 25156 Greek 34749 ἀγαθοποιῆσαι agaqopoihsai V-AAN V-AAN 15 to do good 0 54850 54850 25156 Greek 34750 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 54851 54851 25156 Greek 34751 κακοποιῆσαι kakopoihsai V-AAN V-AAN 2554 to do evil , 0 54853 54852 25156 Greek 34753 σῶσαι swsai V-AAN V-AAN 4982 to save 0 54852 54853 25156 Greek 34752 Ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 54854 54854 25156 Greek 34754 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 54855 54855 25156 Greek 34755 ἀποκτεῖναι apokteinai V-AAN V-AAN 615 to destroy [it] ? ” 0 54856 54856 25156 Greek 0 54857 54857 25156 Greek 0 54858 54858 25156 Greek 0 54859 54859 25156 Greek 0 54860 54860 25156 Greek 0 54861 54861 25156 Greek 0 54862 54862 25156 Greek 0 54863 54863 25156 Greek 0 54864 54864 25156 Greek 0 54865 54865 25156 Greek 0 54866 54866 25157 Greek 34756 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:10 And 0 54867 54867 25157 Greek 34757 περιβλεψάμενος peribleyamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 4017 after looking around 0 54868 54868 25157 Greek 34758 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 at all 0 54869 54869 25157 Greek 34759 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 of them , 0 54870 54870 25157 Greek 34760 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 54871 54871 25157 Greek 34761 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [the man] , 0 54872 54872 25157 Greek 34762 Ἔκτεινον ekteinon V-AAM-2S V-AAM-2S 1614 “ Stretch out 0 54875 54873 25157 Greek 34765 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 54873 54874 25157 Greek 34763 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 54874 54875 25157 Greek 34764 χεῖρά ceira N-ASF N-ASF 5495 hand . ” 0 54877 54876 25157 Greek 34767 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 54876 54877 25157 Greek 34766 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 54878 54878 25157 Greek 34768 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 He did [so] , 0 54879 54879 25157 Greek 34769 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54883 54880 25157 Greek 34773 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 54881 54881 25157 Greek 34771 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 vvv 0 54882 54882 25157 Greek 34772 χεὶρ ceir N-NSF N-NSF 5495 [it] 0 54880 54883 25157 Greek 34770 ἀποκατεστάθη apokatestaqh V-API-3S V-API-3S 600 was restored 0 54884 54884 25157 Greek 34774 ὑγιὴς ugihv A-NSF A-NSF 5199 as sound 0 54885 54885 25157 Greek 34775 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 54886 54886 25157 Greek 34776 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 54887 54887 25157 Greek 34777 ἄλλη allh A-NSF A-NSF 243 other . CT does not include as sound as the other. 0 54888 54888 25157 Greek 0 54889 54889 25157 Greek 0 54890 54890 25157 Greek 0 54891 54891 25157 Greek 0 54892 54892 25157 Greek 0 54893 54893 25157 Greek 0 54894 54894 25157 Greek 0 54895 54895 25157 Greek 0 54896 54896 25157 Greek 0 54897 54897 25157 Greek 0 54899 54898 25158 Greek 34779 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 6:11

But 0 54898 54899 25158 Greek 34778 Αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 [the scribes and Pharisees] 0 54900 54900 25158 Greek 34780 ἐπλήσθησαν eplhsqhsan V-API-3P V-API-3P 4130 were filled 0 54901 54901 25158 Greek 34781 ἀνοίας anoiav N-GSF N-GSF 454 with rage 0 54902 54902 25158 Greek 34782 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54903 54903 25158 Greek 34783 διελάλουν dielaloun V-IAI-3P V-IAI-3P 1255 began to discuss 0 54904 54904 25158 Greek 34784 πρὸς prov PREP PREP 4314 with 0 54905 54905 25158 Greek 34785 ἀλλήλους allhlouv C-APM C-APM 240 one another 0 54906 54906 25158 Greek 34786 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 54907 54907 25158 Greek 34787 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 54908 54908 25158 Greek 34788 ποιήσειαν poihseian V-AAO-3P V-AAO-3P 4160 they might do 0 54909 54909 25158 Greek 34789 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 54910 54910 25158 Greek 34790 Ἰησοῦ ihsou N-DSM N-DSM 2424 to Jesus . 0 54911 54911 25158 Greek 0 54912 54912 25158 Greek 0 54913 54913 25158 Greek 0 54914 54914 25158 Greek 0 54915 54915 25158 Greek 0 54916 54916 25158 Greek 0 54917 54917 25158 Greek 0 54918 54918 25158 Greek 0 54919 54919 25158 Greek 0 54920 54920 25158 Greek 0 54922 54921 25159 Greek 34792 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 6:12

The Twelve Apostles
(Matthew 10:1–4; Mark 3:13–19)

- 0 54921 54922 25159 Greek 34791 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 - 0 54923 54923 25159 Greek 34793 ἐν en PREP PREP 1722 In 0 54926 54924 25159 Greek 34796 ταύταις tautaiv D-DPF D-DPF 3778 those 0 54924 54925 25159 Greek 34794 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 54925 54926 25159 Greek 34795 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days 0 54927 54927 25159 Greek 34797 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 [Jesus] went out 0 54928 54928 25159 Greek 34798 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 54929 54929 25159 Greek 34799 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 54930 54930 25159 Greek 34800 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 mountain 0 54931 54931 25159 Greek 34801 προσεύξασθαι proseuxasqai V-ADN V-ADN 4336 to pray , 0 54932 54932 25159 Greek 34802 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54933 54933 25159 Greek 34803 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 vvv 0 54934 54934 25159 Greek 34804 διανυκτερεύων dianuktereuwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1273 He spent the night 0 54935 54935 25159 Greek 34805 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 54936 54936 25159 Greek 34806 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 54937 54937 25159 Greek 34807 προσευχῇ proseuch N-DSF N-DSF 4335 prayer 0 54938 54938 25159 Greek 34808 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 54939 54939 25159 Greek 34809 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 to God . 0 54940 54940 25159 Greek 0 54941 54941 25159 Greek 0 54942 54942 25159 Greek 0 54943 54943 25159 Greek 0 54944 54944 25159 Greek 0 54945 54945 25159 Greek 0 54946 54946 25159 Greek 0 54947 54947 25159 Greek 0 54948 54948 25159 Greek 0 54949 54949 25159 Greek 0 54950 54950 25160 Greek 34810 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:13 - 0 54951 54951 25160 Greek 34811 ὅτε ote ADV ADV 3753 When 0 54953 54952 25160 Greek 34813 ἡμέρα hmera N-NSF N-NSF 2250 daylight 0 54952 54953 25160 Greek 34812 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 came , 0 54954 54954 25160 Greek 34814 προσεφώνησεν prosefwnhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4377 He called 0 54957 54955 25160 Greek 34817 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 54955 54956 25160 Greek 34815 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 54956 54957 25160 Greek 34816 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples {to Him} 0 54958 54958 25160 Greek 34818 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54959 54959 25160 Greek 34819 ἐκλεξάμενος eklexamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 1586 chose 0 54962 54960 25160 Greek 34822 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 54960 54961 25160 Greek 34820 ἀπ' ap PREP PREP 575 of 0 54961 54962 25160 Greek 34821 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them , 0 54963 54963 25160 Greek 34823 οὓς ouv R-APM R-APM 3739 whom 0 54964 54964 25160 Greek 34824 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 54966 54965 25160 Greek 34826 ὠνόμασεν wnomasen V-AAI-3S V-AAI-3S 3687 He also designated as 0 54965 54966 25160 Greek 34825 ἀποστόλους apostolouv N-APM N-APM 652 apostles : 0 54967 54967 25160 Greek 0 54968 54968 25160 Greek 0 54969 54969 25160 Greek 0 54970 54970 25160 Greek 0 54971 54971 25160 Greek 0 54972 54972 25160 Greek 0 54973 54973 25160 Greek 0 54974 54974 25160 Greek 0 54975 54975 25160 Greek 0 54976 54976 25160 Greek 0 54977 54977 25161 Greek 34827 Σίμωνα simwna N-ASM N-ASM 4613 Luke 6:14 Simon , 0 54978 54978 25161 Greek 34828 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 whom 0 54979 54979 25161 Greek 34829 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 54980 54980 25161 Greek 34830 ὠνόμασεν wnomasen V-AAI-3S V-AAI-3S 3687 He named 0 54981 54981 25161 Greek 34831 Πέτρον petron N-ASM N-ASM 4074 Peter , 0 54982 54982 25161 Greek 34832 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54986 54983 25161 Greek 34836 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 54984 54984 25161 Greek 34834 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 54985 54985 25161 Greek 34835 ἀδελφὸν adelfon N-ASM N-ASM 80 brother 0 54983 54986 25161 Greek 34833 Ἀνδρέαν andrean N-ASM N-ASM 406 Andrew ; 0 54987 54987 25161 Greek 34837 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James 0 54988 54988 25161 Greek 34838 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54989 54989 25161 Greek 34839 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John ; 0 54990 54990 25161 Greek 34840 Φίλιππον filippon N-ASM N-ASM 5376 Philip 0 54991 54991 25161 Greek 34841 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 54992 54992 25161 Greek 34842 Βαρθολομαῖον barqolomaion N-ASM N-ASM 918 Bartholomew ; 0 54993 54993 25161 Greek 0 54994 54994 25161 Greek 0 54995 54995 25161 Greek 0 54996 54996 25161 Greek 0 54997 54997 25161 Greek 0 54998 54998 25161 Greek 0 54999 54999 25161 Greek 0 55000 55000 25161 Greek 0 55001 55001 25161 Greek 0 55002 55002 25161 Greek 0 55003 55003 25162 Greek 34843 Ματθαῖον matqaion N-ASM N-ASM 3156 Luke 6:15 Matthew 0 55004 55004 25162 Greek 34844 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55005 55005 25162 Greek 34845 Θωμᾶν qwman N-ASM N-ASM 2381 Thomas ; 0 55006 55006 25162 Greek 34846 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James 0 55007 55007 25162 Greek 34847 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 0 55008 55008 25162 Greek 34848 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 [son of] 0 55009 55009 25162 Greek 34849 Ἁλφαίου alfaiou N-GSM N-GSM 256 Alphaeus 0 55010 55010 25162 Greek 34850 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55011 55011 25162 Greek 34851 Σίμωνα simwna N-ASM N-ASM 4613 Simon 0 55012 55012 25162 Greek 34852 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 55013 55013 25162 Greek 34853 καλούμενον kaloumenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 2564 called 0 55014 55014 25162 Greek 34854 Ζηλωτήν zhlwthn N-ASM N-ASM 2207 [the] Zealot ; 0 55015 55015 25162 Greek 0 55016 55016 25162 Greek 0 55017 55017 25162 Greek 0 55018 55018 25162 Greek 0 55019 55019 25162 Greek 0 55020 55020 25162 Greek 0 55021 55021 25162 Greek 0 55022 55022 25162 Greek 0 55023 55023 25162 Greek 0 55024 55024 25162 Greek 0 55027 55025 25163 Greek 34857 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:16 - 0 55025 55026 25163 Greek 34855 Ἰούδαν ioudan N-ASM N-ASM 2455 Judas [son] 0 55026 55027 25163 Greek 34856 Ἰακώβου iakwbou N-GSM N-GSM 2385 of James , 0 55031 55028 25163 Greek 34861 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55028 55029 25163 Greek 34858 Ἰούδαν ioudan N-ASM N-ASM 2455 Judas 0 55029 55030 25163 Greek 34859 Ἰσκαριώτην iskariwthn N-ASM N-ASM 2469 Iscariot , 0 55030 55031 25163 Greek 34860 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 55032 55032 25163 Greek 34862 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 became 0 55033 55033 25163 Greek 34863 προδότης prodothv N-NSM N-NSM 4273 [a] traitor . 0 55034 55034 25163 Greek 0 55035 55035 25163 Greek 0 55036 55036 25163 Greek 0 55037 55037 25163 Greek 0 55038 55038 25163 Greek 0 55039 55039 25163 Greek 0 55040 55040 25163 Greek 0 55041 55041 25163 Greek 0 55042 55042 25163 Greek 0 55043 55043 25163 Greek 0 55044 55044 25164 Greek 34864 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:17

Jesus Heals the Multitudes
(Matthew 4:23–25; Mark 3:7–12)

Then 0 55045 55045 25164 Greek 34865 καταβὰς katabav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2597 [Jesus] came down 0 55046 55046 25164 Greek 34866 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 55047 55047 25164 Greek 34867 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 55048 55048 25164 Greek 34868 ἔστη esth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2476 [and] stood 0 55049 55049 25164 Greek 34869 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 55051 55050 25164 Greek 34871 πεδινοῦ pedinou A-GSM A-GSM 3977 a level 0 55050 55051 25164 Greek 34870 τόπου topou N-GSM N-GSM 5117 place . 0 55052 55052 25164 Greek 34872 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 55053 55053 25164 Greek 34873 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 A crowd CT A large crowd 0 55055 55054 25164 Greek 34875 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of His 0 55054 55055 25164 Greek 34874 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples [was there] , 0 55056 55056 25164 Greek 34876 καὶ kai CONJ CONJ 2532 along with 0 55058 55057 25164 Greek 34878 πολὺ polu A-NSN A-NSN 4183 a great 0 55057 55058 25164 Greek 34877 πλῆθος plhqov N-NSN N-NSN 4128 number 0 55059 55059 25164 Greek 34879 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 55060 55060 25164 Greek 34880 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 people 0 55061 55061 25164 Greek 34881 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 55062 55062 25164 Greek 34882 πάσης pashv A-GSF A-GSF 3956 all over 0 55063 55063 25164 Greek 34883 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 55064 55064 25164 Greek 34884 Ἰουδαίας ioudaiav N-GSF N-GSF 2449 Judea , 0 55065 55065 25164 Greek 34885 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 55066 55066 25164 Greek 34886 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem , 0 55067 55067 25164 Greek 34887 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55068 55068 25164 Greek 34888 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 55069 55069 25164 Greek 34889 παραλίου paraliou A-GSF A-GSF 3882 seacoast 0 55070 55070 25164 Greek 34890 Τύρου turou N-GSF N-GSF 5184 of Tyre 0 55071 55071 25164 Greek 34891 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55072 55072 25164 Greek 34892 Σιδῶνος sidwnov N-GSF N-GSF 4605 Sidon . 0 55073 55073 25164 Greek 0 55074 55074 25164 Greek 0 55075 55075 25164 Greek 0 55076 55076 25164 Greek 0 55077 55077 25164 Greek 0 55078 55078 25164 Greek 0 55079 55079 25164 Greek 0 55080 55080 25164 Greek 0 55081 55081 25164 Greek 0 55082 55082 25164 Greek 0 55083 55083 25165 Greek 34893 οἳ oi R-NPM R-NPM 3739 Luke 6:18 They 0 55084 55084 25165 Greek 34894 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 had come 0 55085 55085 25165 Greek 34895 ἀκοῦσαι akousai V-AAN V-AAN 191 to hear 0 55086 55086 25165 Greek 34896 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 55087 55087 25165 Greek 34897 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55088 55088 25165 Greek 34898 ἰαθῆναι iaqhnai V-APN V-APN 2390 to be healed 0 55089 55089 25165 Greek 34899 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 55092 55090 25165 Greek 34902 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 55090 55091 25165 Greek 34900 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 55091 55092 25165 Greek 34901 νόσων noswn N-GPF N-GPF 3554 diseases , 0 55093 55093 25165 Greek 34903 καὶ kai CONJ CONJ 2532 along with 0 55094 55094 25165 Greek 34904 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 55095 55095 25165 Greek 34905 ὀχλούμενοι ocloumenoi V-PPP-NPM V-PPP-NPM 3791 troubled 0 55096 55096 25165 Greek 34906 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 55098 55097 25165 Greek 34908 ἀκαθάρτων akaqartwn A-GPN A-GPN 169 unclean 0 55097 55098 25165 Greek 34907 πνευμάτων pneumatwn N-GPN N-GPN 4151 spirits . 0 55099 55099 25165 Greek 34909 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 55100 55100 25165 Greek 34910 ἐθεραπεύοντο eqerapeuonto V-IPI-3P V-IPI-3P 2323 they were healed . CT of their diseases, and those troubled by unclean spirits were healed 0 55101 55101 25165 Greek 0 55102 55102 25165 Greek 0 55103 55103 25165 Greek 0 55104 55104 25165 Greek 0 55105 55105 25165 Greek 0 55106 55106 25165 Greek 0 55107 55107 25165 Greek 0 55108 55108 25165 Greek 0 55109 55109 25165 Greek 0 55110 55110 25165 Greek 0 55111 55111 25166 Greek 34911 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:19 - 0 55113 55112 25166 Greek 34913 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 55112 55113 25166 Greek 34912 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 entire 0 55114 55114 25166 Greek 34914 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 55115 55115 25166 Greek 34915 ἐζήτει ezhtei V-IAI-3S V-IAI-3S 2212 was trying 0 55116 55116 25166 Greek 34916 ἅπτεσθαι aptesqai V-PMN V-PMN 680 to touch 0 55117 55117 25166 Greek 34917 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him , 0 55118 55118 25166 Greek 34918 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 55119 55119 25166 Greek 34919 δύναμις dunamiv N-NSF N-NSF 1411 power 0 55122 55120 25166 Greek 34922 ἐξήρχετο exhrceto V-INI-3S V-INI-3S 1831 was coming 0 55120 55121 25166 Greek 34920 παρ' par PREP PREP 3844 from 0 55121 55122 25166 Greek 34921 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 55123 55123 25166 Greek 34923 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55124 55124 25166 Greek 34924 ἰᾶτο iato V-INI-3S V-INI-3S 2390 healing 0 55125 55125 25166 Greek 34925 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 them all . 0 55126 55126 25166 Greek 0 55127 55127 25166 Greek 0 55128 55128 25166 Greek 0 55129 55129 25166 Greek 0 55130 55130 25166 Greek 0 55131 55131 25166 Greek 0 55132 55132 25166 Greek 0 55133 55133 25166 Greek 0 55134 55134 25166 Greek 0 55135 55135 25166 Greek 0 55136 55136 25167 Greek 34926 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:20

The Beatitudes
(Psalm 1:1–6; Matthew 5:3–12)

- 0 55138 55137 25167 Greek 34928 ἐπάρας eparav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1869 Looking up 0 55141 55138 25167 Greek 34931 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 55139 55139 25167 Greek 34929 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 . . . 0 55140 55140 25167 Greek 34930 ὀφθαλμοὺς ofqalmouv N-APM N-APM 3788 . . . 0 55142 55141 25167 Greek 34932 εἰς eiv PREP PREP 1519 at 0 55145 55142 25167 Greek 34935 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 55143 55143 25167 Greek 34933 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 55144 55144 25167 Greek 34934 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples , 0 55137 55145 25167 Greek 34927 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 55146 55146 25167 Greek 34936 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 said : 0 55147 55147 25167 Greek 34937 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107

“ Blessed [are] 0 55148 55148 25167 Greek 34938 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [you] who are 0 55149 55149 25167 Greek 34939 πτωχοί ptwcoi A-NPM A-NPM 4434 poor , 0 55150 55150 25167 Greek 34940 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 55151 55151 25167 Greek 34941 ὑμετέρα umetera S-2PNSF S-2PNSF 5212 yours 0 55152 55152 25167 Greek 34942 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 55153 55153 25167 Greek 34943 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 55154 55154 25167 Greek 34944 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 55155 55155 25167 Greek 34945 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 55156 55156 25167 Greek 34946 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 55157 55157 25167 Greek 0 55158 55158 25167 Greek 0 55159 55159 25167 Greek 0 55160 55160 25167 Greek 0 55161 55161 25167 Greek 0 55162 55162 25167 Greek 0 55163 55163 25167 Greek 0 55164 55164 25167 Greek 0 55165 55165 25167 Greek 0 55166 55166 25167 Greek 0 55167 55167 25168 Greek 34947 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 Luke 6:21

Blessed [are] 0 55168 55168 25168 Greek 34948 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [you] who 0 55169 55169 25168 Greek 34949 πεινῶντες peinwntev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3983 hunger 0 55170 55170 25168 Greek 34950 νῦν nun ADV ADV 3568 now , 0 55171 55171 25168 Greek 34951 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 55172 55172 25168 Greek 34952 χορτασθήσεσθε cortasqhsesqe V-FPI-2P V-FPI-2P 5526 you will be filled . 0 55173 55173 25168 Greek 34953 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107

Blessed [are] 0 55174 55174 25168 Greek 34954 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [you] who 0 55175 55175 25168 Greek 34955 κλαίοντες klaiontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2799 weep 0 55176 55176 25168 Greek 34956 νῦν nun ADV ADV 3568 now , 0 55177 55177 25168 Greek 34957 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 55178 55178 25168 Greek 34958 γελάσετε gelasete V-FAI-2P V-FAI-2P 1070 you will laugh . 0 55179 55179 25168 Greek 0 55180 55180 25168 Greek 0 55181 55181 25168 Greek 0 55182 55182 25168 Greek 0 55183 55183 25168 Greek 0 55184 55184 25168 Greek 0 55185 55185 25168 Greek 0 55186 55186 25168 Greek 0 55187 55187 25168 Greek 0 55188 55188 25168 Greek 0 55189 55189 25169 Greek 34959 Μακάριοί makarioi A-NPM A-NPM 3107 Luke 6:22

Blessed 0 55190 55190 25169 Greek 34960 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 are you 0 55191 55191 25169 Greek 34961 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 55194 55192 25169 Greek 34964 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 55195 55193 25169 Greek 34965 ἄνθρωποι anqrwpoi N-NPM N-NPM 444 people 0 55192 55194 25169 Greek 34962 μισήσωσιν mishswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 3404 hate 0 55193 55195 25169 Greek 34963 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 55196 55196 25169 Greek 34966 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55197 55197 25169 Greek 34967 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 55198 55198 25169 Greek 34968 ἀφορίσωσιν aforiswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 873 they exclude [you] 0 55200 55199 25169 Greek 34970 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55201 55200 25169 Greek 34971 ὀνειδίσωσιν oneidiswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 3679 insult 0 55199 55201 25169 Greek 34969 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 55202 55202 25169 Greek 34972 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55203 55203 25169 Greek 34973 ἐκβάλωσιν ekbalwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 1544 reject 0 55206 55204 25169 Greek 34976 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 55204 55205 25169 Greek 34974 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 55205 55206 25169 Greek 34975 ὄνομα onoma N-ASN N-ASN 3686 name 0 55207 55207 25169 Greek 34977 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 55208 55208 25169 Greek 34978 πονηρόν ponhron A-ASN A-ASN 4190 evil 0 55209 55209 25169 Greek 34979 ἕνεκα eneka PREP PREP 1752 because of 0 55210 55210 25169 Greek 34980 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 55211 55211 25169 Greek 34981 υἱοῦ uiou N-GSM N-GSM 5207 Son 0 55212 55212 25169 Greek 34982 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 55213 55213 25169 Greek 34983 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man . 0 55214 55214 25169 Greek 0 55215 55215 25169 Greek 0 55216 55216 25169 Greek 0 55217 55217 25169 Greek 0 55218 55218 25169 Greek 0 55219 55219 25169 Greek 0 55220 55220 25169 Greek 0 55221 55221 25169 Greek 0 55222 55222 25169 Greek 0 55223 55223 25169 Greek 0 55224 55224 25170 Greek 34984 Χάρητε carhte V-2AOM-2P V-2AOM-2P 5463 Luke 6:23 Rejoice 0 55225 55225 25170 Greek 34985 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 55226 55226 25170 Greek 34986 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 that 0 55227 55227 25170 Greek 34987 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 55228 55228 25170 Greek 34988 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day 0 55229 55229 25170 Greek 34989 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55230 55230 25170 Greek 34990 σκιρτήσατε skirthsate V-AAM-2P V-AAM-2P 4640 leap for joy , 0 55232 55231 25170 Greek 34992 γάρ gar CONJ CONJ 1063 because 0 55231 55232 25170 Greek 34991 ἰδοὺ idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 55236 55233 25170 Greek 34996 πολὺς poluv A-NSM A-NSM 4183 great [is] 0 55235 55234 25170 Greek 34995 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 55233 55235 25170 Greek 34993 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 55234 55236 25170 Greek 34994 μισθὸς misqov N-NSM N-NSM 3408 reward 0 55237 55237 25170 Greek 34997 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 55238 55238 25170 Greek 34998 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 55239 55239 25170 Greek 34999 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven . 0 55242 55240 25170 Greek 35002 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 55241 55241 25170 Greek 35001 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 their 0 55246 55242 25170 Greek 35006 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 55247 55243 25170 Greek 35007 πατέρες paterev N-NPM N-NPM 3962 fathers 0 55243 55244 25170 Greek 35003 ἐποίουν epoioun V-IAI-3P V-IAI-3P 4160 treated 0 55244 55245 25170 Greek 35004 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 55245 55246 25170 Greek 35005 προφήταις profhtaiv N-DPM N-DPM 4396 prophets 0 55240 55247 25170 Greek 35000 κατὰ kata PREP PREP 2596 vvv 0 55248 55248 25170 Greek 35008 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 in the same way . 0 55249 55249 25170 Greek 0 55250 55250 25170 Greek 0 55251 55251 25170 Greek 0 55252 55252 25170 Greek 0 55253 55253 25170 Greek 0 55254 55254 25170 Greek 0 55255 55255 25170 Greek 0 55256 55256 25170 Greek 0 55257 55257 25170 Greek 0 55258 55258 25170 Greek 0 55259 55259 25171 Greek 35009 Πλὴν plhn ADV ADV 4133 Luke 6:24

Woes to the Satisfied
(Amos 6:1–7)

But 0 55260 55260 25171 Greek 35010 οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 woe 0 55261 55261 25171 Greek 35011 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you 0 55262 55262 25171 Greek 35012 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 who are 0 55263 55263 25171 Greek 35013 πλουσίοις plousioiv A-DPM A-DPM 4145 rich , 0 55264 55264 25171 Greek 35014 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 55265 55265 25171 Greek 35015 ἀπέχετε apecete V-PAI-2P V-PAI-2P 568 you have already received 0 55268 55266 25171 Greek 35018 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 55266 55267 25171 Greek 35016 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 55267 55268 25171 Greek 35017 παράκλησιν paraklhsin N-ASF N-ASF 3874 comfort . 0 55269 55269 25171 Greek 0 55270 55270 25171 Greek 0 55271 55271 25171 Greek 0 55272 55272 25171 Greek 0 55273 55273 25171 Greek 0 55274 55274 25171 Greek 0 55275 55275 25171 Greek 0 55276 55276 25171 Greek 0 55277 55277 25171 Greek 0 55278 55278 25171 Greek 0 55279 55279 25172 Greek 35019 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Luke 6:25

Woe 0 55280 55280 25172 Greek 35020 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you 0 55281 55281 25172 Greek 35021 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 who 0 55282 55282 25172 Greek 35022 ἐμπεπλησμένοι empeplhsmenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 1705 are well fed , CT includes now. 0 55283 55283 25172 Greek 35023 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 55286 55284 25172 Greek 35026 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 55284 55285 25172 Greek 35024 πεινάσετε peinasete V-FAI-2P V-FAI-2P 3983 will hunger . 0 55285 55286 25172 Greek 35025 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759

Woe to 0 55287 55287 25172 Greek 35027 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [you] who 0 55288 55288 25172 Greek 35028 γελῶντες gelwntev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1070 laugh 0 55289 55289 25172 Greek 35029 νῦν nun ADV ADV 3568 now , 0 55290 55290 25172 Greek 35030 ὅτι oti CONJ CONJ 3754

for 0 55291 55291 25172 Greek 35031 πενθήσετε penqhsete V-FAI-2P V-FAI-2P 3996 you will mourn 0 55292 55292 25172 Greek 35032 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55293 55293 25172 Greek 35033 κλαύσετε klausete V-FAI-2P V-FAI-2P 2799 weep . 0 55294 55294 25172 Greek 0 55295 55295 25172 Greek 0 55296 55296 25172 Greek 0 55297 55297 25172 Greek 0 55298 55298 25172 Greek 0 55299 55299 25172 Greek 0 55300 55300 25172 Greek 0 55301 55301 25172 Greek 0 55302 55302 25172 Greek 0 55303 55303 25172 Greek 0 55304 55304 25173 Greek 35034 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Luke 6:26

Woe to you 0 55305 55305 25173 Greek 35035 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 55309 55306 25173 Greek 35039 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 55310 55307 25173 Greek 35040 ἄνθρωποι anqrwpoi N-NPM N-NPM 444 men CT, TR, ALT, F35, and GOC all men 0 55308 55308 25173 Greek 35038 εἴπωσιν eipwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3004 speak 0 55306 55309 25173 Greek 35036 καλῶς kalwv ADV ADV 2573 well 0 55307 55310 25173 Greek 35037 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 of you , 0 55313 55311 25173 Greek 35043 γὰρ gar CONJ CONJ 1063

for 0 55312 55312 25173 Greek 35042 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 their 0 55317 55313 25173 Greek 35047 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 55318 55314 25173 Greek 35048 πατέρες paterev N-NPM N-NPM 3962 fathers 0 55314 55315 25173 Greek 35044 ἐποίουν epoioun V-IAI-3P V-IAI-3P 4160 treated 0 55315 55316 25173 Greek 35045 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 55316 55317 25173 Greek 35046 ψευδοπροφήταις yeudoprofhtaiv N-DPM N-DPM 5578 false prophets 0 55311 55318 25173 Greek 35041 κατὰ kata PREP PREP 2596 vvv 0 55319 55319 25173 Greek 35049 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 in the same way . 0 55320 55320 25173 Greek 0 55321 55321 25173 Greek 0 55322 55322 25173 Greek 0 55323 55323 25173 Greek 0 55324 55324 25173 Greek 0 55325 55325 25173 Greek 0 55326 55326 25173 Greek 0 55327 55327 25173 Greek 0 55328 55328 25173 Greek 0 55329 55329 25173 Greek 0 55330 55330 25174 Greek 35050 Ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Luke 6:27

Love Your Enemies
(Matthew 5:38–48)

But 0 55331 55331 25174 Greek 35051 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to those of you 0 55333 55332 25174 Greek 35053 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 who 0 55334 55333 25174 Greek 35054 ἀκούουσιν akouousin V-PAP-DPM V-PAP-DPM 191 will listen , 0 55332 55334 25174 Greek 35052 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I say : 0 55335 55335 25174 Greek 35055 Ἀγαπᾶτε agapate V-PAM-2P V-PAM-2P 25 Love 0 55338 55336 25174 Greek 35058 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 55336 55337 25174 Greek 35056 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 55337 55338 25174 Greek 35057 ἐχθροὺς ecqrouv A-APM A-APM 2190 enemies , 0 55340 55339 25174 Greek 35060 ποιεῖτε poieite V-PAM-2P V-PAM-2P 4160 do 0 55339 55340 25174 Greek 35059 καλῶς kalwv ADV ADV 2573 good 0 55341 55341 25174 Greek 35061 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to those who 0 55342 55342 25174 Greek 35062 μισοῦσιν misousin V-PAP-DPM V-PAP-DPM 3404 hate 0 55343 55343 25174 Greek 35063 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 55344 55344 25174 Greek 0 55345 55345 25174 Greek 0 55346 55346 25174 Greek 0 55347 55347 25174 Greek 0 55348 55348 25174 Greek 0 55349 55349 25174 Greek 0 55350 55350 25174 Greek 0 55351 55351 25174 Greek 0 55352 55352 25174 Greek 0 55353 55353 25174 Greek 0 55354 55354 25175 Greek 35064 εὐλογεῖτε eulogeite V-PAM-2P V-PAM-2P 2127 Luke 6:28 bless 0 55355 55355 25175 Greek 35065 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those who 0 55356 55356 25175 Greek 35066 καταρωμένους katarwmenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 2672 curse 0 55357 55357 25175 Greek 35067 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 55358 55358 25175 Greek 35068 προσεύχεσθε proseucesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 4336 pray 0 55359 55359 25175 Greek 35069 ὑπὲρ uper PREP PREP 5228 for 0 55360 55360 25175 Greek 35070 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 those who 0 55361 55361 25175 Greek 35071 ἐπηρεαζόντων ephreazontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 1908 mistreat 0 55362 55362 25175 Greek 35072 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you . 0 55363 55363 25175 Greek 0 55364 55364 25175 Greek 0 55365 55365 25175 Greek 0 55366 55366 25175 Greek 0 55367 55367 25175 Greek 0 55368 55368 25175 Greek 0 55369 55369 25175 Greek 0 55370 55370 25175 Greek 0 55371 55371 25175 Greek 0 55372 55372 25175 Greek 0 55374 55373 25176 Greek 35074 τύπτοντί tuptonti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 5180 Luke 6:29 [If someone] strikes 0 55375 55374 25176 Greek 35075 σε se P-2AS P-2AS 4771 you 0 55376 55375 25176 Greek 35076 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 55377 55376 25176 Greek 35077 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [one] 0 55378 55377 25176 Greek 35078 σιαγόνα siagona N-ASF N-ASF 4600 cheek , 0 55379 55378 25176 Greek 35079 πάρεχε parece V-PAM-2S V-PAM-2S 3930 turn 0 55373 55379 25176 Greek 35073 Τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to him 0 55381 55380 25176 Greek 35081 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 55382 55381 25176 Greek 35082 ἄλλην allhn A-ASF A-ASF 243 other 0 55380 55382 25176 Greek 35080 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also . 0 55383 55383 25176 Greek 35083 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 55384 55384 25176 Greek 35084 ἀπὸ apo PREP PREP 575 vvv 0 55385 55385 25176 Greek 35085 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 [if someone] 0 55386 55386 25176 Greek 35086 αἴροντός airontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 142 takes 0 55387 55387 25176 Greek 35087 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 55388 55388 25176 Greek 35088 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 55389 55389 25176 Greek 35089 ἱμάτιον imation N-ASN N-ASN 2440 cloak , 0 55393 55390 25176 Greek 35093 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 do not 0 55394 55391 25176 Greek 35094 κωλύσῃς kwlushv V-AAS-2S V-AAS-2S 2967 withhold 0 55391 55392 25176 Greek 35091 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [your] 0 55392 55393 25176 Greek 35092 χιτῶνα citwna N-ASM N-ASM 5509 tunic 0 55390 55394 25176 Greek 35090 καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well . 0 55395 55395 25176 Greek 0 55396 55396 25176 Greek 0 55397 55397 25176 Greek 0 55398 55398 25176 Greek 0 55399 55399 25176 Greek 0 55400 55400 25176 Greek 0 55401 55401 25176 Greek 0 55402 55402 25176 Greek 0 55403 55403 25176 Greek 0 55404 55404 25176 Greek 0 55410 55405 25177 Greek 35100 δίδου didou V-PAM-2S V-PAM-2S 1325 Luke 6:30 Give 0 55405 55406 25177 Greek 35095 Παντὶ panti A-DSM A-DSM 3956 to everyone who 0 55406 55407 25177 Greek 35096 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 55407 55408 25177 Greek 35097 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 0 55408 55409 25177 Greek 35098 αἰτοῦντί aitounti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 154 asks 0 55409 55410 25177 Greek 35099 σε se P-2AS P-2AS 4771 you , 0 55411 55411 25177 Greek 35101 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55412 55412 25177 Greek 35102 ἀπὸ apo PREP PREP 575 vvv 0 55413 55413 25177 Greek 35103 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 [if anyone] 0 55414 55414 25177 Greek 35104 αἴροντος airontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 142 takes 0 55415 55415 25177 Greek 35105 τὰ ta T-APN T-APN 3588 what [is] 0 55416 55416 25177 Greek 35106 σὰ sa S-2SAPN S-2SAPN 4674 yours , 0 55417 55417 25177 Greek 35107 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 55418 55418 25177 Greek 35108 ἀπαίτει apaitei V-PAM-2S V-PAM-2S 523 demand [it] back . 0 55419 55419 25177 Greek 0 55420 55420 25177 Greek 0 55421 55421 25177 Greek 0 55422 55422 25177 Greek 0 55423 55423 25177 Greek 0 55424 55424 25177 Greek 0 55425 55425 25177 Greek 0 55426 55426 25177 Greek 0 55427 55427 25177 Greek 0 55428 55428 25177 Greek 0 55429 55429 25178 Greek 35109 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:31 - 0 55439 55430 25178 Greek 35119 ποιεῖτε poieite V-PAM-2P V-PAM-2P 4160 Do 0 55440 55431 25178 Greek 35120 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to [others] 0 55441 55432 25178 Greek 35121 ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 - 0 55430 55433 25178 Greek 35110 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 as 0 55431 55434 25178 Greek 35111 θέλετε qelete V-PAI-2P V-PAI-2P 2309 you would have 0 55432 55435 25178 Greek 35112 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 55435 55436 25178 Greek 35115 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 55436 55437 25178 Greek 35116 ἄνθρωποι anqrwpoi N-NPM N-NPM 444 [them] 0 55437 55438 25178 Greek 35117 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 55438 55439 25178 Greek 35118 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 0 55433 55440 25178 Greek 35113 ποιῶσιν poiwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 4160 do 0 55434 55441 25178 Greek 35114 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you . 0 55442 55442 25178 Greek 0 55443 55443 25178 Greek 0 55444 55444 25178 Greek 0 55445 55445 25178 Greek 0 55446 55446 25178 Greek 0 55447 55447 25178 Greek 0 55448 55448 25178 Greek 0 55449 55449 25178 Greek 0 55450 55450 25178 Greek 0 55451 55451 25178 Greek 0 55452 55452 25179 Greek 35122 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:32

- 0 55453 55453 25179 Greek 35123 εἰ ei COND COND 1487 If 0 55454 55454 25179 Greek 35124 ἀγαπᾶτε agapate V-PAI-2P V-PAI-2P 25 you love 0 55455 55455 25179 Greek 35125 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those who 0 55456 55456 25179 Greek 35126 ἀγαπῶντας agapwntav V-PAP-APM V-PAP-APM 25 love 0 55457 55457 25179 Greek 35127 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 55458 55458 25179 Greek 35128 ποία poia I-NSF I-NSF 4169 what 0 55460 55459 25179 Greek 35130 χάρις cariv N-NSF N-NSF 5485 credit 0 55461 55460 25179 Greek 35131 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is that 0 55459 55461 25179 Greek 35129 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you ? 0 55463 55462 25179 Greek 35133 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 55462 55463 25179 Greek 35132 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Even 0 55464 55464 25179 Greek 35134 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 55465 55465 25179 Greek 35135 ἁμαρτωλοὶ amartwloi A-NPM A-NPM 268 sinners 0 55469 55466 25179 Greek 35139 ἀγαπῶσιν agapwsin V-PAI-3P V-PAI-3P 25 love 0 55466 55467 25179 Greek 35136 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those who 0 55467 55468 25179 Greek 35137 ἀγαπῶντας agapwntav V-PAP-APM V-PAP-APM 25 love 0 55468 55469 25179 Greek 35138 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 55470 55470 25179 Greek 0 55471 55471 25179 Greek 0 55472 55472 25179 Greek 0 55473 55473 25179 Greek 0 55474 55474 25179 Greek 0 55475 55475 25179 Greek 0 55476 55476 25179 Greek 0 55477 55477 25179 Greek 0 55478 55478 25179 Greek 0 55479 55479 25179 Greek 0 55480 55480 25180 Greek 35140 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:33 - 0 55481 55481 25180 Greek 35141 ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 55482 55482 25180 Greek 35142 ἀγαθοποιῆτε agaqopoihte V-PAS-2P V-PAS-2P 15 you do good 0 55483 55483 25180 Greek 35143 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 to those who 0 55484 55484 25180 Greek 35144 ἀγαθοποιοῦντας agaqopoiountav V-PAP-APM V-PAP-APM 15 do good to 0 55485 55485 25180 Greek 35145 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 55486 55486 25180 Greek 35146 ποία poia I-NSF I-NSF 4169 what 0 55488 55487 25180 Greek 35148 χάρις cariv N-NSF N-NSF 5485 credit 0 55489 55488 25180 Greek 35149 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is that 0 55487 55489 25180 Greek 35147 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you ? 0 55491 55490 25180 Greek 35151 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For CT does not include For. 0 55490 55491 25180 Greek 35150 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 55492 55492 25180 Greek 35152 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 55493 55493 25180 Greek 35153 ἁμαρτωλοὶ amartwloi A-NPM A-NPM 268 sinners 0 55496 55494 25180 Greek 35156 ποιοῦσιν poiousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4160 do 0 55494 55495 25180 Greek 35154 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 55495 55496 25180 Greek 35155 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 same . 0 55497 55497 25180 Greek 0 55498 55498 25180 Greek 0 55499 55499 25180 Greek 0 55500 55500 25180 Greek 0 55501 55501 25180 Greek 0 55502 55502 25180 Greek 0 55503 55503 25180 Greek 0 55504 55504 25180 Greek 0 55505 55505 25180 Greek 0 55506 55506 25180 Greek 0 55507 55507 25181 Greek 35157 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:34 And 0 55508 55508 25181 Greek 35158 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 55509 55509 25181 Greek 35159 δανείζητε daneizhte V-PAS-2P V-PAS-2P 1155 you lend [to those] 0 55510 55510 25181 Greek 35160 παρ' par PREP PREP 3844 from 0 55511 55511 25181 Greek 35161 ὧν wn R-GPM R-GPM 3739 whom 0 55512 55512 25181 Greek 35162 ἐλπίζετε elpizete V-PAI-2P V-PAI-2P 1679 you expect 0 55513 55513 25181 Greek 35163 ἀπολαβεῖν apolabein V-2AAN V-2AAN 618 repayment , 0 55514 55514 25181 Greek 35164 ποία poia I-NSF I-NSF 4169 what 0 55516 55515 25181 Greek 35166 χάρις cariv N-NSF N-NSF 5485 credit 0 55517 55516 25181 Greek 35167 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is that 0 55515 55517 25181 Greek 35165 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you ? 0 55519 55518 25181 Greek 35169 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For CT does not include For. 0 55518 55519 25181 Greek 35168 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 55520 55520 25181 Greek 35170 ἁμαρτωλοὶ amartwloi A-NPM A-NPM 268 sinners 0 55522 55521 25181 Greek 35172 δανείζουσιν daneizousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1155 lend 0 55521 55522 25181 Greek 35171 ἁμαρτωλοῖς amartwloiv A-DPM A-DPM 268 to sinners , 0 55523 55523 25181 Greek 35173 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 expecting 0 55524 55524 25181 Greek 35174 ἀπολάβωσιν apolabwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 618 to be repaid 0 55525 55525 25181 Greek 35175 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 55526 55526 25181 Greek 35176 ἴσα isa A-APN A-APN 2470 in full . 0 55527 55527 25181 Greek 0 55528 55528 25181 Greek 0 55529 55529 25181 Greek 0 55530 55530 25181 Greek 0 55531 55531 25181 Greek 0 55532 55532 25181 Greek 0 55533 55533 25181 Greek 0 55534 55534 25181 Greek 0 55535 55535 25181 Greek 0 55536 55536 25181 Greek 0 55537 55537 25182 Greek 35177 Πλὴν plhn ADV ADV 4133 Luke 6:35

But 0 55538 55538 25182 Greek 35178 ἀγαπᾶτε agapate V-PAM-2P V-PAM-2P 25 love 0 55541 55539 25182 Greek 35181 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 55539 55540 25182 Greek 35179 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 55540 55541 25182 Greek 35180 ἐχθροὺς ecqrouv A-APM A-APM 2190 enemies , 0 55542 55542 25182 Greek 35182 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 55543 55543 25182 Greek 35183 ἀγαθοποιεῖτε agaqopoieite V-PAM-2P V-PAM-2P 15 do good [to them] , 0 55544 55544 25182 Greek 35184 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55545 55545 25182 Greek 35185 δανείζετε daneizete V-PAM-2P V-PAM-2P 1155 lend [to them] , 0 55547 55546 25182 Greek 35187 ἀπελπίζοντες apelpizontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 560 expecting nothing in return 0 55546 55547 25182 Greek 35186 μηδὲν mhden A-ASN-N A-ASN-N 3367 . . . . 0 55548 55548 25182 Greek 35188 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 55552 55549 25182 Greek 35192 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 55550 55550 25182 Greek 35190 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 55551 55551 25182 Greek 35191 μισθὸς misqov N-NSM N-NSM 3408 reward 0 55549 55552 25182 Greek 35189 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 55553 55553 25182 Greek 35193 πολύς poluv A-NSM A-NSM 4183 great , 0 55554 55554 25182 Greek 35194 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55555 55555 25182 Greek 35195 ἔσεσθε esesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 1510 you will be 0 55556 55556 25182 Greek 35196 υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 sons of 0 55557 55557 25182 Greek 35197 ὑψίστου uyistou A-GSM-S A-GSM-S 5310 the Most High ; 0 55558 55558 25182 Greek 35198 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 55559 55559 25182 Greek 35199 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 55561 55560 25182 Greek 35201 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 55560 55561 25182 Greek 35200 χρηστός crhstov A-NSM A-NSM 5543 kind 0 55562 55562 25182 Greek 35202 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 55563 55563 25182 Greek 35203 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 55564 55564 25182 Greek 35204 ἀχαρίστους acaristouv A-APM A-APM 884 ungrateful 0 55565 55565 25182 Greek 35205 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55566 55566 25182 Greek 35206 πονηρούς ponhrouv A-APM A-APM 4190 wicked . 0 55567 55567 25182 Greek 0 55568 55568 25182 Greek 0 55569 55569 25182 Greek 0 55570 55570 25182 Greek 0 55571 55571 25182 Greek 0 55572 55572 25182 Greek 0 55573 55573 25182 Greek 0 55574 55574 25182 Greek 0 55575 55575 25182 Greek 0 55576 55576 25182 Greek 0 55578 55577 25183 Greek 35208 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 6:36 Therefore CT does not include Therefore. 0 55577 55578 25183 Greek 35207 Γίνεσθε ginesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 1096 be 0 55579 55579 25183 Greek 35209 οἰκτίρμονες oiktirmonev A-NPM A-NPM 3629 merciful , 0 55581 55580 25183 Greek 35211 καὶ kai CONJ CONJ 2532 just 0 55580 55581 25183 Greek 35210 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 as 0 55584 55582 25183 Greek 35214 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 55582 55583 25183 Greek 35212 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 55583 55584 25183 Greek 35213 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 55586 55585 25183 Greek 35216 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 55585 55586 25183 Greek 35215 οἰκτίρμων oiktirmwn A-NSM A-NSM 3629 merciful . 0 55587 55587 25183 Greek 0 55588 55588 25183 Greek 0 55589 55589 25183 Greek 0 55590 55590 25183 Greek 0 55591 55591 25183 Greek 0 55592 55592 25183 Greek 0 55593 55593 25183 Greek 0 55594 55594 25183 Greek 0 55595 55595 25183 Greek 0 55596 55596 25183 Greek 0 55597 55597 25184 Greek 35217 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 6:37

Judging Others
(Matthew 7:1–6; Romans 14:1–12)

- 0 55598 55598 25184 Greek 35218 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {Do} not 0 55599 55599 25184 Greek 35219 κρίνετε krinete V-PAM-2P V-PAM-2P 2919 judge , 0 55600 55600 25184 Greek 35220 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55601 55601 25184 Greek 35221 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 55602 55602 25184 Greek 35222 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 55603 55603 25184 Greek 35223 κριθῆτε kriqhte V-APS-2P V-APS-2P 2919 you will not be judged . 0 55604 55604 25184 Greek 35224 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {Do} not 0 55605 55605 25184 Greek 35225 καταδικάζετε katadikazete V-PAM-2P V-PAM-2P 2613 condemn , 0 55606 55606 25184 Greek 35226 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55607 55607 25184 Greek 35227 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 55608 55608 25184 Greek 35228 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 55609 55609 25184 Greek 35229 καταδικασθῆτε katadikasqhte V-APS-2P V-APS-2P 2613 you will not be condemned . 0 55610 55610 25184 Greek 35230 ἀπολύετε apoluete V-PAM-2P V-PAM-2P 630 Forgive , 0 55611 55611 25184 Greek 35231 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55612 55612 25184 Greek 35232 ἀπολυθήσεσθε apoluqhsesqe V-FPI-2P V-FPI-2P 630 you will be forgiven . 0 55613 55613 25184 Greek 0 55614 55614 25184 Greek 0 55615 55615 25184 Greek 0 55616 55616 25184 Greek 0 55617 55617 25184 Greek 0 55618 55618 25184 Greek 0 55619 55619 25184 Greek 0 55620 55620 25184 Greek 0 55621 55621 25184 Greek 0 55622 55622 25184 Greek 0 55623 55623 25185 Greek 35233 δίδοτε didote V-PAM-2P V-PAM-2P 1325 Luke 6:38 Give , 0 55624 55624 25185 Greek 35234 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55625 55625 25185 Greek 35235 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 it will be given 0 55626 55626 25185 Greek 35236 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you . 0 55628 55627 25185 Greek 35238 καλόν kalon A-ASN A-ASN 2570 A good 0 55627 55628 25185 Greek 35237 μέτρον metron N-ASN N-ASN 3358 measure , 0 55629 55629 25185 Greek 35239 πεπιεσμένον pepiesmenon V-RPP-ASN V-RPP-ASN 4085 pressed down , 0 55630 55630 25185 Greek 35240 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 55631 55631 25185 Greek 35241 σεσαλευμένον sesaleumenon V-RPP-ASN V-RPP-ASN 4531 shaken together , 0 55632 55632 25185 Greek 35242 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 55633 55633 25185 Greek 35243 ὑπερεκχυνόμενον uperekcunomenon V-PPP-ASN V-PPP-ASN 5240 [and] running over 0 55634 55634 25185 Greek 35244 δώσουσιν dwsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 1325 will be poured 0 55635 55635 25185 Greek 35245 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 55638 55636 25185 Greek 35248 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 55636 55637 25185 Greek 35246 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 55637 55638 25185 Greek 35247 κόλπον kolpon N-ASM N-ASM 2859 lap . 0 55640 55639 25185 Greek 35250 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 55639 55640 25185 Greek 35249 Τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 with the 0 55641 55641 25185 Greek 35251 αὐτῷ autw P-DSN P-DSN 846 same CT does not include same. 0 55642 55642 25185 Greek 35252 μέτρῳ metrw N-DSN N-DSN 3358 measure 0 55643 55643 25185 Greek 35253 ᾧ w R-DSN R-DSN 3739 0 55644 55644 25185 Greek 35254 μετρεῖτε metreite V-PAI-2P V-PAI-2P 3354 you [use] , 0 55645 55645 25185 Greek 35255 ἀντιμετρηθήσεται antimetrhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 488 it will be measured back 0 55646 55646 25185 Greek 35256 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you . ” 0 55647 55647 25185 Greek 0 55648 55648 25185 Greek 0 55649 55649 25185 Greek 0 55650 55650 25185 Greek 0 55651 55651 25185 Greek 0 55652 55652 25185 Greek 0 55653 55653 25185 Greek 0 55654 55654 25185 Greek 0 55655 55655 25185 Greek 0 55656 55656 25185 Greek 0 55658 55657 25186 Greek 35258 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 6:39

- 0 55657 55658 25186 Greek 35257 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] also told 0 55660 55659 25186 Greek 35260 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 55659 55660 25186 Greek 35259 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 a parable : 0 55662 55661 25186 Greek 35262 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 “ Can 0 55663 55662 25186 Greek 35263 τυφλὸς tuflov A-NSM A-NSM 5185 a blind [man] 0 55661 55663 25186 Greek 35261 Μήτι mhti PRT-I PRT-I 3385 vvv 0 55665 55664 25186 Greek 35265 ὁδηγεῖν odhgein V-PAN V-PAN 3594 lead 0 55664 55665 25186 Greek 35264 τυφλὸν tuflon A-ASM A-ASM 5185 a blind [man] ? 0 55666 55666 25186 Greek 35266 Οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 {Will they} not 0 55667 55667 25186 Greek 35267 ἀμφότεροι amfoteroi A-NPM A-NPM 297 both 0 55670 55668 25186 Greek 35270 πεσοῦνται pesountai V-FNI-3P V-FNI-3P 4098 fall 0 55668 55669 25186 Greek 35268 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 55669 55670 25186 Greek 35269 βόθυνον boqunon N-ASM N-ASM 999 a pit ? 0 55671 55671 25186 Greek 0 55672 55672 25186 Greek 0 55673 55673 25186 Greek 0 55674 55674 25186 Greek 0 55675 55675 25186 Greek 0 55676 55676 25186 Greek 0 55677 55677 25186 Greek 0 55678 55678 25186 Greek 0 55679 55679 25186 Greek 0 55680 55680 25186 Greek 0 55683 55681 25187 Greek 35273 μαθητὴς maqhthv N-NSM N-NSM 3101 Luke 6:40 A disciple 0 55682 55682 25187 Greek 35272 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 55681 55683 25187 Greek 35271 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 55684 55684 25187 Greek 35274 ὑπὲρ uper PREP PREP 5228 above 0 55685 55685 25187 Greek 35275 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 55687 55686 25187 Greek 35277 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 55686 55687 25187 Greek 35276 διδάσκαλον didaskalon N-ASM N-ASM 1320 teacher , 0 55689 55688 25187 Greek 35279 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 55690 55689 25187 Greek 35280 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone [who is] 0 55688 55690 25187 Greek 35278 κατηρτισμένος kathrtismenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 2675 fully trained 0 55691 55691 25187 Greek 35281 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 55692 55692 25187 Greek 35282 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 55693 55693 25187 Greek 35283 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 55695 55694 25187 Greek 35285 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 55694 55695 25187 Greek 35284 διδάσκαλος didaskalov N-NSM N-NSM 1320 teacher . 0 55696 55696 25187 Greek 0 55697 55697 25187 Greek 0 55698 55698 25187 Greek 0 55699 55699 25187 Greek 0 55700 55700 25187 Greek 0 55701 55701 25187 Greek 0 55702 55702 25187 Greek 0 55703 55703 25187 Greek 0 55704 55704 25187 Greek 0 55705 55705 25187 Greek 0 55707 55706 25188 Greek 35287 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 6:41

- 0 55706 55707 25188 Greek 35286 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Why 0 55708 55708 25188 Greek 35288 βλέπεις blepeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 991 do you look at 0 55709 55709 25188 Greek 35289 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 55710 55710 25188 Greek 35290 κάρφος karfov N-ASN N-ASN 2595 speck 0 55711 55711 25188 Greek 35291 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 55712 55712 25188 Greek 35292 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 55713 55713 25188 Greek 35293 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 55717 55714 25188 Greek 35297 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 55716 55715 25188 Greek 35296 ἀδελφοῦ adelfou N-GSM N-GSM 80 brother’s 0 55715 55716 25188 Greek 35295 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 55714 55717 25188 Greek 35294 ὀφθαλμῷ ofqalmw N-DSM N-DSM 3788 eye 0 55718 55718 25188 Greek 35298 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 55719 55719 25188 Greek 35299 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 55726 55720 25188 Greek 35306 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 fail 0 55727 55721 25188 Greek 35307 κατανοεῖς katanoeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2657 to notice 0 55720 55722 25188 Greek 35300 δοκὸν dokon N-ASF N-ASF 1385 [the] beam 0 55721 55723 25188 Greek 35301 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 55722 55724 25188 Greek 35302 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 55723 55725 25188 Greek 35303 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 [your] 0 55724 55726 25188 Greek 35304 ἰδίῳ idiw A-DSM A-DSM 2398 own 0 55725 55727 25188 Greek 35305 ὀφθαλμῷ ofqalmw N-DSM N-DSM 3788 eye ? 0 55728 55728 25188 Greek 0 55729 55729 25188 Greek 0 55730 55730 25188 Greek 0 55731 55731 25188 Greek 0 55732 55732 25188 Greek 0 55733 55733 25188 Greek 0 55734 55734 25188 Greek 0 55735 55735 25188 Greek 0 55736 55736 25188 Greek 0 55737 55737 25188 Greek 0 55738 55738 25189 Greek 35308 Ἢ h PRT PRT 2228 Luke 6:42 Or CT does not include Or. 0 55739 55739 25189 Greek 35309 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 how 0 55740 55740 25189 Greek 35310 δύνασαι dunasai V-PNI-2S V-PNI-2S 1410 can you 0 55741 55741 25189 Greek 35311 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 say 0 55742 55742 25189 Greek 35312 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 55744 55743 25189 Greek 35314 σου sou P-2GS P-2GS 4771 - 0 55743 55744 25189 Greek 35313 ἀδελφῷ adelfw N-DSM N-DSM 80 - , 0 55745 55745 25189 Greek 35315 Ἀδελφέ adelfe N-VSM N-VSM 80 ‘ Brother , Literally How can you say to your brother, ‘Brother 0 55746 55746 25189 Greek 35316 ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 let 0 55747 55747 25189 Greek 35317 ἐκβάλω ekbalw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 1544 me take 0 55748 55748 25189 Greek 35318 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 55749 55749 25189 Greek 35319 κάρφος karfov N-ASN N-ASN 2595 speck 0 55750 55750 25189 Greek 35320 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 {out} 0 55751 55751 25189 Greek 35321 ἐν en PREP PREP 1722 of 0 55752 55752 25189 Greek 35322 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 55754 55753 25189 Greek 35324 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 55753 55754 25189 Greek 35323 ὀφθαλμῷ ofqalmw N-DSM N-DSM 3788 eye , ’ 0 55755 55755 25189 Greek 35325 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [while] you yourself 0 55762 55756 25189 Greek 35332 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 55763 55757 25189 Greek 35333 βλέπων blepwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 991 fail to see 0 55761 55758 25189 Greek 35331 δοκὸν dokon N-ASF N-ASF 1385 [the] beam 0 55756 55759 25189 Greek 35326 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 55757 55760 25189 Greek 35327 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 55758 55761 25189 Greek 35328 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 55760 55762 25189 Greek 35330 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your own 0 55759 55763 25189 Greek 35329 ὀφθαλμῷ ofqalmw N-DSM N-DSM 3788 eye ? 0 55764 55764 25189 Greek 35334 Ὑποκριτά upokrita N-VSM N-VSM 5273 [You] hypocrite ! 0 55766 55765 25189 Greek 35336 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 First 0 55765 55766 25189 Greek 35335 ἔκβαλε ekbale V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1544 take 0 55767 55767 25189 Greek 35337 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 55768 55768 25189 Greek 35338 δοκὸν dokon N-ASF N-ASF 1385 beam 0 55769 55769 25189 Greek 35339 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 55772 55770 25189 Greek 35342 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 55770 55771 25189 Greek 35340 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 own 0 55771 55772 25189 Greek 35341 ὀφθαλμοῦ ofqalmou N-GSM N-GSM 3788 eye , 0 55773 55773 25189 Greek 35343 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55774 55774 25189 Greek 35344 τότε tote ADV ADV 5119 then 0 55775 55775 25189 Greek 35345 διαβλέψεις diableyeiv V-FAI-2S V-FAI-2S 1227 you will see clearly 0 55776 55776 25189 Greek 35346 ἐκβαλεῖν ekbalein V-2AAN V-2AAN 1544 to remove 0 55777 55777 25189 Greek 35347 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 55778 55778 25189 Greek 35348 κάρφος karfov N-ASN N-ASN 2595 speck 0 55779 55779 25189 Greek 35349 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 55780 55780 25189 Greek 35350 ἐν en PREP PREP 1722 from 0 55781 55781 25189 Greek 35351 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 55783 55782 25189 Greek 35353 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 55785 55783 25189 Greek 35355 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 55784 55784 25189 Greek 35354 ἀδελφοῦ adelfou N-GSM N-GSM 80 brother’s 0 55782 55785 25189 Greek 35352 ὀφθαλμῷ ofqalmw N-DSM N-DSM 3788 eye . 0 55786 55786 25189 Greek 0 55787 55787 25189 Greek 0 55788 55788 25189 Greek 0 55789 55789 25189 Greek 0 55790 55790 25189 Greek 0 55791 55791 25189 Greek 0 55792 55792 25189 Greek 0 55793 55793 25189 Greek 0 55794 55794 25189 Greek 0 55795 55795 25189 Greek 0 55797 55796 25190 Greek 35357 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 6:43

A Tree and Its Fruit
(Matthew 7:15–23; Matthew 12:33–37)

- 0 55798 55797 25190 Greek 35358 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 - 0 55796 55798 25190 Greek 35356 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 No 0 55800 55799 25190 Greek 35360 καλὸν kalon A-NSN A-NSN 2570 good 0 55799 55800 25190 Greek 35359 δένδρον dendron N-NSN N-NSN 1186 tree 0 55801 55801 25190 Greek 35361 ποιοῦν poioun V-PAP-NSN V-PAP-NSN 4160 bears 0 55803 55802 25190 Greek 35363 σαπρόν sapron A-ASM A-ASM 4550 bad 0 55802 55803 25190 Greek 35362 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 fruit , 0 55804 55804 25190 Greek 35364 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 nor [does] 0 55806 55805 25190 Greek 35366 σαπρὸν sapron A-NSN A-NSN 4550 a bad 0 55805 55806 25190 Greek 35365 δένδρον dendron N-NSN N-NSN 1186 tree 0 55807 55807 25190 Greek 35367 ποιοῦν poioun V-PAP-NSN V-PAP-NSN 4160 bear 0 55809 55808 25190 Greek 35369 καλόν kalon A-ASM A-ASM 2570 good 0 55808 55809 25190 Greek 35368 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 fruit . 0 55810 55810 25190 Greek 0 55811 55811 25190 Greek 0 55812 55812 25190 Greek 0 55813 55813 25190 Greek 0 55814 55814 25190 Greek 0 55815 55815 25190 Greek 0 55816 55816 25190 Greek 0 55817 55817 25190 Greek 0 55818 55818 25190 Greek 0 55819 55819 25190 Greek 0 55821 55820 25191 Greek 35371 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 6:44 For 0 55820 55821 25191 Greek 35370 Ἕκαστον ekaston A-NSN A-NSN 1538 each 0 55822 55822 25191 Greek 35372 δένδρον dendron N-NSN N-NSN 1186 tree 0 55827 55823 25191 Greek 35377 γινώσκεται ginwsketai V-PPI-3S V-PPI-3S 1097 is known 0 55823 55824 25191 Greek 35373 ἐκ ek PREP PREP 1537 by 0 55824 55825 25191 Greek 35374 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 its 0 55825 55826 25191 Greek 35375 ἰδίου idiou A-GSM A-GSM 2398 own 0 55826 55827 25191 Greek 35376 καρποῦ karpou N-GSM N-GSM 2590 fruit . 0 55829 55828 25191 Greek 35379 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Indeed , 0 55828 55829 25191 Greek 35378 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 55833 55830 25191 Greek 35383 σῦκα suka N-APN N-APN 4810 figs 0 55832 55831 25191 Greek 35382 συλλέγουσιν sullegousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4816 are not gathered 0 55830 55832 25191 Greek 35380 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 55831 55833 25191 Greek 35381 ἀκανθῶν akanqwn N-GPF N-GPF 173 thornbushes , 0 55834 55834 25191 Greek 35384 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 nor 0 55837 55835 25191 Greek 35387 τρυγῶσιν trugwsin V-PAI-3P V-PAI-3P 5166 - 0 55838 55836 25191 Greek 35388 σταφυλήν stafulhn N-ASF N-ASF 4718 grapes 0 55835 55837 25191 Greek 35385 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 55836 55838 25191 Greek 35386 βάτου batou N-GSF N-GSF 942 brambles . 0 55839 55839 25191 Greek 0 55840 55840 25191 Greek 0 55841 55841 25191 Greek 0 55842 55842 25191 Greek 0 55843 55843 25191 Greek 0 55844 55844 25191 Greek 0 55845 55845 25191 Greek 0 55846 55846 25191 Greek 0 55847 55847 25191 Greek 0 55848 55848 25191 Greek 0 55849 55849 25192 Greek 35389 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 6:45 The 0 55850 55850 25192 Greek 35390 ἀγαθὸς agaqov A-NSM A-NSM 18 good 0 55851 55851 25192 Greek 35391 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 55859 55852 25192 Greek 35399 προφέρει proferei V-PAI-3S V-PAI-3S 4393 brings 0 55861 55853 25192 Greek 35401 ἀγαθόν agaqon A-ASN A-ASN 18 good 0 55860 55854 25192 Greek 35400 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 things 0 55852 55855 25192 Greek 35392 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 55853 55856 25192 Greek 35393 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 55854 55857 25192 Greek 35394 ἀγαθοῦ agaqou A-GSM A-GSM 18 good 0 55855 55858 25192 Greek 35395 θησαυροῦ qhsaurou N-GSM N-GSM 2344 treasure 0 55856 55859 25192 Greek 35396 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 55858 55860 25192 Greek 35398 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 55857 55861 25192 Greek 35397 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 heart , 0 55862 55862 25192 Greek 35402 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55863 55863 25192 Greek 35403 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 55864 55864 25192 Greek 35404 πονηρὸς ponhrov A-NSM A-NSM 4190 evil 0 55865 55865 25192 Greek 35405 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 55873 55866 25192 Greek 35413 προφέρει proferei V-PAI-3S V-PAI-3S 4393 brings 0 55874 55867 25192 Greek 35414 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 55875 55868 25192 Greek 35415 πονηρόν ponhron A-ASN A-ASN 4190 evil [things] 0 55866 55869 25192 Greek 35406 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 55867 55870 25192 Greek 35407 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 55868 55871 25192 Greek 35408 πονηροῦ ponhrou A-GSM A-GSM 4190 evil 0 55869 55872 25192 Greek 35409 θησαυροῦ qhsaurou N-GSM N-GSM 2344 treasure 0 55870 55873 25192 Greek 35410 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 55872 55874 25192 Greek 35412 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of his 0 55871 55875 25192 Greek 35411 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 heart . 0 55877 55876 25192 Greek 35417 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 55878 55877 25192 Greek 35418 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 0 55876 55878 25192 Greek 35416 ἐκ ek PREP PREP 1537 out of 0 55879 55879 25192 Greek 35419 περισσεύματος perisseumatov N-GSN N-GSN 4051 the overflow 0 55880 55880 25192 Greek 35420 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 0 55881 55881 25192 Greek 35421 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 of the heart , 0 55885 55882 25192 Greek 35425 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 55883 55883 25192 Greek 35423 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 55884 55884 25192 Greek 35424 στόμα stoma N-NSN N-NSN 4750 mouth 0 55882 55885 25192 Greek 35422 λαλεῖ lalei V-PAI-3S V-PAI-3S 2980 speaks . 0 55886 55886 25192 Greek 0 55887 55887 25192 Greek 0 55888 55888 25192 Greek 0 55889 55889 25192 Greek 0 55890 55890 25192 Greek 0 55891 55891 25192 Greek 0 55892 55892 25192 Greek 0 55893 55893 25192 Greek 0 55894 55894 25192 Greek 0 55895 55895 25192 Greek 0 55897 55896 25193 Greek 35427 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 6:46

The House on the Rock
(Matthew 7:24–27)

- 0 55896 55897 25193 Greek 35426 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 Why 0 55899 55898 25193 Greek 35429 καλεῖτε kaleite V-PAI-2P V-PAI-2P 2564 do you call 0 55898 55899 25193 Greek 35428 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 55900 55900 25193 Greek 35430 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 ‘ Lord , 0 55901 55901 25193 Greek 35431 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord , ’ 0 55902 55902 25193 Greek 35432 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 55903 55903 25193 Greek 35433 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 {do} not 0 55904 55904 25193 Greek 35434 ποιεῖτε poieite V-PAI-2P V-PAI-2P 4160 do 0 55905 55905 25193 Greek 35435 ἃ a R-APN R-APN 3739 what 0 55906 55906 25193 Greek 35436 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I say ? 0 55907 55907 25193 Greek 0 55908 55908 25193 Greek 0 55909 55909 25193 Greek 0 55910 55910 25193 Greek 0 55911 55911 25193 Greek 0 55912 55912 25193 Greek 0 55913 55913 25193 Greek 0 55914 55914 25193 Greek 0 55915 55915 25193 Greek 0 55916 55916 25193 Greek 0 55930 55917 25194 Greek 35450 ὑποδείξω upodeixw V-FAI-1S V-FAI-1S 5263 Luke 6:47 I will show 0 55931 55918 25194 Greek 35451 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 55932 55919 25194 Greek 35452 τίνι tini I-DSM I-DSM 5101 what 0 55933 55920 25194 Greek 35453 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 he is 0 55934 55921 25194 Greek 35454 ὅμοιος omoiov A-NSM A-NSM 3664 like 0 55917 55922 25194 Greek 35437 Πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 - 0 55918 55923 25194 Greek 35438 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 55919 55924 25194 Greek 35439 ἐρχόμενος ercomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 2064 comes 0 55920 55925 25194 Greek 35440 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 55921 55926 25194 Greek 35441 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 55922 55927 25194 Greek 35442 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55923 55928 25194 Greek 35443 ἀκούων akouwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 191 hears 0 55924 55929 25194 Greek 35444 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 55925 55930 25194 Greek 35445 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 55926 55931 25194 Greek 35446 λόγων logwn N-GPM N-GPM 3056 words 0 55927 55932 25194 Greek 35447 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55928 55933 25194 Greek 35448 ποιῶν poiwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4160 acts on 0 55929 55934 25194 Greek 35449 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them : 0 55935 55935 25194 Greek 0 55936 55936 25194 Greek 0 55937 55937 25194 Greek 0 55938 55938 25194 Greek 0 55939 55939 25194 Greek 0 55940 55940 25194 Greek 0 55941 55941 25194 Greek 0 55942 55942 25194 Greek 0 55943 55943 25194 Greek 0 55944 55944 25194 Greek 0 55946 55945 25195 Greek 35456 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 Luke 6:48 He is 0 55945 55946 25195 Greek 35455 ὅμοιός omoiov A-NSM A-NSM 3664 like 0 55947 55947 25195 Greek 35457 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 a man 0 55948 55948 25195 Greek 35458 οἰκοδομοῦντι oikodomounti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 3618 building 0 55949 55949 25195 Greek 35459 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 a house , 0 55950 55950 25195 Greek 35460 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 55951 55951 25195 Greek 35461 ἔσκαψεν eskayen V-AAI-3S V-AAI-3S 4626 dug down 0 55952 55952 25195 Greek 35462 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 55953 55953 25195 Greek 35463 ἐβάθυνεν ebaqunen V-AAI-3S V-AAI-3S 900 deep 0 55954 55954 25195 Greek 35464 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55955 55955 25195 Greek 35465 ἔθηκεν eqhken V-AAI-3S V-AAI-3S 5087 laid 0 55956 55956 25195 Greek 35466 θεμέλιον qemelion N-ASM N-ASM 2310 [his] foundation 0 55957 55957 25195 Greek 35467 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 55958 55958 25195 Greek 35468 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 55959 55959 25195 Greek 35469 πέτραν petran N-ASF N-ASF 4073 rock . 0 55961 55960 25195 Greek 35471 δὲ de CONJ CONJ 1161 When 0 55960 55961 25195 Greek 35470 πλημμύρας plhmmurav N-GSF N-GSF 4132 [the] flood 0 55962 55962 25195 Greek 35472 γενομένης genomenhv V-2ADP-GSF V-2ADP-GSF 1096 came , 0 55964 55963 25195 Greek 35474 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 55965 55964 25195 Greek 35475 ποταμὸς potamov N-NSM N-NSM 4215 torrent 0 55963 55965 25195 Greek 35473 προσέρρηξεν proserrhxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4366 crashed against 0 55968 55966 25195 Greek 35478 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 that 0 55966 55967 25195 Greek 35476 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 55967 55968 25195 Greek 35477 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 house 0 55969 55969 25195 Greek 35479 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 55971 55970 25195 Greek 35481 ἴσχυσεν iscusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2480 could 0 55970 55971 25195 Greek 35480 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 55972 55972 25195 Greek 35482 σαλεῦσαι saleusai V-AAN V-AAN 4531 shake 0 55973 55973 25195 Greek 35483 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it , 0 55975 55974 25195 Greek 35485 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 because 0 55977 55975 25195 Greek 35487 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 its 0 55974 55976 25195 Greek 35484 τεθεμελίωτο teqemeliwto V-LPI-3S V-LPI-3S 2311 foundation was 0 55976 55977 25195 Greek 35486 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 55978 55978 25195 Greek 35488 πέτραν petran N-ASF N-ASF 4073 [the] rock . CT because it was well built; see Matthew 7:25. 0 55979 55979 25195 Greek 0 55980 55980 25195 Greek 0 55981 55981 25195 Greek 0 55982 55982 25195 Greek 0 55983 55983 25195 Greek 0 55984 55984 25195 Greek 0 55985 55985 25195 Greek 0 55986 55986 25195 Greek 0 55987 55987 25195 Greek 0 55988 55988 25195 Greek 0 55990 55989 25196 Greek 35490 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 6:49

But 0 55989 55990 25196 Greek 35489 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [one who] 0 55991 55991 25196 Greek 35491 ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 hears [My words] 0 55992 55992 25196 Greek 35492 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 55993 55993 25196 Greek 35493 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {does} not 0 55994 55994 25196 Greek 35494 ποιήσας poihsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4160 act on them 0 55996 55995 25196 Greek 35496 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 55995 55996 25196 Greek 35495 ὅμοιός omoiov A-NSM A-NSM 3664 like 0 55997 55997 25196 Greek 35497 ἀνθρώπῳ anqrwpw N-DSM N-DSM 444 a man 0 55998 55998 25196 Greek 35498 οἰκοδομήσαντι oikodomhsanti V-AAP-DSM V-AAP-DSM 3618 who built 0 55999 55999 25196 Greek 35499 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 [his] house Literally a house; F35 his house 0 56000 56000 25196 Greek 35500 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 56001 56001 25196 Greek 35501 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 56002 56002 25196 Greek 35502 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 ground 0 56003 56003 25196 Greek 35503 χωρὶς cwriv ADV ADV 5565 without 0 56004 56004 25196 Greek 35504 θεμελίου qemeliou N-GSM N-GSM 2310 [a] foundation . 0 56007 56005 25196 Greek 35507 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 56008 56006 25196 Greek 35508 ποταμός potamov N-NSM N-NSM 4215 torrent 0 56006 56007 25196 Greek 35506 προσέρρηξεν proserrhxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4366 crashed against 0 56005 56008 25196 Greek 35505 ᾗ h R-DSF R-DSF 3739 [that house] , 0 56009 56009 25196 Greek 35509 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56010 56010 25196 Greek 35510 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately 0 56011 56011 25196 Greek 35511 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 it fell — 0 56012 56012 25196 Greek 35512 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56019 56013 25196 Greek 35519 μέγα mega A-NSN A-NSN 3173 great 0 56013 56014 25196 Greek 35513 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 was 0 56014 56015 25196 Greek 35514 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 vvv 0 56016 56016 25196 Greek 35516 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 vvv 0 56017 56017 25196 Greek 35517 οἰκίας oikiav N-GSF N-GSF 3614 vvv 0 56018 56018 25196 Greek 35518 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 [its] 0 56015 56019 25196 Greek 35515 ῥῆγμα rhgma N-NSN N-NSN 4485 destruction ! ” 0 56020 56020 25196 Greek 0 56021 56021 25196 Greek 0 56022 56022 25196 Greek 0 56023 56023 25196 Greek 0 56024 56024 25196 Greek 0 56025 56025 25196 Greek 0 56026 56026 25196 Greek 0 56027 56027 25196 Greek 0 56028 56028 25196 Greek 0 56029 56029 25196 Greek 0 56030 56030 25197 Greek 35520 Ἐπεὶ epei CONJ CONJ 1893 Luke 7:1

The Faith of the Centurion
(Matthew 8:5–13; John 4:43–54)

When 0 56031 56031 25197 Greek 35521 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 56032 56032 25197 Greek 35522 ἐπλήρωσεν eplhrwsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4137 [Jesus] had concluded 0 56033 56033 25197 Greek 35523 πάντα panta A-APN A-APN 3956 . . . 0 56036 56034 25197 Greek 35526 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 56034 56035 25197 Greek 35524 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 56035 56036 25197 Greek 35525 ῥήματα rhmata N-APN N-APN 4487 discourse 0 56037 56037 25197 Greek 35527 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 56038 56038 25197 Greek 35528 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 56039 56039 25197 Greek 35529 ἀκοὰς akoav N-APF N-APF 189 hearing 0 56040 56040 25197 Greek 35530 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 56041 56041 25197 Greek 35531 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 people , 0 56042 56042 25197 Greek 35532 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 He went 0 56043 56043 25197 Greek 35533 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 56044 56044 25197 Greek 35534 Καπερναούμ kapernaoum N-PRI N-PRI 2584 Capernaum . 0 56045 56045 25197 Greek 0 56046 56046 25197 Greek 0 56047 56047 25197 Greek 0 56048 56048 25197 Greek 0 56049 56049 25197 Greek 0 56050 56050 25197 Greek 0 56051 56051 25197 Greek 0 56052 56052 25197 Greek 0 56053 56053 25197 Greek 0 56054 56054 25197 Greek 0 56056 56055 25198 Greek 35536 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:2 [There] 0 56057 56056 25198 Greek 35537 τινος tinov X-GSM X-GSM 5100 a 0 56063 56057 25198 Greek 35543 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 vvv 0 56064 56058 25198 Greek 35544 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 vvv 0 56065 56059 25198 Greek 35545 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 vvv 0 56066 56060 25198 Greek 35546 ἔντιμος entimov A-NSM A-NSM 1784 highly valued 0 56058 56061 25198 Greek 35538 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 servant 0 56055 56062 25198 Greek 35535 Ἑκατοντάρχου ekatontarcou N-GSM N-GSM 1543 of a centurion 0 56060 56063 25198 Greek 35540 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 was 0 56059 56064 25198 Greek 35539 κακῶς kakwv ADV ADV 2560 sick 0 56061 56065 25198 Greek 35541 ἔμελλεν emellen V-IAI-3S V-IAI-3S 3195 [and] about 0 56062 56066 25198 Greek 35542 τελευτᾷν teleutan V-PAN V-PAN 5053 to die . 0 56067 56067 25198 Greek 0 56068 56068 25198 Greek 0 56069 56069 25198 Greek 0 56070 56070 25198 Greek 0 56071 56071 25198 Greek 0 56072 56072 25198 Greek 0 56073 56073 25198 Greek 0 56074 56074 25198 Greek 0 56075 56075 25198 Greek 0 56076 56076 25198 Greek 0 56078 56077 25199 Greek 35548 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:3 When 0 56077 56078 25199 Greek 35547 Ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 [the centurion] heard 0 56079 56079 25199 Greek 35549 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 56080 56080 25199 Greek 35550 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 56081 56081 25199 Greek 35551 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus , 0 56082 56082 25199 Greek 35552 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 he sent 0 56086 56083 25199 Greek 35556 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 [some] 0 56087 56084 25199 Greek 35557 Ἰουδαίων ioudaiwn A-GPM A-GPM 2453 Jewish 0 56085 56085 25199 Greek 35555 πρεσβυτέρους presbuterouv A-APM-C A-APM-C 4245 elders 0 56083 56086 25199 Greek 35553 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 56084 56087 25199 Greek 35554 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 56088 56088 25199 Greek 35558 ἐρωτῶν erwtwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2065 to ask 0 56089 56089 25199 Greek 35559 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 56090 56090 25199 Greek 35560 ὅπως opwv ADV ADV 3704 - 0 56091 56091 25199 Greek 35561 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 to come 0 56092 56092 25199 Greek 35562 διασώσῃ diaswsh V-AAS-3S V-AAS-3S 1295 [and] heal 0 56095 56093 25199 Greek 35565 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 56093 56094 25199 Greek 35563 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 56094 56095 25199 Greek 35564 δοῦλον doulon N-ASM N-ASM 1401 servant . 0 56096 56096 25199 Greek 0 56097 56097 25199 Greek 0 56098 56098 25199 Greek 0 56099 56099 25199 Greek 0 56100 56100 25199 Greek 0 56101 56101 25199 Greek 0 56102 56102 25199 Greek 0 56103 56103 25199 Greek 0 56104 56104 25199 Greek 0 56105 56105 25199 Greek 0 56107 56106 25200 Greek 35567 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:4 - 0 56106 56107 25200 Greek 35566 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 56108 56108 25200 Greek 35568 παραγενόμενοι paragenomenoi V-2ADP-NPM V-2ADP-NPM 3854 They came 0 56109 56109 25200 Greek 35569 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 56110 56110 25200 Greek 35570 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 56111 56111 25200 Greek 35571 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 56112 56112 25200 Greek 35572 παρεκάλουν parekaloun V-IAI-3P V-IAI-3P 3870 [and] pleaded with 0 56113 56113 25200 Greek 35573 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 56114 56114 25200 Greek 35574 σπουδαίως spoudaiwv ADV ADV 4709 earnestly 0 56115 56115 25200 Greek 35575 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - 0 56116 56116 25200 Greek 35576 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 56118 56117 25200 Greek 35578 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ [This man] is 0 56117 56118 25200 Greek 35577 ἄξιός axiov A-NSM A-NSM 514 worthy 0 56120 56119 25200 Greek 35580 παρέξει parexei V-FAI-3S V-FAI-3S 3930 to have You grant 0 56121 56120 25200 Greek 35581 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this 0 56119 56121 25200 Greek 35579 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 - , 0 56122 56122 25200 Greek 0 56123 56123 25200 Greek 0 56124 56124 25200 Greek 0 56125 56125 25200 Greek 0 56126 56126 25200 Greek 0 56127 56127 25200 Greek 0 56128 56128 25200 Greek 0 56129 56129 25200 Greek 0 56130 56130 25200 Greek 0 56131 56131 25200 Greek 0 56133 56132 25201 Greek 35583 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 7:5 for 0 56132 56133 25201 Greek 35582 ἀγαπᾷ agapa V-PAI-3S V-PAI-3S 25 he loves 0 56136 56134 25201 Greek 35586 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 56134 56135 25201 Greek 35584 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 56135 56136 25201 Greek 35585 ἔθνος eqnov N-ASN N-ASN 1484 nation 0 56137 56137 25201 Greek 35587 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56140 56138 25201 Greek 35590 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 - 0 56141 56139 25201 Greek 35591 ᾠκοδόμησεν wkodomhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 3618 has built 0 56142 56140 25201 Greek 35592 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 our 0 56138 56141 25201 Greek 35588 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 56139 56142 25201 Greek 35589 συναγωγὴν sunagwghn N-ASF N-ASF 4864 synagogue . ” 0 56143 56143 25201 Greek 0 56144 56144 25201 Greek 0 56145 56145 25201 Greek 0 56146 56146 25201 Greek 0 56147 56147 25201 Greek 0 56148 56148 25201 Greek 0 56149 56149 25201 Greek 0 56150 56150 25201 Greek 0 56151 56151 25201 Greek 0 56152 56152 25201 Greek 0 56154 56153 25202 Greek 35594 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:6

So 0 56153 56154 25202 Greek 35593 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 56155 56155 25202 Greek 35595 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 56156 56156 25202 Greek 35596 ἐπορεύετο eporeueto V-INI-3S V-INI-3S 4198 went 0 56157 56157 25202 Greek 35597 σὺν sun PREP PREP 4862 with 0 56158 56158 25202 Greek 35598 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them . 0 56160 56159 25202 Greek 35600 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 56159 56160 25202 Greek 35599 Ἤδη hdh ADV ADV 2235 when 0 56161 56161 25202 Greek 35601 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 He 0 56162 56162 25202 Greek 35602 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 56163 56163 25202 Greek 35603 μακρὰν makran ADV ADV 3112 vvv 0 56164 56164 25202 Greek 35604 ἀπέχοντος apecontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 568 was not far 0 56165 56165 25202 Greek 35605 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 56166 56166 25202 Greek 35606 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 56167 56167 25202 Greek 35607 οἰκίας oikiav N-GSF N-GSF 3614 house , 0 56170 56168 25202 Greek 35610 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 0 56171 56169 25202 Greek 35611 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 56172 56170 25202 Greek 35612 ἑκατόνταρχος ekatontarcov N-NSM N-NSM 1543 centurion 0 56169 56171 25202 Greek 35609 πρὸς prov PREP PREP 4314 0 56168 56172 25202 Greek 35608 ἔπεμψεν epemyen V-AAI-3S V-AAI-3S 3992 sent 0 56173 56173 25202 Greek 35613 φίλους filouv A-APM A-APM 5384 friends 0 56174 56174 25202 Greek 35614 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 with the message 0 56175 56175 25202 Greek 35615 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . : 0 56176 56176 25202 Greek 35616 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 56177 56177 25202 Greek 35617 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 56178 56178 25202 Greek 35618 σκύλλου skullou V-PPM-2S V-PPM-2S 4660 trouble Yourself , 0 56180 56179 25202 Greek 35620 γάρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 56181 56180 25202 Greek 35621 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 I am 0 56179 56181 25202 Greek 35619 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 56182 56182 25202 Greek 35622 ἱκανὸς ikanov A-NSM A-NSM 2425 worthy 0 56183 56183 25202 Greek 35623 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to have 0 56188 56184 25202 Greek 35628 εἰσέλθῃς eiselqhv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 1525 You come 0 56184 56185 25202 Greek 35624 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 under 0 56187 56186 25202 Greek 35627 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 56185 56187 25202 Greek 35625 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 56186 56188 25202 Greek 35626 στέγην steghn N-ASF N-ASF 4721 roof . 0 56189 56189 25202 Greek 0 56190 56190 25202 Greek 0 56191 56191 25202 Greek 0 56192 56192 25202 Greek 0 56193 56193 25202 Greek 0 56194 56194 25202 Greek 0 56195 56195 25202 Greek 0 56196 56196 25202 Greek 0 56197 56197 25202 Greek 0 56198 56198 25202 Greek 0 56199 56199 25203 Greek 35629 διὸ dio CONJ CONJ 1352 Luke 7:7 That is why 0 56200 56200 25203 Greek 35630 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 vvv 0 56202 56201 25203 Greek 35632 ἠξίωσα hxiwsa V-AAI-1S V-AAI-1S 515 I did not consider myself worthy 0 56201 56202 25203 Greek 35631 ἐμαυτὸν emauton F-1ASM F-1ASM 1683 . . . 0 56205 56203 25203 Greek 35635 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 to come 0 56203 56204 25203 Greek 35633 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 56204 56205 25203 Greek 35634 σε se P-2AS P-2AS 4771 You . 0 56206 56206 25203 Greek 35636 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 But [just] 0 56207 56207 25203 Greek 35637 εἰπὲ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 say 0 56208 56208 25203 Greek 35638 λόγῳ logw N-DSM N-DSM 3056 [the] word , 0 56209 56209 25203 Greek 35639 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56213 56210 25203 Greek 35643 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 56211 56211 25203 Greek 35641 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 56212 56212 25203 Greek 35642 παῖς paiv N-NSM N-NSM 3816 servant 0 56210 56213 25203 Greek 35640 ἰαθήσεται iaqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2390 will be healed . 0 56214 56214 25203 Greek 0 56215 56215 25203 Greek 0 56216 56216 25203 Greek 0 56217 56217 25203 Greek 0 56218 56218 25203 Greek 0 56219 56219 25203 Greek 0 56220 56220 25203 Greek 0 56221 56221 25203 Greek 0 56222 56222 25203 Greek 0 56223 56223 25203 Greek 0 56225 56224 25204 Greek 35645 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 7:8 For 0 56226 56225 25204 Greek 35646 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 56224 56226 25204 Greek 35644 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 [myself] 0 56228 56227 25204 Greek 35648 εἰμι eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 am 0 56227 56228 25204 Greek 35647 ἄνθρωπός anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 56231 56229 25204 Greek 35651 τασσόμενος tassomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 5021 vvv 0 56229 56230 25204 Greek 35649 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 under 0 56230 56231 25204 Greek 35650 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority , 0 56232 56232 25204 Greek 35652 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 with 0 56235 56233 25204 Greek 35655 στρατιώτας stratiwtav N-APM N-APM 4757 soldiers 0 56233 56234 25204 Greek 35653 ὑπ' up PREP PREP 5259 under 0 56234 56235 25204 Greek 35654 ἐμαυτὸν emauton F-1ASM F-1ASM 1683 me . 0 56236 56236 25204 Greek 35656 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 56237 56237 25204 Greek 35657 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 56238 56238 25204 Greek 35658 τούτῳ toutw D-DSM D-DSM 3778 [one] 0 56239 56239 25204 Greek 35659 Πορεύθητι poreuqhti V-AOM-2S V-AOM-2S 4198 to go , 0 56240 56240 25204 Greek 35660 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56241 56241 25204 Greek 35661 πορεύεται poreuetai V-PNI-3S V-PNI-3S 4198 he goes , 0 56242 56242 25204 Greek 35662 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56243 56243 25204 Greek 35663 ἄλλῳ allw A-DSM A-DSM 243 another 0 56244 56244 25204 Greek 35664 Ἔρχου ercou V-PNM-2S V-PNM-2S 2064 to come , 0 56245 56245 25204 Greek 35665 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56246 56246 25204 Greek 35666 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 he comes . 0 56247 56247 25204 Greek 35667 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [I tell] 0 56248 56248 25204 Greek 35668 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 . . . 0 56250 56249 25204 Greek 35670 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 56249 56250 25204 Greek 35669 δούλῳ doulw N-DSM N-DSM 1401 servant 0 56251 56251 25204 Greek 35671 Ποίησον poihson V-AAM-2S V-AAM-2S 4160 to do 0 56252 56252 25204 Greek 35672 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 [something] , 0 56253 56253 25204 Greek 35673 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56254 56254 25204 Greek 35674 ποιεῖ poiei V-PAI-3S V-PAI-3S 4160 he does [it] . ” 0 56255 56255 25204 Greek 0 56256 56256 25204 Greek 0 56257 56257 25204 Greek 0 56258 56258 25204 Greek 0 56259 56259 25204 Greek 0 56260 56260 25204 Greek 0 56261 56261 25204 Greek 0 56262 56262 25204 Greek 0 56263 56263 25204 Greek 0 56264 56264 25204 Greek 0 56266 56265 25205 Greek 35676 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:9

[When] 0 56268 56266 25205 Greek 35678 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 vvv 0 56265 56267 25205 Greek 35675 Ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 [Jesus] heard 0 56267 56268 25205 Greek 35677 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 [this] , 0 56269 56269 25205 Greek 35679 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 [He] 0 56270 56270 25205 Greek 35680 ἐθαύμασεν eqaumasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2296 marveled at 0 56271 56271 25205 Greek 35681 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [the centurion] . 0 56272 56272 25205 Greek 35682 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 56273 56273 25205 Greek 35683 στραφεὶς strafeiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 4762 Turning 0 56274 56274 25205 Greek 35684 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 56277 56275 25205 Greek 35687 ὄχλῳ oclw N-DSM N-DSM 3793 crowd 0 56275 56276 25205 Greek 35685 ἀκολουθοῦντι akolouqounti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 190 following 0 56276 56277 25205 Greek 35686 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 56278 56278 25205 Greek 35688 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said , 0 56279 56279 25205 Greek 35689 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 “ I tell 0 56280 56280 25205 Greek 35690 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 56281 56281 25205 Greek 35691 οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 not even 0 56282 56282 25205 Greek 35692 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 56283 56283 25205 Greek 35693 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 56284 56284 25205 Greek 35694 Ἰσραὴλ israhl N-PRI N-PRI 2474 Israel 0 56287 56285 25205 Greek 35697 εὗρον euron V-2AAI-1S V-2AAI-1S 2147 have I found 0 56285 56286 25205 Greek 35695 τοσαύτην tosauthn D-ASF D-ASF 5118 such great 0 56286 56287 25205 Greek 35696 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faith . ” 0 56288 56288 25205 Greek 0 56289 56289 25205 Greek 0 56290 56290 25205 Greek 0 56291 56291 25205 Greek 0 56292 56292 25205 Greek 0 56293 56293 25205 Greek 0 56294 56294 25205 Greek 0 56295 56295 25205 Greek 0 56296 56296 25205 Greek 0 56297 56297 25205 Greek 0 56298 56298 25206 Greek 35698 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:10 And [when] 0 56303 56299 25206 Greek 35703 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 56301 56300 25206 Greek 35701 πεμφθέντες pemfqentev V-APP-NPM V-APP-NPM 3992 messengers 0 56299 56301 25206 Greek 35699 ὑποστρέψαντες upostreyantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 5290 returned 0 56302 56302 25206 Greek 35702 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 56300 56303 25206 Greek 35700 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 56304 56304 25206 Greek 35704 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 house , 0 56305 56305 25206 Greek 35705 εὗρον euron V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2147 they found 0 56306 56306 25206 Greek 35706 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 56307 56307 25206 Greek 35707 ἀσθενοῦντα asqenounta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 770 ailing CT does not include ailing. 0 56308 56308 25206 Greek 35708 δοῦλον doulon N-ASM N-ASM 1401 servant 0 56309 56309 25206 Greek 35709 ὑγιαίνοντα ugiainonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 5198 in good health . 0 56310 56310 25206 Greek 0 56311 56311 25206 Greek 0 56312 56312 25206 Greek 0 56313 56313 25206 Greek 0 56314 56314 25206 Greek 0 56315 56315 25206 Greek 0 56316 56316 25206 Greek 0 56317 56317 25206 Greek 0 56318 56318 25206 Greek 0 56319 56319 25206 Greek 0 56320 56320 25207 Greek 35710 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:11

Jesus Raises a Widow’s Son

- 0 56321 56321 25207 Greek 35711 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 Soon afterward 0 56322 56322 25207 Greek 35712 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 56323 56323 25207 Greek 35713 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 . . . 0 56324 56324 25207 Greek 35714 ἑξῆς exhv ADV ADV 1836 . . . , 0 56325 56325 25207 Greek 35715 ἐπορεύετο eporeueto V-INI-3S V-INI-3S 4198 [Jesus] went 0 56326 56326 25207 Greek 35716 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 56327 56327 25207 Greek 35717 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 a town 0 56328 56328 25207 Greek 35718 καλουμένην kaloumenhn V-PPP-ASF V-PPP-ASF 2564 called 0 56329 56329 25207 Greek 35719 Ναΐν nain N-PRI N-PRI 3484 Nain . 0 56330 56330 25207 Greek 35720 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 56336 56331 25207 Greek 35726 ἱκανοί ikanoi A-NPM A-NPM 2425 Many of CT does not include Many of. 0 56335 56332 25207 Greek 35725 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 56333 56333 25207 Greek 35723 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 56334 56334 25207 Greek 35724 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 56331 56335 25207 Greek 35721 συνεπορεύοντο suneporeuonto V-INI-3P V-INI-3P 4848 went with 0 56332 56336 25207 Greek 35722 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 56337 56337 25207 Greek 35727 καὶ kai CONJ CONJ 2532 accompanied by 0 56339 56338 25207 Greek 35729 πολύς poluv A-NSM A-NSM 4183 a large 0 56338 56339 25207 Greek 35728 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd . 0 56340 56340 25207 Greek 0 56341 56341 25207 Greek 0 56342 56342 25207 Greek 0 56343 56343 25207 Greek 0 56344 56344 25207 Greek 0 56345 56345 25207 Greek 0 56346 56346 25207 Greek 0 56347 56347 25207 Greek 0 56348 56348 25207 Greek 0 56349 56349 25207 Greek 0 56351 56350 25208 Greek 35731 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:12 - 0 56350 56351 25208 Greek 35730 Ὡς wv ADV ADV 5613 As 0 56352 56352 25208 Greek 35732 ἤγγισεν hggisen V-AAI-3S V-AAI-3S 1448 He approached 0 56353 56353 25208 Greek 35733 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 56355 56354 25208 Greek 35735 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 56356 56355 25208 Greek 35736 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 town 0 56354 56356 25208 Greek 35734 πύλῃ pulh N-DSF N-DSF 4439 gate , 0 56357 56357 25208 Greek 35737 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 56358 56358 25208 Greek 35738 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 He saw 0 56360 56359 25208 Greek 35740 τεθνηκώς teqnhkwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 2348 a dead man 0 56359 56360 25208 Greek 35739 ἐξεκομίζετο exekomizeto V-IPI-3S V-IPI-3S 1580 being carried out , 0 56362 56361 25208 Greek 35742 μονογενὴς monogenhv A-NSM A-NSM 3439 the only 0 56361 56362 25208 Greek 35741 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 56363 56363 25208 Greek 35743 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 of 0 56365 56364 25208 Greek 35745 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 56364 56365 25208 Greek 35744 μητρὶ mhtri N-DSF N-DSF 3384 mother , 0 56366 56366 25208 Greek 35746 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56367 56367 25208 Greek 35747 αὐτὴ auth P-NSF P-NSF 846 she [was] 0 56368 56368 25208 Greek 35748 χήρα chra N-NSF N-NSF 5503 a widow . 0 56369 56369 25208 Greek 35749 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 56373 56370 25208 Greek 35753 ἱκανὸς ikanov A-NSM A-NSM 2425 a large 0 56370 56371 25208 Greek 35750 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 56371 56372 25208 Greek 35751 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 from the 0 56372 56373 25208 Greek 35752 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 town 0 56374 56374 25208 Greek 35754 σὺν sun PREP PREP 4862 was with 0 56375 56375 25208 Greek 35755 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 her . 0 56376 56376 25208 Greek 0 56377 56377 25208 Greek 0 56378 56378 25208 Greek 0 56379 56379 25208 Greek 0 56380 56380 25208 Greek 0 56381 56381 25208 Greek 0 56382 56382 25208 Greek 0 56383 56383 25208 Greek 0 56384 56384 25208 Greek 0 56385 56385 25208 Greek 0 56386 56386 25209 Greek 35756 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:13

When 0 56389 56387 25209 Greek 35759 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 56390 56388 25209 Greek 35760 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 56387 56389 25209 Greek 35757 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 56388 56390 25209 Greek 35758 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 her , 0 56391 56391 25209 Greek 35761 ἐσπλαγχνίσθη esplagcnisqh V-AOI-3S V-AOI-3S 4697 He had compassion 0 56392 56392 25209 Greek 35762 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 56393 56393 25209 Greek 35763 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 her 0 56394 56394 25209 Greek 35764 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56395 56395 25209 Greek 35765 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 56396 56396 25209 Greek 35766 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 - , 0 56397 56397 25209 Greek 35767 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 “ {Do} not 0 56398 56398 25209 Greek 35768 κλαῖε klaie V-PAM-2S V-PAM-2S 2799 weep . ” 0 56399 56399 25209 Greek 0 56400 56400 25209 Greek 0 56401 56401 25209 Greek 0 56402 56402 25209 Greek 0 56403 56403 25209 Greek 0 56404 56404 25209 Greek 0 56405 56405 25209 Greek 0 56406 56406 25209 Greek 0 56407 56407 25209 Greek 0 56408 56408 25209 Greek 0 56409 56409 25210 Greek 35769 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:14 Then 0 56410 56410 25210 Greek 35770 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 He went up 0 56411 56411 25210 Greek 35771 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 [and] touched 0 56412 56412 25210 Greek 35772 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 56413 56413 25210 Greek 35773 σοροῦ sorou N-GSF N-GSF 4673 coffin , Literally bier, probably a wooden plank or open coffin 0 56415 56414 25210 Greek 35775 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 56414 56415 25210 Greek 35774 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 56416 56416 25210 Greek 35776 βαστάζοντες bastazontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 941 carrying it 0 56417 56417 25210 Greek 35777 ἔστησαν esthsan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2476 stood still . 0 56420 56418 25210 Greek 35780 Νεανίσκε neaniske N-VSM N-VSM 3495 “ Young man , ” 0 56418 56419 25210 Greek 35778 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 56419 56420 25210 Greek 35779 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said , 0 56422 56421 25210 Greek 35782 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 “ I tell 0 56421 56422 25210 Greek 35781 σοὶ soi P-2DS P-2DS 4771 you , 0 56423 56423 25210 Greek 35783 ἐγέρθητι egerqhti V-APM-2S V-APM-2S 1453 get up ! ” 0 56424 56424 25210 Greek 0 56425 56425 25210 Greek 0 56426 56426 25210 Greek 0 56427 56427 25210 Greek 0 56428 56428 25210 Greek 0 56429 56429 25210 Greek 0 56430 56430 25210 Greek 0 56431 56431 25210 Greek 0 56432 56432 25210 Greek 0 56433 56433 25210 Greek 0 56434 56434 25211 Greek 35784 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:15 And 0 56436 56435 25211 Greek 35786 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 56437 56436 25211 Greek 35787 νεκρός nekrov A-NSM A-NSM 3498 dead [man] 0 56435 56437 25211 Greek 35785 ἀνεκάθισεν anekaqisen V-AAI-3S V-AAI-3S 339 sat up 0 56438 56438 25211 Greek 35788 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56439 56439 25211 Greek 35789 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 began 0 56440 56440 25211 Greek 35790 λαλεῖν lalein V-PAN V-PAN 2980 to speak ! 0 56441 56441 25211 Greek 35791 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 56442 56442 25211 Greek 35792 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 [Jesus] gave 0 56443 56443 25211 Greek 35793 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him {back} 0 56444 56444 25211 Greek 35794 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 to 0 56446 56445 25211 Greek 35796 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 56445 56446 25211 Greek 35795 μητρὶ mhtri N-DSF N-DSF 3384 mother . 0 56447 56447 25211 Greek 0 56448 56448 25211 Greek 0 56449 56449 25211 Greek 0 56450 56450 25211 Greek 0 56451 56451 25211 Greek 0 56452 56452 25211 Greek 0 56453 56453 25211 Greek 0 56454 56454 25211 Greek 0 56455 56455 25211 Greek 0 56456 56456 25211 Greek 0 56458 56457 25212 Greek 35798 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:16

- 0 56459 56458 25212 Greek 35799 φόβος fobov N-NSM N-NSM 5401 A sense of awe 0 56457 56459 25212 Greek 35797 Ἔλαβεν elaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2983 swept over 0 56460 56460 25212 Greek 35800 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 all [of them] , 0 56461 56461 25212 Greek 35801 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56462 56462 25212 Greek 35802 ἐδόξαζον edoxazon V-IAI-3P V-IAI-3P 1392 they glorified 0 56463 56463 25212 Greek 35803 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 56464 56464 25212 Greek 35804 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God . 0 56468 56465 25212 Greek 35808 μέγας megav A-NSM A-NSM 3173 “ A great 0 56467 56466 25212 Greek 35807 Προφήτης profhthv N-NSM N-NSM 4396 prophet 0 56469 56467 25212 Greek 35809 ἐγήγερται eghgertai V-RPI-3S V-RPI-3S 1453 has appeared 0 56470 56468 25212 Greek 35810 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 56471 56469 25212 Greek 35811 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us ! ” 0 56472 56470 25212 Greek 35812 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 56473 56471 25212 Greek 35813 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 56465 56472 25212 Greek 35805 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 they said 0 56466 56473 25212 Greek 35806 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - . 0 56475 56474 25212 Greek 35815 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ - 0 56476 56475 25212 Greek 35816 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 56474 56476 25212 Greek 35814 Ἐπεσκέψατο epeskeyato V-ADI-3S V-ADI-3S 1980 has visited 0 56479 56477 25212 Greek 35819 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 56477 56478 25212 Greek 35817 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 56478 56479 25212 Greek 35818 λαὸν laon N-ASM N-ASM 2992 people ! ” 0 56480 56480 25212 Greek 0 56481 56481 25212 Greek 0 56482 56482 25212 Greek 0 56483 56483 25212 Greek 0 56484 56484 25212 Greek 0 56485 56485 25212 Greek 0 56486 56486 25212 Greek 0 56487 56487 25212 Greek 0 56488 56488 25212 Greek 0 56489 56489 25212 Greek 0 56490 56490 25213 Greek 35820 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:17 And 0 56494 56491 25213 Greek 35824 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 [the] 0 56492 56492 25213 Greek 35822 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 56493 56493 25213 Greek 35823 λόγος logov N-NSM N-NSM 3056 news 0 56499 56494 25213 Greek 35829 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 56500 56495 25213 Greek 35830 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 56491 56496 25213 Greek 35821 ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 spread 0 56495 56497 25213 Greek 35825 ἐν en PREP PREP 1722 throughout 0 56496 56498 25213 Greek 35826 ὅλῃ olh A-DSF A-DSF 3650 . . . 0 56497 56499 25213 Greek 35827 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 56498 56500 25213 Greek 35828 Ἰουδαίᾳ ioudaia N-DSF N-DSF 2449 Judea 0 56501 56501 25213 Greek 35831 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56502 56502 25213 Greek 35832 ἐν en PREP PREP 1722 0 56503 56503 25213 Greek 35833 πάσῃ pash A-DSF A-DSF 3956 all 0 56504 56504 25213 Greek 35834 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 56505 56505 25213 Greek 35835 περιχώρῳ pericwrw A-DSF A-DSF 4066 surrounding region . 0 56506 56506 25213 Greek 0 56507 56507 25213 Greek 0 56508 56508 25213 Greek 0 56509 56509 25213 Greek 0 56510 56510 25213 Greek 0 56511 56511 25213 Greek 0 56512 56512 25213 Greek 0 56513 56513 25213 Greek 0 56514 56514 25213 Greek 0 56515 56515 25213 Greek 0 56516 56516 25214 Greek 35836 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:18

John’s Inquiry
(Matthew 11:1–6)

Then 0 56521 56517 25214 Greek 35841 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [John’s] 0 56519 56518 25214 Greek 35839 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 56520 56519 25214 Greek 35840 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 56517 56520 25214 Greek 35837 ἀπήγγειλαν aphggeilan V-AAI-3P V-AAI-3P 518 informed 0 56518 56521 25214 Greek 35838 Ἰωάννῃ iwannh N-DSM N-DSM 2491 [him] 0 56522 56522 25214 Greek 35842 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 56523 56523 25214 Greek 35843 πάντων pantwn A-GPN A-GPN 3956 all 0 56524 56524 25214 Greek 35844 τούτων toutwn D-GPN D-GPN 3778 these things . 0 56525 56525 25214 Greek 0 56526 56526 25214 Greek 0 56527 56527 25214 Greek 0 56528 56528 25214 Greek 0 56529 56529 25214 Greek 0 56530 56530 25214 Greek 0 56531 56531 25214 Greek 0 56532 56532 25214 Greek 0 56533 56533 25214 Greek 0 56534 56534 25214 Greek 0 56535 56535 25215 Greek 35845 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:19 So 0 56543 56536 25215 Greek 35853 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 56536 56537 25215 Greek 35846 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 called 0 56538 56538 25215 Greek 35848 τινὰς tinav X-APM X-APM 5100 vvv 0 56537 56539 25215 Greek 35847 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 56539 56540 25215 Greek 35849 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 56541 56541 25215 Greek 35851 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 56540 56542 25215 Greek 35850 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples 0 56542 56543 25215 Greek 35852 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 56544 56544 25215 Greek 35854 ἔπεμψεν epemyen V-AAI-3S V-AAI-3S 3992 [and] sent [them] 0 56545 56545 25215 Greek 35855 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 56548 56546 25215 Greek 35858 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 ask 0 56546 56547 25215 Greek 35856 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 56547 56548 25215 Greek 35857 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus , CT the Lord 0 56550 56549 25215 Greek 35860 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 “ Are 0 56549 56550 25215 Greek 35859 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 You 0 56551 56551 25215 Greek 35861 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 56552 56552 25215 Greek 35862 ἐρχόμενος ercomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 2064 One who was to come , 0 56553 56553 25215 Greek 35863 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 56555 56554 25215 Greek 35865 προσδοκῶμεν prosdokwmen V-PAI-1P V-PAI-1P 4328 should we look for 0 56554 56555 25215 Greek 35864 ἄλλον allon A-ASM A-ASM 243 someone else ? ” 0 56556 56556 25215 Greek 0 56557 56557 25215 Greek 0 56558 56558 25215 Greek 0 56559 56559 25215 Greek 0 56560 56560 25215 Greek 0 56561 56561 25215 Greek 0 56562 56562 25215 Greek 0 56563 56563 25215 Greek 0 56564 56564 25215 Greek 0 56565 56565 25215 Greek 0 56567 56566 25216 Greek 35867 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:20

[When] 0 56570 56567 25216 Greek 35870 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 56571 56568 25216 Greek 35871 ἄνδρες andrev N-NPM N-NPM 435 men 0 56566 56569 25216 Greek 35866 Παραγενόμενοι paragenomenoi V-2ADP-NPM V-2ADP-NPM 3854 came 0 56568 56570 25216 Greek 35868 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 56569 56571 25216 Greek 35869 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] , 0 56572 56572 25216 Greek 35872 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they said , 0 56573 56573 25216 Greek 35873 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 “ John 0 56574 56574 25216 Greek 35874 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 56575 56575 25216 Greek 35875 βαπτιστὴς baptisthv N-NSM N-NSM 910 Baptist 0 56576 56576 25216 Greek 35876 ἀπέσταλκεν apestalken V-RAI-3S V-RAI-3S 649 sent 0 56577 56577 25216 Greek 35877 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 56578 56578 25216 Greek 35878 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 56580 56579 25216 Greek 35880 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 ask 0 56579 56580 25216 Greek 35879 σε se P-2AS P-2AS 4771 - , 0 56582 56581 25216 Greek 35882 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 ‘ Are 0 56581 56582 25216 Greek 35881 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 You 0 56583 56583 25216 Greek 35883 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 56584 56584 25216 Greek 35884 ἐρχόμενος ercomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 2064 One who was to come , 0 56585 56585 25216 Greek 35885 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 56587 56586 25216 Greek 35887 προσδοκῶμεν prosdokwmen V-PAI-1P V-PAI-1P 4328 should we look for 0 56586 56587 25216 Greek 35886 ἄλλον allon A-ASM A-ASM 243 someone else ? ’” 0 56588 56588 25216 Greek 0 56589 56589 25216 Greek 0 56590 56590 25216 Greek 0 56591 56591 25216 Greek 0 56592 56592 25216 Greek 0 56593 56593 25216 Greek 0 56594 56594 25216 Greek 0 56595 56595 25216 Greek 0 56596 56596 25216 Greek 0 56597 56597 25216 Greek 0 56600 56598 25217 Greek 35890 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:21

Now CT does not include Now. 0 56598 56599 25217 Greek 35888 Ἐν en PREP PREP 1722 at 0 56599 56600 25217 Greek 35889 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 that very 0 56601 56601 25217 Greek 35891 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 56602 56602 25217 Greek 35892 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 hour 0 56603 56603 25217 Greek 35893 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 [Jesus] healed 0 56604 56604 25217 Greek 35894 πολλοὺς pollouv A-APM A-APM 4183 many [people] 0 56605 56605 25217 Greek 35895 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 56606 56606 25217 Greek 35896 νόσων noswn N-GPF N-GPF 3554 [their] diseases , 0 56607 56607 25217 Greek 35897 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 56608 56608 25217 Greek 35898 μαστίγων mastigwn N-GPF N-GPF 3148 afflictions , 0 56609 56609 25217 Greek 35899 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56611 56610 25217 Greek 35901 πονηρῶν ponhrwn A-GPN A-GPN 4190 evil 0 56610 56611 25217 Greek 35900 πνευμάτων pneumatwn N-GPN N-GPN 4151 spirits , 0 56612 56612 25217 Greek 35902 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56615 56613 25217 Greek 35905 ἐχαρίσατο ecarisato V-ADI-3S V-ADI-3S 5483 He gave 0 56616 56614 25217 Greek 35906 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 0 56617 56615 25217 Greek 35907 βλέπειν blepein V-PAN V-PAN 991 sight 0 56614 56616 25217 Greek 35904 πολλοῖς polloiv A-DPM A-DPM 4183 to many [who were] 0 56613 56617 25217 Greek 35903 τυφλοῖς tufloiv A-DPM A-DPM 5185 blind . 0 56618 56618 25217 Greek 0 56619 56619 25217 Greek 0 56620 56620 25217 Greek 0 56621 56621 25217 Greek 0 56622 56622 25217 Greek 0 56623 56623 25217 Greek 0 56624 56624 25217 Greek 0 56625 56625 25217 Greek 0 56626 56626 25217 Greek 0 56627 56627 25217 Greek 0 56628 56628 25218 Greek 35908 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:22 So 0 56630 56629 25218 Greek 35910 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 56631 56630 25218 Greek 35911 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 56629 56631 25218 Greek 35909 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 56632 56632 25218 Greek 35912 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 56633 56633 25218 Greek 35913 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , CT So He replied 0 56634 56634 25218 Greek 35914 Πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 “ Go [back] 0 56635 56635 25218 Greek 35915 ἀπαγγείλατε apaggeilate V-AAM-2P V-AAM-2P 518 [and] report 0 56636 56636 25218 Greek 35916 Ἰωάννῃ iwannh N-DSM N-DSM 2491 to John 0 56637 56637 25218 Greek 35917 ἃ a R-APN R-APN 3739 what 0 56638 56638 25218 Greek 35918 εἴδετε eidete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 3708 you have seen 0 56639 56639 25218 Greek 35919 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56640 56640 25218 Greek 35920 ἠκούσατε hkousate V-AAI-2P V-AAI-2P 191 heard : 0 56641 56641 25218 Greek 35921 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 56642 56642 25218 Greek 35922 τυφλοὶ tufloi A-NPM A-NPM 5185 [The] blind 0 56643 56643 25218 Greek 35923 ἀναβλέπουσιν anablepousin V-PAI-3P V-PAI-3P 308 receive sight , 0 56644 56644 25218 Greek 35924 χωλοὶ cwloi A-NPM A-NPM 5560 [the] lame 0 56645 56645 25218 Greek 35925 περιπατοῦσιν peripatousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4043 walk , 0 56646 56646 25218 Greek 35926 λεπροὶ leproi A-NPM A-NPM 3015 [the] lepers A leper was one afflicted with a skin disease. See Leviticus 13. 0 56647 56647 25218 Greek 35927 καθαρίζονται kaqarizontai V-PPI-3P V-PPI-3P 2511 are cleansed , 0 56648 56648 25218 Greek 35928 κωφοὶ kwfoi A-NPM A-NPM 2974 [the] deaf 0 56649 56649 25218 Greek 35929 ἀκούουσιν akouousin V-PAI-3P V-PAI-3P 191 hear , 0 56650 56650 25218 Greek 35930 νεκροὶ nekroi A-NPM A-NPM 3498 [the] dead 0 56651 56651 25218 Greek 35931 ἐγείρονται egeirontai V-PPI-3P V-PPI-3P 1453 are raised , 0 56653 56652 25218 Greek 35933 εὐαγγελίζονται euaggelizontai V-PPI-3P V-PPI-3P 2097 [and the] good news is preached 0 56652 56653 25218 Greek 35932 πτωχοὶ ptwcoi A-NPM A-NPM 4434 [to the] poor . 0 56654 56654 25218 Greek 0 56655 56655 25218 Greek 0 56656 56656 25218 Greek 0 56657 56657 25218 Greek 0 56658 56658 25218 Greek 0 56659 56659 25218 Greek 0 56660 56660 25218 Greek 0 56661 56661 25218 Greek 0 56662 56662 25218 Greek 0 56663 56663 25218 Greek 0 56664 56664 25219 Greek 35934 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:23 - 0 56665 56665 25219 Greek 35935 μακάριός makariov A-NSM A-NSM 3107 Blessed 0 56666 56666 25219 Greek 35936 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 56667 56667 25219 Greek 35937 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 the [one who] 0 56670 56668 25219 Greek 35940 σκανδαλισθῇ skandalisqh V-APS-3S V-APS-3S 4624 does not fall away 0 56668 56669 25219 Greek 35938 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 56669 56670 25219 Greek 35939 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 56671 56671 25219 Greek 35941 ἐν en PREP PREP 1722 on account of 0 56672 56672 25219 Greek 35942 ἐμοί emoi P-1DS P-1DS 1473 Me . Or who is not offended by Me ” 0 56673 56673 25219 Greek 0 56674 56674 25219 Greek 0 56675 56675 25219 Greek 0 56676 56676 25219 Greek 0 56677 56677 25219 Greek 0 56678 56678 25219 Greek 0 56679 56679 25219 Greek 0 56680 56680 25219 Greek 0 56681 56681 25219 Greek 0 56682 56682 25219 Greek 0 56684 56683 25220 Greek 35944 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:24

Jesus Testifies about John
(Malachi 3:1–5; Matthew 11:7–19)

After 0 56685 56684 25220 Greek 35945 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 56687 56685 25220 Greek 35947 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John’s 0 56686 56686 25220 Greek 35946 ἀγγέλων aggelwn N-GPM N-GPM 32 messengers GOC disciples 0 56683 56687 25220 Greek 35943 Ἀπελθόντων apelqontwn V-2AAP-GPM V-2AAP-GPM 565 had left , 0 56688 56688 25220 Greek 35948 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 [Jesus] began 0 56689 56689 25220 Greek 35949 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 to speak 0 56690 56690 25220 Greek 35950 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to 0 56691 56691 25220 Greek 35951 ὄχλοις ocloiv N-DPM N-DPM 3793 the crowds 0 56692 56692 25220 Greek 35952 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 56693 56693 25220 Greek 35953 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John : 0 56694 56694 25220 Greek 35954 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ What 0 56695 56695 25220 Greek 35955 ἐξεληλύθατε exelhluqate V-2RAI-2P V-2RAI-2P 1831 did you go out 0 56696 56696 25220 Greek 35956 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 56697 56697 25220 Greek 35957 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 56698 56698 25220 Greek 35958 ἔρημον erhmon A-ASF A-ASF 2048 wilderness 0 56699 56699 25220 Greek 35959 θεάσασθαι qeasasqai V-ADN V-ADN 2300 to see ? 0 56700 56700 25220 Greek 35960 Κάλαμον kalamon N-ASM N-ASM 2563 A reed 0 56703 56701 25220 Greek 35963 σαλευόμενον saleuomenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 4531 swaying 0 56701 56702 25220 Greek 35961 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 in 0 56702 56703 25220 Greek 35962 ἀνέμου anemou N-GSM N-GSM 417 [the] wind ? 0 56704 56704 25220 Greek 0 56705 56705 25220 Greek 0 56706 56706 25220 Greek 0 56707 56707 25220 Greek 0 56708 56708 25220 Greek 0 56709 56709 25220 Greek 0 56710 56710 25220 Greek 0 56711 56711 25220 Greek 0 56712 56712 25220 Greek 0 56713 56713 25220 Greek 0 56714 56714 25221 Greek 35964 Ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 Luke 7:25 Otherwise , 0 56715 56715 25221 Greek 35965 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 56716 56716 25221 Greek 35966 ἐξεληλύθατε exelhluqate V-2RAI-2P V-2RAI-2P 1831 did you go out 0 56717 56717 25221 Greek 35967 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see ? 0 56718 56718 25221 Greek 35968 Ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 A man 0 56722 56719 25221 Greek 35972 ἠμφιεσμένον hmfiesmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 294 dressed 0 56719 56720 25221 Greek 35969 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 56720 56721 25221 Greek 35970 μαλακοῖς malakoiv A-DPN A-DPN 3120 fine 0 56721 56722 25221 Greek 35971 ἱματίοις imatioiv N-DPN N-DPN 2440 clothes ? 0 56723 56723 25221 Greek 35973 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Look , 0 56724 56724 25221 Greek 35974 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who 0 56725 56725 25221 Greek 35975 ἐν en PREP PREP 1722 [wear] 0 56727 56726 25221 Greek 35977 ἐνδόξῳ endoxw A-DSM A-DSM 1741 elegant 0 56726 56727 25221 Greek 35976 ἱματισμῷ imatismw N-DSM N-DSM 2441 clothing 0 56728 56728 25221 Greek 35978 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56730 56729 25221 Greek 35980 ὑπάρχοντες uparcontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5225 live 0 56729 56730 25221 Greek 35979 τρυφῇ trufh N-DSF N-DSF 5172 in luxury 0 56734 56731 25221 Greek 35984 εἰσίν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are found 0 56731 56732 25221 Greek 35981 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 56732 56733 25221 Greek 35982 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 56733 56734 25221 Greek 35983 βασιλείοις basileioiv A-DPN A-DPN 934 palaces . 0 56735 56735 25221 Greek 0 56736 56736 25221 Greek 0 56737 56737 25221 Greek 0 56738 56738 25221 Greek 0 56739 56739 25221 Greek 0 56740 56740 25221 Greek 0 56741 56741 25221 Greek 0 56742 56742 25221 Greek 0 56743 56743 25221 Greek 0 56744 56744 25221 Greek 0 56746 56745 25222 Greek 35986 τί ti I-ASN I-ASN 5101 Luke 7:26

What 0 56745 56746 25222 Greek 35985 Ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 then 0 56747 56747 25222 Greek 35987 ἐξεληλύθατε exelhluqate V-2RAI-2P V-2RAI-2P 1831 did you go out 0 56748 56748 25222 Greek 35988 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see ? 0 56749 56749 25222 Greek 35989 Προφήτην profhthn N-ASM N-ASM 4396 A prophet ? 0 56750 56750 25222 Greek 35990 Ναί nai PRT PRT 3483 Yes , 0 56751 56751 25222 Greek 35991 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 56752 56752 25222 Greek 35992 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 56753 56753 25222 Greek 35993 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56754 56754 25222 Greek 35994 περισσότερον perissoteron A-ASN-C A-ASN-C 4053 more 0 56755 56755 25222 Greek 35995 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 than a prophet . 0 56756 56756 25222 Greek 0 56757 56757 25222 Greek 0 56758 56758 25222 Greek 0 56759 56759 25222 Greek 0 56760 56760 25222 Greek 0 56761 56761 25222 Greek 0 56762 56762 25222 Greek 0 56763 56763 25222 Greek 0 56764 56764 25222 Greek 0 56765 56765 25222 Greek 0 56766 56766 25223 Greek 35996 Οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 Luke 7:27 This 0 56767 56767 25223 Greek 35997 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is the one 0 56768 56768 25223 Greek 35998 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 56769 56769 25223 Greek 35999 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 whom 0 56770 56770 25223 Greek 36000 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 it is written : 0 56771 56771 25223 Greek 36001 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708

‘ Behold , 0 56772 56772 25223 Greek 36002 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 0 56773 56773 25223 Greek 36003 ἀποστέλλω apostellw V-PAI-1S V-PAI-1S 649 I will send 0 56776 56774 25223 Greek 36006 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 56774 56775 25223 Greek 36004 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 56775 56776 25223 Greek 36005 ἄγγελόν aggelon N-ASM N-ASM 32 messenger 0 56777 56777 25223 Greek 36007 πρὸ pro PREP PREP 4253 ahead of You 0 56779 56778 25223 Greek 36009 σου sou P-2GS P-2GS 4771 . . . 0 56778 56779 25223 Greek 36008 προσώπου proswpou N-GSN N-GSN 4383 . . . , 0 56780 56780 25223 Greek 36010 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739

who 0 56781 56781 25223 Greek 36011 κατασκευάσει kataskeuasei V-FAI-3S V-FAI-3S 2680 will prepare 0 56784 56782 25223 Greek 36014 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 56782 56783 25223 Greek 36012 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 56783 56784 25223 Greek 36013 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 way 0 56785 56785 25223 Greek 36015 ἔμπροσθέν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 56786 56786 25223 Greek 36016 σου sou P-2GS P-2GS 4771 You .’ Malachi 3:1 0 56787 56787 25223 Greek 0 56788 56788 25223 Greek 0 56789 56789 25223 Greek 0 56790 56790 25223 Greek 0 56791 56791 25223 Greek 0 56792 56792 25223 Greek 0 56793 56793 25223 Greek 0 56794 56794 25223 Greek 0 56795 56795 25223 Greek 0 56796 56796 25223 Greek 0 56798 56797 25224 Greek 36018 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 7:28

For 0 56797 56798 25224 Greek 36017 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 56799 56799 25224 Greek 36019 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 56801 56800 25224 Greek 36021 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 56802 56801 25224 Greek 36022 γεννητοῖς gennhtoiv A-DPM A-DPM 1084 [those] born 0 56803 56802 25224 Greek 36023 γυναικῶν gunaikwn N-GPF N-GPF 1135 of women 0 56809 56803 25224 Greek 36029 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 there is 0 56808 56804 25224 Greek 36028 οὐδείς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 no one 0 56800 56805 25224 Greek 36020 μείζων meizwn A-NSM-C A-NSM-C 3173 greater 0 56804 56806 25224 Greek 36024 προφήτης profhthv N-NSM N-NSM 4396 prophet 0 56805 56807 25224 Greek 36025 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 than John 0 56806 56808 25224 Greek 36026 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 56807 56809 25224 Greek 36027 βαπτιστοῦ baptistou N-GSM N-GSM 910 Baptist , CT I tell you, among those born of women there is no one greater than John 0 56811 56810 25224 Greek 36031 δὲ de CONJ CONJ 1161 yet even 0 56810 56811 25224 Greek 36030 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 56812 56812 25224 Greek 36032 μικρότερος mikroterov A-NSM-C A-NSM-C 3398 least 0 56813 56813 25224 Greek 36033 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 56814 56814 25224 Greek 36034 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 56815 56815 25224 Greek 36035 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 56816 56816 25224 Greek 36036 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 56817 56817 25224 Greek 36037 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God 0 56820 56818 25224 Greek 36040 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 56818 56819 25224 Greek 36038 μείζων meizwn A-NSM-C A-NSM-C 3173 greater 0 56819 56820 25224 Greek 36039 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 than he . ” 0 56821 56821 25224 Greek 0 56822 56822 25224 Greek 0 56823 56823 25224 Greek 0 56824 56824 25224 Greek 0 56825 56825 25224 Greek 0 56826 56826 25224 Greek 0 56827 56827 25224 Greek 0 56828 56828 25224 Greek 0 56829 56829 25224 Greek 0 56830 56830 25224 Greek 0 56831 56831 25225 Greek 36041 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:29

- 0 56832 56832 25225 Greek 36042 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 All 0 56833 56833 25225 Greek 36043 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 56834 56834 25225 Greek 36044 λαὸς laov N-NSM N-NSM 2992 people 0 56835 56835 25225 Greek 36045 ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 [who] heard [this] , 0 56836 56836 25225 Greek 36046 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 56837 56837 25225 Greek 36047 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 56838 56838 25225 Greek 36048 τελῶναι telwnai N-NPM N-NPM 5057 tax collectors , 0 56839 56839 25225 Greek 36049 ἐδικαίωσαν edikaiwsan V-AAI-3P V-AAI-3P 1344 acknowledged God’s justice 0 56840 56840 25225 Greek 36050 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 . . . 0 56841 56841 25225 Greek 36051 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 . . . . 0 56842 56842 25225 Greek 36052 βαπτισθέντες baptisqentev V-APP-NPM V-APP-NPM 907 [For] they had received the baptism 0 56843 56843 25225 Greek 36053 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 56844 56844 25225 Greek 36054 βάπτισμα baptisma N-ASN N-ASN 908 . . . 0 56845 56845 25225 Greek 36055 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 of John . 0 56846 56846 25225 Greek 0 56847 56847 25225 Greek 0 56848 56848 25225 Greek 0 56849 56849 25225 Greek 0 56850 56850 25225 Greek 0 56851 56851 25225 Greek 0 56852 56852 25225 Greek 0 56853 56853 25225 Greek 0 56854 56854 25225 Greek 0 56855 56855 25225 Greek 0 56857 56856 25226 Greek 36057 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:30 But 0 56856 56857 25226 Greek 36056 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 56858 56858 25226 Greek 36058 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 56859 56859 25226 Greek 36059 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56860 56860 25226 Greek 36060 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 56861 56861 25226 Greek 36061 νομικοὶ nomikoi A-NPM A-NPM 3544 experts in the law 0 56866 56862 25226 Greek 36066 ἠθέτησαν hqethsan V-AAI-3P V-AAI-3P 114 rejected 0 56862 56863 25226 Greek 36062 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 56864 56864 25226 Greek 36064 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 56865 56865 25226 Greek 36065 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God’s 0 56863 56866 25226 Greek 36063 βουλὴν boulhn N-ASF N-ASF 1012 purpose 0 56867 56867 25226 Greek 36067 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 56868 56868 25226 Greek 36068 ἑαυτούς eautouv F-3APM F-3APM 1438 themselves , 0 56869 56869 25226 Greek 36069 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [because] {they had} not 0 56870 56870 25226 Greek 36070 βαπτισθέντες baptisqentev V-APP-NPM V-APP-NPM 907 been baptized 0 56871 56871 25226 Greek 36071 ὑπ' up PREP PREP 5259 by 0 56872 56872 25226 Greek 36072 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [John] . 0 56873 56873 25226 Greek 0 56874 56874 25226 Greek 0 56875 56875 25226 Greek 0 56876 56876 25226 Greek 0 56877 56877 25226 Greek 0 56878 56878 25226 Greek 0 56879 56879 25226 Greek 0 56880 56880 25226 Greek 0 56881 56881 25226 Greek 0 56882 56882 25226 Greek 0 56883 56883 25227 Greek 36073 Τίνι tini I-DSN I-DSN 5101 Luke 7:31

“ To what , TR And the Lord said, “To what 0 56884 56884 25227 Greek 36074 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then , 0 56885 56885 25227 Greek 36075 ὁμοιώσω omoiwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 3666 can I compare 0 56886 56886 25227 Greek 36076 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 56887 56887 25227 Greek 36077 ἀνθρώπους anqrwpouv N-APM N-APM 444 men 0 56890 56888 25227 Greek 36080 ταύτης tauthv D-GSF D-GSF 3778 of this 0 56888 56889 25227 Greek 36078 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 56889 56890 25227 Greek 36079 γενεᾶς geneav N-GSF N-GSF 1074 generation ? 0 56891 56891 25227 Greek 36081 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 56892 56892 25227 Greek 36082 τίνι tini I-DSN I-DSN 5101 What 0 56893 56893 25227 Greek 36083 εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are they 0 56894 56894 25227 Greek 36084 ὅμοιοι omoioi A-NPM A-NPM 3664 like ? 0 56895 56895 25227 Greek 0 56896 56896 25227 Greek 0 56897 56897 25227 Greek 0 56898 56898 25227 Greek 0 56899 56899 25227 Greek 0 56900 56900 25227 Greek 0 56901 56901 25227 Greek 0 56902 56902 25227 Greek 0 56903 56903 25227 Greek 0 56904 56904 25227 Greek 0 56906 56905 25228 Greek 36086 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 Luke 7:32 They are 0 56905 56906 25228 Greek 36085 Ὅμοιοί omoioi A-NPM A-NPM 3664 like 0 56907 56907 25228 Greek 36087 παιδίοις paidioiv N-DPN N-DPN 3813 children 0 56908 56908 25228 Greek 36088 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 56911 56909 25228 Greek 36091 καθημένοις kaqhmenoiv V-PNP-DPN V-PNP-DPN 2521 sitting 0 56909 56910 25228 Greek 36089 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 56910 56911 25228 Greek 36090 ἀγορᾷ agora N-DSF N-DSF 58 [the] marketplace 0 56912 56912 25228 Greek 36092 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56913 56913 25228 Greek 36093 προσφωνοῦσιν prosfwnousin V-PAP-DPN V-PAP-DPN 4377 calling out 0 56914 56914 25228 Greek 36094 ἀλλήλοις allhloiv C-DPN C-DPN 240 to one another 0 56915 56915 25228 Greek 36095 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 56916 56916 25228 Greek 36096 λέγουσιν legousin V-PAP-DPN V-PAP-DPN 3004 . . . : 0 56917 56917 25228 Greek 36097 Ηὐλήσαμεν hulhsamen V-AAI-1P V-AAI-1P 832

‘ We played the flute 0 56918 56918 25228 Greek 36098 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for you , 0 56919 56919 25228 Greek 36099 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 56920 56920 25228 Greek 36100 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 56921 56921 25228 Greek 36101 ὠρχήσασθε wrchsasqe V-ADI-2P V-ADI-2P 3738 you did not dance ; 0 56922 56922 25228 Greek 36102 ἐθρηνήσαμεν eqrhnhsamen V-AAI-1P V-AAI-1P 2354

we sang a dirge 0 56923 56923 25228 Greek 36103 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for you , CT does not include for you. 0 56924 56924 25228 Greek 36104 καὶ kai CONJ CONJ 2532

and 0 56925 56925 25228 Greek 36105 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 56926 56926 25228 Greek 36106 ἐκλαύσατε eklausate V-AAI-2P V-AAI-2P 2799 you did not weep . ’ 0 56927 56927 25228 Greek 0 56928 56928 25228 Greek 0 56929 56929 25228 Greek 0 56930 56930 25228 Greek 0 56931 56931 25228 Greek 0 56932 56932 25228 Greek 0 56933 56933 25228 Greek 0 56934 56934 25228 Greek 0 56935 56935 25228 Greek 0 56936 56936 25228 Greek 0 56938 56937 25229 Greek 36108 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 7:33

For 0 56939 56938 25229 Greek 36109 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 56940 56939 25229 Greek 36110 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 56941 56940 25229 Greek 36111 βαπτιστὴς baptisthv N-NSM N-NSM 910 Baptist 0 56937 56941 25229 Greek 36107 Ἐλήλυθεν elhluqen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 2064 came 0 56942 56942 25229 Greek 36112 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 neither 0 56944 56943 25229 Greek 36114 ἐσθίων esqiwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2068 eating 0 56943 56944 25229 Greek 36113 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 bread 0 56945 56945 25229 Greek 36115 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 nor 0 56947 56946 25229 Greek 36117 πίνων pinwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4095 drinking 0 56946 56947 25229 Greek 36116 οἶνον oinon N-ASM N-ASM 3631 wine , 0 56948 56948 25229 Greek 36118 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56949 56949 25229 Greek 36119 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 you say , 0 56951 56950 25229 Greek 36121 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 ‘ He has 0 56950 56951 25229 Greek 36120 Δαιμόνιον daimonion N-ASN N-ASN 1140 a demon ! ’ 0 56952 56952 25229 Greek 0 56953 56953 25229 Greek 0 56954 56954 25229 Greek 0 56955 56955 25229 Greek 0 56956 56956 25229 Greek 0 56957 56957 25229 Greek 0 56958 56958 25229 Greek 0 56959 56959 25229 Greek 0 56960 56960 25229 Greek 0 56961 56961 25229 Greek 0 56963 56962 25230 Greek 36123 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 7:34 The 0 56964 56963 25230 Greek 36124 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 56965 56964 25230 Greek 36125 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 56966 56965 25230 Greek 36126 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 56962 56966 25230 Greek 36122 ἐλήλυθεν elhluqen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 2064 came 0 56967 56967 25230 Greek 36127 ἐσθίων esqiwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2068 eating 0 56968 56968 25230 Greek 36128 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56969 56969 25230 Greek 36129 πίνων pinwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4095 drinking , 0 56970 56970 25230 Greek 36130 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56971 56971 25230 Greek 36131 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 you say , 0 56972 56972 25230 Greek 36132 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 ‘ Look 0 56973 56973 25230 Greek 36133 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 [at this] 0 56974 56974 25230 Greek 36134 φάγος fagov N-NSM N-NSM 5314 glutton 0 56975 56975 25230 Greek 36135 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56976 56976 25230 Greek 36136 οἰνοπότης oinopothv N-NSM N-NSM 3630 drunkard , 0 56977 56977 25230 Greek 36137 φίλος filov A-NSM A-NSM 5384 a friend 0 56978 56978 25230 Greek 36138 τελωνῶν telwnwn N-GPM N-GPM 5057 of tax collectors 0 56979 56979 25230 Greek 36139 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 56980 56980 25230 Greek 36140 ἁμαρτωλῶν amartwlwn A-GPM A-GPM 268 sinners ! ’ 0 56981 56981 25230 Greek 0 56982 56982 25230 Greek 0 56983 56983 25230 Greek 0 56984 56984 25230 Greek 0 56985 56985 25230 Greek 0 56986 56986 25230 Greek 0 56987 56987 25230 Greek 0 56988 56988 25230 Greek 0 56989 56989 25230 Greek 0 56990 56990 25230 Greek 0 56991 56991 25231 Greek 36141 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:35 But 0 56993 56992 25231 Greek 36143 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 56994 56993 25231 Greek 36144 σοφία sofia N-NSF N-NSF 4678 wisdom 0 56992 56994 25231 Greek 36142 ἐδικαιώθη edikaiwqh V-API-3S V-API-3S 1344 is vindicated 0 56995 56995 25231 Greek 36145 ἀπὸ apo PREP PREP 575 by 0 56999 56996 25231 Greek 36149 πάντων pantwn A-GPN A-GPN 3956 all 0 56998 56997 25231 Greek 36148 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 56996 56998 25231 Greek 36146 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 56997 56999 25231 Greek 36147 τέκνων teknwn N-GPN N-GPN 5043 children . ” 0 57000 57000 25231 Greek 0 57001 57001 25231 Greek 0 57002 57002 25231 Greek 0 57003 57003 25231 Greek 0 57004 57004 25231 Greek 0 57005 57005 25231 Greek 0 57006 57006 25231 Greek 0 57007 57007 25231 Greek 0 57008 57008 25231 Greek 0 57009 57009 25231 Greek 0 57011 57010 25232 Greek 36151 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:36

A Sinful Woman Anoints Jesus
(Matthew 26:6–13; Mark 14:3–9; John 12:1–8)

Then 0 57012 57011 25232 Greek 36152 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 one 0 57014 57012 25232 Greek 36154 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 57015 57013 25232 Greek 36155 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 57010 57014 25232 Greek 36150 Ἠρώτα hrwta V-IAI-3S V-IAI-3S 2065 invited 0 57013 57015 25232 Greek 36153 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 57016 57016 25232 Greek 36156 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 57017 57017 25232 Greek 36157 φάγῃ fagh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 5315 eat 0 57018 57018 25232 Greek 36158 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 57019 57019 25232 Greek 36159 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him , 0 57020 57020 25232 Greek 36160 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57021 57021 25232 Greek 36161 εἰσελθὼν eiselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1525 He entered 0 57022 57022 25232 Greek 36162 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 57023 57023 25232 Greek 36163 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 57025 57024 25232 Greek 36165 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 57026 57025 25232 Greek 36166 Φαρισαίου farisaiou N-GSM N-GSM 5330 Pharisee’s 0 57024 57026 25232 Greek 36164 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house 0 57027 57027 25232 Greek 36167 ἀνεκλίθη anekliqh V-API-3S V-API-3S 347 [and] reclined at the table . 0 57028 57028 25232 Greek 0 57029 57029 25232 Greek 0 57030 57030 25232 Greek 0 57031 57031 25232 Greek 0 57032 57032 25232 Greek 0 57033 57033 25232 Greek 0 57034 57034 25232 Greek 0 57035 57035 25232 Greek 0 57036 57036 25232 Greek 0 57037 57037 25232 Greek 0 57038 57038 25233 Greek 36168 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:37 When 0 57039 57039 25233 Greek 36169 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 57044 57040 25233 Greek 36174 ἥτις htiv R-NSF R-NSF 3748 vvv 0 57045 57041 25233 Greek 36175 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 vvv 0 57046 57042 25233 Greek 36176 ἁμαρτωλός amartwlov A-NSF A-NSF 268 a sinful 0 57040 57043 25233 Greek 36170 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 woman 0 57041 57044 25233 Greek 36171 ἐν en PREP PREP 1722 from 0 57042 57045 25233 Greek 36172 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 [that] 0 57043 57046 25233 Greek 36173 πόλει polei N-DSF N-DSF 4172 town 0 57047 57047 25233 Greek 36177 ἐπιγνοῦσα epignousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 1921 learned 0 57048 57048 25233 Greek 36178 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 57049 57049 25233 Greek 36179 ἀνάκειται anakeitai V-PNI-3S V-PNI-3S 345 [Jesus] was dining 0 57050 57050 25233 Greek 36180 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 57051 57051 25233 Greek 36181 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 vvv 0 57053 57052 25233 Greek 36183 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 vvv 0 57054 57053 25233 Greek 36184 Φαρισαίου farisaiou N-GSM N-GSM 5330 vvv 0 57052 57054 25233 Greek 36182 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 [there] , 0 57055 57055 25233 Greek 36185 κομίσασα komisasa V-AAP-NSF V-AAP-NSF 2865 she brought 0 57056 57056 25233 Greek 36186 ἀλάβαστρον alabastron N-ASN N-ASN 211 an alabaster jar 0 57057 57057 25233 Greek 36187 μύρου murou N-GSN N-GSN 3464 of perfume . 0 57058 57058 25233 Greek 0 57059 57059 25233 Greek 0 57060 57060 25233 Greek 0 57061 57061 25233 Greek 0 57062 57062 25233 Greek 0 57063 57063 25233 Greek 0 57064 57064 25233 Greek 0 57065 57065 25233 Greek 0 57066 57066 25233 Greek 0 57067 57067 25233 Greek 0 57068 57068 25234 Greek 36188 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:38 [As] 0 57069 57069 25234 Greek 36189 στᾶσα stasa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 2476 she stood 0 57074 57070 25234 Greek 36194 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 behind Him 0 57070 57071 25234 Greek 36190 παρὰ para PREP PREP 3844 at 0 57071 57072 25234 Greek 36191 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 His 0 57078 57073 25234 Greek 36198 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 57072 57074 25234 Greek 36192 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet 0 57075 57075 25234 Greek 36195 κλαίουσα klaiousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 2799 weeping , 0 57076 57076 25234 Greek 36196 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 she began 0 57077 57077 25234 Greek 36197 βρέχειν brecein V-PAN V-PAN 1026 to wet 0 57073 57078 25234 Greek 36193 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 57079 57079 25234 Greek 36199 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet 0 57080 57080 25234 Greek 36200 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 with 0 57081 57081 25234 Greek 36201 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 [her] 0 57082 57082 25234 Greek 36202 δάκρυσιν dakrusin N-DPN N-DPN 1144 tears 0 57083 57083 25234 Greek 36203 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57089 57084 25234 Greek 36209 ἐξέμασσεν exemassen V-IAI-3S V-IAI-3S 1591 wipe [them] 0 57084 57085 25234 Greek 36204 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 with 0 57085 57086 25234 Greek 36205 θριξὶν qrixin N-DPF N-DPF 2359 her hair 0 57086 57087 25234 Greek 36206 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 . . . 0 57088 57088 25234 Greek 36208 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 . . . 0 57087 57089 25234 Greek 36207 κεφαλῆς kefalhv N-GSF N-GSF 2776 . . . . 0 57090 57090 25234 Greek 36210 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 57091 57091 25234 Greek 36211 κατεφίλει katefilei V-IAI-3S V-IAI-3S 2705 she kissed 0 57094 57092 25234 Greek 36214 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 57092 57093 25234 Greek 36212 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 57093 57094 25234 Greek 36213 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet 0 57095 57095 25234 Greek 36215 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57096 57096 25234 Greek 36216 ἤλειφεν hleifen V-IAI-3S V-IAI-3S 218 anointed [them] 0 57097 57097 25234 Greek 36217 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 with the 0 57098 57098 25234 Greek 36218 μύρῳ murw N-DSN N-DSN 3464 perfume . 0 57099 57099 25234 Greek 0 57100 57100 25234 Greek 0 57101 57101 25234 Greek 0 57102 57102 25234 Greek 0 57103 57103 25234 Greek 0 57104 57104 25234 Greek 0 57105 57105 25234 Greek 0 57106 57106 25234 Greek 0 57107 57107 25234 Greek 0 57108 57108 25234 Greek 0 57110 57109 25235 Greek 36220 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:39

When 0 57111 57110 25235 Greek 36221 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 57112 57111 25235 Greek 36222 Φαρισαῖος farisaiov N-NSM N-NSM 5330 Pharisee 0 57113 57112 25235 Greek 36223 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 57114 57113 25235 Greek 36224 καλέσας kalesav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2564 had invited 0 57115 57114 25235 Greek 36225 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 57109 57115 25235 Greek 36219 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw [this] , 0 57116 57116 25235 Greek 36226 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said 0 57117 57117 25235 Greek 36227 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 57118 57118 25235 Greek 36228 ἑαυτῷ eautw F-3DSM F-3DSM 1438 himself 0 57119 57119 25235 Greek 36229 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 57121 57120 25235 Greek 36231 εἰ ei COND COND 1487 “ If 0 57120 57121 25235 Greek 36230 Οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this [man] 0 57122 57122 25235 Greek 36232 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 were 0 57123 57123 25235 Greek 36233 προφήτης profhthv N-NSM N-NSM 4396 a prophet , WH the prophet 0 57125 57124 25235 Greek 36235 ἂν an PRT PRT 302 - 0 57124 57125 25235 Greek 36234 ἐγίνωσκεν eginwsken V-IAI-3S V-IAI-3S 1097 He would know 0 57126 57126 25235 Greek 36236 τίς tiv I-NSF I-NSF 5101 who [this is] 0 57127 57127 25235 Greek 36237 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57128 57128 25235 Greek 36238 ποταπὴ potaph A-NSF A-NSF 4217 what kind 0 57129 57129 25235 Greek 36239 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 of 0 57130 57130 25235 Greek 36240 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 woman 0 57131 57131 25235 Greek 36241 ἥτις htiv R-NSF R-NSF 3748 - 0 57132 57132 25235 Greek 36242 ἅπτεται aptetai V-PMI-3S V-PMI-3S 680 is touching 0 57133 57133 25235 Greek 36243 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him — 0 57134 57134 25235 Greek 36244 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 57136 57135 25235 Greek 36246 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 she is 0 57135 57136 25235 Greek 36245 ἁμαρτωλός amartwlov A-NSF A-NSF 268 a sinner ! ” 0 57137 57137 25235 Greek 0 57138 57138 25235 Greek 0 57139 57139 25235 Greek 0 57140 57140 25235 Greek 0 57141 57141 25235 Greek 0 57142 57142 25235 Greek 0 57143 57143 25235 Greek 0 57144 57144 25235 Greek 0 57145 57145 25235 Greek 0 57146 57146 25235 Greek 0 57147 57147 25236 Greek 36247 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:40

But 0 57149 57148 25236 Greek 36249 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 57150 57149 25236 Greek 36250 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 57148 57150 25236 Greek 36248 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answered 0 57151 57151 25236 Greek 36251 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 57152 57152 25236 Greek 36252 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 57153 57153 25236 Greek 36253 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 57154 57154 25236 Greek 36254 Σίμων simwn N-VSM N-VSM 4613 “ Simon , 0 57155 57155 25236 Greek 36255 ἔχω ecw V-PAI-1S V-PAI-1S 2192 I have 0 57157 57156 25236 Greek 36257 τι ti X-ASN X-ASN 5100 something 0 57158 57157 25236 Greek 36258 εἰπεῖν eipein V-2AAN V-2AAN 3004 to tell 0 57156 57158 25236 Greek 36256 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 you . ” 0 57161 57159 25236 Greek 36261 φησιν fhsin V-PAI-3S V-PAI-3S 5346

“ Tell [me] , 0 57162 57160 25236 Greek 36262 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 Teacher , ” 0 57160 57161 25236 Greek 36260 δέ de CONJ CONJ 1161 - 0 57159 57162 25236 Greek 36259 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 57163 57163 25236 Greek 36263 εἰπέ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 he said . 0 57164 57164 25236 Greek 0 57165 57165 25236 Greek 0 57166 57166 25236 Greek 0 57167 57167 25236 Greek 0 57168 57168 25236 Greek 0 57169 57169 25236 Greek 0 57170 57170 25236 Greek 0 57171 57171 25236 Greek 0 57172 57172 25236 Greek 0 57173 57173 25236 Greek 0 57174 57174 25237 Greek 36264 Δύο duo A-NUI A-NUI 1417 Luke 7:41

“ Two [men] 0 57176 57175 25237 Greek 36266 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 57175 57176 25237 Greek 36265 χρεωφειλέται crewfeiletai N-NPM N-NPM 5533 debtors 0 57178 57177 25237 Greek 36268 τινί tini X-DSM X-DSM 5100 vvv 0 57177 57178 25237 Greek 36267 δανειστῇ daneisth N-DSM N-DSM 1157 to a certain moneylender . 0 57179 57179 25237 Greek 36269 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 57180 57180 25237 Greek 36270 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 One 0 57181 57181 25237 Greek 36271 ὤφειλεν wfeilen V-IAI-3S V-IAI-3S 3784 owed [him] 0 57183 57182 25237 Greek 36273 πεντακόσια pentakosia A-APN A-APN 4001 five hundred 0 57182 57183 25237 Greek 36272 δηνάρια dhnaria N-APN N-APN 1220 denarii , A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; see Matthew 20:2. 0 57185 57184 25237 Greek 36275 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 57184 57185 25237 Greek 36274 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 57186 57186 25237 Greek 36276 ἕτερος eterov A-NSM A-NSM 2087 other 0 57187 57187 25237 Greek 36277 πεντήκοντα penthkonta A-NUI A-NUI 4004 fifty . 0 57188 57188 25237 Greek 0 57189 57189 25237 Greek 0 57190 57190 25237 Greek 0 57191 57191 25237 Greek 0 57192 57192 25237 Greek 0 57193 57193 25237 Greek 0 57194 57194 25237 Greek 0 57195 57195 25237 Greek 0 57196 57196 25237 Greek 0 57197 57197 25237 Greek 0 57201 57198 25238 Greek 36281 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 Luke 7:42 [When] they 0 57199 57199 25238 Greek 36279 ἐχόντων econtwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2192 were unable 0 57200 57200 25238 Greek 36280 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 57198 57201 25238 Greek 36278 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 57202 57202 25238 Greek 36282 ἀποδοῦναι apodounai V-2AAN V-2AAN 591 to repay [him] , 0 57204 57203 25238 Greek 36284 ἐχαρίσατο ecarisato V-ADI-3S V-ADI-3S 5483 he forgave 0 57203 57204 25238 Greek 36283 ἀμφοτέροις amfoteroiv A-DPM A-DPM 297 both [of them] . 0 57208 57205 25238 Greek 36288 εἰπέ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 Tell [Me] , CT does not include Tell Me. 0 57205 57206 25238 Greek 36285 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 which 0 57207 57207 25238 Greek 36287 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 [one] , 0 57206 57208 25238 Greek 36286 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then , 0 57211 57209 25238 Greek 36291 ἀγαπήσει agaphsei V-FAI-3S V-FAI-3S 25 will love 0 57210 57210 25238 Greek 36290 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 57209 57211 25238 Greek 36289 πλεῖον pleion A-ASN-C A-ASN-C 4183 more ? ” 0 57212 57212 25238 Greek 0 57213 57213 25238 Greek 0 57214 57214 25238 Greek 0 57215 57215 25238 Greek 0 57216 57216 25238 Greek 0 57217 57217 25238 Greek 0 57218 57218 25238 Greek 0 57219 57219 25238 Greek 0 57220 57220 25238 Greek 0 57221 57221 25238 Greek 0 57227 57222 25239 Greek 36297 Ὑπολαμβάνω upolambanw V-PAI-1S V-PAI-1S 5274 Luke 7:43

“ I suppose 0 57228 57223 25239 Greek 36298 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 57229 57224 25239 Greek 36299 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 the [one who] 0 57232 57225 25239 Greek 36302 ἐχαρίσατο ecarisato V-ADI-3S V-ADI-3S 5483 was forgiven 0 57230 57226 25239 Greek 36300 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 57231 57227 25239 Greek 36301 πλεῖον pleion A-ASN-C A-ASN-C 4183 more , ” 0 57225 57228 25239 Greek 36295 Σίμων simwn N-NSM N-NSM 4613 Simon 0 57222 57229 25239 Greek 36292 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 57223 57230 25239 Greek 36293 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 57224 57231 25239 Greek 36294 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 57226 57232 25239 Greek 36296 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . . 0 57238 57233 25239 Greek 36308 ἔκρινας ekrinav V-AAI-2S V-AAI-2S 2919

“ You have judged 0 57237 57234 25239 Greek 36307 Ὀρθῶς orqwv ADV ADV 3723 correctly , ” 0 57234 57235 25239 Greek 36304 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 57233 57236 25239 Greek 36303 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 57235 57237 25239 Greek 36305 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] said 0 57236 57238 25239 Greek 36306 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - . 0 57239 57239 25239 Greek 0 57240 57240 25239 Greek 0 57241 57241 25239 Greek 0 57242 57242 25239 Greek 0 57243 57243 25239 Greek 0 57244 57244 25239 Greek 0 57245 57245 25239 Greek 0 57246 57246 25239 Greek 0 57247 57247 25239 Greek 0 57248 57248 25239 Greek 0 57249 57249 25240 Greek 36309 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:44

And 0 57250 57250 25240 Greek 36310 στραφεὶς strafeiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 4762 turning 0 57251 57251 25240 Greek 36311 πρὸς prov PREP PREP 4314 toward 0 57252 57252 25240 Greek 36312 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 57253 57253 25240 Greek 36313 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 woman , 0 57256 57254 25240 Greek 36316 ἔφη efh V-IAI-3S V-IAI-3S 5346 He said 0 57254 57255 25240 Greek 36314 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 57255 57256 25240 Greek 36315 Σίμωνι simwni N-DSM N-DSM 4613 to Simon , 0 57257 57257 25240 Greek 36317 Βλέπεις blepeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 991 “ Do you see 0 57258 57258 25240 Greek 36318 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this 0 57259 57259 25240 Greek 36319 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 57260 57260 25240 Greek 36320 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 woman ? 0 57261 57261 25240 Greek 36321 Εἰσῆλθόν eishlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 1525 [When] I entered 0 57263 57262 25240 Greek 36323 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 57262 57263 25240 Greek 36322 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 57264 57264 25240 Greek 36324 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 57265 57265 25240 Greek 36325 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house , 0 57272 57266 25240 Greek 36332 ἔδωκας edwkav V-AAI-2S V-AAI-2S 1325 you did not give [Me] 0 57271 57267 25240 Greek 36331 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 57266 57268 25240 Greek 36326 ὕδωρ udwr N-ASN N-ASN 5204 water 0 57267 57269 25240 Greek 36327 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 for 0 57268 57270 25240 Greek 36328 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 0 57270 57271 25240 Greek 36330 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 57269 57272 25240 Greek 36329 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet , 0 57274 57273 25240 Greek 36334 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 57277 57274 25240 Greek 36337 ἔβρεξέν ebrexen V-AAI-3S V-AAI-3S 1026 she wet 0 57278 57275 25240 Greek 36338 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 57279 57276 25240 Greek 36339 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 57280 57277 25240 Greek 36340 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet 0 57273 57278 25240 Greek 36333 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 with her 0 57275 57279 25240 Greek 36335 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 57276 57280 25240 Greek 36336 δάκρυσιν dakrusin N-DPN N-DPN 1144 tears 0 57281 57281 25240 Greek 36341 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57287 57282 25240 Greek 36347 ἐξέμαξεν exemaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 1591 wiped [them] 0 57282 57283 25240 Greek 36342 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 with 0 57284 57284 25240 Greek 36344 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 57283 57285 25240 Greek 36343 θριξὶν qrixin N-DPF N-DPF 2359 hair 0 57286 57286 25240 Greek 36346 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 of her 0 57285 57287 25240 Greek 36345 κεφαλῆς kefalhv N-GSF N-GSF 2776 head . CT with her hair 0 57288 57288 25240 Greek 0 57289 57289 25240 Greek 0 57290 57290 25240 Greek 0 57291 57291 25240 Greek 0 57292 57292 25240 Greek 0 57293 57293 25240 Greek 0 57294 57294 25240 Greek 0 57295 57295 25240 Greek 0 57296 57296 25240 Greek 0 57297 57297 25240 Greek 0 57300 57298 25241 Greek 36350 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 Luke 7:45 vvv 0 57301 57299 25241 Greek 36351 ἔδωκας edwkav V-AAI-2S V-AAI-2S 1325 You did not greet 0 57299 57300 25241 Greek 36349 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me 0 57298 57301 25241 Greek 36348 Φίλημά filhma N-ASN N-ASN 5370 with a kiss , 0 57303 57302 25241 Greek 36353 δέ de CONJ CONJ 1161 but 0 57302 57303 25241 Greek 36352 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 she 0 57307 57304 25241 Greek 36357 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 57308 57305 25241 Greek 36358 διέλιπεν dielipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1257 has not stopped 0 57309 57306 25241 Greek 36359 καταφιλοῦσά katafilousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 2705 kissing 0 57310 57307 25241 Greek 36360 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 57311 57308 25241 Greek 36361 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 57312 57309 25241 Greek 36362 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet 0 57304 57310 25241 Greek 36354 ἀφ' af PREP PREP 575 since 0 57305 57311 25241 Greek 36355 ἧς hv R-GSF R-GSF 3739 . . . 0 57306 57312 25241 Greek 36356 εἰσῆλθον eishlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 1525 I arrived . GOC she arrived 0 57313 57313 25241 Greek 0 57314 57314 25241 Greek 0 57315 57315 25241 Greek 0 57316 57316 25241 Greek 0 57317 57317 25241 Greek 0 57318 57318 25241 Greek 0 57319 57319 25241 Greek 0 57320 57320 25241 Greek 0 57321 57321 25241 Greek 0 57322 57322 25241 Greek 0 57327 57323 25242 Greek 36367 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 Luke 7:46 vvv 0 57328 57324 25242 Greek 36368 ἤλειψας hleiyav V-AAI-2S V-AAI-2S 218 You did not anoint 0 57326 57325 25242 Greek 36366 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 57324 57326 25242 Greek 36364 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 57325 57327 25242 Greek 36365 κεφαλήν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head 0 57323 57328 25242 Greek 36363 Ἐλαίῳ elaiw N-DSN N-DSN 1637 with oil , 0 57330 57329 25242 Greek 36370 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 57329 57330 25242 Greek 36369 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 she 0 57332 57331 25242 Greek 36372 ἤλειψέν hleiyen V-AAI-3S V-AAI-3S 218 has anointed 0 57333 57332 25242 Greek 36373 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 57334 57333 25242 Greek 36374 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 57335 57334 25242 Greek 36375 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet 0 57331 57335 25242 Greek 36371 μύρῳ murw N-DSN N-DSN 3464 with perfume . 0 57336 57336 25242 Greek 0 57337 57337 25242 Greek 0 57338 57338 25242 Greek 0 57339 57339 25242 Greek 0 57340 57340 25242 Greek 0 57341 57341 25242 Greek 0 57342 57342 25242 Greek 0 57343 57343 25242 Greek 0 57344 57344 25242 Greek 0 57345 57345 25242 Greek 0 57347 57346 25243 Greek 36377 χάριν carin PREP PREP 5484 Luke 7:47 Therefore 0 57348 57347 25243 Greek 36378 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 57349 57348 25243 Greek 36379 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 57346 57349 25243 Greek 36376 Οὗ ou R-GSN R-GSN 3739 - , 0 57353 57350 25243 Greek 36383 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 57354 57351 25243 Greek 36384 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 57355 57352 25243 Greek 36385 πολλαί pollai A-NPF A-NPF 4183 many 0 57351 57353 25243 Greek 36381 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 57352 57354 25243 Greek 36382 ἁμαρτίαι amartiai N-NPF N-NPF 266 sins 0 57350 57355 25243 Greek 36380 ἀφέωνται afewntai V-RPI-3P V-RPI-3P 863 have been forgiven , 0 57356 57356 25243 Greek 36386 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 57357 57357 25243 Greek 36387 ἠγάπησεν hgaphsen V-AAI-3S V-AAI-3S 25 she has loved 0 57358 57358 25243 Greek 36388 πολύ polu A-ASN A-ASN 4183 much . 0 57360 57359 25243 Greek 36390 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 57359 57360 25243 Greek 36389 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 he who 0 57362 57361 25243 Greek 36392 ἀφίεται afietai V-PPI-3S V-PPI-3S 863 has been forgiven 0 57361 57362 25243 Greek 36391 ὀλίγον oligon A-NSN A-NSN 3641 little 0 57364 57363 25243 Greek 36394 ἀγαπᾷ agapa V-PAI-3S V-PAI-3S 25 loves 0 57363 57364 25243 Greek 36393 ὀλίγον oligon ADV ADV 3641 little . ” 0 57365 57365 25243 Greek 0 57366 57366 25243 Greek 0 57367 57367 25243 Greek 0 57368 57368 25243 Greek 0 57369 57369 25243 Greek 0 57370 57370 25243 Greek 0 57371 57371 25243 Greek 0 57372 57372 25243 Greek 0 57373 57373 25243 Greek 0 57374 57374 25243 Greek 0 57376 57375 25244 Greek 36396 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:48

Then 0 57375 57376 25244 Greek 36395 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] said 0 57377 57377 25244 Greek 36397 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 to her , 0 57379 57378 25244 Greek 36399 σου sou P-2GS P-2GS 4771 “ Your 0 57380 57379 25244 Greek 36400 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 57381 57380 25244 Greek 36401 ἁμαρτίαι amartiai N-NPF N-NPF 266 sins 0 57378 57381 25244 Greek 36398 Ἀφέωνταί afewntai V-RPI-3P V-RPI-3P 863 are forgiven . ” 0 57382 57382 25244 Greek 0 57383 57383 25244 Greek 0 57384 57384 25244 Greek 0 57385 57385 25244 Greek 0 57386 57386 25244 Greek 0 57387 57387 25244 Greek 0 57388 57388 25244 Greek 0 57389 57389 25244 Greek 0 57390 57390 25244 Greek 0 57391 57391 25244 Greek 0 57392 57392 25245 Greek 36402 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 7:49

But 0 57394 57393 25245 Greek 36404 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 57395 57394 25245 Greek 36405 συνανακείμενοι sunanakeimenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 4873 at the table 0 57393 57395 25245 Greek 36403 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 began 0 57396 57396 25245 Greek 36406 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 to say 0 57397 57397 25245 Greek 36407 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 57398 57398 25245 Greek 36408 ἑαυτοῖς eautoiv F-3DPM F-3DPM 1438 themselves , 0 57399 57399 25245 Greek 36409 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ Who 0 57401 57400 25245 Greek 36411 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 57400 57401 25245 Greek 36410 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 57402 57402 25245 Greek 36412 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 57403 57403 25245 Greek 36413 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 57405 57404 25245 Greek 36415 ἀφίησιν afihsin V-PAI-3S V-PAI-3S 863 forgives 0 57404 57405 25245 Greek 36414 ἁμαρτίας amartiav N-APF N-APF 266 sins ? ” 0 57406 57406 25245 Greek 0 57407 57407 25245 Greek 0 57408 57408 25245 Greek 0 57409 57409 25245 Greek 0 57410 57410 25245 Greek 0 57411 57411 25245 Greek 0 57412 57412 25245 Greek 0 57413 57413 25245 Greek 0 57414 57414 25245 Greek 0 57415 57415 25245 Greek 0 57417 57416 25246 Greek 36417 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 7:50

And 0 57416 57417 25246 Greek 36416 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] told 0 57418 57418 25246 Greek 36418 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 57419 57419 25246 Greek 36419 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 57420 57420 25246 Greek 36420 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 woman , 0 57423 57421 25246 Greek 36423 σου sou P-2GS P-2GS 4771 “ Your 0 57421 57422 25246 Greek 36421 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 57422 57423 25246 Greek 36422 πίστις pistiv N-NSF N-NSF 4102 faith 0 57424 57424 25246 Greek 36424 σέσωκέν seswken V-RAI-3S V-RAI-3S 4982 has saved 0 57425 57425 25246 Greek 36425 σε se P-2AS P-2AS 4771 you ; 0 57426 57426 25246 Greek 36426 πορεύου poreuou V-PNM-2S V-PNM-2S 4198 go 0 57427 57427 25246 Greek 36427 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 57428 57428 25246 Greek 36428 εἰρήνην eirhnhn N-ASF N-ASF 1515 peace . ” 0 57429 57429 25246 Greek 0 57430 57430 25246 Greek 0 57431 57431 25246 Greek 0 57432 57432 25246 Greek 0 57433 57433 25246 Greek 0 57434 57434 25246 Greek 0 57435 57435 25246 Greek 0 57436 57436 25246 Greek 0 57437 57437 25246 Greek 0 57438 57438 25246 Greek 0 57439 57439 25247 Greek 36429 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:1

Women Minister to Jesus

vvv 0 57440 57440 25247 Greek 36430 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 vvv 0 57442 57441 25247 Greek 36432 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 vvv 0 57443 57442 25247 Greek 36433 καθεξῆς kaqexhv ADV ADV 2517 Soon 0 57441 57443 25247 Greek 36431 ἐν en PREP PREP 1722 afterward , 0 57444 57444 25247 Greek 36434 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 57445 57445 25247 Greek 36435 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 57446 57446 25247 Greek 36436 διώδευεν diwdeuen V-IAI-3S V-IAI-3S 1353 traveled 0 57447 57447 25247 Greek 36437 κατὰ kata PREP PREP 2596 from one 0 57448 57448 25247 Greek 36438 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town 0 57449 57449 25247 Greek 36439 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57450 57450 25247 Greek 36440 κώμην kwmhn N-ASF N-ASF 2968 village {to another} , 0 57451 57451 25247 Greek 36441 κηρύσσων khrusswn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2784 preaching 0 57452 57452 25247 Greek 36442 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57453 57453 25247 Greek 36443 εὐαγγελιζόμενος euaggelizomenov V-PMP-NSM V-PMP-NSM 2097 proclaiming the good news 0 57454 57454 25247 Greek 36444 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 of the 0 57455 57455 25247 Greek 36445 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 57456 57456 25247 Greek 36446 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 57457 57457 25247 Greek 36447 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 57458 57458 25247 Greek 36448 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 57459 57459 25247 Greek 36449 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 57460 57460 25247 Greek 36450 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve 0 57461 57461 25247 Greek 36451 σὺν sun PREP PREP 4862 [were] with 0 57462 57462 25247 Greek 36452 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 57463 57463 25247 Greek 0 57464 57464 25247 Greek 0 57465 57465 25247 Greek 0 57466 57466 25247 Greek 0 57467 57467 25247 Greek 0 57468 57468 25247 Greek 0 57469 57469 25247 Greek 0 57470 57470 25247 Greek 0 57471 57471 25247 Greek 0 57472 57472 25247 Greek 0 57473 57473 25248 Greek 36453 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:2 as well as 0 57475 57474 25248 Greek 36455 τινες tinev X-NPF X-NPF 5100 some 0 57474 57475 25248 Greek 36454 γυναῖκές gunaikev N-NPF N-NPF 1135 women 0 57476 57476 25248 Greek 36456 αἳ ai R-NPF R-NPF 3739 who 0 57477 57477 25248 Greek 36457 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 had been 0 57478 57478 25248 Greek 36458 τεθεραπευμέναι teqerapeumenai V-RPP-NPF V-RPP-NPF 2323 healed 0 57479 57479 25248 Greek 36459 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 57481 57480 25248 Greek 36461 πονηρῶν ponhrwn A-GPN A-GPN 4190 evil 0 57480 57481 25248 Greek 36460 πνευμάτων pneumatwn N-GPN N-GPN 4151 spirits GOC healed of diseases, afflictions, evil spirits, 0 57482 57482 25248 Greek 36462 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57483 57483 25248 Greek 36463 ἀσθενειῶν asqeneiwn N-GPF N-GPF 769 infirmities : 0 57484 57484 25248 Greek 36464 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary 0 57485 57485 25248 Greek 36465 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 57486 57486 25248 Greek 36466 καλουμένη kaloumenh V-PPP-NSF V-PPP-NSF 2564 called 0 57487 57487 25248 Greek 36467 Μαγδαληνή magdalhnh N-NSF N-NSF 3094 Magdalene , 0 57488 57488 25248 Greek 36468 ἀφ' af PREP PREP 575 from 0 57489 57489 25248 Greek 36469 ἧς hv R-GSF R-GSF 3739 whom 0 57491 57490 25248 Greek 36471 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 57490 57491 25248 Greek 36470 δαιμόνια daimonia N-NPN N-NPN 1140 demons 0 57492 57492 25248 Greek 36472 ἐξεληλύθει exelhluqei V-2LAI-3S V-2LAI-3S 1831 had gone out , 0 57493 57493 25248 Greek 0 57494 57494 25248 Greek 0 57495 57495 25248 Greek 0 57496 57496 25248 Greek 0 57497 57497 25248 Greek 0 57498 57498 25248 Greek 0 57499 57499 25248 Greek 0 57500 57500 25248 Greek 0 57501 57501 25248 Greek 0 57502 57502 25248 Greek 0 57503 57503 25249 Greek 36473 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:3 - 0 57504 57504 25249 Greek 36474 Ἰωάννα iwanna N-NSF N-NSF 2489 Joanna 0 57505 57505 25249 Greek 36475 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 [the] wife 0 57508 57506 25249 Greek 36478 Ἡρῴδου hrwdou N-GSM N-GSM 2264 of Herod’s 0 57507 57507 25249 Greek 36477 ἐπιτρόπου epitropou N-GSM N-GSM 2012 household manager 0 57506 57508 25249 Greek 36476 Χουζᾶ couza N-GSM N-GSM 5529 Chuza , 0 57509 57509 25249 Greek 36479 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 57510 57510 25249 Greek 36480 Σουσάννα sousanna N-NSF N-NSF 4677 Susanna , 0 57511 57511 25249 Greek 36481 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57513 57512 25249 Greek 36483 πολλαί pollai A-NPF A-NPF 4183 many 0 57512 57513 25249 Greek 36482 ἕτεραι eterai A-NPF A-NPF 2087 others . 0 57514 57514 25249 Greek 36484 αἵτινες aitinev R-NPF R-NPF 3748 [These women] 0 57515 57515 25249 Greek 36485 διηκόνουν dihkonoun V-IAI-3P V-IAI-3P 1247 were ministering 0 57516 57516 25249 Greek 36486 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them F35, TR, and GOC to Him 0 57517 57517 25249 Greek 36487 ἀπὸ apo PREP PREP 575 out of 0 57520 57518 25249 Greek 36490 αὐταῖς autaiv P-DPF P-DPF 846 their own 0 57518 57519 25249 Greek 36488 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 - 0 57519 57520 25249 Greek 36489 ὑπαρχόντων uparcontwn V-PAP-GPN V-PAP-GPN 5225 means . 0 57521 57521 25249 Greek 0 57522 57522 25249 Greek 0 57523 57523 25249 Greek 0 57524 57524 25249 Greek 0 57525 57525 25249 Greek 0 57526 57526 25249 Greek 0 57527 57527 25249 Greek 0 57528 57528 25249 Greek 0 57529 57529 25249 Greek 0 57530 57530 25249 Greek 0 57532 57531 25250 Greek 36492 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:4

The Parable of the Sower
(Matthew 13:1–23; Mark 4:1–20)

[While] 0 57534 57532 25250 Greek 36494 πολλοῦ pollou A-GSM A-GSM 4183 a large 0 57533 57533 25250 Greek 36493 ὄχλου oclou N-GSM N-GSM 3793 crowd 0 57531 57534 25250 Greek 36491 Συνιόντος suniontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 4896 was gathering 0 57535 57535 25250 Greek 36495 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57536 57536 25250 Greek 36496 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 [people] 0 57539 57537 25250 Greek 36499 ἐπιπορευομένων epiporeuomenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 1975 were coming 0 57540 57538 25250 Greek 36500 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 57541 57539 25250 Greek 36501 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 57537 57540 25250 Greek 36497 κατὰ kata PREP PREP 2596 vvv 0 57538 57541 25250 Greek 36498 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 from town after town , 0 57542 57542 25250 Greek 36502 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He told [them] 0 57543 57543 25250 Greek 36503 διὰ dia PREP PREP 1223 - 0 57544 57544 25250 Greek 36504 παραβολῆς parabolhv N-GSF N-GSF 3850 [this] parable : 0 57545 57545 25250 Greek 0 57546 57546 25250 Greek 0 57547 57547 25250 Greek 0 57548 57548 25250 Greek 0 57549 57549 25250 Greek 0 57550 57550 25250 Greek 0 57551 57551 25250 Greek 0 57552 57552 25250 Greek 0 57553 57553 25250 Greek 0 57554 57554 25250 Greek 0 57556 57555 25251 Greek 36506 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 8:5 “ - 0 57557 57556 25251 Greek 36507 σπείρων speirwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4687 A farmer 0 57555 57557 25251 Greek 36505 Ἐξῆλθεν exhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1831 went out 0 57558 57558 25251 Greek 36508 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 57559 57559 25251 Greek 36509 σπεῖραι speirai V-AAN V-AAN 4687 to sow 0 57562 57560 25251 Greek 36512 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 57560 57561 25251 Greek 36510 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 57561 57562 25251 Greek 36511 σπόρον sporon N-ASM N-ASM 4703 seed . 0 57563 57563 25251 Greek 36513 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 57564 57564 25251 Greek 36514 ἐν en PREP PREP 1722 as 0 57567 57565 25251 Greek 36517 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 he 0 57565 57566 25251 Greek 36515 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 57566 57567 25251 Greek 36516 σπείρειν speirein V-PAN V-PAN 4687 was sowing , 0 57568 57568 25251 Greek 36518 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 some [seed] 0 57569 57569 25251 Greek 36519 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 57570 57570 25251 Greek 36520 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 fell 0 57571 57571 25251 Greek 36521 παρὰ para PREP PREP 3844 along 0 57572 57572 25251 Greek 36522 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 57573 57573 25251 Greek 36523 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 path , 0 57574 57574 25251 Greek 36524 καὶ kai CONJ CONJ 2532 where 0 57575 57575 25251 Greek 36525 κατεπατήθη katepathqh V-API-3S V-API-3S 2662 it was trampled , 0 57576 57576 25251 Greek 36526 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57577 57577 25251 Greek 36527 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 57578 57578 25251 Greek 36528 πετεινὰ peteina N-NPN N-NPN 4071 birds 0 57579 57579 25251 Greek 36529 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 57580 57580 25251 Greek 36530 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 air 0 57581 57581 25251 Greek 36531 κατέφαγεν katefagen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2719 devoured 0 57582 57582 25251 Greek 36532 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 it . 0 57583 57583 25251 Greek 0 57584 57584 25251 Greek 0 57585 57585 25251 Greek 0 57586 57586 25251 Greek 0 57587 57587 25251 Greek 0 57588 57588 25251 Greek 0 57589 57589 25251 Greek 0 57590 57590 25251 Greek 0 57591 57591 25251 Greek 0 57592 57592 25251 Greek 0 57593 57593 25252 Greek 36533 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:6

- 0 57594 57594 25252 Greek 36534 ἕτερον eteron A-NSN A-NSN 2087 Some 0 57595 57595 25252 Greek 36535 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 fell 0 57596 57596 25252 Greek 36536 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 57597 57597 25252 Greek 36537 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 57598 57598 25252 Greek 36538 πέτραν petran N-ASF N-ASF 4073 rocky ground , 0 57599 57599 25252 Greek 36539 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57600 57600 25252 Greek 36540 φυὲν fuen V-2APP-NSN V-2APP-NSN 5453 when it came up , 0 57601 57601 25252 Greek 36541 ἐξηράνθη exhranqh V-API-3S V-API-3S 3583 [the seedlings] withered 0 57602 57602 25252 Greek 36542 διὰ dia PREP PREP 1223 because 0 57603 57603 25252 Greek 36543 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 57605 57604 25252 Greek 36545 ἔχειν ecein V-PAN V-PAN 2192 they had 0 57604 57605 25252 Greek 36544 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 no 0 57606 57606 25252 Greek 36546 ἰκμάδα ikmada N-ASF N-ASF 2429 moisture . 0 57607 57607 25252 Greek 0 57608 57608 25252 Greek 0 57609 57609 25252 Greek 0 57610 57610 25252 Greek 0 57611 57611 25252 Greek 0 57612 57612 25252 Greek 0 57613 57613 25252 Greek 0 57614 57614 25252 Greek 0 57615 57615 25252 Greek 0 57616 57616 25252 Greek 0 57617 57617 25253 Greek 36547 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:7

- 0 57618 57618 25253 Greek 36548 ἕτερον eteron A-NSN A-NSN 2087 Other [seed] 0 57619 57619 25253 Greek 36549 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 fell 0 57620 57620 25253 Greek 36550 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 57621 57621 25253 Greek 36551 μέσῳ mesw A-DSN A-DSN 3319 among 0 57622 57622 25253 Greek 36552 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 57623 57623 25253 Greek 36553 ἀκανθῶν akanqwn N-GPF N-GPF 173 thorns , 0 57624 57624 25253 Greek 36554 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 57626 57625 25253 Greek 36556 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 - 0 57627 57626 25253 Greek 36557 ἄκανθαι akanqai N-NPF N-NPF 173 [which] 0 57625 57627 25253 Greek 36555 συμφυεῖσαι sumfueisai V-2APP-NPF V-2APP-NPF 4855 grew up with [it] 0 57628 57628 25253 Greek 36558 ἀπέπνιξαν apepnixan V-AAI-3P V-AAI-3P 638 [and] choked 0 57629 57629 25253 Greek 36559 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 [the seedlings] . 0 57630 57630 25253 Greek 0 57631 57631 25253 Greek 0 57632 57632 25253 Greek 0 57633 57633 25253 Greek 0 57634 57634 25253 Greek 0 57635 57635 25253 Greek 0 57636 57636 25253 Greek 0 57637 57637 25253 Greek 0 57638 57638 25253 Greek 0 57639 57639 25253 Greek 0 57640 57640 25254 Greek 36560 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:8

Still 0 57641 57641 25254 Greek 36561 ἕτερον eteron A-NSN A-NSN 2087 other [seed] 0 57642 57642 25254 Greek 36562 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 fell 0 57643 57643 25254 Greek 36563 εἰς eiv PREP PREP 1519 on Literally into; TR literal on 0 57644 57644 25254 Greek 36564 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 57646 57645 25254 Greek 36566 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 57647 57646 25254 Greek 36567 ἀγαθήν agaqhn A-ASF A-ASF 18 good 0 57645 57647 25254 Greek 36565 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 soil , 0 57648 57648 25254 Greek 36568 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [where] 0 57649 57649 25254 Greek 36569 φυὲν fuen V-2APP-NSN V-2APP-NSN 5453 it sprang up 0 57650 57650 25254 Greek 36570 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 [and] produced 0 57651 57651 25254 Greek 36571 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 a crop — 0 57652 57652 25254 Greek 36572 ἑκατονταπλασίονα ekatontaplasiona A-ASM A-ASM 1542 a hundredfold . ” 0 57654 57653 25254 Greek 36574 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004

As [Jesus] said 0 57653 57654 25254 Greek 36573 Ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 [this] , 0 57655 57655 25254 Greek 36575 ἐφώνει efwnei V-IAI-3S V-IAI-3S 5455 He called out , 0 57656 57656 25254 Greek 36576 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ He who 0 57657 57657 25254 Greek 36577 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 has 0 57658 57658 25254 Greek 36578 ὦτα wta N-APN N-APN 3775 ears 0 57659 57659 25254 Greek 36579 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 to hear , 0 57660 57660 25254 Greek 36580 ἀκουέτω akouetw V-PAM-3S V-PAM-3S 191 let him hear . ” 0 57661 57661 25254 Greek 0 57662 57662 25254 Greek 0 57663 57663 25254 Greek 0 57664 57664 25254 Greek 0 57665 57665 25254 Greek 0 57666 57666 25254 Greek 0 57667 57667 25254 Greek 0 57668 57668 25254 Greek 0 57669 57669 25254 Greek 0 57670 57670 25254 Greek 0 57672 57671 25255 Greek 36582 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:9

Then 0 57676 57672 25255 Greek 36586 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 57677 57673 25255 Greek 36587 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 0 57674 57674 25255 Greek 36584 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 57675 57675 25255 Greek 36585 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 57671 57676 25255 Greek 36581 Ἐπηρώτων ephrwtwn V-IAI-3P V-IAI-3P 1905 asked 0 57673 57677 25255 Greek 36583 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 57678 57678 25255 Greek 36588 Τίς tiv I-NSF I-NSF 5101 what 0 57682 57679 25255 Greek 36592 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 this 0 57680 57680 25255 Greek 36590 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 57681 57681 25255 Greek 36591 παραβολὴ parabolh N-NSF N-NSF 3850 parable 0 57679 57682 25255 Greek 36589 εἴη eih V-PAO-3S V-PAO-3S 1510 meant . 0 57683 57683 25255 Greek 0 57684 57684 25255 Greek 0 57685 57685 25255 Greek 0 57686 57686 25255 Greek 0 57687 57687 25255 Greek 0 57688 57688 25255 Greek 0 57689 57689 25255 Greek 0 57690 57690 25255 Greek 0 57691 57691 25255 Greek 0 57692 57692 25255 Greek 0 57694 57693 25256 Greek 36594 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:10

- 0 57693 57694 25256 Greek 36593 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 57695 57695 25256 Greek 36595 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He replied , 0 57698 57696 25256 Greek 36598 γνῶναι gnwnai V-2AAN V-2AAN 1097 “ The knowledge 0 57699 57697 25256 Greek 36599 τὰ ta T-APN T-APN 3588 of the 0 57700 57698 25256 Greek 36600 μυστήρια musthria N-APN N-APN 3466 mysteries 0 57701 57699 25256 Greek 36601 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 57702 57700 25256 Greek 36602 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom 0 57703 57701 25256 Greek 36603 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 57704 57702 25256 Greek 36604 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 57697 57703 25256 Greek 36597 δέδοται dedotai V-RPI-3S V-RPI-3S 1325 has been given 0 57696 57704 25256 Greek 36596 Ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 57706 57705 25256 Greek 36606 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 57705 57706 25256 Greek 36605 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to 0 57707 57707 25256 Greek 36607 λοιποῖς loipoiv A-DPM A-DPM 3062 others 0 57708 57708 25256 Greek 36608 ἐν en PREP PREP 1722 [I speak] in 0 57709 57709 25256 Greek 36609 παραβολαῖς parabolaiv N-DPF N-DPF 3850 parables , 0 57710 57710 25256 Greek 36610 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that , 0 57711 57711 25256 Greek 36611 βλέποντες blepontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 991

‘ [though] seeing , 0 57712 57712 25256 Greek 36612 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 57713 57713 25256 Greek 36613 βλέπωσιν blepwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 991 they may not see ; 0 57714 57714 25256 Greek 36614 καὶ kai CONJ CONJ 2532

- 0 57715 57715 25256 Greek 36615 ἀκούοντες akouontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 191 [though] hearing , 0 57716 57716 25256 Greek 36616 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 57717 57717 25256 Greek 36617 συνιῶσιν suniwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 4920 they may not understand .’ Isaiah 6:9 (see also LXX) 0 57718 57718 25256 Greek 0 57719 57719 25256 Greek 0 57720 57720 25256 Greek 0 57721 57721 25256 Greek 0 57722 57722 25256 Greek 0 57723 57723 25256 Greek 0 57724 57724 25256 Greek 0 57725 57725 25256 Greek 0 57726 57726 25256 Greek 0 57727 57727 25256 Greek 0 57729 57728 25257 Greek 36619 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:11

Now 0 57730 57729 25257 Greek 36620 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 this 0 57728 57730 25257 Greek 36618 Ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is the meaning 0 57731 57731 25257 Greek 36621 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 of the 0 57732 57732 25257 Greek 36622 παραβολή parabolh N-NSF N-NSF 3850 parable : 0 57733 57733 25257 Greek 36623 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 57734 57734 25257 Greek 36624 σπόρος sporov N-NSM N-NSM 4703 seed 0 57735 57735 25257 Greek 36625 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 57736 57736 25257 Greek 36626 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 57737 57737 25257 Greek 36627 λόγος logov N-NSM N-NSM 3056 word 0 57738 57738 25257 Greek 36628 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 57739 57739 25257 Greek 36629 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 57740 57740 25257 Greek 0 57741 57741 25257 Greek 0 57742 57742 25257 Greek 0 57743 57743 25257 Greek 0 57744 57744 25257 Greek 0 57745 57745 25257 Greek 0 57746 57746 25257 Greek 0 57747 57747 25257 Greek 0 57748 57748 25257 Greek 0 57749 57749 25257 Greek 0 57751 57750 25258 Greek 36631 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:12 - 0 57750 57751 25258 Greek 36630 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The [ seeds ] Literally The ones; similarly in verses 13, 14, and 15 0 57752 57752 25258 Greek 36632 παρὰ para PREP PREP 3844 along 0 57753 57753 25258 Greek 36633 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 57754 57754 25258 Greek 36634 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598 path 0 57755 57755 25258 Greek 36635 εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 57756 57756 25258 Greek 36636 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who 0 57757 57757 25258 Greek 36637 ἀκούοντες akouontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 191 hear , 0 57758 57758 25258 Greek 36638 εἶτα eita ADV ADV 1534 [but] 0 57760 57759 25258 Greek 36640 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 57761 57760 25258 Greek 36641 διάβολος diabolov A-NSM A-NSM 1228 devil 0 57759 57761 25258 Greek 36639 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 comes 0 57762 57762 25258 Greek 36642 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57763 57763 25258 Greek 36643 αἴρει airei V-PAI-3S V-PAI-3S 142 takes away 0 57764 57764 25258 Greek 36644 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 57765 57765 25258 Greek 36645 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 57766 57766 25258 Greek 36646 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 57769 57767 25258 Greek 36649 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 57767 57768 25258 Greek 36647 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 57768 57769 25258 Greek 36648 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 hearts , 0 57770 57770 25258 Greek 36650 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 57771 57771 25258 Greek 36651 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 57772 57772 25258 Greek 36652 πιστεύσαντες pisteusantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 4100 they may not believe 0 57773 57773 25258 Greek 36653 σωθῶσιν swqwsin V-APS-3P V-APS-3P 4982 [and] be saved . 0 57774 57774 25258 Greek 0 57775 57775 25258 Greek 0 57776 57776 25258 Greek 0 57777 57777 25258 Greek 0 57778 57778 25258 Greek 0 57779 57779 25258 Greek 0 57780 57780 25258 Greek 0 57781 57781 25258 Greek 0 57782 57782 25258 Greek 0 57783 57783 25258 Greek 0 57785 57784 25259 Greek 36655 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:13

- 0 57784 57785 25259 Greek 36654 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The [ seeds ] 0 57786 57786 25259 Greek 36656 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 57787 57787 25259 Greek 36657 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 57788 57788 25259 Greek 36658 πέτρας petrav N-GSF N-GSF 4073 rocky ground 0 57789 57789 25259 Greek 36659 οἵ oi R-NPM R-NPM 3739 [are] those who 0 57790 57790 25259 Greek 36660 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 - 0 57791 57791 25259 Greek 36661 ἀκούσωσιν akouswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 191 hear 0 57795 57792 25259 Greek 36665 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 57796 57793 25259 Greek 36666 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 57794 57794 25259 Greek 36664 δέχονται decontai V-PNI-3P V-PNI-3P 1209 [and] receive it 0 57792 57795 25259 Greek 36662 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 57793 57796 25259 Greek 36663 χαρᾶς carav N-GSF N-GSF 5479 joy , 0 57797 57797 25259 Greek 36667 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 57798 57798 25259 Greek 36668 οὗτοι outoi D-NPM D-NPM 3778 [they] 0 57801 57799 25259 Greek 36671 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 have 0 57800 57800 25259 Greek 36670 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 57799 57801 25259 Greek 36669 ῥίζαν rizan N-ASF N-ASF 4491 root . 0 57802 57802 25259 Greek 36672 οἳ oi R-NPM R-NPM 3739 [They] 0 57805 57803 25259 Greek 36675 πιστεύουσιν pisteuousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4100 believe 0 57803 57804 25259 Greek 36673 πρὸς prov PREP PREP 4314 for 0 57804 57805 25259 Greek 36674 καιρὸν kairon N-ASM N-ASM 2540 a season , 0 57806 57806 25259 Greek 36676 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 57807 57807 25259 Greek 36677 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 57808 57808 25259 Greek 36678 καιρῷ kairw N-DSM N-DSM 2540 [the] time 0 57809 57809 25259 Greek 36679 πειρασμοῦ peirasmou N-GSM N-GSM 3986 of testing , 0 57810 57810 25259 Greek 36680 ἀφίστανται afistantai V-PNI-3P V-PNI-3P 868 they fall away . 0 57811 57811 25259 Greek 0 57812 57812 25259 Greek 0 57813 57813 25259 Greek 0 57814 57814 25259 Greek 0 57815 57815 25259 Greek 0 57816 57816 25259 Greek 0 57817 57817 25259 Greek 0 57818 57818 25259 Greek 0 57819 57819 25259 Greek 0 57820 57820 25259 Greek 0 57822 57821 25260 Greek 36682 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:14

- 0 57821 57822 25260 Greek 36681 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 The [ seeds that ] 0 57826 57823 25260 Greek 36686 πεσόν peson V-2AAP-NSN V-2AAP-NSN 4098 fell 0 57823 57824 25260 Greek 36683 εἰς eiv PREP PREP 1519 among 0 57824 57825 25260 Greek 36684 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 57825 57826 25260 Greek 36685 ἀκάνθας akanqav N-APF N-APF 173 thorns 0 57827 57827 25260 Greek 36687 οὗτοί outoi D-NPM D-NPM 3778 - 0 57828 57828 25260 Greek 36688 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 57829 57829 25260 Greek 36689 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who 0 57830 57830 25260 Greek 36690 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 hear , 0 57831 57831 25260 Greek 36691 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 57840 57832 25260 Greek 36700 πορευόμενοι poreuomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 4198 as they go on their way , 0 57841 57833 25260 Greek 36701 συμπνίγονται sumpnigontai V-PPI-3P V-PPI-3P 4846 they are choked 0 57832 57834 25260 Greek 36692 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 57833 57835 25260 Greek 36693 μεριμνῶν merimnwn N-GPF N-GPF 3308 [the] worries , 0 57834 57836 25260 Greek 36694 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 57835 57837 25260 Greek 36695 πλούτου ploutou N-GSM N-GSM 4149 riches , 0 57836 57838 25260 Greek 36696 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57837 57839 25260 Greek 36697 ἡδονῶν hdonwn N-GPF N-GPF 2237 pleasures 0 57838 57840 25260 Greek 36698 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of [this] 0 57839 57841 25260 Greek 36699 βίου biou N-GSM N-GSM 979 life , 0 57842 57842 25260 Greek 36702 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57843 57843 25260 Greek 36703 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 57844 57844 25260 Greek 36704 τελεσφοροῦσιν telesforousin V-PAI-3P V-PAI-3P 5052 their fruit does not mature . 0 57845 57845 25260 Greek 0 57846 57846 25260 Greek 0 57847 57847 25260 Greek 0 57848 57848 25260 Greek 0 57849 57849 25260 Greek 0 57850 57850 25260 Greek 0 57851 57851 25260 Greek 0 57852 57852 25260 Greek 0 57853 57853 25260 Greek 0 57854 57854 25260 Greek 0 57856 57855 25261 Greek 36706 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:15

But 0 57855 57856 25261 Greek 36705 Τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the [seeds] 0 57857 57857 25261 Greek 36707 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 57858 57858 25261 Greek 36708 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 57859 57859 25261 Greek 36709 καλῇ kalh A-DSF A-DSF 2570 good 0 57860 57860 25261 Greek 36710 γῇ gh N-DSF N-DSF 1093 soil 0 57861 57861 25261 Greek 36711 οὗτοί outoi D-NPM D-NPM 3778 - 0 57862 57862 25261 Greek 36712 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 57863 57863 25261 Greek 36713 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 those 0 57864 57864 25261 Greek 36714 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 57866 57865 25261 Greek 36716 καλῇ kalh A-DSF A-DSF 2570 a noble 0 57867 57866 25261 Greek 36717 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57868 57867 25261 Greek 36718 ἀγαθῇ agaqh A-DSF A-DSF 18 good 0 57865 57868 25261 Greek 36715 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 heart , 0 57869 57869 25261 Greek 36719 ἀκούσαντες akousantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 191 [who] hear 0 57870 57870 25261 Greek 36720 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 57871 57871 25261 Greek 36721 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word , 0 57872 57872 25261 Greek 36722 κατέχουσιν katecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2722 cling to [it] , 0 57873 57873 25261 Greek 36723 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57875 57874 25261 Greek 36725 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 57876 57875 25261 Greek 36726 ὑπομονῇ upomonh N-DSF N-DSF 5281 persevering 0 57874 57876 25261 Greek 36724 καρποφοροῦσιν karpoforousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2592 produce a crop . 0 57877 57877 25261 Greek 0 57878 57878 25261 Greek 0 57879 57879 25261 Greek 0 57880 57880 25261 Greek 0 57881 57881 25261 Greek 0 57882 57882 25261 Greek 0 57883 57883 25261 Greek 0 57884 57884 25261 Greek 0 57885 57885 25261 Greek 0 57886 57886 25261 Greek 0 57888 57887 25262 Greek 36728 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:16

The Lesson of the Lamp
(Mark 4:21–25)

- 0 57887 57888 25262 Greek 36727 Οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 No one F35 As He said this He called out, “He who has ears to hear, let him hear. No one 0 57890 57889 25262 Greek 36730 ἅψας ayav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 681 lights 0 57889 57890 25262 Greek 36729 λύχνον lucnon N-ASM N-ASM 3088 a lamp 0 57891 57891 25262 Greek 36731 καλύπτει kaluptei V-PAI-3S V-PAI-3S 2572 [and] covers 0 57892 57892 25262 Greek 36732 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 it 0 57893 57893 25262 Greek 36733 σκεύει skeuei N-DSN N-DSN 4632 with a jar 0 57894 57894 25262 Greek 36734 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 57897 57895 25262 Greek 36737 τίθησιν tiqhsin V-PAI-3S V-PAI-3S 5087 puts [it] 0 57895 57896 25262 Greek 36735 ὑποκάτω upokatw ADV ADV 5270 under 0 57896 57897 25262 Greek 36736 κλίνης klinhv N-GSF N-GSF 2825 a bed . 0 57898 57898 25262 Greek 36738 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Instead , 0 57901 57899 25262 Greek 36741 ἐπιτίθησιν epitiqhsin V-PAI-3S V-PAI-3S 2007 he sets [it] 0 57899 57900 25262 Greek 36739 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 57900 57901 25262 Greek 36740 λυχνίας lucniav N-GSF N-GSF 3087 a stand , 0 57902 57902 25262 Greek 36742 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so 0 57903 57903 25262 Greek 36743 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who 0 57904 57904 25262 Greek 36744 εἰσπορευόμενοι eisporeuomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1531 enter 0 57905 57905 25262 Greek 36745 βλέπωσιν blepwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 991 can see 0 57906 57906 25262 Greek 36746 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 57907 57907 25262 Greek 36747 φῶς fwv N-ASN N-ASN 5457 light . 0 57908 57908 25262 Greek 0 57909 57909 25262 Greek 0 57910 57910 25262 Greek 0 57911 57911 25262 Greek 0 57912 57912 25262 Greek 0 57913 57913 25262 Greek 0 57914 57914 25262 Greek 0 57915 57915 25262 Greek 0 57916 57916 25262 Greek 0 57917 57917 25262 Greek 0 57919 57918 25263 Greek 36749 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 8:17 For 0 57920 57919 25263 Greek 36750 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 there is 0 57918 57920 25263 Greek 36748 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 nothing 0 57921 57921 25263 Greek 36751 κρυπτόν krupton A-NSN A-NSN 2927 hidden 0 57922 57922 25263 Greek 36752 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 that 0 57923 57923 25263 Greek 36753 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 57925 57924 25263 Greek 36755 γενήσεται genhsetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1096 will not be 0 57924 57925 25263 Greek 36754 φανερὸν faneron A-NSN A-NSN 5318 disclosed , 0 57926 57926 25263 Greek 36756 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [and] nothing 0 57927 57927 25263 Greek 36757 ἀπόκρυφον apokrufon A-NSN A-NSN 614 concealed 0 57928 57928 25263 Greek 36758 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 that 0 57929 57929 25263 Greek 36759 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 57930 57930 25263 Greek 36760 γνωσθήσεται gnwsqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1097 will not be made known 0 57931 57931 25263 Greek 36761 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57934 57932 25263 Greek 36764 ἔλθῃ elqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2064 brought 0 57932 57933 25263 Greek 36762 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 57933 57934 25263 Greek 36763 φανερὸν faneron A-ASN A-ASN 5318 light . 0 57935 57935 25263 Greek 0 57936 57936 25263 Greek 0 57937 57937 25263 Greek 0 57938 57938 25263 Greek 0 57939 57939 25263 Greek 0 57940 57940 25263 Greek 0 57941 57941 25263 Greek 0 57942 57942 25263 Greek 0 57943 57943 25263 Greek 0 57944 57944 25263 Greek 0 57945 57945 25264 Greek 36765 Βλέπετε blepete V-PAM-2P V-PAM-2P 991 Luke 8:18

Pay attention , 0 57946 57946 25264 Greek 36766 οὖν oun CONJ CONJ 3767 therefore , 0 57947 57947 25264 Greek 36767 πῶς pwv ADV ADV 4459 to how 0 57948 57948 25264 Greek 36768 ἀκούετε akouete V-PAI-2P V-PAI-2P 191 you listen . 0 57951 57949 25264 Greek 36771 ἐὰν ean COND COND 1437 - 0 57949 57950 25264 Greek 36769 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 Whoever 0 57950 57951 25264 Greek 36770 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 . . . 0 57952 57952 25264 Greek 36772 ἔχῃ ech V-PAS-3S V-PAS-3S 2192 has 0 57954 57953 25264 Greek 36774 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 vvv 0 57953 57954 25264 Greek 36773 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 will be given [more] , 0 57955 57955 25264 Greek 36775 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 57956 57956 25264 Greek 36776 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 57957 57957 25264 Greek 36777 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 57958 57958 25264 Greek 36778 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 57959 57959 25264 Greek 36779 ἔχῃ ech V-PAS-3S V-PAS-3S 2192 does not have , 0 57960 57960 25264 Greek 36780 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 57961 57961 25264 Greek 36781 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 57962 57962 25264 Greek 36782 δοκεῖ dokei V-PAI-3S V-PAI-3S 1380 he thinks 0 57963 57963 25264 Greek 36783 ἔχειν ecein V-PAN V-PAN 2192 he has 0 57964 57964 25264 Greek 36784 ἀρθήσεται arqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 142 will be taken away 0 57965 57965 25264 Greek 36785 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 57966 57966 25264 Greek 36786 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him . ” 0 57967 57967 25264 Greek 0 57968 57968 25264 Greek 0 57969 57969 25264 Greek 0 57970 57970 25264 Greek 0 57971 57971 25264 Greek 0 57972 57972 25264 Greek 0 57973 57973 25264 Greek 0 57974 57974 25264 Greek 0 57975 57975 25264 Greek 0 57976 57976 25264 Greek 0 57978 57977 25265 Greek 36788 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:19

Jesus’ Mother and Brothers
(Matthew 12:46–50; Mark 3:31–35)

Then 0 57986 57978 25265 Greek 36796 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus’] 0 57981 57979 25265 Greek 36791 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 57982 57980 25265 Greek 36792 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 57983 57981 25265 Greek 36793 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 57984 57982 25265 Greek 36794 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 57985 57983 25265 Greek 36795 ἀδελφοὶ adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers 0 57977 57984 25265 Greek 36787 Παρεγένοντο paregenonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 3854 came 0 57979 57985 25265 Greek 36789 πρὸς prov PREP PREP 4314 to [see] 0 57980 57986 25265 Greek 36790 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 57987 57987 25265 Greek 36797 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 57988 57988 25265 Greek 36798 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 57989 57989 25265 Greek 36799 ἠδύναντο hdunanto V-INI-3P-ATT V-INI-3P-ATT 1410 they were unable 0 57990 57990 25265 Greek 36800 συντυχεῖν suntucein V-2AAN V-2AAN 4940 to reach 0 57991 57991 25265 Greek 36801 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him 0 57992 57992 25265 Greek 36802 διὰ dia PREP PREP 1223 because of 0 57993 57993 25265 Greek 36803 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 57994 57994 25265 Greek 36804 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd . 0 57995 57995 25265 Greek 0 57996 57996 25265 Greek 0 57997 57997 25265 Greek 0 57998 57998 25265 Greek 0 57999 57999 25265 Greek 0 58000 58000 25265 Greek 0 58001 58001 25265 Greek 0 58002 58002 25265 Greek 0 58003 58003 25265 Greek 0 58004 58004 25265 Greek 0 58005 58005 25266 Greek 36805 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:20 - 0 58006 58006 25266 Greek 36806 ἀπηγγέλη aphggelh V-2API-3S V-2API-3S 518 He was told 0 58007 58007 25266 Greek 36807 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 58008 58008 25266 Greek 36808 λεγόντων legontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 3004 0 58011 58009 25266 Greek 36811 σου sou P-2GS P-2GS 4771 “ Your 0 58009 58010 25266 Greek 36809 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 58010 58011 25266 Greek 36810 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 58012 58012 25266 Greek 36812 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58015 58013 25266 Greek 36815 σου sou P-2GS P-2GS 4771 - 0 58013 58014 25266 Greek 36813 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 58014 58015 25266 Greek 36814 ἀδελφοί adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers 0 58016 58016 25266 Greek 36816 ἑστήκασιν esthkasin V-RAI-3P V-RAI-3P 2476 are standing 0 58017 58017 25266 Greek 36817 ἔξω exw ADV ADV 1854 outside , 0 58020 58018 25266 Greek 36820 θέλοντες qelontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2309 wanting 0 58018 58019 25266 Greek 36818 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see 0 58019 58020 25266 Greek 36819 σε se P-2AS P-2AS 4771 You . ” 0 58021 58021 25266 Greek 0 58022 58022 25266 Greek 0 58023 58023 25266 Greek 0 58024 58024 25266 Greek 0 58025 58025 25266 Greek 0 58026 58026 25266 Greek 0 58027 58027 25266 Greek 0 58028 58028 25266 Greek 0 58029 58029 25266 Greek 0 58030 58030 25266 Greek 0 58032 58031 25267 Greek 36822 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:21

But 0 58031 58032 25267 Greek 36821 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58033 58033 25267 Greek 36823 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 He replied 0 58034 58034 25267 Greek 36824 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 58035 58035 25267 Greek 36825 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 58036 58036 25267 Greek 36826 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 . . . , 0 58038 58037 25267 Greek 36828 μου mou P-1GS P-1GS 1473 “ My 0 58037 58038 25267 Greek 36827 Μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 58039 58039 25267 Greek 36829 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58041 58040 25267 Greek 36831 μου mou P-1GS P-1GS 1473 - 0 58040 58041 25267 Greek 36830 ἀδελφοί adelfoi N-NPM N-NPM 80 brothers 0 58043 58042 25267 Greek 36833 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 58042 58043 25267 Greek 36832 οὗτοί outoi D-NPM D-NPM 3778 those 0 58044 58044 25267 Greek 36834 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 who 0 58049 58045 25267 Greek 36839 ἀκούοντες akouontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 191 hear 0 58045 58046 25267 Greek 36835 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 58046 58047 25267 Greek 36836 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 58047 58048 25267 Greek 36837 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 58048 58049 25267 Greek 36838 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 58050 58050 25267 Greek 36840 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58051 58051 25267 Greek 36841 ποιοῦντες poiountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4160 carry it out 0 58052 58052 25267 Greek 36842 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . ” 0 58053 58053 25267 Greek 0 58054 58054 25267 Greek 0 58055 58055 25267 Greek 0 58056 58056 25267 Greek 0 58057 58057 25267 Greek 0 58058 58058 25267 Greek 0 58059 58059 25267 Greek 0 58060 58060 25267 Greek 0 58061 58061 25267 Greek 0 58062 58062 25267 Greek 0 58063 58063 25268 Greek 36843 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:22

Jesus Calms the Storm
(Psalm 107:1–43; Matthew 8:23–27; Mark 4:35–41)

- 0 58064 58064 25268 Greek 36844 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 vvv 0 58065 58065 25268 Greek 36845 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 58066 58066 25268 Greek 36846 μιᾷ mia A-DSF A-DSF 1520 One 0 58067 58067 25268 Greek 36847 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 58068 58068 25268 Greek 36848 ἡμερῶν hmerwn N-GPF N-GPF 2250 day 0 58069 58069 25268 Greek 36849 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 58079 58070 25268 Greek 36859 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] said 0 58080 58071 25268 Greek 36860 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 58081 58072 25268 Greek 36861 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 [His disciples] , 0 58082 58073 25268 Greek 36862 Διέλθωμεν dielqwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 1330 “ Let us cross 0 58083 58074 25268 Greek 36863 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 58084 58075 25268 Greek 36864 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 58085 58076 25268 Greek 36865 πέραν peran ADV ADV 4008 other side 0 58086 58077 25268 Greek 36866 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 58087 58078 25268 Greek 36867 λίμνης limnhv N-GSF N-GSF 3041 lake . ” 0 58088 58079 25268 Greek 36868 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 So 0 58070 58080 25268 Greek 36850 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 58071 58081 25268 Greek 36851 ἐνέβη enebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1684 got into 0 58072 58082 25268 Greek 36852 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 58073 58083 25268 Greek 36853 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 a boat 0 58074 58084 25268 Greek 36854 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [with] 0 58077 58085 25268 Greek 36857 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 vvv 0 58075 58086 25268 Greek 36855 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 vvv 0 58076 58087 25268 Greek 36856 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 [them] 0 58078 58088 25268 Greek 36858 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58089 58089 25268 Greek 36869 ἀνήχθησαν anhcqhsan V-API-3P V-API-3P 321 set out . 0 58090 58090 25268 Greek 0 58091 58091 25268 Greek 0 58092 58092 25268 Greek 0 58093 58093 25268 Greek 0 58094 58094 25268 Greek 0 58095 58095 25268 Greek 0 58096 58096 25268 Greek 0 58097 58097 25268 Greek 0 58098 58098 25268 Greek 0 58099 58099 25268 Greek 0 58101 58100 25269 Greek 36871 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:23

- 0 58102 58101 25269 Greek 36872 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 As they 0 58100 58102 25269 Greek 36870 Πλεόντων pleontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 4126 sailed , 0 58103 58103 25269 Greek 36873 ἀφύπνωσεν afupnwsen V-AAI-3S V-AAI-3S 879 He fell asleep , 0 58104 58104 25269 Greek 36874 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58106 58105 25269 Greek 36876 λαῖλαψ lailay N-NSF N-NSF 2978 a windstorm 0 58107 58106 25269 Greek 36877 ἀνέμου anemou N-GSM N-GSM 417 . . . 0 58105 58107 25269 Greek 36875 κατέβη katebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2597 came down 0 58108 58108 25269 Greek 36878 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 58109 58109 25269 Greek 36879 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 58110 58110 25269 Greek 36880 λίμνην limnhn N-ASF N-ASF 3041 lake , 0 58111 58111 25269 Greek 36881 καὶ kai CONJ CONJ 2532 so that 0 58112 58112 25269 Greek 36882 συνεπληροῦντο suneplhrounto V-IPI-3P V-IPI-3P 4845 [the boat] was being swamped , 0 58113 58113 25269 Greek 36883 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58114 58114 25269 Greek 36884 ἐκινδύνευον ekinduneuon V-IAI-3P V-IAI-3P 2793 they were in great danger . 0 58115 58115 25269 Greek 0 58116 58116 25269 Greek 0 58117 58117 25269 Greek 0 58118 58118 25269 Greek 0 58119 58119 25269 Greek 0 58120 58120 25269 Greek 0 58121 58121 25269 Greek 0 58122 58122 25269 Greek 0 58123 58123 25269 Greek 0 58124 58124 25269 Greek 0 58126 58125 25270 Greek 36886 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:24 - 0 58125 58126 25270 Greek 36885 Προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 [The disciples] went 0 58127 58127 25270 Greek 36887 διήγειραν dihgeiran V-AAI-3P V-AAI-3P 1326 [and] woke 0 58128 58128 25270 Greek 36888 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 58129 58129 25270 Greek 36889 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 saying , 0 58130 58130 25270 Greek 36890 Ἐπιστάτα epistata N-VSM N-VSM 1988 “ Master , 0 58131 58131 25270 Greek 36891 ἐπιστάτα epistata N-VSM N-VSM 1988 Master , 0 58132 58132 25270 Greek 36892 ἀπολλύμεθα apollumeqa V-PMI-1P V-PMI-1P 622 we are perishing ! ” 0 58134 58133 25270 Greek 36894 δὲ de CONJ CONJ 1161

Then 0 58133 58134 25270 Greek 36893 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58135 58135 25270 Greek 36895 ἐγερθεὶς egerqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1453 [Jesus] arose CT got up 0 58136 58136 25270 Greek 36896 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 [and] rebuked 0 58137 58137 25270 Greek 36897 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 58138 58138 25270 Greek 36898 ἀνέμῳ anemw N-DSM N-DSM 417 wind 0 58139 58139 25270 Greek 36899 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58140 58140 25270 Greek 36900 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 58141 58141 25270 Greek 36901 κλύδωνι kludwni N-DSM N-DSM 2830 raging 0 58142 58142 25270 Greek 36902 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 58143 58143 25270 Greek 36903 ὕδατος udatov N-GSN N-GSN 5204 waters , 0 58144 58144 25270 Greek 36904 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58145 58145 25270 Greek 36905 ἐπαύσαντο epausanto V-AMI-3P V-AMI-3P 3973 they subsided , 0 58146 58146 25270 Greek 36906 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58147 58147 25270 Greek 36907 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 [all] was 0 58148 58148 25270 Greek 36908 γαλήνη galhnh N-NSF N-NSF 1055 calm . 0 58149 58149 25270 Greek 0 58150 58150 25270 Greek 0 58151 58151 25270 Greek 0 58152 58152 25270 Greek 0 58153 58153 25270 Greek 0 58154 58154 25270 Greek 0 58155 58155 25270 Greek 0 58156 58156 25270 Greek 0 58157 58157 25270 Greek 0 58158 58158 25270 Greek 0 58162 58159 25271 Greek 36912 Ποῦ pou ADV-I ADV-I 4226 Luke 8:25 “ Where 0 58163 58160 25271 Greek 36913 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 58166 58161 25271 Greek 36916 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 58164 58162 25271 Greek 36914 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 58165 58163 25271 Greek 36915 πίστις pistiv N-NSF N-NSF 4102 faith ? ” 0 58160 58164 25271 Greek 36910 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 58159 58165 25271 Greek 36909 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He asked 0 58161 58166 25271 Greek 36911 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 58168 58167 25271 Greek 36918 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 58167 58168 25271 Greek 36917 Φοβηθέντες fobhqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 5399 Frightened 0 58169 58169 25271 Greek 36919 ἐθαύμασαν eqaumasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2296 [and] amazed , 0 58170 58170 25271 Greek 36920 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 they asked 0 58171 58171 25271 Greek 36921 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 58172 58172 25271 Greek 36922 ἀλλήλους allhlouv C-APM C-APM 240 one another , 0 58173 58173 25271 Greek 36923 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ Who 0 58174 58174 25271 Greek 36924 ἄρα ara PRT-I PRT-I 687 - 0 58176 58175 25271 Greek 36926 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 58175 58176 25271 Greek 36925 οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 this ? 0 58177 58177 25271 Greek 36927 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 58181 58178 25271 Greek 36931 ἐπιτάσσει epitassei V-PAI-3S V-PAI-3S 2004 He commands 0 58178 58179 25271 Greek 36928 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 58179 58180 25271 Greek 36929 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 the 0 58180 58181 25271 Greek 36930 ἀνέμοις anemoiv N-DPM N-DPM 417 winds 0 58182 58182 25271 Greek 36932 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58183 58183 25271 Greek 36933 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 58184 58184 25271 Greek 36934 ὕδατι udati N-DSN N-DSN 5204 water , 0 58185 58185 25271 Greek 36935 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58186 58186 25271 Greek 36936 ὑπακούουσιν upakouousin V-PAI-3P V-PAI-3P 5219 they obey 0 58187 58187 25271 Greek 36937 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him ! ” 0 58188 58188 25271 Greek 0 58189 58189 25271 Greek 0 58190 58190 25271 Greek 0 58191 58191 25271 Greek 0 58192 58192 25271 Greek 0 58193 58193 25271 Greek 0 58194 58194 25271 Greek 0 58195 58195 25271 Greek 0 58196 58196 25271 Greek 0 58197 58197 25271 Greek 0 58198 58198 25272 Greek 36938 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:26

The Demons and the Pigs
(Matthew 8:28–34; Mark 5:1–20)

Then 0 58199 58199 25272 Greek 36939 κατέπλευσαν katepleusan V-AAI-3P V-AAI-3P 2668 they sailed GOC He sailed 0 58200 58200 25272 Greek 36940 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 58201 58201 25272 Greek 36941 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 58202 58202 25272 Greek 36942 χώραν cwran N-ASF N-ASF 5561 region 0 58203 58203 25272 Greek 36943 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 58204 58204 25272 Greek 36944 Γαδαρηνῶν gadarhnwn A-GPM A-GPM 1046 Gadarenes , CT Gerasenes; Tischendorf Gergesenes; also in verse 37 0 58205 58205 25272 Greek 36945 ἥτις htiv R-NSF R-NSF 3748 vvv 0 58206 58206 25272 Greek 36946 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 vvv 0 58207 58207 25272 Greek 36947 ἀντιπέραν antiperan ADV ADV 495 across [the lake] from 0 58208 58208 25272 Greek 36948 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 58209 58209 25272 Greek 36949 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 Galilee . 0 58210 58210 25272 Greek 0 58211 58211 25272 Greek 0 58212 58212 25272 Greek 0 58213 58213 25272 Greek 0 58214 58214 25272 Greek 0 58215 58215 25272 Greek 0 58216 58216 25272 Greek 0 58217 58217 25272 Greek 0 58218 58218 25272 Greek 0 58219 58219 25272 Greek 0 58221 58220 25273 Greek 36951 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:27 When 0 58222 58221 25273 Greek 36952 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] 0 58220 58222 25273 Greek 36950 Ἐξελθόντι exelqonti V-2AAP-DSM V-2AAP-DSM 1831 stepped 0 58223 58223 25273 Greek 36953 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 vvv 0 58224 58224 25273 Greek 36954 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 vvv 0 58225 58225 25273 Greek 36955 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 ashore , 0 58226 58226 25273 Greek 36956 ὑπήντησεν uphnthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5221 He was met by 0 58229 58227 25273 Greek 36959 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 a 0 58233 58228 25273 Greek 36963 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 0 58239 58229 25273 Greek 36969 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 58228 58230 25273 Greek 36958 ἀνήρ anhr N-NSM N-NSM 435 man 0 58227 58231 25273 Greek 36957 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 0 58230 58232 25273 Greek 36960 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 58231 58233 25273 Greek 36961 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 58232 58234 25273 Greek 36962 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 town 0 58234 58235 25273 Greek 36964 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 vvv 0 58235 58236 25273 Greek 36965 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 [who had been] demon-possessed 0 58238 58237 25273 Greek 36968 ἱκανῶν ikanwn A-GPM A-GPM 2425 for a long 0 58236 58238 25273 Greek 36966 ἐκ ek PREP PREP 1537 0 58237 58239 25273 Greek 36967 χρόνων cronwn N-GPM N-GPM 5550 time . 0 58241 58240 25273 Greek 36971 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 58242 58241 25273 Greek 36972 ἐνεδιδύσκετο enedidusketo V-IMI-3S V-IMI-3S 1737 [This man] had not worn CT met by a demon-possessed man from the town. For a long time this man had not worn 0 58240 58242 25273 Greek 36970 ἱμάτιον imation N-ASN N-ASN 2440 clothing 0 58243 58243 25273 Greek 36973 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [or] 0 58246 58244 25273 Greek 36976 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 58247 58245 25273 Greek 36977 ἔμενεν emenen V-IAI-3S V-IAI-3S 3306 lived 0 58244 58246 25273 Greek 36974 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 58245 58247 25273 Greek 36975 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 a house , 0 58248 58248 25273 Greek 36978 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but [he stayed] 0 58249 58249 25273 Greek 36979 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 58250 58250 25273 Greek 36980 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 58251 58251 25273 Greek 36981 μνήμασιν mnhmasin N-DPN N-DPN 3418 tombs . 0 58252 58252 25273 Greek 0 58253 58253 25273 Greek 0 58254 58254 25273 Greek 0 58255 58255 25273 Greek 0 58256 58256 25273 Greek 0 58257 58257 25273 Greek 0 58258 58258 25273 Greek 0 58259 58259 25273 Greek 0 58260 58260 25273 Greek 0 58261 58261 25273 Greek 0 58263 58262 25274 Greek 36983 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:28

When 0 58262 58263 25274 Greek 36982 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 [the man] saw 0 58264 58264 25274 Greek 36984 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 58265 58265 25274 Greek 36985 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus , 0 58266 58266 25274 Greek 36986 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 58267 58267 25274 Greek 36987 ἀνακράξας anakraxav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 349 he cried out 0 58268 58268 25274 Greek 36988 προσέπεσεν prosepesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4363 [and] fell down before 0 58269 58269 25274 Greek 36989 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 58270 58270 25274 Greek 36990 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 58272 58271 25274 Greek 36992 μεγάλῃ megalh A-DSF A-DSF 3173 vvv 0 58271 58272 25274 Greek 36991 φωνῇ fwnh N-DSF N-DSF 5456 shouting in a loud voice 0 58273 58273 25274 Greek 36993 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . , 0 58274 58274 25274 Greek 36994 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 “ What 0 58277 58275 25274 Greek 36997 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 do You 0 58276 58276 25274 Greek 36996 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 58275 58277 25274 Greek 36995 ἐμοὶ emoi P-1DS P-1DS 1473 [want] with me , 0 58278 58278 25274 Greek 36998 Ἰησοῦ ihsou N-VSM N-VSM 2424 Jesus , 0 58279 58279 25274 Greek 36999 υἱὲ uie N-VSM N-VSM 5207 Son 0 58280 58280 25274 Greek 37000 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 58282 58281 25274 Greek 37002 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 58283 58282 25274 Greek 37003 ὑψίστου uyistou A-GSM-S A-GSM-S 5310 Most High 0 58281 58283 25274 Greek 37001 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God ? 0 58284 58284 25274 Greek 37004 Δέομαί deomai V-PNI-1S V-PNI-1S 1189 I beg 0 58285 58285 25274 Greek 37005 σου sou P-2GS P-2GS 4771 You 0 58286 58286 25274 Greek 37006 μή mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 58288 58287 25274 Greek 37008 βασανίσῃς basanishv V-AAS-2S V-AAS-2S 928 to torture 0 58287 58288 25274 Greek 37007 με me P-1AS P-1AS 1473 me ! ” 0 58289 58289 25274 Greek 0 58290 58290 25274 Greek 0 58291 58291 25274 Greek 0 58292 58292 25274 Greek 0 58293 58293 25274 Greek 0 58294 58294 25274 Greek 0 58295 58295 25274 Greek 0 58296 58296 25274 Greek 0 58297 58297 25274 Greek 0 58298 58298 25274 Greek 0 58300 58299 25275 Greek 37010 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 8:29 For 0 58299 58300 25275 Greek 37009 Παρήγγειλεν parhggeilen V-AAI-3S V-AAI-3S 3853 [Jesus] had commanded 0 58301 58301 25275 Greek 37011 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 58303 58302 25275 Greek 37013 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 58304 58303 25275 Greek 37014 ἀκαθάρτῳ akaqartw A-DSN A-DSN 169 unclean 0 58302 58304 25275 Greek 37012 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 spirit 0 58305 58305 25275 Greek 37015 ἐξελθεῖν exelqein V-2AAN V-2AAN 1831 to come out 0 58306 58306 25275 Greek 37016 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 58307 58307 25275 Greek 37017 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 58308 58308 25275 Greek 37018 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 man . 0 58310 58309 25275 Greek 37020 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 58309 58310 25275 Greek 37019 πολλοῖς polloiv A-DPM A-DPM 4183 Many 0 58311 58311 25275 Greek 37021 χρόνοις cronoiv N-DPM N-DPM 5550 times 0 58312 58312 25275 Greek 37022 συνηρπάκει sunhrpakei V-LAI-3S V-LAI-3S 4884 it had seized 0 58313 58313 25275 Greek 37023 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 58314 58314 25275 Greek 37024 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58315 58315 25275 Greek 37025 ἐδεσμεῖτο edesmeito V-IPI-3S V-IPI-3S 1196 [though] he was bound 0 58319 58316 25275 Greek 37029 φυλασσόμενος fulassomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 5442 with 0 58316 58317 25275 Greek 37026 ἁλύσεσιν alusesin N-DPF N-DPF 254 chains 0 58317 58318 25275 Greek 37027 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58318 58319 25275 Greek 37028 πέδαις pedaiv N-DPF N-DPF 3976 shackles , 0 58320 58320 25275 Greek 37030 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 58321 58321 25275 Greek 37031 διαρρήσσων diarrhsswn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1284 he had broken 0 58322 58322 25275 Greek 37032 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 58323 58323 25275 Greek 37033 δεσμὰ desma N-APN N-APN 1199 chains 0 58324 58324 25275 Greek 37034 ἠλαύνετο hlauneto V-IPI-3S V-IPI-3S 1643 [and] been driven 0 58325 58325 25275 Greek 37035 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 58326 58326 25275 Greek 37036 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 58327 58327 25275 Greek 37037 δαίμονος daimonov N-GSM N-GSM 1142 demon 0 58328 58328 25275 Greek 37038 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 58329 58329 25275 Greek 37039 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 58330 58330 25275 Greek 37040 ἐρήμους erhmouv A-APF A-APF 2048 solitary places . 0 58331 58331 25275 Greek 0 58332 58332 25275 Greek 0 58333 58333 25275 Greek 0 58334 58334 25275 Greek 0 58335 58335 25275 Greek 0 58336 58336 25275 Greek 0 58337 58337 25275 Greek 0 58338 58338 25275 Greek 0 58339 58339 25275 Greek 0 58340 58340 25275 Greek 0 58347 58341 25276 Greek 37047 Τί ti I-NSN I-NSN 5101 Luke 8:30

“ What 0 58349 58342 25276 Greek 37049 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 58348 58343 25276 Greek 37048 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 your 0 58350 58344 25276 Greek 37050 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 name ? ” 0 58342 58345 25276 Greek 37042 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 58344 58346 25276 Greek 37044 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58345 58347 25276 Greek 37045 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 58346 58348 25276 Greek 37046 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 0 58341 58349 25276 Greek 37041 Ἐπηρώτησεν ephrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1905 asked 0 58343 58350 25276 Greek 37043 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - . 0 58354 58351 25276 Greek 37054 Λεγεών legewn N-NSF N-NSF 3003

“ Legion , ” 0 58352 58352 25276 Greek 37052 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 58351 58353 25276 Greek 37051 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58353 58354 25276 Greek 37053 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he replied , 0 58355 58355 25276 Greek 37055 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 58357 58356 25276 Greek 37057 πολλὰ polla A-NPN A-NPN 4183 many 0 58356 58357 25276 Greek 37056 δαιμόνια daimonia N-NPN N-NPN 1140 demons 0 58358 58358 25276 Greek 37058 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 had gone 0 58359 58359 25276 Greek 37059 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 58360 58360 25276 Greek 37060 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him . 0 58361 58361 25276 Greek 0 58362 58362 25276 Greek 0 58363 58363 25276 Greek 0 58364 58364 25276 Greek 0 58365 58365 25276 Greek 0 58366 58366 25276 Greek 0 58367 58367 25276 Greek 0 58368 58368 25276 Greek 0 58369 58369 25276 Greek 0 58370 58370 25276 Greek 0 58371 58371 25277 Greek 37061 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:31 And 0 58372 58372 25277 Greek 37062 παρεκάλει parekalei V-IAI-3S V-IAI-3S 3870 he kept begging CT and Scrivener TR they kept begging 0 58373 58373 25277 Greek 37063 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 58374 58374 25277 Greek 37064 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 58375 58375 25277 Greek 37065 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 58376 58376 25277 Greek 37066 ἐπιτάξῃ epitaxh V-AAS-3S V-AAS-3S 2004 to order 0 58377 58377 25277 Greek 37067 αὐτοῖς autoiv P-DPN P-DPN 846 them 0 58381 58378 25277 Greek 37071 ἀπελθεῖν apelqein V-2AAN V-2AAN 565 to go 0 58378 58379 25277 Greek 37068 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 58379 58380 25277 Greek 37069 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 58380 58381 25277 Greek 37070 ἄβυσσον abusson N-ASF N-ASF 12 Abyss . 0 58382 58382 25277 Greek 0 58383 58383 25277 Greek 0 58384 58384 25277 Greek 0 58385 58385 25277 Greek 0 58386 58386 25277 Greek 0 58387 58387 25277 Greek 0 58388 58388 25277 Greek 0 58389 58389 25277 Greek 0 58390 58390 25277 Greek 0 58391 58391 25277 Greek 0 58393 58392 25278 Greek 37073 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:32

- 0 58394 58393 25278 Greek 37074 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 There 0 58399 58394 25278 Greek 37079 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 58400 58395 25278 Greek 37080 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 58401 58396 25278 Greek 37081 ὄρει orei N-DSN N-DSN 3735 hillside 0 58397 58397 25278 Greek 37077 ἱκανῶν ikanwn A-GPM A-GPM 2425 a large 0 58395 58398 25278 Greek 37075 ἀγέλη agelh N-NSF N-NSF 34 herd 0 58396 58399 25278 Greek 37076 χοίρων coirwn N-GPM N-GPM 5519 of pigs 0 58392 58400 25278 Greek 37072 Ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 58398 58401 25278 Greek 37078 βοσκομένων boskomenwn V-PPP-GPM V-PPP-GPM 1006 feeding . 0 58402 58402 25278 Greek 37082 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [So] 0 58403 58403 25278 Greek 37083 παρεκάλουν parekaloun V-IAI-3P V-IAI-3P 3870 [the demons] begged 0 58404 58404 25278 Greek 37084 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 58405 58405 25278 Greek 37085 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 58406 58406 25278 Greek 37086 ἐπιτρέψῃ epitreyh V-AAS-3S V-AAS-3S 2010 let 0 58407 58407 25278 Greek 37087 αὐτοῖς autoiv P-DPN P-DPN 846 them 0 58410 58408 25278 Greek 37090 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 enter 0 58408 58409 25278 Greek 37088 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 58409 58410 25278 Greek 37089 ἐκείνους ekeinouv D-APM D-APM 1565 [the pigs] , 0 58411 58411 25278 Greek 37091 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58412 58412 25278 Greek 37092 ἐπέτρεψεν epetreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 2010 He gave them permission 0 58413 58413 25278 Greek 37093 αὐτοῖς autoiv P-DPN P-DPN 846 . . . . 0 58414 58414 25278 Greek 0 58415 58415 25278 Greek 0 58416 58416 25278 Greek 0 58417 58417 25278 Greek 0 58418 58418 25278 Greek 0 58419 58419 25278 Greek 0 58420 58420 25278 Greek 0 58421 58421 25278 Greek 0 58422 58422 25278 Greek 0 58423 58423 25278 Greek 0 58425 58424 25279 Greek 37095 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:33

Then 0 58426 58425 25279 Greek 37096 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 58427 58426 25279 Greek 37097 δαιμόνια daimonia N-NPN N-NPN 1140 demons 0 58424 58427 25279 Greek 37094 Ἐξελθόντα exelqonta V-2AAP-NPN V-2AAP-NPN 1831 came out 0 58428 58428 25279 Greek 37098 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 58429 58429 25279 Greek 37099 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 58430 58430 25279 Greek 37100 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 man 0 58431 58431 25279 Greek 37101 εἰσῆλθον eishlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1525 [and] went 0 58432 58432 25279 Greek 37102 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 58433 58433 25279 Greek 37103 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 58434 58434 25279 Greek 37104 χοίρους coirouv N-APM N-APM 5519 pigs , 0 58435 58435 25279 Greek 37105 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58437 58436 25279 Greek 37107 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 58438 58437 25279 Greek 37108 ἀγέλη agelh N-NSF N-NSF 34 herd 0 58436 58438 25279 Greek 37106 ὥρμησεν wrmhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 3729 rushed 0 58439 58439 25279 Greek 37109 κατὰ kata PREP PREP 2596 down 0 58440 58440 25279 Greek 37110 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 58441 58441 25279 Greek 37111 κρημνοῦ krhmnou N-GSM N-GSM 2911 steep bank 0 58442 58442 25279 Greek 37112 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 58443 58443 25279 Greek 37113 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 58444 58444 25279 Greek 37114 λίμνην limnhn N-ASF N-ASF 3041 lake 0 58445 58445 25279 Greek 37115 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58446 58446 25279 Greek 37116 ἀπεπνίγη apepnigh V-2API-3S V-2API-3S 638 was drowned . 0 58447 58447 25279 Greek 0 58448 58448 25279 Greek 0 58449 58449 25279 Greek 0 58450 58450 25279 Greek 0 58451 58451 25279 Greek 0 58452 58452 25279 Greek 0 58453 58453 25279 Greek 0 58454 58454 25279 Greek 0 58455 58455 25279 Greek 0 58456 58456 25279 Greek 0 58458 58457 25280 Greek 37118 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:34

When 0 58459 58458 25280 Greek 37119 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 58460 58459 25280 Greek 37120 βόσκοντες boskontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1006 tending [the pigs] 0 58457 58460 25280 Greek 37117 Ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 saw 0 58461 58461 25280 Greek 37121 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 what 0 58462 58462 25280 Greek 37122 γεγενημένον gegenhmenon V-RPP-ASN V-RPP-ASN 1096 had happened , 0 58463 58463 25280 Greek 37123 ἔφυγον efugon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 5343 they ran off TR they ran off, went away, 0 58464 58464 25280 Greek 37124 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58465 58465 25280 Greek 37125 ἀπήγγειλαν aphggeilan V-AAI-3P V-AAI-3P 518 reported [this] 0 58466 58466 25280 Greek 37126 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 58467 58467 25280 Greek 37127 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 58468 58468 25280 Greek 37128 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town 0 58469 58469 25280 Greek 37129 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58470 58470 25280 Greek 37130 εἰς eiv PREP PREP 1519 - 0 58471 58471 25280 Greek 37131 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 58472 58472 25280 Greek 37132 ἀγρούς agrouv N-APM N-APM 68 countryside . 0 58473 58473 25280 Greek 0 58474 58474 25280 Greek 0 58475 58475 25280 Greek 0 58476 58476 25280 Greek 0 58477 58477 25280 Greek 0 58478 58478 25280 Greek 0 58479 58479 25280 Greek 0 58480 58480 25280 Greek 0 58481 58481 25280 Greek 0 58482 58482 25280 Greek 0 58484 58483 25281 Greek 37134 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:35 [So] 0 58483 58484 25281 Greek 37133 Ἐξῆλθον exhlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1831 [the people] went out 0 58485 58485 25281 Greek 37135 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see 0 58486 58486 25281 Greek 37136 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 what 0 58487 58487 25281 Greek 37137 γεγονός gegonov V-2RAP-ASN V-2RAP-ASN 1096 had happened . 0 58488 58488 25281 Greek 37138 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 58489 58489 25281 Greek 37139 ἦλθον hlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2064 They came 0 58490 58490 25281 Greek 37140 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 58491 58491 25281 Greek 37141 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 58492 58492 25281 Greek 37142 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 58493 58493 25281 Greek 37143 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58494 58494 25281 Greek 37144 εὗρον euron V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2147 found 0 58496 58495 25281 Greek 37146 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 58497 58496 25281 Greek 37147 ἄνθρωπον anqrwpon N-ASM N-ASM 444 man 0 58499 58497 25281 Greek 37149 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 whom 0 58500 58498 25281 Greek 37150 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 58501 58499 25281 Greek 37151 δαιμόνια daimonia N-NPN N-NPN 1140 demons 0 58502 58500 25281 Greek 37152 ἐξεληλύθει exelhluqei V-2LAI-3S V-2LAI-3S 1831 had left 0 58498 58501 25281 Greek 37148 ἀφ' af PREP PREP 575 . . . , 0 58495 58502 25281 Greek 37145 καθήμενον kaqhmenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 2521 sitting 0 58506 58503 25281 Greek 37156 παρὰ para PREP PREP 3844 at 0 58509 58504 25281 Greek 37159 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 58510 58505 25281 Greek 37160 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus’ 0 58507 58506 25281 Greek 37157 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 58508 58507 25281 Greek 37158 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet , 0 58503 58508 25281 Greek 37153 ἱματισμένον imatismenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 2439 clothed 0 58504 58509 25281 Greek 37154 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58505 58510 25281 Greek 37155 σωφρονοῦντα swfronounta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 4993 in his right mind ; 0 58511 58511 25281 Greek 37161 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58512 58512 25281 Greek 37162 ἐφοβήθησαν efobhqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 5399 they were afraid . 0 58513 58513 25281 Greek 0 58514 58514 25281 Greek 0 58515 58515 25281 Greek 0 58516 58516 25281 Greek 0 58517 58517 25281 Greek 0 58518 58518 25281 Greek 0 58519 58519 25281 Greek 0 58520 58520 25281 Greek 0 58521 58521 25281 Greek 0 58522 58522 25281 Greek 0 58524 58523 25282 Greek 37164 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:36 Meanwhile , 0 58527 58524 25282 Greek 37167 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who 0 58528 58525 25282 Greek 37168 ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 had seen [it] 0 58523 58526 25282 Greek 37163 Ἀπήγγειλαν aphggeilan V-AAI-3P V-AAI-3P 518 reported 0 58525 58527 25282 Greek 37165 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . 0 58526 58528 25282 Greek 37166 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 58529 58529 25282 Greek 37169 πῶς pwv ADV ADV 4459 how 0 58531 58530 25282 Greek 37171 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 58532 58531 25282 Greek 37172 δαιμονισθείς daimonisqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 1139 demon-possessed man 0 58530 58532 25282 Greek 37170 ἐσώθη eswqh V-API-3S V-API-3S 4982 had been healed . 0 58533 58533 25282 Greek 0 58534 58534 25282 Greek 0 58535 58535 25282 Greek 0 58536 58536 25282 Greek 0 58537 58537 25282 Greek 0 58538 58538 25282 Greek 0 58539 58539 25282 Greek 0 58540 58540 25282 Greek 0 58541 58541 25282 Greek 0 58542 58542 25282 Greek 0 58543 58543 25283 Greek 37173 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:37

Then 0 58546 58544 25283 Greek 37176 ἅπαν apan A-NSN A-NSN 537 all 0 58547 58545 25283 Greek 37177 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 58548 58546 25283 Greek 37178 πλῆθος plhqov N-NSN N-NSN 4128 people 0 58549 58547 25283 Greek 37179 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 58550 58548 25283 Greek 37180 περιχώρου pericwrou A-GSF A-GSF 4066 region 0 58551 58549 25283 Greek 37181 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 58552 58550 25283 Greek 37182 Γαδαρηνῶν gadarhnwn A-GPM A-GPM 1046 Gadarenes 0 58544 58551 25283 Greek 37174 ἠρώτησαν hrwthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2065 asked 0 58545 58552 25283 Greek 37175 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 58553 58553 25283 Greek 37183 ἀπελθεῖν apelqein V-2AAN V-2AAN 565 to depart 0 58554 58554 25283 Greek 37184 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 58555 58555 25283 Greek 37185 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 them , 0 58556 58556 25283 Greek 37186 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 58558 58557 25283 Greek 37188 μεγάλῳ megalw A-DSM A-DSM 3173 great 0 58557 58558 25283 Greek 37187 φόβῳ fobw N-DSM N-DSM 5401 fear 0 58559 58559 25283 Greek 37189 συνείχοντο suneiconto V-IPI-3P V-IPI-3P 4912 had taken hold of them . 0 58561 58560 25283 Greek 37191 δὲ de CONJ CONJ 1161 So 0 58560 58561 25283 Greek 37190 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 58562 58562 25283 Greek 37192 ἐμβὰς embav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1684 got 0 58563 58563 25283 Greek 37193 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 58564 58564 25283 Greek 37194 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 58565 58565 25283 Greek 37195 πλοῖον ploion N-ASN N-ASN 4143 boat 0 58566 58566 25283 Greek 37196 ὑπέστρεψεν upestreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 5290 [and] started back . 0 58567 58567 25283 Greek 0 58568 58568 25283 Greek 0 58569 58569 25283 Greek 0 58570 58570 25283 Greek 0 58571 58571 25283 Greek 0 58572 58572 25283 Greek 0 58573 58573 25283 Greek 0 58574 58574 25283 Greek 0 58575 58575 25283 Greek 0 58576 58576 25283 Greek 0 58578 58577 25284 Greek 37198 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:38

- 0 58580 58578 25284 Greek 37200 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 58581 58579 25284 Greek 37201 ἀνὴρ anhr N-NSM N-NSM 435 man 0 58583 58580 25284 Greek 37203 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 whom 0 58585 58581 25284 Greek 37205 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 58586 58582 25284 Greek 37206 δαιμόνια daimonia N-NPN N-NPN 1140 demons 0 58584 58583 25284 Greek 37204 ἐξεληλύθει exelhluqei V-2LAI-3S V-2LAI-3S 1831 had left 0 58582 58584 25284 Greek 37202 ἀφ' af PREP PREP 575 . . . 0 58577 58585 25284 Greek 37197 Ἐδέετο edeeto V-INI-3S V-INI-3S 1189 begged 0 58579 58586 25284 Greek 37199 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 58587 58587 25284 Greek 37207 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 to go 0 58588 58588 25284 Greek 37208 σὺν sun PREP PREP 4862 with 0 58589 58589 25284 Greek 37209 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] . 0 58591 58590 25284 Greek 37211 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 58593 58591 25284 Greek 37213 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58594 58592 25284 Greek 37214 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus CT But He 0 58590 58593 25284 Greek 37210 Ἀπέλυσεν apelusen V-AAI-3S V-AAI-3S 630 sent him away 0 58592 58594 25284 Greek 37212 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . , 0 58595 58595 25284 Greek 37215 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 saying , 0 58596 58596 25284 Greek 0 58597 58597 25284 Greek 0 58598 58598 25284 Greek 0 58599 58599 25284 Greek 0 58600 58600 25284 Greek 0 58601 58601 25284 Greek 0 58602 58602 25284 Greek 0 58603 58603 25284 Greek 0 58604 58604 25284 Greek 0 58605 58605 25284 Greek 0 58606 58606 25285 Greek 37216 Ὑπόστρεφε upostrefe V-PAM-2S V-PAM-2S 5290 Luke 8:39 “ Return 0 58607 58607 25285 Greek 37217 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 58610 58608 25285 Greek 37220 σου sou P-2GS P-2GS 4771 vvv 0 58608 58609 25285 Greek 37218 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 58609 58610 25285 Greek 37219 οἶκόν oikon N-ASM N-ASM 3624 home 0 58611 58611 25285 Greek 37221 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58612 58612 25285 Greek 37222 διηγοῦ dihgou V-PNM-2S V-PNM-2S 1334 describe 0 58613 58613 25285 Greek 37223 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 how much 0 58616 58614 25285 Greek 37226 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58617 58615 25285 Greek 37227 θεός qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 58614 58616 25285 Greek 37224 ἐποίησέν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 has done 0 58615 58617 25285 Greek 37225 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 for you . ” 0 58618 58618 25285 Greek 37228 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 So 0 58619 58619 25285 Greek 37229 ἀπῆλθεν aphlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 565 [the man] went away 0 58624 58620 25285 Greek 37234 κηρύσσων khrusswn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2784 [and] proclaimed 0 58621 58621 25285 Greek 37231 ὅλην olhn A-ASF A-ASF 3650 all 0 58620 58622 25285 Greek 37230 καθ' kaq PREP PREP 2596 over 0 58622 58623 25285 Greek 37232 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 58623 58624 25285 Greek 37233 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town 0 58625 58625 25285 Greek 37235 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 how much 0 58628 58626 25285 Greek 37238 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58629 58627 25285 Greek 37239 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 58626 58628 25285 Greek 37236 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 had done 0 58627 58629 25285 Greek 37237 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for him . 0 58630 58630 25285 Greek 0 58631 58631 25285 Greek 0 58632 58632 25285 Greek 0 58633 58633 25285 Greek 0 58634 58634 25285 Greek 0 58635 58635 25285 Greek 0 58636 58636 25285 Greek 0 58637 58637 25285 Greek 0 58638 58638 25285 Greek 0 58639 58639 25285 Greek 0 58641 58640 25286 Greek 37241 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:40

The Healing Touch of Jesus
(Matthew 9:18–26; Mark 5:21–43)

- 0 58640 58641 25286 Greek 37240 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 0 58642 58642 25286 Greek 37242 ἐν en PREP PREP 1722 When 0 58645 58643 25286 Greek 37245 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 58646 58644 25286 Greek 37246 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus 0 58643 58645 25286 Greek 37243 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 58644 58646 25286 Greek 37244 ὑποστρέψαι upostreyai V-AAN V-AAN 5290 returned , 0 58649 58647 25286 Greek 37249 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 58650 58648 25286 Greek 37250 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 58647 58649 25286 Greek 37247 ἀπεδέξατο apedexato V-ADI-3S V-ADI-3S 588 welcomed 0 58648 58650 25286 Greek 37248 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 58652 58651 25286 Greek 37252 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 58651 58652 25286 Greek 37251 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 they had all been 0 58653 58653 25286 Greek 37253 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 - 0 58654 58654 25286 Greek 37254 προσδοκῶντες prosdokwntev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4328 waiting for 0 58655 58655 25286 Greek 37255 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 58656 58656 25286 Greek 0 58657 58657 25286 Greek 0 58658 58658 25286 Greek 0 58659 58659 25286 Greek 0 58660 58660 25286 Greek 0 58661 58661 25286 Greek 0 58662 58662 25286 Greek 0 58663 58663 25286 Greek 0 58664 58664 25286 Greek 0 58665 58665 25286 Greek 0 58666 58666 25287 Greek 37256 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:41 Just then 0 58667 58667 25287 Greek 37257 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 58669 58668 25287 Greek 37259 ἀνὴρ anhr N-NSM N-NSM 435 [a] 0 58670 58669 25287 Greek 37260 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 - 0 58677 58670 25287 Greek 37267 συναγωγῆς sunagwghv N-GSF N-GSF 4864 synagogue 0 58675 58671 25287 Greek 37265 ἄρχων arcwn N-NSM N-NSM 758 leader 0 58671 58672 25287 Greek 37261 ὄνομα onoma N-NSN N-NSN 3686 named 0 58672 58673 25287 Greek 37262 Ἰάειρος iaeirov N-NSM N-NSM 2383 Jairus 0 58673 58674 25287 Greek 37263 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 58674 58675 25287 Greek 37264 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 - 0 58678 58676 25287 Greek 37268 ὑπῆρχεν uphrcen V-IAI-3S V-IAI-3S 5225 - 0 58676 58677 25287 Greek 37266 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 58668 58678 25287 Greek 37258 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 58679 58679 25287 Greek 37269 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58680 58680 25287 Greek 37270 πεσὼν peswn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4098 fell 0 58681 58681 25287 Greek 37271 παρὰ para PREP PREP 3844 at 0 58684 58682 25287 Greek 37274 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 58685 58683 25287 Greek 37275 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus’ 0 58682 58684 25287 Greek 37272 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 58683 58685 25287 Greek 37273 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet . 0 58686 58686 25287 Greek 37276 παρεκάλει parekalei V-IAI-3S V-IAI-3S 3870 He begged 0 58687 58687 25287 Greek 37277 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 58688 58688 25287 Greek 37278 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to come 0 58689 58689 25287 Greek 37279 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 58692 58690 25287 Greek 37282 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 58690 58691 25287 Greek 37280 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 58691 58692 25287 Greek 37281 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 house , 0 58693 58693 25287 Greek 0 58694 58694 25287 Greek 0 58695 58695 25287 Greek 0 58696 58696 25287 Greek 0 58697 58697 25287 Greek 0 58698 58698 25287 Greek 0 58699 58699 25287 Greek 0 58700 58700 25287 Greek 0 58701 58701 25287 Greek 0 58702 58702 25287 Greek 0 58703 58703 25288 Greek 37283 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Luke 8:42 because 0 58707 58704 25288 Greek 37287 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 his 0 58706 58705 25288 Greek 37286 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 . . . 0 58705 58706 25288 Greek 37285 μονογενὴς monogenhv A-NSF A-NSF 3439 only 0 58704 58707 25288 Greek 37284 θυγάτηρ qugathr N-NSF N-NSF 2364 daughter , 0 58708 58708 25288 Greek 37288 ὡς wv ADV ADV 5613 [who was] about 0 58710 58709 25288 Greek 37290 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 58709 58710 25288 Greek 37289 ἐτῶν etwn N-GPN N-GPN 2094 . . . , 0 58711 58711 25288 Greek 37291 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 58712 58712 25288 Greek 37292 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 - 0 58713 58713 25288 Greek 37293 ἀπέθνῃσκεν apeqnhsken V-IAI-3S V-IAI-3S 599 was dying . 0 58715 58714 25288 Greek 37295 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 58714 58715 25288 Greek 37294 Ἐν en PREP PREP 1722 As 0 58718 58716 25288 Greek 37298 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 58716 58717 25288 Greek 37296 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 58717 58718 25288 Greek 37297 ὑπάγειν upagein V-PAN V-PAN 5217 went [with him] , 0 58719 58719 25288 Greek 37299 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 58720 58720 25288 Greek 37300 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 58721 58721 25288 Greek 37301 συνέπνιγον sunepnigon V-IAI-3P V-IAI-3P 4846 pressed around 0 58722 58722 25288 Greek 37302 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 58723 58723 25288 Greek 0 58724 58724 25288 Greek 0 58725 58725 25288 Greek 0 58726 58726 25288 Greek 0 58727 58727 25288 Greek 0 58728 58728 25288 Greek 0 58729 58729 25288 Greek 0 58730 58730 25288 Greek 0 58731 58731 25288 Greek 0 58732 58732 25288 Greek 0 58733 58733 25289 Greek 37303 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:43 including 0 58734 58734 25289 Greek 37304 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 a woman 0 58735 58735 25289 Greek 37305 οὖσα ousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 1510 who had suffered 0 58736 58736 25289 Greek 37306 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 58737 58737 25289 Greek 37307 ῥύσει rusei N-DSF N-DSF 4511 vvv 0 58738 58738 25289 Greek 37308 αἵματος aimatov N-GSN N-GSN 129 from bleeding 0 58739 58739 25289 Greek 37309 ἀπὸ apo PREP PREP 575 for 0 58741 58740 25289 Greek 37311 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 58740 58741 25289 Greek 37310 ἐτῶν etwn N-GPN N-GPN 2094 years . 0 58742 58742 25289 Greek 37312 ἥτις htiv R-NSF R-NSF 3748 [She] 0 58744 58743 25289 Greek 37314 προσαναλώσασα prosanalwsasa V-AAP-NSF V-AAP-NSF 4321 had spent 0 58745 58744 25289 Greek 37315 ὅλον olon A-ASM A-ASM 3650 all 0 58746 58745 25289 Greek 37316 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 her 0 58747 58746 25289 Greek 37317 βίον bion N-ASM N-ASM 979 money 0 58743 58747 25289 Greek 37313 ἰατροῖς iatroiv N-DPM N-DPM 2395 on physicians , NE and WH do not include She had spent all her money on physicians. 0 58750 58748 25289 Greek 37320 ὑπ' up PREP PREP 5259 [but] 0 58751 58749 25289 Greek 37321 οὐδενὸς oudenov A-GSM-N A-GSM-N 3762 no one 0 58749 58750 25289 Greek 37319 ἴσχυσεν iscusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2480 was able 0 58748 58751 25289 Greek 37318 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 - 0 58752 58752 25289 Greek 37322 θεραπευθῆναι qerapeuqhnai V-APN V-APN 2323 to heal [her] . 0 58753 58753 25289 Greek 0 58754 58754 25289 Greek 0 58755 58755 25289 Greek 0 58756 58756 25289 Greek 0 58757 58757 25289 Greek 0 58758 58758 25289 Greek 0 58759 58759 25289 Greek 0 58760 58760 25289 Greek 0 58761 58761 25289 Greek 0 58762 58762 25289 Greek 0 58763 58763 25290 Greek 37323 προσελθοῦσα proselqousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 4334 Luke 8:44 She came up 0 58764 58764 25290 Greek 37324 ὄπισθεν opisqen ADV ADV 3693 behind [Jesus] 0 58765 58765 25290 Greek 37325 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 [and] touched 0 58766 58766 25290 Greek 37326 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 58767 58767 25290 Greek 37327 κρασπέδου kraspedou N-GSN N-GSN 2899 fringe 0 58770 58768 25290 Greek 37330 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of His 0 58768 58769 25290 Greek 37328 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 58769 58770 25290 Greek 37329 ἱματίου imatiou N-GSN N-GSN 2440 cloak , 0 58771 58771 25290 Greek 37331 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58772 58772 25290 Greek 37332 παραχρῆμα paracrhma ADV ADV 3916 immediately 0 58778 58773 25290 Greek 37338 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 58774 58774 25290 Greek 37334 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 vvv 0 58775 58775 25290 Greek 37335 ῥύσις rusiv N-NSF N-NSF 4511 vvv 0 58776 58776 25290 Greek 37336 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 vvv 0 58777 58777 25290 Greek 37337 αἵματος aimatov N-GSN N-GSN 129 bleeding 0 58773 58778 25290 Greek 37333 ἔστη esth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2476 stopped . 0 58779 58779 25290 Greek 0 58780 58780 25290 Greek 0 58781 58781 25290 Greek 0 58782 58782 25290 Greek 0 58783 58783 25290 Greek 0 58784 58784 25290 Greek 0 58785 58785 25290 Greek 0 58786 58786 25290 Greek 0 58787 58787 25290 Greek 0 58788 58788 25290 Greek 0 58793 58789 25291 Greek 37343 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Luke 8:45

“ Who 0 58794 58790 25291 Greek 37344 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58795 58791 25291 Greek 37345 ἁψάμενός ayamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 680 touched 0 58796 58792 25291 Greek 37346 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me ? ” 0 58789 58793 25291 Greek 37339 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 58791 58794 25291 Greek 37341 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58792 58795 25291 Greek 37342 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 58790 58796 25291 Greek 37340 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 asked . 0 58798 58797 25291 Greek 37348 δὲ de CONJ CONJ 1161

But 0 58799 58798 25291 Greek 37349 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 they all 0 58797 58799 25291 Greek 37347 Ἀρνουμένων arnoumenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 720 denied [it] . 0 58807 58800 25291 Greek 37357 Ἐπιστάτα epistata N-VSM N-VSM 1988 “ Master , ” 0 58800 58801 25291 Greek 37350 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 58801 58802 25291 Greek 37351 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58802 58803 25291 Greek 37352 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 58803 58804 25291 Greek 37353 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58804 58805 25291 Greek 37354 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 58805 58806 25291 Greek 37355 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 58806 58807 25291 Greek 37356 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him , CT does not include and those with him. 0 58808 58808 25291 Greek 37358 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 “ the 0 58809 58809 25291 Greek 37359 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 people 0 58810 58810 25291 Greek 37360 συνέχουσίν sunecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4912 are crowding 0 58812 58811 25291 Greek 37362 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58813 58812 25291 Greek 37363 ἀποθλίβουσιν apoqlibousin V-PAI-3P V-PAI-3P 598 pressing against 0 58811 58813 25291 Greek 37361 σε se P-2AS P-2AS 4771 You , 0 58814 58814 25291 Greek 37364 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58815 58815 25291 Greek 37365 λέγεις legeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 3004 You say , 0 58816 58816 25291 Greek 37366 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 ‘ Who 0 58817 58817 25291 Greek 37367 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58818 58818 25291 Greek 37368 ἁψάμενός ayamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 680 touched 0 58819 58819 25291 Greek 37369 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me ?’ CT does not include and You say, ‘Who touched Me?’ ” 0 58820 58820 25291 Greek 0 58821 58821 25291 Greek 0 58822 58822 25291 Greek 0 58823 58823 25291 Greek 0 58824 58824 25291 Greek 0 58825 58825 25291 Greek 0 58826 58826 25291 Greek 0 58827 58827 25291 Greek 0 58828 58828 25291 Greek 0 58829 58829 25291 Greek 0 58831 58830 25292 Greek 37371 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:46

But 0 58830 58831 25292 Greek 37370 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58832 58832 25292 Greek 37372 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 58833 58833 25292 Greek 37373 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 declared , 0 58836 58834 25292 Greek 37376 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 “ Someone 0 58834 58835 25292 Greek 37374 Ἥψατό hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 touched 0 58835 58836 25292 Greek 37375 μού mou P-1GS P-1GS 1473 Me , 0 58838 58837 25292 Greek 37378 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 58837 58838 25292 Greek 37377 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 58839 58839 25292 Greek 37379 ἔγνων egnwn V-2AAI-1S V-2AAI-1S 1097 know that 0 58840 58840 25292 Greek 37380 δύναμιν dunamin N-ASF N-ASF 1411 power 0 58841 58841 25292 Greek 37381 ἐξελθοῦσαν exelqousan V-2AAP-ASF V-2AAP-ASF 1831 has gone out 0 58842 58842 25292 Greek 37382 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 58843 58843 25292 Greek 37383 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me . ” 0 58844 58844 25292 Greek 0 58845 58845 25292 Greek 0 58846 58846 25292 Greek 0 58847 58847 25292 Greek 0 58848 58848 25292 Greek 0 58849 58849 25292 Greek 0 58850 58850 25292 Greek 0 58851 58851 25292 Greek 0 58852 58852 25292 Greek 0 58853 58853 25292 Greek 0 58855 58854 25293 Greek 37385 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:47

Then 0 58856 58855 25293 Greek 37386 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 58857 58856 25293 Greek 37387 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 woman , 0 58854 58857 25293 Greek 37384 Ἰδοῦσα idousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 3708 seeing 0 58858 58858 25293 Greek 37388 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 58859 58859 25293 Greek 37389 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 58860 58860 25293 Greek 37390 ἔλαθεν elaqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2990 she could not escape notice , 0 58862 58861 25293 Greek 37392 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 58861 58862 25293 Greek 37391 τρέμουσα tremousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 5141 trembling 0 58863 58863 25293 Greek 37393 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58864 58864 25293 Greek 37394 προσπεσοῦσα prospesousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 4363 fell down before 0 58865 58865 25293 Greek 37395 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 58873 58866 25293 Greek 37403 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 In the presence of 0 58874 58867 25293 Greek 37404 παντὸς pantov A-GSM A-GSM 3956 all 0 58875 58868 25293 Greek 37405 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 58876 58869 25293 Greek 37406 λαοῦ laou N-GSM N-GSM 2992 people , 0 58871 58870 25293 Greek 37401 ἀπήγγειλεν aphggeilen V-AAI-3S V-AAI-3S 518 she explained 0 58872 58871 25293 Greek 37402 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 0 58866 58872 25293 Greek 37396 δι' di PREP PREP 1223 vvv 0 58867 58873 25293 Greek 37397 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 vvv 0 58868 58874 25293 Greek 37398 αἰτίαν aitian N-ASF N-ASF 156 why 0 58869 58875 25293 Greek 37399 ἥψατο hyato V-ADI-3S V-ADI-3S 680 she had touched 0 58870 58876 25293 Greek 37400 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 58877 58877 25293 Greek 37407 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58878 58878 25293 Greek 37408 ὡς wv ADV ADV 5613 how 0 58879 58879 25293 Greek 37409 ἰάθη iaqh V-API-3S V-API-3S 2390 she had immediately been healed 0 58880 58880 25293 Greek 37410 παραχρῆμα paracrhma ADV ADV 3916 . . . . 0 58881 58881 25293 Greek 0 58882 58882 25293 Greek 0 58883 58883 25293 Greek 0 58884 58884 25293 Greek 0 58885 58885 25293 Greek 0 58886 58886 25293 Greek 0 58887 58887 25293 Greek 0 58888 58888 25293 Greek 0 58889 58889 25293 Greek 0 58890 58890 25293 Greek 0 58895 58891 25294 Greek 37415 Θάρσει qarsei V-PAM-2S V-PAM-2S 2293 Luke 8:48

“ Take courage , CT does not include Take courage. 0 58896 58892 25294 Greek 37416 θύγατερ qugater N-VSF N-VSF 2364 daughter , ” 0 58892 58893 25294 Greek 37412 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 58891 58894 25294 Greek 37411 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58893 58895 25294 Greek 37413 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said [Jesus] 0 58894 58896 25294 Greek 37414 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 . . . , 0 58899 58897 25294 Greek 37419 σου sou P-2GS P-2GS 4771 “ your 0 58897 58898 25294 Greek 37417 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 58898 58899 25294 Greek 37418 πίστις pistiv N-NSF N-NSF 4102 faith 0 58900 58900 25294 Greek 37420 σέσωκέν seswken V-RAI-3S V-RAI-3S 4982 has healed 0 58901 58901 25294 Greek 37421 σε se P-2AS P-2AS 4771 you . 0 58902 58902 25294 Greek 37422 πορεύου poreuou V-PNM-2S V-PNM-2S 4198 Go 0 58903 58903 25294 Greek 37423 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 58904 58904 25294 Greek 37424 εἰρήνην eirhnhn N-ASF N-ASF 1515 peace . ” 0 58905 58905 25294 Greek 0 58906 58906 25294 Greek 0 58907 58907 25294 Greek 0 58908 58908 25294 Greek 0 58909 58909 25294 Greek 0 58910 58910 25294 Greek 0 58911 58911 25294 Greek 0 58912 58912 25294 Greek 0 58913 58913 25294 Greek 0 58914 58914 25294 Greek 0 58916 58915 25295 Greek 37426 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Luke 8:49

[While] He 0 58915 58916 25295 Greek 37425 Ἔτι eti ADV ADV 2089 {was} still 0 58917 58917 25295 Greek 37427 λαλοῦντος lalountov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2980 speaking , 0 58919 58918 25295 Greek 37429 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 someone 0 58918 58919 25295 Greek 37428 ἔρχεταί ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 arrived 0 58920 58920 25295 Greek 37430 παρὰ para PREP PREP 3844 from 0 58921 58921 25295 Greek 37431 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the [house of] 0 58922 58922 25295 Greek 37432 ἀρχισυναγώγου arcisunagwgou N-GSM N-GSM 752 the synagogue leader . 0 58929 58923 25295 Greek 37439 σου sou P-2GS P-2GS 4771 “ Your 0 58927 58924 25295 Greek 37437 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 58928 58925 25295 Greek 37438 θυγάτηρ qugathr N-NSF N-NSF 2364 daughter 0 58926 58926 25295 Greek 37436 Τέθνηκεν teqnhken V-RAI-3S V-RAI-3S 2348 is dead , ” 0 58923 58927 25295 Greek 37433 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he told [Jairus] 0 58924 58928 25295 Greek 37434 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 0 58925 58929 25295 Greek 37435 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - . 0 58930 58930 25295 Greek 37440 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 “ {Do} not 0 58931 58931 25295 Greek 37441 σκύλλε skulle V-PAM-2S V-PAM-2S 4660 bother 0 58932 58932 25295 Greek 37442 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 58933 58933 25295 Greek 37443 διδάσκαλον didaskalon N-ASM N-ASM 1320 Teacher . CT includes anymore. ” 0 58934 58934 25295 Greek 0 58935 58935 25295 Greek 0 58936 58936 25295 Greek 0 58937 58937 25295 Greek 0 58938 58938 25295 Greek 0 58939 58939 25295 Greek 0 58940 58940 25295 Greek 0 58941 58941 25295 Greek 0 58942 58942 25295 Greek 0 58943 58943 25295 Greek 0 58945 58944 25296 Greek 37445 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:50

But 0 58944 58945 25296 Greek 37444 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 58946 58946 25296 Greek 37446 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 58947 58947 25296 Greek 37447 ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 overheard [them] 0 58948 58948 25296 Greek 37448 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 [and] said 0 58949 58949 25296 Greek 37449 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jairus] , 0 58950 58950 25296 Greek 37450 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 0 58951 58951 25296 Greek 37451 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 “ {Do} not 0 58952 58952 25296 Greek 37452 φοβοῦ fobou V-PNM-2S V-PNM-2S 5399 be afraid ; 0 58953 58953 25296 Greek 37453 μόνον monon ADV ADV 3440 just 0 58954 58954 25296 Greek 37454 πίστευε pisteue V-PAM-2S V-PAM-2S 4100 believe , 0 58955 58955 25296 Greek 37455 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58956 58956 25296 Greek 37456 σωθήσεται swqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4982 she will be healed . ” 0 58957 58957 25296 Greek 0 58958 58958 25296 Greek 0 58959 58959 25296 Greek 0 58960 58960 25296 Greek 0 58961 58961 25296 Greek 0 58962 58962 25296 Greek 0 58963 58963 25296 Greek 0 58964 58964 25296 Greek 0 58965 58965 25296 Greek 0 58966 58966 25296 Greek 0 58968 58967 25297 Greek 37458 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:51

When 0 58967 58968 25297 Greek 37457 Ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 He entered 0 58969 58969 25297 Greek 37459 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 58970 58970 25297 Greek 37460 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 58971 58971 25297 Greek 37461 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house , 0 58972 58972 25297 Greek 37462 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 58973 58973 25297 Greek 37463 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 He did not allow anyone 0 58974 58974 25297 Greek 37464 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to go in 0 58975 58975 25297 Greek 37465 οὐδένα oudena A-ASM-N A-ASM-N 3762 . . . CT includes with Him. 0 58976 58976 25297 Greek 37466 εἰ ei COND COND 1487 except 0 58977 58977 25297 Greek 37467 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 58978 58978 25297 Greek 37468 Πέτρον petron N-ASM N-ASM 4074 Peter , 0 58979 58979 25297 Greek 37469 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 58980 58980 25297 Greek 37470 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John , 0 58981 58981 25297 Greek 37471 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 58982 58982 25297 Greek 37472 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James , TR Peter, James, John 0 58983 58983 25297 Greek 37473 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58984 58984 25297 Greek 37474 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 58986 58985 25297 Greek 37476 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 58987 58986 25297 Greek 37477 παιδὸς paidov N-GSF N-GSF 3816 child’s 0 58985 58987 25297 Greek 37475 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 58988 58988 25297 Greek 37478 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 58989 58989 25297 Greek 37479 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 58990 58990 25297 Greek 37480 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother . 0 58991 58991 25297 Greek 0 58992 58992 25297 Greek 0 58993 58993 25297 Greek 0 58994 58994 25297 Greek 0 58995 58995 25297 Greek 0 58996 58996 25297 Greek 0 58997 58997 25297 Greek 0 58998 58998 25297 Greek 0 58999 58999 25297 Greek 0 59000 59000 25297 Greek 0 59002 59001 25298 Greek 37482 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:52 Meanwhile , 0 59003 59002 25298 Greek 37483 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 everyone 0 59001 59003 25298 Greek 37481 Ἔκλαιον eklaion V-IAI-3P V-IAI-3P 2799 was weeping 0 59004 59004 25298 Greek 37484 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59005 59005 25298 Greek 37485 ἐκόπτοντο ekoptonto V-IMI-3P V-IMI-3P 2875 mourning for 0 59006 59006 25298 Greek 37486 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 her . 0 59008 59007 25298 Greek 37488 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 59007 59008 25298 Greek 37487 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 59009 59009 25298 Greek 37489 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] said , 0 59010 59010 25298 Greek 37490 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 “ vvv 0 59011 59011 25298 Greek 37491 κλαίετε klaiete V-PAM-2P V-PAM-2P 2799 Stop weeping ; 0 59012 59012 25298 Greek 37492 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 59013 59013 25298 Greek 37493 ἀπέθανεν apeqanen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 599 she is not dead 0 59014 59014 25298 Greek 37494 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 59015 59015 25298 Greek 37495 καθεύδει kaqeudei V-PAI-3S V-PAI-3S 2518 asleep . ” 0 59016 59016 25298 Greek 0 59017 59017 25298 Greek 0 59018 59018 25298 Greek 0 59019 59019 25298 Greek 0 59020 59020 25298 Greek 0 59021 59021 25298 Greek 0 59022 59022 25298 Greek 0 59023 59023 25298 Greek 0 59024 59024 25298 Greek 0 59025 59025 25298 Greek 0 59026 59026 25299 Greek 37496 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:53 And 0 59027 59027 25299 Greek 37497 κατεγέλων kategelwn V-IAI-3P V-IAI-3P 2606 they laughed at 0 59028 59028 25299 Greek 37498 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him , 0 59029 59029 25299 Greek 37499 εἰδότες eidotev V-RAP-NPM V-RAP-NPM 1492 knowing 0 59030 59030 25299 Greek 37500 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 59031 59031 25299 Greek 37501 ἀπέθανεν apeqanen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 599 she was dead . 0 59032 59032 25299 Greek 0 59033 59033 25299 Greek 0 59034 59034 25299 Greek 0 59035 59035 25299 Greek 0 59036 59036 25299 Greek 0 59037 59037 25299 Greek 0 59038 59038 25299 Greek 0 59039 59039 25299 Greek 0 59040 59040 25299 Greek 0 59041 59041 25299 Greek 0 59043 59042 25300 Greek 37503 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 8:54

But 0 59042 59043 25300 Greek 37502 Αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 59044 59044 25300 Greek 37504 ἐκβαλὼν ekbalwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1544 sent 0 59046 59045 25300 Greek 37506 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 them all 0 59045 59046 25300 Greek 37505 ἔξω exw ADV ADV 1854 outside , CT does not include sent them all outside. 0 59047 59047 25300 Greek 37507 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 59048 59048 25300 Greek 37508 κρατήσας krathsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2902 took 0 59051 59049 25300 Greek 37511 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 59049 59050 25300 Greek 37509 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 by the 0 59050 59051 25300 Greek 37510 χειρὸς ceirov N-GSF N-GSF 5495 hand , 0 59052 59052 25300 Greek 37512 ἐφώνησεν efwnhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5455 [and] called out 0 59053 59053 25300 Greek 37513 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 . . . , 0 59054 59054 25300 Greek 37514 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 59055 59055 25300 Greek 37515 παῖς paiv N-NSF N-NSF 3816 “ Child , 0 59056 59056 25300 Greek 37516 ἐγείρου egeirou V-PEM-2S V-PEM-2S 1453 get up ! ” 0 59057 59057 25300 Greek 0 59058 59058 25300 Greek 0 59059 59059 25300 Greek 0 59060 59060 25300 Greek 0 59061 59061 25300 Greek 0 59062 59062 25300 Greek 0 59063 59063 25300 Greek 0 59064 59064 25300 Greek 0 59065 59065 25300 Greek 0 59066 59066 25300 Greek 0 59067 59067 25301 Greek 37517 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:55 - 0 59071 59068 25301 Greek 37521 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 Her 0 59069 59069 25301 Greek 37519 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 59070 59070 25301 Greek 37520 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 spirit 0 59068 59071 25301 Greek 37518 ἐπέστρεψεν epestreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 1994 returned , 0 59072 59072 25301 Greek 37522 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59074 59073 25301 Greek 37524 παραχρῆμα paracrhma ADV ADV 3916 at once 0 59073 59074 25301 Greek 37523 ἀνέστη anesth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 450 she got up . 0 59075 59075 25301 Greek 37525 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 59076 59076 25301 Greek 37526 διέταξεν dietaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 1299 He directed that 0 59077 59077 25301 Greek 37527 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 she 0 59078 59078 25301 Greek 37528 δοθῆναι doqhnai V-APN V-APN 1325 be given [something] 0 59079 59079 25301 Greek 37529 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 to eat . 0 59080 59080 25301 Greek 0 59081 59081 25301 Greek 0 59082 59082 25301 Greek 0 59083 59083 25301 Greek 0 59084 59084 25301 Greek 0 59085 59085 25301 Greek 0 59086 59086 25301 Greek 0 59087 59087 25301 Greek 0 59088 59088 25301 Greek 0 59089 59089 25301 Greek 0 59090 59090 25302 Greek 37530 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 8:56 - 0 59094 59091 25302 Greek 37534 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 Her 0 59092 59092 25302 Greek 37532 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 59093 59093 25302 Greek 37533 γονεῖς goneiv N-NPM N-NPM 1118 parents 0 59091 59094 25302 Greek 37531 ἐξέστησαν exesthsan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1839 were astounded , 0 59096 59095 25302 Greek 37536 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 59095 59096 25302 Greek 37535 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 59097 59097 25302 Greek 37537 παρήγγειλεν parhggeilen V-AAI-3S V-AAI-3S 3853 [Jesus] ordered 0 59098 59098 25302 Greek 37538 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 59100 59099 25302 Greek 37540 εἰπεῖν eipein V-2AAN V-2AAN 3004 {not} to tell 0 59099 59100 25302 Greek 37539 μηδενὶ mhdeni A-DSM-N A-DSM-N 3367 [anyone] 0 59101 59101 25302 Greek 37541 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 what 0 59102 59102 25302 Greek 37542 γεγονός gegonov V-2RAP-ASN V-2RAP-ASN 1096 had happened . 0 59103 59103 25302 Greek 0 59104 59104 25302 Greek 0 59105 59105 25302 Greek 0 59106 59106 25302 Greek 0 59107 59107 25302 Greek 0 59108 59108 25302 Greek 0 59109 59109 25302 Greek 0 59110 59110 25302 Greek 0 59111 59111 25302 Greek 0 59112 59112 25302 Greek 0 59114 59113 25303 Greek 37544 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:1

The Ministry of the Twelve
(Matthew 10:5–15; Mark 6:7–13)

Then 0 59113 59114 25303 Greek 37543 Συγκαλεσάμενος sugkalesamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 4779 [Jesus] called 0 59115 59115 25303 Greek 37545 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 59116 59116 25303 Greek 37546 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve TR His twelve disciples 0 59117 59117 25303 Greek 37547 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 {together} [and] gave 0 59118 59118 25303 Greek 37548 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 59119 59119 25303 Greek 37549 δύναμιν dunamin N-ASF N-ASF 1411 power 0 59120 59120 25303 Greek 37550 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59121 59121 25303 Greek 37551 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority 0 59122 59122 25303 Greek 37552 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 over 0 59123 59123 25303 Greek 37553 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 59124 59124 25303 Greek 37554 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 59125 59125 25303 Greek 37555 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons , 0 59126 59126 25303 Greek 37556 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59128 59127 25303 Greek 37558 θεραπεύειν qerapeuein V-PAN V-PAN 2323 [ power ] to cure 0 59127 59128 25303 Greek 37557 νόσους nosouv N-APF N-APF 3554 diseases . 0 59129 59129 25303 Greek 0 59130 59130 25303 Greek 0 59131 59131 25303 Greek 0 59132 59132 25303 Greek 0 59133 59133 25303 Greek 0 59134 59134 25303 Greek 0 59135 59135 25303 Greek 0 59136 59136 25303 Greek 0 59137 59137 25303 Greek 0 59138 59138 25303 Greek 0 59139 59139 25304 Greek 37559 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:2 And 0 59140 59140 25304 Greek 37560 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 He sent them out 0 59141 59141 25304 Greek 37561 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 59142 59142 25304 Greek 37562 κηρύσσειν khrussein V-PAN V-PAN 2784 to proclaim 0 59143 59143 25304 Greek 37563 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 59144 59144 25304 Greek 37564 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 59145 59145 25304 Greek 37565 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 59146 59146 25304 Greek 37566 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 59147 59147 25304 Greek 37567 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59148 59148 25304 Greek 37568 ἰᾶσθαι iasqai V-PNN V-PNN 2390 to heal 0 59149 59149 25304 Greek 37569 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 59150 59150 25304 Greek 37570 ἀσθενοῦντας asqenountav V-PAP-APM V-PAP-APM 770 sick . 0 59151 59151 25304 Greek 0 59152 59152 25304 Greek 0 59153 59153 25304 Greek 0 59154 59154 25304 Greek 0 59155 59155 25304 Greek 0 59156 59156 25304 Greek 0 59157 59157 25304 Greek 0 59158 59158 25304 Greek 0 59159 59159 25304 Greek 0 59160 59160 25304 Greek 0 59166 59161 25305 Greek 37576 αἴρετε airete V-PAM-2P V-PAM-2P 142 Luke 9:3 “ Take 0 59165 59162 25305 Greek 37575 Μηδὲν mhden A-ASN-N A-ASN-N 3367 nothing 0 59167 59163 25305 Greek 37577 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 59168 59164 25305 Greek 37578 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 59169 59165 25305 Greek 37579 ὁδόν odon N-ASF N-ASF 3598 journey , ” 0 59161 59166 25305 Greek 37571 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 59162 59167 25305 Greek 37572 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He told 0 59163 59168 25305 Greek 37573 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 59164 59169 25305 Greek 37574 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 59170 59170 25305 Greek 37580 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 “ no 0 59171 59171 25305 Greek 37581 ῥάβδους rabdouv N-APF N-APF 4464 staffs , CT staff 0 59172 59172 25305 Greek 37582 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 no 0 59173 59173 25305 Greek 37583 πήραν phran N-ASF N-ASF 4082 bag , 0 59174 59174 25305 Greek 37584 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 no 0 59175 59175 25305 Greek 37585 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 bread , 0 59176 59176 25305 Greek 37586 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 no 0 59177 59177 25305 Greek 37587 ἀργύριον argurion N-ASN N-ASN 694 money , Or silver coins 0 59178 59178 25305 Greek 37588 μήτε mhte CONJ-N CONJ-N 3383 no 0 59180 59179 25305 Greek 37590 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 second TH and WH extra 0 59181 59180 25305 Greek 37591 χιτῶνας citwnav N-APM N-APM 5509 tunic 0 59179 59181 25305 Greek 37589 ἀνὰ ana PREP PREP 303 - 0 59182 59182 25305 Greek 37592 ἔχειν ecein V-PAN V-PAN 2192 - . 0 59183 59183 25305 Greek 0 59184 59184 25305 Greek 0 59185 59185 25305 Greek 0 59186 59186 25305 Greek 0 59187 59187 25305 Greek 0 59188 59188 25305 Greek 0 59189 59189 25305 Greek 0 59190 59190 25305 Greek 0 59191 59191 25305 Greek 0 59192 59192 25305 Greek 0 59193 59193 25306 Greek 37593 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:4 - 0 59195 59194 25306 Greek 37595 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 Whatever 0 59196 59195 25306 Greek 37596 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 59197 59196 25306 Greek 37597 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house 0 59198 59197 25306 Greek 37598 εἰσέλθητε eiselqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1525 you enter 0 59194 59198 25306 Greek 37594 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . , 0 59200 59199 25306 Greek 37600 μένετε menete V-PAM-2P V-PAM-2P 3306 stay 0 59199 59200 25306 Greek 37599 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 59201 59201 25306 Greek 37601 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [until] 0 59203 59202 25306 Greek 37603 ἐξέρχεσθε exercesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 1831 you leave 0 59202 59203 25306 Greek 37602 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 that area . 0 59204 59204 25306 Greek 0 59205 59205 25306 Greek 0 59206 59206 25306 Greek 0 59207 59207 25306 Greek 0 59208 59208 25306 Greek 0 59209 59209 25306 Greek 0 59210 59210 25306 Greek 0 59211 59211 25306 Greek 0 59212 59212 25306 Greek 0 59213 59213 25306 Greek 0 59214 59214 25307 Greek 37604 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:5 - 0 59215 59215 25307 Greek 37605 ὅσοι osoi K-NPM K-NPM 3745 If anyone 0 59216 59216 25307 Greek 37606 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 59217 59217 25307 Greek 37607 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 59218 59218 25307 Greek 37608 δέξωνται dexwntai V-ADS-3P V-ADS-3P 1209 does not welcome 0 59219 59219 25307 Greek 37609 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 59232 59220 25307 Greek 37622 ἀποτινάξατε apotinaxate V-AAM-2P V-AAM-2P 660 shake 0 59226 59221 25307 Greek 37616 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 59227 59222 25307 Greek 37617 κονιορτὸν koniorton N-ASM N-ASM 2868 dust 0 59228 59223 25307 Greek 37618 ἀπὸ apo PREP PREP 575 off 0 59231 59224 25307 Greek 37621 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 59229 59225 25307 Greek 37619 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 59230 59226 25307 Greek 37620 ποδῶν podwn N-GPM N-GPM 4228 feet 0 59220 59227 25307 Greek 37610 ἐξερχόμενοι exercomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1831 when you leave 0 59221 59228 25307 Greek 37611 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 59224 59229 25307 Greek 37614 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 that 0 59225 59230 25307 Greek 37615 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 59222 59231 25307 Greek 37612 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 59223 59232 25307 Greek 37613 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 town , 0 59233 59233 25307 Greek 37623 εἰς eiv PREP PREP 1519 as 0 59234 59234 25307 Greek 37624 μαρτύριον marturion N-ASN N-ASN 3142 a testimony 0 59235 59235 25307 Greek 37625 ἐπ' ep PREP PREP 1909 against 0 59236 59236 25307 Greek 37626 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . ” 0 59237 59237 25307 Greek 0 59238 59238 25307 Greek 0 59239 59239 25307 Greek 0 59240 59240 25307 Greek 0 59241 59241 25307 Greek 0 59242 59242 25307 Greek 0 59243 59243 25307 Greek 0 59244 59244 25307 Greek 0 59245 59245 25307 Greek 0 59246 59246 25307 Greek 0 59248 59247 25308 Greek 37628 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:6

So 0 59247 59248 25308 Greek 37627 Ἐξερχόμενοι exercomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1831 they set out 0 59249 59249 25308 Greek 37629 διήρχοντο dihrconto V-INI-3P V-INI-3P 1330 and went 0 59250 59250 25308 Greek 37630 κατὰ kata PREP PREP 2596 from 0 59251 59251 25308 Greek 37631 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 59252 59252 25308 Greek 37632 κώμας kwmav N-APF N-APF 2968 village to village , 0 59253 59253 25308 Greek 37633 εὐαγγελιζόμενοι euaggelizomenoi V-PMP-NPM V-PMP-NPM 2097 preaching the gospel 0 59254 59254 25308 Greek 37634 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59255 59255 25308 Greek 37635 θεραπεύοντες qerapeuontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2323 healing [people] 0 59256 59256 25308 Greek 37636 πανταχοῦ pantacou ADV ADV 3837 everywhere . 0 59257 59257 25308 Greek 0 59258 59258 25308 Greek 0 59259 59259 25308 Greek 0 59260 59260 25308 Greek 0 59261 59261 25308 Greek 0 59262 59262 25308 Greek 0 59263 59263 25308 Greek 0 59264 59264 25308 Greek 0 59265 59265 25308 Greek 0 59266 59266 25308 Greek 0 59268 59267 25309 Greek 37638 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:7

Herod Tries to See Jesus
(Matthew 14:1–12; Mark 6:14–29)

When 0 59269 59268 25309 Greek 37639 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 59270 59269 25309 Greek 37640 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 59271 59270 25309 Greek 37641 τετράρχης tetrarchv N-NSM N-NSM 5076 tetrarch 0 59267 59271 25309 Greek 37637 Ἤκουσεν hkousen V-AAI-3S V-AAI-3S 191 heard about 0 59276 59272 25309 Greek 37646 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 59272 59273 25309 Greek 37642 τὰ ta T-APN T-APN 3588 that 0 59273 59274 25309 Greek 37643 γινόμενα ginomena V-PNP-APN V-PNP-APN 1096 was being done 0 59274 59275 25309 Greek 37644 ὑπ' up PREP PREP 5259 by 0 59275 59276 25309 Greek 37645 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him , CT does not include by Him. 0 59277 59277 25309 Greek 37647 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 59278 59278 25309 Greek 37648 διηπόρει dihporei V-IAI-3S V-IAI-3S 1280 he was perplexed . 0 59279 59279 25309 Greek 37649 διὰ dia PREP PREP 1223 For 0 59282 59280 25309 Greek 37652 ὑπό upo PREP PREP 5259 - 0 59283 59281 25309 Greek 37653 τινων tinwn X-GPM X-GPM 5100 some 0 59280 59282 25309 Greek 37650 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 59281 59283 25309 Greek 37651 λέγεσθαι legesqai V-PPN V-PPN 3004 were saying 0 59284 59284 25309 Greek 37654 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 59285 59285 25309 Greek 37655 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 59286 59286 25309 Greek 37656 ἐγήγερται eghgertai V-RPI-3S V-RPI-3S 1453 had risen 0 59287 59287 25309 Greek 37657 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 59288 59288 25309 Greek 37658 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 [the] dead , 0 59289 59289 25309 Greek 0 59290 59290 25309 Greek 0 59291 59291 25309 Greek 0 59292 59292 25309 Greek 0 59293 59293 25309 Greek 0 59294 59294 25309 Greek 0 59295 59295 25309 Greek 0 59296 59296 25309 Greek 0 59297 59297 25309 Greek 0 59298 59298 25309 Greek 0 59301 59299 25310 Greek 37661 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:8 - 0 59299 59300 25310 Greek 37659 ὑπό upo PREP PREP 5259 - 0 59300 59301 25310 Greek 37660 τινων tinwn X-GPM X-GPM 5100 others 0 59302 59302 25310 Greek 37662 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 59303 59303 25310 Greek 37663 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 Elijah 0 59304 59304 25310 Greek 37664 ἐφάνη efanh V-2API-3S V-2API-3S 5316 had appeared , 0 59306 59305 25310 Greek 37666 δὲ de CONJ CONJ 1161 and still 0 59305 59306 25310 Greek 37665 ἄλλων allwn A-GPM A-GPM 243 others 0 59307 59307 25310 Greek 37667 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 59309 59308 25310 Greek 37669 εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 a 0 59308 59309 25310 Greek 37668 Προφήτης profhthv N-NSM N-NSM 4396 prophet 0 59310 59310 25310 Greek 37670 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 59311 59311 25310 Greek 37671 ἀρχαίων arcaiwn A-GPM A-GPM 744 old 0 59312 59312 25310 Greek 37672 ἀνέστη anesth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 450 had arisen . 0 59313 59313 25310 Greek 0 59314 59314 25310 Greek 0 59315 59315 25310 Greek 0 59316 59316 25310 Greek 0 59317 59317 25310 Greek 0 59318 59318 25310 Greek 0 59319 59319 25310 Greek 0 59320 59320 25310 Greek 0 59321 59321 25310 Greek 0 59322 59322 25310 Greek 0 59327 59323 25311 Greek 37677 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 Luke 9:9

“ I 0 59328 59324 25311 Greek 37678 ἀπεκεφάλισα apekefalisa V-AAI-1S V-AAI-1S 607 beheaded 0 59326 59325 25311 Greek 37676 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John , ” 0 59323 59326 25311 Greek 37673 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 59325 59327 25311 Greek 37675 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 59324 59328 25311 Greek 37674 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 59330 59329 25311 Greek 37680 δέ de CONJ CONJ 1161 “ but 0 59329 59330 25311 Greek 37679 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 59331 59331 25311 Greek 37681 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 59332 59332 25311 Greek 37682 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this [man] 0 59336 59333 25311 Greek 37686 ἀκούω akouw V-PAI-1S V-PAI-1S 191 I hear 0 59337 59334 25311 Greek 37687 τοιαῦτα toiauta D-APN D-APN 5108 such things 0 59333 59335 25311 Greek 37683 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 59334 59336 25311 Greek 37684 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 - ? ” 0 59335 59337 25311 Greek 37685 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 0 59338 59338 25311 Greek 37688 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 59339 59339 25311 Greek 37689 ἐζήτει ezhtei V-IAI-3S V-IAI-3S 2212 he kept trying 0 59340 59340 25311 Greek 37690 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see 0 59341 59341 25311 Greek 37691 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] . 0 59342 59342 25311 Greek 0 59343 59343 25311 Greek 0 59344 59344 25311 Greek 0 59345 59345 25311 Greek 0 59346 59346 25311 Greek 0 59347 59347 25311 Greek 0 59348 59348 25311 Greek 0 59349 59349 25311 Greek 0 59350 59350 25311 Greek 0 59351 59351 25311 Greek 0 59352 59352 25312 Greek 37692 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:10

The Feeding of the Five Thousand
(Matthew 14:13–21; Mark 6:30–44; John 6:1–15)

Then 0 59354 59353 25312 Greek 37694 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 59355 59354 25312 Greek 37695 ἀπόστολοι apostoloi N-NPM N-NPM 652 apostles 0 59353 59355 25312 Greek 37693 ὑποστρέψαντες upostreyantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 5290 returned 0 59356 59356 25312 Greek 37696 διηγήσαντο dihghsanto V-ADI-3P V-ADI-3P 1334 [and] reported 0 59357 59357 25312 Greek 37697 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 59358 59358 25312 Greek 37698 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 all that 0 59359 59359 25312 Greek 37699 ἐποίησαν epoihsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4160 they had done . 0 59360 59360 25312 Greek 37700 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 59361 59361 25312 Greek 37701 παραλαβὼν paralabwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3880 Taking 0 59362 59362 25312 Greek 37702 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them {away} 0 59364 59363 25312 Greek 37704 κατ' kat PREP PREP 2596 vvv 0 59365 59364 25312 Greek 37705 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 privately , 0 59363 59365 25312 Greek 37703 ὑπεχώρησεν upecwrhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 5298 He withdrew 0 59366 59366 25312 Greek 37706 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 59368 59367 25312 Greek 37708 ἔρημον erhmon A-ASM A-ASM 2048 a deserted 0 59367 59368 25312 Greek 37707 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place 0 59369 59369 25312 Greek 37709 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 of the city CT to a town 0 59370 59370 25312 Greek 37710 καλουμένης kaloumenhv V-PPP-GSF V-PPP-GSF 2564 called 0 59371 59371 25312 Greek 37711 Βηθσαϊδάν bhqsaidan N-PRI N-PRI 966 Bethsaida . 0 59372 59372 25312 Greek 0 59373 59373 25312 Greek 0 59374 59374 25312 Greek 0 59375 59375 25312 Greek 0 59376 59376 25312 Greek 0 59377 59377 25312 Greek 0 59378 59378 25312 Greek 0 59379 59379 25312 Greek 0 59380 59380 25312 Greek 0 59381 59381 25312 Greek 0 59383 59382 25313 Greek 37713 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:11 But 0 59382 59383 25313 Greek 37712 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 59384 59384 25313 Greek 37714 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 59385 59385 25313 Greek 37715 γνόντες gnontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1097 found out 0 59386 59386 25313 Greek 37716 ἠκολούθησαν hkolouqhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 190 [and] followed 0 59387 59387 25313 Greek 37717 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 59388 59388 25313 Greek 37718 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 59389 59389 25313 Greek 37719 δεξάμενος dexamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 1209 He welcomed 0 59390 59390 25313 Greek 37720 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them 0 59391 59391 25313 Greek 37721 ἐλάλει elalei V-IAI-3S V-IAI-3S 2980 [and] spoke 0 59392 59392 25313 Greek 37722 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them 0 59393 59393 25313 Greek 37723 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 59394 59394 25313 Greek 37724 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 59395 59395 25313 Greek 37725 βασιλείας basileiav N-GSF N-GSF 932 kingdom 0 59396 59396 25313 Greek 37726 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 59397 59397 25313 Greek 37727 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , 0 59398 59398 25313 Greek 37728 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59403 59399 25313 Greek 37733 ἰᾶτο iato V-INI-3S V-INI-3S 2390 He healed 0 59399 59400 25313 Greek 37729 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those who 0 59401 59401 25313 Greek 37731 ἔχοντας econtav V-PAP-APM V-PAP-APM 2192 vvv 0 59400 59402 25313 Greek 37730 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 needed 0 59402 59403 25313 Greek 37732 θεραπείας qerapeiav N-GSF N-GSF 2322 healing . 0 59404 59404 25313 Greek 0 59405 59405 25313 Greek 0 59406 59406 25313 Greek 0 59407 59407 25313 Greek 0 59408 59408 25313 Greek 0 59409 59409 25313 Greek 0 59410 59410 25313 Greek 0 59411 59411 25313 Greek 0 59412 59412 25313 Greek 0 59413 59413 25313 Greek 0 59415 59414 25314 Greek 37735 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:12

As 0 59414 59415 25314 Greek 37734 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 59416 59416 25314 Greek 37736 ἡμέρα hmera N-NSF N-NSF 2250 day 0 59417 59417 25314 Greek 37737 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 vvv 0 59418 59418 25314 Greek 37738 κλίνειν klinein V-PAN V-PAN 2827 neared its end , 0 59420 59419 25314 Greek 37740 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 59421 59420 25314 Greek 37741 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 59422 59421 25314 Greek 37742 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 Twelve 0 59419 59422 25314 Greek 37739 προσελθόντες proselqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 4334 came 0 59424 59423 25314 Greek 37744 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] 0 59423 59424 25314 Greek 37743 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 [and] said , 0 59425 59425 25314 Greek 37745 Ἀπόλυσον apoluson V-AAM-2S V-AAM-2S 630 “ Dismiss 0 59426 59426 25314 Greek 37746 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 59427 59427 25314 Greek 37747 ὄχλον oclon N-ASM N-ASM 3793 crowd 0 59428 59428 25314 Greek 37748 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so 0 59429 59429 25314 Greek 37749 ἀπελθόντες apelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 565 they can go 0 59430 59430 25314 Greek 37750 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 59431 59431 25314 Greek 37751 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 59432 59432 25314 Greek 37752 κύκλῳ kuklw N-DSM N-DSM 2945 surrounding 0 59433 59433 25314 Greek 37753 κώμας kwmav N-APF N-APF 2968 villages 0 59434 59434 25314 Greek 37754 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59435 59435 25314 Greek 37755 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 0 59436 59436 25314 Greek 37756 ἀγροὺς agrouv N-APM N-APM 68 countryside 0 59437 59437 25314 Greek 37757 καταλύσωσιν kataluswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 2647 for lodging 0 59438 59438 25314 Greek 37758 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59439 59439 25314 Greek 37759 εὕρωσιν eurwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 2147 - 0 59440 59440 25314 Greek 37760 ἐπισιτισμόν episitismon N-ASM N-ASM 1979 provisions . 0 59441 59441 25314 Greek 37761 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 59446 59442 25314 Greek 37766 ἐσμέν esmen V-PAI-1P V-PAI-1P 1510 we are 0 59443 59443 25314 Greek 37763 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 59444 59444 25314 Greek 37764 ἐρήμῳ erhmw A-DSM A-DSM 2048 a desolate 0 59445 59445 25314 Greek 37765 τόπῳ topw N-DSM N-DSM 5117 place 0 59442 59446 25314 Greek 37762 ὧδε wde ADV ADV 5602 here . ” 0 59447 59447 25314 Greek 0 59448 59448 25314 Greek 0 59449 59449 25314 Greek 0 59450 59450 25314 Greek 0 59451 59451 25314 Greek 0 59452 59452 25314 Greek 0 59453 59453 25314 Greek 0 59454 59454 25314 Greek 0 59455 59455 25314 Greek 0 59456 59456 25314 Greek 0 59458 59457 25315 Greek 37768 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:13

But 0 59457 59458 25315 Greek 37767 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] told 0 59459 59459 25315 Greek 37769 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 59460 59460 25315 Greek 37770 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 59463 59461 25315 Greek 37773 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 “ You 0 59461 59462 25315 Greek 37771 Δότε dote V-2AAM-2P V-2AAM-2P 1325 give 0 59462 59463 25315 Greek 37772 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 59464 59464 25315 Greek 37774 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 something to eat . ” 0 59469 59465 25315 Greek 37779 εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510

“ vvv 0 59470 59466 25315 Greek 37780 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 We have only 0 59468 59467 25315 Greek 37778 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 59471 59468 25315 Greek 37781 πλεῖον pleion A-NSN-C A-NSN-C 4183 vvv 0 59472 59469 25315 Greek 37782 ἢ h PRT PRT 2228 vvv 0 59473 59470 25315 Greek 37783 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 59474 59471 25315 Greek 37784 ἄρτοι artoi N-NPM N-NPM 740 loaves of bread 0 59475 59472 25315 Greek 37785 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59477 59473 25315 Greek 37787 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 59476 59474 25315 Greek 37786 ἰχθύες icquev N-NPM N-NPM 2486 fish , ” 0 59466 59475 25315 Greek 37776 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 59465 59476 25315 Greek 37775 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 59467 59477 25315 Greek 37777 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they answered , 0 59478 59478 25315 Greek 37788 εἰ ei COND COND 1487 “ unless 0 59479 59479 25315 Greek 37789 μήτι mhti PRT-I PRT-I 3385 . . . 0 59481 59480 25315 Greek 37791 ἡμεῖς hmeiv P-1NP P-1NP 1473 we 0 59480 59481 25315 Greek 37790 πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 go 0 59482 59482 25315 Greek 37792 ἀγοράσωμεν agoraswmen V-AAS-1P V-AAS-1P 59 [and] buy 0 59488 59483 25315 Greek 37798 βρώματα brwmata N-APN N-APN 1033 food 0 59483 59484 25315 Greek 37793 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 59484 59485 25315 Greek 37794 πάντα panta A-ASM A-ASM 3956 all 0 59487 59486 25315 Greek 37797 τοῦτον touton D-ASM D-ASM 3778 these 0 59485 59487 25315 Greek 37795 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 59486 59488 25315 Greek 37796 λαὸν laon N-ASM N-ASM 2992 people . ” 0 59489 59489 25315 Greek 0 59490 59490 25315 Greek 0 59491 59491 25315 Greek 0 59492 59492 25315 Greek 0 59493 59493 25315 Greek 0 59494 59494 25315 Greek 0 59495 59495 25315 Greek 0 59496 59496 25315 Greek 0 59497 59497 25315 Greek 0 59498 59498 25315 Greek 0 59500 59499 25316 Greek 37800 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 9:14 ( - 0 59499 59500 25316 Greek 37799 Ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 There were 0 59501 59501 25316 Greek 37801 ὡσεὶ wsei ADV ADV 5616 about 0 59503 59502 25316 Greek 37803 πεντακισχίλιοι pentakiscilioi A-NPM A-NPM 4000 five thousand 0 59502 59503 25316 Greek 37802 ἄνδρες andrev N-NPM N-NPM 435 men .) 0 59505 59504 25316 Greek 37805 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 59504 59505 25316 Greek 37804 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He told 0 59506 59506 25316 Greek 37806 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 59509 59507 25316 Greek 37809 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 59507 59508 25316 Greek 37807 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 59508 59509 25316 Greek 37808 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples , 0 59510 59510 25316 Greek 37810 Κατακλίνατε kataklinate V-AAM-2P V-AAM-2P 2625 “ Have them sit down 0 59511 59511 25316 Greek 37811 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 59513 59512 25316 Greek 37813 ἀνὰ ana PREP PREP 303 in 0 59512 59513 25316 Greek 37812 κλισίας klisiav N-APF N-APF 2828 groups of CT of about 0 59514 59514 25316 Greek 37814 πεντήκοντα penthkonta A-NUI A-NUI 4004 fifty {each} . ” 0 59515 59515 25316 Greek 0 59516 59516 25316 Greek 0 59517 59517 25316 Greek 0 59518 59518 25316 Greek 0 59519 59519 25316 Greek 0 59520 59520 25316 Greek 0 59521 59521 25316 Greek 0 59522 59522 25316 Greek 0 59523 59523 25316 Greek 0 59524 59524 25316 Greek 0 59525 59525 25317 Greek 37815 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:15 - 0 59526 59526 25317 Greek 37816 ἐποίησαν epoihsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4160 They did 0 59527 59527 25317 Greek 37817 οὕτως outwv ADV ADV 3779 so , 0 59528 59528 25317 Greek 37818 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59530 59529 25317 Greek 37820 ἅπαντας apantav A-APM A-APM 537 everyone 0 59529 59530 25317 Greek 37819 ἀνέκλιναν aneklinan V-AAI-3P V-AAI-3P 347 was seated . 0 59531 59531 25317 Greek 0 59532 59532 25317 Greek 0 59533 59533 25317 Greek 0 59534 59534 25317 Greek 0 59535 59535 25317 Greek 0 59536 59536 25317 Greek 0 59537 59537 25317 Greek 0 59538 59538 25317 Greek 0 59539 59539 25317 Greek 0 59540 59540 25317 Greek 0 59542 59541 25318 Greek 37822 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:16

- 0 59541 59542 25318 Greek 37821 Λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 Taking 0 59543 59543 25318 Greek 37823 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 59544 59544 25318 Greek 37824 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 59545 59545 25318 Greek 37825 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves 0 59546 59546 25318 Greek 37826 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59547 59547 25318 Greek 37827 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 59548 59548 25318 Greek 37828 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 59549 59549 25318 Greek 37829 ἰχθύας icquav N-APM N-APM 2486 fish 0 59550 59550 25318 Greek 37830 ἀναβλέψας anableyav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 308 [and] looking up 0 59551 59551 25318 Greek 37831 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 59552 59552 25318 Greek 37832 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 59553 59553 25318 Greek 37833 οὐρανόν ouranon N-ASM N-ASM 3772 heaven , 0 59554 59554 25318 Greek 37834 εὐλόγησεν euloghsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2127 [Jesus] spoke a blessing 0 59556 59555 25318 Greek 37836 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59557 59556 25318 Greek 37837 κατέκλασεν kateklasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2622 broke 0 59555 59557 25318 Greek 37835 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 59558 59558 25318 Greek 37838 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 59559 59559 25318 Greek 37839 ἐδίδου edidou V-IAI-3S V-IAI-3S 1325 He gave [them] 0 59560 59560 25318 Greek 37840 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 59561 59561 25318 Greek 37841 μαθηταῖς maqhtaiv N-DPM N-DPM 3101 disciples 0 59562 59562 25318 Greek 37842 παρατιθέναι paratiqenai V-PAN V-PAN 3908 to set before 0 59563 59563 25318 Greek 37843 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 59564 59564 25318 Greek 37844 ὄχλῳ oclw N-DSM N-DSM 3793 people . 0 59565 59565 25318 Greek 0 59566 59566 25318 Greek 0 59567 59567 25318 Greek 0 59568 59568 25318 Greek 0 59569 59569 25318 Greek 0 59570 59570 25318 Greek 0 59571 59571 25318 Greek 0 59572 59572 25318 Greek 0 59573 59573 25318 Greek 0 59574 59574 25318 Greek 0 59575 59575 25319 Greek 37845 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:17

- 0 59579 59576 25319 Greek 37849 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 vvv 0 59576 59577 25319 Greek 37846 ἔφαγον efagon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 5315 They all ate 0 59577 59578 25319 Greek 37847 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59578 59579 25319 Greek 37848 ἐχορτάσθησαν ecortasqhsan V-API-3P V-API-3P 5526 were satisfied , 0 59580 59580 25319 Greek 37850 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59582 59581 25319 Greek 37852 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 59584 59582 25319 Greek 37854 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 [the disciples] 0 59581 59583 25319 Greek 37851 ἤρθη hrqh V-API-3S V-API-3S 142 picked up 0 59587 59584 25319 Greek 37857 δώδεκα dwdeka A-NUI A-NUI 1427 twelve 0 59586 59585 25319 Greek 37856 κόφινοι kofinoi N-NPM N-NPM 2894 basketfuls 0 59585 59586 25319 Greek 37855 κλασμάτων klasmatwn N-GPN N-GPN 2801 of broken pieces 0 59583 59587 25319 Greek 37853 περισσεῦσαν perisseusan V-AAP-NSN V-AAP-NSN 4052 that were left over . 0 59588 59588 25319 Greek 0 59589 59589 25319 Greek 0 59590 59590 25319 Greek 0 59591 59591 25319 Greek 0 59592 59592 25319 Greek 0 59593 59593 25319 Greek 0 59594 59594 25319 Greek 0 59595 59595 25319 Greek 0 59596 59596 25319 Greek 0 59597 59597 25319 Greek 0 59598 59598 25320 Greek 37858 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:18

Peter’s Confession of Christ
(Matthew 16:13–20; Mark 8:27–30; John 6:67–71)

- 0 59599 59599 25320 Greek 37859 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 [One day] 0 59600 59600 25320 Greek 37860 ἐν en PREP PREP 1722 as 0 59603 59601 25320 Greek 37863 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 59601 59602 25320 Greek 37861 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 59602 59603 25320 Greek 37862 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 was 0 59604 59604 25320 Greek 37864 προσευχόμενον proseucomenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 4336 praying 0 59605 59605 25320 Greek 37865 καταμόνας katamonav ADV ADV 2651 in private 0 59608 59606 25320 Greek 37868 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [and] the 0 59609 59607 25320 Greek 37869 μαθηταί maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples 0 59606 59608 25320 Greek 37866 συνῆσαν sunhsan V-IAI-3P V-IAI-3P 4895 were with 0 59607 59609 25320 Greek 37867 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 59610 59610 25320 Greek 37870 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 59611 59611 25320 Greek 37871 ἐπηρώτησεν ephrwthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1905 He questioned 0 59612 59612 25320 Greek 37872 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them 0 59613 59613 25320 Greek 37873 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 59614 59614 25320 Greek 37874 Τίνα tina I-ASM I-ASM 5101 “ Who 0 59617 59615 25320 Greek 37877 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 {do} the 0 59618 59616 25320 Greek 37878 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 59616 59617 25320 Greek 37876 λέγουσιν legousin V-PAI-3P V-PAI-3P 3004 say 0 59615 59618 25320 Greek 37875 με me P-1AS P-1AS 1473 I 0 59619 59619 25320 Greek 37879 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 am ? ” 0 59620 59620 25320 Greek 0 59621 59621 25320 Greek 0 59622 59622 25320 Greek 0 59623 59623 25320 Greek 0 59624 59624 25320 Greek 0 59625 59625 25320 Greek 0 59626 59626 25320 Greek 0 59627 59627 25320 Greek 0 59628 59628 25320 Greek 0 59629 59629 25320 Greek 0 59631 59630 25321 Greek 37881 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:19

- 0 59630 59631 25321 Greek 37880 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 59632 59632 25321 Greek 37882 ἀποκριθέντες apokriqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 611 They replied 0 59633 59633 25321 Greek 37883 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 . . . , 0 59634 59634 25321 Greek 37884 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 “ [Some say] John 0 59635 59635 25321 Greek 37885 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 59636 59636 25321 Greek 37886 βαπτιστήν baptisthn N-ASM N-ASM 910 Baptist ; 0 59638 59637 25321 Greek 37888 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 59637 59638 25321 Greek 37887 ἄλλοι alloi A-NPM A-NPM 243 others [say] 0 59639 59639 25321 Greek 37889 Ἠλίαν hlian N-ASM N-ASM 2243 Elijah ; 0 59641 59640 25321 Greek 37891 δὲ de CONJ CONJ 1161 and still 0 59640 59641 25321 Greek 37890 ἄλλοι alloi A-NPM A-NPM 243 others , 0 59642 59642 25321 Greek 37892 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 59643 59643 25321 Greek 37893 Προφήτης profhthv N-NSM N-NSM 4396 a prophet 0 59644 59644 25321 Greek 37894 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 - 0 59645 59645 25321 Greek 37895 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 59646 59646 25321 Greek 37896 ἀρχαίων arcaiwn A-GPM A-GPM 744 old 0 59647 59647 25321 Greek 37897 ἀνέστη anesth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 450 has arisen . ” 0 59648 59648 25321 Greek 0 59649 59649 25321 Greek 0 59650 59650 25321 Greek 0 59651 59651 25321 Greek 0 59652 59652 25321 Greek 0 59653 59653 25321 Greek 0 59654 59654 25321 Greek 0 59655 59655 25321 Greek 0 59656 59656 25321 Greek 0 59657 59657 25321 Greek 0 59662 59658 25322 Greek 37902 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:20

“ But [what about] 0 59661 59659 25322 Greek 37901 Ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you ? ” 0 59659 59660 25322 Greek 37899 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 59658 59661 25322 Greek 37898 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] asked 0 59660 59662 25322 Greek 37900 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - . 0 59663 59663 25322 Greek 37903 τίνα tina I-ASM I-ASM 5101 “ Who 0 59665 59664 25322 Greek 37905 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 do you say 0 59664 59665 25322 Greek 37904 με me P-1AS P-1AS 1473 I 0 59666 59666 25322 Greek 37906 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 am ? ” 0 59668 59667 25322 Greek 37908 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 59669 59668 25322 Greek 37909 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 59670 59669 25322 Greek 37910 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 59667 59670 25322 Greek 37907 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answered 0 59671 59671 25322 Greek 37911 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . , 0 59672 59672 25322 Greek 37912 Τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 “ The 0 59673 59673 25322 Greek 37913 χριστὸν criston N-ASM N-ASM 5547 Christ 0 59674 59674 25322 Greek 37914 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 59675 59675 25322 Greek 37915 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . ” 0 59676 59676 25322 Greek 0 59677 59677 25322 Greek 0 59678 59678 25322 Greek 0 59679 59679 25322 Greek 0 59680 59680 25322 Greek 0 59681 59681 25322 Greek 0 59682 59682 25322 Greek 0 59683 59683 25322 Greek 0 59684 59684 25322 Greek 0 59685 59685 25322 Greek 0 59687 59686 25323 Greek 37917 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:21

Christ’s Passion Foretold
(Matthew 16:21–23; Mark 8:31–33)

- 0 59686 59687 25323 Greek 37916 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 59688 59688 25323 Greek 37918 ἐπιτιμήσας epitimhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2008 [Jesus] strictly warned 0 59690 59689 25323 Greek 37920 παρήγγειλεν parhggeilen V-AAI-3S V-AAI-3S 3853 . . . 0 59689 59690 25323 Greek 37919 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 59692 59691 25323 Greek 37922 εἰπεῖν eipein V-2AAN V-2AAN 3004 {not} to tell 0 59693 59692 25323 Greek 37923 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this 0 59691 59693 25323 Greek 37921 μηδενὶ mhdeni A-DSM-N A-DSM-N 3367 to [anyone] . 0 59694 59694 25323 Greek 0 59695 59695 25323 Greek 0 59696 59696 25323 Greek 0 59697 59697 25323 Greek 0 59698 59698 25323 Greek 0 59699 59699 25323 Greek 0 59700 59700 25323 Greek 0 59701 59701 25323 Greek 0 59702 59702 25323 Greek 0 59703 59703 25323 Greek 0 59707 59704 25324 Greek 37927 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 Luke 9:22 “ The 0 59708 59705 25324 Greek 37928 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 Son 0 59709 59706 25324 Greek 37929 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 59710 59707 25324 Greek 37930 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 59706 59708 25324 Greek 37926 Δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 must 0 59712 59709 25324 Greek 37932 παθεῖν paqein V-2AAN V-2AAN 3958 suffer 0 59711 59710 25324 Greek 37931 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 many things , ” 0 59704 59711 25324 Greek 37924 εἰπὼν eipwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3004 He said 0 59705 59712 25324 Greek 37925 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - . 0 59713 59713 25324 Greek 37933 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 59714 59714 25324 Greek 37934 ἀποδοκιμασθῆναι apodokimasqhnai V-APN V-APN 593 “ He must be rejected 0 59715 59715 25324 Greek 37935 ἀπὸ apo PREP PREP 575 by 0 59716 59716 25324 Greek 37936 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 59717 59717 25324 Greek 37937 πρεσβυτέρων presbuterwn A-GPM-C A-GPM-C 4245 elders , 0 59718 59718 25324 Greek 37938 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 59719 59719 25324 Greek 37939 ἀρχιερέων arcierewn N-GPM N-GPM 749 chief priests , 0 59720 59720 25324 Greek 37940 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59721 59721 25324 Greek 37941 γραμματέων grammatewn N-GPM N-GPM 1122 scribes , 0 59722 59722 25324 Greek 37942 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59723 59723 25324 Greek 37943 ἀποκτανθῆναι apoktanqhnai V-APN V-APN 615 He must be killed 0 59724 59724 25324 Greek 37944 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59725 59725 25324 Greek 37945 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 on the 0 59726 59726 25324 Greek 37946 τρίτῃ trith A-DSF A-DSF 5154 third 0 59727 59727 25324 Greek 37947 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day 0 59728 59728 25324 Greek 37948 ἀναστῆναι anasthnai V-2AAN V-2AAN 450 rise again . CT, GOC, ALT, HF, F35, and TR be raised (to life) ” 0 59729 59729 25324 Greek 0 59730 59730 25324 Greek 0 59731 59731 25324 Greek 0 59732 59732 25324 Greek 0 59733 59733 25324 Greek 0 59734 59734 25324 Greek 0 59735 59735 25324 Greek 0 59736 59736 25324 Greek 0 59737 59737 25324 Greek 0 59738 59738 25324 Greek 0 59740 59739 25325 Greek 37950 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:23

Take Up Your Cross
(Matthew 16:24–28; Mark 8:34–38)

Then 0 59739 59740 25325 Greek 37949 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] said 0 59741 59741 25325 Greek 37951 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 59742 59742 25325 Greek 37952 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 all of them , 0 59743 59743 25325 Greek 37953 Εἴ ei COND COND 1487 “ If 0 59744 59744 25325 Greek 37954 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 59745 59745 25325 Greek 37955 θέλει qelei V-PAI-3S V-PAI-3S 2309 wants 0 59748 59746 25325 Greek 37958 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 to come 0 59746 59747 25325 Greek 37956 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 after 0 59747 59748 25325 Greek 37957 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me , 0 59749 59749 25325 Greek 37959 ἀπαρνησάσθω aparnhsasqw V-ADM-3S V-ADM-3S 533 he must deny 0 59750 59750 25325 Greek 37960 ἑαυτόν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself 0 59751 59751 25325 Greek 37961 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59752 59752 25325 Greek 37962 ἀράτω aratw V-AAM-3S V-AAM-3S 142 take up 0 59755 59753 25325 Greek 37965 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 59753 59754 25325 Greek 37963 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 59754 59755 25325 Greek 37964 σταυρὸν stauron N-ASM N-ASM 4716 cross CT, GOC, and TR include daily. 0 59756 59756 25325 Greek 37966 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59757 59757 25325 Greek 37967 ἀκολουθείτω akolouqeitw V-PAM-3S V-PAM-3S 190 follow 0 59758 59758 25325 Greek 37968 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me . 0 59759 59759 25325 Greek 0 59760 59760 25325 Greek 0 59761 59761 25325 Greek 0 59762 59762 25325 Greek 0 59763 59763 25325 Greek 0 59764 59764 25325 Greek 0 59765 59765 25325 Greek 0 59766 59766 25325 Greek 0 59767 59767 25325 Greek 0 59768 59768 25325 Greek 0 59770 59769 25326 Greek 37970 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 9:24 For 0 59769 59770 25326 Greek 37969 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 59771 59771 25326 Greek 37971 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 59772 59772 25326 Greek 37972 θέλῃ qelh V-PAS-3S V-PAS-3S 2309 wants 0 59776 59773 25326 Greek 37976 σῶσαι swsai V-AAN V-AAN 4982 to save 0 59775 59774 25326 Greek 37975 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 59773 59775 25326 Greek 37973 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 59774 59776 25326 Greek 37974 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 59777 59777 25326 Greek 37977 ἀπολέσει apolesei V-FAI-3S V-FAI-3S 622 will lose 0 59778 59778 25326 Greek 37978 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it , 0 59780 59779 25326 Greek 37980 δ' d CONJ CONJ 1161 but 0 59779 59780 25326 Greek 37979 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 59781 59781 25326 Greek 37981 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 59782 59782 25326 Greek 37982 ἀπολέσῃ apolesh V-AAS-3S V-AAS-3S 622 loses 0 59785 59783 25326 Greek 37985 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 59783 59784 25326 Greek 37983 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 59784 59785 25326 Greek 37984 ψυχὴν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 59786 59786 25326 Greek 37986 ἕνεκεν eneken PREP PREP 1752 for My sake 0 59787 59787 25326 Greek 37987 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 . . . 0 59788 59788 25326 Greek 37988 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 - 0 59789 59789 25326 Greek 37989 σώσει swsei V-FAI-3S V-FAI-3S 4982 will save 0 59790 59790 25326 Greek 37990 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it . 0 59791 59791 25326 Greek 0 59792 59792 25326 Greek 0 59793 59793 25326 Greek 0 59794 59794 25326 Greek 0 59795 59795 25326 Greek 0 59796 59796 25326 Greek 0 59797 59797 25326 Greek 0 59798 59798 25326 Greek 0 59799 59799 25326 Greek 0 59800 59800 25326 Greek 0 59802 59801 25327 Greek 37992 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 9:25

- 0 59801 59802 25327 Greek 37991 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 What 0 59803 59803 25327 Greek 37993 ὠφελεῖται wfeleitai V-PPI-3S V-PPI-3S 5623 does it profit 0 59804 59804 25327 Greek 37994 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 59805 59805 25327 Greek 37995 κερδήσας kerdhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2770 to gain 0 59806 59806 25327 Greek 37996 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 59808 59807 25327 Greek 37998 ὅλον olon A-ASM A-ASM 3650 whole 0 59807 59808 25327 Greek 37997 κόσμον kosmon N-ASM N-ASM 2889 world , 0 59810 59809 25327 Greek 38000 δὲ de CONJ CONJ 1161 yet 0 59811 59810 25327 Greek 38001 ἀπολέσας apolesav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 622 lose 0 59812 59811 25327 Greek 38002 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 59813 59812 25327 Greek 38003 ζημιωθείς zhmiwqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 2210 forfeit 0 59809 59813 25327 Greek 37999 ἑαυτὸν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 his very self ? 0 59814 59814 25327 Greek 0 59815 59815 25327 Greek 0 59816 59816 25327 Greek 0 59817 59817 25327 Greek 0 59818 59818 25327 Greek 0 59819 59819 25327 Greek 0 59820 59820 25327 Greek 0 59821 59821 25327 Greek 0 59822 59822 25327 Greek 0 59823 59823 25327 Greek 0 59825 59824 25328 Greek 38005 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 9:26 - 0 59824 59825 25328 Greek 38004 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 If anyone 0 59826 59826 25328 Greek 38006 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 59827 59827 25328 Greek 38007 ἐπαισχυνθῇ epaiscunqh V-AOS-3S V-AOS-3S 1870 is ashamed of 0 59828 59828 25328 Greek 38008 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 59829 59829 25328 Greek 38009 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59831 59830 25328 Greek 38011 ἐμοὺς emouv S-1SAPM S-1SAPM 1699 My 0 59830 59831 25328 Greek 38010 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 59832 59832 25328 Greek 38012 λόγους logouv N-APM N-APM 3056 words , 0 59834 59833 25328 Greek 38014 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 59835 59834 25328 Greek 38015 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 59836 59835 25328 Greek 38016 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 59837 59836 25328 Greek 38017 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 59838 59837 25328 Greek 38018 ἐπαισχυνθήσεται epaiscunqhsetai V-FOI-3S V-FOI-3S 1870 will be ashamed of 0 59833 59838 25328 Greek 38013 τοῦτον touton D-ASM D-ASM 3778 him 0 59839 59839 25328 Greek 38019 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 59840 59840 25328 Greek 38020 ἔλθῃ elqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2064 He comes 0 59841 59841 25328 Greek 38021 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 59844 59842 25328 Greek 38024 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 59842 59843 25328 Greek 38022 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 59843 59844 25328 Greek 38023 δόξῃ doxh N-DSF N-DSF 1391 glory 0 59845 59845 25328 Greek 38025 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59846 59846 25328 Greek 38026 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 [in the glory] of the 0 59847 59847 25328 Greek 38027 πατρὸς patrov N-GSM N-GSM 3962 Father 0 59848 59848 25328 Greek 38028 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59849 59849 25328 Greek 38029 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 59850 59850 25328 Greek 38030 ἁγίων agiwn A-GPM A-GPM 40 holy 0 59851 59851 25328 Greek 38031 ἀγγέλων aggelwn N-GPM N-GPM 32 angels . 0 59852 59852 25328 Greek 0 59853 59853 25328 Greek 0 59854 59854 25328 Greek 0 59855 59855 25328 Greek 0 59856 59856 25328 Greek 0 59857 59857 25328 Greek 0 59858 59858 25328 Greek 0 59859 59859 25328 Greek 0 59860 59860 25328 Greek 0 59861 59861 25328 Greek 0 59863 59862 25329 Greek 38033 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:27 But 0 59862 59863 25329 Greek 38032 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 59864 59864 25329 Greek 38034 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 59865 59865 25329 Greek 38035 ἀληθῶς alhqwv ADV ADV 230 truly , 0 59867 59866 25329 Greek 38037 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 59868 59867 25329 Greek 38038 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 who 0 59866 59868 25329 Greek 38036 εἰσίν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 59870 59869 25329 Greek 38040 ἑστώτων estwtwn V-RAP-GPM V-RAP-GPM 2476 standing 0 59869 59870 25329 Greek 38039 ὧδε wde ADV ADV 5602 here 0 59871 59871 25329 Greek 38041 οἳ oi R-NPM R-NPM 3739 - 0 59872 59872 25329 Greek 38042 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 59873 59873 25329 Greek 38043 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 59874 59874 25329 Greek 38044 γεύσωνται geuswntai V-ADS-3P V-ADS-3P 1089 will not taste 0 59875 59875 25329 Greek 38045 θανάτου qanatou N-GSM N-GSM 2288 death 0 59876 59876 25329 Greek 38046 ἕως ewv ADV ADV 2193 before 0 59877 59877 25329 Greek 38047 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 59878 59878 25329 Greek 38048 ἴδωσιν idwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 3708 they see 0 59879 59879 25329 Greek 38049 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 59880 59880 25329 Greek 38050 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 59881 59881 25329 Greek 38051 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 59882 59882 25329 Greek 38052 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . ” 0 59883 59883 25329 Greek 0 59884 59884 25329 Greek 0 59885 59885 25329 Greek 0 59886 59886 25329 Greek 0 59887 59887 25329 Greek 0 59888 59888 25329 Greek 0 59889 59889 25329 Greek 0 59890 59890 25329 Greek 0 59891 59891 25329 Greek 0 59892 59892 25329 Greek 0 59894 59893 25330 Greek 38054 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:28

The Transfiguration
(Matthew 17:1–13; Mark 9:1–13; 2 Peter 1:16–21)

- 0 59893 59894 25330 Greek 38053 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 - 0 59899 59895 25330 Greek 38059 ὡσεὶ wsei ADV ADV 5616 About 0 59901 59896 25330 Greek 38061 ὀκτώ oktw A-NUI A-NUI 3638 eight 0 59900 59897 25330 Greek 38060 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 days 0 59895 59898 25330 Greek 38055 μετὰ meta PREP PREP 3326 after 0 59896 59899 25330 Greek 38056 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 59897 59900 25330 Greek 38057 λόγους logouv N-APM N-APM 3056 [Jesus] had said 0 59898 59901 25330 Greek 38058 τούτους toutouv D-APM D-APM 3778 these things , 0 59902 59902 25330 Greek 38062 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 59903 59903 25330 Greek 38063 παραλαβὼν paralabwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3880 He took with [Him] 0 59904 59904 25330 Greek 38064 Πέτρον petron N-ASM N-ASM 4074 Peter , 0 59905 59905 25330 Greek 38065 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 59906 59906 25330 Greek 38066 Ἰωάννην iwannhn N-ASM N-ASM 2491 John , 0 59907 59907 25330 Greek 38067 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59908 59908 25330 Greek 38068 Ἰάκωβον iakwbon N-ASM N-ASM 2385 James , 0 59909 59909 25330 Greek 38069 ἀνέβη anebh V-2AAI-3S V-2AAI-3S 305 [and] went up 0 59910 59910 25330 Greek 38070 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 59911 59911 25330 Greek 38071 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 59912 59912 25330 Greek 38072 ὄρος orov N-ASN N-ASN 3735 a mountain 0 59913 59913 25330 Greek 38073 προσεύξασθαι proseuxasqai V-ADN V-ADN 4336 to pray . 0 59914 59914 25330 Greek 0 59915 59915 25330 Greek 0 59916 59916 25330 Greek 0 59917 59917 25330 Greek 0 59918 59918 25330 Greek 0 59919 59919 25330 Greek 0 59920 59920 25330 Greek 0 59921 59921 25330 Greek 0 59922 59922 25330 Greek 0 59923 59923 25330 Greek 0 59924 59924 25331 Greek 38074 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:29 And 0 59925 59925 25331 Greek 38075 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 as 0 59926 59926 25331 Greek 38076 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 59929 59927 25331 Greek 38079 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 He 0 59927 59928 25331 Greek 38077 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 59928 59929 25331 Greek 38078 προσεύχεσθαι proseucesqai V-PNN V-PNN 4336 was praying , 0 59930 59930 25331 Greek 38080 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 59931 59931 25331 Greek 38081 εἶδος eidov N-NSN N-NSN 1491 appearance 0 59932 59932 25331 Greek 38082 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of 0 59934 59933 25331 Greek 38084 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 59933 59934 25331 Greek 38083 προσώπου proswpou N-GSN N-GSN 4383 face 0 59935 59935 25331 Greek 38085 ἕτερον eteron A-NSN A-NSN 2087 changed , 0 59936 59936 25331 Greek 38086 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59939 59937 25331 Greek 38089 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 59937 59938 25331 Greek 38087 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 59938 59939 25331 Greek 38088 ἱματισμὸς imatismov N-NSM N-NSM 2441 clothes 0 59941 59940 25331 Greek 38091 ἐξαστράπτων exastraptwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1823 became radiantly 0 59940 59941 25331 Greek 38090 λευκὸς leukov A-NSM A-NSM 3022 white . 0 59942 59942 25331 Greek 0 59943 59943 25331 Greek 0 59944 59944 25331 Greek 0 59945 59945 25331 Greek 0 59946 59946 25331 Greek 0 59947 59947 25331 Greek 0 59948 59948 25331 Greek 0 59949 59949 25331 Greek 0 59950 59950 25331 Greek 0 59951 59951 25331 Greek 0 59952 59952 25332 Greek 38092 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:30 - 0 59953 59953 25332 Greek 38093 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Suddenly 0 59955 59954 25332 Greek 38095 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 59954 59955 25332 Greek 38094 ἄνδρες andrev N-NPM N-NPM 435 men , 0 59958 59956 25332 Greek 38098 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 - 0 59959 59957 25332 Greek 38099 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 - 0 59960 59958 25332 Greek 38100 Μωσῆς mwshv N-NSM N-NSM 3475 Moses 0 59961 59959 25332 Greek 38101 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 59962 59960 25332 Greek 38102 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 Elijah , 0 59956 59961 25332 Greek 38096 συνελάλουν sunelaloun V-IAI-3P V-IAI-3P 4814 began talking with 0 59957 59962 25332 Greek 38097 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] . 0 59963 59963 25332 Greek 0 59964 59964 25332 Greek 0 59965 59965 25332 Greek 0 59966 59966 25332 Greek 0 59967 59967 25332 Greek 0 59968 59968 25332 Greek 0 59969 59969 25332 Greek 0 59970 59970 25332 Greek 0 59971 59971 25332 Greek 0 59972 59972 25332 Greek 0 59973 59973 25333 Greek 38103 οἳ oi R-NPM R-NPM 3739 Luke 9:31 [They] 0 59974 59974 25333 Greek 38104 ὀφθέντες ofqentev V-APP-NPM V-APP-NPM 3708 appeared 0 59975 59975 25333 Greek 38105 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 59976 59976 25333 Greek 38106 δόξῃ doxh N-DSF N-DSF 1391 glory 0 59977 59977 25333 Greek 38107 ἔλεγον elegon V-IAI-3P V-IAI-3P 3004 [and] spoke about 0 59980 59978 25333 Greek 38110 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 59978 59979 25333 Greek 38108 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 59979 59980 25333 Greek 38109 ἔξοδον exodon N-ASF N-ASF 1841 departure , 0 59981 59981 25333 Greek 38111 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 which 0 59982 59982 25333 Greek 38112 ἔμελλεν emellen V-IAI-3S V-IAI-3S 3195 He was about 0 59983 59983 25333 Greek 38113 πληροῦν plhroun V-PAN V-PAN 4137 to accomplish 0 59984 59984 25333 Greek 38114 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 59985 59985 25333 Greek 38115 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem . 0 59986 59986 25333 Greek 0 59987 59987 25333 Greek 0 59988 59988 25333 Greek 0 59989 59989 25333 Greek 0 59990 59990 25333 Greek 0 59991 59991 25333 Greek 0 59992 59992 25333 Greek 0 59993 59993 25333 Greek 0 59994 59994 25333 Greek 0 59995 59995 25333 Greek 0 59997 59996 25334 Greek 38117 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:32

Meanwhile 0 59996 59997 25334 Greek 38116 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 59998 59998 25334 Greek 38118 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 59999 59999 25334 Greek 38119 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60000 60000 25334 Greek 38120 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 his companions 0 60001 60001 25334 Greek 38121 σὺν sun PREP PREP 4862 . . . 0 60002 60002 25334 Greek 38122 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 60003 60003 25334 Greek 38123 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 60004 60004 25334 Greek 38124 βεβαρημένοι bebarhmenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 916 overcome 0 60005 60005 25334 Greek 38125 ὕπνῳ upnw N-DSM N-DSM 5258 by sleep , 0 60007 60006 25334 Greek 38127 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 60006 60007 25334 Greek 38126 διαγρηγορήσαντες diagrhgorhsantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 1235 when they awoke , 0 60008 60008 25334 Greek 38128 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 they saw 0 60011 60009 25334 Greek 38131 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus’] 0 60009 60010 25334 Greek 38129 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 60010 60011 25334 Greek 38130 δόξαν doxan N-ASF N-ASF 1391 glory 0 60012 60012 25334 Greek 38132 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60013 60013 25334 Greek 38133 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 60014 60014 25334 Greek 38134 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 60015 60015 25334 Greek 38135 ἄνδρας andrav N-APM N-APM 435 men 0 60016 60016 25334 Greek 38136 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 60017 60017 25334 Greek 38137 συνεστῶτας sunestwtav V-RAP-APM V-RAP-APM 4921 standing with 0 60018 60018 25334 Greek 38138 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him . 0 60019 60019 25334 Greek 0 60020 60020 25334 Greek 0 60021 60021 25334 Greek 0 60022 60022 25334 Greek 0 60023 60023 25334 Greek 0 60024 60024 25334 Greek 0 60025 60025 25334 Greek 0 60026 60026 25334 Greek 0 60027 60027 25334 Greek 0 60028 60028 25334 Greek 0 60029 60029 25335 Greek 38139 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:33 As 0 60030 60030 25335 Greek 38140 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . 0 60031 60031 25335 Greek 38141 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 60034 60032 25335 Greek 38144 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 [Moses and Elijah] 0 60032 60033 25335 Greek 38142 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 60033 60034 25335 Greek 38143 διαχωρίζεσθαι diacwrizesqai V-PNN V-PNN 1316 were leaving 0 60035 60035 25335 Greek 38145 ἀπ' ap PREP PREP 575 . . . 0 60036 60036 25335 Greek 38146 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . , 0 60038 60037 25335 Greek 38148 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 60037 60038 25335 Greek 38147 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 60039 60039 25335 Greek 38149 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 60040 60040 25335 Greek 38150 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 60041 60041 25335 Greek 38151 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus , 0 60042 60042 25335 Greek 38152 Ἐπιστάτα epistata N-VSM N-VSM 1988 “ Master , 0 60044 60043 25335 Greek 38154 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 60043 60044 25335 Greek 38153 καλόν kalon A-NSN A-NSN 2570 good 0 60045 60045 25335 Greek 38155 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 for us 0 60047 60046 25335 Greek 38157 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 to be 0 60046 60047 25335 Greek 38156 ὧδε wde ADV ADV 5602 here . 0 60049 60048 25335 Greek 38159 ποιήσωμεν poihswmen V-AAS-1P V-AAS-1P 4160 Let us put up 0 60048 60049 25335 Greek 38158 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60051 60050 25335 Greek 38161 τρεῖς treiv A-APF A-APF 5140 three 0 60050 60051 25335 Greek 38160 σκηνὰς skhnav N-APF N-APF 4633 shelters Or three tabernacles — 0 60052 60052 25335 Greek 38162 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 60053 60053 25335 Greek 38163 σοί soi P-2DS P-2DS 4771 for You , 0 60054 60054 25335 Greek 38164 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60055 60055 25335 Greek 38165 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 60056 60056 25335 Greek 38166 Μωσῇ mwsh N-DSM N-DSM 3475 for Moses , 0 60057 60057 25335 Greek 38167 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60058 60058 25335 Greek 38168 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 60059 60059 25335 Greek 38169 Ἠλίᾳ hlia N-DSM N-DSM 2243 for Elijah . ” 0 60060 60060 25335 Greek 38170 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 ( vvv 0 60061 60061 25335 Greek 38171 εἰδὼς eidwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 1492 He did not know 0 60062 60062 25335 Greek 38172 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 60063 60063 25335 Greek 38173 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 he was saying .) 0 60064 60064 25335 Greek 0 60065 60065 25335 Greek 0 60066 60066 25335 Greek 0 60067 60067 25335 Greek 0 60068 60068 25335 Greek 0 60069 60069 25335 Greek 0 60070 60070 25335 Greek 0 60071 60071 25335 Greek 0 60072 60072 25335 Greek 0 60073 60073 25335 Greek 0 60075 60074 25336 Greek 38175 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:34

While 0 60076 60075 25336 Greek 38176 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Peter] 0 60077 60076 25336 Greek 38177 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 was speaking 0 60074 60077 25336 Greek 38174 Ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 . . . , 0 60079 60078 25336 Greek 38179 νεφέλη nefelh N-NSF N-NSF 3507 a cloud 0 60078 60079 25336 Greek 38178 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 appeared 0 60080 60080 25336 Greek 38180 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60081 60081 25336 Greek 38181 ἐπεσκίασεν epeskiasen V-AAI-3S V-AAI-3S 1982 enveloped 0 60082 60082 25336 Greek 38182 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 60084 60083 25336 Greek 38184 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 60083 60084 25336 Greek 38183 ἐφοβήθησαν efobhqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 5399 they were afraid 0 60085 60085 25336 Greek 38185 ἐν en PREP PREP 1722 as 0 60086 60086 25336 Greek 38186 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 60087 60087 25336 Greek 38187 ἐκείνους ekeinouv D-APM D-APM 1565 they 0 60088 60088 25336 Greek 38188 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 entered 0 60089 60089 25336 Greek 38189 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 60090 60090 25336 Greek 38190 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 60091 60091 25336 Greek 38191 νεφέλην nefelhn N-ASF N-ASF 3507 cloud . 0 60092 60092 25336 Greek 0 60093 60093 25336 Greek 0 60094 60094 25336 Greek 0 60095 60095 25336 Greek 0 60096 60096 25336 Greek 0 60097 60097 25336 Greek 0 60098 60098 25336 Greek 0 60099 60099 25336 Greek 0 60100 60100 25336 Greek 0 60101 60101 25336 Greek 0 60102 60102 25337 Greek 38192 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:35 And 0 60103 60103 25337 Greek 38193 φωνὴ fwnh N-NSF N-NSF 5456 a voice 0 60104 60104 25337 Greek 38194 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 came 0 60105 60105 25337 Greek 38195 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 60106 60106 25337 Greek 38196 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 60107 60107 25337 Greek 38197 νεφέλης nefelhv N-GSF N-GSF 3507 cloud , 0 60108 60108 25337 Greek 38198 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 saying , 0 60109 60109 25337 Greek 38199 Οὗτός outov D-NSM D-NSM 3778 “ This 0 60110 60110 25337 Greek 38200 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 60113 60111 25337 Greek 38203 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 60114 60112 25337 Greek 38204 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 60115 60113 25337 Greek 38205 ἀγαπητός agaphtov A-NSM A-NSM 27 beloved 0 60111 60114 25337 Greek 38201 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 60112 60115 25337 Greek 38202 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 Son . CT This is My Son, whom I have chosen; see Matthew 17:5. 0 60117 60116 25337 Greek 38207 ἀκούετε akouete V-PAM-2P V-PAM-2P 191 Listen 0 60116 60117 25337 Greek 38206 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 to Him ! ” 0 60118 60118 25337 Greek 0 60119 60119 25337 Greek 0 60120 60120 25337 Greek 0 60121 60121 25337 Greek 0 60122 60122 25337 Greek 0 60123 60123 25337 Greek 0 60124 60124 25337 Greek 0 60125 60125 25337 Greek 0 60126 60126 25337 Greek 0 60127 60127 25337 Greek 0 60128 60128 25338 Greek 38208 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:36

After 0 60129 60129 25338 Greek 38209 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 60132 60130 25338 Greek 38212 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 60133 60131 25338 Greek 38213 φωνήν fwnhn N-ASF N-ASF 5456 voice 0 60130 60132 25338 Greek 38210 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 60131 60133 25338 Greek 38211 γενέσθαι genesqai V-2ADN V-2ADN 1096 had spoken , 0 60137 60134 25338 Greek 38217 μόνος monov A-NSM A-NSM 3441 only 0 60136 60135 25338 Greek 38216 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 60134 60136 25338 Greek 38214 εὑρέθη eureqh V-API-3S V-API-3S 2147 was present [with them] . 0 60135 60137 25338 Greek 38215 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 60138 60138 25338 Greek 38218 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60139 60139 25338 Greek 38219 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 [The disciples] 0 60140 60140 25338 Greek 38220 ἐσίγησαν esighsan V-AAI-3P V-AAI-3P 4601 kept this to themselves , 0 60141 60141 25338 Greek 38221 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60144 60142 25338 Greek 38224 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 60145 60143 25338 Greek 38225 ἐκείναις ekeinaiv D-DPF D-DPF 1565 those 0 60146 60144 25338 Greek 38226 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 60147 60145 25338 Greek 38227 ἡμέραις hmeraiv N-DPF N-DPF 2250 days 0 60143 60146 25338 Greek 38223 ἀπήγγειλαν aphggeilan V-AAI-3P V-AAI-3P 518 they did not tell anyone 0 60142 60147 25338 Greek 38222 οὐδενὶ oudeni A-DSM-N A-DSM-N 3762 . . . 0 60148 60148 25338 Greek 38228 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 . . . 0 60149 60149 25338 Greek 38229 ὧν wn R-GPN R-GPN 3739 what 0 60150 60150 25338 Greek 38230 ἑωράκασιν ewrakasin V-RAI-3P-ATT V-RAI-3P-ATT 3708 they had seen . 0 60151 60151 25338 Greek 0 60152 60152 25338 Greek 0 60153 60153 25338 Greek 0 60154 60154 25338 Greek 0 60155 60155 25338 Greek 0 60156 60156 25338 Greek 0 60157 60157 25338 Greek 0 60158 60158 25338 Greek 0 60159 60159 25338 Greek 0 60160 60160 25338 Greek 0 60162 60161 25339 Greek 38232 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:37

The Boy with an Evil Spirit
(Matthew 17:14–18; Mark 9:14–29)

- 0 60163 60162 25339 Greek 38233 ἐν en PREP PREP 1722 0 60161 60163 25339 Greek 38231 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 - 0 60164 60164 25339 Greek 38234 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 The 0 60165 60165 25339 Greek 38235 ἑξῆς exhv ADV ADV 1836 next 0 60166 60166 25339 Greek 38236 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day , 0 60168 60167 25339 Greek 38238 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 when 0 60167 60168 25339 Greek 38237 κατελθόντων katelqontwn V-2AAP-GPM V-2AAP-GPM 2718 they came down 0 60169 60169 25339 Greek 38239 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 60170 60170 25339 Greek 38240 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 60171 60171 25339 Greek 38241 ὄρους orouv N-GSN N-GSN 3735 mountain , 0 60173 60172 25339 Greek 38243 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] 0 60172 60173 25339 Greek 38242 συνήντησεν sunhnthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4876 was met 0 60175 60174 25339 Greek 38245 πολύς poluv A-NSM A-NSM 4183 by a large 0 60174 60175 25339 Greek 38244 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd . 0 60176 60176 25339 Greek 0 60177 60177 25339 Greek 0 60178 60178 25339 Greek 0 60179 60179 25339 Greek 0 60180 60180 25339 Greek 0 60181 60181 25339 Greek 0 60182 60182 25339 Greek 0 60183 60183 25339 Greek 0 60184 60184 25339 Greek 0 60185 60185 25339 Greek 0 60186 60186 25340 Greek 38246 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:38 Suddenly 0 60187 60187 25340 Greek 38247 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 60188 60188 25340 Greek 38248 ἀνὴρ anhr N-NSM N-NSM 435 a man 0 60189 60189 25340 Greek 38249 ἀπὸ apo PREP PREP 575 in 0 60190 60190 25340 Greek 38250 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 60191 60191 25340 Greek 38251 ὄχλου oclou N-GSM N-GSM 3793 crowd 0 60192 60192 25340 Greek 38252 ἀνεβόησεν anebohsen V-AAI-3S V-AAI-3S 310 cried out 0 60193 60193 25340 Greek 38253 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 . . . , 0 60194 60194 25340 Greek 38254 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , 0 60195 60195 25340 Greek 38255 δέομαί deomai V-PNI-1S V-PNI-1S 1189 I beg 0 60196 60196 25340 Greek 38256 σου sou P-2GS P-2GS 4771 You 0 60197 60197 25340 Greek 38257 ἐπίβλεψαι epibleyai V-AMM-2S V-AMM-2S 1914 to look 0 60198 60198 25340 Greek 38258 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 60201 60199 25340 Greek 38261 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 60199 60200 25340 Greek 38259 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 60200 60201 25340 Greek 38260 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 son , 0 60202 60202 25340 Greek 38262 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 60204 60203 25340 Greek 38264 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 he is 0 60205 60204 25340 Greek 38265 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 my 0 60203 60205 25340 Greek 38263 μονογενής monogenhv A-NSM A-NSM 3439 only child . 0 60206 60206 25340 Greek 0 60207 60207 25340 Greek 0 60208 60208 25340 Greek 0 60209 60209 25340 Greek 0 60210 60210 25340 Greek 0 60211 60211 25340 Greek 0 60212 60212 25340 Greek 0 60213 60213 25340 Greek 0 60214 60214 25340 Greek 0 60215 60215 25340 Greek 0 60216 60216 25341 Greek 38266 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:39 - 0 60217 60217 25341 Greek 38267 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 - 0 60218 60218 25341 Greek 38268 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 A spirit 0 60219 60219 25341 Greek 38269 λαμβάνει lambanei V-PAI-3S V-PAI-3S 2983 keeps seizing 0 60220 60220 25341 Greek 38270 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 60221 60221 25341 Greek 38271 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60223 60222 25341 Greek 38273 κράζει krazei V-PAI-3S V-PAI-3S 2896 he screams 0 60222 60223 25341 Greek 38272 ἐξαίφνης exaifnhv ADV ADV 1810 abruptly . 0 60224 60224 25341 Greek 38274 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60225 60225 25341 Greek 38275 σπαράσσει sparassei V-PAI-3S V-PAI-3S 4682 It throws him into convulsions 0 60226 60226 25341 Greek 38276 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 60227 60227 25341 Greek 38277 μετὰ meta PREP PREP 3326 [so that] 0 60228 60228 25341 Greek 38278 ἀφροῦ afrou N-GSM N-GSM 876 he foams at the mouth . 0 60229 60229 25341 Greek 38279 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60234 60230 25341 Greek 38284 συντρῖβον suntribon V-PAP-NSN V-PAP-NSN 4937 It keeps mauling 0 60235 60231 25341 Greek 38285 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 60230 60232 25341 Greek 38280 μόγις mogiv ADV ADV 3425 [and] rarely 0 60231 60233 25341 Greek 38281 ἀποχωρεῖ apocwrei V-PAI-3S V-PAI-3S 672 departs 0 60232 60234 25341 Greek 38282 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 60233 60235 25341 Greek 38283 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him . 0 60236 60236 25341 Greek 0 60237 60237 25341 Greek 0 60238 60238 25341 Greek 0 60239 60239 25341 Greek 0 60240 60240 25341 Greek 0 60241 60241 25341 Greek 0 60242 60242 25341 Greek 0 60243 60243 25341 Greek 0 60244 60244 25341 Greek 0 60245 60245 25341 Greek 0 60246 60246 25342 Greek 38286 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:40 - 0 60247 60247 25342 Greek 38287 ἐδεήθην edehqhn V-AOI-1S V-AOI-1S 1189 I begged 0 60250 60248 25342 Greek 38290 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 60248 60249 25342 Greek 38288 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 60249 60250 25342 Greek 38289 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples 0 60251 60251 25342 Greek 38291 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 60252 60252 25342 Greek 38292 ἐκβάλωσιν ekbalwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 1544 drive it out 0 60253 60253 25342 Greek 38293 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 . . . , 0 60254 60254 25342 Greek 38294 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 60255 60255 25342 Greek 38295 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 60256 60256 25342 Greek 38296 ἠδυνήθησαν hdunhqhsan V-AOI-3P-ATT V-AOI-3P-ATT 1410 they were unable . ” 0 60257 60257 25342 Greek 0 60258 60258 25342 Greek 0 60259 60259 25342 Greek 0 60260 60260 25342 Greek 0 60261 60261 25342 Greek 0 60262 60262 25342 Greek 0 60263 60263 25342 Greek 0 60264 60264 25342 Greek 0 60265 60265 25342 Greek 0 60266 60266 25342 Greek 0 60272 60267 25343 Greek 38302 Ὦ w INJ INJ 5599 Luke 9:41

“ O 0 60274 60268 25343 Greek 38304 ἄπιστος apistov A-VSF A-VSF 571 unbelieving 0 60275 60269 25343 Greek 38305 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60276 60270 25343 Greek 38306 διεστραμμένη diestrammenh V-RPP-NSF V-RPP-NSF 1294 perverse 0 60273 60271 25343 Greek 38303 γενεὰ genea N-VSF N-VSF 1074 generation ! ” 0 60268 60272 25343 Greek 38298 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 60269 60273 25343 Greek 38299 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 60270 60274 25343 Greek 38300 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 60267 60275 25343 Greek 38297 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 60271 60276 25343 Greek 38301 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . . 0 60277 60277 25343 Greek 38307 ἕως ewv ADV ADV 2193 “ How long 0 60278 60278 25343 Greek 38308 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 . . . 0 60279 60279 25343 Greek 38309 ἔσομαι esomai V-FDI-1S V-FDI-1S 1510 must I remain 0 60280 60280 25343 Greek 38310 πρὸς prov PREP PREP 4314 with 0 60281 60281 25343 Greek 38311 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 60282 60282 25343 Greek 38312 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60283 60283 25343 Greek 38313 ἀνέξομαι anexomai V-FDI-1S V-FDI-1S 430 put up with 0 60284 60284 25343 Greek 38314 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you ? 0 60285 60285 25343 Greek 38315 Προσάγαγε prosagage V-2AAM-2S V-2AAM-2S 4317 Bring 0 60288 60286 25343 Greek 38318 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 60286 60287 25343 Greek 38316 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 60287 60288 25343 Greek 38317 υἱόν uion N-ASM N-ASM 5207 son 0 60289 60289 25343 Greek 38319 ὧδε wde ADV ADV 5602 here . ” 0 60290 60290 25343 Greek 0 60291 60291 25343 Greek 0 60292 60292 25343 Greek 0 60293 60293 25343 Greek 0 60294 60294 25343 Greek 0 60295 60295 25343 Greek 0 60296 60296 25343 Greek 0 60297 60297 25343 Greek 0 60298 60298 25343 Greek 0 60299 60299 25343 Greek 0 60301 60300 25344 Greek 38321 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:42

Even 0 60300 60301 25344 Greek 38320 Ἔτι eti ADV ADV 2089 while 0 60303 60302 25344 Greek 38323 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the boy] 0 60302 60303 25344 Greek 38322 προσερχομένου prosercomenou V-PNP-GSM V-PNP-GSM 4334 was approaching , 0 60306 60304 25344 Greek 38326 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 60307 60305 25344 Greek 38327 δαιμόνιον daimonion N-NSN N-NSN 1140 demon 0 60304 60306 25344 Greek 38324 ἔρρηξεν errhxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4486 slammed him to the ground 0 60305 60307 25344 Greek 38325 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 60308 60308 25344 Greek 38328 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60309 60309 25344 Greek 38329 συνεσπάραξεν sunesparaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 4952 in a convulsion . 0 60311 60310 25344 Greek 38331 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 60312 60311 25344 Greek 38332 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 60313 60312 25344 Greek 38333 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 60310 60313 25344 Greek 38330 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 rebuked 0 60314 60314 25344 Greek 38334 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 60316 60315 25344 Greek 38336 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 60317 60316 25344 Greek 38337 ἀκαθάρτῳ akaqartw A-DSN A-DSN 169 unclean 0 60315 60317 25344 Greek 38335 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 spirit , 0 60318 60318 25344 Greek 38338 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60319 60319 25344 Greek 38339 ἰάσατο iasato V-ADI-3S V-ADI-3S 2390 healed 0 60320 60320 25344 Greek 38340 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 60321 60321 25344 Greek 38341 παῖδα paida N-ASM N-ASM 3816 boy , 0 60322 60322 25344 Greek 38342 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60323 60323 25344 Greek 38343 ἀπέδωκεν apedwken V-AAI-3S V-AAI-3S 591 gave him back 0 60324 60324 25344 Greek 38344 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 60325 60325 25344 Greek 38345 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 60327 60326 25344 Greek 38347 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 60326 60327 25344 Greek 38346 πατρὶ patri N-DSM N-DSM 3962 father . 0 60328 60328 25344 Greek 0 60329 60329 25344 Greek 0 60330 60330 25344 Greek 0 60331 60331 25344 Greek 0 60332 60332 25344 Greek 0 60333 60333 25344 Greek 0 60334 60334 25344 Greek 0 60335 60335 25344 Greek 0 60336 60336 25344 Greek 0 60337 60337 25344 Greek 0 60339 60338 25345 Greek 38349 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:43

The Second Prediction of the Passion
(Matthew 17:22–23; Mark 9:30–32)

And 0 60340 60339 25345 Greek 38350 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 vvv 0 60338 60340 25345 Greek 38348 Ἐξεπλήσσοντο exeplhssonto V-IPI-3P V-IPI-3P 1605 they were all astonished 0 60341 60341 25345 Greek 38351 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 60342 60342 25345 Greek 38352 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 60343 60343 25345 Greek 38353 μεγαλειότητι megaleiothti N-DSF N-DSF 3168 greatness 0 60344 60344 25345 Greek 38354 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 60345 60345 25345 Greek 38355 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 60347 60346 25345 Greek 38357 δὲ de CONJ CONJ 1161

While 0 60346 60347 25345 Greek 38356 Πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 everyone 0 60348 60348 25345 Greek 38358 θαυμαζόντων qaumazontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2296 was marveling 0 60349 60349 25345 Greek 38359 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 60350 60350 25345 Greek 38360 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 all 0 60351 60351 25345 Greek 38361 οἷς oiv R-DPN R-DPN 3739 that 0 60353 60352 25345 Greek 38363 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 60354 60353 25345 Greek 38364 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 60352 60354 25345 Greek 38362 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 had done , CT was doing 0 60355 60355 25345 Greek 38365 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 60356 60356 25345 Greek 38366 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 60359 60357 25345 Greek 38369 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 60357 60358 25345 Greek 38367 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 60358 60359 25345 Greek 38368 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples , 0 60360 60360 25345 Greek 0 60361 60361 25345 Greek 0 60362 60362 25345 Greek 0 60363 60363 25345 Greek 0 60364 60364 25345 Greek 0 60365 60365 25345 Greek 0 60366 60366 25345 Greek 0 60367 60367 25345 Greek 0 60368 60368 25345 Greek 0 60369 60369 25345 Greek 0 60371 60370 25346 Greek 38371 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 Luke 9:44 “ {Let} 0 60378 60371 25346 Greek 38378 τούτους toutouv D-APM D-APM 3778 these 0 60376 60372 25346 Greek 38376 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 60377 60373 25346 Greek 38377 λόγους logouv N-APM N-APM 3056 words 0 60370 60374 25346 Greek 38370 Θέσθε qesqe V-2AMM-2P V-2AMM-2P 5087 sink 0 60372 60375 25346 Greek 38372 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 60375 60376 25346 Greek 38375 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 60373 60377 25346 Greek 38373 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 60374 60378 25346 Greek 38374 ὦτα wta N-APN N-APN 3775 ears : 0 60380 60379 25346 Greek 38380 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 60379 60380 25346 Greek 38379 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 60381 60381 25346 Greek 38381 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 60382 60382 25346 Greek 38382 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 60383 60383 25346 Greek 38383 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 60384 60384 25346 Greek 38384 μέλλει mellei V-PAI-3S V-PAI-3S 3195 is about 0 60385 60385 25346 Greek 38385 παραδίδοσθαι paradidosqai V-PPN V-PPN 3860 to be delivered 0 60386 60386 25346 Greek 38386 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 60387 60387 25346 Greek 38387 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 [the] hands 0 60388 60388 25346 Greek 38388 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men . ” 0 60389 60389 25346 Greek 0 60390 60390 25346 Greek 0 60391 60391 25346 Greek 0 60392 60392 25346 Greek 0 60393 60393 25346 Greek 0 60394 60394 25346 Greek 0 60395 60395 25346 Greek 0 60396 60396 25346 Greek 0 60397 60397 25346 Greek 0 60398 60398 25346 Greek 0 60400 60399 25347 Greek 38390 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:45 But 0 60399 60400 25347 Greek 38389 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 60401 60401 25347 Greek 38391 ἠγνόουν hgnooun V-IAI-3P V-IAI-3P 50 they did not understand 0 60404 60402 25347 Greek 38394 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this 0 60402 60403 25347 Greek 38392 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 60403 60404 25347 Greek 38393 ῥῆμα rhma N-ASN N-ASN 4487 statement . 0 60405 60405 25347 Greek 38395 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60406 60406 25347 Greek 38396 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 It was 0 60407 60407 25347 Greek 38397 παρακεκαλυμμένον parakekalummenon V-RPP-NSN V-RPP-NSN 3871 veiled 0 60408 60408 25347 Greek 38398 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 60409 60409 25347 Greek 38399 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 60410 60410 25347 Greek 38400 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 60411 60411 25347 Greek 38401 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 60412 60412 25347 Greek 38402 αἴσθωνται aisqwntai V-2ADS-3P V-2ADS-3P 143 they could not comprehend 0 60413 60413 25347 Greek 38403 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 it , 0 60414 60414 25347 Greek 38404 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60415 60415 25347 Greek 38405 ἐφοβοῦντο efobounto V-INI-3P V-INI-3P 5399 they were afraid 0 60416 60416 25347 Greek 38406 ἐρωτῆσαι erwthsai V-AAN V-AAN 2065 to ask 0 60417 60417 25347 Greek 38407 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 60418 60418 25347 Greek 38408 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 60421 60419 25347 Greek 38411 τούτου toutou D-GSN D-GSN 3778 vvv 0 60419 60420 25347 Greek 38409 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 vvv 0 60420 60421 25347 Greek 38410 ῥήματος rhmatov N-GSN N-GSN 4487 [it] . 0 60422 60422 25347 Greek 0 60423 60423 25347 Greek 0 60424 60424 25347 Greek 0 60425 60425 25347 Greek 0 60426 60426 25347 Greek 0 60427 60427 25347 Greek 0 60428 60428 25347 Greek 0 60429 60429 25347 Greek 0 60430 60430 25347 Greek 0 60431 60431 25347 Greek 0 60433 60432 25348 Greek 38413 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:46

The Greatest in the Kingdom
(Matthew 18:1–5; Mark 9:33–41)

Then 0 60434 60433 25348 Greek 38414 διαλογισμὸς dialogismov N-NSM N-NSM 1261 an argument 0 60432 60434 25348 Greek 38412 Εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 started 0 60435 60435 25348 Greek 38415 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 60436 60436 25348 Greek 38416 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 [the disciples] 0 60437 60437 25348 Greek 38417 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 [as to] 0 60438 60438 25348 Greek 38418 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 which 0 60439 60439 25348 Greek 38419 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 60442 60440 25348 Greek 38422 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 of them 0 60440 60441 25348 Greek 38420 εἴη eih V-PAO-3S V-PAO-3S 1510 would be 0 60441 60442 25348 Greek 38421 μείζων meizwn A-NSM-C A-NSM-C 3173 [the] greatest . 0 60443 60443 25348 Greek 0 60444 60444 25348 Greek 0 60445 60445 25348 Greek 0 60446 60446 25348 Greek 0 60447 60447 25348 Greek 0 60448 60448 25348 Greek 0 60449 60449 25348 Greek 0 60450 60450 25348 Greek 0 60451 60451 25348 Greek 0 60452 60452 25348 Greek 0 60454 60453 25349 Greek 38424 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:47 But 0 60453 60454 25349 Greek 38423 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 60455 60455 25349 Greek 38425 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus , 0 60456 60456 25349 Greek 38426 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 seeing CT knowing 0 60457 60457 25349 Greek 38427 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 60458 60458 25349 Greek 38428 διαλογισμὸν dialogismon N-ASM N-ASM 1261 thoughts 0 60459 60459 25349 Greek 38429 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 60461 60460 25349 Greek 38431 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 60460 60461 25349 Greek 38430 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 hearts , 0 60462 60462 25349 Greek 38432 ἐπιλαβόμενος epilabomenov V-2ADP-NSM V-2ADP-NSM 1949 vvv 0 60464 60463 25349 Greek 38434 ἔστησεν esthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2476 had 0 60465 60464 25349 Greek 38435 αὐτὸ auto P-ASN P-ASN 846 . . . 0 60463 60465 25349 Greek 38433 παιδίου paidiou N-GSN N-GSN 3813 a little child {stand} 0 60466 60466 25349 Greek 38436 παρ' par PREP PREP 3844 beside 0 60467 60467 25349 Greek 38437 ἑαυτῷ eautw F-3DSM F-3DSM 1438 Him . 0 60468 60468 25349 Greek 0 60469 60469 25349 Greek 0 60470 60470 25349 Greek 0 60471 60471 25349 Greek 0 60472 60472 25349 Greek 0 60473 60473 25349 Greek 0 60474 60474 25349 Greek 0 60475 60475 25349 Greek 0 60476 60476 25349 Greek 0 60477 60477 25349 Greek 0 60478 60478 25350 Greek 38438 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:48 And 0 60479 60479 25350 Greek 38439 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 60480 60480 25350 Greek 38440 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 60481 60481 25350 Greek 38441 Ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 “ Whoever 0 60482 60482 25350 Greek 38442 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 60483 60483 25350 Greek 38443 δέξηται dexhtai V-ADS-3S V-ADS-3S 1209 welcomes 0 60484 60484 25350 Greek 38444 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this 0 60485 60485 25350 Greek 38445 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 60486 60486 25350 Greek 38446 παιδίον paidion N-ASN N-ASN 3813 little child 0 60487 60487 25350 Greek 38447 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 60490 60488 25350 Greek 38450 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 60488 60489 25350 Greek 38448 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 60489 60490 25350 Greek 38449 ὀνόματί onomati N-DSN N-DSN 3686 name 0 60492 60491 25350 Greek 38452 δέχεται decetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1209 welcomes 0 60491 60492 25350 Greek 38451 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 Me , 0 60493 60493 25350 Greek 38453 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60494 60494 25350 Greek 38454 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 60495 60495 25350 Greek 38455 ἐὰν ean COND COND 1437 . . . 0 60497 60496 25350 Greek 38457 δέξηται dexhtai V-ADS-3S V-ADS-3S 1209 welcomes 0 60496 60497 25350 Greek 38456 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 Me 0 60498 60498 25350 Greek 38458 δέχεται decetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1209 welcomes 0 60499 60499 25350 Greek 38459 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the [One who] 0 60500 60500 25350 Greek 38460 ἀποστείλαντά aposteilanta V-AAP-ASM V-AAP-ASM 649 sent 0 60501 60501 25350 Greek 38461 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . 0 60503 60502 25350 Greek 38463 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 60502 60503 25350 Greek 38462 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 whoever 0 60508 60504 25350 Greek 38468 ὑπάρχων uparcwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 5225 is 0 60504 60505 25350 Greek 38464 μικρότερος mikroterov A-NSM-C A-NSM-C 3398 [the] least 0 60505 60506 25350 Greek 38465 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 60506 60507 25350 Greek 38466 πᾶσιν pasin A-DPM A-DPM 3956 all 0 60507 60508 25350 Greek 38467 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 of you , 0 60509 60509 25350 Greek 38469 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 he 0 60510 60510 25350 Greek 38470 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be CT and GOC he is 0 60511 60511 25350 Greek 38471 μέγας megav A-NSM A-NSM 3173 [the] greatest . ” 0 60512 60512 25350 Greek 0 60513 60513 25350 Greek 0 60514 60514 25350 Greek 0 60515 60515 25350 Greek 0 60516 60516 25350 Greek 0 60517 60517 25350 Greek 0 60518 60518 25350 Greek 0 60519 60519 25350 Greek 0 60520 60520 25350 Greek 0 60521 60521 25350 Greek 0 60527 60522 25351 Greek 38477 Ἐπιστάτα epistata N-VSM N-VSM 1988 Luke 9:49

“ Master , ” 0 60523 60523 25351 Greek 38473 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 60524 60524 25351 Greek 38474 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 60522 60525 25351 Greek 38472 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 said 0 60526 60526 25351 Greek 38476 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 60525 60527 25351 Greek 38475 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John , 0 60528 60528 25351 Greek 38478 εἴδομέν eidomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 3708 “ we saw 0 60529 60529 25351 Greek 38479 τινα tina X-ASM X-ASM 5100 someone 0 60534 60530 25351 Greek 38484 ἐκβάλλοντα ekballonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 1544 driving out 0 60535 60531 25351 Greek 38485 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons 0 60530 60532 25351 Greek 38480 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 in 0 60533 60533 25351 Greek 38483 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 60531 60534 25351 Greek 38481 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 60532 60535 25351 Greek 38482 ὀνόματί onomati N-DSN N-DSN 3686 name , 0 60536 60536 25351 Greek 38486 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60537 60537 25351 Greek 38487 ἐκωλύσαμεν ekwlusamen V-AAI-1P V-AAI-1P 2967 we tried to stop 0 60538 60538 25351 Greek 38488 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 60539 60539 25351 Greek 38489 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 60540 60540 25351 Greek 38490 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 60541 60541 25351 Greek 38491 ἀκολουθεῖ akolouqei V-PAI-3S V-PAI-3S 190 he does not accompany 0 60542 60542 25351 Greek 38492 μεθ' meq PREP PREP 3326 . . . 0 60543 60543 25351 Greek 38493 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 us . ” 0 60544 60544 25351 Greek 0 60545 60545 25351 Greek 0 60546 60546 25351 Greek 0 60547 60547 25351 Greek 0 60548 60548 25351 Greek 0 60549 60549 25351 Greek 0 60550 60550 25351 Greek 0 60551 60551 25351 Greek 0 60552 60552 25351 Greek 0 60553 60553 25351 Greek 0 60560 60554 25352 Greek 38500 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 Luke 9:50

“ [Do} not 0 60561 60555 25352 Greek 38501 κωλύετε kwluete V-PAM-2P V-PAM-2P 2967 stop [him] , ” 0 60554 60556 25352 Greek 38494 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60558 60557 25352 Greek 38498 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 60559 60558 25352 Greek 38499 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 60555 60559 25352 Greek 38495 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 60556 60560 25352 Greek 38496 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 60557 60561 25352 Greek 38497 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - , 0 60563 60562 25352 Greek 38503 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 “ for 0 60562 60563 25352 Greek 38502 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whoever 0 60565 60564 25352 Greek 38505 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 60564 60565 25352 Greek 38504 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 60566 60566 25352 Greek 38506 καθ' kaq PREP PREP 2596 against 0 60567 60567 25352 Greek 38507 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 us 0 60570 60568 25352 Greek 38510 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 60568 60569 25352 Greek 38508 ὑπὲρ uper PREP PREP 5228 for 0 60569 60570 25352 Greek 38509 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 us . CT and GOC not against you is for you ” 0 60571 60571 25352 Greek 0 60572 60572 25352 Greek 0 60573 60573 25352 Greek 0 60574 60574 25352 Greek 0 60575 60575 25352 Greek 0 60576 60576 25352 Greek 0 60577 60577 25352 Greek 0 60578 60578 25352 Greek 0 60579 60579 25352 Greek 0 60580 60580 25352 Greek 0 60582 60581 25353 Greek 38512 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:51

The Samaritans Reject Jesus

- 0 60581 60582 25353 Greek 38511 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 - 0 60583 60583 25353 Greek 38513 ἐν en PREP PREP 1722 As 0 60584 60584 25353 Greek 38514 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 60586 60585 25353 Greek 38516 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 60587 60586 25353 Greek 38517 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 day 0 60588 60587 25353 Greek 38518 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 60590 60588 25353 Greek 38520 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 60589 60589 25353 Greek 38519 ἀναλήψεως analhyewv N-GSF N-GSF 354 ascension 0 60585 60590 25353 Greek 38515 συμπληροῦσθαι sumplhrousqai V-PPN V-PPN 4845 approached , 0 60591 60591 25353 Greek 38521 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60592 60592 25353 Greek 38522 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 60596 60593 25353 Greek 38526 ἐστήριξεν esthrixen V-AAI-3S V-AAI-3S 4741 resolutely set out 0 60593 60594 25353 Greek 38523 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 60594 60595 25353 Greek 38524 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 . . . 0 60595 60596 25353 Greek 38525 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 0 60597 60597 25353 Greek 38527 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 . . . 0 60598 60598 25353 Greek 38528 πορεύεσθαι poreuesqai V-PNN V-PNN 4198 . . . 0 60599 60599 25353 Greek 38529 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 60600 60600 25353 Greek 38530 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem . 0 60601 60601 25353 Greek 0 60602 60602 25353 Greek 0 60603 60603 25353 Greek 0 60604 60604 25353 Greek 0 60605 60605 25353 Greek 0 60606 60606 25353 Greek 0 60607 60607 25353 Greek 0 60608 60608 25353 Greek 0 60609 60609 25353 Greek 0 60610 60610 25353 Greek 0 60611 60611 25354 Greek 38531 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:52 - 0 60612 60612 25354 Greek 38532 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 He sent 0 60613 60613 25354 Greek 38533 ἀγγέλους aggelouv N-APM N-APM 32 messengers 0 60614 60614 25354 Greek 38534 πρὸ pro PREP PREP 4253 on ahead 0 60616 60615 25354 Greek 38536 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 60615 60616 25354 Greek 38535 προσώπου proswpou N-GSN N-GSN 4383 . . . , 0 60617 60617 25354 Greek 38537 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [who] 0 60618 60618 25354 Greek 38538 πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 went 0 60619 60619 25354 Greek 38539 εἰσῆλθον eishlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 1525 . . . 0 60620 60620 25354 Greek 38540 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 60621 60621 25354 Greek 38541 κώμην kwmhn N-ASF N-ASF 2968 a village 0 60622 60622 25354 Greek 38542 Σαμαρειτῶν samareitwn N-GPM N-GPM 4541 of the Samaritans 0 60623 60623 25354 Greek 38543 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 to 0 60624 60624 25354 Greek 38544 ἑτοιμάσαι etoimasai V-AAN V-AAN 2090 make arrangements 0 60625 60625 25354 Greek 38545 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for Him . 0 60626 60626 25354 Greek 0 60627 60627 25354 Greek 0 60628 60628 25354 Greek 0 60629 60629 25354 Greek 0 60630 60630 25354 Greek 0 60631 60631 25354 Greek 0 60632 60632 25354 Greek 0 60633 60633 25354 Greek 0 60634 60634 25354 Greek 0 60635 60635 25354 Greek 0 60636 60636 25355 Greek 38546 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:53 But 0 60637 60637 25355 Greek 38547 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 60638 60638 25355 Greek 38548 ἐδέξαντο edexanto V-ADI-3P V-ADI-3P 1209 [the people there] refused to welcome 0 60639 60639 25355 Greek 38549 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 60640 60640 25355 Greek 38550 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 60643 60641 25355 Greek 38553 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 He 0 60641 60642 25355 Greek 38551 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 . . . 0 60642 60643 25355 Greek 38552 πρόσωπον proswpon N-NSN N-NSN 4383 . . . 0 60644 60644 25355 Greek 38554 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 60645 60645 25355 Greek 38555 πορευόμενον poreuomenon V-PNP-NSN V-PNP-NSN 4198 heading 0 60646 60646 25355 Greek 38556 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 60647 60647 25355 Greek 38557 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem . 0 60648 60648 25355 Greek 0 60649 60649 25355 Greek 0 60650 60650 25355 Greek 0 60651 60651 25355 Greek 0 60652 60652 25355 Greek 0 60653 60653 25355 Greek 0 60654 60654 25355 Greek 0 60655 60655 25355 Greek 0 60656 60656 25355 Greek 0 60657 60657 25355 Greek 0 60659 60658 25356 Greek 38559 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:54

When 0 60662 60659 25356 Greek 38562 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 60660 60660 25356 Greek 38560 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 60661 60661 25356 Greek 38561 μαθηταὶ maqhtai N-NPM N-NPM 3101 disciples CT the disciples 0 60663 60662 25356 Greek 38563 Ἰάκωβος iakwbov N-NSM N-NSM 2385 James 0 60664 60663 25356 Greek 38564 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60665 60664 25356 Greek 38565 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 60658 60665 25356 Greek 38558 Ἰδόντες idontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 3708 saw [this] , 0 60666 60666 25356 Greek 38566 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 they asked , 0 60667 60667 25356 Greek 38567 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 60668 60668 25356 Greek 38568 θέλεις qeleiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2309 do You want 0 60669 60669 25356 Greek 38569 εἴπωμεν eipwmen V-2AAS-1P V-2AAS-1P 3004 us to call 0 60671 60670 25356 Greek 38571 καταβῆναι katabhnai V-2AAN V-2AAN 2597 down 0 60670 60671 25356 Greek 38570 πῦρ pur N-ASN N-ASN 4442 fire 0 60672 60672 25356 Greek 38572 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 60673 60673 25356 Greek 38573 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 60674 60674 25356 Greek 38574 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven 0 60675 60675 25356 Greek 38575 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60676 60676 25356 Greek 38576 ἀναλῶσαι analwsai V-AAN V-AAN 355 to consume 0 60677 60677 25356 Greek 38577 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 60679 60678 25356 Greek 38579 καὶ kai CONJ CONJ 2532 just 0 60678 60679 25356 Greek 38578 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 60680 60680 25356 Greek 38580 Ἠλίας hliav N-NSM N-NSM 2243 Elijah 0 60681 60681 25356 Greek 38581 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 did ? CT does not include just as Elijah did. ” 0 60682 60682 25356 Greek 0 60683 60683 25356 Greek 0 60684 60684 25356 Greek 0 60685 60685 25356 Greek 0 60686 60686 25356 Greek 0 60687 60687 25356 Greek 0 60688 60688 25356 Greek 0 60689 60689 25356 Greek 0 60690 60690 25356 Greek 0 60691 60691 25356 Greek 0 60693 60692 25357 Greek 38583 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:55

But 0 60692 60693 25357 Greek 38582 Στραφεὶς strafeiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 4762 [Jesus] turned 0 60694 60694 25357 Greek 38584 ἐπετίμησεν epetimhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2008 [and] rebuked 0 60695 60695 25357 Greek 38585 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them 0 60696 60696 25357 Greek 38586 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60697 60697 25357 Greek 38587 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 60699 60698 25357 Greek 38589 οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 “ You do not know 0 60700 60699 25357 Greek 38590 οἵου oiou K-GSN K-GSN 3634 what kind 0 60698 60700 25357 Greek 38588 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 - 0 60701 60701 25357 Greek 38591 πνεύματός pneumatov N-GSN N-GSN 4151 of spirit 0 60703 60702 25357 Greek 38593 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 60702 60703 25357 Greek 38592 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 are . CT does not include and said, “You do not know what kind of spirit you are. 0 60704 60704 25357 Greek 0 60705 60705 25357 Greek 0 60706 60706 25357 Greek 0 60707 60707 25357 Greek 0 60708 60708 25357 Greek 0 60709 60709 25357 Greek 0 60710 60710 25357 Greek 0 60711 60711 25357 Greek 0 60712 60712 25357 Greek 0 60713 60713 25357 Greek 0 60714 60714 25358 Greek 38594 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 9:56 - 0 60715 60715 25358 Greek 38595 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 60716 60716 25358 Greek 38596 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [the] Son 0 60717 60717 25358 Greek 38597 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 60718 60718 25358 Greek 38598 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 60720 60719 25358 Greek 38600 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 did not come 0 60719 60720 25358 Greek 38599 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 60723 60721 25358 Greek 38603 ἀπολέσαι apolesai V-AAN V-AAN 622 to destroy 0 60721 60722 25358 Greek 38601 ψυχὰς yucav N-APF N-APF 5590 [the] lives 0 60722 60723 25358 Greek 38602 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 of men , 0 60724 60724 25358 Greek 38604 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 but 0 60725 60725 25358 Greek 38605 σῶσαι swsai V-AAN V-AAN 4982 to save [them] . ” CT does not include For the Son of Man did not come to destroy the lives of men, but to save them. 0 60726 60726 25358 Greek 38606 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 60727 60727 25358 Greek 38607 ἐπορεύθησαν eporeuqhsan V-AOI-3P V-AOI-3P 4198 [He and His disciples] went on 0 60728 60728 25358 Greek 38608 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 60729 60729 25358 Greek 38609 ἑτέραν eteran A-ASF A-ASF 2087 another 0 60730 60730 25358 Greek 38610 κώμην kwmhn N-ASF N-ASF 2968 village . 0 60731 60731 25358 Greek 0 60732 60732 25358 Greek 0 60733 60733 25358 Greek 0 60734 60734 25358 Greek 0 60735 60735 25358 Greek 0 60736 60736 25358 Greek 0 60737 60737 25358 Greek 0 60738 60738 25358 Greek 0 60739 60739 25358 Greek 0 60740 60740 25358 Greek 0 60742 60741 25359 Greek 38612 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:57

The Cost of Discipleship
(Matthew 8:18–22; Luke 14:25–33; John 6:59–66)

- 0 60741 60742 25359 Greek 38611 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 0 60744 60743 25359 Greek 38614 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 As they 0 60743 60744 25359 Greek 38613 πορευομένων poreuomenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 4198 were walking 0 60745 60745 25359 Greek 38615 ἐν en PREP PREP 1722 along 0 60746 60746 25359 Greek 38616 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 60747 60747 25359 Greek 38617 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 road , 0 60749 60748 25359 Greek 38619 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 someone 0 60748 60749 25359 Greek 38618 εἶπέν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 60750 60750 25359 Greek 38620 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 60751 60751 25359 Greek 38621 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] , 0 60757 60752 25359 Greek 38627 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , CT does not include Lord. 0 60752 60753 25359 Greek 38622 Ἀκολουθήσω akolouqhsw V-FAI-1S V-FAI-1S 190 I will follow 0 60753 60754 25359 Greek 38623 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You 0 60754 60755 25359 Greek 38624 ὅπου opou ADV ADV 3699 wherever 0 60755 60756 25359 Greek 38625 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 60756 60757 25359 Greek 38626 ἀπέρχῃ aperch V-PNS-2S V-PNS-2S 565 You go . ” 0 60758 60758 25359 Greek 0 60759 60759 25359 Greek 0 60760 60760 25359 Greek 0 60761 60761 25359 Greek 0 60762 60762 25359 Greek 0 60763 60763 25359 Greek 0 60764 60764 25359 Greek 0 60765 60765 25359 Greek 0 60766 60766 25359 Greek 0 60767 60767 25359 Greek 0 60768 60768 25360 Greek 38628 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 9:58

- 0 60771 60769 25360 Greek 38631 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 60772 60770 25360 Greek 38632 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 60769 60771 25360 Greek 38629 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied 0 60770 60772 25360 Greek 38630 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 60773 60773 25360 Greek 38633 Αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 “ - 0 60774 60774 25360 Greek 38634 ἀλώπεκες alwpekev N-NPF N-NPF 258 Foxes 0 60776 60775 25360 Greek 38636 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 have 0 60775 60776 25360 Greek 38635 φωλεοὺς fwleouv N-APM N-APM 5454 dens 0 60777 60777 25360 Greek 38637 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60778 60778 25360 Greek 38638 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 60779 60779 25360 Greek 38639 πετεινὰ peteina N-NPN N-NPN 4071 birds 0 60780 60780 25360 Greek 38640 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 60781 60781 25360 Greek 38641 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 air 0 60782 60782 25360 Greek 38642 κατασκηνώσεις kataskhnwseiv N-APF N-APF 2682 [have] nests , 0 60784 60783 25360 Greek 38644 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 60783 60784 25360 Greek 38643 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 60785 60785 25360 Greek 38645 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 60786 60786 25360 Greek 38646 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 60787 60787 25360 Greek 38647 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 60789 60788 25360 Greek 38649 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 has 0 60788 60789 25360 Greek 38648 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no place 0 60790 60790 25360 Greek 38650 ποῦ pou ADV-I ADV-I 4226 . . . 0 60793 60791 25360 Greek 38653 κλίνῃ klinh V-PAS-3S V-PAS-3S 2827 to lay 0 60791 60792 25360 Greek 38651 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [His] 0 60792 60793 25360 Greek 38652 κεφαλὴν kefalhn N-ASF N-ASF 2776 head . ” 0 60794 60794 25360 Greek 0 60795 60795 25360 Greek 0 60796 60796 25360 Greek 0 60797 60797 25360 Greek 0 60798 60798 25360 Greek 0 60799 60799 25360 Greek 0 60800 60800 25360 Greek 0 60801 60801 25360 Greek 0 60802 60802 25360 Greek 0 60803 60803 25360 Greek 0 60805 60804 25361 Greek 38655 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:59

Then 0 60804 60805 25361 Greek 38654 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 60806 60806 25361 Greek 38656 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 60807 60807 25361 Greek 38657 ἕτερον eteron A-ASM A-ASM 2087 another [man] , 0 60808 60808 25361 Greek 38658 Ἀκολούθει akolouqei V-PAM-2S V-PAM-2S 190 “ Follow 0 60809 60809 25361 Greek 38659 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 Me . ” 0 60811 60810 25361 Greek 38661 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 60810 60811 25361 Greek 38660 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 60812 60812 25361 Greek 38662 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004

[The man] replied , 0 60813 60813 25361 Greek 38663 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , WH does not include Lord. 0 60817 60814 25361 Greek 38667 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first 0 60814 60815 25361 Greek 38664 ἐπίτρεψόν epitreyon V-AAM-2S V-AAM-2S 2010 let 0 60815 60816 25361 Greek 38665 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me 0 60816 60817 25361 Greek 38666 ἀπελθόντι apelqonti V-2AAP-DSM V-2AAP-DSM 565 go 0 60818 60818 25361 Greek 38668 θάψαι qayai V-AAN V-AAN 2290 [and] bury 0 60821 60819 25361 Greek 38671 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 60819 60820 25361 Greek 38669 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 60820 60821 25361 Greek 38670 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father . ” 0 60822 60822 25361 Greek 0 60823 60823 25361 Greek 0 60824 60824 25361 Greek 0 60825 60825 25361 Greek 0 60826 60826 25361 Greek 0 60827 60827 25361 Greek 0 60828 60828 25361 Greek 0 60829 60829 25361 Greek 0 60830 60830 25361 Greek 0 60831 60831 25361 Greek 0 60833 60832 25362 Greek 38673 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:60

But 0 60835 60833 25362 Greek 38675 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 60836 60834 25362 Greek 38676 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 60832 60835 25362 Greek 38672 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 60834 60836 25362 Greek 38674 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 60837 60837 25362 Greek 38677 Ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 “ Let 0 60838 60838 25362 Greek 38678 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 60839 60839 25362 Greek 38679 νεκροὺς nekrouv A-APM A-APM 3498 dead 0 60840 60840 25362 Greek 38680 θάψαι qayai V-AAN V-AAN 2290 bury 0 60842 60841 25362 Greek 38682 ἑαυτῶν eautwn F-3GPM F-3GPM 1438 their own 0 60841 60842 25362 Greek 38681 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 60843 60843 25362 Greek 38683 νεκρούς nekrouv A-APM A-APM 3498 dead . 0 60844 60844 25362 Greek 38684 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 You , 0 60845 60845 25362 Greek 38685 δὲ de CONJ CONJ 1161 however , 0 60846 60846 25362 Greek 38686 ἀπελθὼν apelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 565 go 0 60847 60847 25362 Greek 38687 διάγγελλε diaggelle V-PAM-2S V-PAM-2S 1229 [and] proclaim 0 60848 60848 25362 Greek 38688 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 60849 60849 25362 Greek 38689 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 60850 60850 25362 Greek 38690 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 60851 60851 25362 Greek 38691 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . ” 0 60852 60852 25362 Greek 0 60853 60853 25362 Greek 0 60854 60854 25362 Greek 0 60855 60855 25362 Greek 0 60856 60856 25362 Greek 0 60857 60857 25362 Greek 0 60858 60858 25362 Greek 0 60859 60859 25362 Greek 0 60860 60860 25362 Greek 0 60861 60861 25362 Greek 0 60863 60862 25363 Greek 38693 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:61

Still 0 60865 60863 25363 Greek 38695 ἕτερος eterov A-NSM A-NSM 2087 another 0 60864 60864 25363 Greek 38694 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60862 60865 25363 Greek 38692 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 60866 60866 25363 Greek 38696 Ἀκολουθήσω akolouqhsw V-FAI-1S V-FAI-1S 190 “ I will follow 0 60867 60867 25363 Greek 38697 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You , 0 60868 60868 25363 Greek 38698 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord ; 0 60870 60869 25363 Greek 38700 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 60869 60870 25363 Greek 38699 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first 0 60871 60871 25363 Greek 38701 ἐπίτρεψόν epitreyon V-AAM-2S V-AAM-2S 2010 let 0 60872 60872 25363 Greek 38702 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me 0 60873 60873 25363 Greek 38703 ἀποτάξασθαι apotaxasqai V-AMN V-AMN 657 bid farewell 0 60874 60874 25363 Greek 38704 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to 0 60875 60875 25363 Greek 38705 εἰς eiv PREP PREP 1519 - 0 60878 60876 25363 Greek 38708 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 60876 60877 25363 Greek 38706 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 60877 60878 25363 Greek 38707 οἶκόν oikon N-ASM N-ASM 3624 family . ” 0 60879 60879 25363 Greek 0 60880 60880 25363 Greek 0 60881 60881 25363 Greek 0 60882 60882 25363 Greek 0 60883 60883 25363 Greek 0 60884 60884 25363 Greek 0 60885 60885 25363 Greek 0 60886 60886 25363 Greek 0 60887 60887 25363 Greek 0 60888 60888 25363 Greek 0 60890 60889 25364 Greek 38710 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 9:62

Then 0 60891 60890 25364 Greek 38711 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 60892 60891 25364 Greek 38712 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 60889 60892 25364 Greek 38709 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 declared 0 60893 60893 25364 Greek 38713 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 60894 60894 25364 Greek 38714 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . , 0 60895 60895 25364 Greek 38715 Οὐδείς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 “ No one 0 60896 60896 25364 Greek 38716 ἐπιβαλὼν epibalwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1911 who puts 0 60897 60897 25364 Greek 38717 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 60899 60898 25364 Greek 38719 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 60898 60899 25364 Greek 38718 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 hand 0 60900 60900 25364 Greek 38720 ἐπ' ep PREP PREP 1909 to 0 60901 60901 25364 Greek 38721 ἄροτρον arotron N-ASN N-ASN 723 [the] plow 0 60902 60902 25364 Greek 38722 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and then 0 60903 60903 25364 Greek 38723 βλέπων blepwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 991 looks 0 60904 60904 25364 Greek 38724 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 60905 60905 25364 Greek 38725 τὰ ta T-APN T-APN 3588 vvv 0 60906 60906 25364 Greek 38726 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 back 0 60908 60907 25364 Greek 38728 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 60907 60908 25364 Greek 38727 εὔθετός euqetov A-NSM A-NSM 2111 fit 0 60909 60909 25364 Greek 38729 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 60910 60910 25364 Greek 38730 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 60911 60911 25364 Greek 38731 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 60912 60912 25364 Greek 38732 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 60913 60913 25364 Greek 38733 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . ” 0 60914 60914 25364 Greek 0 60915 60915 25364 Greek 0 60916 60916 25364 Greek 0 60917 60917 25364 Greek 0 60918 60918 25364 Greek 0 60919 60919 25364 Greek 0 60920 60920 25364 Greek 0 60921 60921 25364 Greek 0 60922 60922 25364 Greek 0 60923 60923 25364 Greek 0 60925 60924 25365 Greek 38735 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 10:1

Jesus Sends the Seventy
(Matthew 9:35–38)

- 0 60924 60925 25365 Greek 38734 Μετὰ meta PREP PREP 3326 After 0 60926 60926 25365 Greek 38736 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 this , 0 60928 60927 25365 Greek 38738 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 60929 60928 25365 Greek 38739 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 60930 60929 25365 Greek 38740 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 60927 60930 25365 Greek 38737 ἀνέδειξεν anedeixen V-AAI-3S V-AAI-3S 322 appointed 0 60932 60931 25365 Greek 38742 ἑβδομήκοντα ebdomhkonta A-NUI A-NUI 1440 seventy Most CT seventy-two; also in verse 17 0 60931 60932 25365 Greek 38741 ἑτέρους eterouv A-APM A-APM 2087 others 0 60933 60933 25365 Greek 38743 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60934 60934 25365 Greek 38744 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 sent 0 60935 60935 25365 Greek 38745 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 60936 60936 25365 Greek 38746 ἀνὰ ana PREP PREP 303 vvv 0 60937 60937 25365 Greek 38747 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two by two 0 60938 60938 25365 Greek 38748 πρὸ pro PREP PREP 4253 ahead of Him 0 60940 60939 25365 Greek 38750 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 60939 60940 25365 Greek 38749 προσώπου proswpou N-GSN N-GSN 4383 . . . 0 60941 60941 25365 Greek 38751 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 60942 60942 25365 Greek 38752 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 every 0 60943 60943 25365 Greek 38753 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town 0 60944 60944 25365 Greek 38754 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 60945 60945 25365 Greek 38755 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place 0 60946 60946 25365 Greek 38756 οὗ ou ADV ADV 3757 . . . 0 60948 60947 25365 Greek 38758 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 60947 60948 25365 Greek 38757 ἔμελλεν emellen V-IAI-3S V-IAI-3S 3195 was about 0 60949 60949 25365 Greek 38759 ἔρχεσθαι ercesqai V-PNN V-PNN 2064 to visit . 0 60950 60950 25365 Greek 0 60951 60951 25365 Greek 0 60952 60952 25365 Greek 0 60953 60953 25365 Greek 0 60954 60954 25365 Greek 0 60955 60955 25365 Greek 0 60956 60956 25365 Greek 0 60957 60957 25365 Greek 0 60958 60958 25365 Greek 0 60959 60959 25365 Greek 0 60961 60960 25366 Greek 38761 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 10:2 Therefore CT And 0 60960 60961 25366 Greek 38760 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He told 0 60962 60962 25366 Greek 38762 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 60963 60963 25366 Greek 38763 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 60965 60964 25366 Greek 38765 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 60964 60965 25366 Greek 38764 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 “ The 0 60966 60966 25366 Greek 38766 θερισμὸς qerismov N-NSM N-NSM 2326 harvest [is] 0 60967 60967 25366 Greek 38767 πολύς poluv A-NSM A-NSM 4183 plentiful , 0 60969 60968 25366 Greek 38769 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 60968 60969 25366 Greek 38768 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 60970 60970 25366 Greek 38770 ἐργάται ergatai N-NPM N-NPM 2040 workers 0 60971 60971 25366 Greek 38771 ὀλίγοι oligoi A-NPM A-NPM 3641 [are] few . 0 60972 60972 25366 Greek 38772 δεήθητε dehqhte V-AOM-2P V-AOM-2P 1189 Ask 0 60974 60973 25366 Greek 38774 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 60975 60974 25366 Greek 38775 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 Lord 0 60976 60975 25366 Greek 38776 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 60977 60976 25366 Greek 38777 θερισμοῦ qerismou N-GSM N-GSM 2326 harvest , 0 60973 60977 25366 Greek 38773 οὖν oun CONJ CONJ 3767 therefore , 0 60978 60978 25366 Greek 38778 ὅπως opwv ADV ADV 3704 to 0 60979 60979 25366 Greek 38779 ἐκβάλῃ ekbalh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 1544 send out 0 60980 60980 25366 Greek 38780 ἐργάτας ergatav N-APM N-APM 2040 workers 0 60981 60981 25366 Greek 38781 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 60984 60982 25366 Greek 38784 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 60982 60983 25366 Greek 38782 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 60983 60984 25366 Greek 38783 θερισμὸν qerismon N-ASM N-ASM 2326 harvest . 0 60985 60985 25366 Greek 0 60986 60986 25366 Greek 0 60987 60987 25366 Greek 0 60988 60988 25366 Greek 0 60989 60989 25366 Greek 0 60990 60990 25366 Greek 0 60991 60991 25366 Greek 0 60992 60992 25366 Greek 0 60993 60993 25366 Greek 0 60994 60994 25366 Greek 0 60995 60995 25367 Greek 38785 Ὑπάγετε upagete V-PAM-2P V-PAM-2P 5217 Luke 10:3

Go 0 60996 60996 25367 Greek 38786 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . ! 0 60997 60997 25367 Greek 38787 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 0 60998 60998 25367 Greek 38788 ἀποστέλλω apostellw V-PAI-1S V-PAI-1S 649 I am sending you out 0 60999 60999 25367 Greek 38789 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 . . . 0 61000 61000 25367 Greek 38790 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 61001 61001 25367 Greek 38791 ἄρνας arnav N-APM N-APM 704 lambs 0 61002 61002 25367 Greek 38792 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 61003 61003 25367 Greek 38793 μέσῳ mesw A-DSN A-DSN 3319 among 0 61004 61004 25367 Greek 38794 λύκων lukwn N-GPM N-GPM 3074 wolves . 0 61005 61005 25367 Greek 0 61006 61006 25367 Greek 0 61007 61007 25367 Greek 0 61008 61008 25367 Greek 0 61009 61009 25367 Greek 0 61010 61010 25367 Greek 0 61011 61011 25367 Greek 0 61012 61012 25367 Greek 0 61013 61013 25367 Greek 0 61014 61014 25367 Greek 0 61016 61015 25368 Greek 38796 βαστάζετε bastazete V-PAM-2P V-PAM-2P 941 Luke 10:4 Carry 0 61015 61016 25368 Greek 38795 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 no 0 61017 61017 25368 Greek 38797 βαλάντιον balantion N-ASN N-ASN 905 purse 0 61018 61018 25368 Greek 38798 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [or] 0 61019 61019 25368 Greek 38799 πήραν phran N-ASF N-ASF 4082 bag 0 61020 61020 25368 Greek 38800 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 [or] 0 61021 61021 25368 Greek 38801 ὑποδήματα upodhmata N-APN N-APN 5266 sandals . 0 61022 61022 25368 Greek 38802 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 61027 61023 25368 Greek 38807 ἀσπάσησθε aspashsqe V-ADS-2P V-ADS-2P 782 Do not greet 0 61023 61024 25368 Greek 38803 μηδένα mhdena A-ASM-N A-ASM-N 3367 [anyone] 0 61024 61025 25368 Greek 38804 κατὰ kata PREP PREP 2596 along 0 61025 61026 25368 Greek 38805 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 61026 61027 25368 Greek 38806 ὁδὸν odon N-ASF N-ASF 3598 road . 0 61028 61028 25368 Greek 0 61029 61029 25368 Greek 0 61030 61030 25368 Greek 0 61031 61031 25368 Greek 0 61032 61032 25368 Greek 0 61033 61033 25368 Greek 0 61034 61034 25368 Greek 0 61035 61035 25368 Greek 0 61036 61036 25368 Greek 0 61037 61037 25368 Greek 0 61040 61038 25369 Greek 38810 δ' d CONJ CONJ 1161 Luke 10:5

- 0 61039 61039 25369 Greek 38809 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 Whatever 0 61041 61040 25369 Greek 38811 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 61042 61041 25369 Greek 38812 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house 0 61043 61042 25369 Greek 38813 εἰσέρχησθε eiserchsqe V-PNS-2P V-PNS-2P 1525 you enter 0 61038 61043 25369 Greek 38808 Εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . , 0 61044 61044 25369 Greek 38814 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 begin 0 61045 61045 25369 Greek 38815 λέγετε legete V-PAM-2P V-PAM-2P 3004 by saying , 0 61046 61046 25369 Greek 38816 Εἰρήνη eirhnh N-NSF N-NSF 1515 ‘ Peace 0 61049 61047 25369 Greek 38819 τούτῳ toutw D-DSM D-DSM 3778 to this 0 61047 61048 25369 Greek 38817 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 61048 61049 25369 Greek 38818 οἴκῳ oikw N-DSM N-DSM 3624 house . ’ 0 61050 61050 25369 Greek 0 61051 61051 25369 Greek 0 61052 61052 25369 Greek 0 61053 61053 25369 Greek 0 61054 61054 25369 Greek 0 61055 61055 25369 Greek 0 61056 61056 25369 Greek 0 61057 61057 25369 Greek 0 61058 61058 25369 Greek 0 61059 61059 25369 Greek 0 61060 61060 25370 Greek 38820 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 10:6 - 0 61061 61061 25370 Greek 38821 ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 61064 61062 25370 Greek 38824 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 a man 0 61065 61063 25370 Greek 38825 εἰρήνης eirhnhv N-GSF N-GSF 1515 of peace 0 61062 61064 25370 Greek 38822 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 is 0 61063 61065 25370 Greek 38823 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there , 0 61071 61066 25370 Greek 38831 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 61069 61067 25370 Greek 38829 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 61070 61068 25370 Greek 38830 εἰρήνη eirhnh N-NSF N-NSF 1515 peace 0 61066 61069 25370 Greek 38826 ἐπαναπαύσεται epanapausetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1879 will rest 0 61067 61070 25370 Greek 38827 ἐπ' ep PREP PREP 1909 on 0 61068 61071 25370 Greek 38828 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him ; 0 61073 61072 25370 Greek 38833 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 61072 61073 25370 Greek 38832 εἰ ei COND COND 1487 if 0 61074 61074 25370 Greek 38834 μήγε mhge PRT-N PRT-N 1490 not , 0 61077 61075 25370 Greek 38837 ἀνακάμψει anakamyei V-FAI-3S V-FAI-3S 344 it will return 0 61075 61076 25370 Greek 38835 ἐφ' ef PREP PREP 1909 to 0 61076 61077 25370 Greek 38836 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you . 0 61078 61078 25370 Greek 0 61079 61079 25370 Greek 0 61080 61080 25370 Greek 0 61081 61081 25370 Greek 0 61082 61082 25370 Greek 0 61083 61083 25370 Greek 0 61084 61084 25370 Greek 0 61085 61085 25370 Greek 0 61086 61086 25370 Greek 0 61087 61087 25370 Greek 0 61090 61088 25371 Greek 38840 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 10:7 - 0 61093 61089 25371 Greek 38843 μένετε menete V-PAM-2P V-PAM-2P 3306 Stay 0 61088 61090 25371 Greek 38838 Ἐν en PREP PREP 1722 at 0 61091 61091 25371 Greek 38841 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 61089 61092 25371 Greek 38839 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 the same 0 61092 61093 25371 Greek 38842 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 house , 0 61094 61094 25371 Greek 38844 ἐσθίοντες esqiontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2068 eating 0 61095 61095 25371 Greek 38845 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61096 61096 25371 Greek 38846 πίνοντες pinontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4095 drinking 0 61097 61097 25371 Greek 38847 τὰ ta T-APN T-APN 3588 whatever you are [offered] 0 61098 61098 25371 Greek 38848 παρ' par PREP PREP 3844 . . . 0 61099 61099 25371 Greek 38849 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 . . . . 0 61101 61100 25371 Greek 38851 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 61102 61101 25371 Greek 38852 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 61103 61102 25371 Greek 38853 ἐργάτης ergathv N-NSM N-NSM 2040 worker 0 61107 61103 25371 Greek 38857 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 61100 61104 25371 Greek 38850 ἄξιος axiov A-NSM A-NSM 514 worthy 0 61104 61105 25371 Greek 38854 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 61106 61106 25371 Greek 38856 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 61105 61107 25371 Greek 38855 μισθοῦ misqou N-GSM N-GSM 3408 wages . See Leviticus 19:13 and Deuteronomy 24:14–15; cited in 1 Timothy 5:18. 0 61108 61108 25371 Greek 38858 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {Do} not 0 61109 61109 25371 Greek 38859 μεταβαίνετε metabainete V-PAM-2P V-PAM-2P 3327 move around 0 61110 61110 25371 Greek 38860 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 61111 61111 25371 Greek 38861 οἰκίας oikiav N-GSF N-GSF 3614 house 0 61112 61112 25371 Greek 38862 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 61113 61113 25371 Greek 38863 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house . 0 61114 61114 25371 Greek 0 61115 61115 25371 Greek 0 61116 61116 25371 Greek 0 61117 61117 25371 Greek 0 61118 61118 25371 Greek 0 61119 61119 25371 Greek 0 61120 61120 25371 Greek 0 61121 61121 25371 Greek 0 61122 61122 25371 Greek 0 61123 61123 25371 Greek 0 61124 61124 25372 Greek 38864 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 10:8

- 0 61129 61125 25372 Greek 38869 εἰσέρχησθε eiserchsqe V-PNS-2P V-PNS-2P 1525 If you enter 0 61125 61126 25372 Greek 38865 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 61126 61127 25372 Greek 38866 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 a 0 61127 61128 25372 Greek 38867 ἂν an PRT PRT 302 - 0 61128 61129 25372 Greek 38868 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town 0 61130 61130 25372 Greek 38870 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61131 61131 25372 Greek 38871 δέχωνται decwntai V-PNS-3P V-PNS-3P 1209 they welcome 0 61132 61132 25372 Greek 38872 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 61133 61133 25372 Greek 38873 ἐσθίετε esqiete V-PAM-2P V-PAM-2P 2068 eat 0 61134 61134 25372 Greek 38874 τὰ ta T-APN T-APN 3588 whatever 0 61135 61135 25372 Greek 38875 παρατιθέμενα paratiqemena V-PPP-APN V-PPP-APN 3908 is set before 0 61136 61136 25372 Greek 38876 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . 0 61137 61137 25372 Greek 0 61138 61138 25372 Greek 0 61139 61139 25372 Greek 0 61140 61140 25372 Greek 0 61141 61141 25372 Greek 0 61142 61142 25372 Greek 0 61143 61143 25372 Greek 0 61144 61144 25372 Greek 0 61145 61145 25372 Greek 0 61146 61146 25372 Greek 0 61147 61147 25373 Greek 38877 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 10:9 - 0 61148 61148 25373 Greek 38878 θεραπεύετε qerapeuete V-PAM-2P V-PAM-2P 2323 Heal 0 61149 61149 25373 Greek 38879 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 61152 61150 25373 Greek 38882 ἀσθενεῖς asqeneiv A-APM A-APM 772 sick 0 61150 61151 25373 Greek 38880 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 61151 61152 25373 Greek 38881 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 [who are there] 0 61153 61153 25373 Greek 38883 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61154 61154 25373 Greek 38884 λέγετε legete V-PAM-2P V-PAM-2P 3004 tell 0 61155 61155 25373 Greek 38885 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 61159 61156 25373 Greek 38889 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 ‘ The 0 61160 61157 25373 Greek 38890 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 61161 61158 25373 Greek 38891 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 61162 61159 25373 Greek 38892 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 61156 61160 25373 Greek 38886 Ἤγγικεν hggiken V-RAI-3S V-RAI-3S 1448 is near 0 61157 61161 25373 Greek 38887 ἐφ' ef PREP PREP 1909 - 0 61158 61162 25373 Greek 38888 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you . ’ 0 61163 61163 25373 Greek 0 61164 61164 25373 Greek 0 61165 61165 25373 Greek 0 61166 61166 25373 Greek 0 61167 61167 25373 Greek 0 61168 61168 25373 Greek 0 61169 61169 25373 Greek 0 61170 61170 25373 Greek 0 61171 61171 25373 Greek 0 61172 61172 25373 Greek 0 61175 61173 25374 Greek 38895 δ' d CONJ CONJ 1161 Luke 10:10

But 0 61178 61174 25374 Greek 38898 εἰσέρχησθε eiserchsqe V-PNS-2P V-PNS-2P 1525 if you enter 0 61173 61175 25374 Greek 38893 Εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 61174 61176 25374 Greek 38894 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 a 0 61176 61177 25374 Greek 38896 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 61177 61178 25374 Greek 38897 πόλιν polin N-ASF N-ASF 4172 town 0 61179 61179 25374 Greek 38899 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61180 61180 25374 Greek 38900 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 61181 61181 25374 Greek 38901 δέχωνται decwntai V-PNS-3P V-PNS-3P 1209 they do not welcome 0 61182 61182 25374 Greek 38902 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 61183 61183 25374 Greek 38903 ἐξελθόντες exelqontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 1831 go 0 61184 61184 25374 Greek 38904 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 61187 61185 25374 Greek 38907 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 - 0 61185 61186 25374 Greek 38905 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 61186 61187 25374 Greek 38906 πλατείας plateiav N-APF N-APF 4113 streets 0 61188 61188 25374 Greek 38908 εἴπατε eipate V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3004 [and] declare , 0 61189 61189 25374 Greek 0 61190 61190 25374 Greek 0 61191 61191 25374 Greek 0 61192 61192 25374 Greek 0 61193 61193 25374 Greek 0 61194 61194 25374 Greek 0 61195 61195 25374 Greek 0 61196 61196 25374 Greek 0 61197 61197 25374 Greek 0 61198 61198 25374 Greek 0 61199 61199 25375 Greek 38909 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 10:11 ‘ Even 0 61200 61200 25375 Greek 38910 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 61201 61201 25375 Greek 38911 κονιορτὸν koniorton N-ASM N-ASM 2868 dust 0 61205 61202 25375 Greek 38915 ἐκ ek PREP PREP 1537 of 0 61208 61203 25375 Greek 38918 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 61206 61204 25375 Greek 38916 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 61207 61205 25375 Greek 38917 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 town 0 61202 61206 25375 Greek 38912 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 that 0 61203 61207 25375 Greek 38913 κολληθέντα kollhqenta V-APP-ASM V-APP-ASM 2853 clings 0 61204 61208 25375 Greek 38914 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 to us , CT and GOC to our feet 0 61209 61209 25375 Greek 38919 ἀπομασσόμεθα apomassomeqa V-PMI-1P V-PMI-1P 631 we wipe off as a testimony 0 61210 61210 25375 Greek 38920 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 against you . 0 61211 61211 25375 Greek 38921 πλὴν plhn ADV ADV 4133 Yet 0 61213 61212 25375 Greek 38923 γινώσκετε ginwskete V-PAM-2P V-PAM-2P 1097 be sure 0 61212 61213 25375 Greek 38922 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 of this 0 61214 61214 25375 Greek 38924 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - : 0 61218 61215 25375 Greek 38928 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 The 0 61219 61216 25375 Greek 38929 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 61220 61217 25375 Greek 38930 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 61221 61218 25375 Greek 38931 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 61215 61219 25375 Greek 38925 ἤγγικεν hggiken V-RAI-3S V-RAI-3S 1448 is near 0 61216 61220 25375 Greek 38926 ἐφ' ef PREP PREP 1909 to 0 61217 61221 25375 Greek 38927 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you . CT does not include to you. ’ 0 61222 61222 25375 Greek 0 61223 61223 25375 Greek 0 61224 61224 25375 Greek 0 61225 61225 25375 Greek 0 61226 61226 25375 Greek 0 61227 61227 25375 Greek 0 61228 61228 25375 Greek 0 61229 61229 25375 Greek 0 61230 61230 25375 Greek 0 61231 61231 25375 Greek 0 61232 61232 25376 Greek 38932 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 Luke 10:12 I tell 0 61233 61233 25376 Greek 38933 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 61234 61234 25376 Greek 38934 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 61241 61235 25376 Greek 38941 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 it will be 0 61240 61236 25376 Greek 38940 ἀνεκτότερον anektoteron A-NSN-C A-NSN-C 414 more bearable 0 61236 61237 25376 Greek 38936 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 61239 61238 25376 Greek 38939 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 that 0 61237 61239 25376 Greek 38937 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 61238 61240 25376 Greek 38938 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day 0 61235 61241 25376 Greek 38935 Σοδόμοις sodomoiv N-DPN N-DPN 4670 for Sodom 0 61242 61242 25376 Greek 38942 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 61245 61243 25376 Greek 38945 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 for that 0 61243 61244 25376 Greek 38943 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 61244 61245 25376 Greek 38944 πόλει polei N-DSF N-DSF 4172 town . 0 61246 61246 25376 Greek 0 61247 61247 25376 Greek 0 61248 61248 25376 Greek 0 61249 61249 25376 Greek 0 61250 61250 25376 Greek 0 61251 61251 25376 Greek 0 61252 61252 25376 Greek 0 61253 61253 25376 Greek 0 61254 61254 25376 Greek 0 61255 61255 25376 Greek 0 61256 61256 25377 Greek 38946 Οὐαί ouai INJ INJ 3759 Luke 10:13

Woe to the Unrepentant
(Matthew 11:20–24)

Woe 0 61257 61257 25377 Greek 38947 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 to you , 0 61258 61258 25377 Greek 38948 Χοραζίν corazin N-PRI N-PRI 5523 Chorazin ! 0 61259 61259 25377 Greek 38949 οὐαί ouai INJ INJ 3759 Woe 0 61260 61260 25377 Greek 38950 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 to you , 0 61261 61261 25377 Greek 38951 Βηθσαϊδά bhqsaida N-PRI N-PRI 966 Bethsaida ! 0 61262 61262 25377 Greek 38952 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 61263 61263 25377 Greek 38953 εἰ ei COND COND 1487 if 0 61269 61264 25377 Greek 38959 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 61270 61265 25377 Greek 38960 δυνάμεις dunameiv N-NPF N-NPF 1411 miracles 0 61271 61266 25377 Greek 38961 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 [that] 0 61272 61267 25377 Greek 38962 γενόμεναι genomenai V-2ADP-NPF V-2ADP-NPF 1096 were performed 0 61273 61268 25377 Greek 38963 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 61274 61269 25377 Greek 38964 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 61268 61270 25377 Greek 38958 ἐγένοντο egenonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 1096 had been performed 0 61264 61271 25377 Greek 38954 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 61265 61272 25377 Greek 38955 Τύρῳ turw N-DSF N-DSF 5184 Tyre 0 61266 61273 25377 Greek 38956 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61267 61274 25377 Greek 38957 Σιδῶνι sidwni N-DSF N-DSF 4605 Sidon , 0 61282 61275 25377 Greek 38972 μετενόησαν metenohsan V-AAI-3P V-AAI-3P 3340 they would have repented 0 61275 61276 25377 Greek 38965 πάλαι palai ADV ADV 3819 long ago , 0 61276 61277 25377 Greek 38966 ἂν an PRT PRT 302 - 0 61281 61278 25377 Greek 38971 καθήμεναι kaqhmenai V-PNP-NPF V-PNP-NPF 2521 sitting 0 61277 61279 25377 Greek 38967 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 61278 61280 25377 Greek 38968 σάκκῳ sakkw N-DSM N-DSM 4526 sackcloth 0 61279 61281 25377 Greek 38969 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61280 61282 25377 Greek 38970 σποδῷ spodw N-DSF N-DSF 4700 ashes . 0 61283 61283 25377 Greek 0 61284 61284 25377 Greek 0 61285 61285 25377 Greek 0 61286 61286 25377 Greek 0 61287 61287 25377 Greek 0 61288 61288 25377 Greek 0 61289 61289 25377 Greek 0 61290 61290 25377 Greek 0 61291 61291 25377 Greek 0 61292 61292 25377 Greek 0 61293 61293 25378 Greek 38973 Πλὴν plhn ADV ADV 4133 Luke 10:14 But 0 61298 61294 25378 Greek 38978 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 it will be 0 61297 61295 25378 Greek 38977 ἀνεκτότερον anektoteron A-NSN-C A-NSN-C 414 more bearable 0 61294 61296 25378 Greek 38974 Τύρῳ turw N-DSF N-DSF 5184 for Tyre 0 61295 61297 25378 Greek 38975 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61296 61298 25378 Greek 38976 Σιδῶνι sidwni N-DSF N-DSF 4605 Sidon 0 61299 61299 25378 Greek 38979 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 61300 61300 25378 Greek 38980 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 61301 61301 25378 Greek 38981 κρίσει krisei N-DSF N-DSF 2920 judgment 0 61302 61302 25378 Greek 38982 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 61303 61303 25378 Greek 38983 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for you . 0 61304 61304 25378 Greek 0 61305 61305 25378 Greek 0 61306 61306 25378 Greek 0 61307 61307 25378 Greek 0 61308 61308 25378 Greek 0 61309 61309 25378 Greek 0 61310 61310 25378 Greek 0 61311 61311 25378 Greek 0 61312 61312 25378 Greek 0 61313 61313 25378 Greek 0 61314 61314 25379 Greek 38984 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 10:15

And 0 61315 61315 25379 Greek 38985 σύ su P-2NS P-2NS 4771 you , 0 61316 61316 25379 Greek 38986 Καπερναούμ kapernaoum N-PRI N-PRI 2584 Capernaum , 0 61321 61317 25379 Greek 38991 ὑψωθεῖσα uywqeisa V-APP-NSF V-APP-NSF 5312 who are exalted 0 61318 61318 25379 Greek 38988 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 61320 61319 25379 Greek 38990 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven , 0 61317 61320 25379 Greek 38987 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 61324 61321 25379 Greek 38994 καταβιβασθήσῃ katabibasqhsh V-FPI-2S V-FPI-2S 2601 will be brought down CT will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down 0 61322 61322 25379 Greek 38992 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 61319 61323 25379 Greek 38989 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 61323 61324 25379 Greek 38993 ᾍδου adou N-GSM N-GSM 86 Hades ! 0 61325 61325 25379 Greek 0 61326 61326 25379 Greek 0 61327 61327 25379 Greek 0 61328 61328 25379 Greek 0 61329 61329 25379 Greek 0 61330 61330 25379 Greek 0 61331 61331 25379 Greek 0 61332 61332 25379 Greek 0 61333 61333 25379 Greek 0 61334 61334 25379 Greek 0 61335 61335 25380 Greek 38995 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 10:16

Whoever 0 61336 61336 25380 Greek 38996 ἀκούων akouwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 191 listens 0 61337 61337 25380 Greek 38997 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 to you 0 61339 61338 25380 Greek 38999 ἀκούει akouei V-PAI-3S V-PAI-3S 191 listens 0 61338 61339 25380 Greek 38998 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 to Me ; 0 61340 61340 25380 Greek 39000 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 61341 61341 25380 Greek 39001 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 whoever 0 61342 61342 25380 Greek 39002 ἀθετῶν aqetwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 114 rejects 0 61343 61343 25380 Greek 39003 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 61345 61344 25380 Greek 39005 ἀθετεῖ aqetei V-PAI-3S V-PAI-3S 114 rejects 0 61344 61345 25380 Greek 39004 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 Me ; 0 61347 61346 25380 Greek 39007 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 61346 61347 25380 Greek 39006 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 whoever 0 61349 61348 25380 Greek 39009 ἀθετῶν aqetwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 114 rejects 0 61348 61349 25380 Greek 39008 ἐμὲ eme P-1AS P-1AS 1473 Me 0 61350 61350 25380 Greek 39010 ἀθετεῖ aqetei V-PAI-3S V-PAI-3S 114 rejects 0 61351 61351 25380 Greek 39011 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the [One who] 0 61352 61352 25380 Greek 39012 ἀποστείλαντά aposteilanta V-AAP-ASM V-AAP-ASM 649 sent 0 61353 61353 25380 Greek 39013 με me P-1AS P-1AS 1473 Me . ” 0 61354 61354 25380 Greek 0 61355 61355 25380 Greek 0 61356 61356 25380 Greek 0 61357 61357 25380 Greek 0 61358 61358 25380 Greek 0 61359 61359 25380 Greek 0 61360 61360 25380 Greek 0 61361 61361 25380 Greek 0 61362 61362 25380 Greek 0 61363 61363 25380 Greek 0 61365 61364 25381 Greek 39015 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 10:17

The Joyful Return

- 0 61366 61365 25381 Greek 39016 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 61367 61366 25381 Greek 39017 ἑβδομήκοντα ebdomhkonta A-NUI A-NUI 1440 seventy 0 61364 61367 25381 Greek 39014 Ὑπέστρεψαν upestreyan V-AAI-3P V-AAI-3P 5290 returned 0 61368 61368 25381 Greek 39018 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 61369 61369 25381 Greek 39019 χαρᾶς carav N-GSF N-GSF 5479 joy 0 61370 61370 25381 Greek 39020 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] said , 0 61371 61371 25381 Greek 39021 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 61372 61372 25381 Greek 39022 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 61373 61373 25381 Greek 39023 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 61374 61374 25381 Greek 39024 δαιμόνια daimonia N-NPN N-NPN 1140 demons 0 61375 61375 25381 Greek 39025 ὑποτάσσεται upotassetai V-PPI-3S V-PPI-3S 5293 submit 0 61376 61376 25381 Greek 39026 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 to us 0 61377 61377 25381 Greek 39027 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 61380 61378 25381 Greek 39030 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 61378 61379 25381 Greek 39028 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 61379 61380 25381 Greek 39029 ὀνόματί onomati N-DSN N-DSN 3686 name . ” 0 61381 61381 25381 Greek 0 61382 61382 25381 Greek 0 61383 61383 25381 Greek 0 61384 61384 25381 Greek 0 61385 61385 25381 Greek 0 61386 61386 25381 Greek 0 61387 61387 25381 Greek 0 61388 61388 25381 Greek 0 61389 61389 25381 Greek 0 61390 61390 25381 Greek 0 61392 61391 25382 Greek 39032 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 10:18

So 0 61391 61392 25382 Greek 39031 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He told 0 61393 61393 25382 Greek 39033 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 61394 61394 25382 Greek 39034 Ἐθεώρουν eqewroun V-IAI-1S V-IAI-1S 2334 “ I saw 0 61395 61395 25382 Greek 39035 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 61396 61396 25382 Greek 39036 Σατανᾶν satanan N-ASM N-ASM 4567 Satan 0 61402 61397 25382 Greek 39042 πεσόντα pesonta V-2AAP-ASM V-2AAP-ASM 4098 fall 0 61397 61398 25382 Greek 39037 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 61398 61399 25382 Greek 39038 ἀστραπὴν astraphn N-ASF N-ASF 796 lightning 0 61399 61400 25382 Greek 39039 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 61400 61401 25382 Greek 39040 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 61401 61402 25382 Greek 39041 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven . 0 61403 61403 25382 Greek 0 61404 61404 25382 Greek 0 61405 61405 25382 Greek 0 61406 61406 25382 Greek 0 61407 61407 25382 Greek 0 61408 61408 25382 Greek 0 61409 61409 25382 Greek 0 61410 61410 25382 Greek 0 61411 61411 25382 Greek 0 61412 61412 25382 Greek 0 61413 61413 25383 Greek 39043 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Luke 10:19 Behold , 0 61414 61414 25383 Greek 39044 δίδωμι didwmi V-PAI-1S V-PAI-1S 1325 I am giving CT have given 0 61415 61415 25383 Greek 39045 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 61416 61416 25383 Greek 39046 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 61417 61417 25383 Greek 39047 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority 0 61418 61418 25383 Greek 39048 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 61419 61419 25383 Greek 39049 πατεῖν patein V-PAN V-PAN 3961 to tread 0 61420 61420 25383 Greek 39050 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 on 0 61421 61421 25383 Greek 39051 ὄφεων ofewn N-GPM N-GPM 3789 snakes 0 61422 61422 25383 Greek 39052 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61423 61423 25383 Greek 39053 σκορπίων skorpiwn N-GPM N-GPM 4651 scorpions , 0 61424 61424 25383 Greek 39054 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61425 61425 25383 Greek 39055 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 over 0 61426 61426 25383 Greek 39056 πᾶσαν pasan A-ASF A-ASF 3956 all 0 61427 61427 25383 Greek 39057 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 61428 61428 25383 Greek 39058 δύναμιν dunamin N-ASF N-ASF 1411 power 0 61429 61429 25383 Greek 39059 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 61430 61430 25383 Greek 39060 ἐχθροῦ ecqrou A-GSM A-GSM 2190 enemy . 0 61431 61431 25383 Greek 39061 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 61432 61432 25383 Greek 39062 οὐδὲν ouden A-ASN-N A-ASN-N 3762 Nothing 0 61434 61433 25383 Greek 39064 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 61435 61434 25383 Greek 39065 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 61436 61435 25383 Greek 39066 ἀδικήσῃ adikhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 91 will harm 0 61433 61436 25383 Greek 39063 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you . 0 61437 61437 25383 Greek 0 61438 61438 25383 Greek 0 61439 61439 25383 Greek 0 61440 61440 25383 Greek 0 61441 61441 25383 Greek 0 61442 61442 25383 Greek 0 61443 61443 25383 Greek 0 61444 61444 25383 Greek 0 61445 61445 25383 Greek 0 61446 61446 25383 Greek 0 61447 61447 25384 Greek 39067 Πλὴν plhn ADV ADV 4133 Luke 10:20 Nevertheless , 0 61450 61448 25384 Greek 39070 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do] not 0 61451 61449 25384 Greek 39071 χαίρετε cairete V-PAM-2P V-PAM-2P 5463 rejoice 0 61448 61450 25384 Greek 39068 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 61449 61451 25384 Greek 39069 τούτῳ toutw D-DSN D-DSN 3778 vvv 0 61452 61452 25384 Greek 39072 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 61453 61453 25384 Greek 39073 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 61454 61454 25384 Greek 39074 πνεύματα pneumata N-NPN N-NPN 4151 spirits 0 61456 61455 25384 Greek 39076 ὑποτάσσεται upotassetai V-PPI-3S V-PPI-3S 5293 submit 0 61455 61456 25384 Greek 39075 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 61458 61457 25384 Greek 39078 δὲ de CONJ CONJ 1161 but TR but rather 0 61457 61458 25384 Greek 39077 χαίρετε cairete V-PAM-2P V-PAM-2P 5463 rejoice 0 61459 61459 25384 Greek 39079 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 61462 61460 25384 Greek 39082 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 61460 61461 25384 Greek 39080 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 61461 61462 25384 Greek 39081 ὀνόματα onomata N-NPN N-NPN 3686 names 0 61463 61463 25384 Greek 39083 ἐγράφη egrafh V-2API-3S V-2API-3S 1125 are written 0 61464 61464 25384 Greek 39084 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 61465 61465 25384 Greek 39085 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 61466 61466 25384 Greek 39086 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven . ” 0 61467 61467 25384 Greek 0 61468 61468 25384 Greek 0 61469 61469 25384 Greek 0 61470 61470 25384 Greek 0 61471 61471 25384 Greek 0 61472 61472 25384 Greek 0 61473 61473 25384 Greek 0 61474 61474 25384 Greek 0 61475 61475 25384 Greek 0 61476 61476 25384 Greek 0 61477 61477 25385 Greek 39087 Ἐν en PREP PREP 1722 Luke 10:21

Jesus’ Prayer of Thanksgiving
(Matthew 11:25–30)

At 0 61478 61478 25385 Greek 39088 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 that 0 61479 61479 25385 Greek 39089 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 61480 61480 25385 Greek 39090 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 time 0 61484 61481 25385 Greek 39094 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 61485 61482 25385 Greek 39095 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 61481 61483 25385 Greek 39091 ἠγαλλιάσατο hgalliasato V-ADI-3S V-ADI-3S 21 rejoiced 0 61482 61484 25385 Greek 39092 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 in the 0 61483 61485 25385 Greek 39093 πνεύματι pneumati N-DSN N-DSN 4151 Spirit CT in the Holy Spirit 0 61486 61486 25385 Greek 39096 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61487 61487 25385 Greek 39097 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 declared , 0 61488 61488 25385 Greek 39098 Ἐξομολογοῦμαί exomologoumai V-PMI-1S V-PMI-1S 1843 “ I praise 0 61489 61489 25385 Greek 39099 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 You , 0 61490 61490 25385 Greek 39100 πάτερ pater N-VSM N-VSM 3962 Father , 0 61491 61491 25385 Greek 39101 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord 0 61492 61492 25385 Greek 39102 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 61493 61493 25385 Greek 39103 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 of heaven 0 61494 61494 25385 Greek 39104 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61495 61495 25385 Greek 39105 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 61496 61496 25385 Greek 39106 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth , 0 61497 61497 25385 Greek 39107 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 61498 61498 25385 Greek 39108 ἀπέκρυψας apekruyav V-AAI-2S V-AAI-2S 613 You have hidden 0 61499 61499 25385 Greek 39109 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things 0 61500 61500 25385 Greek 39110 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 61501 61501 25385 Greek 39111 σοφῶν sofwn A-GPM A-GPM 4680 [the] wise 0 61502 61502 25385 Greek 39112 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61503 61503 25385 Greek 39113 συνετῶν sunetwn A-GPM A-GPM 4908 learned , 0 61504 61504 25385 Greek 39114 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61505 61505 25385 Greek 39115 ἀπεκάλυψας apekaluyav V-AAI-2S V-AAI-2S 601 revealed 0 61506 61506 25385 Greek 39116 αὐτὰ auta P-APN P-APN 846 them 0 61507 61507 25385 Greek 39117 νηπίοις nhpioiv A-DPM A-DPM 3516 to little children . 0 61508 61508 25385 Greek 39118 Ναί nai PRT PRT 3483 Yes , 0 61509 61509 25385 Greek 39119 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 61510 61510 25385 Greek 39120 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father , 0 61511 61511 25385 Greek 39121 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 61512 61512 25385 Greek 39122 οὕτως outwv ADV ADV 3779 this 0 61513 61513 25385 Greek 39123 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 was 0 61514 61514 25385 Greek 39124 εὐδοκία eudokia N-NSF N-NSF 2107 well-pleasing 0 61515 61515 25385 Greek 39125 ἔμπροσθέν emprosqen PREP PREP 1715 in Your sight 0 61516 61516 25385 Greek 39126 σου sou P-2GS P-2GS 4771 . . . . ” 0 61517 61517 25385 Greek 0 61518 61518 25385 Greek 0 61519 61519 25385 Greek 0 61520 61520 25385 Greek 0 61521 61521 25385 Greek 0 61522 61522 25385 Greek 0 61523 61523 25385 Greek 0 61524 61524 25385 Greek 0 61525 61525 25385 Greek 0 61526 61526 25385 Greek 0 61527 61527 25386 Greek 39127 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 10:22

And 0 61528 61528 25386 Greek 39128 στραφεὶς strafeiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 4762 turning 0 61529 61529 25386 Greek 39129 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 61530 61530 25386 Greek 39130 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 61531 61531 25386 Greek 39131 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples , 0 61532 61532 25386 Greek 39132 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said , CT and TR do not include And turning to the disciples, He said. 0 61533 61533 25386 Greek 39133 Πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 “ All things 0 61535 61534 25386 Greek 39135 παρεδόθη paredoqh V-API-3S V-API-3S 3860 have been entrusted 0 61534 61535 25386 Greek 39134 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 to Me 0 61536 61536 25386 Greek 39136 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 61539 61537 25386 Greek 39139 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 61537 61538 25386 Greek 39137 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 61538 61539 25386 Greek 39138 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 Father . 0 61540 61540 25386 Greek 39140 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 61541 61541 25386 Greek 39141 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 No one 0 61542 61542 25386 Greek 39142 γινώσκει ginwskei V-PAI-3S V-PAI-3S 1097 knows 0 61543 61543 25386 Greek 39143 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 61545 61544 25386 Greek 39145 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 61546 61545 25386 Greek 39146 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 61544 61546 25386 Greek 39144 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 61547 61547 25386 Greek 39147 εἰ ei COND COND 1487 except 0 61548 61548 25386 Greek 39148 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 61549 61549 25386 Greek 39149 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 61550 61550 25386 Greek 39150 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father , 0 61551 61551 25386 Greek 39151 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [no one knows] 0 61552 61552 25386 Greek 39152 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 61554 61553 25386 Greek 39154 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 61555 61554 25386 Greek 39155 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 61553 61555 25386 Greek 39153 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 61556 61556 25386 Greek 39156 εἰ ei COND COND 1487 except 0 61557 61557 25386 Greek 39157 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 61558 61558 25386 Greek 39158 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 61559 61559 25386 Greek 39159 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 61560 61560 25386 Greek 39160 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61561 61561 25386 Greek 39161 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 those to whom 0 61562 61562 25386 Greek 39162 ἐὰν ean COND COND 1437 - 0 61564 61563 25386 Greek 39164 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 61565 61564 25386 Greek 39165 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 61563 61565 25386 Greek 39163 βούληται boulhtai V-PNS-3S V-PNS-3S 1014 chooses 0 61566 61566 25386 Greek 39166 ἀποκαλύψαι apokaluyai V-AAN V-AAN 601 to reveal [Him] . ” 0 61567 61567 25386 Greek 0 61568 61568 25386 Greek 0 61569 61569 25386 Greek 0 61570 61570 25386 Greek 0 61571 61571 25386 Greek 0 61572 61572 25386 Greek 0 61573 61573 25386 Greek 0 61574 61574 25386 Greek 0 61575 61575 25386 Greek 0 61576 61576 25386 Greek 0 61577 61577 25387 Greek 39167 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 10:23

Then 0 61578 61578 25387 Greek 39168 στραφεὶς strafeiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 4762 [Jesus] turned 0 61579 61579 25387 Greek 39169 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 61580 61580 25387 Greek 39170 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 61581 61581 25387 Greek 39171 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples 0 61584 61582 25387 Greek 39174 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said 0 61582 61583 25387 Greek 39172 κατ' kat PREP PREP 2596 vvv 0 61583 61584 25387 Greek 39173 ἰδίαν idian A-ASF A-ASF 2398 privately , 0 61585 61585 25387 Greek 39175 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 “ Blessed [are] 0 61586 61586 25387 Greek 39176 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 61587 61587 25387 Greek 39177 ὀφθαλμοὶ ofqalmoi N-NPM N-NPM 3788 eyes 0 61588 61588 25387 Greek 39178 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 that 0 61589 61589 25387 Greek 39179 βλέποντες blepontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 991 see 0 61590 61590 25387 Greek 39180 ἃ a R-APN R-APN 3739 what 0 61591 61591 25387 Greek 39181 βλέπετε blepete V-PAI-2P V-PAI-2P 991 you see . 0 61592 61592 25387 Greek 0 61593 61593 25387 Greek 0 61594 61594 25387 Greek 0 61595 61595 25387 Greek 0 61596 61596 25387 Greek 0 61597 61597 25387 Greek 0 61598 61598 25387 Greek 0 61599 61599 25387 Greek 0 61600 61600 25387 Greek 0 61601 61601 25387 Greek 0 61603 61602 25388 Greek 39183 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 10:24 For 0 61602 61603 25388 Greek 39182 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 61604 61604 25388 Greek 39184 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 61605 61605 25388 Greek 39185 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 61606 61606 25388 Greek 39186 πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 61607 61607 25388 Greek 39187 προφῆται profhtai N-NPM N-NPM 4396 prophets 0 61608 61608 25388 Greek 39188 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61609 61609 25388 Greek 39189 βασιλεῖς basileiv N-NPM N-NPM 935 kings 0 61610 61610 25388 Greek 39190 ἠθέλησαν hqelhsan V-AAI-3P V-AAI-3P 2309 desired 0 61611 61611 25388 Greek 39191 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see 0 61612 61612 25388 Greek 39192 ἃ a R-APN R-APN 3739 what 0 61613 61613 25388 Greek 39193 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 61614 61614 25388 Greek 39194 βλέπετε blepete V-PAI-2P V-PAI-2P 991 see 0 61615 61615 25388 Greek 39195 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 61616 61616 25388 Greek 39196 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 61617 61617 25388 Greek 39197 εἶδον eidon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3708 did not see [it] , 0 61618 61618 25388 Greek 39198 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61619 61619 25388 Greek 39199 ἀκοῦσαι akousai V-AAN V-AAN 191 to hear 0 61620 61620 25388 Greek 39200 ἃ a R-APN R-APN 3739 what 0 61621 61621 25388 Greek 39201 ἀκούετε akouete V-PAI-2P V-PAI-2P 191 you hear 0 61622 61622 25388 Greek 39202 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 61623 61623 25388 Greek 39203 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 61624 61624 25388 Greek 39204 ἤκουσαν hkousan V-AAI-3P V-AAI-3P 191 did not hear [it] . ” 0 61625 61625 25388 Greek 0 61626 61626 25388 Greek 0 61627 61627 25388 Greek 0 61628 61628 25388 Greek 0 61629 61629 25388 Greek 0 61630 61630 25388 Greek 0 61631 61631 25388 Greek 0 61632 61632 25388 Greek 0 61633 61633 25388 Greek 0 61634 61634 25388 Greek 0 61635 61635 25389 Greek 39205 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 10:25

The Parable of the Good Samaritan

One day 0 61636 61636 25389 Greek 39206 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 . . . 0 61638 61637 25389 Greek 39208 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 an 0 61637 61638 25389 Greek 39207 νομικός nomikov A-NSM A-NSM 3544 expert in the law 0 61639 61639 25389 Greek 39209 ἀνέστη anesth V-2AAI-3S V-2AAI-3S 450 stood up 0 61640 61640 25389 Greek 39210 ἐκπειράζων ekpeirazwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1598 to test 0 61641 61641 25389 Greek 39211 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him . 0 61642 61642 25389 Greek 39212 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 61644 61643 25389 Greek 39214 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , ” 0 61643 61644 25389 Greek 39213 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 he asked , 0 61645 61645 25389 Greek 39215 τί ti I-ASN I-ASN 5101 “ what 0 61646 61646 25389 Greek 39216 ποιήσας poihsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4160 must I do 0 61649 61647 25389 Greek 39219 κληρονομήσω klhronomhsw V-FAI-1S V-FAI-1S 2816 to inherit 0 61648 61648 25389 Greek 39218 αἰώνιον aiwnion A-ASF A-ASF 166 eternal 0 61647 61649 25389 Greek 39217 ζωὴν zwhn N-ASF N-ASF 2222 life ? ” 0 61650 61650 25389 Greek 0 61651 61651 25389 Greek 0 61652 61652 25389 Greek 0 61653 61653 25389 Greek 0 61654 61654 25389 Greek 0 61655 61655 25389 Greek 0 61656 61656 25389 Greek 0 61657 61657 25389 Greek 0 61658 61658 25389 Greek 0 61659 61659 25389 Greek 0 61668 61660 25390 Greek 39228 τί ti I-NSN I-NSN 5101 Luke 10:26

“ What 0 61669 61661 25390 Greek 39229 γέγραπται gegraptai V-RPI-3S V-RPI-3S 1125 is written 0 61665 61662 25390 Greek 39225 Ἐν en PREP PREP 1722 in 0 61666 61663 25390 Greek 39226 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 61667 61664 25390 Greek 39227 νόμῳ nomw N-DSM N-DSM 3551 Law ? ” 0 61661 61665 25390 Greek 39221 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 61660 61666 25390 Greek 39220 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 61662 61667 25390 Greek 39222 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] replied 0 61663 61668 25390 Greek 39223 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 61664 61669 25390 Greek 39224 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 - . 0 61670 61670 25390 Greek 39230 Πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 “ How 0 61671 61671 25390 Greek 39231 ἀναγινώσκεις anaginwskeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 314 do you read [it] ? ” 0 61672 61672 25390 Greek 0 61673 61673 25390 Greek 0 61674 61674 25390 Greek 0 61675 61675 25390 Greek 0 61676 61676 25390 Greek 0 61677 61677 25390 Greek 0 61678 61678 25390 Greek 0 61679 61679 25390 Greek 0 61680 61680 25390 Greek 0 61681 61681 25390 Greek 0 61683 61682 25391 Greek 39233 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 10:27

- 0 61682 61683 25391 Greek 39232 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 61684 61684 25391 Greek 39234 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 61685 61685 25391 Greek 39235 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He answered , 0 61686 61686 25391 Greek 39236 Ἀγαπήσεις agaphseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 25 “‘ Love 0 61687 61687 25391 Greek 39237 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 [the] Lord 0 61690 61688 25391 Greek 39240 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 61688 61689 25391 Greek 39238 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 61689 61690 25391 Greek 39239 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God 0 61691 61691 25391 Greek 39241 ἐξ ex PREP PREP 1537 with 0 61692 61692 25391 Greek 39242 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 61695 61693 25391 Greek 39245 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 61693 61694 25391 Greek 39243 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 61694 61695 25391 Greek 39244 καρδίας kardiav N-GSF N-GSF 2588 heart 0 61696 61696 25391 Greek 39246 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61697 61697 25391 Greek 39247 ἐξ ex PREP PREP 1537 with 0 61698 61698 25391 Greek 39248 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 61701 61699 25391 Greek 39251 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 61699 61700 25391 Greek 39249 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 61700 61701 25391 Greek 39250 ψυχῆς yuchv N-GSF N-GSF 5590 soul 0 61702 61702 25391 Greek 39252 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61703 61703 25391 Greek 39253 ἐξ ex PREP PREP 1537 with 0 61704 61704 25391 Greek 39254 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 61707 61705 25391 Greek 39257 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 61705 61706 25391 Greek 39255 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 61706 61707 25391 Greek 39256 ἰσχύος iscuov N-GSF N-GSF 2479 strength 0 61708 61708 25391 Greek 39258 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61709 61709 25391 Greek 39259 ἐξ ex PREP PREP 1537 with 0 61710 61710 25391 Greek 39260 ὅλης olhv A-GSF A-GSF 3650 all 0 61713 61711 25391 Greek 39263 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 61711 61712 25391 Greek 39261 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 61712 61713 25391 Greek 39262 διανοίας dianoiav N-GSF N-GSF 1271 mind ’ Deuteronomy 6:5 0 61714 61714 25391 Greek 39264 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61717 61715 25391 Greek 39267 σου sou P-2GS P-2GS 4771 ‘ [Love] your 0 61715 61716 25391 Greek 39265 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 61716 61717 25391 Greek 39266 πλησίον plhsion ADV ADV 4139 neighbor 0 61718 61718 25391 Greek 39268 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 61719 61719 25391 Greek 39269 σεαυτόν seauton F-2ASM F-2ASM 4572 yourself .’ Leviticus 19:18 ” 0 61720 61720 25391 Greek 0 61721 61721 25391 Greek 0 61722 61722 25391 Greek 0 61723 61723 25391 Greek 0 61724 61724 25391 Greek 0 61725 61725 25391 Greek 0 61726 61726 25391 Greek 0 61727 61727 25391 Greek 0 61728 61728 25391 Greek 0 61729 61729 25391 Greek 0 61734 61730 25392 Greek 39274 ἀπεκρίθης apekriqhv V-ADI-2S V-ADI-2S 611 Luke 10:28

“ You have answered 0 61733 61731 25392 Greek 39273 Ὀρθῶς orqwv ADV ADV 3723 correctly , ” 0 61731 61732 25392 Greek 39271 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 61730 61733 25392 Greek 39270 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] said 0 61732 61734 25392 Greek 39272 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . . 0 61736 61735 25392 Greek 39276 ποίει poiei V-PAM-2S V-PAM-2S 4160 “ Do 0 61735 61736 25392 Greek 39275 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this 0 61737 61737 25392 Greek 39277 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61738 61738 25392 Greek 39278 ζήσῃ zhsh V-FDI-2S V-FDI-2S 2198 you will live . ” 0 61739 61739 25392 Greek 0 61740 61740 25392 Greek 0 61741 61741 25392 Greek 0 61742 61742 25392 Greek 0 61743 61743 25392 Greek 0 61744 61744 25392 Greek 0 61745 61745 25392 Greek 0 61746 61746 25392 Greek 0 61747 61747 25392 Greek 0 61748 61748 25392 Greek 0 61750 61749 25393 Greek 39280 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 10:29

But 0 61749 61750 25393 Greek 39279 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 61751 61751 25393 Greek 39281 θέλων qelwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2309 wanting 0 61752 61752 25393 Greek 39282 δικαιοῦν dikaioun V-PAN V-PAN 1344 to justify 0 61753 61753 25393 Greek 39283 ἑαυτὸν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself , 0 61754 61754 25393 Greek 39284 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he asked 0 61755 61755 25393 Greek 39285 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 61756 61756 25393 Greek 39286 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 61757 61757 25393 Greek 39287 Ἰησοῦν ihsoun N-ASM N-ASM 2424 Jesus , 0 61758 61758 25393 Greek 39288 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 “ And 0 61759 61759 25393 Greek 39289 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 61760 61760 25393 Greek 39290 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 61761 61761 25393 Greek 39291 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 61762 61762 25393 Greek 39292 πλησίον plhsion ADV ADV 4139 neighbor ? ” 0 61763 61763 25393 Greek 0 61764 61764 25393 Greek 0 61765 61765 25393 Greek 0 61766 61766 25393 Greek 0 61767 61767 25393 Greek 0 61768 61768 25393 Greek 0 61769 61769 25393 Greek 0 61770 61770 25393 Greek 0 61771 61771 25393 Greek 0 61772 61772 25393 Greek 0 61775 61773 25394 Greek 39295 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 10:30

- 0 61776 61774 25394 Greek 39296 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 61773 61775 25394 Greek 39293 Ὑπολαβὼν upolabwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 5274 took up [this question] 0 61774 61776 25394 Greek 39294 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 61777 61777 25394 Greek 39297 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 61779 61778 25394 Greek 39299 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 “ A 0 61778 61779 25394 Greek 39298 Ἄνθρωπός anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 61780 61780 25394 Greek 39300 κατέβαινεν katebainen V-IAI-3S V-IAI-3S 2597 was going down 0 61781 61781 25394 Greek 39301 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 61782 61782 25394 Greek 39302 Ἱερουσαλὴμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem 0 61783 61783 25394 Greek 39303 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 61784 61784 25394 Greek 39304 Ἰεριχώ iericw N-PRI N-PRI 2410 Jericho 0 61785 61785 25394 Greek 39305 καὶ kai CONJ CONJ 2532 when 0 61787 61786 25394 Greek 39307 περιέπεσεν periepesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4045 he fell into the hands 0 61786 61787 25394 Greek 39306 λῃσταῖς lhstaiv N-DPM N-DPM 3027 of robbers . 0 61788 61788 25394 Greek 39308 οἳ oi R-NPM R-NPM 3739 [They] 0 61789 61789 25394 Greek 39309 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 61790 61790 25394 Greek 39310 ἐκδύσαντες ekdusantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 1562 stripped [him] , 0 61792 61791 25394 Greek 39312 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 61794 61792 25394 Greek 39314 ἐπιθέντες epiqentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 2007 beat 0 61793 61793 25394 Greek 39313 πληγὰς plhgav N-APF N-APF 4127 . . . 0 61791 61794 25394 Greek 39311 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 61795 61795 25394 Greek 39315 ἀπῆλθον aphlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 565 [and] went away , 0 61796 61796 25394 Greek 39316 ἀφέντες afentev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 863 leaving [him] 0 61797 61797 25394 Greek 39317 ἡμιθανῆ hmiqanh A-ASM A-ASM 2253 half dead . 0 61798 61798 25394 Greek 39318 τυγχάνοντα tugcanonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 5177 Literally half dead, as he was; CT literal does not include as he was. 0 61799 61799 25394 Greek 0 61800 61800 25394 Greek 0 61801 61801 25394 Greek 0 61802 61802 25394 Greek 0 61803 61803 25394 Greek 0 61804 61804 25394 Greek 0 61805 61805 25394 Greek 0 61806 61806 25394 Greek 0 61807 61807 25394 Greek 0 61808 61808 25394 Greek 0 61811 61809 25395 Greek 39321 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 10:31

Now 0 61809 61810 25395 Greek 39319 Κατὰ kata PREP PREP 2596 by 0 61810 61811 25395 Greek 39320 συγκυρίαν sugkurian N-ASF N-ASF 4795 chance 0 61813 61812 25395 Greek 39323 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 a 0 61812 61813 25395 Greek 39322 ἱερεύς iereuv N-NSM N-NSM 2409 priest 0 61814 61814 25395 Greek 39324 κατέβαινεν katebainen V-IAI-3S V-IAI-3S 2597 was going down 0 61815 61815 25395 Greek 39325 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 61818 61816 25395 Greek 39328 ἐκείνῃ ekeinh D-DSF D-DSF 1565 the same 0 61816 61817 25395 Greek 39326 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 61817 61818 25395 Greek 39327 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 road , 0 61819 61819 25395 Greek 39329 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 61820 61820 25395 Greek 39330 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 when he saw 0 61821 61821 25395 Greek 39331 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 61822 61822 25395 Greek 39332 ἀντιπαρῆλθεν antiparhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 492 he passed by on the other side . 0 61823 61823 25395 Greek 0 61824 61824 25395 Greek 0 61825 61825 25395 Greek 0 61826 61826 25395 Greek 0 61827 61827 25395 Greek 0 61828 61828 25395 Greek 0 61829 61829 25395 Greek 0 61830 61830 25395 Greek 0 61831 61831 25395 Greek 0 61832 61832 25395 Greek 0 61834 61833 25396 Greek 39334 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 10:32

- 0 61833 61834 25396 Greek 39333 Ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 So too , 0 61836 61835 25396 Greek 39336 Λευΐτης leuithv N-NSM N-NSM 3019 [when] a Levite 0 61835 61836 25396 Greek 39335 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 61837 61837 25396 Greek 39337 γενόμενος genomenov V-2ADP-NSM V-2ADP-NSM 1096 vvv 0 61841 61838 25396 Greek 39341 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 came 0 61838 61839 25396 Greek 39338 κατὰ kata PREP PREP 2596 to 0 61839 61840 25396 Greek 39339 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 that 0 61840 61841 25396 Greek 39340 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 spot 0 61842 61842 25396 Greek 39342 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61843 61843 25396 Greek 39343 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw [him] , 0 61844 61844 25396 Greek 39344 ἀντιπαρῆλθεν antiparhlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 492 he passed by on the other side . 0 61845 61845 25396 Greek 0 61846 61846 25396 Greek 0 61847 61847 25396 Greek 0 61848 61848 25396 Greek 0 61849 61849 25396 Greek 0 61850 61850 25396 Greek 0 61851 61851 25396 Greek 0 61852 61852 25396 Greek 0 61853 61853 25396 Greek 0 61854 61854 25396 Greek 0 61856 61855 25397 Greek 39346 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 10:33

But 0 61857 61856 25397 Greek 39347 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 a 0 61855 61857 25397 Greek 39345 Σαμαρείτης samareithv N-NSM N-NSM 4541 Samaritan 0 61858 61858 25397 Greek 39348 ὁδεύων odeuwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3593 on a journey 0 61859 61859 25397 Greek 39349 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 came 0 61860 61860 25397 Greek 39350 κατ' kat PREP PREP 2596 upon 0 61861 61861 25397 Greek 39351 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 61862 61862 25397 Greek 39352 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and when 0 61863 61863 25397 Greek 39353 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 he saw 0 61864 61864 25397 Greek 39354 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 61865 61865 25397 Greek 39355 ἐσπλαγχνίσθη esplagcnisqh V-AOI-3S V-AOI-3S 4697 he had compassion . 0 61866 61866 25397 Greek 0 61867 61867 25397 Greek 0 61868 61868 25397 Greek 0 61869 61869 25397 Greek 0 61870 61870 25397 Greek 0 61871 61871 25397 Greek 0 61872 61872 25397 Greek 0 61873 61873 25397 Greek 0 61874 61874 25397 Greek 0 61875 61875 25397 Greek 0 61876 61876 25398 Greek 39356 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 10:34 - 0 61877 61877 25398 Greek 39357 προσελθὼν proselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4334 He went to [him] 0 61878 61878 25398 Greek 39358 κατέδησεν katedhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2611 [and] bandaged 0 61881 61879 25398 Greek 39361 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 61879 61880 25398 Greek 39359 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 61880 61881 25398 Greek 39360 τραύματα traumata N-APN N-APN 5134 wounds , 0 61882 61882 25398 Greek 39362 ἐπιχέων epicewn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2022 pouring on 0 61883 61883 25398 Greek 39363 ἔλαιον elaion N-ASN N-ASN 1637 oil 0 61884 61884 25398 Greek 39364 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61885 61885 25398 Greek 39365 οἶνον oinon N-ASM N-ASM 3631 wine . 0 61887 61886 25398 Greek 39367 δὲ de CONJ CONJ 1161 Then 0 61886 61887 25398 Greek 39366 ἐπιβιβάσας epibibasav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1913 he put 0 61888 61888 25398 Greek 39368 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 61889 61889 25398 Greek 39369 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 61891 61890 25398 Greek 39371 ἴδιον idion A-ASN A-ASN 2398 his own 0 61890 61891 25398 Greek 39370 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 61892 61892 25398 Greek 39372 κτῆνος kthnov N-ASN N-ASN 2934 animal , 0 61893 61893 25398 Greek 39373 ἤγαγεν hgagen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 71 brought 0 61894 61894 25398 Greek 39374 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 61895 61895 25398 Greek 39375 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 61896 61896 25398 Greek 39376 πανδοχεῖον pandoceion N-ASN N-ASN 3829 an inn , 0 61897 61897 25398 Greek 39377 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61898 61898 25398 Greek 39378 ἐπεμελήθη epemelhqh V-AOI-3S V-AOI-3S 1959 took care 0 61899 61899 25398 Greek 39379 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of him . 0 61900 61900 25398 Greek 0 61901 61901 25398 Greek 0 61902 61902 25398 Greek 0 61903 61903 25398 Greek 0 61904 61904 25398 Greek 0 61905 61905 25398 Greek 0 61906 61906 25398 Greek 0 61907 61907 25398 Greek 0 61908 61908 25398 Greek 0 61909 61909 25398 Greek 0 61910 61910 25399 Greek 39380 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 10:35

- 0 61911 61911 25399 Greek 39381 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 - 0 61912 61912 25399 Greek 39382 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 The 0 61913 61913 25399 Greek 39383 αὔριον aurion ADV ADV 839 next day 0 61914 61914 25399 Greek 39384 ἐξελθών exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 when he departed CT does not include when he departed. 0 61915 61915 25399 Greek 39385 ἐκβαλὼν ekbalwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1544 he took out 0 61916 61916 25399 Greek 39386 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 61917 61917 25399 Greek 39387 δηνάρια dhnaria N-APN N-APN 1220 denarii A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; see Matthew 20:2. 0 61918 61918 25399 Greek 39388 ἔδωκεν edwken V-AAI-3S V-AAI-3S 1325 [and] gave [them] 0 61919 61919 25399 Greek 39389 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 61920 61920 25399 Greek 39390 πανδοχεῖ pandocei N-DSM N-DSM 3830 innkeeper . 0 61924 61921 25399 Greek 39394 Ἐπιμελήθητι epimelhqhti V-AOM-2S V-AOM-2S 1959 ‘ Take care 0 61925 61922 25399 Greek 39395 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of him , ’ 0 61921 61923 25399 Greek 39391 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 61922 61924 25399 Greek 39392 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said 0 61923 61925 25399 Greek 39393 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 , 0 61926 61926 25399 Greek 39396 καὶ kai CONJ CONJ 2532 ‘ and 0 61932 61927 25399 Greek 39402 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 61931 61928 25399 Greek 39401 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 my 0 61933 61929 25399 Greek 39403 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 61934 61930 25399 Greek 39404 ἐπανέρχεσθαί epanercesqai V-PNN V-PNN 1880 return 0 61935 61931 25399 Greek 39405 με me P-1AS P-1AS 1473 I 0 61936 61932 25399 Greek 39406 ἀποδώσω apodwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 591 will repay 0 61937 61933 25399 Greek 39407 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 61927 61934 25399 Greek 39397 ὅ o R-ASN R-ASN 3739 for any additional 0 61928 61935 25399 Greek 39398 τι ti X-ASN X-ASN 5100 . . . 0 61929 61936 25399 Greek 39399 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 61930 61937 25399 Greek 39400 προσδαπανήσῃς prosdapanhshv V-AAS-2S V-AAS-2S 4325 expense . ’ 0 61938 61938 25399 Greek 0 61939 61939 25399 Greek 0 61940 61940 25399 Greek 0 61941 61941 25399 Greek 0 61942 61942 25399 Greek 0 61943 61943 25399 Greek 0 61944 61944 25399 Greek 0 61945 61945 25399 Greek 0 61946 61946 25399 Greek 0 61947 61947 25399 Greek 0 61949 61948 25400 Greek 39409 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 10:36

So CT does not include So. 0 61948 61949 25400 Greek 39408 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 which 0 61950 61950 25400 Greek 39410 τούτων toutwn D-GPM D-GPM 3778 of these 0 61951 61951 25400 Greek 39411 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 61952 61952 25400 Greek 39412 τριῶν triwn A-GPM A-GPM 5140 three 0 61955 61953 25400 Greek 39415 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 {do} you 0 61954 61954 25400 Greek 39414 δοκεῖ dokei V-PAI-3S V-PAI-3S 1380 think 0 61956 61955 25400 Greek 39416 γεγονέναι gegonenai V-2RAN V-2RAN 1096 was 0 61953 61956 25400 Greek 39413 πλησίον plhsion ADV ADV 4139 a neighbor 0 61957 61957 25400 Greek 39417 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 to the [man] 0 61958 61958 25400 Greek 39418 ἐμπεσόντος empesontov V-2AAP-GSM V-2AAP-GSM 1706 who fell into the hands 0 61959 61959 25400 Greek 39419 εἰς eiv PREP PREP 1519 of 0 61960 61960 25400 Greek 39420 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 61961 61961 25400 Greek 39421 λῃστάς lhstav N-APM N-APM 3027 robbers ? ” 0 61962 61962 25400 Greek 0 61963 61963 25400 Greek 0 61964 61964 25400 Greek 0 61965 61965 25400 Greek 0 61966 61966 25400 Greek 0 61967 61967 25400 Greek 0 61968 61968 25400 Greek 0 61969 61969 25400 Greek 0 61970 61970 25400 Greek 0 61971 61971 25400 Greek 0 61975 61972 25401 Greek 39425 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 10:37

“ The [one] 0 61976 61973 25401 Greek 39426 ποιήσας poihsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4160 who showed 0 61979 61974 25401 Greek 39429 μετ' met PREP PREP 3326 . . . 0 61980 61975 25401 Greek 39430 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him 0 61977 61976 25401 Greek 39427 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 61978 61977 25401 Greek 39428 ἔλεος eleov N-ASN N-ASN 1656 mercy , ” 0 61973 61978 25401 Greek 39423 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 61972 61979 25401 Greek 39422 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 61974 61980 25401 Greek 39424 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied [the expert in the law] . 0 61982 61981 25401 Greek 39432 οὖν oun CONJ CONJ 3767

Then 0 61984 61982 25401 Greek 39434 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 61985 61983 25401 Greek 39435 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 61981 61984 25401 Greek 39431 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 61983 61985 25401 Greek 39433 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 61986 61986 25401 Greek 39436 Πορεύου poreuou V-PNM-2S V-PNM-2S 4198 “ Go 0 61987 61987 25401 Greek 39437 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 61988 61988 25401 Greek 39438 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 - 0 61989 61989 25401 Greek 39439 ποίει poiei V-PAM-2S V-PAM-2S 4160 do 0 61990 61990 25401 Greek 39440 ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 likewise . ” 0 61991 61991 25401 Greek 0 61992 61992 25401 Greek 0 61993 61993 25401 Greek 0 61994 61994 25401 Greek 0 61995 61995 25401 Greek 0 61996 61996 25401 Greek 0 61997 61997 25401 Greek 0 61998 61998 25401 Greek 0 61999 61999 25401 Greek 0 62000 62000 25401 Greek 0 62002 62001 25402 Greek 39442 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 10:38

Martha and Mary

As 0 62003 62002 25402 Greek 39443 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 62001 62003 25402 Greek 39441 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 0 62006 62004 25402 Greek 39446 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 they 0 62007 62005 25402 Greek 39447 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 62004 62006 25402 Greek 39444 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 62005 62007 25402 Greek 39445 πορεύεσθαι poreuesqai V-PNN V-PNN 4198 traveled along , 0 62008 62008 25402 Greek 39448 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 62009 62009 25402 Greek 39449 εἰσῆλθεν eishlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1525 entered 0 62010 62010 25402 Greek 39450 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 62012 62011 25402 Greek 39452 τινά tina X-ASF X-ASF 5100 a 0 62011 62012 25402 Greek 39451 κώμην kwmhn N-ASF N-ASF 2968 village 0 62014 62013 25402 Greek 39454 δέ de CONJ CONJ 1161 [where] 0 62015 62014 25402 Greek 39455 τις tiv X-NSF X-NSF 5100 a 0 62013 62015 25402 Greek 39453 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 woman 0 62016 62016 25402 Greek 39456 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 named 0 62017 62017 25402 Greek 39457 Μάρθα marqa N-NSF N-NSF 3136 Martha 0 62018 62018 25402 Greek 39458 ὑπεδέξατο upedexato V-ADI-3S V-ADI-3S 5264 welcomed 0 62019 62019 25402 Greek 39459 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 62020 62020 25402 Greek 39460 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 62021 62021 25402 Greek 39461 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 62023 62022 25402 Greek 39463 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her 0 62022 62023 25402 Greek 39462 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 home . 0 62024 62024 25402 Greek 0 62025 62025 25402 Greek 0 62026 62026 25402 Greek 0 62027 62027 25402 Greek 0 62028 62028 25402 Greek 0 62029 62029 25402 Greek 0 62030 62030 25402 Greek 0 62031 62031 25402 Greek 0 62032 62032 25402 Greek 0 62033 62033 25402 Greek 0 62035 62034 25403 Greek 39465 τῇδε thde D-DSF D-DSF 3592 Luke 10:39 She 0 62034 62035 25403 Greek 39464 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 62036 62036 25403 Greek 39466 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 had 0 62037 62037 25403 Greek 39467 ἀδελφὴ adelfh N-NSF N-NSF 79 a sister 0 62038 62038 25403 Greek 39468 καλουμένη kaloumenh V-PPP-NSF V-PPP-NSF 2564 named 0 62039 62039 25403 Greek 39469 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary , 0 62040 62040 25403 Greek 39470 ἣ h R-NSF R-NSF 3739 who 0 62041 62041 25403 Greek 39471 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 62042 62042 25403 Greek 39472 παρακαθίσασα parakaqisasa V-AAP-NSF V-AAP-NSF 3869 sat 0 62043 62043 25403 Greek 39473 παρὰ para PREP PREP 3844 at 0 62044 62044 25403 Greek 39474 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 62046 62045 25403 Greek 39476 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 vvv 0 62047 62046 25403 Greek 39477 Ἰησοῦ ihsou N-GSM N-GSM 2424 Jesus’ 0 62045 62047 25403 Greek 39475 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet CT at the Lord’s feet 0 62048 62048 25403 Greek 39478 ἤκουεν hkouen V-IAI-3S V-IAI-3S 191 listening to 0 62051 62049 25403 Greek 39481 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 62049 62050 25403 Greek 39479 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 62050 62051 25403 Greek 39480 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 message . 0 62052 62052 25403 Greek 0 62053 62053 25403 Greek 0 62054 62054 25403 Greek 0 62055 62055 25403 Greek 0 62056 62056 25403 Greek 0 62057 62057 25403 Greek 0 62058 62058 25403 Greek 0 62059 62059 25403 Greek 0 62060 62060 25403 Greek 0 62061 62061 25403 Greek 0 62063 62062 25404 Greek 39483 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 10:40 But 0 62062 62063 25404 Greek 39482 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 62064 62064 25404 Greek 39484 Μάρθα marqa N-NSF N-NSF 3136 Martha 0 62065 62065 25404 Greek 39485 περιεσπᾶτο periespato V-IPI-3S V-IPI-3S 4049 was distracted 0 62066 62066 25404 Greek 39486 περὶ peri PREP PREP 4012 by all the 0 62067 62067 25404 Greek 39487 πολλὴν pollhn A-ASF A-ASF 4183 . . . 0 62068 62068 25404 Greek 39488 διακονίαν diakonian N-ASF N-ASF 1248 preparations [to be made] . 0 62070 62069 25404 Greek 39490 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 62069 62070 25404 Greek 39489 ἐπιστᾶσα epistasa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 2186 She came to [Jesus] 0 62071 62071 25404 Greek 39491 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said , 0 62072 62072 25404 Greek 39492 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 62073 62073 25404 Greek 39493 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 62074 62074 25404 Greek 39494 μέλει melei V-PAI-3S V-PAI-3S 3199 do You not care 0 62075 62075 25404 Greek 39495 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 . . . 0 62076 62076 25404 Greek 39496 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 62079 62077 25404 Greek 39499 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 62077 62078 25404 Greek 39497 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 62078 62079 25404 Greek 39498 ἀδελφή adelfh N-NSF N-NSF 79 sister 0 62082 62080 25404 Greek 39502 κατέλειπεν kateleipen V-IAI-3S V-IAI-3S 2641 has left 0 62081 62081 25404 Greek 39501 με me P-1AS P-1AS 1473 me 0 62083 62082 25404 Greek 39503 διακονεῖν diakonein V-PAN V-PAN 1247 to serve 0 62080 62083 25404 Greek 39500 μόνην monhn A-ASF A-ASF 3441 alone ? 0 62085 62084 25404 Greek 39505 οὖν oun CONJ CONJ 3767 - 0 62084 62085 25404 Greek 39504 Εἰπὲ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 Tell 0 62086 62086 25404 Greek 39506 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 her 0 62087 62087 25404 Greek 39507 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 62089 62088 25404 Greek 39509 συναντιλάβηται sunantilabhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 4878 help 0 62088 62089 25404 Greek 39508 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me ! ” 0 62090 62090 25404 Greek 0 62091 62091 25404 Greek 0 62092 62092 25404 Greek 0 62093 62093 25404 Greek 0 62094 62094 25404 Greek 0 62095 62095 25404 Greek 0 62096 62096 25404 Greek 0 62097 62097 25404 Greek 0 62098 62098 25404 Greek 0 62099 62099 25404 Greek 0 62106 62100 25405 Greek 39516 Μάρθα marqa N-VSF N-VSF 3136 Luke 10:41

“ Martha , 0 62107 62101 25405 Greek 39517 Μάρθα marqa N-VSF N-VSF 3136 Martha , ” 0 62101 62102 25405 Greek 39511 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 62104 62103 25405 Greek 39514 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 62105 62104 25405 Greek 39515 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus CT the Lord 0 62100 62105 25405 Greek 39510 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 62102 62106 25405 Greek 39512 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - 0 62103 62107 25405 Greek 39513 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 - , 0 62108 62108 25405 Greek 39518 μεριμνᾷς merimnav V-PAI-2S V-PAI-2S 3309 “ you are worried 0 62109 62109 25405 Greek 39519 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62110 62110 25405 Greek 39520 τυρβάζῃ turbazh V-PPI-2S V-PPI-2S 5182 troubled CT worried and upset 0 62111 62111 25405 Greek 39521 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 62112 62112 25405 Greek 39522 πολλά polla A-APN A-APN 4183 many things . 0 62113 62113 25405 Greek 0 62114 62114 25405 Greek 0 62115 62115 25405 Greek 0 62116 62116 25405 Greek 0 62117 62117 25405 Greek 0 62118 62118 25405 Greek 0 62119 62119 25405 Greek 0 62120 62120 25405 Greek 0 62121 62121 25405 Greek 0 62122 62122 25405 Greek 0 62124 62123 25406 Greek 39524 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 10:42 But 0 62123 62124 25406 Greek 39523 ἑνὸς enov A-GSN A-GSN 1520 only one [thing] 0 62125 62125 25406 Greek 39525 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 62126 62126 25406 Greek 39526 χρεία creia N-NSF N-NSF 5532 necessary . 0 62128 62127 25406 Greek 39528 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 62127 62128 25406 Greek 39527 Μαρία maria N-NSF N-NSF 3137 Mary 0 62132 62129 25406 Greek 39532 ἐξελέξατο exelexato V-AMI-3S V-AMI-3S 1586 has chosen 0 62129 62130 25406 Greek 39529 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 62130 62131 25406 Greek 39530 ἀγαθὴν agaqhn A-ASF A-ASF 18 good 0 62131 62132 25406 Greek 39531 μερίδα merida N-ASF N-ASF 3310 portion , 0 62133 62133 25406 Greek 39533 ἥτις htiv R-NSF R-NSF 3748 [and it] 0 62134 62134 25406 Greek 39534 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 62135 62135 25406 Greek 39535 ἀφαιρεθήσεται afaireqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 851 will not be taken away 0 62136 62136 25406 Greek 39536 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 62137 62137 25406 Greek 39537 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 her . ” 0 62138 62138 25406 Greek 0 62139 62139 25406 Greek 0 62140 62140 25406 Greek 0 62141 62141 25406 Greek 0 62142 62142 25406 Greek 0 62143 62143 25406 Greek 0 62144 62144 25406 Greek 0 62145 62145 25406 Greek 0 62146 62146 25406 Greek 0 62147 62147 25406 Greek 0 62148 62148 25407 Greek 39538 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 11:1

The Lord’s Prayer
(Matthew 6:5–15)

[One day] 0 62149 62149 25407 Greek 39539 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . 0 62150 62150 25407 Greek 39540 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 62154 62151 25407 Greek 39544 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 62156 62152 25407 Greek 39546 τινὶ tini X-DSM X-DSM 5100 a 0 62155 62153 25407 Greek 39545 τόπῳ topw N-DSM N-DSM 5117 place 0 62158 62154 25407 Greek 39548 ὡς wv ADV ADV 5613 where 0 62153 62155 25407 Greek 39543 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 62151 62156 25407 Greek 39541 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 62152 62157 25407 Greek 39542 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 vvv 0 62159 62158 25407 Greek 39549 ἐπαύσατο epausato V-AMI-3S V-AMI-3S 3973 had just finished 0 62157 62159 25407 Greek 39547 προσευχόμενον proseucomenon V-PNP-ASM V-PNP-ASM 4336 praying , 0 62161 62160 25407 Greek 39551 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 one 0 62164 62161 25407 Greek 39554 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 of His 0 62162 62162 25407 Greek 39552 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 62163 62163 25407 Greek 39553 μαθητῶν maqhtwn N-GPM N-GPM 3101 disciples 0 62160 62164 25407 Greek 39550 εἶπέν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 requested 0 62165 62165 25407 Greek 39555 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 62166 62166 25407 Greek 39556 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . , 0 62167 62167 25407 Greek 39557 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 “ Lord , 0 62168 62168 25407 Greek 39558 δίδαξον didaxon V-AAM-2S V-AAM-2S 1321 teach 0 62169 62169 25407 Greek 39559 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 62170 62170 25407 Greek 39560 προσεύχεσθαι proseucesqai V-PNN V-PNN 4336 to pray , 0 62172 62171 25407 Greek 39562 καὶ kai CONJ CONJ 2532 just 0 62171 62172 25407 Greek 39561 καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 as 0 62173 62173 25407 Greek 39563 Ἰωάννης iwannhv N-NSM N-NSM 2491 John 0 62174 62174 25407 Greek 39564 ἐδίδαξεν edidaxen V-AAI-3S V-AAI-3S 1321 taught 0 62177 62175 25407 Greek 39567 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 62175 62176 25407 Greek 39565 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 62176 62177 25407 Greek 39566 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples . ” 0 62178 62178 25407 Greek 0 62179 62179 25407 Greek 0 62180 62180 25407 Greek 0 62181 62181 25407 Greek 0 62182 62182 25407 Greek 0 62183 62183 25407 Greek 0 62184 62184 25407 Greek 0 62185 62185 25407 Greek 0 62186 62186 25407 Greek 0 62187 62187 25407 Greek 0 62189 62188 25408 Greek 39569 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:2

So 0 62188 62189 25408 Greek 39568 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] told 0 62190 62190 25408 Greek 39570 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 62191 62191 25408 Greek 39571 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 “ When 0 62192 62192 25408 Greek 39572 προσεύχησθε proseuchsqe V-PNS-2P V-PNS-2P 4336 you pray , 0 62193 62193 25408 Greek 39573 λέγετε legete V-PAM-2P V-PAM-2P 3004 say : 0 62195 62194 25408 Greek 39575 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473

‘ Our 0 62196 62195 25408 Greek 39576 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 62194 62196 25408 Greek 39574 Πάτερ pater N-VSM N-VSM 3962 Father 0 62197 62197 25408 Greek 39577 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 62198 62198 25408 Greek 39578 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 62199 62199 25408 Greek 39579 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven , CT ‘Father; see Matthew 6:9. 0 62200 62200 25408 Greek 39580 ἁγιασθήτω agiasqhtw V-APM-3S V-APM-3S 37

hallowed be 0 62203 62201 25408 Greek 39583 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Your 0 62201 62202 25408 Greek 39581 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 62202 62203 25408 Greek 39582 ὄνομά onoma N-NSN N-NSN 3686 name . 0 62207 62204 25408 Greek 39587 σου sou P-2GS P-2GS 4771

Your 0 62205 62205 25408 Greek 39585 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 62206 62206 25408 Greek 39586 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 62204 62207 25408 Greek 39584 Ἐλθέτω elqetw V-2AAM-3S V-2AAM-3S 2064 come , 0 62211 62208 25408 Greek 39591 σου sou P-2GS P-2GS 4771

Your 0 62210 62209 25408 Greek 39590 θέλημά qelhma N-NSN N-NSN 2307 will 0 62208 62210 25408 Greek 39588 Γενηθήτω genhqhtw V-AOM-3S V-AOM-3S 1096 be done , 0 62209 62211 25408 Greek 39589 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 0 62216 62212 25408 Greek 39596 ἐπὶ epi PREP PREP 1909

on 0 62217 62213 25408 Greek 39597 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 62218 62214 25408 Greek 39598 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 62212 62215 25408 Greek 39592 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 62215 62216 25408 Greek 39595 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [it is] 0 62213 62217 25408 Greek 39593 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 62214 62218 25408 Greek 39594 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven . CT does not include Your will be done, on earth as it is in heaven; see Matthew 6:10. 0 62219 62219 25408 Greek 0 62220 62220 25408 Greek 0 62221 62221 25408 Greek 0 62222 62222 25408 Greek 0 62223 62223 25408 Greek 0 62224 62224 25408 Greek 0 62225 62225 25408 Greek 0 62226 62226 25408 Greek 0 62227 62227 25408 Greek 0 62228 62228 25408 Greek 0 62234 62229 25409 Greek 39604 δίδου didou V-PAM-2S V-PAM-2S 1325 Luke 11:3

Give 0 62235 62230 25409 Greek 39605 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us 0 62237 62231 25409 Greek 39607 καθ' kaq PREP PREP 2596 each 0 62236 62232 25409 Greek 39606 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 62238 62233 25409 Greek 39608 ἡμέραν hmeran N-ASF N-ASF 2250 day 0 62231 62234 25409 Greek 39601 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 62232 62235 25409 Greek 39602 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 62233 62236 25409 Greek 39603 ἐπιούσιον epiousion A-ASM A-ASM 1967 daily 0 62229 62237 25409 Greek 39599 Τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 62230 62238 25409 Greek 39600 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 bread . 0 62239 62239 25409 Greek 0 62240 62240 25409 Greek 0 62241 62241 25409 Greek 0 62242 62242 25409 Greek 0 62243 62243 25409 Greek 0 62244 62244 25409 Greek 0 62245 62245 25409 Greek 0 62246 62246 25409 Greek 0 62247 62247 25409 Greek 0 62248 62248 25409 Greek 0 62249 62249 25410 Greek 39609 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 11:4

And 0 62250 62250 25410 Greek 39610 ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 forgive 0 62251 62251 25410 Greek 39611 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us 0 62254 62252 25410 Greek 39614 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 62252 62253 25410 Greek 39612 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 62253 62254 25410 Greek 39613 ἁμαρτίας amartiav N-APF N-APF 266 sins , 0 62256 62255 25410 Greek 39616 γὰρ gar CONJ CONJ 1063

for 0 62257 62256 25410 Greek 39617 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 we 0 62255 62257 25410 Greek 39615 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 62258 62258 25410 Greek 39618 ἀφίεμεν afiemen V-PAI-1P V-PAI-1P 863 forgive 0 62259 62259 25410 Greek 39619 παντὶ panti A-DSM A-DSM 3956 everyone who 0 62260 62260 25410 Greek 39620 ὀφείλοντι ofeilonti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 3784 sins against 0 62261 62261 25410 Greek 39621 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 us . 0 62262 62262 25410 Greek 39622 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

And 0 62264 62263 25410 Greek 39624 εἰσενέγκῃς eisenegkhv V-AAS-2S V-AAS-2S 1533 lead 0 62265 62264 25410 Greek 39625 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 62263 62265 25410 Greek 39623 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 62266 62266 25410 Greek 39626 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 62267 62267 25410 Greek 39627 πειρασμόν peirasmon N-ASM N-ASM 3986 temptation , 0 62268 62268 25410 Greek 39628 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235

but 0 62269 62269 25410 Greek 39629 ῥῦσαι rusai V-ADM-2S V-ADM-2S 4506 deliver 0 62270 62270 25410 Greek 39630 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 62271 62271 25410 Greek 39631 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 62272 62272 25410 Greek 39632 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 62273 62273 25410 Greek 39633 πονηροῦ ponhrou A-GSM A-GSM 4190 evil [one] . Or from evil; CT does not include but deliver us from the evil one; see Matthew 6:13. ’” 0 62274 62274 25410 Greek 0 62275 62275 25410 Greek 0 62276 62276 25410 Greek 0 62277 62277 25410 Greek 0 62278 62278 25410 Greek 0 62279 62279 25410 Greek 0 62280 62280 25410 Greek 0 62281 62281 25410 Greek 0 62282 62282 25410 Greek 0 62283 62283 25410 Greek 0 62284 62284 25411 Greek 39634 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 11:5

Ask, Seek, Knock
(Matthew 7:7–12)

Then 0 62285 62285 25411 Greek 39635 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] said 0 62286 62286 25411 Greek 39636 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 62287 62287 25411 Greek 39637 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 62288 62288 25411 Greek 39638 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ [Suppose one] 0 62289 62289 25411 Greek 39639 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 62290 62290 25411 Greek 39640 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 62294 62291 25411 Greek 39644 πορεύσεται poreusetai V-FDI-3S V-FDI-3S 4198 goes 0 62295 62292 25411 Greek 39645 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 62296 62293 25411 Greek 39646 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 62291 62294 25411 Greek 39641 ἕξει exei V-FAI-3S V-FAI-3S 2192 - 0 62292 62295 25411 Greek 39642 φίλον filon A-ASM A-ASM 5384 [his] friend 0 62293 62296 25411 Greek 39643 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 62297 62297 25411 Greek 39647 μεσονυκτίου mesonuktiou N-GSN N-GSN 3317 at midnight 0 62298 62298 25411 Greek 39648 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62299 62299 25411 Greek 39649 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 says 0 62300 62300 25411 Greek 39650 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 62301 62301 25411 Greek 39651 Φίλε file N-VSM N-VSM 5384 ‘ Friend , 0 62302 62302 25411 Greek 39652 χρῆσόν crhson V-AAM-2S V-AAM-2S 5531 lend 0 62303 62303 25411 Greek 39653 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me 0 62304 62304 25411 Greek 39654 τρεῖς treiv A-APM A-APM 5140 three 0 62305 62305 25411 Greek 39655 ἄρτους artouv N-APM N-APM 740 loaves [of bread] , 0 62306 62306 25411 Greek 0 62307 62307 25411 Greek 0 62308 62308 25411 Greek 0 62309 62309 25411 Greek 0 62310 62310 25411 Greek 0 62311 62311 25411 Greek 0 62312 62312 25411 Greek 0 62313 62313 25411 Greek 0 62314 62314 25411 Greek 0 62315 62315 25411 Greek 0 62316 62316 25412 Greek 39656 ἐπειδὴ epeidh CONJ CONJ 1894 Luke 11:6 because 0 62317 62317 25412 Greek 39657 φίλος filov A-NSM A-NSM 5384 [a] friend GOC, CT, and TR a friend of mine 0 62318 62318 25412 Greek 39658 παρεγένετο paregeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 3854 has come 0 62321 62319 25412 Greek 39661 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 62322 62320 25412 Greek 39662 με me P-1AS P-1AS 1473 me 0 62319 62321 25412 Greek 39659 ἐξ ex PREP PREP 1537 on 0 62320 62322 25412 Greek 39660 ὁδοῦ odou N-GSF N-GSF 3598 a journey , 0 62323 62323 25412 Greek 39663 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62325 62324 25412 Greek 39665 ἔχω ecw V-PAI-1S V-PAI-1S 2192 I have 0 62324 62325 25412 Greek 39664 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 nothing 0 62326 62326 25412 Greek 39666 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 - 0 62327 62327 25412 Greek 39667 παραθήσω paraqhsw V-FAI-1S V-FAI-1S 3908 to set before 0 62328 62328 25412 Greek 39668 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him . ’ 0 62329 62329 25412 Greek 0 62330 62330 25412 Greek 0 62331 62331 25412 Greek 0 62332 62332 25412 Greek 0 62333 62333 25412 Greek 0 62334 62334 25412 Greek 0 62335 62335 25412 Greek 0 62336 62336 25412 Greek 0 62337 62337 25412 Greek 0 62338 62338 25412 Greek 0 62339 62339 25413 Greek 39669 κἀκεῖνος kakeinov D-NSM-K D-NSM-K 2548 Luke 11:7

And [suppose the one] 0 62340 62340 25413 Greek 39670 ἔσωθεν eswqen ADV ADV 2081 inside 0 62341 62341 25413 Greek 39671 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 answers 0 62342 62342 25413 Greek 39672 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 . . . , 0 62343 62343 25413 Greek 39673 Μή mh PRT-N PRT-N 3361 ‘ {Do} not 0 62346 62344 25413 Greek 39676 πάρεχε parece V-PAM-2S V-PAM-2S 3930 vvv 0 62345 62345 25413 Greek 39675 κόπους kopouv N-APM N-APM 2873 bother 0 62344 62346 25413 Greek 39674 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me . 0 62348 62347 25413 Greek 39678 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 [My] 0 62349 62348 25413 Greek 39679 θύρα qura N-NSF N-NSF 2374 door 0 62347 62349 25413 Greek 39677 ἤδη hdh ADV ADV 2235 {is} already 0 62350 62350 25413 Greek 39680 κέκλεισται kekleistai V-RPI-3S V-RPI-3S 2808 shut , 0 62351 62351 25413 Greek 39681 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62354 62352 25413 Greek 39684 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 62352 62353 25413 Greek 39682 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 62353 62354 25413 Greek 39683 παιδία paidia N-NPN N-NPN 3813 children 0 62355 62355 25413 Greek 39685 μετ' met PREP PREP 3326 and 0 62356 62356 25413 Greek 39686 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 I 0 62360 62357 25413 Greek 39690 εἰσίν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 62357 62358 25413 Greek 39687 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 62358 62359 25413 Greek 39688 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 62359 62360 25413 Greek 39689 κοίτην koithn N-ASF N-ASF 2845 bed . 0 62361 62361 25413 Greek 39691 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 62362 62362 25413 Greek 39692 δύναμαι dunamai V-PNI-1S V-PNI-1S 1410 I cannot 0 62363 62363 25413 Greek 39693 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 get up 0 62364 62364 25413 Greek 39694 δοῦναί dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to give 0 62365 62365 25413 Greek 39695 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you [anything] . ’ 0 62366 62366 25413 Greek 0 62367 62367 25413 Greek 0 62368 62368 25413 Greek 0 62369 62369 25413 Greek 0 62370 62370 25413 Greek 0 62371 62371 25413 Greek 0 62372 62372 25413 Greek 0 62373 62373 25413 Greek 0 62374 62374 25413 Greek 0 62375 62375 25413 Greek 0 62376 62376 25414 Greek 39696 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 Luke 11:8

I tell 0 62377 62377 25414 Greek 39697 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 62379 62378 25414 Greek 39699 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 62378 62379 25414 Greek 39698 εἰ ei COND COND 1487 though 0 62380 62380 25414 Greek 39700 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 62383 62381 25414 Greek 39703 ἀναστάς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 he will not get up 0 62381 62382 25414 Greek 39701 δώσει dwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1325 to provide 0 62382 62383 25414 Greek 39702 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for him 0 62384 62384 25414 Greek 39704 διὰ dia PREP PREP 1223 because of 0 62387 62385 25414 Greek 39707 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 62385 62386 25414 Greek 39705 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 vvv 0 62386 62387 25414 Greek 39706 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 vvv 0 62388 62388 25414 Greek 39708 φίλον filon A-ASM A-ASM 5384 friendship , 0 62390 62389 25414 Greek 39710 γε ge PRT PRT 1065 yet 0 62389 62390 25414 Greek 39709 διά dia PREP PREP 1223 because of 0 62393 62391 25414 Greek 39713 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the man’s] 0 62391 62392 25414 Greek 39711 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 62392 62393 25414 Greek 39712 ἀναίδειαν anaideian N-ASF N-ASF 335 persistence , 0 62394 62394 25414 Greek 39714 ἐγερθεὶς egerqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1453 he will get up 0 62395 62395 25414 Greek 39715 δώσει dwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1325 [and] give 0 62396 62396 25414 Greek 39716 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 62397 62397 25414 Greek 39717 ὅσον oson K-ASN K-ASN 3745 as much as 0 62398 62398 25414 Greek 39718 χρῄζει crhzei V-PAI-3S V-PAI-3S 5535 he needs . 0 62399 62399 25414 Greek 0 62400 62400 25414 Greek 0 62401 62401 25414 Greek 0 62402 62402 25414 Greek 0 62403 62403 25414 Greek 0 62404 62404 25414 Greek 0 62405 62405 25414 Greek 0 62406 62406 25414 Greek 0 62407 62407 25414 Greek 0 62408 62408 25414 Greek 0 62409 62409 25415 Greek 39719 Κἀγὼ kagw P-1NS-K P-1NS-K 2504 Luke 11:9

So I 0 62411 62410 25415 Greek 39721 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 tell 0 62410 62411 25415 Greek 39720 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you : 0 62412 62412 25415 Greek 39722 αἰτεῖτε aiteite V-PAM-2P V-PAM-2P 154 Ask , 0 62413 62413 25415 Greek 39723 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62414 62414 25415 Greek 39724 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 it will be given 0 62415 62415 25415 Greek 39725 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you ; 0 62416 62416 25415 Greek 39726 ζητεῖτε zhteite V-PAM-2P V-PAM-2P 2212 seek , 0 62417 62417 25415 Greek 39727 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62418 62418 25415 Greek 39728 εὑρήσετε eurhsete V-FAI-2P V-FAI-2P 2147 you will find ; 0 62419 62419 25415 Greek 39729 κρούετε krouete V-PAM-2P V-PAM-2P 2925 knock , 0 62420 62420 25415 Greek 39730 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62421 62421 25415 Greek 39731 ἀνοιγήσεται anoighsetai V-2FPI-3S V-2FPI-3S 455 [the door] will be opened 0 62422 62422 25415 Greek 39732 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you . 0 62423 62423 25415 Greek 0 62424 62424 25415 Greek 0 62425 62425 25415 Greek 0 62426 62426 25415 Greek 0 62427 62427 25415 Greek 0 62428 62428 25415 Greek 0 62429 62429 25415 Greek 0 62430 62430 25415 Greek 0 62431 62431 25415 Greek 0 62432 62432 25415 Greek 0 62434 62433 25416 Greek 39734 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 11:10 For 0 62433 62434 25416 Greek 39733 Πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 62435 62435 25416 Greek 39735 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 62436 62436 25416 Greek 39736 αἰτῶν aitwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 154 who asks 0 62437 62437 25416 Greek 39737 λαμβάνει lambanei V-PAI-3S V-PAI-3S 2983 receives ; 0 62438 62438 25416 Greek 39738 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 62439 62439 25416 Greek 39739 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 he who 0 62440 62440 25416 Greek 39740 ζητῶν zhtwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2212 seeks 0 62441 62441 25416 Greek 39741 εὑρίσκει euriskei V-PAI-3S V-PAI-3S 2147 finds ; 0 62442 62442 25416 Greek 39742 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62443 62443 25416 Greek 39743 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to him who 0 62444 62444 25416 Greek 39744 κρούοντι krouonti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 2925 knocks , 0 62445 62445 25416 Greek 39745 ἀνοιγήσεται anoighsetai V-2FPI-3S V-2FPI-3S 455 [the door] will be opened . 0 62446 62446 25416 Greek 0 62447 62447 25416 Greek 0 62448 62448 25416 Greek 0 62449 62449 25416 Greek 0 62450 62450 25416 Greek 0 62451 62451 25416 Greek 0 62452 62452 25416 Greek 0 62453 62453 25416 Greek 0 62454 62454 25416 Greek 0 62455 62455 25416 Greek 0 62457 62456 25417 Greek 39747 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:11

- 0 62456 62457 25417 Greek 39746 Τίνα tina I-ASM I-ASM 5101 What 0 62459 62458 25417 Greek 39749 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 62460 62459 25417 Greek 39750 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 62458 62460 25417 Greek 39748 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 among you , 0 62462 62461 25417 Greek 39752 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [if his] 0 62463 62462 25417 Greek 39753 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 62461 62463 25417 Greek 39751 αἰτήσει aithsei V-FAI-3S V-FAI-3S 154 asks for 0 62464 62464 25417 Greek 39754 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 bread , 0 62476 62465 25417 Greek 39766 ἐπιδώσει epidwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1929 will give 0 62477 62466 25417 Greek 39767 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 62465 62467 25417 Greek 39755 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 - 0 62466 62468 25417 Greek 39756 λίθον liqon N-ASM N-ASM 3037 a stone ? 0 62469 62469 25417 Greek 39759 Ἢ h PRT PRT 2228 Or 0 62471 62470 25417 Greek 39761 ἰχθύν icqun N-ASM N-ASM 2486 if [he asks for] a fish , 0 62467 62471 25417 Greek 39757 ἐπιδώσει epidwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1929 will give 0 62468 62472 25417 Greek 39758 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 62472 62473 25417 Greek 39762 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 - 0 62475 62474 25417 Greek 39765 ὄφιν ofin N-ASM N-ASM 3789 a snake 0 62473 62475 25417 Greek 39763 ἀντὶ anti PREP PREP 473 . . . 0 62474 62476 25417 Greek 39764 ἰχθύος icquov N-GSM N-GSM 2486 . . . 0 62470 62477 25417 Greek 39760 καὶ kai CONJ CONJ 2532 instead ? CT What father among you, if his son asks for a fish, will give him a snake instead? 0 62478 62478 25417 Greek 0 62479 62479 25417 Greek 0 62480 62480 25417 Greek 0 62481 62481 25417 Greek 0 62482 62482 25417 Greek 0 62483 62483 25417 Greek 0 62484 62484 25417 Greek 0 62485 62485 25417 Greek 0 62486 62486 25417 Greek 0 62487 62487 25417 Greek 0 62488 62488 25418 Greek 39768 Ἢ h PRT PRT 2228 Luke 11:12 Or 0 62489 62489 25418 Greek 39769 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 62490 62490 25418 Greek 39770 ἐὰν ean COND COND 1437 0 62491 62491 25418 Greek 39771 αἰτήσῃ aithsh V-AAS-3S V-AAS-3S 154 [if] he asks for 0 62492 62492 25418 Greek 39772 ᾠόν won N-ASN N-ASN 5609 an egg , 0 62493 62493 25418 Greek 39773 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 0 62494 62494 25418 Greek 39774 ἐπιδώσει epidwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1929 will give 0 62495 62495 25418 Greek 39775 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 62496 62496 25418 Greek 39776 σκορπίον skorpion N-ASM N-ASM 4651 a scorpion ? 0 62497 62497 25418 Greek 0 62498 62498 25418 Greek 0 62499 62499 25418 Greek 0 62500 62500 25418 Greek 0 62501 62501 25418 Greek 0 62502 62502 25418 Greek 0 62503 62503 25418 Greek 0 62504 62504 25418 Greek 0 62505 62505 25418 Greek 0 62506 62506 25418 Greek 0 62508 62507 25419 Greek 39778 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 11:13 So 0 62507 62508 25419 Greek 39777 Εἰ ei COND COND 1487 if 0 62509 62509 25419 Greek 39779 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 62511 62510 25419 Greek 39781 ὑπάρχοντες uparcontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5225 who are 0 62510 62511 25419 Greek 39780 πονηροὶ ponhroi A-NPM A-NPM 4190 evil 0 62512 62512 25419 Greek 39782 οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 know how 0 62515 62513 25419 Greek 39785 διδόναι didonai V-PAN V-PAN 1325 to give 0 62514 62514 25419 Greek 39784 ἀγαθὰ agaqa A-APN A-APN 18 good 0 62513 62515 25419 Greek 39783 δόματα domata N-APN N-APN 1390 gifts 0 62516 62516 25419 Greek 39786 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 to 0 62518 62517 25419 Greek 39788 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 62517 62518 25419 Greek 39787 τέκνοις teknoiv N-DPN N-DPN 5043 children , 0 62519 62519 25419 Greek 39789 πόσῳ posw Q-DSN Q-DSN 4214 how much 0 62520 62520 25419 Greek 39790 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 more 0 62521 62521 25419 Greek 39791 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 {will} [your] 0 62522 62522 25419 Greek 39792 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 62523 62523 25419 Greek 39793 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 62524 62524 25419 Greek 39794 ἐξ ex PREP PREP 1537 in 0 62525 62525 25419 Greek 39795 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven 0 62526 62526 25419 Greek 39796 δώσει dwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1325 give 0 62528 62527 25419 Greek 39798 ἅγιον agion A-ASN A-ASN 40 [the] Holy 0 62527 62528 25419 Greek 39797 πνεῦμα pneuma N-ASN N-ASN 4151 Spirit GOC a good spirit 0 62529 62529 25419 Greek 39799 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to those who 0 62530 62530 25419 Greek 39800 αἰτοῦσιν aitousin V-PAP-DPM V-PAP-DPM 154 ask 0 62531 62531 25419 Greek 39801 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him ! ” 0 62532 62532 25419 Greek 0 62533 62533 25419 Greek 0 62534 62534 25419 Greek 0 62535 62535 25419 Greek 0 62536 62536 25419 Greek 0 62537 62537 25419 Greek 0 62538 62538 25419 Greek 0 62539 62539 25419 Greek 0 62540 62540 25419 Greek 0 62541 62541 25419 Greek 0 62542 62542 25420 Greek 39802 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 11:14

A House Divided
(Matthew 12:22–30; Mark 3:20–27)

[One day] 0 62543 62543 25420 Greek 39803 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 [Jesus] was 0 62544 62544 25420 Greek 39804 ἐκβάλλων ekballwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1544 driving out 0 62545 62545 25420 Greek 39805 δαιμόνιον daimonion N-ASN N-ASN 1140 a demon 0 62546 62546 25420 Greek 39806 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 62547 62547 25420 Greek 39807 αὐτὸ auto P-NSN P-NSN 846 that 0 62548 62548 25420 Greek 39808 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 62549 62549 25420 Greek 39809 κωφόν kwfon A-NSN A-NSN 2974 mute . 0 62551 62550 25420 Greek 39811 δέ de CONJ CONJ 1161 And when 0 62550 62551 25420 Greek 39810 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . 0 62552 62552 25420 Greek 39812 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 62553 62553 25420 Greek 39813 δαιμονίου daimoniou N-GSN N-GSN 1140 demon 0 62554 62554 25420 Greek 39814 ἐξελθόντος exelqontov V-2AAP-GSN V-2AAP-GSN 1831 was gone , 0 62556 62555 25420 Greek 39816 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 62557 62556 25420 Greek 39817 κωφός kwfov A-NSM A-NSM 2974 [man who had been] mute 0 62555 62557 25420 Greek 39815 ἐλάλησεν elalhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2980 spoke . 0 62558 62558 25420 Greek 39818 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 62560 62559 25420 Greek 39820 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 62561 62560 25420 Greek 39821 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 62559 62561 25420 Greek 39819 ἐθαύμασαν eqaumasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2296 were amazed , 0 62562 62562 25420 Greek 0 62563 62563 25420 Greek 0 62564 62564 25420 Greek 0 62565 62565 25420 Greek 0 62566 62566 25420 Greek 0 62567 62567 25420 Greek 0 62568 62568 25420 Greek 0 62569 62569 25420 Greek 0 62570 62570 25420 Greek 0 62571 62571 25420 Greek 0 62573 62572 25421 Greek 39823 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:15 but 0 62572 62573 25421 Greek 39822 Τινὲς tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 62574 62574 25421 Greek 39824 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 62575 62575 25421 Greek 39825 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 62576 62576 25421 Greek 39826 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 said , 0 62577 62577 25421 Greek 39827 Ἐν en PREP PREP 1722 “ [It is] by 0 62578 62578 25421 Greek 39828 Βεελζεβοὺλ beelzeboul N-PRI N-PRI 954 Beelzebul , WH Beezeboul; Vulgate Beelzebub; also in verses 18 and 19 0 62579 62579 25421 Greek 39829 ἄρχοντι arconti N-DSM N-DSM 758 the prince 0 62580 62580 25421 Greek 39830 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 of the 0 62581 62581 25421 Greek 39831 δαιμονίων daimoniwn N-GPN N-GPN 1140 demons , 0 62582 62582 25421 Greek 39832 ἐκβάλλει ekballei V-PAI-3S V-PAI-3S 1544 [that] He drives out 0 62583 62583 25421 Greek 39833 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 62584 62584 25421 Greek 39834 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons . ” 0 62585 62585 25421 Greek 0 62586 62586 25421 Greek 0 62587 62587 25421 Greek 0 62588 62588 25421 Greek 0 62589 62589 25421 Greek 0 62590 62590 25421 Greek 0 62591 62591 25421 Greek 0 62592 62592 25421 Greek 0 62593 62593 25421 Greek 0 62594 62594 25421 Greek 0 62596 62595 25422 Greek 39836 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:16 And 0 62595 62596 25422 Greek 39835 Ἕτεροι eteroi A-NPM A-NPM 2087 others 0 62597 62597 25422 Greek 39837 πειράζοντες peirazontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3985 tested 0 62599 62598 25422 Greek 39839 παρ' par PREP PREP 3844 - 0 62600 62599 25422 Greek 39840 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 62601 62600 25422 Greek 39841 ἐζήτουν ezhtoun V-IAI-3P V-IAI-3P 2212 by demanding 0 62598 62601 25422 Greek 39838 σημεῖον shmeion N-ASN N-ASN 4592 a sign 0 62602 62602 25422 Greek 39842 ἐξ ex PREP PREP 1537 from 0 62603 62603 25422 Greek 39843 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 heaven . 0 62604 62604 25422 Greek 0 62605 62605 25422 Greek 0 62606 62606 25422 Greek 0 62607 62607 25422 Greek 0 62608 62608 25422 Greek 0 62609 62609 25422 Greek 0 62610 62610 25422 Greek 0 62611 62611 25422 Greek 0 62612 62612 25422 Greek 0 62613 62613 25422 Greek 0 62615 62614 25423 Greek 39845 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:17

- 0 62616 62615 25423 Greek 39846 εἰδὼς eidwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 1492 Knowing 0 62617 62616 25423 Greek 39847 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 62618 62617 25423 Greek 39848 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 62619 62618 25423 Greek 39849 διανοήματα dianohmata N-APN N-APN 1270 thoughts , 0 62614 62619 25423 Greek 39844 Αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 [Jesus] 0 62620 62620 25423 Greek 39850 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 62621 62621 25423 Greek 39851 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 62622 62622 25423 Greek 39852 Πᾶσα pasa A-NSF A-NSF 3956 “ Every 0 62623 62623 25423 Greek 39853 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 62626 62624 25423 Greek 39856 διαμερισθεῖσα diamerisqeisa V-APP-NSF V-APP-NSF 1266 divided 0 62624 62625 25423 Greek 39854 ἐφ' ef PREP PREP 1909 against 0 62625 62626 25423 Greek 39855 ἑαυτὴν eauthn F-3ASF F-3ASF 1438 itself 0 62627 62627 25423 Greek 39857 ἐρημοῦται erhmoutai V-PPI-3S V-PPI-3S 2049 will be laid waste , 0 62628 62628 25423 Greek 39858 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62629 62629 25423 Greek 39859 οἶκος oikov N-NSM N-NSM 3624 a house 0 62630 62630 25423 Greek 39860 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 divided against 0 62631 62631 25423 Greek 39861 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 a house 0 62632 62632 25423 Greek 39862 πίπτει piptei V-PAI-3S V-PAI-3S 4098 will fall . 0 62633 62633 25423 Greek 0 62634 62634 25423 Greek 0 62635 62635 25423 Greek 0 62636 62636 25423 Greek 0 62637 62637 25423 Greek 0 62638 62638 25423 Greek 0 62639 62639 25423 Greek 0 62640 62640 25423 Greek 0 62641 62641 25423 Greek 0 62642 62642 25423 Greek 0 62644 62643 25424 Greek 39864 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:18 - 0 62645 62644 25424 Greek 39865 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 62643 62645 25424 Greek 39863 Εἰ ei COND COND 1487 If 0 62646 62646 25424 Greek 39866 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 62647 62647 25424 Greek 39867 Σατανᾶς satanav N-NSM N-NSM 4567 Satan 0 62650 62648 25424 Greek 39870 διεμερίσθη diemerisqh V-API-3S V-API-3S 1266 is divided 0 62648 62649 25424 Greek 39868 ἐφ' ef PREP PREP 1909 against 0 62649 62650 25424 Greek 39869 ἑαυτὸν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself , 0 62651 62651 25424 Greek 39871 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 how 0 62655 62652 25424 Greek 39875 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 {can} his 0 62653 62653 25424 Greek 39873 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 62654 62654 25424 Greek 39874 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 62652 62655 25424 Greek 39872 σταθήσεται staqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2476 stand ? 0 62656 62656 25424 Greek 39876 Ὅτι oti CONJ CONJ 3754 After all , 0 62657 62657 25424 Greek 39877 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 you say that 0 62661 62658 25424 Greek 39881 με me P-1AS P-1AS 1473 I 0 62660 62659 25424 Greek 39880 ἐκβάλλειν ekballein V-PAN V-PAN 1544 drive out 0 62662 62660 25424 Greek 39882 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 62663 62661 25424 Greek 39883 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons 0 62658 62662 25424 Greek 39878 Ἐν en PREP PREP 1722 by 0 62659 62663 25424 Greek 39879 Βεελζεβοὺλ beelzeboul N-PRI N-PRI 954 Beelzebul . 0 62664 62664 25424 Greek 0 62665 62665 25424 Greek 0 62666 62666 25424 Greek 0 62667 62667 25424 Greek 0 62668 62668 25424 Greek 0 62669 62669 25424 Greek 0 62670 62670 25424 Greek 0 62671 62671 25424 Greek 0 62672 62672 25424 Greek 0 62673 62673 25424 Greek 0 62675 62674 25425 Greek 39885 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:19 And 0 62674 62675 25425 Greek 39884 Εἰ ei COND COND 1487 if 0 62676 62676 25425 Greek 39886 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I 0 62679 62677 25425 Greek 39889 ἐκβάλλω ekballw V-PAI-1S V-PAI-1S 1544 drive out 0 62680 62678 25425 Greek 39890 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 62681 62679 25425 Greek 39891 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons 0 62677 62680 25425 Greek 39887 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 62678 62681 25425 Greek 39888 Βεελζεβοὺλ beelzeboul N-PRI N-PRI 954 Beelzebul , 0 62685 62682 25425 Greek 39895 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 62686 62683 25425 Greek 39896 τίνι tini I-DSM I-DSM 5101 whom 0 62684 62684 25425 Greek 39894 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 {do} your GOC will your 0 62682 62685 25425 Greek 39892 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 62683 62686 25425 Greek 39893 υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 sons 0 62687 62687 25425 Greek 39897 ἐκβάλλουσιν ekballousin V-PAI-3P V-PAI-3P 1544 drive [them] out ? 0 62688 62688 25425 Greek 39898 Διὰ dia PREP PREP 1223 So then 0 62689 62689 25425 Greek 39899 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . , 0 62692 62690 25425 Greek 39902 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 they 0 62693 62691 25425 Greek 39903 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 will be 0 62691 62692 25425 Greek 39901 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 62690 62693 25425 Greek 39900 κριταὶ kritai N-NPM N-NPM 2923 judges . 0 62694 62694 25425 Greek 0 62695 62695 25425 Greek 0 62696 62696 25425 Greek 0 62697 62697 25425 Greek 0 62698 62698 25425 Greek 0 62699 62699 25425 Greek 0 62700 62700 25425 Greek 0 62701 62701 25425 Greek 0 62702 62702 25425 Greek 0 62703 62703 25425 Greek 0 62705 62704 25426 Greek 39905 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:20 But 0 62704 62705 25426 Greek 39904 Εἰ ei COND COND 1487 if 0 62709 62706 25426 Greek 39909 ἐκβάλλω ekballw V-PAI-1S V-PAI-1S 1544 I drive out 0 62710 62707 25426 Greek 39910 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 62711 62708 25426 Greek 39911 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons 0 62706 62709 25426 Greek 39906 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 62707 62710 25426 Greek 39907 δακτύλῳ daktulw N-DSM N-DSM 1147 [the] finger 0 62708 62711 25426 Greek 39908 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , 0 62712 62712 25426 Greek 39912 ἄρα ara PRT PRT 686 then 0 62716 62713 25426 Greek 39916 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 62717 62714 25426 Greek 39917 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 62718 62715 25426 Greek 39918 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 62719 62716 25426 Greek 39919 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 62713 62717 25426 Greek 39913 ἔφθασεν efqasen V-AAI-3S V-AAI-3S 5348 has come 0 62714 62718 25426 Greek 39914 ἐφ' ef PREP PREP 1909 upon 0 62715 62719 25426 Greek 39915 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you . 0 62720 62720 25426 Greek 0 62721 62721 25426 Greek 0 62722 62722 25426 Greek 0 62723 62723 25426 Greek 0 62724 62724 25426 Greek 0 62725 62725 25426 Greek 0 62726 62726 25426 Greek 0 62727 62727 25426 Greek 0 62728 62728 25426 Greek 0 62729 62729 25426 Greek 0 62730 62730 25427 Greek 39920 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 Luke 11:21

When 0 62731 62731 25427 Greek 39921 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 62732 62732 25427 Greek 39922 ἰσχυρὸς iscurov A-NSM A-NSM 2478 a strong [man] , 0 62733 62733 25427 Greek 39923 καθωπλισμένος kaqwplismenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 2528 fully armed , 0 62734 62734 25427 Greek 39924 φυλάσσῃ fulassh V-PAS-3S V-PAS-3S 5442 guards 0 62736 62735 25427 Greek 39926 ἑαυτοῦ eautou F-3GSM F-3GSM 1438 his 0 62735 62736 25427 Greek 39925 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 62737 62737 25427 Greek 39927 αὐλήν aulhn N-ASF N-ASF 833 house , 0 62743 62738 25427 Greek 39933 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 62741 62739 25427 Greek 39931 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 62742 62740 25427 Greek 39932 ὑπάρχοντα uparconta V-PAP-NPN V-PAP-NPN 5225 possessions 0 62740 62741 25427 Greek 39930 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 are 0 62738 62742 25427 Greek 39928 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 62739 62743 25427 Greek 39929 εἰρήνῃ eirhnh N-DSF N-DSF 1515 secure . 0 62744 62744 25427 Greek 0 62745 62745 25427 Greek 0 62746 62746 25427 Greek 0 62747 62747 25427 Greek 0 62748 62748 25427 Greek 0 62749 62749 25427 Greek 0 62750 62750 25427 Greek 0 62751 62751 25427 Greek 0 62752 62752 25427 Greek 0 62753 62753 25427 Greek 0 62755 62754 25428 Greek 39935 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:22 But 0 62756 62755 25428 Greek 39936 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 62754 62756 25428 Greek 39934 ἐπὰν epan CONJ CONJ 1875 when 0 62757 62757 25428 Greek 39937 ἰσχυρότερος iscuroterov A-NSM-C A-NSM-C 2478 [someone] stronger 0 62758 62758 25428 Greek 39938 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 62759 62759 25428 Greek 39939 ἐπελθὼν epelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1904 attacks 0 62760 62760 25428 Greek 39940 νικήσῃ nikhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 3528 [and] overpowers 0 62761 62761 25428 Greek 39941 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 62765 62762 25428 Greek 39945 αἴρει airei V-PAI-3S V-PAI-3S 142 he takes away 0 62764 62763 25428 Greek 39944 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the] 0 62762 62764 25428 Greek 39942 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 62763 62765 25428 Greek 39943 πανοπλίαν panoplian N-ASF N-ASF 3833 armor 0 62766 62766 25428 Greek 39946 ἐφ' ef PREP PREP 1909 in 0 62767 62767 25428 Greek 39947 ᾗ h R-DSF R-DSF 3739 which 0 62768 62768 25428 Greek 39948 ἐπεποίθει epepoiqei V-2LAI-3S V-2LAI-3S 3982 [the man] trusted , 0 62769 62769 25428 Greek 39949 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [then] 0 62773 62770 25428 Greek 39953 διαδίδωσιν diadidwsin V-PAI-3S V-PAI-3S 1239 he divides up 0 62772 62771 25428 Greek 39952 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 62770 62772 25428 Greek 39950 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 62771 62773 25428 Greek 39951 σκῦλα skula N-APN N-APN 4661 plunder . 0 62774 62774 25428 Greek 0 62775 62775 25428 Greek 0 62776 62776 25428 Greek 0 62777 62777 25428 Greek 0 62778 62778 25428 Greek 0 62779 62779 25428 Greek 0 62780 62780 25428 Greek 0 62781 62781 25428 Greek 0 62782 62782 25428 Greek 0 62783 62783 25428 Greek 0 62784 62784 25429 Greek 39954 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 11:23

He who 0 62786 62785 25429 Greek 39956 ὢν wn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1510 is 0 62785 62786 25429 Greek 39955 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 62787 62787 25429 Greek 39957 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 62788 62788 25429 Greek 39958 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me 0 62791 62789 25429 Greek 39961 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 62789 62790 25429 Greek 39959 κατ' kat PREP PREP 2596 against 0 62790 62791 25429 Greek 39960 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me , 0 62792 62792 25429 Greek 39962 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62793 62793 25429 Greek 39963 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 he who 0 62794 62794 25429 Greek 39964 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 62795 62795 25429 Greek 39965 συνάγων sunagwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4863 does not gather 0 62796 62796 25429 Greek 39966 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 62797 62797 25429 Greek 39967 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 Me 0 62798 62798 25429 Greek 39968 σκορπίζει skorpizei V-PAI-3S V-PAI-3S 4650 scatters . 0 62799 62799 25429 Greek 0 62800 62800 25429 Greek 0 62801 62801 25429 Greek 0 62802 62802 25429 Greek 0 62803 62803 25429 Greek 0 62804 62804 25429 Greek 0 62805 62805 25429 Greek 0 62806 62806 25429 Greek 0 62807 62807 25429 Greek 0 62808 62808 25429 Greek 0 62809 62809 25430 Greek 39969 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 Luke 11:24

An Unclean Spirit Returns
(Matthew 12:43–45)

When 0 62810 62810 25430 Greek 39970 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 62811 62811 25430 Greek 39971 ἀκάθαρτον akaqarton A-NSN A-NSN 169 an unclean 0 62812 62812 25430 Greek 39972 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 spirit 0 62813 62813 25430 Greek 39973 ἐξέλθῃ exelqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 1831 comes out 0 62814 62814 25430 Greek 39974 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 62815 62815 25430 Greek 39975 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 62816 62816 25430 Greek 39976 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 a man , 0 62817 62817 25430 Greek 39977 διέρχεται diercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1330 it passes 0 62818 62818 25430 Greek 39978 δι' di PREP PREP 1223 through 0 62819 62819 25430 Greek 39979 ἀνύδρων anudrwn A-GPM A-GPM 504 arid 0 62820 62820 25430 Greek 39980 τόπων topwn N-GPM N-GPM 5117 places 0 62821 62821 25430 Greek 39981 ζητοῦν zhtoun V-PAP-NSN V-PAP-NSN 2212 seeking 0 62822 62822 25430 Greek 39982 ἀνάπαυσιν anapausin N-ASF N-ASF 372 rest 0 62823 62823 25430 Greek 39983 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62824 62824 25430 Greek 39984 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 62825 62825 25430 Greek 39985 εὑρίσκον euriskon V-PAP-NSN V-PAP-NSN 2147 does not find [it] . 0 62826 62826 25430 Greek 39986 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 Then it says , 0 62827 62827 25430 Greek 39987 Ὑποστρέψω upostreyw V-FAI-1S V-FAI-1S 5290 ‘ I will return 0 62828 62828 25430 Greek 39988 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 62831 62829 25430 Greek 39991 μου mou P-1GS P-1GS 1473 [the] 0 62829 62830 25430 Greek 39989 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 62830 62831 25430 Greek 39990 οἶκόν oikon N-ASM N-ASM 3624 house 0 62832 62832 25430 Greek 39992 ὅθεν oqen ADV ADV 3606 vvv 0 62833 62833 25430 Greek 39993 ἐξῆλθον exhlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 1831 I left . ’ 0 62834 62834 25430 Greek 0 62835 62835 25430 Greek 0 62836 62836 25430 Greek 0 62837 62837 25430 Greek 0 62838 62838 25430 Greek 0 62839 62839 25430 Greek 0 62840 62840 25430 Greek 0 62841 62841 25430 Greek 0 62842 62842 25430 Greek 0 62843 62843 25430 Greek 0 62844 62844 25431 Greek 39994 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 11:25 - 0 62845 62845 25431 Greek 39995 ἐλθὸν elqon V-2AAP-NSN V-2AAP-NSN 2064 On its return , 0 62846 62846 25431 Greek 39996 εὑρίσκει euriskei V-PAI-3S V-PAI-3S 2147 it finds [the house] 0 62847 62847 25431 Greek 39997 σεσαρωμένον sesarwmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 4563 swept clean WH unoccupied, swept clean, 0 62848 62848 25431 Greek 39998 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62849 62849 25431 Greek 39999 κεκοσμημένον kekosmhmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 2885 put in order . 0 62850 62850 25431 Greek 0 62851 62851 25431 Greek 0 62852 62852 25431 Greek 0 62853 62853 25431 Greek 0 62854 62854 25431 Greek 0 62855 62855 25431 Greek 0 62856 62856 25431 Greek 0 62857 62857 25431 Greek 0 62858 62858 25431 Greek 0 62859 62859 25431 Greek 0 62860 62860 25432 Greek 40000 Τότε tote ADV ADV 5119 Luke 11:26 Then 0 62861 62861 25432 Greek 40001 πορεύεται poreuetai V-PNI-3S V-PNI-3S 4198 it goes 0 62862 62862 25432 Greek 40002 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62863 62863 25432 Greek 40003 παραλαμβάνει paralambanei V-PAI-3S V-PAI-3S 3880 brings 0 62864 62864 25432 Greek 40004 ἑπτὰ epta A-NUI A-NUI 2033 seven 0 62865 62865 25432 Greek 40005 ἕτερα etera A-APN A-APN 2087 other 0 62866 62866 25432 Greek 40006 πνεύματα pneumata N-APN N-APN 4151 spirits 0 62867 62867 25432 Greek 40007 πονηρότερα ponhrotera A-APN-C A-APN-C 4190 more wicked 0 62868 62868 25432 Greek 40008 ἑαυτοῦ eautou F-3GSN F-3GSN 1438 than itself , 0 62869 62869 25432 Greek 40009 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62870 62870 25432 Greek 40010 ἐλθόντα elqonta V-2AAP-NPN V-2AAP-NPN 2064 they go GOC, CT, and TR go in 0 62871 62871 25432 Greek 40011 κατοικεῖ katoikei V-PAI-3S V-PAI-3S 2730 [and] dwell 0 62872 62872 25432 Greek 40012 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there . 0 62873 62873 25432 Greek 40013 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 62875 62874 25432 Greek 40015 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 62876 62875 25432 Greek 40016 ἔσχατα escata A-NPN-S A-NPN-S 2078 final [plight] 0 62879 62876 25432 Greek 40019 ἐκείνου ekeinou D-GSM D-GSM 1565 of that 0 62877 62877 25432 Greek 40017 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 62878 62878 25432 Greek 40018 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 man 0 62874 62879 25432 Greek 40014 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 is 0 62880 62880 25432 Greek 40020 χείρονα ceirona A-NPN A-NPN 5501 worse 0 62881 62881 25432 Greek 40021 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 than the 0 62882 62882 25432 Greek 40022 πρώτων prwtwn A-GPN-S A-GPN-S 4413 first . ” 0 62883 62883 25432 Greek 0 62884 62884 25432 Greek 0 62885 62885 25432 Greek 0 62886 62886 25432 Greek 0 62887 62887 25432 Greek 0 62888 62888 25432 Greek 0 62889 62889 25432 Greek 0 62890 62890 25432 Greek 0 62891 62891 25432 Greek 0 62892 62892 25432 Greek 0 62894 62893 25433 Greek 40024 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:27

True Blessedness

As 0 62893 62894 25433 Greek 40023 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . 0 62895 62895 25433 Greek 40025 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 62898 62896 25433 Greek 40028 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 62896 62897 25433 Greek 40026 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 62897 62898 25433 Greek 40027 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 was saying 0 62899 62899 25433 Greek 40029 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things , 0 62901 62900 25433 Greek 40031 τις tiv X-NSF X-NSF 5100 a 0 62902 62901 25433 Greek 40032 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 woman 0 62904 62902 25433 Greek 40034 ἐκ ek PREP PREP 1537 in 0 62905 62903 25433 Greek 40035 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 62906 62904 25433 Greek 40036 ὄχλου oclou N-GSM N-GSM 3793 crowd 0 62900 62905 25433 Greek 40030 ἐπάρασά eparasa V-AAP-NSF V-AAP-NSF 1869 raised 0 62903 62906 25433 Greek 40033 φωνὴν fwnhn N-ASF N-ASF 5456 [her] voice 0 62907 62907 25433 Greek 40037 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said 0 62908 62908 25433 Greek 40038 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 62909 62909 25433 Greek 40039 Μακαρία makaria A-NSF A-NSF 3107 “ Blessed 0 62910 62910 25433 Greek 40040 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 [is] the 0 62911 62911 25433 Greek 40041 κοιλία koilia N-NSF N-NSF 2836 womb 0 62912 62912 25433 Greek 40042 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 62913 62913 25433 Greek 40043 βαστάσασά bastasasa V-AAP-NSF V-AAP-NSF 941 that bore 0 62914 62914 25433 Greek 40044 σε se P-2AS P-2AS 4771 You , 0 62915 62915 25433 Greek 40045 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [blessed are] 0 62916 62916 25433 Greek 40046 μαστοὶ mastoi N-NPM N-NPM 3149 [the] breasts 0 62917 62917 25433 Greek 40047 οὓς ouv R-APM R-APM 3739 that 0 62918 62918 25433 Greek 40048 ἐθήλασας eqhlasav V-AAI-2S V-AAI-2S 2337 nursed You ! ” 0 62919 62919 25433 Greek 0 62920 62920 25433 Greek 0 62921 62921 25433 Greek 0 62922 62922 25433 Greek 0 62923 62923 25433 Greek 0 62924 62924 25433 Greek 0 62925 62925 25433 Greek 0 62926 62926 25433 Greek 0 62927 62927 25433 Greek 0 62928 62928 25433 Greek 0 62930 62929 25434 Greek 40050 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:28

But 0 62929 62930 25434 Greek 40049 Αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 62931 62931 25434 Greek 40051 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied , 0 62933 62932 25434 Greek 40053 μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 “ Blessed 0 62932 62933 25434 Greek 40052 Μενοῦνγε menounge PRT PRT 3304 rather 0 62934 62934 25434 Greek 40054 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [are] those who 0 62935 62935 25434 Greek 40055 ἀκούοντες akouontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 191 hear 0 62936 62936 25434 Greek 40056 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 62937 62937 25434 Greek 40057 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 word 0 62938 62938 25434 Greek 40058 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 62939 62939 25434 Greek 40059 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 62940 62940 25434 Greek 40060 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 62941 62941 25434 Greek 40061 φυλάσσοντες fulassontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5442 obey 0 62942 62942 25434 Greek 40062 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 it . ” 0 62943 62943 25434 Greek 0 62944 62944 25434 Greek 0 62945 62945 25434 Greek 0 62946 62946 25434 Greek 0 62947 62947 25434 Greek 0 62948 62948 25434 Greek 0 62949 62949 25434 Greek 0 62950 62950 25434 Greek 0 62951 62951 25434 Greek 0 62952 62952 25434 Greek 0 62954 62953 25435 Greek 40064 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:29

The Sign of Jonah
(Jonah 3:1–10; Matthew 12:38–42)

As 0 62953 62954 25435 Greek 40063 Τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 62955 62955 25435 Greek 40065 ὄχλων oclwn N-GPM N-GPM 3793 crowds 0 62956 62956 25435 Greek 40066 ἐπαθροιζομένων epaqroizomenwn V-PPP-GPM V-PPP-GPM 1865 were increasing , 0 62957 62957 25435 Greek 40067 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 vvv 0 62958 62958 25435 Greek 40068 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 [Jesus] said , 0 62961 62959 25435 Greek 40071 αὕτη auth D-NSF D-NSF 3778 “ This 0 62959 62960 25435 Greek 40069 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 62963 62961 25435 Greek 40073 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 62962 62962 25435 Greek 40072 πονηρά ponhra A-NSF A-NSF 4190 a wicked 0 62960 62963 25435 Greek 40070 γενεὰ genea N-NSF N-NSF 1074 generation . 0 62965 62964 25435 Greek 40075 ἐπιζητεῖ epizhtei V-PAI-3S V-PAI-3S 1934 It seeks CT It demands 0 62964 62965 25435 Greek 40074 σημεῖον shmeion N-ASN N-ASN 4592 a sign , 0 62966 62966 25435 Greek 40076 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 62968 62967 25435 Greek 40078 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 none 0 62967 62968 25435 Greek 40077 σημεῖον shmeion N-NSN N-NSN 4592 - 0 62969 62969 25435 Greek 40079 δοθήσεται doqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1325 will be given 0 62970 62970 25435 Greek 40080 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 it 0 62971 62971 25435 Greek 40081 εἰ ei COND COND 1487 except 0 62972 62972 25435 Greek 40082 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 62973 62973 25435 Greek 40083 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 62974 62974 25435 Greek 40084 σημεῖον shmeion N-NSN N-NSN 4592 sign 0 62975 62975 25435 Greek 40085 Ἰωνᾶ iwna N-GSM N-GSM 2495 of Jonah 0 62976 62976 25435 Greek 40086 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 62977 62977 25435 Greek 40087 προφήτου profhtou N-GSM N-GSM 4396 prophet . CT does not include the prophet. 0 62978 62978 25435 Greek 0 62979 62979 25435 Greek 0 62980 62980 25435 Greek 0 62981 62981 25435 Greek 0 62982 62982 25435 Greek 0 62983 62983 25435 Greek 0 62984 62984 25435 Greek 0 62985 62985 25435 Greek 0 62986 62986 25435 Greek 0 62987 62987 25435 Greek 0 62989 62988 25436 Greek 40089 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 11:30 For 0 62988 62989 25436 Greek 40088 Καθὼς kaqwv ADV ADV 2531 as 0 62991 62990 25436 Greek 40091 Ἰωνᾶς iwnav N-NSM N-NSM 2495 Jonah 0 62990 62991 25436 Greek 40090 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 was 0 62992 62992 25436 Greek 40092 σημεῖον shmeion N-NSN N-NSN 4592 a sign 0 62993 62993 25436 Greek 40093 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 62994 62994 25436 Greek 40094 Νινευΐταις nineuitaiv N-DPM N-DPM 3536 Ninevites , 0 62995 62995 25436 Greek 40095 οὕτως outwv ADV ADV 3779 so 0 62997 62996 25436 Greek 40097 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 62998 62997 25436 Greek 40098 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 62999 62998 25436 Greek 40099 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 63000 62999 25436 Greek 40100 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 63001 63000 25436 Greek 40101 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 62996 63001 25436 Greek 40096 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be [a sign] Literally will be; GOC will be a sign 0 63004 63002 25436 Greek 40104 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 to this 0 63002 63003 25436 Greek 40102 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 63003 63004 25436 Greek 40103 γενεᾷ genea N-DSF N-DSF 1074 generation . 0 63005 63005 25436 Greek 0 63006 63006 25436 Greek 0 63007 63007 25436 Greek 0 63008 63008 25436 Greek 0 63009 63009 25436 Greek 0 63010 63010 25436 Greek 0 63011 63011 25436 Greek 0 63012 63012 25436 Greek 0 63013 63013 25436 Greek 0 63014 63014 25436 Greek 0 63015 63015 25437 Greek 40105 Βασίλισσα basilissa N-NSF N-NSF 938 Luke 11:31

The Queen 0 63016 63016 25437 Greek 40106 νότου notou N-GSM N-GSM 3558 of [the] South 0 63017 63017 25437 Greek 40107 ἐγερθήσεται egerqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1453 will rise 0 63018 63018 25437 Greek 40108 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 63019 63019 25437 Greek 40109 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 63020 63020 25437 Greek 40110 κρίσει krisei N-DSF N-DSF 2920 judgment 0 63021 63021 25437 Greek 40111 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 63022 63022 25437 Greek 40112 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 63023 63023 25437 Greek 40113 ἀνδρῶν andrwn N-GPM N-GPM 435 men 0 63026 63024 25437 Greek 40116 ταύτης tauthv D-GSF D-GSF 3778 of this 0 63024 63025 25437 Greek 40114 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 63025 63026 25437 Greek 40115 γενεᾶς geneav N-GSF N-GSF 1074 generation 0 63027 63027 25437 Greek 40117 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63028 63028 25437 Greek 40118 κατακρινεῖ katakrinei V-FAI-3S V-FAI-3S 2632 condemn 0 63029 63029 25437 Greek 40119 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them ; 0 63030 63030 25437 Greek 40120 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 63031 63031 25437 Greek 40121 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 she came 0 63032 63032 25437 Greek 40122 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 63033 63033 25437 Greek 40123 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 63034 63034 25437 Greek 40124 περάτων peratwn N-GPN N-GPN 4009 ends 0 63035 63035 25437 Greek 40125 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 63036 63036 25437 Greek 40126 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 63037 63037 25437 Greek 40127 ἀκοῦσαι akousai V-AAN V-AAN 191 to hear 0 63038 63038 25437 Greek 40128 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 63039 63039 25437 Greek 40129 σοφίαν sofian N-ASF N-ASF 4678 wisdom 0 63040 63040 25437 Greek 40130 Σολομῶνος solomwnov N-GSM N-GSM 4672 of Solomon , 0 63041 63041 25437 Greek 40131 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63042 63042 25437 Greek 40132 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 now 0 63043 63043 25437 Greek 40133 πλεῖον pleion A-NSN-C A-NSN-C 4183 [One] greater 0 63044 63044 25437 Greek 40134 Σολομῶνος solomwnov N-GSM N-GSM 4672 than Solomon 0 63045 63045 25437 Greek 40135 ὧδε wde ADV ADV 5602 [is] here . 0 63046 63046 25437 Greek 0 63047 63047 25437 Greek 0 63048 63048 25437 Greek 0 63049 63049 25437 Greek 0 63050 63050 25437 Greek 0 63051 63051 25437 Greek 0 63052 63052 25437 Greek 0 63053 63053 25437 Greek 0 63054 63054 25437 Greek 0 63055 63055 25437 Greek 0 63056 63056 25438 Greek 40136 Ἄνδρες andrev N-NPM N-NPM 435 Luke 11:32 [The] men 0 63057 63057 25438 Greek 40137 Νινευῒ nineui N-PRI N-PRI 3535 of Nineveh 0 63058 63058 25438 Greek 40138 ἀναστήσονται anasthsontai V-FMI-3P V-FMI-3P 450 will stand 0 63059 63059 25438 Greek 40139 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 63060 63060 25438 Greek 40140 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 63061 63061 25438 Greek 40141 κρίσει krisei N-DSF N-DSF 2920 judgment 0 63062 63062 25438 Greek 40142 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 63065 63063 25438 Greek 40145 ταύτης tauthv D-GSF D-GSF 3778 this 0 63063 63064 25438 Greek 40143 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 63064 63065 25438 Greek 40144 γενεᾶς geneav N-GSF N-GSF 1074 generation 0 63066 63066 25438 Greek 40146 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63067 63067 25438 Greek 40147 κατακρινοῦσιν katakrinousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2632 condemn 0 63068 63068 25438 Greek 40148 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it ; 0 63069 63069 25438 Greek 40149 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 63070 63070 25438 Greek 40150 μετενόησαν metenohsan V-AAI-3P V-AAI-3P 3340 they repented 0 63071 63071 25438 Greek 40151 εἰς eiv PREP PREP 1519 at 0 63072 63072 25438 Greek 40152 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 63073 63073 25438 Greek 40153 κήρυγμα khrugma N-ASN N-ASN 2782 preaching 0 63074 63074 25438 Greek 40154 Ἰωνᾶ iwna N-GSM N-GSM 2495 of Jonah , 0 63075 63075 25438 Greek 40155 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63076 63076 25438 Greek 40156 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 now 0 63077 63077 25438 Greek 40157 πλεῖον pleion A-NSN-C A-NSN-C 4183 [One] greater 0 63078 63078 25438 Greek 40158 Ἰωνᾶ iwna N-GSM N-GSM 2495 than Jonah 0 63079 63079 25438 Greek 40159 ὧδε wde ADV ADV 5602 [is] here . 0 63080 63080 25438 Greek 0 63081 63081 25438 Greek 0 63082 63082 25438 Greek 0 63083 63083 25438 Greek 0 63084 63084 25438 Greek 0 63085 63085 25438 Greek 0 63086 63086 25438 Greek 0 63087 63087 25438 Greek 0 63088 63088 25438 Greek 0 63089 63089 25438 Greek 0 63090 63090 25439 Greek 40160 Οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 Luke 11:33

The Lamp of the Body
(Matthew 6:22–24)

No one 0 63091 63091 25439 Greek 40161 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 63093 63092 25439 Greek 40163 ἅψας ayav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 681 lights 0 63092 63093 25439 Greek 40162 λύχνον lucnon N-ASM N-ASM 3088 a lamp 0 63096 63094 25439 Greek 40166 τίθησιν tiqhsin V-PAI-3S V-PAI-3S 5087 [and] puts it 0 63094 63095 25439 Greek 40164 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 63095 63096 25439 Greek 40165 κρύπτην krupthn N-ASF N-ASF 2926 a cellar 0 63097 63097 25439 Greek 40167 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [or] 0 63098 63098 25439 Greek 40168 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 under 0 63099 63099 25439 Greek 40169 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 63100 63100 25439 Greek 40170 μόδιον modion N-ASM N-ASM 3426 a basket . TH does not include or under a basket. 0 63101 63101 25439 Greek 40171 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Instead , 0 63102 63102 25439 Greek 40172 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 [he sets it] on 0 63103 63103 25439 Greek 40173 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 63104 63104 25439 Greek 40174 λυχνίαν lucnian N-ASF N-ASF 3087 a stand , 0 63105 63105 25439 Greek 40175 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so 0 63106 63106 25439 Greek 40176 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those 0 63107 63107 25439 Greek 40177 εἰσπορευόμενοι eisporeuomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 1531 who enter 0 63110 63108 25439 Greek 40180 βλέπωσιν blepwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 991 can see 0 63108 63109 25439 Greek 40178 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 63109 63110 25439 Greek 40179 φέγγος feggov N-ASN N-ASN 5338 light . 0 63111 63111 25439 Greek 0 63112 63112 25439 Greek 0 63113 63113 25439 Greek 0 63114 63114 25439 Greek 0 63115 63115 25439 Greek 0 63116 63116 25439 Greek 0 63117 63117 25439 Greek 0 63118 63118 25439 Greek 0 63119 63119 25439 Greek 0 63120 63120 25439 Greek 0 63126 63121 25440 Greek 40186 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 11:34

The 0 63127 63122 25440 Greek 40187 ὀφθαλμός ofqalmov N-NSM N-NSM 3788 eye 0 63125 63123 25440 Greek 40185 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 63121 63124 25440 Greek 40181 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 63122 63125 25440 Greek 40182 λύχνος lucnov N-NSM N-NSM 3088 lamp 0 63123 63126 25440 Greek 40183 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 63124 63127 25440 Greek 40184 σώματός swmatov N-GSN N-GSN 4983 body . CT Your eye is the lamp of your body 0 63129 63128 25440 Greek 40189 οὖν oun CONJ CONJ 3767 So 0 63128 63129 25440 Greek 40188 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 63132 63130 25440 Greek 40192 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 63130 63131 25440 Greek 40190 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 63131 63132 25440 Greek 40191 ὀφθαλμός ofqalmov N-NSM N-NSM 3788 eyes 0 63134 63133 25440 Greek 40194 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 are 0 63133 63134 25440 Greek 40193 ἁπλοῦς aplouv A-NSM A-NSM 573 good , Literally So when your eye is sound; see Proverbs 22:9. 0 63139 63135 25440 Greek 40199 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 63136 63136 25440 Greek 40196 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 whole 0 63137 63137 25440 Greek 40197 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 63138 63138 25440 Greek 40198 σῶμά swma N-NSN N-NSN 4983 body 0 63135 63139 25440 Greek 40195 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 63141 63140 25440 Greek 40201 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 63140 63141 25440 Greek 40200 φωτεινόν fwteinon A-NSN A-NSN 5460 full of light . 0 63143 63142 25440 Greek 40203 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 63142 63143 25440 Greek 40202 ἐπὰν epan CONJ CONJ 1875 when 0 63145 63144 25440 Greek 40205 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 they are 0 63144 63145 25440 Greek 40204 πονηρὸς ponhrov A-NSM A-NSM 4190 bad , Literally But when it is evil; see Proverbs 23:6 and Proverbs 28:22. 0 63146 63146 25440 Greek 40206 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 63149 63147 25440 Greek 40209 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 63147 63148 25440 Greek 40207 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 63148 63149 25440 Greek 40208 σῶμά swma N-NSN N-NSN 4983 body 0 63150 63150 25440 Greek 40210 σκοτεινόν skoteinon A-NSN A-NSN 4652 [is] full of darkness . 0 63151 63151 25440 Greek 0 63152 63152 25440 Greek 0 63153 63153 25440 Greek 0 63154 63154 25440 Greek 0 63155 63155 25440 Greek 0 63156 63156 25440 Greek 0 63157 63157 25440 Greek 0 63158 63158 25440 Greek 0 63159 63159 25440 Greek 0 63160 63160 25440 Greek 0 63161 63161 25441 Greek 40211 Σκόπει skopei V-PAM-2S V-PAM-2S 4648 Luke 11:35 Be careful , 0 63162 63162 25441 Greek 40212 οὖν oun CONJ CONJ 3767 then , 0 63164 63163 25441 Greek 40214 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 [that] the 0 63165 63164 25441 Greek 40215 φῶς fwv N-NSN N-NSN 5457 light 0 63166 63165 25441 Greek 40216 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 63167 63166 25441 Greek 40217 ἐν en PREP PREP 1722 within 0 63168 63167 25441 Greek 40218 σοὶ soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 63170 63168 25441 Greek 40220 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 63163 63169 25441 Greek 40213 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 63169 63170 25441 Greek 40219 σκότος skotov N-NSN N-NSN 4655 darkness . 0 63171 63171 25441 Greek 0 63172 63172 25441 Greek 0 63173 63173 25441 Greek 0 63174 63174 25441 Greek 0 63175 63175 25441 Greek 0 63176 63176 25441 Greek 0 63177 63177 25441 Greek 0 63178 63178 25441 Greek 0 63179 63179 25441 Greek 0 63180 63180 25441 Greek 0 63182 63181 25442 Greek 40222 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 11:36 So 0 63181 63182 25442 Greek 40221 Εἰ ei COND COND 1487 if 0 63185 63183 25442 Greek 40225 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 63183 63184 25442 Greek 40223 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 [whole] 0 63184 63185 25442 Greek 40224 σῶμά swma N-NSN N-NSN 4983 body 0 63186 63186 25442 Greek 40226 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 [is] full 0 63187 63187 25442 Greek 40227 φωτεινόν fwteinon A-NSN A-NSN 5460 of light , 0 63188 63188 25442 Greek 40228 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [with] no 0 63190 63189 25442 Greek 40230 τι ti X-ASN X-ASN 5100 - 0 63191 63190 25442 Greek 40231 μέρος merov N-ASN N-ASN 3313 part [of it] 0 63189 63191 25442 Greek 40229 ἔχον econ V-PAP-NSN V-PAP-NSN 2192 vvv 0 63192 63192 25442 Greek 40232 σκοτεινόν skoteinon A-ASN A-ASN 4652 in darkness , 0 63193 63193 25442 Greek 40233 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 [you] will be 0 63195 63194 25442 Greek 40235 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 vvv 0 63194 63195 25442 Greek 40234 φωτεινὸν fwteinon A-NSN A-NSN 5460 radiant , 0 63196 63196 25442 Greek 40236 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 63197 63197 25442 Greek 40237 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 though 0 63198 63198 25442 Greek 40238 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 63199 63199 25442 Greek 40239 λύχνος lucnov N-NSM N-NSM 3088 a lamp 0 63200 63200 25442 Greek 40240 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 63201 63201 25442 Greek 40241 ἀστραπῇ astraph N-DSF N-DSF 796 were shining 0 63202 63202 25442 Greek 40242 φωτίζῃ fwtizh V-PAS-3S V-PAS-3S 5461 . . . 0 63203 63203 25442 Greek 40243 σε se P-2AS P-2AS 4771 on you . ” 0 63204 63204 25442 Greek 0 63205 63205 25442 Greek 0 63206 63206 25442 Greek 0 63207 63207 25442 Greek 0 63208 63208 25442 Greek 0 63209 63209 25442 Greek 0 63210 63210 25442 Greek 0 63211 63211 25442 Greek 0 63212 63212 25442 Greek 0 63213 63213 25442 Greek 0 63215 63214 25443 Greek 40245 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:37

Woes to Pharisees and Experts in the Law
(Matthew 23:1–36)

- 0 63214 63215 25443 Greek 40244 Ἐν en PREP PREP 1722 As 0 63216 63216 25443 Greek 40246 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 63217 63217 25443 Greek 40247 λαλῆσαι lalhsai V-AAN V-AAN 2980 [Jesus] was speaking , 0 63221 63218 25443 Greek 40251 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 a 0 63220 63219 25443 Greek 40250 Φαρισαῖός farisaiov N-NSM N-NSM 5330 Pharisee 0 63218 63220 25443 Greek 40248 ἠρώτα hrwta V-IAI-3S V-IAI-3S 2065 invited 0 63219 63221 25443 Greek 40249 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 Him 0 63222 63222 25443 Greek 40252 ὅπως opwv ADV ADV 3704 to 0 63223 63223 25443 Greek 40253 ἀριστήσῃ aristhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 709 dine 0 63224 63224 25443 Greek 40254 παρ' par PREP PREP 3844 with 0 63225 63225 25443 Greek 40255 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him ; 0 63227 63226 25443 Greek 40257 δὲ de CONJ CONJ 1161 [so] 0 63226 63227 25443 Greek 40256 εἰσελθὼν eiselqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1525 He went in 0 63228 63228 25443 Greek 40258 ἀνέπεσεν anepesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 377 [and] reclined at the table . 0 63229 63229 25443 Greek 0 63230 63230 25443 Greek 0 63231 63231 25443 Greek 0 63232 63232 25443 Greek 0 63233 63233 25443 Greek 0 63234 63234 25443 Greek 0 63235 63235 25443 Greek 0 63236 63236 25443 Greek 0 63237 63237 25443 Greek 0 63238 63238 25443 Greek 0 63240 63239 25444 Greek 40260 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:38 But 0 63239 63240 25444 Greek 40259 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 63241 63241 25444 Greek 40261 Φαρισαῖος farisaiov N-NSM N-NSM 5330 Pharisee 0 63243 63242 25444 Greek 40263 ἐθαύμασεν eqaumasen V-AAI-3S V-AAI-3S 2296 was surprised 0 63242 63243 25444 Greek 40262 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 to see 0 63244 63244 25444 Greek 40264 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 63245 63245 25444 Greek 40265 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 63247 63246 25444 Greek 40267 ἐβαπτίσθη ebaptisqh V-API-3S V-API-3S 907 [Jesus] did not first wash 0 63246 63247 25444 Greek 40266 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 . . . 0 63248 63248 25444 Greek 40268 πρὸ pro PREP PREP 4253 before 0 63249 63249 25444 Greek 40269 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 63250 63250 25444 Greek 40270 ἀρίστου aristou N-GSN N-GSN 712 meal . 0 63251 63251 25444 Greek 0 63252 63252 25444 Greek 0 63253 63253 25444 Greek 0 63254 63254 25444 Greek 0 63255 63255 25444 Greek 0 63256 63256 25444 Greek 0 63257 63257 25444 Greek 0 63258 63258 25444 Greek 0 63259 63259 25444 Greek 0 63260 63260 25444 Greek 0 63262 63261 25445 Greek 40272 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:39

Then 0 63263 63262 25445 Greek 40273 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 63264 63263 25445 Greek 40274 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 63261 63264 25445 Greek 40271 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 63265 63265 25445 Greek 40275 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 63266 63266 25445 Greek 40276 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 - , 0 63267 63267 25445 Greek 40277 Νῦν nun ADV ADV 3568 “ Now 0 63268 63268 25445 Greek 40278 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 63269 63269 25445 Greek 40279 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 63270 63270 25445 Greek 40280 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 63278 63271 25445 Greek 40288 καθαρίζετε kaqarizete V-PAI-2P V-PAI-2P 2511 clean 0 63271 63272 25445 Greek 40281 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 63272 63273 25445 Greek 40282 ἔξωθεν exwqen ADV ADV 1855 outside 0 63273 63274 25445 Greek 40283 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 of the 0 63274 63275 25445 Greek 40284 ποτηρίου pothriou N-GSN N-GSN 4221 cup 0 63275 63276 25445 Greek 40285 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63276 63277 25445 Greek 40286 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 63277 63278 25445 Greek 40287 πίνακος pinakov N-GSM N-GSM 4094 dish , 0 63280 63279 25445 Greek 40290 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 63279 63280 25445 Greek 40289 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 63281 63281 25445 Greek 40291 ἔσωθεν eswqen ADV ADV 2081 inside 0 63282 63282 25445 Greek 40292 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 63283 63283 25445 Greek 40293 γέμει gemei V-PAI-3S V-PAI-3S 1073 are full 0 63284 63284 25445 Greek 40294 ἁρπαγῆς arpaghv N-GSF N-GSF 724 of greed 0 63285 63285 25445 Greek 40295 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63286 63286 25445 Greek 40296 πονηρίας ponhriav N-GSF N-GSF 4189 wickedness . 0 63287 63287 25445 Greek 0 63288 63288 25445 Greek 0 63289 63289 25445 Greek 0 63290 63290 25445 Greek 0 63291 63291 25445 Greek 0 63292 63292 25445 Greek 0 63293 63293 25445 Greek 0 63294 63294 25445 Greek 0 63295 63295 25445 Greek 0 63296 63296 25445 Greek 0 63297 63297 25446 Greek 40297 Ἄφρονες afronev A-VPM A-VPM 878 Luke 11:40 [You] fools ! 0 63298 63298 25446 Greek 40298 οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 [Did] not 0 63299 63299 25446 Greek 40299 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [One who] 0 63300 63300 25446 Greek 40300 ποιήσας poihsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4160 made 0 63301 63301 25446 Greek 40301 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 63302 63302 25446 Greek 40302 ἔξωθεν exwqen ADV ADV 1855 outside 0 63306 63303 25446 Greek 40306 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 make 0 63304 63304 25446 Greek 40304 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 63305 63305 25446 Greek 40305 ἔσωθεν eswqen ADV ADV 2081 inside 0 63303 63306 25446 Greek 40303 καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well ? 0 63307 63307 25446 Greek 0 63308 63308 25446 Greek 0 63309 63309 25446 Greek 0 63310 63310 25446 Greek 0 63311 63311 25446 Greek 0 63312 63312 25446 Greek 0 63313 63313 25446 Greek 0 63314 63314 25446 Greek 0 63315 63315 25446 Greek 0 63316 63316 25446 Greek 0 63317 63317 25447 Greek 40307 Πλὴν plhn ADV ADV 4133 Luke 11:41 But 0 63320 63318 25447 Greek 40310 δότε dote V-2AAM-2P V-2AAM-2P 1325 give 0 63321 63319 25447 Greek 40311 ἐλεημοσύνην elehmosunhn N-ASF N-ASF 1654 [as] alms 0 63318 63320 25447 Greek 40308 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the things that 0 63319 63321 25447 Greek 40309 ἐνόντα enonta V-PAP-APN V-PAP-APN 1751 are within [you] , 0 63322 63322 25447 Greek 40312 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63323 63323 25447 Greek 40313 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 behold , 0 63324 63324 25447 Greek 40314 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 everything 0 63327 63325 25447 Greek 40317 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 will be 0 63325 63326 25447 Greek 40315 καθαρὰ kaqara A-NPN A-NPN 2513 clean 0 63326 63327 25447 Greek 40316 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 for you . 0 63328 63328 25447 Greek 0 63329 63329 25447 Greek 0 63330 63330 25447 Greek 0 63331 63331 25447 Greek 0 63332 63332 25447 Greek 0 63333 63333 25447 Greek 0 63334 63334 25447 Greek 0 63335 63335 25447 Greek 0 63336 63336 25447 Greek 0 63337 63337 25447 Greek 0 63338 63338 25448 Greek 40318 Ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Luke 11:42

- 0 63339 63339 25448 Greek 40319 οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Woe 0 63340 63340 25448 Greek 40320 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you 0 63341 63341 25448 Greek 40321 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 63342 63342 25448 Greek 40322 Φαρισαίοις farisaioiv N-DPM N-DPM 5330 Pharisees ! 0 63343 63343 25448 Greek 40323 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 63344 63344 25448 Greek 40324 ἀποδεκατοῦτε apodekatoute V-PAI-2P V-PAI-2P 586 you pay tithes of 0 63345 63345 25448 Greek 40325 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 63346 63346 25448 Greek 40326 ἡδύοσμον hduosmon N-ASN N-ASN 2238 mint , 0 63347 63347 25448 Greek 40327 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 63348 63348 25448 Greek 40328 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 63349 63349 25448 Greek 40329 πήγανον phganon N-ASN N-ASN 4076 rue , 0 63350 63350 25448 Greek 40330 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63351 63351 25448 Greek 40331 πᾶν pan A-ASN A-ASN 3956 every 0 63352 63352 25448 Greek 40332 λάχανον lacanon N-ASN N-ASN 3001 herb , 0 63353 63353 25448 Greek 40333 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 63354 63354 25448 Greek 40334 παρέρχεσθε parercesqe V-PNI-2P V-PNI-2P 3928 you disregard 0 63355 63355 25448 Greek 40335 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 63356 63356 25448 Greek 40336 κρίσιν krisin N-ASF N-ASF 2920 justice 0 63357 63357 25448 Greek 40337 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63358 63358 25448 Greek 40338 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 63359 63359 25448 Greek 40339 ἀγάπην agaphn N-ASF N-ASF 26 love 0 63360 63360 25448 Greek 40340 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 63361 63361 25448 Greek 40341 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 63363 63362 25448 Greek 40343 ἔδει edei V-IAI-3S V-IAI-3S 1163 You should have 0 63364 63363 25448 Greek 40344 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 practiced 0 63362 63364 25448 Greek 40342 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 [the latter] 0 63366 63365 25448 Greek 40346 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 without 0 63367 63366 25448 Greek 40347 ἀφιέναι afienai V-PAN V-PAN 863 neglecting 0 63365 63367 25448 Greek 40345 κἀκεῖνα kakeina D-APN-K D-APN-K 2548 [the former] . 0 63368 63368 25448 Greek 0 63369 63369 25448 Greek 0 63370 63370 25448 Greek 0 63371 63371 25448 Greek 0 63372 63372 25448 Greek 0 63373 63373 25448 Greek 0 63374 63374 25448 Greek 0 63375 63375 25448 Greek 0 63376 63376 25448 Greek 0 63377 63377 25448 Greek 0 63378 63378 25449 Greek 40348 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Luke 11:43

Woe 0 63379 63379 25449 Greek 40349 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you 0 63380 63380 25449 Greek 40350 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 63381 63381 25449 Greek 40351 Φαρισαίοις farisaioiv N-DPM N-DPM 5330 Pharisees ! 0 63382 63382 25449 Greek 40352 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 63383 63383 25449 Greek 40353 ἀγαπᾶτε agapate V-PAI-2P V-PAI-2P 25 you love 0 63384 63384 25449 Greek 40354 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 63385 63385 25449 Greek 40355 πρωτοκαθεδρίαν prwtokaqedrian N-ASF-S N-ASF-S 4410 chief seats 0 63386 63386 25449 Greek 40356 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 63387 63387 25449 Greek 40357 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 63388 63388 25449 Greek 40358 συναγωγαῖς sunagwgaiv N-DPF N-DPF 4864 synagogues 0 63389 63389 25449 Greek 40359 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63390 63390 25449 Greek 40360 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 63391 63391 25449 Greek 40361 ἀσπασμοὺς aspasmouv N-APM N-APM 783 greetings 0 63392 63392 25449 Greek 40362 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 63393 63393 25449 Greek 40363 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 the 0 63394 63394 25449 Greek 40364 ἀγοραῖς agoraiv N-DPF N-DPF 58 marketplaces . 0 63395 63395 25449 Greek 0 63396 63396 25449 Greek 0 63397 63397 25449 Greek 0 63398 63398 25449 Greek 0 63399 63399 25449 Greek 0 63400 63400 25449 Greek 0 63401 63401 25449 Greek 0 63402 63402 25449 Greek 0 63403 63403 25449 Greek 0 63404 63404 25449 Greek 0 63405 63405 25450 Greek 40365 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Luke 11:44 Woe 0 63406 63406 25450 Greek 40366 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you , 0 63407 63407 25450 Greek 40367 γραμματεῖς grammateiv N-VPM N-VPM 1122 scribes 0 63408 63408 25450 Greek 40368 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63409 63409 25450 Greek 40369 Φαρισαῖοι farisaioi N-VPM N-VPM 5330 Pharisees , 0 63410 63410 25450 Greek 40370 ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 [you] hypocrites ! CT does not include scribes and Pharisees, you hypocrites. 0 63411 63411 25450 Greek 40371 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 63412 63412 25450 Greek 40372 ἐστὲ este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 you are 0 63413 63413 25450 Greek 40373 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 63416 63414 25450 Greek 40376 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 63417 63415 25450 Greek 40377 ἄδηλα adhla A-NPN A-NPN 82 unmarked 0 63414 63416 25450 Greek 40374 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 - 0 63415 63417 25450 Greek 40375 μνημεῖα mnhmeia N-NPN N-NPN 3419 graves , 0 63418 63418 25450 Greek 40378 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [which] 0 63419 63419 25450 Greek 40379 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 63420 63420 25450 Greek 40380 ἄνθρωποι anqrwpoi N-NPM N-NPM 444 men 0 63421 63421 25450 Greek 40381 περιπατοῦντες peripatountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 4043 walk 0 63422 63422 25450 Greek 40382 ἐπάνω epanw ADV ADV 1883 over 0 63423 63423 25450 Greek 40383 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 without 0 63424 63424 25450 Greek 40384 οἴδασιν oidasin V-RAI-3P V-RAI-3P 1492 [even] noticing . ” 0 63425 63425 25450 Greek 0 63426 63426 25450 Greek 0 63427 63427 25450 Greek 0 63428 63428 25450 Greek 0 63429 63429 25450 Greek 0 63430 63430 25450 Greek 0 63431 63431 25450 Greek 0 63432 63432 25450 Greek 0 63433 63433 25450 Greek 0 63434 63434 25450 Greek 0 63436 63435 25451 Greek 40386 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 11:45

- 0 63437 63436 25451 Greek 40387 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 One 0 63438 63437 25451 Greek 40388 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 63439 63438 25451 Greek 40389 νομικῶν nomikwn A-GPM A-GPM 3544 experts in the law 0 63435 63439 25451 Greek 40385 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 vvv 0 63440 63440 25451 Greek 40390 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 told 0 63441 63441 25451 Greek 40391 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 63442 63442 25451 Greek 40392 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , 0 63444 63443 25451 Greek 40394 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 when You say 0 63443 63444 25451 Greek 40393 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things , 0 63447 63445 25451 Greek 40397 ὑβρίζεις ubrizeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 5195 You insult 0 63446 63446 25451 Greek 40396 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us 0 63445 63447 25451 Greek 40395 καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well . ” 0 63448 63448 25451 Greek 0 63449 63449 25451 Greek 0 63450 63450 25451 Greek 0 63451 63451 25451 Greek 0 63452 63452 25451 Greek 0 63453 63453 25451 Greek 0 63454 63454 25451 Greek 0 63455 63455 25451 Greek 0 63456 63456 25451 Greek 0 63457 63457 25451 Greek 0 63465 63458 25452 Greek 40405 οὐαί ouai INJ INJ 3759 Luke 11:46

“ Woe 0 63462 63459 25452 Greek 40402 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you 0 63463 63460 25452 Greek 40403 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 63461 63461 25452 Greek 40401 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well , 0 63464 63462 25452 Greek 40404 νομικοῖς nomikoiv A-DPM A-DPM 3544 experts in the law ! ” 0 63459 63463 25452 Greek 40399 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 63458 63464 25452 Greek 40398 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 63460 63465 25452 Greek 40400 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He replied . 0 63466 63466 25452 Greek 40406 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 “ For 0 63467 63467 25452 Greek 40407 φορτίζετε fortizete V-PAI-2P V-PAI-2P 5412 you weigh men down 0 63468 63468 25452 Greek 40408 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 . . . 0 63469 63469 25452 Greek 40409 ἀνθρώπους anqrwpouv N-APM N-APM 444 . . . 0 63470 63470 25452 Greek 40410 φορτία fortia N-APN N-APN 5413 [with] heavy burdens 0 63471 63471 25452 Greek 40411 δυσβάστακτα dusbastakta A-APN A-APN 1419 . . . , 0 63472 63472 25452 Greek 40412 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 63473 63473 25452 Greek 40413 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 you yourselves 0 63478 63474 25452 Greek 40418 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 63479 63475 25452 Greek 40419 προσψαύετε prosyauete V-PAI-2P V-PAI-2P 4379 will not lift 0 63474 63476 25452 Greek 40414 ἑνὶ eni A-DSM A-DSM 1520 a 0 63477 63477 25452 Greek 40417 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 . . . 0 63475 63478 25452 Greek 40415 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 . . . 0 63476 63479 25452 Greek 40416 δακτύλων daktulwn N-GPM N-GPM 1147 finger {to lighten} 0 63480 63480 25452 Greek 40420 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 [their] 0 63481 63481 25452 Greek 40421 φορτίοις fortioiv N-DPN N-DPN 5413 load . 0 63482 63482 25452 Greek 0 63483 63483 25452 Greek 0 63484 63484 25452 Greek 0 63485 63485 25452 Greek 0 63486 63486 25452 Greek 0 63487 63487 25452 Greek 0 63488 63488 25452 Greek 0 63489 63489 25452 Greek 0 63490 63490 25452 Greek 0 63491 63491 25452 Greek 0 63492 63492 25453 Greek 40422 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Luke 11:47

Woe 0 63493 63493 25453 Greek 40423 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you ! 0 63494 63494 25453 Greek 40424 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 63495 63495 25453 Greek 40425 οἰκοδομεῖτε oikodomeite V-PAI-2P V-PAI-2P 3618 you build 0 63496 63496 25453 Greek 40426 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 63497 63497 25453 Greek 40427 μνημεῖα mnhmeia N-APN N-APN 3419 tombs 0 63498 63498 25453 Greek 40428 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 for the 0 63499 63499 25453 Greek 40429 προφητῶν profhtwn N-GPM N-GPM 4396 prophets , 0 63501 63500 25453 Greek 40431 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 63503 63501 25453 Greek 40433 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 [it was] your 0 63500 63502 25453 Greek 40430 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 63502 63503 25453 Greek 40432 πατέρες paterev N-NPM N-NPM 3962 fathers 0 63504 63504 25453 Greek 40434 ἀπέκτειναν apekteinan V-AAI-3P V-AAI-3P 615 [who] killed 0 63505 63505 25453 Greek 40435 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 63506 63506 25453 Greek 0 63507 63507 25453 Greek 0 63508 63508 25453 Greek 0 63509 63509 25453 Greek 0 63510 63510 25453 Greek 0 63511 63511 25453 Greek 0 63512 63512 25453 Greek 0 63513 63513 25453 Greek 0 63514 63514 25453 Greek 0 63515 63515 25453 Greek 0 63516 63516 25454 Greek 40436 Ἄρα ara PRT PRT 686 Luke 11:48 So 0 63517 63517 25454 Greek 40437 μαρτυρεῖτε martureite V-PAI-2P V-PAI-2P 3140 you bear witness 0 63518 63518 25454 Greek 40438 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63519 63519 25454 Greek 40439 συνευδοκεῖτε suneudokeite V-PAI-2P V-PAI-2P 4909 consent CT So you are witnesses consenting 0 63520 63520 25454 Greek 40440 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 to the 0 63521 63521 25454 Greek 40441 ἔργοις ergoiv N-DPN N-DPN 2041 deeds 0 63522 63522 25454 Greek 40442 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 63524 63523 25454 Greek 40444 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 63523 63524 25454 Greek 40443 πατέρων paterwn N-GPM N-GPM 3962 fathers : 0 63525 63525 25454 Greek 40445 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 63526 63526 25454 Greek 40446 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 They 0 63527 63527 25454 Greek 40447 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 63528 63528 25454 Greek 40448 ἀπέκτειναν apekteinan V-AAI-3P V-AAI-3P 615 killed 0 63529 63529 25454 Greek 40449 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 [the prophets] , 0 63531 63530 25454 Greek 40451 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 63530 63531 25454 Greek 40450 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 63532 63532 25454 Greek 40452 οἰκοδομεῖτε oikodomeite V-PAI-2P V-PAI-2P 3618 build 0 63533 63533 25454 Greek 40453 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 63534 63534 25454 Greek 40454 τὰ ta T-APN T-APN 3588 0 63535 63535 25454 Greek 40455 μνημεῖα mnhmeia N-APN N-APN 3419 tombs . 0 63536 63536 25454 Greek 0 63537 63537 25454 Greek 0 63538 63538 25454 Greek 0 63539 63539 25454 Greek 0 63540 63540 25454 Greek 0 63541 63541 25454 Greek 0 63542 63542 25454 Greek 0 63543 63543 25454 Greek 0 63544 63544 25454 Greek 0 63545 63545 25454 Greek 0 63546 63546 25455 Greek 40456 Διὰ dia PREP PREP 1223 Luke 11:49 Because of this 0 63547 63547 25455 Greek 40457 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . 0 63548 63548 25455 Greek 40458 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - , 0 63549 63549 25455 Greek 40459 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 63550 63550 25455 Greek 40460 σοφία sofia N-NSF N-NSF 4678 wisdom 0 63551 63551 25455 Greek 40461 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 63552 63552 25455 Greek 40462 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 63553 63553 25455 Greek 40463 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 63554 63554 25455 Greek 40464 Ἀποστελῶ apostelw V-FAI-1S V-FAI-1S 649 ‘ I will send 0 63555 63555 25455 Greek 40465 εἰς eiv PREP PREP 1519 - 0 63556 63556 25455 Greek 40466 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 63557 63557 25455 Greek 40467 προφήτας profhtav N-APM N-APM 4396 prophets 0 63558 63558 25455 Greek 40468 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63559 63559 25455 Greek 40469 ἀποστόλους apostolouv N-APM N-APM 652 apostles ; 0 63560 63560 25455 Greek 40470 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 63561 63561 25455 Greek 40471 ἐξ ex PREP PREP 1537 [some] of 0 63562 63562 25455 Greek 40472 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 63563 63563 25455 Greek 40473 ἀποκτενοῦσιν apoktenousin V-FAI-3P V-FAI-3P 615 they will kill 0 63564 63564 25455 Greek 40474 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [others] 0 63565 63565 25455 Greek 40475 ἐκδιώξουσιν ekdiwxousin V-FAI-3P V-FAI-3P 1559 they will persecute . ’ 0 63566 63566 25455 Greek 0 63567 63567 25455 Greek 0 63568 63568 25455 Greek 0 63569 63569 25455 Greek 0 63570 63570 25455 Greek 0 63571 63571 25455 Greek 0 63572 63572 25455 Greek 0 63573 63573 25455 Greek 0 63574 63574 25455 Greek 0 63575 63575 25455 Greek 0 63576 63576 25456 Greek 40476 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 Luke 11:50

As a result , 0 63591 63577 25456 Greek 40491 ταύτης tauthv D-GSF D-GSF 3778 this 0 63589 63578 25456 Greek 40489 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 63590 63579 25456 Greek 40490 γενεᾶς geneav N-GSF N-GSF 1074 generation 0 63577 63580 25456 Greek 40477 ἐκζητηθῇ ekzhthqh V-APS-3S V-APS-3S 1567 will be charged 0 63588 63581 25456 Greek 40488 ἀπὸ apo PREP PREP 575 with 0 63578 63582 25456 Greek 40478 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 63579 63583 25456 Greek 40479 αἷμα aima N-NSN N-NSN 129 blood 0 63580 63584 25456 Greek 40480 πάντων pantwn A-GPM A-GPM 3956 of all 0 63581 63585 25456 Greek 40481 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 63582 63586 25456 Greek 40482 προφητῶν profhtwn N-GPM N-GPM 4396 prophets 0 63583 63587 25456 Greek 40483 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 that 0 63584 63588 25456 Greek 40484 ἐκχυνόμενον ekcunomenon V-PPP-NSN V-PPP-NSN 1632 has been shed 0 63585 63589 25456 Greek 40485 ἀπὸ apo PREP PREP 575 since 0 63586 63590 25456 Greek 40486 καταβολῆς katabolhv N-GSF N-GSF 2602 [the] foundation 0 63587 63591 25456 Greek 40487 κόσμου kosmou N-GSM N-GSM 2889 of [the] world , 0 63592 63592 25456 Greek 0 63593 63593 25456 Greek 0 63594 63594 25456 Greek 0 63595 63595 25456 Greek 0 63596 63596 25456 Greek 0 63597 63597 25456 Greek 0 63598 63598 25456 Greek 0 63599 63599 25456 Greek 0 63600 63600 25456 Greek 0 63601 63601 25456 Greek 0 63602 63602 25457 Greek 40492 ἀπὸ apo PREP PREP 575 Luke 11:51 from 0 63603 63603 25457 Greek 40493 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 63604 63604 25457 Greek 40494 αἵματος aimatov N-GSN N-GSN 129 blood 0 63605 63605 25457 Greek 40495 Ἄβελ abel N-PRI N-PRI 6 of Abel 0 63606 63606 25457 Greek 40496 ἕως ewv ADV ADV 2193 to 0 63607 63607 25457 Greek 40497 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 63608 63608 25457 Greek 40498 αἵματος aimatov N-GSN N-GSN 129 blood 0 63609 63609 25457 Greek 40499 Ζαχαρίου zacariou N-GSM N-GSM 2197 of Zechariah , 0 63610 63610 25457 Greek 40500 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 who 0 63611 63611 25457 Greek 40501 ἀπολομένου apolomenou V-2AMP-GSM V-2AMP-GSM 622 was killed 0 63612 63612 25457 Greek 40502 μεταξὺ metaxu ADV ADV 3342 between 0 63613 63613 25457 Greek 40503 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 63614 63614 25457 Greek 40504 θυσιαστηρίου qusiasthriou N-GSN N-GSN 2379 altar 0 63615 63615 25457 Greek 40505 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63616 63616 25457 Greek 40506 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 63617 63617 25457 Greek 40507 οἴκου oikou N-GSM N-GSM 3624 sanctuary . Literally the house 0 63618 63618 25457 Greek 40508 Ναί nai PRT PRT 3483 Yes , 0 63619 63619 25457 Greek 40509 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 63620 63620 25457 Greek 40510 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 63621 63621 25457 Greek 40511 ἐκζητηθήσεται ekzhthqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1567 [ all of ] it will be charged 0 63622 63622 25457 Greek 40512 ἀπὸ apo PREP PREP 575 to 0 63625 63623 25457 Greek 40515 ταύτης tauthv D-GSF D-GSF 3778 this 0 63623 63624 25457 Greek 40513 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 63624 63625 25457 Greek 40514 γενεᾶς geneav N-GSF N-GSF 1074 generation . 0 63626 63626 25457 Greek 0 63627 63627 25457 Greek 0 63628 63628 25457 Greek 0 63629 63629 25457 Greek 0 63630 63630 25457 Greek 0 63631 63631 25457 Greek 0 63632 63632 25457 Greek 0 63633 63633 25457 Greek 0 63634 63634 25457 Greek 0 63635 63635 25457 Greek 0 63636 63636 25458 Greek 40516 Οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 Luke 11:52

Woe 0 63637 63637 25458 Greek 40517 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you 0 63638 63638 25458 Greek 40518 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 63639 63639 25458 Greek 40519 νομικοῖς nomikoiv A-DPM A-DPM 3544 experts in the law ! 0 63640 63640 25458 Greek 40520 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 63641 63641 25458 Greek 40521 ἤρατε hrate V-AAI-2P V-AAI-2P 142 you have taken away 0 63642 63642 25458 Greek 40522 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 63643 63643 25458 Greek 40523 κλεῖδα kleida N-ASF N-ASF 2807 key 0 63644 63644 25458 Greek 40524 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 to 0 63645 63645 25458 Greek 40525 γνώσεως gnwsewv N-GSF N-GSF 1108 knowledge . 0 63646 63646 25458 Greek 40526 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 You yourselves 0 63647 63647 25458 Greek 40527 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 63648 63648 25458 Greek 40528 εἰσήλθετε eishlqete V-2AAI-2P V-2AAI-2P 1525 have not entered , 0 63649 63649 25458 Greek 40529 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63652 63650 25458 Greek 40532 ἐκωλύσατε ekwlusate V-AAI-2P V-AAI-2P 2967 you have hindered 0 63650 63651 25458 Greek 40530 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those who 0 63651 63652 25458 Greek 40531 εἰσερχομένους eisercomenouv V-PNP-APM V-PNP-APM 1525 were entering . ” 0 63653 63653 25458 Greek 0 63654 63654 25458 Greek 0 63655 63655 25458 Greek 0 63656 63656 25458 Greek 0 63657 63657 25458 Greek 0 63658 63658 25458 Greek 0 63659 63659 25458 Greek 0 63660 63660 25458 Greek 0 63661 63661 25458 Greek 0 63662 63662 25458 Greek 0 63665 63663 25459 Greek 40535 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Luke 11:53

As [Jesus] 0 63664 63664 25459 Greek 40534 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 63663 63665 25459 Greek 40533 Λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 said 0 63666 63666 25459 Greek 40536 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things 0 63667 63667 25459 Greek 40537 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 63668 63668 25459 Greek 40538 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , CT As Jesus went on from there 0 63670 63669 25459 Greek 40540 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 63671 63670 25459 Greek 40541 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 63672 63671 25459 Greek 40542 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63673 63672 25459 Greek 40543 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 63674 63673 25459 Greek 40544 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 63669 63674 25459 Greek 40539 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 began 0 63675 63675 25459 Greek 40545 δεινῶς deinwv ADV ADV 1171 vvv 0 63676 63676 25459 Greek 40546 ἐνέχειν enecein V-PAN V-PAN 1758 to oppose [Him] bitterly 0 63677 63677 25459 Greek 40547 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63678 63678 25459 Greek 40548 ἀποστοματίζειν apostomatizein V-PAN V-PAN 653 to ply Him with questions 0 63679 63679 25459 Greek 40549 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 63680 63680 25459 Greek 40550 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 63681 63681 25459 Greek 40551 πλειόνων pleionwn A-GPN-C A-GPN-C 4183 many things , 0 63682 63682 25459 Greek 0 63683 63683 25459 Greek 0 63684 63684 25459 Greek 0 63685 63685 25459 Greek 0 63686 63686 25459 Greek 0 63687 63687 25459 Greek 0 63688 63688 25459 Greek 0 63689 63689 25459 Greek 0 63690 63690 25459 Greek 0 63691 63691 25459 Greek 0 63692 63692 25460 Greek 40552 ἐνεδρεύοντες enedreuontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1748 Luke 11:54 lying in wait 0 63693 63693 25460 Greek 40553 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 for Him 0 63694 63694 25460 Greek 40554 ζητοῦντες zhtountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2212 [and] seeking 0 63695 63695 25460 Greek 40555 θηρεῦσαί qhreusai V-AAN V-AAN 2340 to catch [Him] 0 63696 63696 25460 Greek 40556 τι ti X-ASN X-ASN 5100 in something CT begins this verse with waiting to catch Him in something. 0 63697 63697 25460 Greek 40557 ἐκ ek PREP PREP 1537 He might say 0 63700 63698 25460 Greek 40560 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 63698 63699 25460 Greek 40558 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 . . . 0 63699 63700 25460 Greek 40559 στόματος stomatov N-GSN N-GSN 4750 . . . , 0 63701 63701 25460 Greek 40561 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 63702 63702 25460 Greek 40562 κατηγορήσωσιν kathgorhswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 2723 they might accuse 0 63703 63703 25460 Greek 40563 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him . CT does not include so that they might accuse Him. 0 63704 63704 25460 Greek 0 63705 63705 25460 Greek 0 63706 63706 25460 Greek 0 63707 63707 25460 Greek 0 63708 63708 25460 Greek 0 63709 63709 25460 Greek 0 63710 63710 25460 Greek 0 63711 63711 25460 Greek 0 63712 63712 25460 Greek 0 63713 63713 25460 Greek 0 63714 63714 25461 Greek 40564 Ἐν en PREP PREP 1722 Luke 12:1

The Leaven of the Pharisees
(Matthew 16:5–12; Mark 8:14–21)

In 0 63715 63715 25461 Greek 40565 οἷς oiv R-DPN R-DPN 3739 the meantime , 0 63719 63716 25461 Greek 40569 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 63720 63717 25461 Greek 40570 ὄχλου oclou N-GSM N-GSM 3793 a crowd 0 63717 63718 25461 Greek 40567 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 of 0 63718 63719 25461 Greek 40568 μυριάδων muriadwn N-GPF N-GPF 3461 many thousands 0 63716 63720 25461 Greek 40566 ἐπισυναχθεισῶν episunacqeiswn V-APP-GPF V-APP-GPF 1996 had gathered , 0 63721 63721 25461 Greek 40571 ὥστε wste CONJ CONJ 5620 so that 0 63722 63722 25461 Greek 40572 καταπατεῖν katapatein V-PAN V-PAN 2662 they were trampling 0 63723 63723 25461 Greek 40573 ἀλλήλους allhlouv C-APM C-APM 240 one another . 0 63724 63724 25461 Greek 40574 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 [Jesus] began 0 63725 63725 25461 Greek 40575 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 to speak 0 63730 63726 25461 Greek 40580 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first 0 63726 63727 25461 Greek 40576 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 63729 63728 25461 Greek 40579 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 63727 63729 25461 Greek 40577 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 63728 63730 25461 Greek 40578 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples : 0 63731 63731 25461 Greek 40581 Προσέχετε prosecete V-PAM-2P V-PAM-2P 4337 “ Beware 0 63732 63732 25461 Greek 40582 ἑαυτοῖς eautoiv F-2DPM F-2DPM 1438 . . . 0 63733 63733 25461 Greek 40583 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 63734 63734 25461 Greek 40584 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 63735 63735 25461 Greek 40585 ζύμης zumhv N-GSF N-GSF 2219 leaven 0 63736 63736 25461 Greek 40586 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 63737 63737 25461 Greek 40587 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees , 0 63738 63738 25461 Greek 40588 ἥτις htiv R-NSF R-NSF 3748 which 0 63739 63739 25461 Greek 40589 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 63740 63740 25461 Greek 40590 ὑπόκρισις upokrisiv N-NSF N-NSF 5272 hypocrisy . 0 63741 63741 25461 Greek 0 63742 63742 25461 Greek 0 63743 63743 25461 Greek 0 63744 63744 25461 Greek 0 63745 63745 25461 Greek 0 63746 63746 25461 Greek 0 63747 63747 25461 Greek 0 63748 63748 25461 Greek 0 63749 63749 25461 Greek 0 63750 63750 25461 Greek 0 63752 63751 25462 Greek 40592 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:2 [There] 0 63754 63752 25462 Greek 40594 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 63751 63753 25462 Greek 40591 Οὐδὲν ouden A-NSN-N A-NSN-N 3762 nothing 0 63753 63754 25462 Greek 40593 συγκεκαλυμμένον sugkekalummenon V-RPP-NSN V-RPP-NSN 4780 concealed 0 63755 63755 25462 Greek 40595 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 that 0 63756 63756 25462 Greek 40596 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 63757 63757 25462 Greek 40597 ἀποκαλυφθήσεται apokalufqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 601 will not be disclosed , 0 63758 63758 25462 Greek 40598 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and [nothing] 0 63759 63759 25462 Greek 40599 κρυπτὸν krupton A-NSN A-NSN 2927 hidden 0 63760 63760 25462 Greek 40600 ὃ o R-NSN R-NSN 3739 that 0 63761 63761 25462 Greek 40601 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 will not 0 63762 63762 25462 Greek 40602 γνωσθήσεται gnwsqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1097 be made known . 0 63763 63763 25462 Greek 0 63764 63764 25462 Greek 0 63765 63765 25462 Greek 0 63766 63766 25462 Greek 0 63767 63767 25462 Greek 0 63768 63768 25462 Greek 0 63769 63769 25462 Greek 0 63770 63770 25462 Greek 0 63771 63771 25462 Greek 0 63772 63772 25462 Greek 0 63773 63773 25463 Greek 40603 Ἀνθ' anq PREP PREP 473 Luke 12:3 vvv 0 63775 63774 25463 Greek 40605 ὅσα osa K-APN K-APN 3745 What 0 63774 63775 25463 Greek 40604 ὧν wn R-GPN R-GPN 3739 . . . 0 63779 63776 25463 Greek 40609 εἴπατε eipate V-2AAI-2P V-2AAI-2P 3004 you have spoken 0 63776 63777 25463 Greek 40606 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 63777 63778 25463 Greek 40607 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 63778 63779 25463 Greek 40608 σκοτίᾳ skotia N-DSF N-DSF 4653 dark 0 63783 63780 25463 Greek 40613 ἀκουσθήσεται akousqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 191 will be heard 0 63780 63781 25463 Greek 40610 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 63781 63782 25463 Greek 40611 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 63782 63783 25463 Greek 40612 φωτὶ fwti N-DSN N-DSN 5457 daylight , 0 63784 63784 25463 Greek 40614 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63785 63785 25463 Greek 40615 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 what 0 63789 63786 25463 Greek 40619 ἐλαλήσατε elalhsate V-AAI-2P V-AAI-2P 2980 you have whispered 0 63786 63787 25463 Greek 40616 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 63787 63788 25463 Greek 40617 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 63788 63789 25463 Greek 40618 οὖς ouv N-ASN N-ASN 3775 . . . 0 63790 63790 25463 Greek 40620 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 63791 63791 25463 Greek 40621 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 63792 63792 25463 Greek 40622 ταμείοις tameioiv N-DPN N-DPN 5009 inner rooms 0 63793 63793 25463 Greek 40623 κηρυχθήσεται khrucqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2784 will be proclaimed 0 63794 63794 25463 Greek 40624 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 from 0 63795 63795 25463 Greek 40625 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 63796 63796 25463 Greek 40626 δωμάτων dwmatwn N-GPN N-GPN 1430 housetops . 0 63797 63797 25463 Greek 0 63798 63798 25463 Greek 0 63799 63799 25463 Greek 0 63800 63800 25463 Greek 0 63801 63801 25463 Greek 0 63802 63802 25463 Greek 0 63803 63803 25463 Greek 0 63804 63804 25463 Greek 0 63805 63805 25463 Greek 0 63806 63806 25463 Greek 0 63808 63807 25464 Greek 40628 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:4

Fear God Alone
(Matthew 10:26–31)

- 0 63807 63808 25464 Greek 40627 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 63809 63809 25464 Greek 40629 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 63812 63810 25464 Greek 40632 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 63810 63811 25464 Greek 40630 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 63811 63812 25464 Greek 40631 φίλοις filoiv A-DPM A-DPM 5384 friends , 0 63813 63813 25464 Greek 40633 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 63814 63814 25464 Greek 40634 φοβηθῆτε fobhqhte V-AOM-2P V-AOM-2P 5399 do not be afraid 0 63815 63815 25464 Greek 40635 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 63816 63816 25464 Greek 40636 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 those who 0 63817 63817 25464 Greek 40637 ἀποκτενόντων apoktenontwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 615 kill 0 63818 63818 25464 Greek 40638 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 63819 63819 25464 Greek 40639 σῶμα swma N-ASN N-ASN 4983 body 0 63820 63820 25464 Greek 40640 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 63821 63821 25464 Greek 40641 μετὰ meta PREP PREP 3326 after 0 63822 63822 25464 Greek 40642 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 that 0 63823 63823 25464 Greek 40643 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 63824 63824 25464 Greek 40644 ἐχόντων econtwn V-PAP-GPM V-PAP-GPM 2192 can 0 63827 63825 25464 Greek 40647 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 do 0 63826 63826 25464 Greek 40646 τι ti X-ASN X-ASN 5100 no 0 63825 63827 25464 Greek 40645 περισσότερόν perissoteron A-ASN-C A-ASN-C 4053 more . 0 63828 63828 25464 Greek 0 63829 63829 25464 Greek 0 63830 63830 25464 Greek 0 63831 63831 25464 Greek 0 63832 63832 25464 Greek 0 63833 63833 25464 Greek 0 63834 63834 25464 Greek 0 63835 63835 25464 Greek 0 63836 63836 25464 Greek 0 63837 63837 25464 Greek 0 63839 63838 25465 Greek 40649 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:5 But 0 63838 63839 25465 Greek 40648 Ὑποδείξω upodeixw V-FAI-1S V-FAI-1S 5263 I will show 0 63840 63840 25465 Greek 40650 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 63841 63841 25465 Greek 40651 τίνα tina I-ASM I-ASM 5101 whom 0 63842 63842 25465 Greek 40652 φοβηθῆτε fobhqhte V-AOS-2P V-AOS-2P 5399 you should fear : 0 63843 63843 25465 Greek 40653 φοβήθητε fobhqhte V-AOM-2P V-AOM-2P 5399 Fear 0 63844 63844 25465 Greek 40654 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the [One who] , 0 63845 63845 25465 Greek 40655 μετὰ meta PREP PREP 3326 after 0 63846 63846 25465 Greek 40656 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [you] 0 63847 63847 25465 Greek 40657 ἀποκτεῖναι apokteinai V-AAN V-AAN 615 have been killed , 0 63849 63848 25465 Greek 40659 ἔχοντα econta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 2192 has 0 63848 63849 25465 Greek 40658 ἐξουσίαν exousian N-ASF N-ASF 1849 authority 0 63850 63850 25465 Greek 40660 ἐμβαλεῖν embalein V-2AAN V-2AAN 1685 to throw [you] 0 63851 63851 25465 Greek 40661 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 63852 63852 25465 Greek 40662 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 63853 63853 25465 Greek 40663 γέενναν geennan N-ASF N-ASF 1067 hell . Greek Gehenna 0 63854 63854 25465 Greek 40664 ναί nai PRT PRT 3483 Yes , 0 63855 63855 25465 Greek 40665 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 63856 63856 25465 Greek 40666 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 63858 63857 25465 Greek 40668 φοβήθητε fobhqhte V-AOM-2P V-AOM-2P 5399 fear 0 63857 63858 25465 Greek 40667 τοῦτον touton D-ASM D-ASM 3778 Him ! 0 63859 63859 25465 Greek 0 63860 63860 25465 Greek 0 63861 63861 25465 Greek 0 63862 63862 25465 Greek 0 63863 63863 25465 Greek 0 63864 63864 25465 Greek 0 63865 63865 25465 Greek 0 63866 63866 25465 Greek 0 63867 63867 25465 Greek 0 63868 63868 25465 Greek 0 63869 63869 25466 Greek 40669 Οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 Luke 12:6

{Are} not 0 63870 63870 25466 Greek 40670 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 63871 63871 25466 Greek 40671 στρουθία strouqia N-NPN N-NPN 4765 sparrows 0 63872 63872 25466 Greek 40672 πωλεῖται pwleitai V-PPI-3S V-PPI-3S 4453 sold 0 63874 63873 25466 Greek 40674 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 for two 0 63873 63874 25466 Greek 40673 ἀσσαρίων assariwn N-GPN N-GPN 787 pennies ? Greek two assaria; an assarion was a Roman copper coin worth about 1/16 of a denarius. 0 63875 63875 25466 Greek 40675 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Yet 0 63879 63876 25466 Greek 40679 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 63876 63877 25466 Greek 40676 ἓν en A-NSN A-NSN 1520 one 0 63877 63878 25466 Greek 40677 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 63878 63879 25466 Greek 40678 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 them 0 63880 63880 25466 Greek 40680 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 63881 63881 25466 Greek 40681 ἐπιλελησμένον epilelhsmenon V-RPP-NSN V-RPP-NSN 1950 forgotten 0 63882 63882 25466 Greek 40682 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 by 0 63883 63883 25466 Greek 40683 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 63884 63884 25466 Greek 40684 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God . 0 63885 63885 25466 Greek 0 63886 63886 25466 Greek 0 63887 63887 25466 Greek 0 63888 63888 25466 Greek 0 63889 63889 25466 Greek 0 63890 63890 25466 Greek 0 63891 63891 25466 Greek 0 63892 63892 25466 Greek 0 63893 63893 25466 Greek 0 63894 63894 25466 Greek 0 63895 63895 25467 Greek 40685 Ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 Luke 12:7 [And even] 0 63897 63896 25467 Greek 40687 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 the 0 63896 63897 25467 Greek 40686 καὶ kai CONJ CONJ 2532 very 0 63898 63898 25467 Greek 40688 τρίχες tricev N-NPF N-NPF 2359 hairs 0 63899 63899 25467 Greek 40689 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 63901 63900 25467 Greek 40691 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 63900 63901 25467 Greek 40690 κεφαλῆς kefalhv N-GSF N-GSF 2776 head 0 63902 63902 25467 Greek 40692 πᾶσαι pasai A-NPF A-NPF 3956 vvv 0 63903 63903 25467 Greek 40693 ἠρίθμηνται hriqmhntai V-RPI-3P V-RPI-3P 705 are all numbered . 0 63904 63904 25467 Greek 40694 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 63905 63905 25467 Greek 40695 οὖν oun CONJ CONJ 3767 So 0 63906 63906 25467 Greek 40696 φοβεῖσθε fobeisqe V-PNM-2P V-PNM-2P 5399 do not be afraid ; 0 63909 63907 25467 Greek 40699 διαφέρετε diaferete V-PAI-2P V-PAI-2P 1308 you are worth more 0 63907 63908 25467 Greek 40697 πολλῶν pollwn A-GPN A-GPN 4183 than many 0 63908 63909 25467 Greek 40698 στρουθίων strouqiwn N-GPN N-GPN 4765 sparrows . 0 63910 63910 25467 Greek 0 63911 63911 25467 Greek 0 63912 63912 25467 Greek 0 63913 63913 25467 Greek 0 63914 63914 25467 Greek 0 63915 63915 25467 Greek 0 63916 63916 25467 Greek 0 63917 63917 25467 Greek 0 63918 63918 25467 Greek 0 63919 63919 25467 Greek 0 63921 63920 25468 Greek 40701 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:8

Confessing Christ
(Matthew 10:32–33)

- 0 63920 63921 25468 Greek 40700 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 63922 63922 25468 Greek 40702 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 63923 63923 25468 Greek 40703 Πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 63924 63924 25468 Greek 40704 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 63925 63925 25468 Greek 40705 ἂν an PRT PRT 302 - 0 63926 63926 25468 Greek 40706 ὁμολογήσῃ omologhsh V-AAS-3S V-AAS-3S 3670 confesses 0 63927 63927 25468 Greek 40707 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 63928 63928 25468 Greek 40708 ἐμοὶ emoi P-1DS P-1DS 1473 Me 0 63929 63929 25468 Greek 40709 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 63930 63930 25468 Greek 40710 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 63931 63931 25468 Greek 40711 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men , 0 63933 63932 25468 Greek 40713 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 63934 63933 25468 Greek 40714 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 63935 63934 25468 Greek 40715 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 63936 63935 25468 Greek 40716 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 63932 63936 25468 Greek 40712 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 63937 63937 25468 Greek 40717 ὁμολογήσει omologhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3670 will also confess 0 63938 63938 25468 Greek 40718 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 63939 63939 25468 Greek 40719 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him 0 63940 63940 25468 Greek 40720 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 63941 63941 25468 Greek 40721 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 63942 63942 25468 Greek 40722 ἀγγέλων aggelwn N-GPM N-GPM 32 angels 0 63943 63943 25468 Greek 40723 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 63944 63944 25468 Greek 40724 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 63945 63945 25468 Greek 0 63946 63946 25468 Greek 0 63947 63947 25468 Greek 0 63948 63948 25468 Greek 0 63949 63949 25468 Greek 0 63950 63950 25468 Greek 0 63951 63951 25468 Greek 0 63952 63952 25468 Greek 0 63953 63953 25468 Greek 0 63954 63954 25468 Greek 0 63956 63955 25469 Greek 40726 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:9 But 0 63955 63956 25469 Greek 40725 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 whoever 0 63957 63957 25469 Greek 40727 ἀρνησάμενός arnhsamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 720 denies 0 63958 63958 25469 Greek 40728 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 63959 63959 25469 Greek 40729 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 before 0 63960 63960 25469 Greek 40730 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 63961 63961 25469 Greek 40731 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men 0 63962 63962 25469 Greek 40732 ἀπαρνηθήσεται aparnhqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 533 will be denied 0 63963 63963 25469 Greek 40733 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 before 0 63964 63964 25469 Greek 40734 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 63965 63965 25469 Greek 40735 ἀγγέλων aggelwn N-GPM N-GPM 32 angels 0 63966 63966 25469 Greek 40736 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 63967 63967 25469 Greek 40737 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 63968 63968 25469 Greek 0 63969 63969 25469 Greek 0 63970 63970 25469 Greek 0 63971 63971 25469 Greek 0 63972 63972 25469 Greek 0 63973 63973 25469 Greek 0 63974 63974 25469 Greek 0 63975 63975 25469 Greek 0 63976 63976 25469 Greek 0 63977 63977 25469 Greek 0 63978 63978 25470 Greek 40738 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 12:10 And 0 63979 63979 25470 Greek 40739 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 63980 63980 25470 Greek 40740 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 63981 63981 25470 Greek 40741 ἐρεῖ erei V-FAI-3S V-FAI-3S 2046 speaks 0 63982 63982 25470 Greek 40742 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 a word 0 63983 63983 25470 Greek 40743 εἰς eiv PREP PREP 1519 against 0 63984 63984 25470 Greek 40744 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 63985 63985 25470 Greek 40745 υἱὸν uion N-ASM N-ASM 5207 Son 0 63986 63986 25470 Greek 40746 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 63987 63987 25470 Greek 40747 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 63988 63988 25470 Greek 40748 ἀφεθήσεται afeqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 863 will be forgiven 0 63989 63989 25470 Greek 40749 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 63991 63990 25470 Greek 40751 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 63990 63991 25470 Greek 40750 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 whoever 0 63996 63992 25470 Greek 40756 βλασφημήσαντι blasfhmhsanti V-AAP-DSM V-AAP-DSM 987 blasphemes 0 63992 63993 25470 Greek 40752 εἰς eiv PREP PREP 1519 against 0 63993 63994 25470 Greek 40753 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 63994 63995 25470 Greek 40754 ἅγιον agion A-ASN A-ASN 40 Holy 0 63995 63996 25470 Greek 40755 πνεῦμα pneuma N-ASN N-ASN 4151 Spirit 0 63997 63997 25470 Greek 40757 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 63998 63998 25470 Greek 40758 ἀφεθήσεται afeqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 863 will not be forgiven . 0 63999 63999 25470 Greek 0 64000 64000 25470 Greek 0 64001 64001 25470 Greek 0 64002 64002 25470 Greek 0 64003 64003 25470 Greek 0 64004 64004 25470 Greek 0 64005 64005 25470 Greek 0 64006 64006 25470 Greek 0 64007 64007 25470 Greek 0 64008 64008 25470 Greek 0 64010 64009 25471 Greek 40760 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:11

- 0 64009 64010 25471 Greek 40759 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 When 0 64012 64011 25471 Greek 40762 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 64011 64012 25471 Greek 40761 προσφέρωσιν prosferwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 4374 are brought 0 64013 64013 25471 Greek 40763 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 before 0 64014 64014 25471 Greek 40764 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 64015 64015 25471 Greek 40765 συναγωγὰς sunagwgav N-APF N-APF 4864 synagogues , 0 64016 64016 25471 Greek 40766 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 64017 64017 25471 Greek 40767 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 64018 64018 25471 Greek 40768 ἀρχὰς arcav N-APF N-APF 746 rulers , 0 64019 64019 25471 Greek 40769 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64020 64020 25471 Greek 40770 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 64021 64021 25471 Greek 40771 ἐξουσίας exousiav N-APF N-APF 1849 authorities , 0 64022 64022 25471 Greek 40772 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 64023 64023 25471 Greek 40773 μεριμνᾶτε merimnate V-PAM-2P V-PAM-2P 3309 worry about 0 64024 64024 25471 Greek 40774 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 how 0 64025 64025 25471 Greek 40775 ἢ h PRT PRT 2228 . . . 0 64026 64026 25471 Greek 40776 τί ti I-ASN I-ASN 5101 . . . 0 64027 64027 25471 Greek 40777 ἀπολογήσησθε apologhshsqe V-ADS-2P V-ADS-2P 626 to defend yourselves 0 64028 64028 25471 Greek 40778 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 64029 64029 25471 Greek 40779 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 64030 64030 25471 Greek 40780 εἴπητε eiphte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3004 to say . 0 64031 64031 25471 Greek 0 64032 64032 25471 Greek 0 64033 64033 25471 Greek 0 64034 64034 25471 Greek 0 64035 64035 25471 Greek 0 64036 64036 25471 Greek 0 64037 64037 25471 Greek 0 64038 64038 25471 Greek 0 64039 64039 25471 Greek 0 64040 64040 25471 Greek 0 64042 64041 25472 Greek 40782 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 12:12 For 0 64047 64042 25472 Greek 40787 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 64048 64043 25472 Greek 40788 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 that 0 64049 64044 25472 Greek 40789 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 64050 64045 25472 Greek 40790 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 time 0 64041 64046 25472 Greek 40781 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 64043 64047 25472 Greek 40783 ἅγιον agion A-NSN A-NSN 40 Holy 0 64044 64048 25472 Greek 40784 πνεῦμα pneuma N-NSN N-NSN 4151 Spirit 0 64045 64049 25472 Greek 40785 διδάξει didaxei V-FAI-3S V-FAI-3S 1321 will teach 0 64046 64050 25472 Greek 40786 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 64051 64051 25472 Greek 40791 ἃ a R-APN R-APN 3739 what 0 64052 64052 25472 Greek 40792 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 you should 0 64053 64053 25472 Greek 40793 εἰπεῖν eipein V-2AAN V-2AAN 3004 say . ” 0 64054 64054 25472 Greek 0 64055 64055 25472 Greek 0 64056 64056 25472 Greek 0 64057 64057 25472 Greek 0 64058 64058 25472 Greek 0 64059 64059 25472 Greek 0 64060 64060 25472 Greek 0 64061 64061 25472 Greek 0 64062 64062 25472 Greek 0 64063 64063 25472 Greek 0 64065 64064 25473 Greek 40795 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:13

The Parable of the Rich Fool

- 0 64066 64065 25473 Greek 40796 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 Someone 0 64068 64066 25473 Greek 40798 ἐκ ek PREP PREP 1537 in 0 64069 64067 25473 Greek 40799 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 64070 64068 25473 Greek 40800 ὄχλου oclou N-GSM N-GSM 3793 crowd 0 64064 64069 25473 Greek 40794 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 64067 64070 25473 Greek 40797 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him , 0 64071 64071 25473 Greek 40801 Διδάσκαλε didaskale N-VSM N-VSM 1320 “ Teacher , 0 64072 64072 25473 Greek 40802 εἰπὲ eipe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 3004 tell 0 64073 64073 25473 Greek 40803 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 . . . 0 64075 64074 25473 Greek 40805 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 64074 64075 25473 Greek 40804 ἀδελφῷ adelfw N-DSM N-DSM 80 brother 0 64076 64076 25473 Greek 40806 μερίσασθαι merisasqai V-AMN V-AMN 3307 to divide 0 64079 64077 25473 Greek 40809 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 64080 64078 25473 Greek 40810 κληρονομίαν klhronomian N-ASF N-ASF 2817 inheritance 0 64077 64079 25473 Greek 40807 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 64078 64080 25473 Greek 40808 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 me . ” 0 64081 64081 25473 Greek 0 64082 64082 25473 Greek 0 64083 64083 25473 Greek 0 64084 64084 25473 Greek 0 64085 64085 25473 Greek 0 64086 64086 25473 Greek 0 64087 64087 25473 Greek 0 64088 64088 25473 Greek 0 64089 64089 25473 Greek 0 64090 64090 25473 Greek 0 64092 64091 25474 Greek 40812 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:14

But 0 64091 64092 25474 Greek 40811 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 64093 64093 25474 Greek 40813 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] replied 0 64094 64094 25474 Greek 40814 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 64095 64095 25474 Greek 40815 Ἄνθρωπε anqrwpe N-VSM N-VSM 444 “ Man , 0 64096 64096 25474 Greek 40816 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 64098 64097 25474 Greek 40818 κατέστησεν katesthsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2525 appointed 0 64097 64098 25474 Greek 40817 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 64099 64099 25474 Greek 40819 δικαστὴν dikasthn N-ASM N-ASM 1348 judge 0 64100 64100 25474 Greek 40820 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 64101 64101 25474 Greek 40821 μεριστὴν meristhn N-ASM N-ASM 3312 executor 0 64102 64102 25474 Greek 40822 ἐφ' ef PREP PREP 1909 between 0 64103 64103 25474 Greek 40823 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you ? ” 0 64104 64104 25474 Greek 0 64105 64105 25474 Greek 0 64106 64106 25474 Greek 0 64107 64107 25474 Greek 0 64108 64108 25474 Greek 0 64109 64109 25474 Greek 0 64110 64110 25474 Greek 0 64111 64111 25474 Greek 0 64112 64112 25474 Greek 0 64113 64113 25474 Greek 0 64115 64114 25475 Greek 40825 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:15 And 0 64114 64115 25475 Greek 40824 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 64116 64116 25475 Greek 40826 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 64117 64117 25475 Greek 40827 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 64118 64118 25475 Greek 40828 Ὁρᾶτε orate V-PAM-2P V-PAM-2P 3708 “ Watch out ! 0 64119 64119 25475 Greek 40829 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 64120 64120 25475 Greek 40830 φυλάσσεσθε fulassesqe V-PMM-2P V-PMM-2P 5442 Guard yourselves 0 64121 64121 25475 Greek 40831 ἀπὸ apo PREP PREP 575 against 0 64122 64122 25475 Greek 40832 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 64123 64123 25475 Greek 40833 πλεονεξίας pleonexiav N-GSF N-GSF 4124 greed , CT against every form of greed 0 64124 64124 25475 Greek 40834 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 64129 64125 25475 Greek 40839 τινὶ tini X-DSM X-DSM 5100 one’s 0 64132 64126 25475 Greek 40842 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 64130 64127 25475 Greek 40840 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 64131 64128 25475 Greek 40841 ζωὴ zwh N-NSF N-NSF 2222 life 0 64125 64129 25475 Greek 40835 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 64133 64130 25475 Greek 40843 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 does not consist 0 64126 64131 25475 Greek 40836 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 64127 64132 25475 Greek 40837 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the 0 64128 64133 25475 Greek 40838 περισσεύειν perisseuein V-PAN V-PAN 4052 abundance 0 64134 64134 25475 Greek 40844 ἐκ ek PREP PREP 1537 of 0 64135 64135 25475 Greek 40845 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 vvv 0 64137 64136 25475 Greek 40847 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 64136 64137 25475 Greek 40846 ὑπαρχόντων uparcontwn V-PAP-GPN V-PAP-GPN 5225 possessions . ” 0 64138 64138 25475 Greek 0 64139 64139 25475 Greek 0 64140 64140 25475 Greek 0 64141 64141 25475 Greek 0 64142 64142 25475 Greek 0 64143 64143 25475 Greek 0 64144 64144 25475 Greek 0 64145 64145 25475 Greek 0 64146 64146 25475 Greek 0 64147 64147 25475 Greek 0 64149 64148 25476 Greek 40849 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:16

Then 0 64148 64149 25476 Greek 40848 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He told 0 64151 64150 25476 Greek 40851 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 64152 64151 25476 Greek 40852 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them 0 64150 64152 25476 Greek 40850 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 a parable 0 64153 64153 25476 Greek 40853 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 64158 64154 25476 Greek 40858 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 “ The 0 64159 64155 25476 Greek 40859 χώρα cwra N-NSF N-NSF 5561 ground 0 64155 64156 25476 Greek 40855 τινὸς tinov X-GSM X-GSM 5100 of a certain 0 64156 64157 25476 Greek 40856 πλουσίου plousiou A-GSM A-GSM 4145 rich 0 64154 64158 25476 Greek 40854 Ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 man 0 64157 64159 25476 Greek 40857 εὐφόρησεν euforhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2164 produced an abundance . 0 64160 64160 25476 Greek 0 64161 64161 25476 Greek 0 64162 64162 25476 Greek 0 64163 64163 25476 Greek 0 64164 64164 25476 Greek 0 64165 64165 25476 Greek 0 64166 64166 25476 Greek 0 64167 64167 25476 Greek 0 64168 64168 25476 Greek 0 64169 64169 25476 Greek 0 64170 64170 25477 Greek 40860 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 12:17 So 0 64171 64171 25477 Greek 40861 διελογίζετο dielogizeto V-INI-3S V-INI-3S 1260 he thought 0 64172 64172 25477 Greek 40862 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 64173 64173 25477 Greek 40863 ἑαυτῷ eautw F-3DSM F-3DSM 1438 himself 0 64174 64174 25477 Greek 40864 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 64175 64175 25477 Greek 40865 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 ‘ What 0 64176 64176 25477 Greek 40866 ποιήσω poihsw V-AAS-1S V-AAS-1S 4160 shall I do , 0 64177 64177 25477 Greek 40867 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 since 0 64179 64178 25477 Greek 40869 ἔχω ecw V-PAI-1S V-PAI-1S 2192 I have 0 64178 64179 25477 Greek 40868 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 nowhere 0 64180 64180 25477 Greek 40870 ποῦ pou ADV-I ADV-I 4226 . . . 0 64181 64181 25477 Greek 40871 συνάξω sunaxw V-FAI-1S V-FAI-1S 4863 to store 0 64184 64182 25477 Greek 40874 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 64182 64183 25477 Greek 40872 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 64183 64184 25477 Greek 40873 καρπούς karpouv N-APM N-APM 2590 crops ? ’ 0 64185 64185 25477 Greek 0 64186 64186 25477 Greek 0 64187 64187 25477 Greek 0 64188 64188 25477 Greek 0 64189 64189 25477 Greek 0 64190 64190 25477 Greek 0 64191 64191 25477 Greek 0 64192 64192 25477 Greek 0 64193 64193 25477 Greek 0 64194 64194 25477 Greek 0 64195 64195 25478 Greek 40875 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 12:18 Then 0 64196 64196 25478 Greek 40876 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said , 0 64197 64197 25478 Greek 40877 Τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 ‘ This [is what] 0 64198 64198 25478 Greek 40878 ποιήσω poihsw V-FAI-1S V-FAI-1S 4160 I will do : 0 64199 64199 25478 Greek 40879 καθελῶ kaqelw V-2FAI-1S V-2FAI-1S 2507 I will tear down 0 64200 64200 25478 Greek 40880 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 64201 64201 25478 Greek 40881 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 64202 64202 25478 Greek 40882 ἀποθήκας apoqhkav N-APF N-APF 596 barns 0 64203 64203 25478 Greek 40883 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64205 64204 25478 Greek 40885 οἰκοδομήσω oikodomhsw V-FAI-1S V-FAI-1S 3618 will build 0 64204 64205 25478 Greek 40884 μείζονας meizonav A-APF-C A-APF-C 3173 bigger [ones] , 0 64206 64206 25478 Greek 40886 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64208 64207 25478 Greek 40888 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 64207 64208 25478 Greek 40887 συνάξω sunaxw V-FAI-1S V-FAI-1S 4863 I will store up 0 64209 64209 25478 Greek 40889 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 64216 64210 25478 Greek 40896 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 64210 64211 25478 Greek 40890 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 64211 64212 25478 Greek 40891 γενήματά genhmata N-APN N-APN 1081 crops CT grain 0 64212 64213 25478 Greek 40892 μου mou P-1GS P-1GS 1473 0 64213 64214 25478 Greek 40893 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64214 64215 25478 Greek 40894 τὰ ta T-APN T-APN 3588 [my] 0 64215 64216 25478 Greek 40895 ἀγαθά agaqa A-APN A-APN 18 goods . 0 64217 64217 25478 Greek 0 64218 64218 25478 Greek 0 64219 64219 25478 Greek 0 64220 64220 25478 Greek 0 64221 64221 25478 Greek 0 64222 64222 25478 Greek 0 64223 64223 25478 Greek 0 64224 64224 25478 Greek 0 64225 64225 25478 Greek 0 64226 64226 25478 Greek 0 64227 64227 25479 Greek 40897 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 12:19 Then 0 64228 64228 25479 Greek 40898 ἐρῶ erw V-FAI-1S V-FAI-1S 2046 I will say 0 64229 64229 25479 Greek 40899 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 to 0 64231 64230 25479 Greek 40901 μου mou P-1GS P-1GS 1473 myself 0 64230 64231 25479 Greek 40900 ψυχῇ yuch N-DSF N-DSF 5590 . . . , 0 64232 64232 25479 Greek 40902 Ψυχή yuch N-VSF N-VSF 5590 “ You 0 64233 64233 25479 Greek 40903 ἔχεις eceiv V-PAI-2S V-PAI-2S 2192 have 0 64234 64234 25479 Greek 40904 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 plenty of 0 64235 64235 25479 Greek 40905 ἀγαθὰ agaqa A-APN A-APN 18 good things 0 64236 64236 25479 Greek 40906 κείμενα keimena V-PNP-APN V-PNP-APN 2749 laid up 0 64237 64237 25479 Greek 40907 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 64239 64238 25479 Greek 40909 πολλά polla A-APN A-APN 4183 many 0 64238 64239 25479 Greek 40908 ἔτη eth N-APN N-APN 2094 years . 0 64240 64240 25479 Greek 40910 ἀναπαύου anapauou V-PMM-2S V-PMM-2S 373 Take it easy . 0 64241 64241 25479 Greek 40911 φάγε fage V-2AAM-2S V-2AAM-2S 5315 Eat , 0 64242 64242 25479 Greek 40912 πίε pie V-2AAM-2S V-2AAM-2S 4095 drink , 0 64243 64243 25479 Greek 40913 εὐφραίνου eufrainou V-PPM-2S V-PPM-2S 2165 [and] be merry ! ”’ 0 64244 64244 25479 Greek 0 64245 64245 25479 Greek 0 64246 64246 25479 Greek 0 64247 64247 25479 Greek 0 64248 64248 25479 Greek 0 64249 64249 25479 Greek 0 64250 64250 25479 Greek 0 64251 64251 25479 Greek 0 64252 64252 25479 Greek 0 64253 64253 25479 Greek 0 64255 64254 25480 Greek 40915 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:20

But 0 64257 64255 25480 Greek 40917 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 64258 64256 25480 Greek 40918 θεός qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 64254 64257 25480 Greek 40914 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 64256 64258 25480 Greek 40916 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him , 0 64259 64259 25480 Greek 40919 Ἄφρον afron A-VSM A-VSM 878 ‘ [You] fool ! 0 64260 64260 25480 Greek 40920 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 This 0 64261 64261 25480 Greek 40921 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 very 0 64262 64262 25480 Greek 40922 νυκτὶ nukti N-DSF N-DSF 3571 night 0 64265 64263 25480 Greek 40925 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 64263 64264 25480 Greek 40923 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 64264 64265 25480 Greek 40924 ψυχήν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life 0 64266 64266 25480 Greek 40926 ἀπαιτοῦσιν apaitousin V-PAI-3P V-PAI-3P 523 will be required 0 64267 64267 25480 Greek 40927 ἀπὸ apo PREP PREP 575 of 0 64268 64268 25480 Greek 40928 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 you . 0 64270 64269 25480 Greek 40930 δὲ de CONJ CONJ 1161 Then 0 64272 64270 25480 Greek 40932 τίνι tini I-DSM I-DSM 5101 who 0 64273 64271 25480 Greek 40933 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will own 0 64269 64272 25480 Greek 40929 ἃ a R-APN R-APN 3739 what 0 64271 64273 25480 Greek 40931 ἡτοίμασας htoimasav V-AAI-2S V-AAI-2S 2090 you have accumulated ? ’ 0 64274 64274 25480 Greek 0 64275 64275 25480 Greek 0 64276 64276 25480 Greek 0 64277 64277 25480 Greek 0 64278 64278 25480 Greek 0 64279 64279 25480 Greek 0 64280 64280 25480 Greek 0 64281 64281 25480 Greek 0 64282 64282 25480 Greek 0 64283 64283 25480 Greek 0 64284 64284 25481 Greek 40934 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 Luke 12:21

This is how [it will be for] 0 64285 64285 25481 Greek 40935 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 anyone who 0 64286 64286 25481 Greek 40936 θησαυρίζων qhsaurizwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2343 stores up treasure 0 64287 64287 25481 Greek 40937 ἑαυτῷ eautw F-3DSM F-3DSM 1438 for himself 0 64288 64288 25481 Greek 40938 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 64289 64289 25481 Greek 40939 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 64292 64290 25481 Greek 40942 πλουτῶν ploutwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 4147 is not rich 0 64290 64291 25481 Greek 40940 εἰς eiv PREP PREP 1519 toward 0 64291 64292 25481 Greek 40941 θεὸν qeon N-ASM N-ASM 2316 God . ” 0 64293 64293 25481 Greek 0 64294 64294 25481 Greek 0 64295 64295 25481 Greek 0 64296 64296 25481 Greek 0 64297 64297 25481 Greek 0 64298 64298 25481 Greek 0 64299 64299 25481 Greek 0 64300 64300 25481 Greek 0 64301 64301 25481 Greek 0 64302 64302 25481 Greek 0 64304 64303 25482 Greek 40944 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:22

Do Not Worry
(Matthew 6:25–34)

Then 0 64303 64304 25482 Greek 40943 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] said 0 64305 64305 25482 Greek 40945 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 64308 64306 25482 Greek 40948 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 64306 64307 25482 Greek 40946 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 64307 64308 25482 Greek 40947 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples , TH the disciples 0 64309 64309 25482 Greek 40949 Διὰ dia PREP PREP 1223 “ Therefore 0 64310 64310 25482 Greek 40950 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . 0 64312 64311 25482 Greek 40952 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 64311 64312 25482 Greek 40951 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 64313 64313 25482 Greek 40953 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 64314 64314 25482 Greek 40954 μεριμνᾶτε merimnate V-PAM-2P V-PAM-2P 3309 worry 0 64315 64315 25482 Greek 40955 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 about 0 64316 64316 25482 Greek 40956 ψυχῇ yuch N-DSF N-DSF 5590 your life , 0 64318 64317 25482 Greek 40958 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 64319 64318 25482 Greek 40959 φάγητε faghte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 5315 you will eat , 0 64320 64319 25482 Greek 40960 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 [or] 0 64321 64320 25482 Greek 40961 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 about 0 64317 64321 25482 Greek 40957 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 64322 64322 25482 Greek 40962 σώματι swmati N-DSN N-DSN 4983 body , 0 64323 64323 25482 Greek 40963 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 64324 64324 25482 Greek 40964 ἐνδύσησθε endushsqe V-AMS-2P V-AMS-2P 1746 you will wear . 0 64325 64325 25482 Greek 0 64326 64326 25482 Greek 0 64327 64327 25482 Greek 0 64328 64328 25482 Greek 0 64329 64329 25482 Greek 0 64330 64330 25482 Greek 0 64331 64331 25482 Greek 0 64332 64332 25482 Greek 0 64333 64333 25482 Greek 0 64334 64334 25482 Greek 0 64335 64335 25483 Greek 40965 Ἡ h T-NSF T-NSF 3588 Luke 12:23 - 0 64336 64336 25483 Greek 40966 ψυχὴ yuch N-NSF N-NSF 5590 Life CT For life 0 64338 64337 25483 Greek 40968 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 64337 64338 25483 Greek 40967 πλεῖόν pleion A-NSN-C A-NSN-C 4183 more than 0 64339 64339 25483 Greek 40969 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 64340 64340 25483 Greek 40970 τροφῆς trofhv N-GSF N-GSF 5160 food , 0 64341 64341 25483 Greek 40971 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64342 64342 25483 Greek 40972 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 64343 64343 25483 Greek 40973 σῶμα swma N-NSN N-NSN 4983 body 0 64344 64344 25483 Greek 40974 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 [more] than 0 64345 64345 25483 Greek 40975 ἐνδύματος endumatov N-GSN N-GSN 1742 clothes . 0 64346 64346 25483 Greek 0 64347 64347 25483 Greek 0 64348 64348 25483 Greek 0 64349 64349 25483 Greek 0 64350 64350 25483 Greek 0 64351 64351 25483 Greek 0 64352 64352 25483 Greek 0 64353 64353 25483 Greek 0 64354 64354 25483 Greek 0 64355 64355 25483 Greek 0 64356 64356 25484 Greek 40976 Κατανοήσατε katanohsate V-AAM-2P V-AAM-2P 2657 Luke 12:24 Consider 0 64357 64357 25484 Greek 40977 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 64358 64358 25484 Greek 40978 κόρακας korakav N-APM N-APM 2876 ravens : 0 64359 64359 25484 Greek 40979 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 64360 64360 25484 Greek 40980 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 64361 64361 25484 Greek 40981 σπείρουσιν speirousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4687 They do not sow 0 64362 64362 25484 Greek 40982 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [or] 0 64363 64363 25484 Greek 40983 θερίζουσιν qerizousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2325 reap , 0 64364 64364 25484 Greek 40984 οἷς oiv R-DPM R-DPM 3739 they 0 64366 64365 25484 Greek 40986 ἔστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 have 0 64365 64366 25484 Greek 40985 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 64367 64367 25484 Greek 40987 ταμεῖον tameion N-NSN N-NSN 5009 storehouse 0 64368 64368 25484 Greek 40988 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [or] 0 64369 64369 25484 Greek 40989 ἀποθήκη apoqhkh N-NSF N-NSF 596 barn ; 0 64370 64370 25484 Greek 40990 καὶ kai CONJ CONJ 2532 yet 0 64371 64371 25484 Greek 40991 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 64372 64372 25484 Greek 40992 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 64373 64373 25484 Greek 40993 τρέφει trefei V-PAI-3S V-PAI-3S 5142 feeds 0 64374 64374 25484 Greek 40994 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them . 0 64375 64375 25484 Greek 40995 πόσῳ posw Q-DSN Q-DSN 4214 How much 0 64376 64376 25484 Greek 40996 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 more 0 64377 64377 25484 Greek 40997 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 vvv 0 64378 64378 25484 Greek 40998 διαφέρετε diaferete V-PAI-2P V-PAI-2P 1308 valuable you are 0 64379 64379 25484 Greek 40999 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 than the 0 64380 64380 25484 Greek 41000 πετεινῶν peteinwn N-GPN N-GPN 4071 birds ! 0 64381 64381 25484 Greek 0 64382 64382 25484 Greek 0 64383 64383 25484 Greek 0 64384 64384 25484 Greek 0 64385 64385 25484 Greek 0 64386 64386 25484 Greek 0 64387 64387 25484 Greek 0 64388 64388 25484 Greek 0 64389 64389 25484 Greek 0 64390 64390 25484 Greek 0 64392 64391 25485 Greek 41002 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:25

- 0 64391 64392 25485 Greek 41001 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Who 0 64393 64393 25485 Greek 41003 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 64394 64394 25485 Greek 41004 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 64395 64395 25485 Greek 41005 μεριμνῶν merimnwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3309 by worrying 0 64396 64396 25485 Greek 41006 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 64403 64397 25485 Greek 41013 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 0 64397 64398 25485 Greek 41007 προσθεῖναι prosqeinai V-2AAN V-2AAN 4369 add 0 64402 64399 25485 Greek 41012 πῆχυν phcun N-ASM N-ASM 4083 a single hour 0 64398 64400 25485 Greek 41008 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 to 0 64401 64401 25485 Greek 41011 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 64399 64402 25485 Greek 41009 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 64400 64403 25485 Greek 41010 ἡλικίαν hlikian N-ASF N-ASF 2244 life ? Or a single cubit to his height; a cubit was approximately 18 inches or 45 centimeters. 0 64404 64404 25485 Greek 0 64405 64405 25485 Greek 0 64406 64406 25485 Greek 0 64407 64407 25485 Greek 0 64408 64408 25485 Greek 0 64409 64409 25485 Greek 0 64410 64410 25485 Greek 0 64411 64411 25485 Greek 0 64412 64412 25485 Greek 0 64413 64413 25485 Greek 0 64415 64414 25486 Greek 41015 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 12:26 So 0 64414 64415 25486 Greek 41014 Εἰ ei COND COND 1487 if 0 64416 64416 25486 Greek 41016 οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 vvv 0 64418 64417 25486 Greek 41018 δύνασθε dunasqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1410 you cannot [do] 0 64417 64418 25486 Greek 41017 ἐλάχιστον elaciston A-ASN-S A-ASN-S 1646 such a small thing , 0 64419 64419 25486 Greek 41019 τί ti I-ASN I-ASN 5101 why 0 64423 64420 25486 Greek 41023 μεριμνᾶτε merimnate V-PAI-2P V-PAI-2P 3309 do you worry 0 64420 64421 25486 Greek 41020 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 64421 64422 25486 Greek 41021 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 64422 64423 25486 Greek 41022 λοιπῶν loipwn A-GPN A-GPN 3062 rest ? 0 64424 64424 25486 Greek 0 64425 64425 25486 Greek 0 64426 64426 25486 Greek 0 64427 64427 25486 Greek 0 64428 64428 25486 Greek 0 64429 64429 25486 Greek 0 64430 64430 25486 Greek 0 64431 64431 25486 Greek 0 64432 64432 25486 Greek 0 64433 64433 25486 Greek 0 64434 64434 25487 Greek 41024 Κατανοήσατε katanohsate V-AAM-2P V-AAM-2P 2657 Luke 12:27

Consider 0 64437 64435 25487 Greek 41027 πῶς pwv ADV ADV 4459 how 0 64435 64436 25487 Greek 41025 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 64436 64437 25487 Greek 41026 κρίνα krina N-APN N-APN 2918 lilies 0 64438 64438 25487 Greek 41028 αὐξάνει auxanei V-PAI-3S V-PAI-3S 837 grow : 0 64439 64439 25487 Greek 41029 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 64440 64440 25487 Greek 41030 κοπιᾷ kopia V-PAI-3S V-PAI-3S 2872 They do not labor 0 64441 64441 25487 Greek 41031 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [or] 0 64442 64442 25487 Greek 41032 νήθει nhqei V-PAI-3S V-PAI-3S 3514 spin . NE and Tischendorf Consider the lilies: They do not spin or weave. 0 64444 64443 25487 Greek 41034 δὲ de CONJ CONJ 1161 Yet F35 does not include Yet. 0 64443 64444 25487 Greek 41033 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 64445 64445 25487 Greek 41035 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 64446 64446 25487 Greek 41036 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 not even 0 64447 64447 25487 Greek 41037 Σολομὼν solomwn N-NSM N-NSM 4672 Solomon 0 64448 64448 25487 Greek 41038 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 64449 64449 25487 Greek 41039 πάσῃ pash A-DSF A-DSF 3956 all 0 64452 64450 25487 Greek 41042 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 64450 64451 25487 Greek 41040 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 64451 64452 25487 Greek 41041 δόξῃ doxh N-DSF N-DSF 1391 glory 0 64453 64453 25487 Greek 41043 περιεβάλετο periebaleto V-2AMI-3S V-2AMI-3S 4016 was adorned 0 64454 64454 25487 Greek 41044 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 64455 64455 25487 Greek 41045 ἓν en A-ASN A-ASN 1520 one 0 64456 64456 25487 Greek 41046 τούτων toutwn D-GPN D-GPN 3778 of these . 0 64457 64457 25487 Greek 0 64458 64458 25487 Greek 0 64459 64459 25487 Greek 0 64460 64460 25487 Greek 0 64461 64461 25487 Greek 0 64462 64462 25487 Greek 0 64463 64463 25487 Greek 0 64464 64464 25487 Greek 0 64465 64465 25487 Greek 0 64466 64466 25487 Greek 0 64468 64467 25488 Greek 41048 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:28 - 0 64467 64468 25488 Greek 41047 Εἰ ei COND COND 1487 If 0 64483 64469 25488 Greek 41063 οὕτως outwv ADV ADV 3779 that is how 0 64481 64470 25488 Greek 41061 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 64482 64471 25488 Greek 41062 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 64484 64472 25488 Greek 41064 ἀμφιέννυσιν amfiennusin V-PAI-3S V-PAI-3S 294 clothes 0 64469 64473 25488 Greek 41049 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 64470 64474 25488 Greek 41050 χόρτον corton N-ASM N-ASM 5528 grass 0 64471 64475 25488 Greek 41051 ἐν en PREP PREP 1722 of 0 64473 64476 25488 Greek 41053 ἀγρῷ agrw N-DSM N-DSM 68 [the] field , 0 64475 64477 25488 Greek 41055 ὄντα onta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 1510 which is [here] 0 64474 64478 25488 Greek 41054 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 today 0 64472 64479 25488 Greek 41052 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 0 64476 64480 25488 Greek 41056 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64477 64481 25488 Greek 41057 αὔριον aurion ADV ADV 839 tomorrow 0 64480 64482 25488 Greek 41060 βαλλόμενον ballomenon V-PPP-ASM V-PPP-ASM 906 is thrown 0 64478 64483 25488 Greek 41058 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 64479 64484 25488 Greek 41059 κλίβανον klibanon N-ASM N-ASM 2823 the furnace , 0 64485 64485 25488 Greek 41065 πόσῳ posw Q-DSN Q-DSN 4214 how much 0 64486 64486 25488 Greek 41066 μᾶλλον mallon ADV ADV 3123 [more will He clothe] 0 64487 64487 25488 Greek 41067 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 64488 64488 25488 Greek 41068 ὀλιγόπιστοι oligopistoi A-VPM A-VPM 3640 O [you] of little faith ! 0 64489 64489 25488 Greek 0 64490 64490 25488 Greek 0 64491 64491 25488 Greek 0 64492 64492 25488 Greek 0 64493 64493 25488 Greek 0 64494 64494 25488 Greek 0 64495 64495 25488 Greek 0 64496 64496 25488 Greek 0 64497 64497 25488 Greek 0 64498 64498 25488 Greek 0 64499 64499 25489 Greek 41069 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 12:29

And 0 64500 64500 25489 Greek 41070 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 vvv 0 64501 64501 25489 Greek 41071 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 64502 64502 25489 Greek 41072 ζητεῖτε zhteite V-PAM-2P V-PAM-2P 2212 be concerned about 0 64503 64503 25489 Greek 41073 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 64504 64504 25489 Greek 41074 φάγητε faghte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 5315 you will eat 0 64505 64505 25489 Greek 41075 ἢ h PRT PRT 2228 [or] 0 64506 64506 25489 Greek 41076 τί ti I-ASN I-ASN 5101 - 0 64507 64507 25489 Greek 41077 πίητε pihte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 4095 drink . 0 64508 64508 25489 Greek 41078 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 64509 64509 25489 Greek 41079 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {Do} not 0 64510 64510 25489 Greek 41080 μετεωρίζεσθε metewrizesqe V-PPM-2P V-PPM-2P 3349 worry about [it] . 0 64511 64511 25489 Greek 0 64512 64512 25489 Greek 0 64513 64513 25489 Greek 0 64514 64514 25489 Greek 0 64515 64515 25489 Greek 0 64516 64516 25489 Greek 0 64517 64517 25489 Greek 0 64518 64518 25489 Greek 0 64519 64519 25489 Greek 0 64520 64520 25489 Greek 0 64522 64521 25490 Greek 41082 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 12:30 For 0 64524 64522 25490 Greek 41084 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 64525 64523 25490 Greek 41085 ἔθνη eqnh N-NPN N-NPN 1484 Gentiles 0 64526 64524 25490 Greek 41086 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 64527 64525 25490 Greek 41087 κόσμου kosmou N-GSM N-GSM 2889 world 0 64528 64526 25490 Greek 41088 ἐπιζητεῖ epizhtei V-PAI-3S V-PAI-3S 1934 strive after 0 64523 64527 25490 Greek 41083 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 all 0 64521 64528 25490 Greek 41081 Ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these things , 0 64530 64529 25490 Greek 41090 δὲ de CONJ CONJ 1161 and 0 64529 64530 25490 Greek 41089 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 64531 64531 25490 Greek 41091 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 64532 64532 25490 Greek 41092 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 64533 64533 25490 Greek 41093 οἶδεν oiden V-RAI-3S V-RAI-3S 1492 knows 0 64534 64534 25490 Greek 41094 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 64535 64535 25490 Greek 41095 χρῄζετε crhzete V-PAI-2P V-PAI-2P 5535 you need 0 64536 64536 25490 Greek 41096 τούτων toutwn D-GPN D-GPN 3778 them . 0 64537 64537 25490 Greek 0 64538 64538 25490 Greek 0 64539 64539 25490 Greek 0 64540 64540 25490 Greek 0 64541 64541 25490 Greek 0 64542 64542 25490 Greek 0 64543 64543 25490 Greek 0 64544 64544 25490 Greek 0 64545 64545 25490 Greek 0 64546 64546 25490 Greek 0 64547 64547 25491 Greek 41097 Πλὴν plhn ADV ADV 4133 Luke 12:31 But 0 64548 64548 25491 Greek 41098 ζητεῖτε zhteite V-PAM-2P V-PAM-2P 2212 seek 0 64549 64549 25491 Greek 41099 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 64550 64550 25491 Greek 41100 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 64551 64551 25491 Greek 41101 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 64552 64552 25491 Greek 41102 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , CT But seek His kingdom; see Matthew 6:33. 0 64553 64553 25491 Greek 41103 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64555 64554 25491 Greek 41105 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 all CT does not include all. 0 64554 64555 25491 Greek 41104 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 these things 0 64556 64556 25491 Greek 41106 προστεθήσεται prosteqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 4369 will be added 0 64557 64557 25491 Greek 41107 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 unto you . 0 64558 64558 25491 Greek 0 64559 64559 25491 Greek 0 64560 64560 25491 Greek 0 64561 64561 25491 Greek 0 64562 64562 25491 Greek 0 64563 64563 25491 Greek 0 64564 64564 25491 Greek 0 64565 64565 25491 Greek 0 64566 64566 25491 Greek 0 64567 64567 25491 Greek 0 64568 64568 25492 Greek 41108 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 Luke 12:32

Treasures in Heaven
(Matthew 6:19–21)

{Do} not 0 64569 64569 25492 Greek 41109 φοβοῦ fobou V-PNM-2S V-PNM-2S 5399 be afraid , 0 64571 64570 25492 Greek 41111 μικρὸν mikron A-NSN A-NSN 3398 little 0 64570 64571 25492 Greek 41110 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 - 0 64572 64572 25492 Greek 41112 ποίμνιον poimnion N-NSN N-NSN 4168 flock , 0 64573 64573 25492 Greek 41113 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 64577 64574 25492 Greek 41117 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 64575 64575 25492 Greek 41115 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 64576 64576 25492 Greek 41116 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 Father 0 64574 64577 25492 Greek 41114 εὐδόκησεν eudokhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2106 is pleased 0 64578 64578 25492 Greek 41118 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to give 0 64579 64579 25492 Greek 41119 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 64580 64580 25492 Greek 41120 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 64581 64581 25492 Greek 41121 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom . 0 64582 64582 25492 Greek 0 64583 64583 25492 Greek 0 64584 64584 25492 Greek 0 64585 64585 25492 Greek 0 64586 64586 25492 Greek 0 64587 64587 25492 Greek 0 64588 64588 25492 Greek 0 64589 64589 25492 Greek 0 64590 64590 25492 Greek 0 64591 64591 25492 Greek 0 64592 64592 25493 Greek 41122 Πωλήσατε pwlhsate V-AAM-2P V-AAM-2P 4453 Luke 12:33 Sell 0 64595 64593 25493 Greek 41125 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 64593 64594 25493 Greek 41123 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 64594 64595 25493 Greek 41124 ὑπάρχοντα uparconta V-PAP-APN V-PAP-APN 5225 possessions 0 64596 64596 25493 Greek 41126 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64597 64597 25493 Greek 41127 δότε dote V-2AAM-2P V-2AAM-2P 1325 give 0 64598 64598 25493 Greek 41128 ἐλεημοσύνην elehmosunhn N-ASF N-ASF 1654 to the poor . 0 64599 64599 25493 Greek 41129 Ποιήσατε poihsate V-AAM-2P V-AAM-2P 4160 Provide 0 64600 64600 25493 Greek 41130 ἑαυτοῖς eautoiv F-2DPM F-2DPM 1438 yourselves 0 64601 64601 25493 Greek 41131 βαλάντια balantia N-APN N-APN 905 [with] purses 0 64602 64602 25493 Greek 41132 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 [that will] not 0 64603 64603 25493 Greek 41133 παλαιούμενα palaioumena V-PPP-APN V-PPP-APN 3822 wear out , 0 64605 64604 25493 Greek 41135 ἀνέκλειπτον anekleipton A-ASM A-ASM 413 an inexhaustible 0 64604 64605 25493 Greek 41134 θησαυρὸν qhsauron N-ASM N-ASM 2344 treasure 0 64606 64606 25493 Greek 41136 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 64607 64607 25493 Greek 41137 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 64608 64608 25493 Greek 41138 οὐρανοῖς ouranoiv N-DPM N-DPM 3772 heaven , 0 64609 64609 25493 Greek 41139 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 64611 64610 25493 Greek 41141 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 no 0 64610 64611 25493 Greek 41140 κλέπτης klepthv N-NSM N-NSM 2812 thief 0 64612 64612 25493 Greek 41142 ἐγγίζει eggizei V-PAI-3S V-PAI-3S 1448 approaches 0 64613 64613 25493 Greek 41143 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 [and] no 0 64614 64614 25493 Greek 41144 σὴς shv N-NSM N-NSM 4597 moth 0 64615 64615 25493 Greek 41145 διαφθείρει diafqeirei V-PAI-3S V-PAI-3S 1311 destroys . 0 64616 64616 25493 Greek 0 64617 64617 25493 Greek 0 64618 64618 25493 Greek 0 64619 64619 25493 Greek 0 64620 64620 25493 Greek 0 64621 64621 25493 Greek 0 64622 64622 25493 Greek 0 64623 64623 25493 Greek 0 64624 64624 25493 Greek 0 64625 64625 25493 Greek 0 64627 64626 25494 Greek 41147 γάρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 12:34 For 0 64626 64627 25494 Greek 41146 ὅπου opou ADV ADV 3699 where 0 64631 64628 25494 Greek 41151 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 64629 64629 25494 Greek 41149 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 64630 64630 25494 Greek 41150 θησαυρὸς qhsaurov N-NSM N-NSM 2344 treasure 0 64628 64631 25494 Greek 41148 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is , 0 64632 64632 25494 Greek 41152 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there 0 64636 64633 25494 Greek 41156 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 64634 64634 25494 Greek 41154 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 64635 64635 25494 Greek 41155 καρδία kardia N-NSF N-NSF 2588 heart 0 64637 64636 25494 Greek 41157 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 64633 64637 25494 Greek 41153 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also . 0 64638 64638 25494 Greek 0 64639 64639 25494 Greek 0 64640 64640 25494 Greek 0 64641 64641 25494 Greek 0 64642 64642 25494 Greek 0 64643 64643 25494 Greek 0 64644 64644 25494 Greek 0 64645 64645 25494 Greek 0 64646 64646 25494 Greek 0 64647 64647 25494 Greek 0 64648 64648 25495 Greek 41158 Ἔστωσαν estwsan V-PAM-3P V-PAM-3P 1510 Luke 12:35

Readiness at Any Hour
(Matthew 24:36–51; Mark 13:32–37)

Be 0 64649 64649 25495 Greek 41159 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 dressed for service 0 64650 64650 25495 Greek 41160 αἱ ai T-NPF T-NPF 3588 . . . 0 64651 64651 25495 Greek 41161 ὀσφύες osfuev N-NPF N-NPF 3751 . . . 0 64652 64652 25495 Greek 41162 περιεζωσμέναι periezwsmenai V-RPP-NPF V-RPP-NPF 4024 . . . 0 64653 64653 25495 Greek 41163 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and {keep} 0 64654 64654 25495 Greek 41164 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [your] 0 64655 64655 25495 Greek 41165 λύχνοι lucnoi N-NPM N-NPM 3088 lamps 0 64656 64656 25495 Greek 41166 καιόμενοι kaiomenoi V-PPP-NPM V-PPP-NPM 2545 burning . 0 64657 64657 25495 Greek 0 64658 64658 25495 Greek 0 64659 64659 25495 Greek 0 64660 64660 25495 Greek 0 64661 64661 25495 Greek 0 64662 64662 25495 Greek 0 64663 64663 25495 Greek 0 64664 64664 25495 Greek 0 64665 64665 25495 Greek 0 64666 64666 25495 Greek 0 64667 64667 25496 Greek 41167 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 12:36 Then 0 64668 64668 25496 Greek 41168 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 64669 64669 25496 Greek 41169 ὅμοιοι omoioi A-NPM A-NPM 3664 [ will be ] like 0 64670 64670 25496 Greek 41170 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 [servants] 0 64671 64671 25496 Greek 41171 προσδεχομένοις prosdecomenoiv V-PNP-DPM V-PNP-DPM 4327 waiting for 0 64674 64672 25496 Greek 41174 ἑαυτῶν eautwn F-3GPM F-3GPM 1438 their 0 64672 64673 25496 Greek 41172 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 64673 64674 25496 Greek 41173 κύριον kurion N-ASM N-ASM 2962 master 0 64675 64675 25496 Greek 41175 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 - 0 64676 64676 25496 Greek 41176 ἀναλύσῃ analush V-AAS-3S V-AAS-3S 360 to return 0 64677 64677 25496 Greek 41177 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 64678 64678 25496 Greek 41178 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 64679 64679 25496 Greek 41179 γάμων gamwn N-GPM N-GPM 1062 wedding banquet , 0 64680 64680 25496 Greek 41180 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 64681 64681 25496 Greek 41181 ἐλθόντος elqontov V-2AAP-GSM V-2AAP-GSM 2064 when he comes 0 64682 64682 25496 Greek 41182 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64683 64683 25496 Greek 41183 κρούσαντος krousantov V-AAP-GSM V-AAP-GSM 2925 knocks , 0 64685 64684 25496 Greek 41185 ἀνοίξωσιν anoixwsin V-AAS-3P V-AAS-3P 455 they can open [the door] 0 64686 64685 25496 Greek 41186 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for him 0 64684 64686 25496 Greek 41184 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 at once . 0 64687 64687 25496 Greek 0 64688 64688 25496 Greek 0 64689 64689 25496 Greek 0 64690 64690 25496 Greek 0 64691 64691 25496 Greek 0 64692 64692 25496 Greek 0 64693 64693 25496 Greek 0 64694 64694 25496 Greek 0 64695 64695 25496 Greek 0 64696 64696 25496 Greek 0 64697 64697 25497 Greek 41187 Μακάριοι makarioi A-NPM A-NPM 3107 Luke 12:37 Blessed [are] 0 64700 64698 25497 Greek 41190 ἐκεῖνοι ekeinoi D-NPM D-NPM 1565 those 0 64698 64699 25497 Greek 41188 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 64699 64700 25497 Greek 41189 δοῦλοι douloi N-NPM N-NPM 1401 servants 0 64701 64701 25497 Greek 41191 οὓς ouv R-APM R-APM 3739 whom 0 64703 64702 25497 Greek 41193 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 64704 64703 25497 Greek 41194 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 64705 64704 25497 Greek 41195 εὑρήσει eurhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2147 finds 0 64706 64705 25497 Greek 41196 γρηγοροῦντας grhgorountav V-PAP-APM V-PAP-APM 1127 on watch 0 64702 64706 25497 Greek 41192 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 when he returns . 0 64707 64707 25497 Greek 41197 ἀμὴν amhn HEB HEB 281 Truly 0 64708 64708 25497 Greek 41198 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 64709 64709 25497 Greek 41199 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 64710 64710 25497 Greek 41200 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 64711 64711 25497 Greek 41201 περιζώσεται perizwsetai V-FMI-3S V-FMI-3S 4024 he will dress himself to serve 0 64712 64712 25497 Greek 41202 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64714 64713 25497 Greek 41204 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 . . . 0 64713 64714 25497 Greek 41203 ἀνακλινεῖ anaklinei V-FAI-3S V-FAI-3S 347 will have them recline at the table , 0 64715 64715 25497 Greek 41205 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64716 64716 25497 Greek 41206 παρελθὼν parelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3928 he [himself] will come 0 64717 64717 25497 Greek 41207 διακονήσει diakonhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1247 [and] wait on 0 64718 64718 25497 Greek 41208 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them . 0 64719 64719 25497 Greek 0 64720 64720 25497 Greek 0 64721 64721 25497 Greek 0 64722 64722 25497 Greek 0 64723 64723 25497 Greek 0 64724 64724 25497 Greek 0 64725 64725 25497 Greek 0 64726 64726 25497 Greek 0 64727 64727 25497 Greek 0 64728 64728 25497 Greek 0 64729 64729 25498 Greek 41209 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 12:38 Even if 0 64730 64730 25498 Greek 41210 ἐὰν ean COND COND 1437 0 64731 64731 25498 Greek 41211 ἔλθῃ elqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2064 0 64741 64732 25498 Greek 41221 ἔλθῃ elqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2064 he comes 0 64732 64733 25498 Greek 41212 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 64733 64734 25498 Greek 41213 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 64734 64735 25498 Greek 41214 δευτέρᾳ deutera A-DSF A-DSF 1208 second 0 64735 64736 25498 Greek 41215 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 0 64736 64737 25498 Greek 41216 καὶ kai CONJ CONJ 2532 or 0 64737 64738 25498 Greek 41217 ἐν en PREP PREP 1722 - 0 64738 64739 25498 Greek 41218 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 64739 64740 25498 Greek 41219 τρίτῃ trith A-DSF A-DSF 5154 third 0 64740 64741 25498 Greek 41220 φυλακῇ fulakh N-DSF N-DSF 5438 watch of the night That is, between nine at night and three in the morning 0 64742 64742 25498 Greek 41222 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64743 64743 25498 Greek 41223 εὕρῃ eurh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2147 finds [them] 0 64744 64744 25498 Greek 41224 οὕτως outwv ADV ADV 3779 alert , 0 64749 64745 25498 Greek 41229 ἐκεῖνοι ekeinoi D-NPM D-NPM 1565 those 0 64747 64746 25498 Greek 41227 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 64748 64747 25498 Greek 41228 δοῦλοι douloi N-NPM N-NPM 1401 servants 0 64746 64748 25498 Greek 41226 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 will be 0 64745 64749 25498 Greek 41225 μακάριοί makarioi A-NPM A-NPM 3107 blessed . 0 64750 64750 25498 Greek 0 64751 64751 25498 Greek 0 64752 64752 25498 Greek 0 64753 64753 25498 Greek 0 64754 64754 25498 Greek 0 64755 64755 25498 Greek 0 64756 64756 25498 Greek 0 64757 64757 25498 Greek 0 64758 64758 25498 Greek 0 64759 64759 25498 Greek 0 64761 64760 25499 Greek 41231 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:39

But 0 64762 64761 25499 Greek 41232 γινώσκετε ginwskete V-PAM-2P V-PAM-2P 1097 understand 0 64760 64762 25499 Greek 41230 Τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this : 0 64763 64763 25499 Greek 41233 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 64764 64764 25499 Greek 41234 εἰ ei COND COND 1487 If 0 64766 64765 25499 Greek 41236 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 64767 64766 25499 Greek 41237 οἰκοδεσπότης oikodespothv N-NSM N-NSM 3617 homeowner 0 64765 64767 25499 Greek 41235 ᾔδει hdei V-2LAI-3S V-2LAI-3S 1492 had known 0 64768 64768 25499 Greek 41238 ποίᾳ poia I-DSF I-DSF 4169 at what 0 64769 64769 25499 Greek 41239 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 hour 0 64770 64770 25499 Greek 41240 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 64771 64771 25499 Greek 41241 κλέπτης klepthv N-NSM N-NSM 2812 thief 0 64772 64772 25499 Greek 41242 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 was coming , 0 64773 64773 25499 Greek 41243 ἐγρηγόρησεν egrhgorhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1127 he would have kept watch 0 64774 64774 25499 Greek 41244 ἄν an PRT PRT 302 0 64775 64775 25499 Greek 41245 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and CT does not include would have kept watch and. 0 64776 64776 25499 Greek 41246 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 64777 64777 25499 Greek 41247 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 64778 64778 25499 Greek 41248 ἀφῆκεν afhken V-AAI-3S V-AAI-3S 863 would not have let 0 64782 64779 25499 Greek 41252 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 64780 64780 25499 Greek 41250 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 64781 64781 25499 Greek 41251 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 house 0 64779 64782 25499 Greek 41249 διορυγῆναι diorughnai V-2APN V-2APN 1358 be broken into . 0 64783 64783 25499 Greek 0 64784 64784 25499 Greek 0 64785 64785 25499 Greek 0 64786 64786 25499 Greek 0 64787 64787 25499 Greek 0 64788 64788 25499 Greek 0 64789 64789 25499 Greek 0 64790 64790 25499 Greek 0 64791 64791 25499 Greek 0 64792 64792 25499 Greek 0 64795 64793 25500 Greek 41255 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 12:40 Therefore CT does not include Therefore. 0 64794 64794 25500 Greek 41254 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 64793 64795 25500 Greek 41253 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 64796 64796 25500 Greek 41256 γίνεσθε ginesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 1096 must be 0 64797 64797 25500 Greek 41257 ἕτοιμοι etoimoi A-NPM A-NPM 2092 ready , 0 64798 64798 25500 Greek 41258 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 64803 64799 25500 Greek 41263 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 64804 64800 25500 Greek 41264 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 64805 64801 25500 Greek 41265 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 64806 64802 25500 Greek 41266 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 64807 64803 25500 Greek 41267 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 will come 0 64799 64804 25500 Greek 41259 ᾗ h R-DSF R-DSF 3739 at an 0 64800 64805 25500 Greek 41260 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 hour 0 64801 64806 25500 Greek 41261 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 64802 64807 25500 Greek 41262 δοκεῖτε dokeite V-PAI-2P V-PAI-2P 1380 you do not expect . ” 0 64808 64808 25500 Greek 0 64809 64809 25500 Greek 0 64810 64810 25500 Greek 0 64811 64811 25500 Greek 0 64812 64812 25500 Greek 0 64813 64813 25500 Greek 0 64814 64814 25500 Greek 0 64815 64815 25500 Greek 0 64816 64816 25500 Greek 0 64817 64817 25500 Greek 0 64823 64818 25501 Greek 41273 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Luke 12:41

“ Lord , ” 0 64819 64819 25501 Greek 41269 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 64821 64820 25501 Greek 41271 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 64818 64821 25501 Greek 41268 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 64822 64822 25501 Greek 41272 Πέτρος petrov N-NSM N-NSM 4074 Peter 0 64820 64823 25501 Greek 41270 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . , 0 64829 64824 25501 Greek 41279 λέγεις legeiv V-PAI-2S V-PAI-2S 3004 “ are You addressing 0 64828 64825 25501 Greek 41278 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this 0 64826 64826 25501 Greek 41276 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 64827 64827 25501 Greek 41277 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable 0 64824 64828 25501 Greek 41274 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 64825 64829 25501 Greek 41275 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us , 0 64830 64830 25501 Greek 41280 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 64832 64831 25501 Greek 41282 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 64833 64832 25501 Greek 41283 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 everyone else 0 64831 64833 25501 Greek 41281 καὶ kai CONJ CONJ 2532 as well ? ” 0 64834 64834 25501 Greek 0 64835 64835 25501 Greek 0 64836 64836 25501 Greek 0 64837 64837 25501 Greek 0 64838 64838 25501 Greek 0 64839 64839 25501 Greek 0 64840 64840 25501 Greek 0 64841 64841 25501 Greek 0 64842 64842 25501 Greek 0 64843 64843 25501 Greek 0 64844 64844 25502 Greek 41284 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 Luke 12:42

And 0 64846 64845 25502 Greek 41286 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 64847 64846 25502 Greek 41287 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 64845 64847 25502 Greek 41285 δὲ de CONJ CONJ 1161 answered , 0 64848 64848 25502 Greek 41288 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 “ Who 0 64849 64849 25502 Greek 41289 ἄρα ara PRT-I PRT-I 687 then 0 64850 64850 25502 Greek 41290 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 64851 64851 25502 Greek 41291 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 64852 64852 25502 Greek 41292 πιστὸς pistov A-NSM A-NSM 4103 faithful 0 64854 64853 25502 Greek 41294 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [and] 0 64855 64854 25502 Greek 41295 φρόνιμος fronimov A-NSM A-NSM 5429 wise 0 64853 64855 25502 Greek 41293 οἰκονόμος oikonomov N-NSM N-NSM 3623 manager , 0 64856 64856 25502 Greek 41296 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 whom 0 64858 64857 25502 Greek 41298 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 64859 64858 25502 Greek 41299 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 64857 64859 25502 Greek 41297 καταστήσει katasthsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2525 puts 0 64862 64860 25502 Greek 41302 θεραπείας qerapeiav N-GSF N-GSF 2322 in charge 0 64860 64861 25502 Greek 41300 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 of 0 64863 64862 25502 Greek 41303 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 64861 64863 25502 Greek 41301 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 [servants] 0 64864 64864 25502 Greek 41304 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 64865 64865 25502 Greek 41305 διδόναι didonai V-PAN V-PAN 1325 to give [them] 0 64868 64866 25502 Greek 41308 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [their] 0 64869 64867 25502 Greek 41309 σιτομέτριον sitometrion N-ASN N-ASN 4620 portion 0 64866 64868 25502 Greek 41306 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 64867 64869 25502 Greek 41307 καιρῷ kairw N-DSM N-DSM 2540 the proper time ? 0 64870 64870 25502 Greek 0 64871 64871 25502 Greek 0 64872 64872 25502 Greek 0 64873 64873 25502 Greek 0 64874 64874 25502 Greek 0 64875 64875 25502 Greek 0 64876 64876 25502 Greek 0 64877 64877 25502 Greek 0 64878 64878 25502 Greek 0 64879 64879 25502 Greek 0 64880 64880 25503 Greek 41310 Μακάριος makariov A-NSM A-NSM 3107 Luke 12:43 Blessed [is] 0 64883 64881 25503 Greek 41313 ἐκεῖνος ekeinov D-NSM D-NSM 1565 that 0 64881 64882 25503 Greek 41311 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 64882 64883 25503 Greek 41312 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 servant 0 64884 64884 25503 Greek 41314 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 whose 0 64888 64885 25503 Greek 41318 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 64886 64886 25503 Greek 41316 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 64887 64887 25503 Greek 41317 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 64889 64888 25503 Greek 41319 εὑρήσει eurhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2147 finds 0 64890 64889 25503 Greek 41320 ποιοῦντα poiounta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 4160 him doing 0 64891 64890 25503 Greek 41321 οὕτως outwv ADV ADV 3779 so 0 64885 64891 25503 Greek 41315 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 when he returns . 0 64892 64892 25503 Greek 0 64893 64893 25503 Greek 0 64894 64894 25503 Greek 0 64895 64895 25503 Greek 0 64896 64896 25503 Greek 0 64897 64897 25503 Greek 0 64898 64898 25503 Greek 0 64899 64899 25503 Greek 0 64900 64900 25503 Greek 0 64901 64901 25503 Greek 0 64902 64902 25504 Greek 41322 Ἀληθῶς alhqwv ADV ADV 230 Luke 12:44 Truly 0 64903 64903 25504 Greek 41323 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 64904 64904 25504 Greek 41324 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 64905 64905 25504 Greek 41325 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 64911 64906 25504 Greek 41331 καταστήσει katasthsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2525 he will put him in charge 0 64912 64907 25504 Greek 41332 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 64906 64908 25504 Greek 41326 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 of 0 64907 64909 25504 Greek 41327 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 all 0 64910 64910 25504 Greek 41330 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 64908 64911 25504 Greek 41328 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 64909 64912 25504 Greek 41329 ὑπάρχουσιν uparcousin V-PAP-DPN V-PAP-DPN 5225 possessions . 0 64913 64913 25504 Greek 0 64914 64914 25504 Greek 0 64915 64915 25504 Greek 0 64916 64916 25504 Greek 0 64917 64917 25504 Greek 0 64918 64918 25504 Greek 0 64919 64919 25504 Greek 0 64920 64920 25504 Greek 0 64921 64921 25504 Greek 0 64922 64922 25504 Greek 0 64924 64923 25505 Greek 41334 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:45

But 0 64923 64924 25505 Greek 41333 Ἐὰν ean COND COND 1437 suppose 0 64928 64925 25505 Greek 41338 ἐκεῖνος ekeinov D-NSM D-NSM 1565 that 0 64926 64926 25505 Greek 41336 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 64927 64927 25505 Greek 41337 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 servant 0 64925 64928 25505 Greek 41335 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 says 0 64929 64929 25505 Greek 41339 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 64932 64930 25505 Greek 41342 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 64930 64931 25505 Greek 41340 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 64931 64932 25505 Greek 41341 καρδίᾳ kardia N-DSF N-DSF 2588 heart , 0 64936 64933 25505 Greek 41346 μου mou P-1GS P-1GS 1473 ‘ My 0 64934 64934 25505 Greek 41344 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 64935 64935 25505 Greek 41345 κύριός kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 64933 64936 25505 Greek 41343 Χρονίζει cronizei V-PAI-3S V-PAI-3S 5549 will be a long time 0 64937 64937 25505 Greek 41347 ἔρχεσθαι ercesqai V-PNN V-PNN 2064 in coming , ’ 0 64938 64938 25505 Greek 41348 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64939 64939 25505 Greek 41349 ἄρξηται arxhtai V-AMS-3S V-AMS-3S 756 he begins 0 64940 64940 25505 Greek 41350 τύπτειν tuptein V-PAN V-PAN 5180 to beat 0 64941 64941 25505 Greek 41351 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 64942 64942 25505 Greek 41352 παῖδας paidav N-APM N-APM 3816 menservants 0 64943 64943 25505 Greek 41353 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64944 64944 25505 Greek 41354 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 64945 64945 25505 Greek 41355 παιδίσκας paidiskav N-APF N-APF 3814 maidservants , 0 64947 64946 25505 Greek 41357 τε te PRT PRT 5037 and 0 64946 64947 25505 Greek 41356 ἐσθίειν esqiein V-PAN V-PAN 2068 to eat 0 64948 64948 25505 Greek 41358 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64949 64949 25505 Greek 41359 πίνειν pinein V-PAN V-PAN 4095 drink 0 64950 64950 25505 Greek 41360 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64951 64951 25505 Greek 41361 μεθύσκεσθαι mequskesqai V-PPN V-PPN 3182 get drunk . 0 64952 64952 25505 Greek 0 64953 64953 25505 Greek 0 64954 64954 25505 Greek 0 64955 64955 25505 Greek 0 64956 64956 25505 Greek 0 64957 64957 25505 Greek 0 64958 64958 25505 Greek 0 64959 64959 25505 Greek 0 64960 64960 25505 Greek 0 64961 64961 25505 Greek 0 64963 64962 25506 Greek 41363 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 12:46 The 0 64964 64963 25506 Greek 41364 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 64967 64964 25506 Greek 41367 ἐκείνου ekeinou D-GSM D-GSM 1565 of that 0 64965 64965 25506 Greek 41365 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 64966 64966 25506 Greek 41366 δούλου doulou N-GSM N-GSM 1401 servant 0 64962 64967 25506 Greek 41362 ἥξει hxei V-FAI-3S V-FAI-3S 2240 will come 0 64968 64968 25506 Greek 41368 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 64969 64969 25506 Greek 41369 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 a day 0 64970 64970 25506 Greek 41370 ᾗ h R-DSF R-DSF 3739 vvv 0 64971 64971 25506 Greek 41371 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 64972 64972 25506 Greek 41372 προσδοκᾷ prosdoka V-PAI-3S V-PAI-3S 4328 he does not expect 0 64973 64973 25506 Greek 41373 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64974 64974 25506 Greek 41374 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 64975 64975 25506 Greek 41375 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 an hour 0 64976 64976 25506 Greek 41376 ᾗ h R-DSF R-DSF 3739 vvv 0 64977 64977 25506 Greek 41377 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 64978 64978 25506 Greek 41378 γινώσκει ginwskei V-PAI-3S V-PAI-3S 1097 he does not anticipate . 0 64979 64979 25506 Greek 41379 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Then 0 64980 64980 25506 Greek 41380 διχοτομήσει dicotomhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1371 he will cut him to pieces 0 64981 64981 25506 Greek 41381 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 64982 64982 25506 Greek 41382 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 64989 64983 25506 Greek 41389 θήσει qhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 5087 assign 0 64985 64984 25506 Greek 41385 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him 0 64983 64985 25506 Greek 41383 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 a 0 64984 64986 25506 Greek 41384 μέρος merov N-ASN N-ASN 3313 place 0 64986 64987 25506 Greek 41386 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 64987 64988 25506 Greek 41387 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 64988 64989 25506 Greek 41388 ἀπίστων apistwn A-GPM A-GPM 571 unbelievers . 0 64990 64990 25506 Greek 0 64991 64991 25506 Greek 0 64992 64992 25506 Greek 0 64993 64993 25506 Greek 0 64994 64994 25506 Greek 0 64995 64995 25506 Greek 0 64996 64996 25506 Greek 0 64997 64997 25506 Greek 0 64998 64998 25506 Greek 0 64999 64999 25506 Greek 0 65001 65000 25507 Greek 41391 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:47

- 0 65000 65001 25507 Greek 41390 Ἐκεῖνος ekeinov D-NSM D-NSM 1565 That 0 65002 65002 25507 Greek 41392 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 65003 65003 25507 Greek 41393 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 servant 0 65004 65004 25507 Greek 41394 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 65005 65005 25507 Greek 41395 γνοὺς gnouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1097 knows 0 65008 65006 25507 Greek 41398 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 65010 65007 25507 Greek 41400 ἑαυτοῦ eautou F-3GSM F-3GSM 1438 his 0 65009 65008 25507 Greek 41399 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 master’s 0 65006 65009 25507 Greek 41396 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 65007 65010 25507 Greek 41397 θέλημα qelhma N-ASN N-ASN 2307 will 0 65011 65011 25507 Greek 41401 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 65012 65012 25507 Greek 41402 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 65013 65013 25507 Greek 41403 ἑτοιμάσας etoimasav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2090 does not get ready 0 65014 65014 25507 Greek 41404 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 [or] 0 65015 65015 25507 Greek 41405 ποιήσας poihsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4160 follow 0 65016 65016 25507 Greek 41406 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 65019 65017 25507 Greek 41409 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 65017 65018 25507 Greek 41407 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 65018 65019 25507 Greek 41408 θέλημα qelhma N-ASN N-ASN 2307 instructions 0 65020 65020 25507 Greek 41410 δαρήσεται darhsetai V-2FPI-3S V-2FPI-3S 1194 will be beaten with 0 65021 65021 25507 Greek 41411 πολλάς pollav A-APF A-APF 4183 many [blows] . 0 65022 65022 25507 Greek 0 65023 65023 25507 Greek 0 65024 65024 25507 Greek 0 65025 65025 25507 Greek 0 65026 65026 25507 Greek 0 65027 65027 25507 Greek 0 65028 65028 25507 Greek 0 65029 65029 25507 Greek 0 65030 65030 25507 Greek 0 65031 65031 25507 Greek 0 65033 65032 25508 Greek 41413 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:48 But 0 65032 65033 25508 Greek 41412 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [one who] 0 65034 65034 25508 Greek 41414 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 65035 65035 25508 Greek 41415 γνούς gnouv V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1097 unknowingly 0 65037 65036 25508 Greek 41417 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 65036 65037 25508 Greek 41416 ποιήσας poihsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 4160 does 0 65038 65038 25508 Greek 41418 ἄξια axia A-APN A-APN 514 [things] worthy 0 65039 65039 25508 Greek 41419 πληγῶν plhgwn N-GPF N-GPF 4127 of punishment 0 65040 65040 25508 Greek 41420 δαρήσεται darhsetai V-2FPI-3S V-2FPI-3S 1194 will be beaten with 0 65041 65041 25508 Greek 41421 ὀλίγας oligav A-APF A-APF 3641 few [blows] . 0 65043 65042 25508 Greek 41423 δὲ de CONJ CONJ 1161 [From] 0 65042 65043 25508 Greek 41422 Παντὶ panti A-DSM A-DSM 3956 everyone 0 65044 65044 25508 Greek 41424 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 who 0 65045 65045 25508 Greek 41425 ἐδόθη edoqh V-API-3S V-API-3S 1325 has been given 0 65046 65046 25508 Greek 41426 πολύ polu A-NSN A-NSN 4183 much , 0 65047 65047 25508 Greek 41427 πολὺ polu A-NSN A-NSN 4183 much 0 65048 65048 25508 Greek 41428 ζητηθήσεται zhthqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 2212 will be required ; 0 65051 65049 25508 Greek 41431 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65049 65050 25508 Greek 41429 παρ' par PREP PREP 3844 from 0 65050 65051 25508 Greek 41430 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 him 0 65052 65052 25508 Greek 41432 ᾧ w R-DSM R-DSM 3739 who 0 65053 65053 25508 Greek 41433 παρέθεντο pareqento V-2AMI-3P V-2AMI-3P 3908 has been entrusted 0 65054 65054 25508 Greek 41434 πολύ polu A-ASN A-ASN 4183 with much , 0 65055 65055 25508 Greek 41435 περισσότερον perissoteron A-ASN-C A-ASN-C 4053 even more 0 65056 65056 25508 Greek 41436 αἰτήσουσιν aithsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 154 will be demanded 0 65057 65057 25508 Greek 41437 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 65058 65058 25508 Greek 0 65059 65059 25508 Greek 0 65060 65060 25508 Greek 0 65061 65061 25508 Greek 0 65062 65062 25508 Greek 0 65063 65063 25508 Greek 0 65064 65064 25508 Greek 0 65065 65065 25508 Greek 0 65066 65066 25508 Greek 0 65067 65067 25508 Greek 0 65069 65068 25509 Greek 41439 ἦλθον hlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 2064 Luke 12:49

Not Peace but Division
(Micah 7:1–6; Matthew 10:34–39)

I have come 0 65070 65069 25509 Greek 41440 βαλεῖν balein V-2AAN V-2AAN 906 to bring 0 65068 65070 25509 Greek 41438 Πῦρ pur N-ASN N-ASN 4442 fire 0 65071 65071 25509 Greek 41441 εἰς eiv PREP PREP 1519 to CT and GOC to ignite a fire on 0 65072 65072 25509 Greek 41442 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 65073 65073 25509 Greek 41443 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 earth , 0 65074 65074 25509 Greek 41444 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65075 65075 25509 Greek 41445 τί ti I-ASN I-ASN 5101 how 0 65076 65076 25509 Greek 41446 θέλω qelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2309 I wish 0 65077 65077 25509 Greek 41447 εἰ ei COND COND 1487 vvv 0 65079 65078 25509 Greek 41449 ἀνήφθη anhfqh V-API-3S V-API-3S 381 it were already kindled 0 65078 65079 25509 Greek 41448 ἤδη hdh ADV ADV 2235 . . . ! 0 65080 65080 25509 Greek 0 65081 65081 25509 Greek 0 65082 65082 25509 Greek 0 65083 65083 25509 Greek 0 65084 65084 25509 Greek 0 65085 65085 25509 Greek 0 65086 65086 25509 Greek 0 65087 65087 25509 Greek 0 65088 65088 25509 Greek 0 65089 65089 25509 Greek 0 65091 65090 25510 Greek 41451 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:50 But 0 65092 65091 25510 Greek 41452 ἔχω ecw V-PAI-1S V-PAI-1S 2192 I have 0 65090 65092 25510 Greek 41450 Βάπτισμα baptisma N-ASN N-ASN 908 a baptism 0 65093 65093 25510 Greek 41453 βαπτισθῆναι baptisqhnai V-APN V-APN 907 to undergo , 0 65094 65094 25510 Greek 41454 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65095 65095 25510 Greek 41455 πῶς pwv ADV ADV 4459 how 0 65096 65096 25510 Greek 41456 συνέχομαι sunecomai V-PPI-1S V-PPI-1S 4912 distressed I am 0 65097 65097 25510 Greek 41457 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 65098 65098 25510 Greek 41458 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 . . . 0 65099 65099 25510 Greek 41459 τελεσθῇ telesqh V-APS-3S V-APS-3S 5055 it is accomplished ! 0 65100 65100 25510 Greek 0 65101 65101 25510 Greek 0 65102 65102 25510 Greek 0 65103 65103 25510 Greek 0 65104 65104 25510 Greek 0 65105 65105 25510 Greek 0 65106 65106 25510 Greek 0 65107 65107 25510 Greek 0 65108 65108 25510 Greek 0 65109 65109 25510 Greek 0 65110 65110 25511 Greek 41460 Δοκεῖτε dokeite V-PAI-2P V-PAI-2P 1380 Luke 12:51

Do you think 0 65111 65111 25511 Greek 41461 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 65113 65112 25511 Greek 41463 παρεγενόμην paregenomhn V-2ADI-1S V-2ADI-1S 3854 I have come 0 65114 65113 25511 Greek 41464 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 to bring 0 65112 65114 25511 Greek 41462 εἰρήνην eirhnhn N-ASF N-ASF 1515 peace 0 65115 65115 25511 Greek 41465 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 65116 65116 25511 Greek 41466 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 65117 65117 25511 Greek 41467 γῇ gh N-DSF N-DSF 1093 earth ? 0 65118 65118 25511 Greek 41468 Οὐχί ouci PRT-N PRT-N 3780 No , 0 65119 65119 25511 Greek 41469 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 65120 65120 25511 Greek 41470 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 65121 65121 25511 Greek 41471 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 but 0 65122 65122 25511 Greek 41472 ἢ h PRT PRT 2228 . . . 0 65123 65123 25511 Greek 41473 διαμερισμόν diamerismon N-ASM N-ASM 1267 division . 0 65124 65124 25511 Greek 0 65125 65125 25511 Greek 0 65126 65126 25511 Greek 0 65127 65127 25511 Greek 0 65128 65128 25511 Greek 0 65129 65129 25511 Greek 0 65130 65130 25511 Greek 0 65131 65131 25511 Greek 0 65132 65132 25511 Greek 0 65133 65133 25511 Greek 0 65135 65134 25512 Greek 41475 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 12:52 - 0 65136 65135 25512 Greek 41476 ἀπὸ apo PREP PREP 575 From 0 65137 65136 25512 Greek 41477 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 65138 65137 25512 Greek 41478 νῦν nun ADV ADV 3568 now on , 0 65139 65138 25512 Greek 41479 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 65140 65139 25512 Greek 41480 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 65142 65140 25512 Greek 41482 ἑνὶ eni A-DSM A-DSM 1520 one 0 65141 65141 25512 Greek 41481 οἴκῳ oikw N-DSM N-DSM 3624 household 0 65134 65142 25512 Greek 41474 Ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 will be 0 65143 65143 25512 Greek 41483 διαμεμερισμένοι diamemerismenoi V-RPP-NPM V-RPP-NPM 1266 divided , 0 65144 65144 25512 Greek 41484 τρεῖς treiv A-NPM A-NPM 5140 three 0 65145 65145 25512 Greek 41485 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 65146 65146 25512 Greek 41486 δυσίν dusin A-DPM A-DPM 1417 two 0 65147 65147 25512 Greek 41487 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65148 65148 25512 Greek 41488 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 65149 65149 25512 Greek 41489 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 65150 65150 25512 Greek 41490 τρισίν trisin A-DPM A-DPM 5140 three . 0 65151 65151 25512 Greek 0 65152 65152 25512 Greek 0 65153 65153 25512 Greek 0 65154 65154 25512 Greek 0 65155 65155 25512 Greek 0 65156 65156 25512 Greek 0 65157 65157 25512 Greek 0 65158 65158 25512 Greek 0 65159 65159 25512 Greek 0 65160 65160 25512 Greek 0 65161 65161 25513 Greek 41491 Διαμερισθήσεται diamerisqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 1266 Luke 12:53 They will be divided , 0 65162 65162 25513 Greek 41492 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 father 0 65163 65163 25513 Greek 41493 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 65164 65164 25513 Greek 41494 υἱῷ uiw N-DSM N-DSM 5207 son 0 65165 65165 25513 Greek 41495 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65166 65166 25513 Greek 41496 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 65167 65167 25513 Greek 41497 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 65168 65168 25513 Greek 41498 πατρί patri N-DSM N-DSM 3962 father , 0 65169 65169 25513 Greek 41499 μήτηρ mhthr N-NSF N-NSF 3384 mother 0 65170 65170 25513 Greek 41500 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 65171 65171 25513 Greek 41501 θυγατρί qugatri N-DSF N-DSF 2364 daughter 0 65172 65172 25513 Greek 41502 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65173 65173 25513 Greek 41503 θυγάτηρ qugathr N-NSF N-NSF 2364 daughter 0 65174 65174 25513 Greek 41504 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 65178 65175 25513 Greek 41508 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 65175 65176 25513 Greek 41505 μητρί mhtri N-DSF N-DSF 3384 mother , 0 65176 65177 25513 Greek 41506 πενθερὰ penqera N-NSF N-NSF 3994 mother-in-law 0 65177 65178 25513 Greek 41507 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 65180 65179 25513 Greek 41510 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 - 0 65184 65180 25513 Greek 41514 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 65179 65181 25513 Greek 41509 νύμφην numfhn N-ASF N-ASF 3565 daughter-in-law 0 65181 65182 25513 Greek 41511 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65182 65183 25513 Greek 41512 νύμφη numfh N-NSF N-NSF 3565 daughter-in-law 0 65183 65184 25513 Greek 41513 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 against 0 65186 65185 25513 Greek 41516 αὐτῆς authv P-GSF P-GSF 846 - 0 65185 65186 25513 Greek 41515 πενθερὰν penqeran N-ASF N-ASF 3994 mother-in-law . See Micah 7:6. ” 0 65187 65187 25513 Greek 0 65188 65188 25513 Greek 0 65189 65189 25513 Greek 0 65190 65190 25513 Greek 0 65191 65191 25513 Greek 0 65192 65192 25513 Greek 0 65193 65193 25513 Greek 0 65194 65194 25513 Greek 0 65195 65195 25513 Greek 0 65196 65196 25513 Greek 0 65198 65197 25514 Greek 41518 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:54

Interpreting the Present Time
(Matthew 16:1–4; Mark 8:11–13)

Then 0 65197 65198 25514 Greek 41517 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] said 0 65199 65199 25514 Greek 41519 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 65200 65200 25514 Greek 41520 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 65201 65201 25514 Greek 41521 ὄχλοις ocloiv N-DPM N-DPM 3793 crowds , 0 65202 65202 25514 Greek 41522 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 “ As soon as 0 65209 65203 25514 Greek 41529 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 . . . 0 65203 65204 25514 Greek 41523 ἴδητε idhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3708 you see 0 65204 65205 25514 Greek 41524 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 a 0 65205 65206 25514 Greek 41525 νεφέλην nefelhn N-ASF N-ASF 3507 cloud 0 65206 65207 25514 Greek 41526 ἀνατέλλουσαν anatellousan V-PAP-ASF V-PAP-ASF 393 rising 0 65207 65208 25514 Greek 41527 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from CT in 0 65208 65209 25514 Greek 41528 δυσμῶν dusmwn N-GPF N-GPF 1424 [the] west , 0 65210 65210 25514 Greek 41530 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 you say , 0 65211 65211 25514 Greek 41531 Ὄμβρος ombrov N-NSM N-NSM 3655 ‘ A shower 0 65212 65212 25514 Greek 41532 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 is coming , ’ 0 65213 65213 25514 Greek 41533 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65215 65214 25514 Greek 41535 οὕτως outwv ADV ADV 3779 that is what 0 65214 65215 25514 Greek 41534 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 happens . 0 65216 65216 25514 Greek 0 65217 65217 25514 Greek 0 65218 65218 25514 Greek 0 65219 65219 25514 Greek 0 65220 65220 25514 Greek 0 65221 65221 25514 Greek 0 65222 65222 25514 Greek 0 65223 65223 25514 Greek 0 65224 65224 25514 Greek 0 65225 65225 25514 Greek 0 65226 65226 25515 Greek 41536 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 12:55 And 0 65227 65227 25515 Greek 41537 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 65228 65228 25515 Greek 41538 νότον noton N-ASM N-ASM 3558 [the] south wind 0 65229 65229 25515 Greek 41539 πνέοντα pneonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 4154 blows , 0 65230 65230 25515 Greek 41540 λέγετε legete V-PAI-2P V-PAI-2P 3004 you say , 0 65231 65231 25515 Greek 41541 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 65233 65232 25515 Greek 41543 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 ‘ It will be 0 65232 65233 25515 Greek 41542 Καύσων kauswn N-NSM N-NSM 2742 hot , ’ 0 65234 65234 25515 Greek 41544 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65235 65235 25515 Greek 41545 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 it is . 0 65236 65236 25515 Greek 0 65237 65237 25515 Greek 0 65238 65238 25515 Greek 0 65239 65239 25515 Greek 0 65240 65240 25515 Greek 0 65241 65241 25515 Greek 0 65242 65242 25515 Greek 0 65243 65243 25515 Greek 0 65244 65244 25515 Greek 0 65245 65245 25515 Greek 0 65246 65246 25516 Greek 41546 Ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 Luke 12:56 [You] hypocrites ! 0 65254 65247 25516 Greek 41554 οἴδατε oidate V-RAI-2P V-RAI-2P 1492 You know how 0 65255 65248 25516 Greek 41555 δοκιμάζειν dokimazein V-PAN V-PAN 1381 to interpret 0 65247 65249 25516 Greek 41547 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 65248 65250 25516 Greek 41548 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 appearance 0 65249 65251 25516 Greek 41549 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 65250 65252 25516 Greek 41550 γῆς ghv N-GSF N-GSF 1093 earth 0 65251 65253 25516 Greek 41551 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65252 65254 25516 Greek 41552 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 65253 65255 25516 Greek 41553 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 sky . GOC, F35, and Scrivener TR sky and earth 0 65260 65256 25516 Greek 41560 πῶς pwv ADV-I ADV-I 4459 Why 0 65261 65257 25516 Greek 41561 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 can’t you 0 65262 65258 25516 Greek 41562 δοκιμάζετε dokimazete V-PAI-2P V-PAI-2P 1381 interpret CT Why don’t you know how to interpret 0 65259 65259 25516 Greek 41559 τοῦτον touton D-ASM D-ASM 3778 [the] 0 65256 65260 25516 Greek 41556 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 65257 65261 25516 Greek 41557 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 65258 65262 25516 Greek 41558 καιρὸν kairon N-ASM N-ASM 2540 present time ? 0 65263 65263 25516 Greek 0 65264 65264 25516 Greek 0 65265 65265 25516 Greek 0 65266 65266 25516 Greek 0 65267 65267 25516 Greek 0 65268 65268 25516 Greek 0 65269 65269 25516 Greek 0 65270 65270 25516 Greek 0 65271 65271 25516 Greek 0 65272 65272 25516 Greek 0 65274 65273 25517 Greek 41564 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 12:57

Reconciling with an Adversary
(Matthew 5:21–26)

vvv 0 65275 65274 25517 Greek 41565 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 65273 65275 25517 Greek 41563 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 why 0 65278 65276 25517 Greek 41568 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 don’t 0 65279 65277 25517 Greek 41569 κρίνετε krinete V-PAI-2P V-PAI-2P 2919 you judge 0 65276 65278 25517 Greek 41566 ἀφ' af PREP PREP 575 for 0 65277 65279 25517 Greek 41567 ἑαυτῶν eautwn F-2GPM F-2GPM 1438 yourselves 0 65280 65280 25517 Greek 41570 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 what [is] 0 65281 65281 25517 Greek 41571 δίκαιον dikaion A-ASN A-ASN 1342 right ? 0 65282 65282 25517 Greek 0 65283 65283 25517 Greek 0 65284 65284 25517 Greek 0 65285 65285 25517 Greek 0 65286 65286 25517 Greek 0 65287 65287 25517 Greek 0 65288 65288 25517 Greek 0 65289 65289 25517 Greek 0 65290 65290 25517 Greek 0 65291 65291 25517 Greek 0 65304 65292 25518 Greek 41584 δὸς dov V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1325 Luke 12:58 Make 0 65305 65293 25518 Greek 41585 ἐργασίαν ergasian N-ASF N-ASF 2039 every effort 0 65306 65294 25518 Greek 41586 ἀπηλλάχθαι aphllacqai V-RPN V-RPN 525 to reconcile 0 65307 65295 25518 Greek 41587 ἀπ' ap PREP PREP 575 with 0 65308 65296 25518 Greek 41588 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 65298 65297 25518 Greek 41578 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 65296 65298 25518 Greek 41576 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 65297 65299 25518 Greek 41577 ἀντιδίκου antidikou N-GSM N-GSM 476 adversary 0 65293 65300 25518 Greek 41573 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 65292 65301 25518 Greek 41572 Ὡς wv ADV ADV 5613 while 0 65295 65302 25518 Greek 41575 μετὰ meta PREP PREP 3326 vvv 0 65294 65303 25518 Greek 41574 ὑπάγεις upageiv V-PAI-2S V-PAI-2S 5217 you are on your way 0 65301 65304 25518 Greek 41581 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 65302 65305 25518 Greek 41582 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 . . . 0 65303 65306 25518 Greek 41583 ὁδῷ odw N-DSF N-DSF 3598 . . . 0 65299 65307 25518 Greek 41579 ἐπ' ep PREP PREP 1909 to 0 65300 65308 25518 Greek 41580 ἄρχοντα arconta N-ASM N-ASM 758 [the] magistrate . 0 65309 65309 25518 Greek 41589 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379 Otherwise , 0 65310 65310 25518 Greek 41590 κατασύρῃ katasurh V-AAS-3S V-AAS-3S 2694 he may drag you off 0 65311 65311 25518 Greek 41591 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . 0 65312 65312 25518 Greek 41592 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 65313 65313 25518 Greek 41593 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 65314 65314 25518 Greek 41594 κριτήν krithn N-ASM N-ASM 2923 judge , 0 65315 65315 25518 Greek 41595 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65316 65316 25518 Greek 41596 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 65317 65317 25518 Greek 41597 κριτής krithv N-NSM N-NSM 2923 judge 0 65319 65318 25518 Greek 41599 παραδῷ paradw V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3860 may hand 0 65318 65319 25518 Greek 41598 σε se P-2AS P-2AS 4771 you 0 65320 65320 25518 Greek 41600 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 over to the 0 65321 65321 25518 Greek 41601 πράκτορι praktori N-DSM N-DSM 4233 officer , 0 65322 65322 25518 Greek 41602 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65323 65323 25518 Greek 41603 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 65324 65324 25518 Greek 41604 πράκτωρ praktwr N-NSM N-NSM 4233 officer 0 65326 65325 25518 Greek 41606 βάλῃ balh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 906 may throw 0 65325 65326 25518 Greek 41605 σε se P-2AS P-2AS 4771 you 0 65327 65327 25518 Greek 41607 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 65328 65328 25518 Greek 41608 φυλακήν fulakhn N-ASF N-ASF 5438 prison . 0 65329 65329 25518 Greek 0 65330 65330 25518 Greek 0 65331 65331 25518 Greek 0 65332 65332 25518 Greek 0 65333 65333 25518 Greek 0 65334 65334 25518 Greek 0 65335 65335 25518 Greek 0 65336 65336 25518 Greek 0 65337 65337 25518 Greek 0 65338 65338 25518 Greek 0 65339 65339 25519 Greek 41609 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 Luke 12:59 I tell 0 65340 65340 25519 Greek 41610 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you , 0 65341 65341 25519 Greek 41611 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 65342 65342 25519 Greek 41612 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 65343 65343 25519 Greek 41613 ἐξέλθῃς exelqhv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 1831 you will not get out 0 65344 65344 25519 Greek 41614 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 . . . 0 65345 65345 25519 Greek 41615 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 65346 65346 25519 Greek 41616 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 0 65351 65347 25519 Greek 41621 ἀποδῷς apodwv V-2AAS-2S V-2AAS-2S 591 you have paid 0 65348 65348 25519 Greek 41618 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 65347 65349 25519 Greek 41617 καὶ kai CONJ CONJ 2532 very 0 65349 65350 25519 Greek 41619 ἔσχατον escaton A-ASM-S A-ASM-S 2078 last 0 65350 65351 25519 Greek 41620 λεπτὸν lepton N-ASM N-ASM 3016 penny . Greek lepton; that is, a Jewish coin of bronze or copper worth about 1/128 of a denarius ” 0 65352 65352 25519 Greek 0 65353 65353 25519 Greek 0 65354 65354 25519 Greek 0 65355 65355 25519 Greek 0 65356 65356 25519 Greek 0 65357 65357 25519 Greek 0 65358 65358 25519 Greek 0 65359 65359 25519 Greek 0 65360 65360 25519 Greek 0 65361 65361 25519 Greek 0 65365 65362 25520 Greek 41625 ἐν en PREP PREP 1722 Luke 13:1

A Call to Repentance
(Joel 1:13–20; Amos 5:4–15; Zephaniah 2:1–3)

At 0 65367 65363 25520 Greek 41627 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 65366 65364 25520 Greek 41626 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 that 0 65368 65365 25520 Greek 41628 καιρῷ kairw N-DSM N-DSM 2540 time 0 65363 65366 25520 Greek 41623 δέ de CONJ CONJ 1161 - 0 65364 65367 25520 Greek 41624 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 some [of those] 0 65362 65368 25520 Greek 41622 Παρῆσαν parhsan V-IAI-3P V-IAI-3P 3918 present 0 65369 65369 25520 Greek 41629 ἀπαγγέλλοντες apaggellontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 518 told 0 65370 65370 25520 Greek 41630 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] 0 65371 65371 25520 Greek 41631 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 65372 65372 25520 Greek 41632 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 65373 65373 25520 Greek 41633 Γαλιλαίων galilaiwn N-GPM N-GPM 1057 Galileans 0 65374 65374 25520 Greek 41634 ὧν wn R-GPM R-GPM 3739 whose 0 65375 65375 25520 Greek 41635 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 65376 65376 25520 Greek 41636 αἷμα aima N-ASN N-ASN 129 blood 0 65377 65377 25520 Greek 41637 Πιλάτος pilatov N-NSM N-NSM 4091 Pilate 0 65378 65378 25520 Greek 41638 ἔμιξεν emixen V-AAI-3S V-AAI-3S 3396 had mixed 0 65379 65379 25520 Greek 41639 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 65382 65380 25520 Greek 41642 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 65380 65381 25520 Greek 41640 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 - 0 65381 65382 25520 Greek 41641 θυσιῶν qusiwn N-GPF N-GPF 2378 sacrifices . 0 65383 65383 25520 Greek 0 65384 65384 25520 Greek 0 65385 65385 25520 Greek 0 65386 65386 25520 Greek 0 65387 65387 25520 Greek 0 65388 65388 25520 Greek 0 65389 65389 25520 Greek 0 65390 65390 25520 Greek 0 65391 65391 25520 Greek 0 65392 65392 25520 Greek 0 65393 65393 25521 Greek 41643 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 13:2 [To this] 0 65395 65394 25521 Greek 41645 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 65396 65395 25521 Greek 41646 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 65394 65396 25521 Greek 41644 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 replied 0 65397 65397 25521 Greek 41647 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 65398 65398 25521 Greek 41648 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 - , CT He replied 0 65399 65399 25521 Greek 41649 Δοκεῖτε dokeite V-PAI-2P V-PAI-2P 1380 “ Do you think 0 65400 65400 25521 Greek 41650 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 65403 65401 25521 Greek 41653 οὗτοι outoi D-NPM D-NPM 3778 these 0 65401 65402 25521 Greek 41651 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 65402 65403 25521 Greek 41652 Γαλιλαῖοι galilaioi N-NPM N-NPM 1057 Galileans 0 65409 65404 25521 Greek 41659 ἐγένοντο egenonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 1096 were 0 65405 65405 25521 Greek 41655 παρὰ para PREP PREP 3844 [worse] 0 65404 65406 25521 Greek 41654 ἁμαρτωλοὶ amartwloi A-NPM A-NPM 268 sinners 0 65406 65407 25521 Greek 41656 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 than all 0 65407 65408 25521 Greek 41657 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 65408 65409 25521 Greek 41658 Γαλιλαίους galilaiouv N-APM N-APM 1057 [other] Galileans , 0 65410 65410 25521 Greek 41660 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 65412 65411 25521 Greek 41662 πεπόνθασιν peponqasin V-2RAI-3P V-2RAI-3P 3958 they suffered 0 65411 65412 25521 Greek 41661 τοιαῦτα toiauta D-APN D-APN 5108 this way ? 0 65413 65413 25521 Greek 0 65414 65414 25521 Greek 0 65415 65415 25521 Greek 0 65416 65416 25521 Greek 0 65417 65417 25521 Greek 0 65418 65418 25521 Greek 0 65419 65419 25521 Greek 0 65420 65420 25521 Greek 0 65421 65421 25521 Greek 0 65422 65422 25521 Greek 0 65423 65423 25522 Greek 41663 Οὐχί ouci PRT-N PRT-N 3780 Luke 13:3 No , 0 65424 65424 25522 Greek 41664 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 65425 65425 25522 Greek 41665 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . 0 65426 65426 25522 Greek 41666 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 But 0 65427 65427 25522 Greek 41667 ἐὰν ean COND COND 1437 unless 0 65428 65428 25522 Greek 41668 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 65429 65429 25522 Greek 41669 μετανοῆτε metanohte V-PAS-2P V-PAS-2P 3340 you repent , 0 65430 65430 25522 Greek 41670 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 vvv 0 65432 65431 25522 Greek 41672 ἀπολεῖσθε apoleisqe V-FMI-2P V-FMI-2P 622 you too will all perish 0 65431 65432 25522 Greek 41671 ὡσαύτως wsautwv ADV ADV 5615 . . . . 0 65433 65433 25522 Greek 0 65434 65434 25522 Greek 0 65435 65435 25522 Greek 0 65436 65436 25522 Greek 0 65437 65437 25522 Greek 0 65438 65438 25522 Greek 0 65439 65439 25522 Greek 0 65440 65440 25522 Greek 0 65441 65441 25522 Greek 0 65442 65442 25522 Greek 0 65443 65443 25523 Greek 41673 Ἢ h PRT PRT 2228 Luke 13:4 Or 0 65444 65444 25523 Greek 41674 ἐκεῖνοι ekeinoi D-NPM D-NPM 1565 those 0 65445 65445 25523 Greek 41675 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 65446 65446 25523 Greek 41676 δέκα deka A-NUI A-NUI 1176 eighteen 0 65447 65447 25523 Greek 41677 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 65448 65448 25523 Greek 41678 ὀκτώ oktw A-NUI A-NUI 3638 . . . 0 65450 65449 25523 Greek 41680 οὓς ouv R-APM R-APM 3739 who 0 65457 65450 25523 Greek 41687 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 65458 65451 25523 Greek 41688 ἀπέκτεινεν apekteinen V-AAI-3S V-AAI-3S 615 were killed 0 65452 65452 25523 Greek 41682 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 [when] the 0 65453 65453 25523 Greek 41683 πύργος purgov N-NSM N-NSM 4444 tower 0 65454 65454 25523 Greek 41684 ἐν en PREP PREP 1722 of 0 65455 65455 25523 Greek 41685 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 65456 65456 25523 Greek 41686 Σιλωὰμ silwam N-PRI N-PRI 4611 Siloam 0 65451 65457 25523 Greek 41681 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 collapsed 0 65449 65458 25523 Greek 41679 ἐφ' ef PREP PREP 1909 on 0 65459 65459 25523 Greek 41689 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them : 0 65460 65460 25523 Greek 41690 δοκεῖτε dokeite V-PAI-2P V-PAI-2P 1380 Do you think 0 65461 65461 25523 Greek 41691 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 65462 65462 25523 Greek 41692 οὗτοι outoi D-NPM D-NPM 3778 they 0 65464 65463 25523 Greek 41694 ἐγένοντο egenonto V-2ADI-3P V-2ADI-3P 1096 were 0 65465 65464 25523 Greek 41695 παρὰ para PREP PREP 3844 more 0 65463 65465 25523 Greek 41693 ὀφειλέται ofeiletai N-NPM N-NPM 3781 sinful 0 65466 65466 25523 Greek 41696 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 [than] all 0 65467 65467 25523 Greek 41697 ἀνθρώπους anqrwpouv N-APM N-APM 444 [the others] 0 65468 65468 25523 Greek 41698 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 65469 65469 25523 Greek 41699 κατοικοῦντας katoikountav V-PAP-APM V-PAP-APM 2730 living 0 65470 65470 25523 Greek 41700 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 65471 65471 25523 Greek 41701 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem ? 0 65472 65472 25523 Greek 0 65473 65473 25523 Greek 0 65474 65474 25523 Greek 0 65475 65475 25523 Greek 0 65476 65476 25523 Greek 0 65477 65477 25523 Greek 0 65478 65478 25523 Greek 0 65479 65479 25523 Greek 0 65480 65480 25523 Greek 0 65481 65481 25523 Greek 0 65482 65482 25524 Greek 41702 Οὐχί ouci PRT-N PRT-N 3780 Luke 13:5 No , 0 65483 65483 25524 Greek 41703 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 65484 65484 25524 Greek 41704 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . 0 65485 65485 25524 Greek 41705 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 But 0 65486 65486 25524 Greek 41706 ἐὰν ean COND COND 1437 unless 0 65487 65487 25524 Greek 41707 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 65488 65488 25524 Greek 41708 μετανοῆτε metanohte V-PAS-2P V-PAS-2P 3340 you repent , 0 65489 65489 25524 Greek 41709 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 vvv 0 65491 65490 25524 Greek 41711 ἀπολεῖσθε apoleisqe V-FMI-2P V-FMI-2P 622 you too will all perish 0 65490 65491 25524 Greek 41710 ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 . . . . ” 0 65492 65492 25524 Greek 0 65493 65493 25524 Greek 0 65494 65494 25524 Greek 0 65495 65495 25524 Greek 0 65496 65496 25524 Greek 0 65497 65497 25524 Greek 0 65498 65498 25524 Greek 0 65499 65499 25524 Greek 0 65500 65500 25524 Greek 0 65501 65501 25524 Greek 0 65503 65502 25525 Greek 41713 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 13:6

The Parable of the Barren Fig Tree
(Isaiah 5:1–7)

Then 0 65502 65503 25525 Greek 41712 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] told 0 65504 65504 25525 Greek 41714 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this 0 65505 65505 25525 Greek 41715 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 65506 65506 25525 Greek 41716 παραβολήν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable : 0 65509 65507 25525 Greek 41719 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 “ A [man] 0 65508 65508 25525 Greek 41718 εἶχέν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 had 0 65507 65509 25525 Greek 41717 Συκῆν sukhn N-ASF N-ASF 4808 a fig tree 0 65514 65510 25525 Greek 41724 πεφυτευμένην pefuteumenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 5452 that was planted 0 65510 65511 25525 Greek 41720 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 65513 65512 25525 Greek 41723 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 65511 65513 25525 Greek 41721 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 65512 65514 25525 Greek 41722 ἀμπελῶνι ampelwni N-DSM N-DSM 290 vineyard . 0 65515 65515 25525 Greek 41725 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 65516 65516 25525 Greek 41726 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 He went 0 65517 65517 25525 Greek 41727 ζητῶν zhtwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2212 to look for 0 65518 65518 25525 Greek 41728 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 fruit 0 65519 65519 25525 Greek 41729 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 65520 65520 25525 Greek 41730 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 it 0 65521 65521 25525 Greek 41731 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [but] 0 65522 65522 25525 Greek 41732 οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 65523 65523 25525 Greek 41733 εὗρεν euren V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2147 did not find [any] . 0 65524 65524 25525 Greek 0 65525 65525 25525 Greek 0 65526 65526 25525 Greek 0 65527 65527 25525 Greek 0 65528 65528 25525 Greek 0 65529 65529 25525 Greek 0 65530 65530 25525 Greek 0 65531 65531 25525 Greek 0 65532 65532 25525 Greek 0 65533 65533 25525 Greek 0 65535 65534 25526 Greek 41735 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 13:7 So 0 65534 65535 25526 Greek 41734 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said 0 65536 65536 25526 Greek 41736 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 65537 65537 25526 Greek 41737 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 65538 65538 25526 Greek 41738 ἀμπελουργόν ampelourgon N-ASM N-ASM 289 keeper of the vineyard , 0 65539 65539 25526 Greek 41739 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 ‘ Look , 0 65540 65540 25526 Greek 41740 τρία tria A-APN A-APN 5140 for the past three 0 65541 65541 25526 Greek 41741 ἔτη eth N-APN N-APN 2094 years 0 65542 65542 25526 Greek 41742 ἔρχομαι ercomai V-PNI-1S V-PNI-1S 2064 I have come 0 65543 65543 25526 Greek 41743 ζητῶν zhtwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2212 to search for 0 65544 65544 25526 Greek 41744 καρπὸν karpon N-ASM N-ASM 2590 fruit 0 65545 65545 25526 Greek 41745 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 65548 65546 25526 Greek 41748 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 this 0 65546 65547 25526 Greek 41746 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 65547 65548 25526 Greek 41747 συκῇ sukh N-DSF N-DSF 4808 fig tree 0 65549 65549 25526 Greek 41749 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65550 65550 25526 Greek 41750 οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 65551 65551 25526 Greek 41751 εὑρίσκω euriskw V-PAI-1S V-PAI-1S 2147 haven’t found [any] . 0 65552 65552 25526 Greek 41752 ἔκκοψον ekkoyon V-AAM-2S V-AAM-2S 1581 Cut it down 0 65553 65553 25526 Greek 41753 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 . . . ! SBL, NE, WH Therefore, cut it down! 0 65554 65554 25526 Greek 41754 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 Why 0 65555 65555 25526 Greek 41755 τί ti I-NSN I-NSN 5101 . . . 0 65556 65556 25526 Greek 41756 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 65559 65557 25526 Greek 41759 καταργεῖ katargei V-PAI-3S V-PAI-3S 2673 should it use up 0 65557 65558 25526 Greek 41757 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 65558 65559 25526 Greek 41758 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 soil ? ’ 0 65560 65560 25526 Greek 0 65561 65561 25526 Greek 0 65562 65562 25526 Greek 0 65563 65563 25526 Greek 0 65564 65564 25526 Greek 0 65565 65565 25526 Greek 0 65566 65566 25526 Greek 0 65567 65567 25526 Greek 0 65568 65568 25526 Greek 0 65569 65569 25526 Greek 0 65575 65570 25527 Greek 41765 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Luke 13:8

‘ Sir , ’ 0 65571 65571 25527 Greek 41761 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 65570 65572 25527 Greek 41760 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 65572 65573 25527 Greek 41762 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 - 0 65573 65574 25527 Greek 41763 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 [the man] replied 0 65574 65575 25527 Greek 41764 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 65576 65576 25527 Greek 41766 ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 ‘ leave it alone 0 65577 65577 25527 Greek 41767 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 . . . 0 65578 65578 25527 Greek 41768 καὶ kai CONJ CONJ 2532 again 0 65579 65579 25527 Greek 41769 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this 0 65580 65580 25527 Greek 41770 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 65581 65581 25527 Greek 41771 ἔτος etov N-ASN N-ASN 2094 year , 0 65582 65582 25527 Greek 41772 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 65583 65583 25527 Greek 41773 ὅτου otou R-GSN-ATT R-GSN-ATT 3755 vvv 0 65584 65584 25527 Greek 41774 σκάψω skayw V-AAS-1S V-AAS-1S 4626 I dig 0 65585 65585 25527 Greek 41775 περὶ peri PREP PREP 4012 around 0 65586 65586 25527 Greek 41776 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it 0 65587 65587 25527 Greek 41777 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65588 65588 25527 Greek 41778 βάλω balw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 906 vvv 0 65589 65589 25527 Greek 41779 κόπρια kopria N-APN N-APN 0 fertilize [it] . 0 65590 65590 25527 Greek 0 65591 65591 25527 Greek 0 65592 65592 25527 Greek 0 65593 65593 25527 Greek 0 65594 65594 25527 Greek 0 65595 65595 25527 Greek 0 65596 65596 25527 Greek 0 65597 65597 25527 Greek 0 65598 65598 25527 Greek 0 65599 65599 25527 Greek 0 65600 65600 25528 Greek 41780 κἂν kan COND-K COND-K 2579 Luke 13:9 If 0 65601 65601 25528 Greek 41781 μὲν men PRT PRT 3303 - 0 65602 65602 25528 Greek 41782 ποιήσῃ poihsh V-AAS-3S V-AAS-3S 4160 it bears 0 65603 65603 25528 Greek 41783 καρπόν karpon N-ASM N-ASM 2590 fruit , 0 65609 65604 25528 Greek 41789 μέλλον mellon V-PAP-ASN V-PAP-ASN 3195 fine . 0 65605 65605 25528 Greek 41785 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 65604 65606 25528 Greek 41784 εἰ ei COND COND 1487 if 0 65606 65607 25528 Greek 41786 μήγε mhge PRT-N PRT-N 1490 not , 0 65610 65608 25528 Greek 41790 ἐκκόψεις ekkoyeiv V-FAI-2S V-FAI-2S 1581 you can cut it down 0 65611 65609 25528 Greek 41791 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 . . . 0 65607 65610 25528 Greek 41787 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 65608 65611 25528 Greek 41788 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [next year] . CT If it bears fruit next year, fine. But if not, you can cut it down. ’” 0 65612 65612 25528 Greek 0 65613 65613 25528 Greek 0 65614 65614 25528 Greek 0 65615 65615 25528 Greek 0 65616 65616 25528 Greek 0 65617 65617 25528 Greek 0 65618 65618 25528 Greek 0 65619 65619 25528 Greek 0 65620 65620 25528 Greek 0 65621 65621 25528 Greek 0 65623 65622 25529 Greek 41793 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 13:10

Jesus Heals a Disabled Woman

[One] 0 65629 65623 25529 Greek 41799 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 65630 65624 25529 Greek 41800 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 . . . 0 65631 65625 25529 Greek 41801 σάββασιν sabbasin N-DPN N-DPN 4521 Sabbath 0 65622 65626 25529 Greek 41792 Ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 [Jesus] was 0 65624 65627 25529 Greek 41794 διδάσκων didaskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1321 teaching 0 65625 65628 25529 Greek 41795 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 65626 65629 25529 Greek 41796 μιᾷ mia A-DSF A-DSF 1520 one 0 65627 65630 25529 Greek 41797 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 of the 0 65628 65631 25529 Greek 41798 συναγωγῶν sunagwgwn N-GPF N-GPF 4864 synagogues , 0 65632 65632 25529 Greek 0 65633 65633 25529 Greek 0 65634 65634 25529 Greek 0 65635 65635 25529 Greek 0 65636 65636 25529 Greek 0 65637 65637 25529 Greek 0 65638 65638 25529 Greek 0 65639 65639 25529 Greek 0 65640 65640 25529 Greek 0 65641 65641 25529 Greek 0 65642 65642 25530 Greek 41802 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 13:11 and 0 65644 65643 25530 Greek 41804 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 a woman 0 65645 65644 25530 Greek 41805 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 0 65643 65645 25530 Greek 41803 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 there 0 65647 65646 25530 Greek 41807 ἔχουσα ecousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 2192 had been 0 65648 65647 25530 Greek 41808 ἀσθενείας asqeneiav N-GSF N-GSF 769 disabled 0 65646 65648 25530 Greek 41806 πνεῦμα pneuma N-ASN N-ASN 4151 [by a] spirit 0 65650 65649 25530 Greek 41810 δέκα deka A-NUI A-NUI 1176 [for] eighteen 0 65651 65650 25530 Greek 41811 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 65652 65651 25530 Greek 41812 ὀκτώ oktw A-NUI A-NUI 3638 . . . 0 65649 65652 25530 Greek 41809 ἔτη eth N-APN N-APN 2094 years . 0 65653 65653 25530 Greek 41813 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 65654 65654 25530 Greek 41814 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 She was 0 65655 65655 25530 Greek 41815 συγκύπτουσα sugkuptousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 4794 hunched over 0 65656 65656 25530 Greek 41816 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65658 65657 25530 Greek 41818 δυναμένη dunamenh V-PNP-NSF V-PNP-NSF 1410 could 0 65657 65658 25530 Greek 41817 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 65659 65659 25530 Greek 41819 ἀνακύψαι anakuyai V-AAN V-AAN 352 stand up 0 65660 65660 25530 Greek 41820 εἰς eiv PREP PREP 1519 straight 0 65661 65661 25530 Greek 41821 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 . . . 0 65662 65662 25530 Greek 41822 παντελές pantelev A-ASN A-ASN 3838 . . . . 0 65663 65663 25530 Greek 0 65664 65664 25530 Greek 0 65665 65665 25530 Greek 0 65666 65666 25530 Greek 0 65667 65667 25530 Greek 0 65668 65668 25530 Greek 0 65669 65669 25530 Greek 0 65670 65670 25530 Greek 0 65671 65671 25530 Greek 0 65672 65672 25530 Greek 0 65674 65673 25531 Greek 41824 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 13:12 When 0 65676 65674 25531 Greek 41826 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 65677 65675 25531 Greek 41827 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 65673 65676 25531 Greek 41823 Ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 65675 65677 25531 Greek 41825 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 her , 0 65678 65678 25531 Greek 41828 προσεφώνησεν prosefwnhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4377 He called [her] over 0 65679 65679 25531 Greek 41829 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65680 65680 25531 Greek 41830 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 65681 65681 25531 Greek 41831 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 - , 0 65682 65682 25531 Greek 41832 Γύναι gunai N-VSF N-VSF 1135 “ Woman , 0 65683 65683 25531 Greek 41833 ἀπολέλυσαι apolelusai V-RPI-2S V-RPI-2S 630 you are set free 0 65684 65684 25531 Greek 41834 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 65686 65685 25531 Greek 41836 σου sou P-2GS P-2GS 4771 from your 0 65685 65686 25531 Greek 41835 ἀσθενείας asqeneiav N-GSF N-GSF 769 disability . ” 0 65687 65687 25531 Greek 0 65688 65688 25531 Greek 0 65689 65689 25531 Greek 0 65690 65690 25531 Greek 0 65691 65691 25531 Greek 0 65692 65692 25531 Greek 0 65693 65693 25531 Greek 0 65694 65694 25531 Greek 0 65695 65695 25531 Greek 0 65696 65696 25531 Greek 0 65697 65697 25532 Greek 41837 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 13:13 Then 0 65698 65698 25532 Greek 41838 ἐπέθηκεν epeqhken V-AAI-3S V-AAI-3S 2007 He placed 0 65700 65699 25532 Greek 41840 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [His] 0 65701 65700 25532 Greek 41841 χεῖρας ceirav N-APF N-APF 5495 hands 0 65699 65701 25532 Greek 41839 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 on her , 0 65702 65702 25532 Greek 41842 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65703 65703 25532 Greek 41843 παραχρῆμα paracrhma ADV ADV 3916 immediately 0 65704 65704 25532 Greek 41844 ἀνωρθώθη anwrqwqh V-API-3S V-API-3S 461 she straightened up 0 65705 65705 25532 Greek 41845 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65706 65706 25532 Greek 41846 ἐδόξαζεν edoxazen V-IAI-3S V-IAI-3S 1392 began to glorify 0 65707 65707 25532 Greek 41847 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 65708 65708 25532 Greek 41848 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God . 0 65709 65709 25532 Greek 0 65710 65710 25532 Greek 0 65711 65711 25532 Greek 0 65712 65712 25532 Greek 0 65713 65713 25532 Greek 0 65714 65714 25532 Greek 0 65715 65715 25532 Greek 0 65716 65716 25532 Greek 0 65717 65717 25532 Greek 0 65718 65718 25532 Greek 0 65720 65719 25533 Greek 41850 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 13:14

But 0 65721 65720 25533 Greek 41851 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 65722 65721 25533 Greek 41852 ἀρχισυνάγωγος arcisunagwgov N-NSM N-NSM 752 synagogue leader 0 65723 65722 25533 Greek 41853 ἀγανακτῶν aganaktwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 23 was indignant 0 65724 65723 25533 Greek 41854 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 65728 65724 25533 Greek 41858 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 65729 65725 25533 Greek 41859 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 65727 65726 25533 Greek 41857 ἐθεράπευσεν eqerapeusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2323 had healed 0 65725 65727 25533 Greek 41855 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 on the 0 65726 65728 25533 Greek 41856 σαββάτῳ sabbatw N-DSN N-DSN 4521 Sabbath . 0 65735 65729 25533 Greek 41865 εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 “ There are 0 65733 65730 25533 Greek 41863 Ἓξ ex A-NUI A-NUI 1803 six 0 65734 65731 25533 Greek 41864 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 days 0 65736 65732 25533 Greek 41866 ἐν en PREP PREP 1722 for 0 65737 65733 25533 Greek 41867 αἷς aiv R-DPF R-DPF 3739 . . . 0 65738 65734 25533 Greek 41868 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 . . . 0 65739 65735 25533 Greek 41869 ἐργάζεσθαι ergazesqai V-PNN V-PNN 2038 work , ” 0 65719 65736 25533 Greek 41849 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 - 0 65730 65737 25533 Greek 41860 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 he told 0 65731 65738 25533 Greek 41861 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 65732 65739 25533 Greek 41862 ὄχλῳ oclw N-DSM N-DSM 3793 crowd . 0 65742 65740 25533 Greek 41872 οὖν oun CONJ CONJ 3767 “ So 0 65743 65741 25533 Greek 41873 ἐρχόμενοι ercomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 2064 come 0 65744 65742 25533 Greek 41874 θεραπεύεσθε qerapeuesqe V-PPM-2P V-PPM-2P 2323 [and] be healed 0 65740 65743 25533 Greek 41870 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 65741 65744 25533 Greek 41871 ταύταις tautaiv D-DPF D-DPF 3778 those [days] 0 65745 65745 25533 Greek 41875 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65746 65746 25533 Greek 41876 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 not 0 65747 65747 25533 Greek 41877 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 on the 0 65748 65748 25533 Greek 41878 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 vvv 0 65749 65749 25533 Greek 41879 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 vvv 0 65750 65750 25533 Greek 41880 σαββάτου sabbatou N-GSN N-GSN 4521 Sabbath . ” 0 65751 65751 25533 Greek 0 65752 65752 25533 Greek 0 65753 65753 25533 Greek 0 65754 65754 25533 Greek 0 65755 65755 25533 Greek 0 65756 65756 25533 Greek 0 65757 65757 25533 Greek 0 65758 65758 25533 Greek 0 65759 65759 25533 Greek 0 65760 65760 25533 Greek 0 65768 65761 25534 Greek 41888 Ὑποκριταί upokritai N-VPM N-VPM 5273 Luke 13:15

“ You hypocrites ! ” TR and GOC “You hypocrite!” 0 65762 65762 25534 Greek 41882 οὖν oun CONJ CONJ 3767 - 0 65764 65763 25534 Greek 41884 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 65765 65764 25534 Greek 41885 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 65761 65765 25534 Greek 41881 Ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 replied 0 65763 65766 25534 Greek 41883 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 65766 65767 25534 Greek 41886 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 65767 65768 25534 Greek 41887 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . . 0 65773 65769 25534 Greek 41893 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 “ {Does} not 0 65769 65770 25534 Greek 41889 ἕκαστος ekastov A-NSM A-NSM 1538 each 0 65770 65771 25534 Greek 41890 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 of you 0 65771 65772 25534 Greek 41891 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 on the 0 65772 65773 25534 Greek 41892 σαββάτῳ sabbatw N-DSN N-DSN 4521 Sabbath 0 65774 65774 25534 Greek 41894 λύει luei V-PAI-3S V-PAI-3S 3089 untie 0 65777 65775 25534 Greek 41897 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 65775 65776 25534 Greek 41895 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 65776 65777 25534 Greek 41896 βοῦν boun N-ASM N-ASM 1016 ox 0 65778 65778 25534 Greek 41898 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 65779 65779 25534 Greek 41899 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 65780 65780 25534 Greek 41900 ὄνον onon N-ASM N-ASM 3688 donkey 0 65781 65781 25534 Greek 41901 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 65782 65782 25534 Greek 41902 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 65783 65783 25534 Greek 41903 φάτνης fatnhv N-GSF N-GSF 5336 stall 0 65784 65784 25534 Greek 41904 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65785 65785 25534 Greek 41905 ἀπαγαγὼν apagagwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 520 lead it 0 65786 65786 25534 Greek 41906 ποτίζει potizei V-PAI-3S V-PAI-3S 4222 to water ? 0 65787 65787 25534 Greek 0 65788 65788 25534 Greek 0 65789 65789 25534 Greek 0 65790 65790 25534 Greek 0 65791 65791 25534 Greek 0 65792 65792 25534 Greek 0 65793 65793 25534 Greek 0 65794 65794 25534 Greek 0 65795 65795 25534 Greek 0 65796 65796 25534 Greek 0 65798 65797 25535 Greek 41908 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 13:16 Then 0 65812 65798 25535 Greek 41922 ἔδει edei V-IAI-3S V-IAI-3S 1163 should 0 65811 65799 25535 Greek 41921 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 65797 65800 25535 Greek 41907 Ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this 0 65801 65801 25535 Greek 41911 οὖσαν ousan V-PAP-ASF V-PAP-ASF 1510 vvv 0 65799 65802 25535 Greek 41909 θυγατέρα qugatera N-ASF N-ASF 2364 daughter 0 65800 65803 25535 Greek 41910 Ἀβραὰμ abraam N-PRI N-PRI 11 of Abraham , 0 65802 65804 25535 Greek 41912 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 whom 0 65804 65805 25535 Greek 41914 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 65805 65806 25535 Greek 41915 Σατανᾶς satanav N-NSM N-NSM 4567 Satan 0 65803 65807 25535 Greek 41913 ἔδησεν edhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 1210 has kept bound 0 65807 65808 25535 Greek 41917 δέκα deka A-NUI A-NUI 1176 [for] eighteen 0 65808 65809 25535 Greek 41918 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 65809 65810 25535 Greek 41919 ὀκτὼ oktw A-NUI A-NUI 3638 . . . 0 65806 65811 25535 Greek 41916 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 [long] 0 65810 65812 25535 Greek 41920 ἔτη eth N-APN N-APN 2094 years , 0 65813 65813 25535 Greek 41923 λυθῆναι luqhnai V-APN V-APN 3089 be released 0 65814 65814 25535 Greek 41924 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 65817 65815 25535 Greek 41927 τούτου toutou D-GSM D-GSM 3778 [her] 0 65815 65816 25535 Greek 41925 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 65816 65817 25535 Greek 41926 δεσμοῦ desmou N-GSM N-GSM 1199 bondage 0 65818 65818 25535 Greek 41928 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 on the 0 65820 65819 25535 Greek 41930 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 65821 65820 25535 Greek 41931 σαββάτου sabbatou N-GSN N-GSN 4521 Sabbath 0 65819 65821 25535 Greek 41929 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day ? ” 0 65822 65822 25535 Greek 0 65823 65823 25535 Greek 0 65824 65824 25535 Greek 0 65825 65825 25535 Greek 0 65826 65826 25535 Greek 0 65827 65827 25535 Greek 0 65828 65828 25535 Greek 0 65829 65829 25535 Greek 0 65830 65830 25535 Greek 0 65831 65831 25535 Greek 0 65832 65832 25536 Greek 41932 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 13:17

When 0 65835 65833 25536 Greek 41935 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] 0 65834 65834 25536 Greek 41934 λέγοντος legontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 3004 said 0 65833 65835 25536 Greek 41933 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 this , 0 65837 65836 25536 Greek 41937 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 65840 65837 25536 Greek 41940 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [His] 0 65838 65838 25536 Greek 41938 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 65839 65839 25536 Greek 41939 ἀντικείμενοι antikeimenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 480 adversaries 0 65836 65840 25536 Greek 41936 κατῃσχύνοντο kathscunonto V-IPI-3P V-IPI-3P 2617 were humiliated . 0 65841 65841 25536 Greek 41941 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 65843 65842 25536 Greek 41943 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 65842 65843 25536 Greek 41942 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 whole 0 65844 65844 25536 Greek 41944 ὄχλος oclov N-NSM N-NSM 3793 crowd 0 65845 65845 25536 Greek 41945 ἔχαιρεν ecairen V-IAI-3S V-IAI-3S 5463 rejoiced 0 65846 65846 25536 Greek 41946 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 at 0 65847 65847 25536 Greek 41947 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 all 0 65848 65848 25536 Greek 41948 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 the 0 65849 65849 25536 Greek 41949 ἐνδόξοις endoxoiv A-DPN A-DPN 1741 glorious things 0 65850 65850 25536 Greek 41950 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 65851 65851 25536 Greek 41951 γινομένοις ginomenoiv V-PNP-DPN V-PNP-DPN 1096 He was doing 0 65852 65852 25536 Greek 41952 ὑπ' up PREP PREP 5259 . . . 0 65853 65853 25536 Greek 41953 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . . 0 65854 65854 25536 Greek 0 65855 65855 25536 Greek 0 65856 65856 25536 Greek 0 65857 65857 25536 Greek 0 65858 65858 25536 Greek 0 65859 65859 25536 Greek 0 65860 65860 25536 Greek 0 65861 65861 25536 Greek 0 65862 65862 25536 Greek 0 65863 65863 25536 Greek 0 65865 65864 25537 Greek 41955 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 13:18

The Parable of the Mustard Seed
(Matthew 13:31–32; Mark 4:30–34)

Then 0 65864 65865 25537 Greek 41954 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] asked , 0 65866 65866 25537 Greek 41956 Τίνι tini I-DSN I-DSN 5101 “ What 0 65868 65867 25537 Greek 41958 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 65869 65868 25537 Greek 41959 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 65870 65869 25537 Greek 41960 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 65871 65870 25537 Greek 41961 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 65872 65871 25537 Greek 41962 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 65867 65872 25537 Greek 41957 ὁμοία omoia A-NSF A-NSF 3664 like ? 0 65873 65873 25537 Greek 41963 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 65874 65874 25537 Greek 41964 τίνι tini I-DSN I-DSN 5101 To what 0 65875 65875 25537 Greek 41965 ὁμοιώσω omoiwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 3666 can I compare 0 65876 65876 25537 Greek 41966 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 it ? 0 65877 65877 25537 Greek 0 65878 65878 25537 Greek 0 65879 65879 25537 Greek 0 65880 65880 25537 Greek 0 65881 65881 25537 Greek 0 65882 65882 25537 Greek 0 65883 65883 25537 Greek 0 65884 65884 25537 Greek 0 65885 65885 25537 Greek 0 65886 65886 25537 Greek 0 65888 65887 25538 Greek 41968 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 Luke 13:19 It is 0 65887 65888 25538 Greek 41967 Ὁμοία omoia A-NSF A-NSF 3664 like 0 65889 65889 25538 Greek 41969 κόκκῳ kokkw N-DSM N-DSM 2848 vvv 0 65890 65890 25538 Greek 41970 σινάπεως sinapewv N-GSN N-GSN 4615 a mustard seed 0 65891 65891 25538 Greek 41971 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 that 0 65893 65892 25538 Greek 41973 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 a man 0 65892 65893 25538 Greek 41972 λαβὼν labwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2983 vvv 0 65894 65894 25538 Greek 41974 ἔβαλεν ebalen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 906 tossed 0 65895 65895 25538 Greek 41975 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 65897 65896 25538 Greek 41977 ἑαυτοῦ eautou F-3GSM F-3GSM 1438 his 0 65896 65897 25538 Greek 41976 κῆπον khpon N-ASM N-ASM 2779 garden . 0 65898 65898 25538 Greek 41978 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 65899 65899 25538 Greek 41979 ηὔξησεν huxhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 837 It grew 0 65900 65900 25538 Greek 41980 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65901 65901 25538 Greek 41981 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 became 0 65902 65902 25538 Greek 41982 εἰς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 65904 65903 25538 Greek 41984 μέγα mega A-ASN A-ASN 3173 a great 0 65903 65904 25538 Greek 41983 δένδρον dendron N-ASN N-ASN 1186 tree , CT a tree 0 65905 65905 25538 Greek 41985 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65906 65906 25538 Greek 41986 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 the 0 65907 65907 25538 Greek 41987 πετεινὰ peteina N-NPN N-NPN 4071 birds 0 65908 65908 25538 Greek 41988 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 65909 65909 25538 Greek 41989 οὐρανοῦ ouranou N-GSM N-GSM 3772 air 0 65910 65910 25538 Greek 41990 κατεσκήνωσεν kateskhnwsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2681 nested 0 65911 65911 25538 Greek 41991 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 65914 65912 25538 Greek 41994 αὐτοῦ autou P-GSN P-GSN 846 its 0 65912 65913 25538 Greek 41992 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 65913 65914 25538 Greek 41993 κλάδοις kladoiv N-DPM N-DPM 2798 branches . ” 0 65915 65915 25538 Greek 0 65916 65916 25538 Greek 0 65917 65917 25538 Greek 0 65918 65918 25538 Greek 0 65919 65919 25538 Greek 0 65920 65920 25538 Greek 0 65921 65921 25538 Greek 0 65922 65922 25538 Greek 0 65923 65923 25538 Greek 0 65924 65924 25538 Greek 0 65925 65925 25539 Greek 41995 Πάλιν palin ADV ADV 3825 Luke 13:20

The Parable of the Leaven
(Matthew 13:33)

Again 0 65926 65926 25539 Greek 41996 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He asked , 0 65927 65927 25539 Greek 41997 Τίνι tini I-DSN I-DSN 5101 “ To what 0 65928 65928 25539 Greek 41998 ὁμοιώσω omoiwsw V-FAI-1S V-FAI-1S 3666 can I compare 0 65929 65929 25539 Greek 41999 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 65930 65930 25539 Greek 42000 βασιλείαν basileian N-ASF N-ASF 932 kingdom 0 65931 65931 25539 Greek 42001 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 65932 65932 25539 Greek 42002 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God ? 0 65933 65933 25539 Greek 0 65934 65934 25539 Greek 0 65935 65935 25539 Greek 0 65936 65936 25539 Greek 0 65937 65937 25539 Greek 0 65938 65938 25539 Greek 0 65939 65939 25539 Greek 0 65940 65940 25539 Greek 0 65941 65941 25539 Greek 0 65942 65942 25539 Greek 0 65944 65943 25540 Greek 42004 ἐστὶν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 Luke 13:21 It is 0 65943 65944 25540 Greek 42003 Ὁμοία omoia A-NSF A-NSF 3664 like 0 65945 65945 25540 Greek 42005 ζύμῃ zumh N-DSF N-DSF 2219 leaven 0 65946 65946 25540 Greek 42006 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 that 0 65948 65947 25540 Greek 42008 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 a woman 0 65947 65948 25540 Greek 42007 λαβοῦσα labousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 2983 took 0 65949 65949 25540 Greek 42009 ἐνέκρυψεν enekruyen V-AAI-3S V-AAI-3S 1470 [and] mixed 0 65950 65950 25540 Greek 42010 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 65953 65951 25540 Greek 42013 τρία tria A-APN A-APN 5140 three 0 65952 65952 25540 Greek 42012 σάτα sata N-APN N-APN 4568 measures 0 65951 65953 25540 Greek 42011 ἀλεύρου aleurou N-GSN N-GSN 224 of flour , 0 65954 65954 25540 Greek 42014 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 65957 65955 25540 Greek 42017 ὅλον olon A-NSN A-NSN 3650 all 0 65955 65956 25540 Greek 42015 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 of it 0 65956 65957 25540 Greek 42016 ἐζυμώθη ezumwqh V-API-3S V-API-3S 2220 was leavened . ” 0 65958 65958 25540 Greek 0 65959 65959 25540 Greek 0 65960 65960 25540 Greek 0 65961 65961 25540 Greek 0 65962 65962 25540 Greek 0 65963 65963 25540 Greek 0 65964 65964 25540 Greek 0 65965 65965 25540 Greek 0 65966 65966 25540 Greek 0 65967 65967 25540 Greek 0 65968 65968 25541 Greek 42018 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 13:22

The Narrow Door
(Matthew 7:13–14)

Then 0 65969 65969 25541 Greek 42019 διεπορεύετο dieporeueto V-INI-3S V-INI-3S 1279 [Jesus] traveled 0 65970 65970 25541 Greek 42020 κατὰ kata PREP PREP 2596 throughout 0 65971 65971 25541 Greek 42021 πόλεις poleiv N-APF N-APF 4172 [the] towns 0 65972 65972 25541 Greek 42022 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 65973 65973 25541 Greek 42023 κώμας kwmav N-APF N-APF 2968 villages , 0 65974 65974 25541 Greek 42024 διδάσκων didaskwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1321 teaching 0 65975 65975 25541 Greek 42025 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 65977 65976 25541 Greek 42027 ποιούμενος poioumenov V-PMP-NSM V-PMP-NSM 4160 as He made 0 65976 65977 25541 Greek 42026 πορείαν poreian N-ASF N-ASF 4197 His way 0 65978 65978 25541 Greek 42028 εἰς eiv PREP PREP 1519 toward 0 65979 65979 25541 Greek 42029 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem . 0 65980 65980 25541 Greek 0 65981 65981 25541 Greek 0 65982 65982 25541 Greek 0 65983 65983 25541 Greek 0 65984 65984 25541 Greek 0 65985 65985 25541 Greek 0 65986 65986 25541 Greek 0 65987 65987 25541 Greek 0 65988 65988 25541 Greek 0 65989 65989 25541 Greek 0 65994 65990 25542 Greek 42034 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Luke 13:23 “ Lord , ” 0 65991 65991 25542 Greek 42031 δέ de CONJ CONJ 1161 - 0 65992 65992 25542 Greek 42032 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 someone 0 65990 65993 25542 Greek 42030 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 asked 0 65993 65994 25542 Greek 42033 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 65995 65995 25542 Greek 42035 εἰ ei COND COND 1487 “ [will] 0 65996 65996 25542 Greek 42036 ὀλίγοι oligoi A-NPM A-NPM 3641 only a few 0 65997 65997 25542 Greek 42037 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [people] 0 65998 65998 25542 Greek 42038 σῳζόμενοι swzomenoi V-PPP-NPM V-PPP-NPM 4982 be saved ? ” 0 66000 65999 25542 Greek 42040 δὲ de CONJ CONJ 1161

- 0 65999 66000 25542 Greek 42039 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 66001 66001 25542 Greek 42041 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] answered 0 66002 66002 25542 Greek 42042 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 66003 66003 25542 Greek 42043 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 - , 0 66004 66004 25542 Greek 0 66005 66005 25542 Greek 0 66006 66006 25542 Greek 0 66007 66007 25542 Greek 0 66008 66008 25542 Greek 0 66009 66009 25542 Greek 0 66010 66010 25542 Greek 0 66011 66011 25542 Greek 0 66012 66012 25542 Greek 0 66013 66013 25542 Greek 0 66014 66014 25543 Greek 42044 Ἀγωνίζεσθε agwnizesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 75 Luke 13:24 “ Make every effort 0 66015 66015 25543 Greek 42045 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to enter 0 66016 66016 25543 Greek 42046 διὰ dia PREP PREP 1223 through 0 66017 66017 25543 Greek 42047 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 66018 66018 25543 Greek 42048 στενῆς stenhv A-GSF A-GSF 4728 narrow 0 66019 66019 25543 Greek 42049 πύλης pulhv N-GSF N-GSF 4439 gate . CT door 0 66020 66020 25543 Greek 42050 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 66021 66021 25543 Greek 42051 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 many , 0 66022 66022 25543 Greek 42052 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 66023 66023 25543 Greek 42053 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 66024 66024 25543 Greek 42054 ζητήσουσιν zhthsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2212 will try 0 66025 66025 25543 Greek 42055 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to enter 0 66026 66026 25543 Greek 42056 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66027 66027 25543 Greek 42057 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 66028 66028 25543 Greek 42058 ἰσχύσουσιν iscusousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2480 will not be able . 0 66029 66029 25543 Greek 0 66030 66030 25543 Greek 0 66031 66031 25543 Greek 0 66032 66032 25543 Greek 0 66033 66033 25543 Greek 0 66034 66034 25543 Greek 0 66035 66035 25543 Greek 0 66036 66036 25543 Greek 0 66037 66037 25543 Greek 0 66038 66038 25543 Greek 0 66039 66039 25544 Greek 42059 Ἀφ' af PREP PREP 575 Luke 13:25 After 0 66040 66040 25544 Greek 42060 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 . . . 0 66041 66041 25544 Greek 42061 ἂν an PRT PRT 302 . . . 0 66043 66042 25544 Greek 42063 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 66044 66043 25544 Greek 42064 οἰκοδεσπότης oikodespothv N-NSM N-NSM 3617 master of the house 0 66042 66044 25544 Greek 42062 ἐγερθῇ egerqh V-APS-3S V-APS-3S 1453 gets up 0 66045 66045 25544 Greek 42065 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66046 66046 25544 Greek 42066 ἀποκλείσῃ apokleish V-AAS-3S V-AAS-3S 608 shuts 0 66047 66047 25544 Greek 42067 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 66048 66048 25544 Greek 42068 θύραν quran N-ASF N-ASF 2374 door , 0 66049 66049 25544 Greek 42069 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 66050 66050 25544 Greek 42070 ἄρξησθε arxhsqe V-AMS-2P V-AMS-2P 756 you will 0 66052 66051 25544 Greek 42072 ἑστάναι estanai V-RAN V-RAN 2476 stand 0 66051 66052 25544 Greek 42071 ἔξω exw ADV ADV 1854 outside 0 66053 66053 25544 Greek 42073 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 66054 66054 25544 Greek 42074 κρούειν krouein V-PAN V-PAN 2925 knocking 0 66055 66055 25544 Greek 42075 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 . . . 0 66056 66056 25544 Greek 42076 θύραν quran N-ASF N-ASF 2374 . . . 0 66057 66057 25544 Greek 42077 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] saying , 0 66058 66058 25544 Greek 42078 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 ‘ Lord , 0 66059 66059 25544 Greek 42079 κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Lord , CT ‘Lord, 0 66060 66060 25544 Greek 42080 ἄνοιξον anoixon V-AAM-2S V-AAM-2S 455 open [the door] 0 66061 66061 25544 Greek 42081 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 for us . ’ 0 66062 66062 25544 Greek 42082 καὶ kai CONJ CONJ 2532

But 0 66063 66063 25544 Greek 42083 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 - 0 66064 66064 25544 Greek 42084 ἐρεῖ erei V-FAI-3S V-FAI-3S 2046 he will reply 0 66065 66065 25544 Greek 42085 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 . . . , 0 66066 66066 25544 Greek 42086 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 66067 66067 25544 Greek 42087 οἶδα oida V-RAI-1S V-RAI-1S 1492 ‘ I do not know 0 66069 66068 25544 Greek 42089 πόθεν poqen ADV-I ADV-I 4159 where 0 66068 66069 25544 Greek 42088 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 66070 66070 25544 Greek 42090 ἐστέ este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 are {from} . ’ 0 66071 66071 25544 Greek 0 66072 66072 25544 Greek 0 66073 66073 25544 Greek 0 66074 66074 25544 Greek 0 66075 66075 25544 Greek 0 66076 66076 25544 Greek 0 66077 66077 25544 Greek 0 66078 66078 25544 Greek 0 66079 66079 25544 Greek 0 66080 66080 25544 Greek 0 66081 66081 25545 Greek 42091 τότε tote ADV ADV 5119 Luke 13:26

Then 0 66082 66082 25545 Greek 42092 ἄρξεσθε arxesqe V-FMI-2P V-FMI-2P 756 you will 0 66083 66083 25545 Greek 42093 λέγειν legein V-PAN V-PAN 3004 say , 0 66084 66084 25545 Greek 42094 Ἐφάγομεν efagomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 5315 ‘ We ate 0 66087 66085 25545 Greek 42097 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66088 66086 25545 Greek 42098 ἐπίομεν epiomen V-2AAI-1P V-2AAI-1P 4095 drank 0 66086 66087 25545 Greek 42096 σου sou P-2GS P-2GS 4771 with you 0 66085 66088 25545 Greek 42095 ἐνώπιόν enwpion PREP PREP 1799 . . . , 0 66089 66089 25545 Greek 42099 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66094 66090 25545 Greek 42104 ἐδίδαξας edidaxav V-AAI-2S V-AAI-2S 1321 you taught 0 66090 66091 25545 Greek 42100 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 66093 66092 25545 Greek 42103 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 our 0 66091 66093 25545 Greek 42101 ταῖς taiv T-DPF T-DPF 3588 - 0 66092 66094 25545 Greek 42102 πλατείαις plateiaiv N-DPF N-DPF 4113 streets . ’ 0 66095 66095 25545 Greek 0 66096 66096 25545 Greek 0 66097 66097 25545 Greek 0 66098 66098 25545 Greek 0 66099 66099 25545 Greek 0 66100 66100 25545 Greek 0 66101 66101 25545 Greek 0 66102 66102 25545 Greek 0 66103 66103 25545 Greek 0 66104 66104 25545 Greek 0 66105 66105 25546 Greek 42105 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 13:27

And 0 66106 66106 25546 Greek 42106 ἐρεῖ erei V-FAI-3S V-FAI-3S 2046 he will answer , 0 66107 66107 25546 Greek 42107 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 ‘ I tell 0 66108 66108 25546 Greek 42108 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 66109 66109 25546 Greek 42109 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 66110 66110 25546 Greek 42110 οἶδα oida V-RAI-1S V-RAI-1S 1492 I do not know 0 66112 66111 25546 Greek 42112 πόθεν poqen ADV-I ADV-I 4159 where 0 66111 66112 25546 Greek 42111 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 66113 66113 25546 Greek 42113 ἐστέ este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 are {from} . 0 66114 66114 25546 Greek 42114 ἀπόστητε aposthte V-2AAM-2P V-2AAM-2P 868 Depart 0 66115 66115 25546 Greek 42115 ἀπ' ap PREP PREP 575 from 0 66116 66116 25546 Greek 42116 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 me , 0 66117 66117 25546 Greek 42117 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all [you] 0 66118 66118 25546 Greek 42118 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 66119 66119 25546 Greek 42119 ἐργάται ergatai N-NPM N-NPM 2040 evildoers 0 66120 66120 25546 Greek 42120 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 0 66121 66121 25546 Greek 42121 ἀδικίας adikiav N-GSF N-GSF 93 . . . . ’ 0 66122 66122 25546 Greek 0 66123 66123 25546 Greek 0 66124 66124 25546 Greek 0 66125 66125 25546 Greek 0 66126 66126 25546 Greek 0 66127 66127 25546 Greek 0 66128 66128 25546 Greek 0 66129 66129 25546 Greek 0 66130 66130 25546 Greek 0 66131 66131 25546 Greek 0 66132 66132 25547 Greek 42122 Ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 Luke 13:28

There 0 66133 66133 25547 Greek 42123 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 66134 66134 25547 Greek 42124 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 66135 66135 25547 Greek 42125 κλαυθμὸς klauqmov N-NSM N-NSM 2805 weeping 0 66136 66136 25547 Greek 42126 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66137 66137 25547 Greek 42127 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 66138 66138 25547 Greek 42128 βρυγμὸς brugmov N-NSM N-NSM 1030 gnashing 0 66139 66139 25547 Greek 42129 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 66140 66140 25547 Greek 42130 ὀδόντων odontwn N-GPM N-GPM 3599 teeth 0 66141 66141 25547 Greek 42131 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 66142 66142 25547 Greek 42132 ὄψησθε oyhsqe V-2ADS-2P V-2ADS-2P 3708 you see 0 66143 66143 25547 Greek 42133 Ἀβραὰμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham , 0 66144 66144 25547 Greek 42134 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 66145 66145 25547 Greek 42135 Ἰσαὰκ isaak N-PRI N-PRI 2464 Isaac , 0 66146 66146 25547 Greek 42136 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 66147 66147 25547 Greek 42137 Ἰακὼβ iakwb N-PRI N-PRI 2384 Jacob , 0 66148 66148 25547 Greek 42138 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66149 66149 25547 Greek 42139 πάντας pantav A-APM A-APM 3956 all 0 66150 66150 25547 Greek 42140 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 66151 66151 25547 Greek 42141 προφήτας profhtav N-APM N-APM 4396 prophets 0 66152 66152 25547 Greek 42142 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 66153 66153 25547 Greek 42143 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 66154 66154 25547 Greek 42144 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 66155 66155 25547 Greek 42145 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 66156 66156 25547 Greek 42146 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God , 0 66158 66157 25547 Greek 42148 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 66157 66158 25547 Greek 42147 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you yourselves 0 66159 66159 25547 Greek 42149 ἐκβαλλομένους ekballomenouv V-PPP-APM V-PPP-APM 1544 are thrown 0 66160 66160 25547 Greek 42150 ἔξω exw ADV ADV 1854 out . 0 66161 66161 25547 Greek 0 66162 66162 25547 Greek 0 66163 66163 25547 Greek 0 66164 66164 25547 Greek 0 66165 66165 25547 Greek 0 66166 66166 25547 Greek 0 66167 66167 25547 Greek 0 66168 66168 25547 Greek 0 66169 66169 25547 Greek 0 66170 66170 25547 Greek 0 66171 66171 25548 Greek 42151 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 13:29 - 0 66172 66172 25548 Greek 42152 ἥξουσιν hxousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2240 [People] will come 0 66173 66173 25548 Greek 42153 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 66174 66174 25548 Greek 42154 ἀνατολῶν anatolwn N-GPF N-GPF 395 east 0 66175 66175 25548 Greek 42155 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66176 66176 25548 Greek 42156 δυσμῶν dusmwn N-GPF N-GPF 1424 west 0 66177 66177 25548 Greek 42157 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66178 66178 25548 Greek 42158 βορρᾶ borra N-GSM N-GSM 1005 north 0 66179 66179 25548 Greek 42159 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66180 66180 25548 Greek 42160 νότου notou N-GSM N-GSM 3558 south , 0 66181 66181 25548 Greek 42161 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66182 66182 25548 Greek 42162 ἀνακλιθήσονται anakliqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 347 will recline at the table 0 66183 66183 25548 Greek 42163 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 66184 66184 25548 Greek 42164 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 66185 66185 25548 Greek 42165 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 66186 66186 25548 Greek 42166 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 66187 66187 25548 Greek 42167 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . 0 66188 66188 25548 Greek 0 66189 66189 25548 Greek 0 66190 66190 25548 Greek 0 66191 66191 25548 Greek 0 66192 66192 25548 Greek 0 66193 66193 25548 Greek 0 66194 66194 25548 Greek 0 66195 66195 25548 Greek 0 66196 66196 25548 Greek 0 66197 66197 25548 Greek 0 66198 66198 25549 Greek 42168 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 13:30 And 0 66199 66199 25549 Greek 42169 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 indeed , 0 66200 66200 25549 Greek 42170 εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 some who are 0 66202 66201 25549 Greek 42172 οἳ oi R-NPM R-NPM 3739 . . . 0 66201 66202 25549 Greek 42171 ἔσχατοι escatoi A-NPM-S A-NPM-S 2078 last 0 66203 66203 25549 Greek 42173 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 will be 0 66204 66204 25549 Greek 42174 πρῶτοι prwtoi A-NPM-S A-NPM-S 4413 first , 0 66205 66205 25549 Greek 42175 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66206 66206 25549 Greek 42176 εἰσὶν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 some who are 0 66208 66207 25549 Greek 42178 οἳ oi R-NPM R-NPM 3739 . . . 0 66207 66208 25549 Greek 42177 πρῶτοι prwtoi A-NPM-S A-NPM-S 4413 first 0 66209 66209 25549 Greek 42179 ἔσονται esontai V-FDI-3P V-FDI-3P 1510 will be 0 66210 66210 25549 Greek 42180 ἔσχατοι escatoi A-NPM-S A-NPM-S 2078 last . ” 0 66211 66211 25549 Greek 0 66212 66212 25549 Greek 0 66213 66213 25549 Greek 0 66214 66214 25549 Greek 0 66215 66215 25549 Greek 0 66216 66216 25549 Greek 0 66217 66217 25549 Greek 0 66218 66218 25549 Greek 0 66219 66219 25549 Greek 0 66220 66220 25549 Greek 0 66221 66221 25550 Greek 42181 Ἐν en PREP PREP 1722 Luke 13:31

Lament over Jerusalem
(Matthew 23:37–39)

On 0 66223 66222 25550 Greek 42183 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 that 0 66222 66223 25550 Greek 42182 αὐτῇ auth P-DSF P-DSF 846 very 0 66224 66224 25550 Greek 42184 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day , CT At that very hour 0 66226 66225 25550 Greek 42186 τινες tinev X-NPM X-NPM 5100 some 0 66227 66226 25550 Greek 42187 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 66225 66227 25550 Greek 42185 προσῆλθόν proshlqon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 4334 came to [Jesus] 0 66228 66228 25550 Greek 42188 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 [and] told 0 66229 66229 25550 Greek 42189 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Him , 0 66230 66230 25550 Greek 42190 Ἔξελθε exelqe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1831 “ Leave 0 66233 66231 25550 Greek 42193 ἐντεῦθεν enteuqen ADV ADV 1782 this place 0 66231 66232 25550 Greek 42191 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66232 66233 25550 Greek 42192 πορεύου poreuou V-PNM-2S V-PNM-2S 4198 get away , 0 66234 66234 25550 Greek 42194 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 66235 66235 25550 Greek 42195 Ἡρῴδης hrwdhv N-NSM N-NSM 2264 Herod 0 66236 66236 25550 Greek 42196 θέλει qelei V-PAI-3S V-PAI-3S 2309 wants 0 66238 66237 25550 Greek 42198 ἀποκτεῖναι apokteinai V-AAN V-AAN 615 to kill 0 66237 66238 25550 Greek 42197 σε se P-2AS P-2AS 4771 You . ” 0 66239 66239 25550 Greek 0 66240 66240 25550 Greek 0 66241 66241 25550 Greek 0 66242 66242 25550 Greek 0 66243 66243 25550 Greek 0 66244 66244 25550 Greek 0 66245 66245 25550 Greek 0 66246 66246 25550 Greek 0 66247 66247 25550 Greek 0 66248 66248 25550 Greek 0 66249 66249 25551 Greek 42199 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 13:32

But 0 66250 66250 25551 Greek 42200 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] replied 0 66251 66251 25551 Greek 42201 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 66252 66252 25551 Greek 42202 Πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 “ Go 0 66253 66253 25551 Greek 42203 εἴπατε eipate V-2AAM-2P V-2AAM-2P 3004 tell 0 66256 66254 25551 Greek 42206 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 that 0 66254 66255 25551 Greek 42204 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 66255 66256 25551 Greek 42205 ἀλώπεκι alwpeki N-DSF N-DSF 258 fox , 0 66257 66257 25551 Greek 42207 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 ‘ Look , 0 66258 66258 25551 Greek 42208 ἐκβάλλω ekballw V-PAI-1S V-PAI-1S 1544 I will keep driving out 0 66259 66259 25551 Greek 42209 δαιμόνια daimonia N-APN N-APN 1140 demons 0 66260 66260 25551 Greek 42210 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66262 66261 25551 Greek 42212 ἐπιτελῶ epitelw V-PAI-1S V-PAI-1S 2005 vvv 0 66261 66262 25551 Greek 42211 ἰάσεις iaseiv N-APF N-APF 2392 healing [people] 0 66263 66263 25551 Greek 42213 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 today 0 66264 66264 25551 Greek 42214 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66265 66265 25551 Greek 42215 αὔριον aurion ADV ADV 839 tomorrow , 0 66266 66266 25551 Greek 42216 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66267 66267 25551 Greek 42217 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 on the 0 66268 66268 25551 Greek 42218 τρίτῃ trith A-DSF A-DSF 5154 third [day] 0 66269 66269 25551 Greek 42219 τελειοῦμαι teleioumai V-PPI-1S V-PPI-1S 5048 I will reach My goal . ’ 0 66270 66270 25551 Greek 0 66271 66271 25551 Greek 0 66272 66272 25551 Greek 0 66273 66273 25551 Greek 0 66274 66274 25551 Greek 0 66275 66275 25551 Greek 0 66276 66276 25551 Greek 0 66277 66277 25551 Greek 0 66278 66278 25551 Greek 0 66279 66279 25551 Greek 0 66280 66280 25552 Greek 42220 Πλὴν plhn ADV ADV 4133 Luke 13:33 Nevertheless , 0 66282 66281 25552 Greek 42222 με me P-1AS P-1AS 1473 I 0 66281 66282 25552 Greek 42221 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 must 0 66289 66283 25552 Greek 42229 πορεύεσθαι poreuesqai V-PNN V-PNN 4198 keep going 0 66283 66284 25552 Greek 42223 σήμερον shmeron ADV ADV 4594 today 0 66284 66285 25552 Greek 42224 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66285 66286 25552 Greek 42225 αὔριον aurion ADV ADV 839 tomorrow 0 66286 66287 25552 Greek 42226 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66287 66288 25552 Greek 42227 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 66288 66289 25552 Greek 42228 ἐχομένῃ ecomenh V-PPP-DSF V-PPP-DSF 2192 next [day] , 0 66290 66290 25552 Greek 42230 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 66291 66291 25552 Greek 42231 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 66292 66292 25552 Greek 42232 ἐνδέχεται endecetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1735 it is not admissible [for] 0 66293 66293 25552 Greek 42233 προφήτην profhthn N-ASM N-ASM 4396 a prophet 0 66294 66294 25552 Greek 42234 ἀπολέσθαι apolesqai V-2AMN V-2AMN 622 to perish 0 66295 66295 25552 Greek 42235 ἔξω exw ADV ADV 1854 outside of 0 66296 66296 25552 Greek 42236 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem . 0 66297 66297 25552 Greek 0 66298 66298 25552 Greek 0 66299 66299 25552 Greek 0 66300 66300 25552 Greek 0 66301 66301 25552 Greek 0 66302 66302 25552 Greek 0 66303 66303 25552 Greek 0 66304 66304 25552 Greek 0 66305 66305 25552 Greek 0 66306 66306 25552 Greek 0 66307 66307 25553 Greek 42237 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Luke 13:34

O Jerusalem , 0 66308 66308 25553 Greek 42238 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem , 0 66309 66309 25553 Greek 42239 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 who 0 66310 66310 25553 Greek 42240 ἀποκτένουσα apoktenousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 615 kills 0 66311 66311 25553 Greek 42241 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 66312 66312 25553 Greek 42242 προφήτας profhtav N-APM N-APM 4396 prophets 0 66313 66313 25553 Greek 42243 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66314 66314 25553 Greek 42244 λιθοβολοῦσα liqobolousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3036 stones 0 66315 66315 25553 Greek 42245 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 those 0 66316 66316 25553 Greek 42246 ἀπεσταλμένους apestalmenouv V-RPP-APM V-RPP-APM 649 sent 0 66317 66317 25553 Greek 42247 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 66318 66318 25553 Greek 42248 αὐτήν authn P-ASF P-ASF 846 her , 0 66319 66319 25553 Greek 42249 ποσάκις posakiv ADV ADV 4212 how often 0 66320 66320 25553 Greek 42250 ἠθέλησα hqelhsa V-AAI-1S V-AAI-1S 2309 I have longed 0 66321 66321 25553 Greek 42251 ἐπισυνάξαι episunaxai V-AAN V-AAN 1996 to gather 0 66324 66322 25553 Greek 42254 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 66322 66323 25553 Greek 42252 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 66323 66324 25553 Greek 42253 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children {together} 0 66326 66325 25553 Greek 42256 τρόπον tropon N-ASM N-ASM 5158 as 0 66325 66326 25553 Greek 42255 ὃν on R-ASM R-ASM 3739 . . . 0 66327 66327 25553 Greek 42257 ὄρνις orniv N-NSF N-NSF 3733 a hen [gathers] 0 66329 66328 25553 Greek 42259 ἑαυτῆς eauthv F-3GSF F-3GSF 1438 her 0 66328 66329 25553 Greek 42258 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 66330 66330 25553 Greek 42260 νοσσιὰν nossian N-ASF N-ASF 3555 chicks 0 66331 66331 25553 Greek 42261 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 under [her] 0 66332 66332 25553 Greek 42262 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 66333 66333 25553 Greek 42263 πτέρυγας pterugav N-APF N-APF 4420 wings , 0 66334 66334 25553 Greek 42264 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 66335 66335 25553 Greek 42265 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 66336 66336 25553 Greek 42266 ἠθελήσατε hqelhsate V-AAI-2P V-AAI-2P 2309 you were unwilling ! 0 66337 66337 25553 Greek 0 66338 66338 25553 Greek 0 66339 66339 25553 Greek 0 66340 66340 25553 Greek 0 66341 66341 25553 Greek 0 66342 66342 25553 Greek 0 66343 66343 25553 Greek 0 66344 66344 25553 Greek 0 66345 66345 25553 Greek 0 66346 66346 25553 Greek 0 66347 66347 25554 Greek 42267 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Luke 13:35 Look , 0 66352 66348 25554 Greek 42272 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 66350 66349 25554 Greek 42270 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 66351 66350 25554 Greek 42271 οἶκος oikov N-NSM N-NSM 3624 house 0 66348 66351 25554 Greek 42268 ἀφίεται afietai V-PPI-3S V-PPI-3S 863 is left 0 66349 66352 25554 Greek 42269 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 to you 0 66353 66353 25554 Greek 42273 ἔρημος erhmov A-NSM A-NSM 2048 desolate . 0 66355 66354 25554 Greek 42275 δὲ de CONJ CONJ 1161 And 0 66354 66355 25554 Greek 42274 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 66356 66356 25554 Greek 42276 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you [that] 0 66357 66357 25554 Greek 42277 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 66358 66358 25554 Greek 42278 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 66359 66359 25554 Greek 42279 μή mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 66360 66360 25554 Greek 42280 με me P-1AS P-1AS 1473 0 66361 66361 25554 Greek 42281 ἴδητε idhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3708 you will not see Me {again} 0 66362 66362 25554 Greek 42282 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 66363 66363 25554 Greek 42283 ἂν an PRT PRT 302 0 66364 66364 25554 Greek 42284 ἥξει hxei V-FAI-3S V-FAI-3S 2240 . . . 0 66365 66365 25554 Greek 42285 ὅτε ote ADV ADV 3753 . . . 0 66366 66366 25554 Greek 42286 εἴπητε eiphte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 3004 you say , 0 66367 66367 25554 Greek 42287 Εὐλογημένος euloghmenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 2127 ‘ Blessed is 0 66368 66368 25554 Greek 42288 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 He who 0 66369 66369 25554 Greek 42289 ἐρχόμενος ercomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 2064 comes 0 66370 66370 25554 Greek 42290 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 66371 66371 25554 Greek 42291 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 [the] name 0 66372 66372 25554 Greek 42292 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 of [the] Lord .’ Psalm 118:26 ” 0 66373 66373 25554 Greek 0 66374 66374 25554 Greek 0 66375 66375 25554 Greek 0 66376 66376 25554 Greek 0 66377 66377 25554 Greek 0 66378 66378 25554 Greek 0 66379 66379 25554 Greek 0 66380 66380 25554 Greek 0 66381 66381 25554 Greek 0 66382 66382 25554 Greek 0 66383 66383 25555 Greek 42293 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:1

Jesus Heals a Man with Dropsy

vvv 0 66384 66384 25555 Greek 42294 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 vvv 0 66396 66385 25555 Greek 42306 σαββάτῳ sabbatw N-DSN N-DSN 4521 One Sabbath , 0 66385 66386 25555 Greek 42295 ἐν en PREP PREP 1722 - 0 66388 66387 25555 Greek 42298 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] 0 66386 66388 25555 Greek 42296 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 66387 66389 25555 Greek 42297 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 went 0 66397 66390 25555 Greek 42307 φαγεῖν fagein V-2AAN V-2AAN 5315 to eat 0 66398 66391 25555 Greek 42308 ἄρτον arton N-ASM N-ASM 740 . . . 0 66389 66392 25555 Greek 42299 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 66390 66393 25555 Greek 42300 οἶκόν oikon N-ASM N-ASM 3624 [the] home 0 66391 66394 25555 Greek 42301 τινος tinov X-GSM X-GSM 5100 of a 0 66392 66395 25555 Greek 42302 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 66393 66396 25555 Greek 42303 ἀρχόντων arcontwn N-GPM N-GPM 758 leading 0 66394 66397 25555 Greek 42304 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 66395 66398 25555 Greek 42305 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisee , 0 66399 66399 25555 Greek 42309 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66400 66400 25555 Greek 42310 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 [those in attendance] 0 66401 66401 25555 Greek 42311 ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 66402 66402 25555 Greek 42312 παρατηρούμενοι parathroumenoi V-PMP-NPM V-PMP-NPM 3906 watching Him closely 0 66403 66403 25555 Greek 42313 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 . . . . 0 66404 66404 25555 Greek 0 66405 66405 25555 Greek 0 66406 66406 25555 Greek 0 66407 66407 25555 Greek 0 66408 66408 25555 Greek 0 66409 66409 25555 Greek 0 66410 66410 25555 Greek 0 66411 66411 25555 Greek 0 66412 66412 25555 Greek 0 66413 66413 25555 Greek 0 66414 66414 25556 Greek 42314 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:2 - 0 66415 66415 25556 Greek 42315 ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 Right there 0 66420 66416 25556 Greek 42320 ἔμπροσθεν emprosqen PREP PREP 1715 before 0 66421 66417 25556 Greek 42321 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 Him 0 66418 66418 25556 Greek 42318 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 66417 66419 25556 Greek 42317 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 a 0 66416 66420 25556 Greek 42316 ἄνθρωπός anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 66419 66421 25556 Greek 42319 ὑδρωπικὸς udrwpikov A-NSM A-NSM 5203 with dropsy . 0 66422 66422 25556 Greek 0 66423 66423 25556 Greek 0 66424 66424 25556 Greek 0 66425 66425 25556 Greek 0 66426 66426 25556 Greek 0 66427 66427 25556 Greek 0 66428 66428 25556 Greek 0 66429 66429 25556 Greek 0 66430 66430 25556 Greek 0 66431 66431 25556 Greek 0 66432 66432 25557 Greek 42322 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:3 So 0 66434 66433 25557 Greek 42324 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 66435 66434 25557 Greek 42325 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 66433 66435 25557 Greek 42323 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 asked 0 66436 66436 25557 Greek 42326 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 66437 66437 25557 Greek 42327 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 66438 66438 25557 Greek 42328 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 66439 66439 25557 Greek 42329 νομικοὺς nomikouv A-APM A-APM 3544 experts in the law 0 66440 66440 25557 Greek 42330 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66441 66441 25557 Greek 42331 Φαρισαίους farisaiouv N-APM N-APM 5330 [the] Pharisees 0 66442 66442 25557 Greek 42332 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - , 0 66443 66443 25557 Greek 42333 Εἰ ei COND COND 1487 “ Is it 0 66444 66444 25557 Greek 42334 ἔξεστιν exestin V-PAI-3S V-PAI-3S 1832 lawful 0 66447 66445 25557 Greek 42337 θεραπεύειν qerapeuein V-PAN V-PAN 2323 to heal 0 66445 66446 25557 Greek 42335 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 on the 0 66446 66447 25557 Greek 42336 σαββάτῳ sabbatw N-DSN N-DSN 4521 Sabbath ? CT includes or not. ” 0 66448 66448 25557 Greek 0 66449 66449 25557 Greek 0 66450 66450 25557 Greek 0 66451 66451 25557 Greek 0 66452 66452 25557 Greek 0 66453 66453 25557 Greek 0 66454 66454 25557 Greek 0 66455 66455 25557 Greek 0 66456 66456 25557 Greek 0 66457 66457 25557 Greek 0 66459 66458 25558 Greek 42339 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 14:4

But 0 66458 66459 25558 Greek 42338 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 66460 66460 25558 Greek 42340 ἡσύχασαν hsucasan V-AAI-3P V-AAI-3P 2270 they remained silent . 0 66461 66461 25558 Greek 42341 Καὶ kai CONJ CONJ 2532

Then 0 66462 66462 25558 Greek 42342 ἐπιλαβόμενος epilabomenov V-2ADP-NSM V-2ADP-NSM 1949 [Jesus] took hold [of the man] , 0 66463 66463 25558 Greek 42343 ἰάσατο iasato V-ADI-3S V-ADI-3S 2390 healed 0 66464 66464 25558 Greek 42344 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him , 0 66465 66465 25558 Greek 42345 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66466 66466 25558 Greek 42346 ἀπέλυσεν apelusen V-AAI-3S V-AAI-3S 630 sent him on his way . 0 66467 66467 25558 Greek 0 66468 66468 25558 Greek 0 66469 66469 25558 Greek 0 66470 66470 25558 Greek 0 66471 66471 25558 Greek 0 66472 66472 25558 Greek 0 66473 66473 25558 Greek 0 66474 66474 25558 Greek 0 66475 66475 25558 Greek 0 66476 66476 25558 Greek 0 66477 66477 25559 Greek 42347 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:5 And 0 66478 66478 25559 Greek 42348 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 0 66481 66479 25559 Greek 42351 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He asked 0 66479 66480 25559 Greek 42349 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 66480 66481 25559 Greek 42350 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 66482 66482 25559 Greek 42352 Τίνος tinov I-GSM I-GSM 5101 “ Which 0 66483 66483 25559 Greek 42353 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 of you 0 66484 66484 25559 Greek 42354 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 [whose] son TR donkey 0 66485 66485 25559 Greek 42355 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 66486 66486 25559 Greek 42356 βοῦς bouv N-NSM N-NSM 1016 ox 0 66489 66487 25559 Greek 42359 ἐμπεσεῖται empeseitai V-FDI-3S V-FDI-3S 1706 falls 0 66487 66488 25559 Greek 42357 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 66488 66489 25559 Greek 42358 φρέαρ frear N-ASN N-ASN 5421 a pit 0 66495 66490 25559 Greek 42365 ἐν en PREP PREP 1722 on 0 66496 66491 25559 Greek 42366 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 0 66498 66492 25559 Greek 42368 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 the 0 66499 66493 25559 Greek 42369 σαββάτου sabbatou N-GSN N-GSN 4521 Sabbath 0 66497 66494 25559 Greek 42367 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day 0 66490 66495 25559 Greek 42360 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 66491 66496 25559 Greek 42361 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 {will} not 0 66492 66497 25559 Greek 42362 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 immediately 0 66493 66498 25559 Greek 42363 ἀνασπάσει anaspasei V-FAI-3S V-FAI-3S 385 pull him out 0 66494 66499 25559 Greek 42364 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . ? ” 0 66500 66500 25559 Greek 0 66501 66501 25559 Greek 0 66502 66502 25559 Greek 0 66503 66503 25559 Greek 0 66504 66504 25559 Greek 0 66505 66505 25559 Greek 0 66506 66506 25559 Greek 0 66507 66507 25559 Greek 0 66508 66508 25559 Greek 0 66509 66509 25559 Greek 0 66510 66510 25560 Greek 42370 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:6

And 0 66511 66511 25560 Greek 42371 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 66512 66512 25560 Greek 42372 ἴσχυσαν iscusan V-AAI-3P V-AAI-3P 2480 they were unable 0 66513 66513 25560 Greek 42373 ἀνταποκριθῆναι antapokriqhnai V-AON V-AON 470 to answer 0 66514 66514 25560 Greek 42374 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 0 66515 66515 25560 Greek 42375 πρὸς prov PREP PREP 4314 - 0 66516 66516 25560 Greek 42376 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 these [ questions ] . 0 66517 66517 25560 Greek 0 66518 66518 25560 Greek 0 66519 66519 25560 Greek 0 66520 66520 25560 Greek 0 66521 66521 25560 Greek 0 66522 66522 25560 Greek 0 66523 66523 25560 Greek 0 66524 66524 25560 Greek 0 66525 66525 25560 Greek 0 66526 66526 25560 Greek 0 66533 66527 25561 Greek 42383 ἐπέχων epecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1907 Luke 14:7

The Parable of the Guests

When [Jesus] noticed 0 66534 66528 25561 Greek 42384 πῶς pwv ADV ADV 4459 how 0 66530 66529 25561 Greek 42380 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 66531 66530 25561 Greek 42381 κεκλημένους keklhmenouv V-RPP-APM V-RPP-APM 2564 the guests 0 66537 66531 25561 Greek 42387 ἐξελέγοντο exelegonto V-IMI-3P V-IMI-3P 1586 chose 0 66535 66532 25561 Greek 42385 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 66536 66533 25561 Greek 42386 πρωτοκλισίας prwtoklisiav N-APF-S N-APF-S 4411 places of honor , 0 66528 66534 25561 Greek 42378 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 66527 66535 25561 Greek 42377 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 He told 0 66529 66536 25561 Greek 42379 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 66538 66537 25561 Greek 42388 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 . . . 0 66539 66538 25561 Greek 42389 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 66540 66539 25561 Greek 42390 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them 0 66532 66540 25561 Greek 42382 παραβολήν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 a parable : 0 66541 66541 25561 Greek 0 66542 66542 25561 Greek 0 66543 66543 25561 Greek 0 66544 66544 25561 Greek 0 66545 66545 25561 Greek 0 66546 66546 25561 Greek 0 66547 66547 25561 Greek 0 66548 66548 25561 Greek 0 66549 66549 25561 Greek 0 66550 66550 25561 Greek 0 66551 66551 25562 Greek 42391 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 Luke 14:8 “ When 0 66552 66552 25562 Greek 42392 κληθῇς klhqhv V-APS-2S V-APS-2S 2564 you are invited 0 66553 66553 25562 Greek 42393 ὑπό upo PREP PREP 5259 . . . 0 66554 66554 25562 Greek 42394 τινος tinov X-GSM X-GSM 5100 . . . 0 66555 66555 25562 Greek 42395 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 66556 66556 25562 Greek 42396 γάμους gamouv N-APM N-APM 1062 a wedding banquet , 0 66557 66557 25562 Greek 42397 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 66558 66558 25562 Greek 42398 κατακλιθῇς katakliqhv V-APS-2S V-APS-2S 2625 sit 0 66559 66559 25562 Greek 42399 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 66560 66560 25562 Greek 42400 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 66561 66561 25562 Greek 42401 πρωτοκλισίαν prwtoklisian N-ASF-S N-ASF-S 4411 place of honor , 0 66562 66562 25562 Greek 42402 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379 in case 0 66563 66563 25562 Greek 42403 ἐντιμότερός entimoterov A-NSM-C A-NSM-C 1784 [someone] more distinguished 0 66564 66564 25562 Greek 42404 σου sou P-2GS P-2GS 4771 than you 0 66565 66565 25562 Greek 42405 ᾖ h V-PAS-3S V-PAS-3S 1510 has been 0 66566 66566 25562 Greek 42406 κεκλημένος keklhmenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 2564 invited 0 66567 66567 25562 Greek 42407 ὑπ' up PREP PREP 5259 - 0 66568 66568 25562 Greek 42408 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - . 0 66569 66569 25562 Greek 0 66570 66570 25562 Greek 0 66571 66571 25562 Greek 0 66572 66572 25562 Greek 0 66573 66573 25562 Greek 0 66574 66574 25562 Greek 0 66575 66575 25562 Greek 0 66576 66576 25562 Greek 0 66577 66577 25562 Greek 0 66578 66578 25562 Greek 0 66579 66579 25563 Greek 42409 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:9 Then 0 66581 66580 25563 Greek 42411 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 66585 66581 25563 Greek 42415 καλέσας kalesav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2564 host who invited 0 66582 66582 25563 Greek 42412 σὲ se P-2AS P-2AS 4771 both of you 0 66583 66583 25563 Greek 42413 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 66584 66584 25563 Greek 42414 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 66580 66585 25563 Greek 42410 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 will come 0 66586 66586 25563 Greek 42416 ἐρεῖ erei V-FAI-3S V-FAI-3S 2046 [and] tell 0 66587 66587 25563 Greek 42417 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you , 0 66588 66588 25563 Greek 42418 Δὸς dov V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1325 ‘ Give 0 66589 66589 25563 Greek 42419 τούτῳ toutw D-DSM D-DSM 3778 this man 0 66590 66590 25563 Greek 42420 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 [your] seat . ’ 0 66591 66591 25563 Greek 42421 καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 66592 66592 25563 Greek 42422 τότε tote ADV ADV 5119 - 0 66594 66593 25563 Greek 42424 μετ' met PREP PREP 3326 in 0 66595 66594 25563 Greek 42425 αἰσχύνης aiscunhv N-GSF N-GSF 152 humiliation , 0 66593 66595 25563 Greek 42423 ἄρξῃ arxh V-FMI-2S V-FMI-2S 756 you will have 0 66599 66596 25563 Greek 42429 κατέχειν katecein V-PAN V-PAN 2722 to take 0 66596 66597 25563 Greek 42426 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 66597 66598 25563 Greek 42427 ἔσχατον escaton A-ASM-S A-ASM-S 2078 last 0 66598 66599 25563 Greek 42428 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place . 0 66600 66600 25563 Greek 0 66601 66601 25563 Greek 0 66602 66602 25563 Greek 0 66603 66603 25563 Greek 0 66604 66604 25563 Greek 0 66605 66605 25563 Greek 0 66606 66606 25563 Greek 0 66607 66607 25563 Greek 0 66608 66608 25563 Greek 0 66609 66609 25563 Greek 0 66610 66610 25564 Greek 42430 Ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Luke 14:10

But 0 66611 66611 25564 Greek 42431 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 66612 66612 25564 Greek 42432 κληθῇς klhqhv V-APS-2S V-APS-2S 2564 you are invited , 0 66613 66613 25564 Greek 42433 πορευθεὶς poreuqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 4198 go 0 66614 66614 25564 Greek 42434 ἀνάπεσε anapese V-2AAM-2S V-2AAM-2S 377 [and] sit 0 66615 66615 25564 Greek 42435 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 66616 66616 25564 Greek 42436 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 66617 66617 25564 Greek 42437 ἔσχατον escaton A-ASM-S A-ASM-S 2078 last 0 66618 66618 25564 Greek 42438 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place , 0 66619 66619 25564 Greek 42439 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 66620 66620 25564 Greek 42440 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 - 0 66622 66621 25564 Greek 42442 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 66623 66622 25564 Greek 42443 κεκληκώς keklhkwv V-RAP-NSM V-RAP-NSM 2564 your host 0 66624 66623 25564 Greek 42444 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . 0 66621 66624 25564 Greek 42441 ἔλθῃ elqh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2064 will come 0 66625 66625 25564 Greek 42445 εἴπῃ eiph V-2AAS-3S V-2AAS-3S 3004 [and] tell 0 66626 66626 25564 Greek 42446 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you , 0 66627 66627 25564 Greek 42447 Φίλε file N-VSM N-VSM 5384 ‘ Friend , 0 66628 66628 25564 Greek 42448 προσανάβηθι prosanabhqi V-2AAM-2S V-2AAM-2S 4320 move up 0 66629 66629 25564 Greek 42449 ἀνώτερον anwteron A-ASN-C A-ASN-C 511 to a better place . ’ See Proverbs 25:7. 0 66630 66630 25564 Greek 42450 τότε tote ADV ADV 5119 Then 0 66632 66631 25564 Greek 42452 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 66631 66632 25564 Greek 42451 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 66633 66633 25564 Greek 42453 δόξα doxa N-NSF N-NSF 1391 honored 0 66634 66634 25564 Greek 42454 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 in front of 0 66635 66635 25564 Greek 42455 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 those CT everyone 0 66636 66636 25564 Greek 42456 συνανακειμένων sunanakeimenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 4873 at the table 0 66637 66637 25564 Greek 42457 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 [with] you . 0 66638 66638 25564 Greek 0 66639 66639 25564 Greek 0 66640 66640 25564 Greek 0 66641 66641 25564 Greek 0 66642 66642 25564 Greek 0 66643 66643 25564 Greek 0 66644 66644 25564 Greek 0 66645 66645 25564 Greek 0 66646 66646 25564 Greek 0 66647 66647 25564 Greek 0 66648 66648 25565 Greek 42458 Ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Luke 14:11 For 0 66649 66649 25565 Greek 42459 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 66650 66650 25565 Greek 42460 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 66651 66651 25565 Greek 42461 ὑψῶν uywn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 5312 exalts 0 66652 66652 25565 Greek 42462 ἑαυτὸν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself 0 66653 66653 25565 Greek 42463 ταπεινωθήσεται tapeinwqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 5013 will be humbled , 0 66654 66654 25565 Greek 42464 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66655 66655 25565 Greek 42465 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the [one who] 0 66656 66656 25565 Greek 42466 ταπεινῶν tapeinwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 5013 humbles 0 66657 66657 25565 Greek 42467 ἑαυτὸν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 himself 0 66658 66658 25565 Greek 42468 ὑψωθήσεται uywqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 5312 will be exalted . ” 0 66659 66659 25565 Greek 0 66660 66660 25565 Greek 0 66661 66661 25565 Greek 0 66662 66662 25565 Greek 0 66663 66663 25565 Greek 0 66664 66664 25565 Greek 0 66665 66665 25565 Greek 0 66666 66666 25565 Greek 0 66667 66667 25565 Greek 0 66668 66668 25565 Greek 0 66670 66669 25566 Greek 42470 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 14:12

Then 0 66671 66670 25566 Greek 42471 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 66669 66671 25566 Greek 42469 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] said 0 66672 66672 25566 Greek 42472 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the [man who] 0 66673 66673 25566 Greek 42473 κεκληκότι keklhkoti V-RAP-DSM V-RAP-DSM 2564 had invited 0 66674 66674 25566 Greek 42474 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 Him , 0 66675 66675 25566 Greek 42475 Ὅταν otan CONJ CONJ 3752 “ When 0 66676 66676 25566 Greek 42476 ποιῇς poihv V-PAS-2S V-PAS-2S 4160 you host 0 66677 66677 25566 Greek 42477 ἄριστον ariston N-ASN N-ASN 712 a dinner 0 66678 66678 25566 Greek 42478 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 66679 66679 25566 Greek 42479 δεῖπνον deipnon N-ASN N-ASN 1173 a banquet , 0 66680 66680 25566 Greek 42480 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {do} not 0 66681 66681 25566 Greek 42481 φώνει fwnei V-PAM-2S V-PAM-2S 5455 invite 0 66684 66682 25566 Greek 42484 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 66682 66683 25566 Greek 42482 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 66683 66684 25566 Greek 42483 φίλους filouv A-APM A-APM 5384 friends 0 66685 66685 25566 Greek 42485 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 [or] 0 66688 66686 25566 Greek 42488 σου sou P-2GS P-2GS 4771 - 0 66686 66687 25566 Greek 42486 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 66687 66688 25566 Greek 42487 ἀδελφούς adelfouv N-APM N-APM 80 brothers 0 66689 66689 25566 Greek 42489 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 [or] 0 66692 66690 25566 Greek 42492 σου sou P-2GS P-2GS 4771 - 0 66690 66691 25566 Greek 42490 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 66691 66692 25566 Greek 42491 συγγενεῖς suggeneiv A-APM A-APM 4773 relatives 0 66693 66693 25566 Greek 42493 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 [or] 0 66695 66694 25566 Greek 42495 πλουσίους plousiouv A-APM A-APM 4145 rich 0 66694 66695 25566 Greek 42494 γείτονας geitonav N-APM N-APM 1069 neighbors . 0 66696 66696 25566 Greek 42496 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379 Otherwise , 0 66697 66697 25566 Greek 42497 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 66698 66698 25566 Greek 42498 αὐτοί autoi P-NPM P-NPM 846 they 0 66700 66699 25566 Greek 42500 ἀντικαλέσωσιν antikaleswsin V-AAS-3P V-AAS-3P 479 may invite 0 66699 66700 25566 Greek 42499 σε se P-2AS P-2AS 4771 you {in return} , 0 66701 66701 25566 Greek 42501 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66703 66702 25566 Greek 42503 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 66702 66703 25566 Greek 42502 γένηταί genhtai V-2ADS-3S V-2ADS-3S 1096 will be 0 66704 66704 25566 Greek 42504 ἀνταπόδομα antapodoma N-NSN N-NSN 468 repaid . 0 66705 66705 25566 Greek 0 66706 66706 25566 Greek 0 66707 66707 25566 Greek 0 66708 66708 25566 Greek 0 66709 66709 25566 Greek 0 66710 66710 25566 Greek 0 66711 66711 25566 Greek 0 66712 66712 25566 Greek 0 66713 66713 25566 Greek 0 66714 66714 25566 Greek 0 66715 66715 25567 Greek 42505 Ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Luke 14:13 But 0 66716 66716 25567 Greek 42506 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 66717 66717 25567 Greek 42507 ποιῇς poihv V-PAS-2S V-PAS-2S 4160 you host 0 66718 66718 25567 Greek 42508 δοχήν dochn N-ASF N-ASF 1403 a banquet , 0 66719 66719 25567 Greek 42509 κάλει kalei V-PAM-2S V-PAM-2S 2564 invite 0 66720 66720 25567 Greek 42510 πτωχούς ptwcouv A-APM A-APM 4434 the poor , 0 66721 66721 25567 Greek 42511 ἀναπήρους anaphrouv A-APM A-APM 376 the crippled , 0 66722 66722 25567 Greek 42512 χωλούς cwlouv A-APM A-APM 5560 the lame , 0 66723 66723 25567 Greek 42513 τυφλούς tuflouv A-APM A-APM 5185 [and] the blind , 0 66724 66724 25567 Greek 0 66725 66725 25567 Greek 0 66726 66726 25567 Greek 0 66727 66727 25567 Greek 0 66728 66728 25567 Greek 0 66729 66729 25567 Greek 0 66730 66730 25567 Greek 0 66731 66731 25567 Greek 0 66732 66732 25567 Greek 0 66733 66733 25567 Greek 0 66734 66734 25568 Greek 42514 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:14 and 0 66736 66735 25568 Greek 42516 ἔσῃ esh V-FDI-2S V-FDI-2S 1510 you will be 0 66735 66736 25568 Greek 42515 μακάριος makariov A-NSM A-NSM 3107 blessed . 0 66737 66737 25568 Greek 42517 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Since 0 66738 66738 25568 Greek 42518 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 66739 66739 25568 Greek 42519 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 they cannot 0 66740 66740 25568 Greek 42520 ἀνταποδοῦναί antapodounai V-2AAN V-2AAN 467 repay 0 66741 66741 25568 Greek 42521 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you , 0 66743 66742 25568 Greek 42523 γάρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 66744 66743 25568 Greek 42524 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 66742 66744 25568 Greek 42522 ἀνταποδοθήσεται antapodoqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 467 will be repaid 0 66745 66745 25568 Greek 42525 ἐν en PREP PREP 1722 at 0 66746 66746 25568 Greek 42526 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 66747 66747 25568 Greek 42527 ἀναστάσει anastasei N-DSF N-DSF 386 resurrection 0 66748 66748 25568 Greek 42528 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the 0 66749 66749 25568 Greek 42529 δικαίων dikaiwn A-GPM A-GPM 1342 righteous . ” 0 66750 66750 25568 Greek 0 66751 66751 25568 Greek 0 66752 66752 25568 Greek 0 66753 66753 25568 Greek 0 66754 66754 25568 Greek 0 66755 66755 25568 Greek 0 66756 66756 25568 Greek 0 66757 66757 25568 Greek 0 66758 66758 25568 Greek 0 66759 66759 25568 Greek 0 66761 66760 25569 Greek 42531 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 14:15

The Parable of the Banquet
(Matthew 22:1–14)

When 0 66762 66761 25569 Greek 42532 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 one 0 66763 66762 25569 Greek 42533 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of those 0 66764 66763 25569 Greek 42534 συνανακειμένων sunanakeimenwn V-PNP-GPM V-PNP-GPM 4873 reclining with [Him] 0 66760 66764 25569 Greek 42530 Ἀκούσας akousav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 191 heard 0 66765 66765 25569 Greek 42535 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 [this] , 0 66766 66766 25569 Greek 42536 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said 0 66767 66767 25569 Greek 42537 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to [Jesus] , 0 66768 66768 25569 Greek 42538 Μακάριος makariov A-NSM A-NSM 3107 “ Blessed [is he] CT everyone 0 66769 66769 25569 Greek 42539 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 66770 66770 25569 Greek 42540 φάγεται fagetai V-FDI-3S V-FDI-3S 5315 will eat at the feast 0 66771 66771 25569 Greek 42541 ἄριστον ariston N-ASN N-ASN 712 . . . Literally who will eat breakfast; CT and TR who will eat bread 0 66772 66772 25569 Greek 42542 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 66773 66773 25569 Greek 42543 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 66774 66774 25569 Greek 42544 βασιλείᾳ basileia N-DSF N-DSF 932 kingdom 0 66775 66775 25569 Greek 42545 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 66776 66776 25569 Greek 42546 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God . ” 0 66777 66777 25569 Greek 0 66778 66778 25569 Greek 0 66779 66779 25569 Greek 0 66780 66780 25569 Greek 0 66781 66781 25569 Greek 0 66782 66782 25569 Greek 0 66783 66783 25569 Greek 0 66784 66784 25569 Greek 0 66785 66785 25569 Greek 0 66786 66786 25569 Greek 0 66788 66787 25570 Greek 42548 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 14:16

But 0 66787 66788 25570 Greek 42547 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 66789 66789 25570 Greek 42549 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] replied 0 66790 66790 25570 Greek 42550 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 66792 66791 25570 Greek 42552 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 “ A certain 0 66791 66792 25570 Greek 42551 Ἄνθρωπός anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 66793 66793 25570 Greek 42553 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 prepared 0 66795 66794 25570 Greek 42555 μέγα mega A-ASN A-ASN 3173 a great 0 66794 66795 25570 Greek 42554 δεῖπνον deipnon N-ASN N-ASN 1173 banquet 0 66796 66796 25570 Greek 42556 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66797 66797 25570 Greek 42557 ἐκάλεσεν ekalesen V-AAI-3S V-AAI-3S 2564 invited 0 66798 66798 25570 Greek 42558 πολλούς pollouv A-APM A-APM 4183 many [guests] . 0 66799 66799 25570 Greek 0 66800 66800 25570 Greek 0 66801 66801 25570 Greek 0 66802 66802 25570 Greek 0 66803 66803 25570 Greek 0 66804 66804 25570 Greek 0 66805 66805 25570 Greek 0 66806 66806 25570 Greek 0 66807 66807 25570 Greek 0 66808 66808 25570 Greek 0 66809 66809 25571 Greek 42559 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:17 - 0 66814 66810 25571 Greek 42564 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 [When it was] 0 66815 66811 25571 Greek 42565 ὥρᾳ wra N-DSF N-DSF 5610 time 0 66816 66812 25571 Greek 42566 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 for the 0 66817 66813 25571 Greek 42567 δείπνου deipnou N-GSN N-GSN 1173 banquet , 0 66810 66814 25571 Greek 42560 ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S V-AAI-3S 649 he sent 0 66813 66815 25571 Greek 42563 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 66811 66816 25571 Greek 42561 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 66812 66817 25571 Greek 42562 δοῦλον doulon N-ASM N-ASM 1401 servant 0 66818 66818 25571 Greek 42568 εἰπεῖν eipein V-2AAN V-2AAN 3004 to tell 0 66819 66819 25571 Greek 42569 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 those 0 66820 66820 25571 Greek 42570 κεκλημένοις keklhmenoiv V-RPP-DPM V-RPP-DPM 2564 who had been invited , 0 66821 66821 25571 Greek 42571 Ἔρχεσθε ercesqe V-PNM-2P V-PNM-2P 2064 ‘ Come , 0 66822 66822 25571 Greek 42572 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 66826 66823 25571 Greek 42576 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 everything 0 66825 66824 25571 Greek 42575 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 66823 66825 25571 Greek 42573 ἤδη hdh ADV ADV 2235 now CT literal it is now 0 66824 66826 25571 Greek 42574 ἕτοιμά etoima A-NPN A-NPN 2092 ready . ’ 0 66827 66827 25571 Greek 0 66828 66828 25571 Greek 0 66829 66829 25571 Greek 0 66830 66830 25571 Greek 0 66831 66831 25571 Greek 0 66832 66832 25571 Greek 0 66833 66833 25571 Greek 0 66834 66834 25571 Greek 0 66835 66835 25571 Greek 0 66836 66836 25571 Greek 0 66837 66837 25572 Greek 42577 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:18

But 0 66839 66838 25572 Greek 42579 ἀπὸ apo PREP PREP 575 vvv 0 66840 66839 25572 Greek 42580 μιᾶς miav A-GSF A-GSF 1520 one after another 0 66842 66840 25572 Greek 42582 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 they all 0 66838 66841 25572 Greek 42578 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 began 0 66841 66842 25572 Greek 42581 παραιτεῖσθαι paraiteisqai V-PNN V-PNN 3868 to make excuses . 0 66843 66843 25572 Greek 42583 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 66844 66844 25572 Greek 42584 πρῶτος prwtov A-NSM-S A-NSM-S 4413 first [one] 0 66845 66845 25572 Greek 42585 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 66846 66846 25572 Greek 42586 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 66848 66847 25572 Greek 42588 ἠγόρασα hgorasa V-AAI-1S V-AAI-1S 59 ‘ I have bought 0 66847 66848 25572 Greek 42587 Ἀγρὸν agron N-ASM N-ASM 68 a field , 0 66849 66849 25572 Greek 42589 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66850 66850 25572 Greek 42590 ἔχω ecw V-PAI-1S V-PAI-1S 2192 I 0 66851 66851 25572 Greek 42591 ἀνάγκην anagkhn N-ASF N-ASF 318 need 0 66852 66852 25572 Greek 42592 ἐξελθεῖν exelqein V-2AAN V-2AAN 1831 to go 0 66853 66853 25572 Greek 42593 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and CT does not include and. 0 66854 66854 25572 Greek 42594 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 see 0 66855 66855 25572 Greek 42595 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 it . 0 66856 66856 25572 Greek 42596 ἐρωτῶ erwtw V-PAI-1S V-PAI-1S 2065 Please 0 66857 66857 25572 Greek 42597 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . 0 66858 66858 25572 Greek 42598 ἔχε ece V-PAM-2S V-PAM-2S 2192 vvv 0 66860 66859 25572 Greek 42600 παρῃτημένον parhthmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 3868 excuse 0 66859 66860 25572 Greek 42599 με me P-1AS P-1AS 1473 me . ’ 0 66861 66861 25572 Greek 0 66862 66862 25572 Greek 0 66863 66863 25572 Greek 0 66864 66864 25572 Greek 0 66865 66865 25572 Greek 0 66866 66866 25572 Greek 0 66867 66867 25572 Greek 0 66868 66868 25572 Greek 0 66869 66869 25572 Greek 0 66870 66870 25572 Greek 0 66871 66871 25573 Greek 42601 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:19

- 0 66872 66872 25573 Greek 42602 ἕτερος eterov A-NSM A-NSM 2087 Another 0 66873 66873 25573 Greek 42603 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 66876 66874 25573 Greek 42606 ἠγόρασα hgorasa V-AAI-1S V-AAI-1S 59 ‘ I have bought 0 66877 66875 25573 Greek 42607 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 66874 66876 25573 Greek 42604 Ζεύγη zeugh N-APN N-APN 2201 yoke 0 66875 66877 25573 Greek 42605 βοῶν bown N-GPM N-GPM 1016 of oxen , 0 66878 66878 25573 Greek 42608 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66879 66879 25573 Greek 42609 πορεύομαι poreuomai V-PNI-1S V-PNI-1S 4198 I am going 0 66880 66880 25573 Greek 42610 δοκιμάσαι dokimasai V-AAN V-AAN 1381 to try 0 66881 66881 25573 Greek 42611 αὐτά auta P-APN P-APN 846 them [out] . 0 66882 66882 25573 Greek 42612 ἐρωτῶ erwtw V-PAI-1S V-PAI-1S 2065 Please 0 66883 66883 25573 Greek 42613 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . 0 66884 66884 25573 Greek 42614 ἔχε ece V-PAM-2S V-PAM-2S 2192 vvv 0 66886 66885 25573 Greek 42616 παρῃτημένον parhthmenon V-RPP-ASM V-RPP-ASM 3868 excuse 0 66885 66886 25573 Greek 42615 με me P-1AS P-1AS 1473 me . ’ 0 66887 66887 25573 Greek 0 66888 66888 25573 Greek 0 66889 66889 25573 Greek 0 66890 66890 25573 Greek 0 66891 66891 25573 Greek 0 66892 66892 25573 Greek 0 66893 66893 25573 Greek 0 66894 66894 25573 Greek 0 66895 66895 25573 Greek 0 66896 66896 25573 Greek 0 66897 66897 25574 Greek 42617 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:20

Still 0 66898 66898 25574 Greek 42618 ἕτερος eterov A-NSM A-NSM 2087 another 0 66899 66899 25574 Greek 42619 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said , 0 66901 66900 25574 Greek 42621 ἔγημα eghma V-AAI-1S V-AAI-1S 1060 ‘ I have married 0 66900 66901 25574 Greek 42620 Γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 a wife , 0 66902 66902 25574 Greek 42622 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 66903 66903 25574 Greek 42623 διὰ dia PREP PREP 1223 so 0 66904 66904 25574 Greek 42624 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 . . . 0 66905 66905 25574 Greek 42625 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 66906 66906 25574 Greek 42626 δύναμαι dunamai V-PNI-1S V-PNI-1S 1410 I cannot 0 66907 66907 25574 Greek 42627 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 come . ’ 0 66908 66908 25574 Greek 0 66909 66909 25574 Greek 0 66910 66910 25574 Greek 0 66911 66911 25574 Greek 0 66912 66912 25574 Greek 0 66913 66913 25574 Greek 0 66914 66914 25574 Greek 0 66915 66915 25574 Greek 0 66916 66916 25574 Greek 0 66917 66917 25574 Greek 0 66918 66918 25575 Greek 42628 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:21

- 0 66920 66919 25575 Greek 42630 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 66922 66920 25575 Greek 42632 ἐκεῖνος ekeinov D-NSM D-NSM 1565 That 0 66921 66921 25575 Greek 42631 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 servant CT The servant 0 66919 66922 25575 Greek 42629 παραγενόμενος paragenomenov V-2ADP-NSM V-2ADP-NSM 3854 returned 0 66923 66923 25575 Greek 42633 ἀπήγγειλεν aphggeilen V-AAI-3S V-AAI-3S 518 [and] reported 0 66927 66924 25575 Greek 42637 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 all this 0 66924 66925 25575 Greek 42634 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 66926 66926 25575 Greek 42636 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 66925 66927 25575 Greek 42635 κυρίῳ kuriw N-DSM N-DSM 2962 master . 0 66928 66928 25575 Greek 42638 Τότε tote ADV ADV 5119 Then 0 66930 66929 25575 Greek 42640 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 66931 66930 25575 Greek 42641 οἰκοδεσπότης oikodespothv N-NSM N-NSM 3617 owner of the house 0 66929 66931 25575 Greek 42639 ὀργισθεὶς orgisqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 3710 became angry 0 66932 66932 25575 Greek 42642 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said 0 66933 66933 25575 Greek 42643 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 66935 66934 25575 Greek 42645 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 66934 66935 25575 Greek 42644 δούλῳ doulw N-DSM N-DSM 1401 servant , 0 66936 66936 25575 Greek 42646 Ἔξελθε exelqe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1831 ‘ Go out 0 66937 66937 25575 Greek 42647 ταχέως tacewv ADV ADV 5030 quickly 0 66938 66938 25575 Greek 42648 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 66939 66939 25575 Greek 42649 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 66940 66940 25575 Greek 42650 πλατείας plateiav N-APF N-APF 4113 streets 0 66941 66941 25575 Greek 42651 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66942 66942 25575 Greek 42652 ῥύμας rumav N-APF N-APF 4505 alleys 0 66943 66943 25575 Greek 42653 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 66944 66944 25575 Greek 42654 πόλεως polewv N-GSF N-GSF 4172 city , 0 66945 66945 25575 Greek 42655 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66954 66946 25575 Greek 42664 εἰσάγαγε eisagage V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1521 bring in 0 66955 66947 25575 Greek 42665 ὧδε wde ADV ADV 5602 . . . 0 66946 66948 25575 Greek 42656 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 66947 66949 25575 Greek 42657 πτωχοὺς ptwcouv A-APM A-APM 4434 poor , 0 66948 66950 25575 Greek 42658 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 66949 66951 25575 Greek 42659 ἀναπήρους anaphrouv A-APM A-APM 376 [the] crippled , 0 66952 66952 25575 Greek 42662 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 66951 66953 25575 Greek 42661 χωλοὺς cwlouv A-APM A-APM 5560 [the] lame , 0 66950 66954 25575 Greek 42660 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66953 66955 25575 Greek 42663 τυφλοὺς tuflouv A-APM A-APM 5185 [the] blind . CT and F35 the blind, and the lame ’ 0 66956 66956 25575 Greek 0 66957 66957 25575 Greek 0 66958 66958 25575 Greek 0 66959 66959 25575 Greek 0 66960 66960 25575 Greek 0 66961 66961 25575 Greek 0 66962 66962 25575 Greek 0 66963 66963 25575 Greek 0 66964 66964 25575 Greek 0 66965 66965 25575 Greek 0 66970 66966 25576 Greek 42670 Κύριε kurie N-VSM N-VSM 2962 Luke 14:22

‘ Sir , ’ 0 66966 66967 25576 Greek 42666 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 66968 66968 25576 Greek 42668 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 66969 66969 25576 Greek 42669 δοῦλος doulov N-NSM N-NSM 1401 servant 0 66967 66970 25576 Greek 42667 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 replied , 0 66971 66971 25576 Greek 42671 γέγονεν gegonen V-2RAI-3S V-2RAI-3S 1096 ‘ it has been done 0 66972 66972 25576 Greek 42672 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 66973 66973 25576 Greek 42673 ἐπέταξας epetaxav V-AAI-2S V-AAI-2S 2004 you ordered , CT what you ordered has been done 0 66974 66974 25576 Greek 42674 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 66977 66975 25576 Greek 42677 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 there is 0 66975 66976 25576 Greek 42675 ἔτι eti ADV ADV 2089 still 0 66976 66977 25576 Greek 42676 τόπος topov N-NSM N-NSM 5117 room . ’ 0 66978 66978 25576 Greek 0 66979 66979 25576 Greek 0 66980 66980 25576 Greek 0 66981 66981 25576 Greek 0 66982 66982 25576 Greek 0 66983 66983 25576 Greek 0 66984 66984 25576 Greek 0 66985 66985 25576 Greek 0 66986 66986 25576 Greek 0 66987 66987 25576 Greek 0 66988 66988 25577 Greek 42678 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:23

[So] 0 66990 66989 25577 Greek 42680 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 66991 66990 25577 Greek 42681 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 66989 66991 25577 Greek 42679 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 told 0 66992 66992 25577 Greek 42682 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 66993 66993 25577 Greek 42683 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [his] 0 66994 66994 25577 Greek 42684 δοῦλον doulon N-ASM N-ASM 1401 servant , 0 66995 66995 25577 Greek 42685 Ἔξελθε exelqe V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1831 ‘ Go out 0 66996 66996 25577 Greek 42686 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 66997 66997 25577 Greek 42687 τὰς tav T-APF T-APF 3588 the 0 66998 66998 25577 Greek 42688 ὁδοὺς odouv N-APF N-APF 3598 highways 0 66999 66999 25577 Greek 42689 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67000 67000 25577 Greek 42690 φραγμούς fragmouv N-APM N-APM 5418 hedges 0 67001 67001 25577 Greek 42691 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67002 67002 25577 Greek 42692 ἀνάγκασον anagkason V-AAM-2S V-AAM-2S 315 compel [them] 0 67003 67003 25577 Greek 42693 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to come in , 0 67004 67004 25577 Greek 42694 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 67008 67005 25577 Greek 42698 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 67006 67006 25577 Greek 42696 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 67007 67007 25577 Greek 42697 οἶκός oikov N-NSM N-NSM 3624 house 0 67005 67008 25577 Greek 42695 γεμισθῇ gemisqh V-APS-3S V-APS-3S 1072 will be full . 0 67009 67009 25577 Greek 0 67010 67010 25577 Greek 0 67011 67011 25577 Greek 0 67012 67012 25577 Greek 0 67013 67013 25577 Greek 0 67014 67014 25577 Greek 0 67015 67015 25577 Greek 0 67016 67016 25577 Greek 0 67017 67017 25577 Greek 0 67018 67018 25577 Greek 0 67020 67019 25578 Greek 42700 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 14:24 For 0 67019 67020 25578 Greek 42699 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 67021 67021 25578 Greek 42701 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 67022 67022 25578 Greek 42702 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 67023 67023 25578 Greek 42703 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 not one 0 67026 67024 25578 Greek 42706 ἐκείνων ekeinwn D-GPM D-GPM 1565 of those 0 67024 67025 25578 Greek 42704 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 67025 67026 25578 Greek 42705 ἀνδρῶν andrwn N-GPM N-GPM 435 men 0 67027 67027 25578 Greek 42707 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 who 0 67028 67028 25578 Greek 42708 κεκλημένων keklhmenwn V-RPP-GPM V-RPP-GPM 2564 were invited 0 67029 67029 25578 Greek 42709 γεύσεταί geusetai V-FDI-3S V-FDI-3S 1089 will taste 0 67030 67030 25578 Greek 42710 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 67031 67031 25578 Greek 42711 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 67032 67032 25578 Greek 42712 δείπνου deipnou N-GSN N-GSN 1173 banquet . 0 67034 67033 25578 Greek 42714 γάρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 67033 67034 25578 Greek 42713 Πολλοὶ polloi A-NPM A-NPM 4183 many 0 67035 67035 25578 Greek 42715 εἰσιν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 67036 67036 25578 Greek 42716 κλητοί klhtoi A-NPM A-NPM 2822 called , 0 67038 67037 25578 Greek 42718 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 67037 67038 25578 Greek 42717 ὀλίγοι oligoi A-NPM A-NPM 3641 few 0 67039 67039 25578 Greek 42719 ἐκλεκτοί eklektoi A-NPM A-NPM 1588 are chosen . CT, GOC, ALT, HF, F35, and TR do not include For many are called, but few are chosen. ’” 0 67040 67040 25578 Greek 0 67041 67041 25578 Greek 0 67042 67042 25578 Greek 0 67043 67043 25578 Greek 0 67044 67044 25578 Greek 0 67045 67045 25578 Greek 0 67046 67046 25578 Greek 0 67047 67047 25578 Greek 0 67048 67048 25578 Greek 0 67049 67049 25578 Greek 0 67051 67050 25579 Greek 42721 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 14:25

The Cost of Discipleship
(Matthew 8:18–22; Luke 9:57–62; John 6:59–66)

Now 0 67054 67051 25579 Greek 42724 πολλοί polloi A-NPM A-NPM 4183 large 0 67053 67052 25579 Greek 42723 ὄχλοι ocloi N-NPM N-NPM 3793 crowds 0 67050 67053 25579 Greek 42720 Συνεπορεύοντο suneporeuonto V-INI-3P V-INI-3P 4848 were traveling with 0 67052 67054 25579 Greek 42722 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 [Jesus] , 0 67055 67055 25579 Greek 42725 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67056 67056 25579 Greek 42726 στραφεὶς strafeiv V-2APP-NSM V-2APP-NSM 4762 He turned 0 67057 67057 25579 Greek 42727 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said 0 67058 67058 25579 Greek 42728 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 67059 67059 25579 Greek 42729 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them , 0 67060 67060 25579 Greek 0 67061 67061 25579 Greek 0 67062 67062 25579 Greek 0 67063 67063 25579 Greek 0 67064 67064 25579 Greek 0 67065 67065 25579 Greek 0 67066 67066 25579 Greek 0 67067 67067 25579 Greek 0 67068 67068 25579 Greek 0 67069 67069 25579 Greek 0 67070 67070 25580 Greek 42730 Εἴ ei COND COND 1487 Luke 14:26 “ If 0 67071 67071 25580 Greek 42731 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 anyone 0 67072 67072 25580 Greek 42732 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 comes 0 67073 67073 25580 Greek 42733 πρός prov PREP PREP 4314 to 0 67074 67074 25580 Greek 42734 με me P-1AS P-1AS 1473 Me 0 67075 67075 25580 Greek 42735 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67076 67076 25580 Greek 42736 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 {does} not 0 67077 67077 25580 Greek 42737 μισεῖ misei V-PAI-3S V-PAI-3S 3404 hate 0 67080 67078 25580 Greek 42740 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 67078 67079 25580 Greek 42738 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 67079 67080 25580 Greek 42739 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 67081 67081 25580 Greek 42741 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67082 67082 25580 Greek 42742 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 67083 67083 25580 Greek 42743 μητέρα mhtera N-ASF N-ASF 3384 mother 0 67084 67084 25580 Greek 42744 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67085 67085 25580 Greek 42745 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 67086 67086 25580 Greek 42746 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife 0 67087 67087 25580 Greek 42747 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67088 67088 25580 Greek 42748 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 67089 67089 25580 Greek 42749 τέκνα tekna N-APN N-APN 5043 children 0 67090 67090 25580 Greek 42750 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67091 67091 25580 Greek 42751 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 67092 67092 25580 Greek 42752 ἀδελφούς adelfouv N-APM N-APM 80 brothers 0 67093 67093 25580 Greek 42753 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67094 67094 25580 Greek 42754 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 67095 67095 25580 Greek 42755 ἀδελφάς adelfav N-APF N-APF 79 sisters — 0 67096 67096 25580 Greek 42756 ἔτι eti ADV ADV 2089 yes , 0 67097 67097 25580 Greek 42757 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 67098 67098 25580 Greek 42758 καὶ kai CONJ CONJ 2532 even 0 67100 67099 25580 Greek 42760 ἑαυτοῦ eautou F-3GSM F-3GSM 1438 his 0 67099 67100 25580 Greek 42759 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [own] 0 67101 67101 25580 Greek 42761 ψυχήν yuchn N-ASF N-ASF 5590 life — 0 67102 67102 25580 Greek 42762 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 67103 67103 25580 Greek 42763 δύναταί dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 he cannot 0 67106 67104 25580 Greek 42766 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 be 0 67104 67105 25580 Greek 42764 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 67105 67106 25580 Greek 42765 μαθητὴς maqhthv N-NSM N-NSM 3101 disciple . 0 67107 67107 25580 Greek 0 67108 67108 25580 Greek 0 67109 67109 25580 Greek 0 67110 67110 25580 Greek 0 67111 67111 25580 Greek 0 67112 67112 25580 Greek 0 67113 67113 25580 Greek 0 67114 67114 25580 Greek 0 67115 67115 25580 Greek 0 67116 67116 25580 Greek 0 67117 67117 25581 Greek 42767 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 14:27 And 0 67118 67118 25581 Greek 42768 ὅστις ostiv R-NSM R-NSM 3748 whoever 0 67119 67119 25581 Greek 42769 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 {does} not 0 67120 67120 25581 Greek 42770 βαστάζει bastazei V-PAI-3S V-PAI-3S 941 carry 0 67123 67121 25581 Greek 42773 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 67121 67122 25581 Greek 42771 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 67122 67123 25581 Greek 42772 σταυρὸν stauron N-ASM N-ASM 4716 cross 0 67124 67124 25581 Greek 42774 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67125 67125 25581 Greek 42775 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 follow 0 67126 67126 25581 Greek 42776 ὀπίσω opisw ADV ADV 3694 . . . 0 67127 67127 25581 Greek 42777 μου mou P-1GS P-1GS 1473 Me 0 67128 67128 25581 Greek 42778 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 67129 67129 25581 Greek 42779 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 cannot 0 67130 67130 25581 Greek 42780 εἶναί einai V-PAN V-PAN 1510 be 0 67131 67131 25581 Greek 42781 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 67132 67132 25581 Greek 42782 μαθητής maqhthv N-NSM N-NSM 3101 disciple . 0 67133 67133 25581 Greek 0 67134 67134 25581 Greek 0 67135 67135 25581 Greek 0 67136 67136 25581 Greek 0 67137 67137 25581 Greek 0 67138 67138 25581 Greek 0 67139 67139 25581 Greek 0 67140 67140 25581 Greek 0 67141 67141 25581 Greek 0 67142 67142 25581 Greek 0 67144 67143 25582 Greek 42784 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 14:28

- 0 67143 67144 25582 Greek 42783 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Which 0 67145 67145 25582 Greek 42785 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 67146 67146 25582 Greek 42786 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you , 0 67147 67147 25582 Greek 42787 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 0 67148 67148 25582 Greek 42788 θέλων qelwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2309 wishing 0 67150 67149 25582 Greek 42790 οἰκοδομῆσαι oikodomhsai V-AAN V-AAN 3618 to build 0 67149 67150 25582 Greek 42789 πύργον purgon N-ASM N-ASM 4444 a tower , 0 67151 67151 25582 Greek 42791 οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 {does} not 0 67152 67152 25582 Greek 42792 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first 0 67153 67153 25582 Greek 42793 καθίσας kaqisav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2523 sit down 0 67154 67154 25582 Greek 42794 ψηφίζει yhfizei V-PAI-3S V-PAI-3S 5585 [and] count 0 67155 67155 25582 Greek 42795 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 67156 67156 25582 Greek 42796 δαπάνην dapanhn N-ASF N-ASF 1160 cost 0 67157 67157 25582 Greek 42797 εἰ ei COND COND 1487 to see if 0 67158 67158 25582 Greek 42798 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 he has [ the resources ] 0 67159 67159 25582 Greek 42799 τὰ ta T-APN T-APN 3588 0 67160 67160 25582 Greek 42800 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 67161 67161 25582 Greek 42801 ἀπαρτισμόν apartismon N-ASM N-ASM 535 complete [it] ? 0 67162 67162 25582 Greek 0 67163 67163 25582 Greek 0 67164 67164 25582 Greek 0 67165 67165 25582 Greek 0 67166 67166 25582 Greek 0 67167 67167 25582 Greek 0 67168 67168 25582 Greek 0 67169 67169 25582 Greek 0 67170 67170 25582 Greek 0 67171 67171 25582 Greek 0 67172 67172 25583 Greek 42802 Ἵνα ina CONJ CONJ 2443 Luke 14:29 Otherwise 0 67173 67173 25583 Greek 42803 μήποτε mhpote ADV-N ADV-N 3379 . . . , 0 67174 67174 25583 Greek 42804 θέντος qentov V-2AAP-GSM V-2AAP-GSM 5087 if he lays 0 67175 67175 25583 Greek 42805 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [the] 0 67176 67176 25583 Greek 42806 θεμέλιον qemelion N-ASM N-ASM 2310 foundation 0 67177 67177 25583 Greek 42807 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67178 67178 25583 Greek 42808 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 67179 67179 25583 Greek 42809 ἰσχύοντος iscuontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 2480 is unable 0 67180 67180 25583 Greek 42810 ἐκτελέσαι ektelesai V-AAN V-AAN 1615 to finish [the work] , 0 67181 67181 25583 Greek 42811 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 everyone 0 67182 67182 25583 Greek 42812 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 who 0 67183 67183 25583 Greek 42813 θεωροῦντες qewrountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2334 sees [it] 0 67184 67184 25583 Greek 42814 ἄρξωνται arxwntai V-AMS-3P V-AMS-3P 756 vvv 0 67185 67185 25583 Greek 42815 ἐμπαίζειν empaizein V-PAN V-PAN 1702 will ridicule 0 67186 67186 25583 Greek 42816 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 67187 67187 25583 Greek 0 67188 67188 25583 Greek 0 67189 67189 25583 Greek 0 67190 67190 25583 Greek 0 67191 67191 25583 Greek 0 67192 67192 25583 Greek 0 67193 67193 25583 Greek 0 67194 67194 25583 Greek 0 67195 67195 25583 Greek 0 67196 67196 25583 Greek 0 67197 67197 25584 Greek 42817 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 Luke 14:30 saying 0 67198 67198 25584 Greek 42818 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 67199 67199 25584 Greek 42819 Οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 ‘ This 0 67200 67200 25584 Greek 42820 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 67201 67201 25584 Greek 42821 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 67204 67202 25584 Greek 42824 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 67206 67203 25584 Greek 42826 ἴσχυσεν iscusen V-AAI-3S V-AAI-3S 2480 could 0 67205 67204 25584 Greek 42825 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 not 0 67207 67205 25584 Greek 42827 ἐκτελέσαι ektelesai V-AAN V-AAN 1615 finish 0 67202 67206 25584 Greek 42822 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 what he started 0 67203 67207 25584 Greek 42823 οἰκοδομεῖν oikodomein V-PAN V-PAN 3618 to build . ’ 0 67208 67208 25584 Greek 0 67209 67209 25584 Greek 0 67210 67210 25584 Greek 0 67211 67211 25584 Greek 0 67212 67212 25584 Greek 0 67213 67213 25584 Greek 0 67214 67214 25584 Greek 0 67215 67215 25584 Greek 0 67216 67216 25584 Greek 0 67217 67217 25584 Greek 0 67218 67218 25585 Greek 42828 Ἢ h PRT PRT 2228 Luke 14:31

Or 0 67219 67219 25585 Greek 42829 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 what 0 67220 67220 25585 Greek 42830 βασιλεὺς basileuv N-NSM N-NSM 935 king 0 67221 67221 25585 Greek 42831 πορευόμενος poreuomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 4198 on his way 0 67222 67222 25585 Greek 42832 συμβαλεῖν sumbalein V-2AAN V-2AAN 4820 vvv 0 67225 67223 25585 Greek 42835 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 67226 67224 25585 Greek 42836 πόλεμον polemon N-ASM N-ASM 4171 to war 0 67223 67225 25585 Greek 42833 ἑτέρῳ eterw A-DSM A-DSM 2087 with another 0 67224 67226 25585 Greek 42834 βασιλεῖ basilei N-DSM N-DSM 935 king 0 67227 67227 25585 Greek 42837 οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 does not CT will not 0 67228 67228 25585 Greek 42838 καθίσας kaqisav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2523 first sit down 0 67229 67229 25585 Greek 42839 πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 . . . 0 67230 67230 25585 Greek 42840 βουλεύεται bouleuetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1011 [and] consider 0 67231 67231 25585 Greek 42841 εἰ ei COND COND 1487 whether 0 67233 67232 25585 Greek 42843 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 he 0 67232 67233 25585 Greek 42842 δυνατός dunatov A-NSM A-NSM 1415 can 0 67237 67234 25585 Greek 42847 ἀπαντῆσαι apanthsai V-AAN V-AAN 528 engage 0 67234 67235 25585 Greek 42844 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 67235 67236 25585 Greek 42845 δέκα deka A-NUI A-NUI 1176 ten 0 67236 67237 25585 Greek 42846 χιλιάσιν ciliasin N-DPF N-DPF 5505 thousand [men] 0 67238 67238 25585 Greek 42848 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the [one] 0 67242 67239 25585 Greek 42852 ἐρχομένῳ ercomenw V-PNP-DSM V-PNP-DSM 2064 coming 0 67243 67240 25585 Greek 42853 ἐπ' ep PREP PREP 1909 against 0 67244 67241 25585 Greek 42854 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 67239 67242 25585 Greek 42849 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 67240 67243 25585 Greek 42850 εἴκοσι eikosi A-NUI A-NUI 1501 twenty 0 67241 67244 25585 Greek 42851 χιλιάδων ciliadwn N-GPF N-GPF 5505 thousand ? 0 67245 67245 25585 Greek 0 67246 67246 25585 Greek 0 67247 67247 25585 Greek 0 67248 67248 25585 Greek 0 67249 67249 25585 Greek 0 67250 67250 25585 Greek 0 67251 67251 25585 Greek 0 67252 67252 25585 Greek 0 67253 67253 25585 Greek 0 67254 67254 25585 Greek 0 67256 67255 25586 Greek 42856 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 14:32 And 0 67255 67256 25586 Greek 42855 Εἰ ei COND COND 1487 if 0 67257 67257 25586 Greek 42857 μήγε mhge PRT-N PRT-N 1490 [he is unable] , 0 67263 67258 25586 Greek 42863 ἀποστείλας aposteilav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 649 he will send 0 67262 67259 25586 Greek 42862 πρεσβείαν presbeian N-ASF N-ASF 4242 a delegation 0 67260 67260 25586 Greek 42860 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [while the other king] 0 67261 67261 25586 Greek 42861 ὄντος ontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 1510 is 0 67258 67262 25586 Greek 42858 ἔτι eti ADV ADV 2089 still 0 67259 67263 25586 Greek 42859 πόρρω porrw ADV ADV 4206 far off , 0 67264 67264 25586 Greek 42864 ἐρωτᾷ erwta V-PAI-3S V-PAI-3S 2065 to ask 0 67265 67265 25586 Greek 42865 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 67266 67266 25586 Greek 42866 πρὸς prov PREP PREP 4314 for 0 67267 67267 25586 Greek 42867 εἰρήνην eirhnhn N-ASF N-ASF 1515 terms of peace . 0 67268 67268 25586 Greek 0 67269 67269 25586 Greek 0 67270 67270 25586 Greek 0 67271 67271 25586 Greek 0 67272 67272 25586 Greek 0 67273 67273 25586 Greek 0 67274 67274 25586 Greek 0 67275 67275 25586 Greek 0 67276 67276 25586 Greek 0 67277 67277 25586 Greek 0 67278 67278 25587 Greek 42868 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 Luke 14:33

In the same way 0 67279 67279 25587 Greek 42869 οὖν oun CONJ CONJ 3767 . . . , 0 67280 67280 25587 Greek 42870 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 any one 0 67281 67281 25587 Greek 42871 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 67282 67282 25587 Greek 42872 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 67283 67283 25587 Greek 42873 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 who 0 67284 67284 25587 Greek 42874 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 67285 67285 25587 Greek 42875 ἀποτάσσεται apotassetai V-PMI-3S V-PMI-3S 657 does not give up 0 67286 67286 25587 Greek 42876 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 everything 0 67287 67287 25587 Greek 42877 τοῖς toiv T-DPN T-DPN 3588 - 0 67288 67288 25587 Greek 42878 ἑαυτοῦ eautou F-3GSM F-3GSM 1438 he 0 67289 67289 25587 Greek 42879 ὑπάρχουσιν uparcousin V-PAP-DPN V-PAP-DPN 5225 has 0 67290 67290 25587 Greek 42880 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 67291 67291 25587 Greek 42881 δύναταί dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 cannot 0 67293 67292 25587 Greek 42883 εἶναι einai V-PAN V-PAN 1510 be 0 67292 67293 25587 Greek 42882 μου mou P-1GS P-1GS 1473 My 0 67294 67294 25587 Greek 42884 μαθητής maqhthv N-NSM N-NSM 3101 disciple . 0 67295 67295 25587 Greek 0 67296 67296 25587 Greek 0 67297 67297 25587 Greek 0 67298 67298 25587 Greek 0 67299 67299 25587 Greek 0 67300 67300 25587 Greek 0 67301 67301 25587 Greek 0 67302 67302 25587 Greek 0 67303 67303 25587 Greek 0 67304 67304 25587 Greek 0 67306 67305 25588 Greek 42886 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 Luke 14:34

Good Salt
(Matthew 5:13–16; Mark 9:49–50)

- 0 67307 67306 25588 Greek 42887 ἅλας alav N-NSN N-NSN 217 Salt 0 67305 67307 25588 Greek 42885 Καλὸν kalon A-NSN A-NSN 2570 [is] good , 0 67309 67308 25588 Greek 42889 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 67308 67309 25588 Greek 42888 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 67310 67310 25588 Greek 42890 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 the 0 67311 67311 25588 Greek 42891 ἅλας alav N-NSN N-NSN 217 salt 0 67312 67312 25588 Greek 42892 μωρανθῇ mwranqh V-APS-3S V-APS-3S 3471 loses its savor , 0 67313 67313 25588 Greek 42893 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 67314 67314 25588 Greek 42894 τίνι tini I-DSN I-DSN 5101 what 0 67315 67315 25588 Greek 42895 ἀρτυθήσεται artuqhsetai V-FPI-3S V-FPI-3S 741 will it be seasoned ? 0 67316 67316 25588 Greek 0 67317 67317 25588 Greek 0 67318 67318 25588 Greek 0 67319 67319 25588 Greek 0 67320 67320 25588 Greek 0 67321 67321 25588 Greek 0 67322 67322 25588 Greek 0 67323 67323 25588 Greek 0 67324 67324 25588 Greek 0 67325 67325 25588 Greek 0 67333 67326 25589 Greek 42903 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 Luke 14:35 It is 0 67332 67327 25589 Greek 42902 εὔθετόν euqeton A-NSN A-NSN 2111 fit 0 67326 67328 25589 Greek 42896 Οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 neither 0 67327 67329 25589 Greek 42897 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 67328 67330 25589 Greek 42898 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 [the] soil 0 67329 67331 25589 Greek 42899 οὔτε oute CONJ-N CONJ-N 3777 nor 0 67330 67332 25589 Greek 42900 εἰς eiv PREP PREP 1519 for 0 67331 67333 25589 Greek 42901 κοπρίαν koprian N-ASF N-ASF 2874 [the] manure pile , 0 67336 67334 25589 Greek 42906 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 [and] it 0 67335 67335 25589 Greek 42905 βάλλουσιν ballousin V-PAI-3P V-PAI-3P 906 is thrown 0 67334 67336 25589 Greek 42904 ἔξω exw ADV ADV 1854 out . 0 67337 67337 25589 Greek 42907 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588

He who 0 67338 67338 25589 Greek 42908 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 has 0 67339 67339 25589 Greek 42909 ὦτα wta N-APN N-APN 3775 ears 0 67340 67340 25589 Greek 42910 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 to hear , 0 67341 67341 25589 Greek 42911 ἀκουέτω akouetw V-PAM-3S V-PAM-3S 191 let him hear . ” 0 67342 67342 25589 Greek 0 67343 67343 25589 Greek 0 67344 67344 25589 Greek 0 67345 67345 25589 Greek 0 67346 67346 25589 Greek 0 67347 67347 25589 Greek 0 67348 67348 25589 Greek 0 67349 67349 25589 Greek 0 67350 67350 25589 Greek 0 67351 67351 25589 Greek 0 67353 67352 25590 Greek 42913 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 15:1

The Parable of the Lost Sheep
(Matthew 18:10–14)

Now 0 67356 67353 25590 Greek 42916 πάντες pantev A-NPM A-NPM 3956 all 0 67357 67354 25590 Greek 42917 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 67358 67355 25590 Greek 42918 τελῶναι telwnai N-NPM N-NPM 5057 tax collectors 0 67359 67356 25590 Greek 42919 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67360 67357 25590 Greek 42920 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 67361 67358 25590 Greek 42921 ἁμαρτωλοί amartwloi A-NPM A-NPM 268 sinners 0 67352 67359 25590 Greek 42912 Ἦσαν hsan V-IAI-3P V-IAI-3P 1510 were 0 67354 67360 25590 Greek 42914 ἐγγίζοντες eggizontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1448 gathering around 0 67355 67361 25590 Greek 42915 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 67362 67362 25590 Greek 42922 ἀκούειν akouein V-PAN V-PAN 191 to listen to 0 67363 67363 25590 Greek 42923 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus] . 0 67364 67364 25590 Greek 0 67365 67365 25590 Greek 0 67366 67366 25590 Greek 0 67367 67367 25590 Greek 0 67368 67368 25590 Greek 0 67369 67369 25590 Greek 0 67370 67370 25590 Greek 0 67371 67371 25590 Greek 0 67372 67372 25590 Greek 0 67373 67373 25590 Greek 0 67374 67374 25591 Greek 42924 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 15:2 So 0 67376 67375 25591 Greek 42926 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 67377 67376 25591 Greek 42927 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees 0 67378 67377 25591 Greek 42928 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67379 67378 25591 Greek 42929 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 - 0 67380 67379 25591 Greek 42930 γραμματεῖς grammateiv N-NPM N-NPM 1122 scribes 0 67375 67380 25591 Greek 42925 διεγόγγυζον diegogguzon V-IAI-3P V-IAI-3P 1234 began to grumble 0 67381 67381 25591 Greek 42931 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 - 0 67382 67382 25591 Greek 42932 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - : 0 67383 67383 25591 Greek 42933 Οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 “ This [man] 0 67385 67384 25591 Greek 42935 προσδέχεται prosdecetai V-PNI-3S V-PNI-3S 4327 welcomes 0 67384 67385 25591 Greek 42934 ἁμαρτωλοὺς amartwlouv A-APM A-APM 268 sinners 0 67386 67386 25591 Greek 42936 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67387 67387 25591 Greek 42937 συνεσθίει sunesqiei V-PAI-3S V-PAI-3S 4906 eats with 0 67388 67388 25591 Greek 42938 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them . ” 0 67389 67389 25591 Greek 0 67390 67390 25591 Greek 0 67391 67391 25591 Greek 0 67392 67392 25591 Greek 0 67393 67393 25591 Greek 0 67394 67394 25591 Greek 0 67395 67395 25591 Greek 0 67396 67396 25591 Greek 0 67397 67397 25591 Greek 0 67398 67398 25591 Greek 0 67400 67399 25592 Greek 42940 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 15:3

Then 0 67399 67400 25592 Greek 42939 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] told 0 67401 67401 25592 Greek 42941 πρὸς prov PREP PREP 4314 . . . 0 67402 67402 25592 Greek 42942 αὐτοὺς autouv P-APM P-APM 846 them 0 67405 67403 25592 Greek 42945 ταύτην tauthn D-ASF D-ASF 3778 this 0 67403 67404 25592 Greek 42943 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 67404 67405 25592 Greek 42944 παραβολὴν parabolhn N-ASF N-ASF 3850 parable 0 67406 67406 25592 Greek 42946 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 - : 0 67407 67407 25592 Greek 0 67408 67408 25592 Greek 0 67409 67409 25592 Greek 0 67410 67410 25592 Greek 0 67411 67411 25592 Greek 0 67412 67412 25592 Greek 0 67413 67413 25592 Greek 0 67414 67414 25592 Greek 0 67415 67415 25592 Greek 0 67416 67416 25592 Greek 0 67417 67417 25593 Greek 42947 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Luke 15:4 “ What 0 67418 67418 25593 Greek 42948 ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 67419 67419 25593 Greek 42949 ἐξ ex PREP PREP 1537 among 0 67420 67420 25593 Greek 42950 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you , 0 67421 67421 25593 Greek 42951 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 [if] he has 0 67422 67422 25593 Greek 42952 ἑκατὸν ekaton A-NUI A-NUI 1540 a hundred 0 67423 67423 25593 Greek 42953 πρόβατα probata N-APN N-APN 4263 sheep 0 67424 67424 25593 Greek 42954 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67425 67425 25593 Greek 42955 ἀπολέσας apolesav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 622 loses 0 67426 67426 25593 Greek 42956 ἓν en A-ASN A-ASN 1520 one 0 67427 67427 25593 Greek 42957 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 67428 67428 25593 Greek 42958 αὐτῶν autwn P-GPN P-GPN 846 them , 0 67429 67429 25593 Greek 42959 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 {does} not 0 67430 67430 25593 Greek 42960 καταλείπει kataleipei V-PAI-3S V-PAI-3S 2641 leave 0 67431 67431 25593 Greek 42961 τὰ ta T-APN T-APN 3588 the 0 67432 67432 25593 Greek 42962 ἐνενήκοντα enenhkonta A-NUI A-NUI 0 ninety-nine 0 67433 67433 25593 Greek 42963 ἐννέα ennea A-NUI A-NUI 1767 . . . 0 67434 67434 25593 Greek 42964 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 67435 67435 25593 Greek 42965 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 67436 67436 25593 Greek 42966 ἐρήμῳ erhmw A-DSF A-DSF 2048 pasture 0 67437 67437 25593 Greek 42967 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67438 67438 25593 Greek 42968 πορεύεται poreuetai V-PNI-3S V-PNI-3S 4198 go 0 67439 67439 25593 Greek 42969 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 after 0 67440 67440 25593 Greek 42970 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the [one] 0 67441 67441 25593 Greek 42971 ἀπολωλός apolwlov V-2RAP-ASN V-2RAP-ASN 622 that is lost , 0 67442 67442 25593 Greek 42972 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 67443 67443 25593 Greek 42973 εὕρῃ eurh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2147 he finds 0 67444 67444 25593 Greek 42974 αὐτό auto P-ASN P-ASN 846 it ? 0 67445 67445 25593 Greek 0 67446 67446 25593 Greek 0 67447 67447 25593 Greek 0 67448 67448 25593 Greek 0 67449 67449 25593 Greek 0 67450 67450 25593 Greek 0 67451 67451 25593 Greek 0 67452 67452 25593 Greek 0 67453 67453 25593 Greek 0 67454 67454 25593 Greek 0 67455 67455 25594 Greek 42975 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 15:5 And 0 67456 67456 25594 Greek 42976 εὑρὼν eurwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2147 when he finds [it] , 0 67457 67457 25594 Greek 42977 ἐπιτίθησιν epitiqhsin V-PAI-3S V-PAI-3S 2007 he joyfully puts [it] 0 67462 67458 25594 Greek 42982 χαίρων cairwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 5463 . . . 0 67458 67459 25594 Greek 42978 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 on 0 67461 67460 25594 Greek 42981 ἑαυτοῦ eautou F-3GSM F-3GSM 1438 his 0 67459 67461 25594 Greek 42979 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 67460 67462 25594 Greek 42980 ὤμους wmouv N-APM N-APM 5606 shoulders , 0 67463 67463 25594 Greek 0 67464 67464 25594 Greek 0 67465 67465 25594 Greek 0 67466 67466 25594 Greek 0 67467 67467 25594 Greek 0 67468 67468 25594 Greek 0 67469 67469 25594 Greek 0 67470 67470 25594 Greek 0 67471 67471 25594 Greek 0 67472 67472 25594 Greek 0 67473 67473 25595 Greek 42983 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 15:6 - 0 67474 67474 25595 Greek 42984 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 comes 0 67475 67475 25595 Greek 42985 εἰς eiv PREP PREP 1519 vvv 0 67476 67476 25595 Greek 42986 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 vvv 0 67477 67477 25595 Greek 42987 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 home , 0 67478 67478 25595 Greek 42988 συγκαλεῖ sugkalei V-PAI-3S V-PAI-3S 4779 [and] calls together 0 67479 67479 25595 Greek 42989 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 [his] 0 67480 67480 25595 Greek 42990 φίλους filouv A-APM A-APM 5384 friends 0 67481 67481 25595 Greek 42991 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67482 67482 25595 Greek 42992 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 67483 67483 25595 Greek 42993 γείτονας geitonav N-APM N-APM 1069 neighbors 0 67484 67484 25595 Greek 42994 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 to tell 0 67485 67485 25595 Greek 42995 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 67486 67486 25595 Greek 42996 Συγχάρητέ sugcarhte V-2AOM-2P V-2AOM-2P 4796 ‘ Rejoice with 0 67487 67487 25595 Greek 42997 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me , 0 67488 67488 25595 Greek 42998 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 67489 67489 25595 Greek 42999 εὗρον euron V-2AAI-1S V-2AAI-1S 2147 I have found 0 67492 67490 25595 Greek 43002 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 67493 67491 25595 Greek 43003 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 67494 67492 25595 Greek 43004 ἀπολωλός apolwlov V-2RAP-ASN V-2RAP-ASN 622 lost 0 67490 67493 25595 Greek 43000 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 67491 67494 25595 Greek 43001 πρόβατόν probaton N-ASN N-ASN 4263 sheep ! ’ 0 67495 67495 25595 Greek 0 67496 67496 25595 Greek 0 67497 67497 25595 Greek 0 67498 67498 25595 Greek 0 67499 67499 25595 Greek 0 67500 67500 25595 Greek 0 67501 67501 25595 Greek 0 67502 67502 25595 Greek 0 67503 67503 25595 Greek 0 67504 67504 25595 Greek 0 67505 67505 25596 Greek 43005 Λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 Luke 15:7 I tell 0 67506 67506 25596 Greek 43006 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 67507 67507 25596 Greek 43007 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 67508 67508 25596 Greek 43008 οὕτως outwv ADV ADV 3779 in the same way 0 67510 67509 25596 Greek 43010 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 there will be [more] 0 67509 67510 25596 Greek 43009 χαρὰ cara N-NSF N-NSF 5479 joy 0 67511 67511 25596 Greek 43011 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 67512 67512 25596 Greek 43012 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 67513 67513 25596 Greek 43013 οὐρανῷ ouranw N-DSM N-DSM 3772 heaven 0 67514 67514 25596 Greek 43014 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 over 0 67515 67515 25596 Greek 43015 ἑνὶ eni A-DSM A-DSM 1520 one 0 67516 67516 25596 Greek 43016 ἁμαρτωλῷ amartwlw A-DSM A-DSM 268 sinner 0 67517 67517 25596 Greek 43017 μετανοοῦντι metanoounti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 3340 who repents 0 67518 67518 25596 Greek 43018 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 67519 67519 25596 Greek 43019 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 over 0 67520 67520 25596 Greek 43020 ἐνενήκοντα enenhkonta A-NUI A-NUI 0 ninety-nine 0 67521 67521 25596 Greek 43021 ἐννέα ennea A-NUI A-NUI 1767 . . . 0 67522 67522 25596 Greek 43022 δικαίοις dikaioiv A-DPM A-DPM 1342 righteous ones 0 67523 67523 25596 Greek 43023 οἵτινες oitinev R-NPM R-NPM 3748 who 0 67526 67524 25596 Greek 43026 ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 do 0 67524 67525 25596 Greek 43024 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not 0 67525 67526 25596 Greek 43025 χρείαν creian N-ASF N-ASF 5532 need 0 67527 67527 25596 Greek 43027 μετανοίας metanoiav N-GSF N-GSF 3341 to repent . 0 67528 67528 25596 Greek 0 67529 67529 25596 Greek 0 67530 67530 25596 Greek 0 67531 67531 25596 Greek 0 67532 67532 25596 Greek 0 67533 67533 25596 Greek 0 67534 67534 25596 Greek 0 67535 67535 25596 Greek 0 67536 67536 25596 Greek 0 67537 67537 25596 Greek 0 67538 67538 25597 Greek 43028 Ἢ h PRT PRT 2228 Luke 15:8

The Parable of the Lost Coin

Or 0 67539 67539 25597 Greek 43029 τίς tiv I-NSF I-NSF 5101 what 0 67540 67540 25597 Greek 43030 γυνὴ gunh N-NSF N-NSF 1135 woman 0 67542 67541 25597 Greek 43032 ἔχουσα ecousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 2192 who has 0 67543 67542 25597 Greek 43033 δέκα deka A-NUI A-NUI 1176 ten 0 67541 67543 25597 Greek 43031 δραχμὰς dracmav N-APF N-APF 1406 silver coins Greek ten drachmas, each worth about a day’s wages 0 67544 67544 25597 Greek 43034 ἐὰν ean COND COND 1437 [and] 0 67545 67545 25597 Greek 43035 ἀπολέσῃ apolesh V-AAS-3S V-AAS-3S 622 loses 0 67547 67546 25597 Greek 43037 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 67546 67547 25597 Greek 43036 δραχμὴν dracmhn N-ASF N-ASF 1406 [of them] 0 67548 67548 25597 Greek 43038 οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 {does} not 0 67549 67549 25597 Greek 43039 ἅπτει aptei V-PAI-3S V-PAI-3S 681 light 0 67550 67550 25597 Greek 43040 λύχνον lucnon N-ASM N-ASM 3088 a lamp , 0 67551 67551 25597 Greek 43041 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 67552 67552 25597 Greek 43042 σαροῖ saroi V-PAI-3S V-PAI-3S 4563 sweep 0 67553 67553 25597 Greek 43043 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [her] 0 67554 67554 25597 Greek 43044 οἰκίαν oikian N-ASF N-ASF 3614 house , 0 67555 67555 25597 Greek 43045 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67556 67556 25597 Greek 43046 ζητεῖ zhtei V-PAI-3S V-PAI-3S 2212 search 0 67557 67557 25597 Greek 43047 ἐπιμελῶς epimelwv ADV ADV 1960 carefully 0 67558 67558 25597 Greek 43048 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 67560 67559 25597 Greek 43050 εὕρῃ eurh V-2AAS-3S V-2AAS-3S 2147 she finds 0 67559 67560 25597 Greek 43049 ὅτου otou R-GSN-ATT R-GSN-ATT 3755 it ? 0 67561 67561 25597 Greek 0 67562 67562 25597 Greek 0 67563 67563 25597 Greek 0 67564 67564 25597 Greek 0 67565 67565 25597 Greek 0 67566 67566 25597 Greek 0 67567 67567 25597 Greek 0 67568 67568 25597 Greek 0 67569 67569 25597 Greek 0 67570 67570 25597 Greek 0 67571 67571 25598 Greek 43051 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 15:9 And 0 67572 67572 25598 Greek 43052 εὑροῦσα eurousa V-2AAP-NSF V-2AAP-NSF 2147 when she finds [it] , 0 67573 67573 25598 Greek 43053 συγκαλεῖται sugkaleitai V-PMI-3S V-PMI-3S 4779 she calls together 0 67574 67574 25598 Greek 43054 τὰς tav T-APF T-APF 3588 [her] 0 67575 67575 25598 Greek 43055 φίλας filav N-APF N-APF 5384 friends 0 67576 67576 25598 Greek 43056 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67577 67577 25598 Greek 43057 τὰς tav T-APF T-APF 3588 0 67578 67578 25598 Greek 43058 γείτονας geitonav N-APF N-APF 1069 neighbors 0 67579 67579 25598 Greek 43059 λέγουσα legousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 3004 to say , 0 67580 67580 25598 Greek 43060 Συγχάρητέ sugcarhte V-2AOM-2P V-2AOM-2P 4796 ‘ Rejoice with 0 67581 67581 25598 Greek 43061 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me , 0 67582 67582 25598 Greek 43062 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 for 0 67583 67583 25598 Greek 43063 εὗρον euron V-2AAI-1S V-2AAI-1S 2147 I have found 0 67584 67584 25598 Greek 43064 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 [my] 0 67586 67585 25598 Greek 43066 ἣν hn R-ASF R-ASF 3739 - 0 67587 67586 25598 Greek 43067 ἀπώλεσα apwlesa V-AAI-1S V-AAI-1S 622 lost 0 67585 67587 25598 Greek 43065 δραχμὴν dracmhn N-ASF N-ASF 1406 coin . ’ 0 67588 67588 25598 Greek 0 67589 67589 25598 Greek 0 67590 67590 25598 Greek 0 67591 67591 25598 Greek 0 67592 67592 25598 Greek 0 67593 67593 25598 Greek 0 67594 67594 25598 Greek 0 67595 67595 25598 Greek 0 67596 67596 25598 Greek 0 67597 67597 25598 Greek 0 67598 67598 25599 Greek 43068 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 Luke 15:10 In the same way , 0 67599 67599 25599 Greek 43069 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 67600 67600 25599 Greek 43070 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 67602 67601 25599 Greek 43072 γίνεται ginetai V-PNI-3S V-PNI-3S 1096 there is 0 67601 67602 25599 Greek 43071 χαρὰ cara N-NSF N-NSF 5479 joy 0 67603 67603 25599 Greek 43073 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 in the presence 0 67606 67604 25599 Greek 43076 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 67607 67605 25599 Greek 43077 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God’s 0 67604 67606 25599 Greek 43074 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 67605 67607 25599 Greek 43075 ἀγγέλων aggelwn N-GPM N-GPM 32 angels 0 67608 67608 25599 Greek 43078 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 over 0 67609 67609 25599 Greek 43079 ἑνὶ eni A-DSM A-DSM 1520 one 0 67610 67610 25599 Greek 43080 ἁμαρτωλῷ amartwlw A-DSM A-DSM 268 sinner 0 67611 67611 25599 Greek 43081 μετανοοῦντι metanoounti V-PAP-DSM V-PAP-DSM 3340 who repents . ” 0 67612 67612 25599 Greek 0 67613 67613 25599 Greek 0 67614 67614 25599 Greek 0 67615 67615 25599 Greek 0 67616 67616 25599 Greek 0 67617 67617 25599 Greek 0 67618 67618 25599 Greek 0 67619 67619 25599 Greek 0 67620 67620 25599 Greek 0 67621 67621 25599 Greek 0 67623 67622 25600 Greek 43083 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 15:11

The Parable of the Prodigal Son
(Deuteronomy 21:18–21)

Then 0 67622 67623 25600 Greek 43082 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] said , 0 67625 67624 25600 Greek 43085 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 “ [There was] a 0 67624 67625 25600 Greek 43084 Ἄνθρωπός anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 67626 67626 25600 Greek 43086 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 who had 0 67627 67627 25600 Greek 43087 δύο duo A-NUI A-NUI 1417 two 0 67628 67628 25600 Greek 43088 υἱούς uiouv N-APM N-APM 5207 sons . 0 67629 67629 25600 Greek 0 67630 67630 25600 Greek 0 67631 67631 25600 Greek 0 67632 67632 25600 Greek 0 67633 67633 25600 Greek 0 67634 67634 25600 Greek 0 67635 67635 25600 Greek 0 67636 67636 25600 Greek 0 67637 67637 25600 Greek 0 67638 67638 25600 Greek 0 67639 67639 25601 Greek 43089 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 15:12 - 0 67641 67640 25601 Greek 43091 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 67642 67641 25601 Greek 43092 νεώτερος newterov A-NSM-C A-NSM-C 3501 younger 0 67643 67642 25601 Greek 43093 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 [son] 0 67640 67643 25601 Greek 43090 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 67644 67644 25601 Greek 43094 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to 0 67645 67645 25601 Greek 43095 πατρί patri N-DSM N-DSM 3962 [him] , 0 67646 67646 25601 Greek 43096 Πάτερ pater N-VSM N-VSM 3962 ‘ Father , 0 67647 67647 25601 Greek 43097 δός dov V-2AAM-2S V-2AAM-2S 1325 give 0 67648 67648 25601 Greek 43098 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me 0 67649 67649 25601 Greek 43099 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 67650 67650 25601 Greek 43100 ἐπιβάλλον epiballon V-PAP-ASN V-PAP-ASN 1911 my 0 67651 67651 25601 Greek 43101 μέρος merov N-ASN N-ASN 3313 share 0 67652 67652 25601 Greek 43102 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of the 0 67653 67653 25601 Greek 43103 οὐσίας ousiav N-GSF N-GSF 3776 estate . ’ 0 67654 67654 25601 Greek 43104 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 So 0 67655 67655 25601 Greek 43105 διεῖλεν dieilen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1244 he divided 0 67657 67656 25601 Greek 43107 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 [his] 0 67658 67657 25601 Greek 43108 βίον bion N-ASM N-ASM 979 property 0 67656 67658 25601 Greek 43106 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 between them . 0 67659 67659 25601 Greek 0 67660 67660 25601 Greek 0 67661 67661 25601 Greek 0 67662 67662 25601 Greek 0 67663 67663 25601 Greek 0 67664 67664 25601 Greek 0 67665 67665 25601 Greek 0 67666 67666 25601 Greek 0 67667 67667 25601 Greek 0 67668 67668 25601 Greek 0 67669 67669 25602 Greek 43109 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 15:13

- 0 67670 67670 25602 Greek 43110 μετ' met PREP PREP 3326 After 0 67671 67671 25602 Greek 43111 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 67672 67672 25602 Greek 43112 πολλὰς pollav A-APF A-APF 4183 a few 0 67673 67673 25602 Greek 43113 ἡμέρας hmerav N-APF N-APF 2250 days , 0 67676 67674 25602 Greek 43116 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 67677 67675 25602 Greek 43117 νεώτερος newterov A-NSM-C A-NSM-C 3501 younger 0 67678 67676 25602 Greek 43118 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 67674 67677 25602 Greek 43114 συναγαγὼν sunagagwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 4863 got everything together 0 67675 67678 25602 Greek 43115 ἅπαντα apanta A-APN A-APN 537 . . . 0 67679 67679 25602 Greek 43119 ἀπεδήμησεν apedhmhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 589 [and] journeyed 0 67680 67680 25602 Greek 43120 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 67682 67681 25602 Greek 43122 μακράν makran A-ASF A-ASF 3117 a distant 0 67681 67682 25602 Greek 43121 χώραν cwran N-ASF N-ASF 5561 country , 0 67683 67683 25602 Greek 43123 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 67684 67684 25602 Greek 43124 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 [where] 0 67685 67685 25602 Greek 43125 διεσκόρπισεν dieskorpisen V-AAI-3S V-AAI-3S 1287 he squandered 0 67688 67686 25602 Greek 43128 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 67686 67687 25602 Greek 43126 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 67687 67688 25602 Greek 43127 οὐσίαν ousian N-ASF N-ASF 3776 wealth 0 67690 67689 25602 Greek 43130 ἀσώτως aswtwv ADV ADV 811 in wild 0 67689 67690 25602 Greek 43129 ζῶν zwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2198 living . 0 67691 67691 25602 Greek 0 67692 67692 25602 Greek 0 67693 67693 25602 Greek 0 67694 67694 25602 Greek 0 67695 67695 25602 Greek 0 67696 67696 25602 Greek 0 67697 67697 25602 Greek 0 67698 67698 25602 Greek 0 67699 67699 25602 Greek 0 67700 67700 25602 Greek 0 67702 67701 25603 Greek 43132 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 15:14

After 0 67703 67702 25603 Greek 43133 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 he 0 67701 67703 25603 Greek 43131 Δαπανήσαντος dapanhsantov V-AAP-GSM V-AAP-GSM 1159 had spent 0 67704 67704 25603 Greek 43134 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all [he had] , 0 67707 67705 25603 Greek 43137 ἰσχυρὸς iscurov A-NSM A-NSM 2478 a severe 0 67706 67706 25603 Greek 43136 λιμὸς limov N-NSM N-NSM 3042 famine 0 67705 67707 25603 Greek 43135 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 swept 0 67708 67708 25603 Greek 43138 κατὰ kata PREP PREP 2596 through 0 67711 67709 25603 Greek 43141 ἐκείνην ekeinhn D-ASF D-ASF 1565 that 0 67709 67710 25603 Greek 43139 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 67710 67711 25603 Greek 43140 χώραν cwran N-ASF N-ASF 5561 country , 0 67712 67712 25603 Greek 43142 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67713 67713 25603 Greek 43143 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 he 0 67714 67714 25603 Greek 43144 ἤρξατο hrxato V-AMI-3S V-AMI-3S 756 began 0 67715 67715 25603 Greek 43145 ὑστερεῖσθαι ustereisqai V-PPN V-PPN 5302 to be in need . 0 67716 67716 25603 Greek 0 67717 67717 25603 Greek 0 67718 67718 25603 Greek 0 67719 67719 25603 Greek 0 67720 67720 25603 Greek 0 67721 67721 25603 Greek 0 67722 67722 25603 Greek 0 67723 67723 25603 Greek 0 67724 67724 25603 Greek 0 67725 67725 25603 Greek 0 67726 67726 25604 Greek 43146 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 15:15 [So] 0 67727 67727 25604 Greek 43147 πορευθεὶς poreuqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 4198 he went 0 67728 67728 25604 Greek 43148 ἐκολλήθη ekollhqh V-API-3S V-API-3S 2853 [and] hired himself out 0 67729 67729 25604 Greek 43149 ἑνὶ eni A-DSM A-DSM 1520 to a 0 67730 67730 25604 Greek 43150 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 67731 67731 25604 Greek 43151 πολιτῶν politwn N-GPM N-GPM 4177 citizen 0 67734 67732 25604 Greek 43154 ἐκείνης ekeinhv D-GSF D-GSF 1565 of that 0 67732 67733 25604 Greek 43152 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 67733 67734 25604 Greek 43153 χώρας cwrav N-GSF N-GSF 5561 country , 0 67735 67735 25604 Greek 43155 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [who] 0 67736 67736 25604 Greek 43156 ἔπεμψεν epemyen V-AAI-3S V-AAI-3S 3992 sent 0 67737 67737 25604 Greek 43157 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 67738 67738 25604 Greek 43158 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 67741 67739 25604 Greek 43161 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 67739 67740 25604 Greek 43159 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 67740 67741 25604 Greek 43160 ἀγροὺς agrouv N-APM N-APM 68 fields 0 67742 67742 25604 Greek 43162 βόσκειν boskein V-PAN V-PAN 1006 to feed 0 67743 67743 25604 Greek 43163 χοίρους coirouv N-APM N-APM 5519 [the] pigs . 0 67744 67744 25604 Greek 0 67745 67745 25604 Greek 0 67746 67746 25604 Greek 0 67747 67747 25604 Greek 0 67748 67748 25604 Greek 0 67749 67749 25604 Greek 0 67750 67750 25604 Greek 0 67751 67751 25604 Greek 0 67752 67752 25604 Greek 0 67753 67753 25604 Greek 0 67754 67754 25605 Greek 43164 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 15:16 - 0 67755 67755 25605 Greek 43165 ἐπεθύμει epequmei V-IAI-3S V-IAI-3S 1937 He longed 0 67756 67756 25605 Greek 43166 γεμίσαι gemisai V-AAN V-AAN 1072 to fill 0 67759 67757 25605 Greek 43169 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 67757 67758 25605 Greek 43167 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 67758 67759 25605 Greek 43168 κοιλίαν koilian N-ASF N-ASF 2836 belly NA, TH, and WH to be filled 0 67760 67760 25605 Greek 43170 ἀπὸ apo PREP PREP 575 with 0 67761 67761 25605 Greek 43171 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 67762 67762 25605 Greek 43172 κερατίων keratiwn N-GPN N-GPN 2769 pods 0 67763 67763 25605 Greek 43173 ὧν wn R-GPN R-GPN 3739 - 0 67765 67764 25605 Greek 43175 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 67766 67765 25605 Greek 43176 χοῖροι coiroi N-NPM N-NPM 5519 pigs 0 67764 67766 25605 Greek 43174 ἤσθιον hsqion V-IAI-3P V-IAI-3P 2068 were eating , 0 67767 67767 25605 Greek 43177 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 67768 67768 25605 Greek 43178 οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 no one 0 67769 67769 25605 Greek 43179 ἐδίδου edidou V-IAI-3S V-IAI-3S 1325 would give 0 67770 67770 25605 Greek 43180 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him [ a thing ] . 0 67771 67771 25605 Greek 0 67772 67772 25605 Greek 0 67773 67773 25605 Greek 0 67774 67774 25605 Greek 0 67775 67775 25605 Greek 0 67776 67776 25605 Greek 0 67777 67777 25605 Greek 0 67778 67778 25605 Greek 0 67779 67779 25605 Greek 0 67780 67780 25605 Greek 0 67783 67781 25606 Greek 43183 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 15:17

Finally 0 67784 67782 25606 Greek 43184 ἐλθὼν elqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2064 he came 0 67781 67783 25606 Greek 43181 Εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 67782 67784 25606 Greek 43182 ἑαυτὸν eauton F-3ASM F-3ASM 1438 his senses 0 67785 67785 25606 Greek 43185 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [and] said , 0 67786 67786 25606 Greek 43186 Πόσοι posoi Q-NPM Q-NPM 4214 ‘ How many 0 67788 67787 25606 Greek 43188 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 67790 67788 25606 Greek 43190 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 67789 67789 25606 Greek 43189 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 father’s 0 67787 67790 25606 Greek 43187 μίσθιοι misqioi A-NPM A-NPM 3407 hired servants 0 67791 67791 25606 Greek 43191 περισσεύουσιν perisseuousin V-PAI-3P V-PAI-3P 4052 have plenty 0 67792 67792 25606 Greek 43192 ἄρτων artwn N-GPM N-GPM 740 of food , 0 67794 67793 25606 Greek 43194 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 67793 67794 25606 Greek 43193 ἐγὼ egw P-1NS P-1NS 1473 I {am} CT but here I am 0 67795 67795 25606 Greek 43195 λιμῷ limw N-DSM N-DSM 3042 starving 0 67796 67796 25606 Greek 43196 ἀπόλλυμαι apollumai V-PMI-1S V-PMI-1S 622 to death ! Or perishing with hunger 0 67797 67797 25606 Greek 0 67798 67798 25606 Greek 0 67799 67799 25606 Greek 0 67800 67800 25606 Greek 0 67801 67801 25606 Greek 0 67802 67802 25606 Greek 0 67803 67803 25606 Greek 0 67804 67804 25606 Greek 0 67805 67805 25606 Greek 0 67806 67806 25606 Greek 0 67807 67807 25607 Greek 43197 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 Luke 15:18 I will get up 0 67808 67808 25607 Greek 43198 πορεύσομαι poreusomai V-FDI-1S V-FDI-1S 4198 [and] go back 0 67809 67809 25607 Greek 43199 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 67812 67810 25607 Greek 43202 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 67810 67811 25607 Greek 43200 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 67811 67812 25607 Greek 43201 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father 0 67813 67813 25607 Greek 43203 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67814 67814 25607 Greek 43204 ἐρῶ erw V-FAI-1S V-FAI-1S 2046 say 0 67815 67815 25607 Greek 43205 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him , 0 67816 67816 25607 Greek 43206 Πάτερ pater N-VSM N-VSM 3962 “ Father , 0 67817 67817 25607 Greek 43207 ἥμαρτον hmarton V-2AAI-1S V-2AAI-1S 264 I have sinned 0 67818 67818 25607 Greek 43208 εἰς eiv PREP PREP 1519 against 0 67819 67819 25607 Greek 43209 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 67820 67820 25607 Greek 43210 οὐρανὸν ouranon N-ASM N-ASM 3772 heaven 0 67821 67821 25607 Greek 43211 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67822 67822 25607 Greek 43212 ἐνώπιόν enwpion PREP PREP 1799 against 0 67823 67823 25607 Greek 43213 σου sou P-2GS P-2GS 4771 you . 0 67824 67824 25607 Greek 0 67825 67825 25607 Greek 0 67826 67826 25607 Greek 0 67827 67827 25607 Greek 0 67828 67828 25607 Greek 0 67829 67829 25607 Greek 0 67830 67830 25607 Greek 0 67831 67831 25607 Greek 0 67832 67832 25607 Greek 0 67833 67833 25607 Greek 0 67836 67834 25608 Greek 43216 εἰμὶ eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 Luke 15:19 I am 0 67835 67835 25608 Greek 43215 οὐκέτι ouketi ADV-N ADV-N 3765 no longer 0 67834 67836 25608 Greek 43214 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 67837 67837 25608 Greek 43217 ἄξιος axiov A-NSM A-NSM 514 worthy 0 67838 67838 25608 Greek 43218 κληθῆναι klhqhnai V-APN V-APN 2564 to be called 0 67840 67839 25608 Greek 43220 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 67839 67840 25608 Greek 43219 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 son . 0 67841 67841 25608 Greek 43221 ποίησόν poihson V-AAM-2S V-AAM-2S 4160 Make 0 67842 67842 25608 Greek 43222 με me P-1AS P-1AS 1473 me 0 67843 67843 25608 Greek 43223 ὡς wv ADV ADV 5613 like 0 67844 67844 25608 Greek 43224 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 67845 67845 25608 Greek 43225 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of 0 67847 67846 25608 Greek 43227 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 67846 67847 25608 Greek 43226 μισθίων misqiwn A-GPM A-GPM 3407 hired servants . ”’ 0 67848 67848 25608 Greek 0 67849 67849 25608 Greek 0 67850 67850 25608 Greek 0 67851 67851 25608 Greek 0 67852 67852 25608 Greek 0 67853 67853 25608 Greek 0 67854 67854 25608 Greek 0 67855 67855 25608 Greek 0 67856 67856 25608 Greek 0 67857 67857 25608 Greek 0 67858 67858 25609 Greek 43228 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 15:20

So 0 67859 67859 25609 Greek 43229 ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 he got up 0 67860 67860 25609 Greek 43230 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 [and] went 0 67861 67861 25609 Greek 43231 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 67864 67862 25609 Greek 43234 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 67862 67863 25609 Greek 43232 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 67863 67864 25609 Greek 43233 πατέρα patera N-ASM N-ASM 3962 father . 0 67866 67865 25609 Greek 43236 δὲ de CONJ CONJ 1161 But while 0 67867 67866 25609 Greek 43237 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 he {was} 0 67865 67867 25609 Greek 43235 Ἔτι eti ADV ADV 2089 still 0 67868 67868 25609 Greek 43238 μακρὰν makran ADV ADV 3112 vvv 0 67869 67869 25609 Greek 43239 ἀπέχοντος apecontov V-PAP-GSM V-PAP-GSM 568 in the distance , 0 67874 67870 25609 Greek 43244 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 67872 67871 25609 Greek 43242 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 67873 67872 25609 Greek 43243 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 father 0 67870 67873 25609 Greek 43240 εἶδεν eiden V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3708 saw 0 67871 67874 25609 Greek 43241 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him 0 67875 67875 25609 Greek 43245 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67876 67876 25609 Greek 43246 ἐσπλαγχνίσθη esplagcnisqh V-AOI-3S V-AOI-3S 4697 was filled with compassion . 0 67877 67877 25609 Greek 43247 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 67878 67878 25609 Greek 43248 δραμὼν dramwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 5143 He ran [to his son] , 0 67879 67879 25609 Greek 43249 ἐπέπεσεν epepesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 1968 embraced him 0 67880 67880 25609 Greek 43250 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 . . . 0 67883 67881 25609 Greek 43253 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 67881 67882 25609 Greek 43251 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 . . . 0 67882 67883 25609 Greek 43252 τράχηλον trachlon N-ASM N-ASM 5137 . . . , 0 67884 67884 25609 Greek 43254 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67885 67885 25609 Greek 43255 κατεφίλησεν katefilhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2705 kissed 0 67886 67886 25609 Greek 43256 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him . 0 67887 67887 25609 Greek 0 67888 67888 25609 Greek 0 67889 67889 25609 Greek 0 67890 67890 25609 Greek 0 67891 67891 25609 Greek 0 67892 67892 25609 Greek 0 67893 67893 25609 Greek 0 67894 67894 25609 Greek 0 67895 67895 25609 Greek 0 67896 67896 25609 Greek 0 67898 67897 25610 Greek 43258 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 15:21

- 0 67900 67898 25610 Greek 43260 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 67901 67899 25610 Greek 43261 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 67897 67900 25610 Greek 43257 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 declared 0 67899 67901 25610 Greek 43259 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 67902 67902 25610 Greek 43262 Πάτερ pater N-VSM N-VSM 3962 ‘ Father , 0 67903 67903 25610 Greek 43263 ἥμαρτον hmarton V-2AAI-1S V-2AAI-1S 264 I have sinned 0 67904 67904 25610 Greek 43264 εἰς eiv PREP PREP 1519 against 0 67905 67905 25610 Greek 43265 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 67906 67906 25610 Greek 43266 οὐρανὸν ouranon N-ASM N-ASM 3772 heaven 0 67907 67907 25610 Greek 43267 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67908 67908 25610 Greek 43268 ἐνώπιόν enwpion PREP PREP 1799 against 0 67909 67909 25610 Greek 43269 σου sou P-2GS P-2GS 4771 you . 0 67910 67910 25610 Greek 43270 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 67912 67911 25610 Greek 43272 εἰμὶ eimi V-PAI-1S V-PAI-1S 1510 I am 0 67911 67912 25610 Greek 43271 οὐκέτι ouketi ADV-N ADV-N 3765 no longer 0 67913 67913 25610 Greek 43273 ἄξιος axiov A-NSM A-NSM 514 worthy 0 67914 67914 25610 Greek 43274 κληθῆναι klhqhnai V-APN V-APN 2564 to be called 0 67916 67915 25610 Greek 43276 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 67915 67916 25610 Greek 43275 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 son . WH includes Make me like one of your hired servants; see verse 19. ’ 0 67917 67917 25610 Greek 0 67918 67918 25610 Greek 0 67919 67919 25610 Greek 0 67920 67920 25610 Greek 0 67921 67921 25610 Greek 0 67922 67922 25610 Greek 0 67923 67923 25610 Greek 0 67924 67924 25610 Greek 0 67925 67925 25610 Greek 0 67926 67926 25610 Greek 0 67928 67927 25611 Greek 43278 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 15:22

But 0 67929 67928 25611 Greek 43279 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 67930 67929 25611 Greek 43280 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 father 0 67927 67930 25611 Greek 43277 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 67931 67931 25611 Greek 43281 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 67934 67932 25611 Greek 43284 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 67932 67933 25611 Greek 43282 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 67933 67934 25611 Greek 43283 δούλους doulouv N-APM N-APM 1401 servants , 0 67936 67935 25611 Greek 43286 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 67935 67936 25611 Greek 43285 Ἐξενέγκατε exenegkate V-AAM-2P V-AAM-2P 1627 ‘ Bring CT Quick! Bring 0 67938 67937 25611 Greek 43288 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 67939 67938 25611 Greek 43289 πρώτην prwthn A-ASF-S A-ASF-S 4413 best 0 67937 67939 25611 Greek 43287 στολὴν stolhn N-ASF N-ASF 4749 robe 0 67940 67940 25611 Greek 43290 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67941 67941 25611 Greek 43291 ἐνδύσατε endusate V-AAM-2P V-AAM-2P 1746 put it on 0 67942 67942 25611 Greek 43292 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him . 0 67943 67943 25611 Greek 43293 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 67944 67944 25611 Greek 43294 δότε dote V-2AAM-2P V-2AAM-2P 1325 Put 0 67945 67945 25611 Greek 43295 δακτύλιον daktulion N-ASM N-ASM 1146 a ring 0 67946 67946 25611 Greek 43296 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 67949 67947 25611 Greek 43299 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 67947 67948 25611 Greek 43297 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 67948 67949 25611 Greek 43298 χεῖρα ceira N-ASF N-ASF 5495 finger 0 67950 67950 25611 Greek 43300 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67951 67951 25611 Greek 43301 ὑποδήματα upodhmata N-APN N-APN 5266 sandals 0 67952 67952 25611 Greek 43302 εἰς eiv PREP PREP 1519 on 0 67953 67953 25611 Greek 43303 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 his 0 67954 67954 25611 Greek 43304 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet . 0 67955 67955 25611 Greek 0 67956 67956 25611 Greek 0 67957 67957 25611 Greek 0 67958 67958 25611 Greek 0 67959 67959 25611 Greek 0 67960 67960 25611 Greek 0 67961 67961 25611 Greek 0 67962 67962 25611 Greek 0 67963 67963 25611 Greek 0 67964 67964 25611 Greek 0 67965 67965 25612 Greek 43305 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 15:23 - 0 67966 67966 25612 Greek 43306 ἐνέγκαντες enegkantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 5342 Bring 0 67967 67967 25612 Greek 43307 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 67969 67968 25612 Greek 43309 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 67970 67969 25612 Greek 43310 σιτευτὸν siteuton A-ASM A-ASM 4618 fattened 0 67968 67970 25612 Greek 43308 μόσχον moscon N-ASM N-ASM 3448 calf 0 67971 67971 25612 Greek 43311 θύσατε qusate V-AAM-2P V-AAM-2P 2380 [and] kill [it] . 0 67972 67972 25612 Greek 43312 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 67973 67973 25612 Greek 43313 φαγόντες fagontev V-2AAP-NPM V-2AAP-NPM 5315 Let us feast 0 67974 67974 25612 Greek 43314 εὐφρανθῶμεν eufranqwmen V-APS-1P V-APS-1P 2165 [and] celebrate . 0 67975 67975 25612 Greek 0 67976 67976 25612 Greek 0 67977 67977 25612 Greek 0 67978 67978 25612 Greek 0 67979 67979 25612 Greek 0 67980 67980 25612 Greek 0 67981 67981 25612 Greek 0 67982 67982 25612 Greek 0 67983 67983 25612 Greek 0 67984 67984 25612 Greek 0 67985 67985 25613 Greek 43315 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 Luke 15:24 For 0 67986 67986 25613 Greek 43316 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 67987 67987 25613 Greek 43317 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 67988 67988 25613 Greek 43318 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 67989 67989 25613 Greek 43319 μου mou P-1GS P-1GS 1473 of mine 0 67991 67990 25613 Greek 43321 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 67990 67991 25613 Greek 43320 νεκρὸς nekrov A-NSM A-NSM 3498 dead 0 67992 67992 25613 Greek 43322 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67993 67993 25613 Greek 43323 ἀνέζησεν anezhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 326 is alive again ! 0 67994 67994 25613 Greek 43324 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 67996 67995 25613 Greek 43326 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 He was 0 67995 67996 25613 Greek 43325 ἀπολωλὼς apolwlwv V-2RAP-NSM V-2RAP-NSM 622 lost 0 67997 67997 25613 Greek 43327 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 67998 67998 25613 Greek 43328 εὑρέθη eureqh V-API-3S V-API-3S 2147 is found ! ’ 0 67999 67999 25613 Greek 43329 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 So 0 68000 68000 25613 Greek 43330 ἤρξαντο hrxanto V-AMI-3P V-AMI-3P 756 they began 0 68001 68001 25613 Greek 43331 εὐφραίνεσθαι eufrainesqai V-PPN V-PPN 2165 to celebrate . 0 68002 68002 25613 Greek 0 68003 68003 25613 Greek 0 68004 68004 25613 Greek 0 68005 68005 25613 Greek 0 68006 68006 25613 Greek 0 68007 68007 25613 Greek 0 68008 68008 25613 Greek 0 68009 68009 25613 Greek 0 68010 68010 25613 Greek 0 68011 68011 25613 Greek 0 68013 68012 25614 Greek 43333 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 15:25

Meanwhile 0 68016 68013 25614 Greek 43336 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 - 0 68017 68014 25614 Greek 43337 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 68018 68015 25614 Greek 43338 πρεσβύτερος presbuterov A-NSM-C A-NSM-C 4245 older 0 68014 68016 25614 Greek 43334 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68015 68017 25614 Greek 43335 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 68012 68018 25614 Greek 43332 Ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 68019 68019 25614 Greek 43339 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 68020 68020 25614 Greek 43340 ἀγρῷ agrw N-DSM N-DSM 68 [the] field , 0 68021 68021 25614 Greek 43341 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68022 68022 25614 Greek 43342 ὡς wv ADV ADV 5613 as 0 68023 68023 25614 Greek 43343 ἐρχόμενος ercomenov V-PNP-NSM V-PNP-NSM 2064 he approached 0 68024 68024 25614 Greek 43344 ἤγγισεν hggisen V-AAI-3S V-AAI-3S 1448 . . . 0 68025 68025 25614 Greek 43345 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 68026 68026 25614 Greek 43346 οἰκίᾳ oikia N-DSF N-DSF 3614 house , 0 68027 68027 25614 Greek 43347 ἤκουσεν hkousen V-AAI-3S V-AAI-3S 191 he heard 0 68028 68028 25614 Greek 43348 συμφωνίας sumfwniav N-GSF N-GSF 4858 music 0 68029 68029 25614 Greek 43349 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68030 68030 25614 Greek 43350 χορῶν corwn N-GPM N-GPM 5525 dancing . 0 68031 68031 25614 Greek 0 68032 68032 25614 Greek 0 68033 68033 25614 Greek 0 68034 68034 25614 Greek 0 68035 68035 25614 Greek 0 68036 68036 25614 Greek 0 68037 68037 25614 Greek 0 68038 68038 25614 Greek 0 68039 68039 25614 Greek 0 68040 68040 25614 Greek 0 68041 68041 25615 Greek 43351 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 15:26 So 0 68042 68042 25615 Greek 43352 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 he called 0 68043 68043 25615 Greek 43353 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 68044 68044 25615 Greek 43354 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 of the Stephanus TR his 0 68045 68045 25615 Greek 43355 παίδων paidwn N-GPM N-GPM 3816 servants 0 68046 68046 25615 Greek 43356 ἐπυνθάνετο epunqaneto V-INI-3S V-INI-3S 4441 [and] asked 0 68047 68047 25615 Greek 43357 τί ti I-NSN I-NSN 5101 what 0 68049 68048 25615 Greek 43359 ταῦτα tauta D-NPN D-NPN 3778 was going on 0 68048 68049 25615 Greek 43358 εἴη eih V-PAO-3S V-PAO-3S 1510 . . . . 0 68050 68050 25615 Greek 0 68051 68051 25615 Greek 0 68052 68052 25615 Greek 0 68053 68053 25615 Greek 0 68054 68054 25615 Greek 0 68055 68055 25615 Greek 0 68056 68056 25615 Greek 0 68057 68057 25615 Greek 0 68058 68058 25615 Greek 0 68059 68059 25615 Greek 0 68067 68060 25616 Greek 43367 σου sou P-2GS P-2GS 4771 Luke 15:27

‘ Your 0 68065 68061 25616 Greek 43365 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68066 68062 25616 Greek 43366 ἀδελφός adelfov N-NSM N-NSM 80 brother 0 68068 68063 25616 Greek 43368 ἥκει hkei V-PAI-3S V-PAI-3S 2240 has returned , ’ 0 68061 68064 25616 Greek 43361 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 68060 68065 25616 Greek 43360 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68062 68066 25616 Greek 43362 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said 0 68063 68067 25616 Greek 43363 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - 0 68064 68068 25616 Greek 43364 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - , 0 68069 68069 25616 Greek 43369 καὶ kai CONJ CONJ 2532 ‘ and 0 68073 68070 25616 Greek 43373 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 68071 68071 25616 Greek 43371 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68072 68072 25616 Greek 43372 πατήρ pathr N-NSM N-NSM 3962 father 0 68070 68073 25616 Greek 43370 ἔθυσεν equsen V-AAI-3S V-AAI-3S 2380 has killed 0 68074 68074 25616 Greek 43374 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 68076 68075 25616 Greek 43376 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 68077 68076 25616 Greek 43377 σιτευτόν siteuton A-ASM A-ASM 4618 fattened 0 68075 68077 25616 Greek 43375 μόσχον moscon N-ASM N-ASM 3448 calf , 0 68078 68078 25616 Greek 43378 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 68081 68079 25616 Greek 43381 ἀπέλαβεν apelaben V-2AAI-3S V-2AAI-3S 618 he has him back 0 68080 68080 25616 Greek 43380 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 . . . 0 68079 68081 25616 Greek 43379 ὑγιαίνοντα ugiainonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 5198 safe and sound . ’ 0 68082 68082 25616 Greek 0 68083 68083 25616 Greek 0 68084 68084 25616 Greek 0 68085 68085 25616 Greek 0 68086 68086 25616 Greek 0 68087 68087 25616 Greek 0 68088 68088 25616 Greek 0 68089 68089 25616 Greek 0 68090 68090 25616 Greek 0 68091 68091 25616 Greek 0 68093 68092 25617 Greek 43383 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 15:28

- 0 68092 68093 25617 Greek 43382 Ὠργίσθη wrgisqh V-API-3S V-API-3S 3710 [The older son] became angry 0 68094 68094 25617 Greek 43384 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68095 68095 25617 Greek 43385 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 68096 68096 25617 Greek 43386 ἤθελεν hqelen V-IAI-3S V-IAI-3S 2309 refused 0 68097 68097 25617 Greek 43387 εἰσελθεῖν eiselqein V-2AAN V-2AAN 1525 to go in . 0 68099 68098 25617 Greek 43389 οὖν oun CONJ CONJ 3767 So 0 68101 68099 25617 Greek 43391 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 68098 68100 25617 Greek 43388 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68100 68101 25617 Greek 43390 πατὴρ pathr N-NSM N-NSM 3962 father 0 68102 68102 25617 Greek 43392 ἐξελθὼν exelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 1831 came out 0 68103 68103 25617 Greek 43393 παρεκάλει parekalei V-IAI-3S V-IAI-3S 3870 [and] pleaded with 0 68104 68104 25617 Greek 43394 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 him . 0 68105 68105 25617 Greek 0 68106 68106 25617 Greek 0 68107 68107 25617 Greek 0 68108 68108 25617 Greek 0 68109 68109 25617 Greek 0 68110 68110 25617 Greek 0 68111 68111 25617 Greek 0 68112 68112 25617 Greek 0 68113 68113 25617 Greek 0 68114 68114 25617 Greek 0 68116 68115 25618 Greek 43396 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 15:29

But 0 68115 68116 25618 Greek 43395 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68117 68117 25618 Greek 43397 ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 he answered 0 68118 68118 25618 Greek 43398 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . 0 68119 68119 25618 Greek 43399 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 [his] 0 68120 68120 25618 Greek 43400 πατρί patri N-DSM N-DSM 3962 father , 0 68121 68121 25618 Greek 43401 Ἰδού idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 ‘ Look , 0 68122 68122 25618 Greek 43402 τοσαῦτα tosauta D-APN D-APN 5118 all these 0 68123 68123 25618 Greek 43403 ἔτη eth N-APN N-APN 2094 years 0 68124 68124 25618 Greek 43404 δουλεύω douleuw V-PAI-1S V-PAI-1S 1398 I have served 0 68125 68125 25618 Greek 43405 σοι soi P-2DS P-2DS 4771 you 0 68126 68126 25618 Greek 43406 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68127 68127 25618 Greek 43407 οὐδέποτε oudepote ADV-N ADV-N 3763 never 0 68130 68128 25618 Greek 43410 παρῆλθον parhlqon V-2AAI-1S V-2AAI-1S 3928 disobeyed 0 68128 68129 25618 Greek 43408 ἐντολήν entolhn N-ASF N-ASF 1785 a commandment 0 68129 68130 25618 Greek 43409 σου sou P-2GS P-2GS 4771 of yours . 0 68131 68131 25618 Greek 43411 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Yet 0 68133 68132 25618 Greek 43413 οὐδέποτε oudepote ADV-N ADV-N 3763 vvv 0 68134 68133 25618 Greek 43414 ἔδωκας edwkav V-AAI-2S V-AAI-2S 1325 you never gave 0 68132 68134 25618 Greek 43412 ἐμοὶ emoi P-1DS P-1DS 1473 me 0 68135 68135 25618 Greek 43415 ἔριφον erifon N-ASM N-ASM 2056 [even] a young goat 0 68136 68136 25618 Greek 43416 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so 0 68141 68137 25618 Greek 43421 εὐφρανθῶ eufranqw V-APS-1S V-APS-1S 2165 I could celebrate 0 68137 68138 25618 Greek 43417 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 68140 68139 25618 Greek 43420 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 68138 68140 25618 Greek 43418 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 68139 68141 25618 Greek 43419 φίλων filwn A-GPM A-GPM 5384 friends . 0 68142 68142 25618 Greek 0 68143 68143 25618 Greek 0 68144 68144 25618 Greek 0 68145 68145 25618 Greek 0 68146 68146 25618 Greek 0 68147 68147 25618 Greek 0 68148 68148 25618 Greek 0 68149 68149 25618 Greek 0 68150 68150 25618 Greek 0 68151 68151 25618 Greek 0 68153 68152 25619 Greek 43423 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 15:30 But 0 68152 68153 25619 Greek 43422 Ὅτε ote ADV ADV 3753 when 0 68157 68154 25619 Greek 43427 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 68154 68155 25619 Greek 43424 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68155 68156 25619 Greek 43425 υἱός uiov N-NSM N-NSM 5207 son 0 68156 68157 25619 Greek 43426 σου sou P-2GS P-2GS 4771 of yours 0 68165 68158 25619 Greek 43435 ἦλθεν hlqen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 2064 returns from 0 68158 68159 25619 Greek 43428 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68159 68160 25619 Greek 43429 καταφαγών katafagwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 2719 squandering 0 68160 68161 25619 Greek 43430 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 68161 68162 25619 Greek 43431 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 68162 68163 25619 Greek 43432 βίον bion N-ASM N-ASM 979 wealth 0 68163 68164 25619 Greek 43433 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 68164 68165 25619 Greek 43434 πορνῶν pornwn N-GPF N-GPF 4204 prostitutes , 0 68166 68166 25619 Greek 43436 ἔθυσας equsav V-AAI-2S V-AAI-2S 2380 you kill 0 68168 68167 25619 Greek 43438 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 68170 68168 25619 Greek 43440 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 0 68171 68169 25619 Greek 43441 σιτευτόν siteuton A-ASM A-ASM 4618 fattened 0 68169 68170 25619 Greek 43439 μόσχον moscon N-ASM N-ASM 3448 calf 0 68167 68171 25619 Greek 43437 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for him ! ’ 0 68172 68172 25619 Greek 0 68173 68173 25619 Greek 0 68174 68174 25619 Greek 0 68175 68175 25619 Greek 0 68176 68176 25619 Greek 0 68177 68177 25619 Greek 0 68178 68178 25619 Greek 0 68179 68179 25619 Greek 0 68180 68180 25619 Greek 0 68181 68181 25619 Greek 0 68186 68182 25620 Greek 43446 Τέκνον teknon N-VSN N-VSN 5043 Luke 15:31

‘ Son , 0 68187 68183 25620 Greek 43447 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 you 0 68191 68184 25620 Greek 43451 εἶ ei V-PAI-2S V-PAI-2S 1510 are 0 68188 68185 25620 Greek 43448 πάντοτε pantote ADV ADV 3842 always 0 68189 68186 25620 Greek 43449 μετ' met PREP PREP 3326 with 0 68190 68187 25620 Greek 43450 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 me , ’ 0 68183 68188 25620 Greek 43443 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 68182 68189 25620 Greek 43442 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68184 68190 25620 Greek 43444 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [the father] said 0 68185 68191 25620 Greek 43445 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 68192 68192 25620 Greek 43452 καὶ kai CONJ CONJ 2532 ‘ and 0 68193 68193 25620 Greek 43453 πάντα panta A-NPN A-NPN 3956 all 0 68194 68194 25620 Greek 43454 τὰ ta T-NPN T-NPN 3588 that 0 68195 68195 25620 Greek 43455 ἐμὰ ema S-1SNPN S-1SNPN 1699 [is] mine 0 68197 68196 25620 Greek 43457 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 68196 68197 25620 Greek 43456 σά sa S-2SNPN S-2SNPN 4674 yours . 0 68198 68198 25620 Greek 0 68199 68199 25620 Greek 0 68200 68200 25620 Greek 0 68201 68201 25620 Greek 0 68202 68202 25620 Greek 0 68203 68203 25620 Greek 0 68204 68204 25620 Greek 0 68205 68205 25620 Greek 0 68206 68206 25620 Greek 0 68207 68207 25620 Greek 0 68209 68208 25621 Greek 43459 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 15:32 But 0 68212 68209 25621 Greek 43462 ἔδει edei V-IAI-3S V-IAI-3S 1163 it was fitting 0 68208 68210 25621 Greek 43458 Εὐφρανθῆναι eufranqhnai V-APN V-APN 2165 to celebrate 0 68210 68211 25621 Greek 43460 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68211 68212 25621 Greek 43461 χαρῆναι carhnai V-2AON V-2AON 5463 be glad , 0 68213 68213 25621 Greek 43463 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 68217 68214 25621 Greek 43467 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 68214 68215 25621 Greek 43464 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68215 68216 25621 Greek 43465 ἀδελφός adelfov N-NSM N-NSM 80 brother 0 68216 68217 25621 Greek 43466 σου sou P-2GS P-2GS 4771 of yours 0 68219 68218 25621 Greek 43469 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 68218 68219 25621 Greek 43468 νεκρὸς nekrov A-NSM A-NSM 3498 dead 0 68220 68220 25621 Greek 43470 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68221 68221 25621 Greek 43471 ἀνέζησεν anezhsen V-AAI-3S V-AAI-3S 326 is alive again ; 0 68222 68222 25621 Greek 43472 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 68223 68223 25621 Greek 43473 ἀπολωλὼς apolwlwv V-2RAP-NSM V-2RAP-NSM 622 he was lost 0 68224 68224 25621 Greek 43474 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 0 68225 68225 25621 Greek 43475 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68226 68226 25621 Greek 43476 εὑρέθη eureqh V-API-3S V-API-3S 2147 is found . ’” 0 68227 68227 25621 Greek 0 68228 68228 25621 Greek 0 68229 68229 25621 Greek 0 68230 68230 25621 Greek 0 68231 68231 25621 Greek 0 68232 68232 25621 Greek 0 68233 68233 25621 Greek 0 68234 68234 25621 Greek 0 68235 68235 25621 Greek 0 68236 68236 25621 Greek 0 68238 68237 25622 Greek 43478 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 16:1

The Parable of the Shrewd Manager

vvv 0 68239 68238 25622 Greek 43479 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 68237 68239 25622 Greek 43477 Ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 [Jesus] also said 0 68240 68240 25622 Greek 43480 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 68241 68241 25622 Greek 43481 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 68243 68242 25622 Greek 43483 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 68242 68243 25622 Greek 43482 μαθητὰς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples , CT the disciples 0 68246 68244 25622 Greek 43486 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 “ There was 0 68245 68245 25622 Greek 43485 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 a 0 68247 68246 25622 Greek 43487 πλούσιος plousiov A-NSM A-NSM 4145 rich 0 68244 68247 25622 Greek 43484 Ἄνθρωπός anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 68248 68248 25622 Greek 43488 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 whose 0 68249 68249 25622 Greek 43489 εἶχεν eicen V-IAI-3S V-IAI-3S 2192 - 0 68250 68250 25622 Greek 43490 οἰκονόμον oikonomon N-ASM N-ASM 3623 manager 0 68251 68251 25622 Greek 43491 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 68253 68252 25622 Greek 43493 διεβλήθη dieblhqh V-API-3S V-API-3S 1225 was accused of 0 68254 68253 25622 Greek 43494 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 . . . 0 68255 68254 25622 Greek 43495 ὡς wv ADV ADV 5613 . . . 0 68252 68255 25622 Greek 43492 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 . . . 0 68256 68256 25622 Greek 43496 διασκορπίζων diaskorpizwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1287 wasting 0 68259 68257 25622 Greek 43499 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 68257 68258 25622 Greek 43497 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 68258 68259 25622 Greek 43498 ὑπάρχοντα uparconta V-PAP-APN V-PAP-APN 5225 possessions . 0 68260 68260 25622 Greek 0 68261 68261 25622 Greek 0 68262 68262 25622 Greek 0 68263 68263 25622 Greek 0 68264 68264 25622 Greek 0 68265 68265 25622 Greek 0 68266 68266 25622 Greek 0 68267 68267 25622 Greek 0 68268 68268 25622 Greek 0 68269 68269 25622 Greek 0 68270 68270 25623 Greek 43500 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 16:2 So 0 68271 68271 25623 Greek 43501 φωνήσας fwnhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 5455 he called 0 68272 68272 25623 Greek 43502 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 him in 0 68273 68273 25623 Greek 43503 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 to ask 0 68274 68274 25623 Greek 43504 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 68275 68275 25623 Greek 43505 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 ‘ What [is] 0 68276 68276 25623 Greek 43506 τοῦτο touto D-ASN D-ASN 3778 this 0 68277 68277 25623 Greek 43507 ἀκούω akouw V-PAI-1S V-PAI-1S 191 I hear 0 68278 68278 25623 Greek 43508 περὶ peri PREP PREP 4012 about 0 68279 68279 25623 Greek 43509 σοῦ sou P-2GS P-2GS 4771 you ? 0 68280 68280 25623 Greek 43510 Ἀπόδος apodov V-2AAM-2S V-2AAM-2S 591 Turn in 0 68281 68281 25623 Greek 43511 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 an 0 68282 68282 25623 Greek 43512 λόγον logon N-ASM N-ASM 3056 account 0 68283 68283 25623 Greek 43513 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 of 0 68285 68284 25623 Greek 43515 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 68284 68285 25623 Greek 43514 οἰκονομίας oikonomiav N-GSF N-GSF 3622 management , 0 68287 68286 25623 Greek 43517 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 for 0 68288 68287 25623 Greek 43518 δυνήσῃ dunhsh V-FDI-2S V-FDI-2S 1410 you cannot 0 68286 68288 25623 Greek 43516 οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 68290 68289 25623 Greek 43520 οἰκονομεῖν oikonomein V-PAN V-PAN 3621 be manager 0 68289 68290 25623 Greek 43519 ἔτι eti ADV ADV 2089 any longer . ’ 0 68291 68291 25623 Greek 0 68292 68292 25623 Greek 0 68293 68293 25623 Greek 0 68294 68294 25623 Greek 0 68295 68295 25623 Greek 0 68296 68296 25623 Greek 0 68297 68297 25623 Greek 0 68298 68298 25623 Greek 0 68299 68299 25623 Greek 0 68300 68300 25623 Greek 0 68302 68301 25624 Greek 43522 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 16:3

- 0 68305 68302 25624 Greek 43525 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 68306 68303 25624 Greek 43526 οἰκονόμος oikonomov N-NSM N-NSM 3623 manager 0 68301 68304 25624 Greek 43521 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said 0 68303 68305 25624 Greek 43523 ἐν en PREP PREP 1722 to 0 68304 68306 25624 Greek 43524 ἑαυτῷ eautw F-3DSM F-3DSM 1438 himself , 0 68307 68307 25624 Greek 43527 Τί ti I-ASN I-ASN 5101 ‘ What 0 68308 68308 25624 Greek 43528 ποιήσω poihsw V-AAS-1S V-AAS-1S 4160 shall I do , 0 68309 68309 25624 Greek 43529 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 now that 0 68312 68310 25624 Greek 43532 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 68310 68311 25624 Greek 43530 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68311 68312 25624 Greek 43531 κύριός kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 68313 68313 25624 Greek 43533 ἀφαιρεῖται afaireitai V-PMI-3S V-PMI-3S 851 is taking 0 68316 68314 25624 Greek 43536 ἀπ' ap PREP PREP 575 away 0 68317 68315 25624 Greek 43537 ἐμοῦ emou P-1GS P-1GS 1473 my 0 68314 68316 25624 Greek 43534 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 68315 68317 25624 Greek 43535 οἰκονομίαν oikonomian N-ASF N-ASF 3622 [position] ? 0 68319 68318 25624 Greek 43539 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 68320 68319 25624 Greek 43540 ἰσχύω iscuw V-PAI-1S V-PAI-1S 2480 I am too weak 0 68318 68320 25624 Greek 43538 Σκάπτειν skaptein V-PAN V-PAN 4626 to dig 0 68322 68321 25624 Greek 43542 αἰσχύνομαι aiscunomai V-PMI-1S V-PMI-1S 153 [and] too ashamed 0 68321 68322 25624 Greek 43541 ἐπαιτεῖν epaitein V-PAN V-PAN 1871 to beg . 0 68323 68323 25624 Greek 0 68324 68324 25624 Greek 0 68325 68325 25624 Greek 0 68326 68326 25624 Greek 0 68327 68327 25624 Greek 0 68328 68328 25624 Greek 0 68329 68329 25624 Greek 0 68330 68330 25624 Greek 0 68331 68331 25624 Greek 0 68332 68332 25624 Greek 0 68333 68333 25625 Greek 43543 Ἔγνων egnwn V-2AAI-1S V-2AAI-1S 1097 Luke 16:4 I know 0 68334 68334 25625 Greek 43544 τί ti I-ASN I-ASN 5101 what 0 68335 68335 25625 Greek 43545 ποιήσω poihsw V-AAS-1S V-AAS-1S 4160 I will do 0 68336 68336 25625 Greek 43546 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 68337 68337 25625 Greek 43547 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 after 0 68338 68338 25625 Greek 43548 μετασταθῶ metastaqw V-APS-1S V-APS-1S 3179 my removal 0 68339 68339 25625 Greek 43549 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 from 0 68340 68340 25625 Greek 43550 οἰκονομίας oikonomiav N-GSF N-GSF 3622 management , 0 68341 68341 25625 Greek 43551 δέξωνταί dexwntai V-ADS-3P V-ADS-3P 1209 [people] will welcome 0 68342 68342 25625 Greek 43552 με me P-1AS P-1AS 1473 me 0 68343 68343 25625 Greek 43553 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 68346 68344 25625 Greek 43556 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 their 0 68344 68345 25625 Greek 43554 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 68345 68346 25625 Greek 43555 οἴκους oikouv N-APM N-APM 3624 homes . ’ 0 68347 68347 25625 Greek 0 68348 68348 25625 Greek 0 68349 68349 25625 Greek 0 68350 68350 25625 Greek 0 68351 68351 25625 Greek 0 68352 68352 25625 Greek 0 68353 68353 25625 Greek 0 68354 68354 25625 Greek 0 68355 68355 25625 Greek 0 68356 68356 25625 Greek 0 68357 68357 25626 Greek 43557 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 16:5

And 0 68358 68358 25626 Greek 43558 προσκαλεσάμενος proskalesamenov V-ADP-NSM V-ADP-NSM 4341 he called in 0 68360 68359 25626 Greek 43560 ἕκαστον ekaston A-ASM A-ASM 1538 each 0 68359 68360 25626 Greek 43559 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 68365 68361 25626 Greek 43565 ἑαυτοῦ eautou F-3GSM F-3GSM 1438 of his 0 68363 68362 25626 Greek 43563 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 68364 68363 25626 Greek 43564 κυρίου kuriou N-GSM N-GSM 2962 master’s 0 68361 68364 25626 Greek 43561 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 68362 68365 25626 Greek 43562 χρεωφειλετῶν crewfeiletwn N-GPM N-GPM 5533 debtors . 0 68369 68366 25626 Greek 43569 Πόσον poson Q-ASN Q-ASN 4214 ‘ How much 0 68370 68367 25626 Greek 43570 ὀφείλεις ofeileiv V-PAI-2S V-PAI-2S 3784 do you owe 0 68371 68368 25626 Greek 43571 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 . . . 0 68373 68369 25626 Greek 43573 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 68372 68370 25626 Greek 43572 κυρίῳ kuriw N-DSM N-DSM 2962 master ? ’ 0 68366 68371 25626 Greek 43566 ἔλεγεν elegen V-IAI-3S V-IAI-3S 3004 he asked 0 68367 68372 25626 Greek 43567 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 68368 68373 25626 Greek 43568 πρώτῳ prwtw A-DSM-S A-DSM-S 4413 first . 0 68374 68374 25626 Greek 0 68375 68375 25626 Greek 0 68376 68376 25626 Greek 0 68377 68377 25626 Greek 0 68378 68378 25626 Greek 0 68379 68379 25626 Greek 0 68380 68380 25626 Greek 0 68381 68381 25626 Greek 0 68382 68382 25626 Greek 0 68383 68383 25626 Greek 0 68387 68384 25627 Greek 43577 Ἑκατὸν ekaton A-NUI A-NUI 1540 Luke 16:6

‘ A hundred 0 68388 68385 25627 Greek 43578 βάτους batouv N-APM N-APM 943 [measures] 0 68389 68386 25627 Greek 43579 ἐλαίου elaiou N-GSN N-GSN 1637 of olive oil , ’ Greek ‘A hundred baths of oil’; that is, approximately 870 gallons or 3,300 liters 0 68385 68387 25627 Greek 43575 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 68384 68388 25627 Greek 43574 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68386 68389 25627 Greek 43576 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he answered . 0 68393 68390 25627 Greek 43583 Δέξαι dexai V-ADM-2S V-ADM-2S 1209

‘ Take 0 68394 68391 25627 Greek 43584 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 68395 68392 25627 Greek 43585 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 68396 68393 25627 Greek 43586 γράμμα gramma N-ASN N-ASN 1121 bill , ’ 0 68390 68394 25627 Greek 43580 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 68391 68395 25627 Greek 43581 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 said [the manager] 0 68392 68396 25627 Greek 43582 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 - , 0 68397 68397 25627 Greek 43587 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 68398 68398 25627 Greek 43588 καθίσας kaqisav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 2523 ‘ sit down 0 68399 68399 25627 Greek 43589 ταχέως tacewv ADV ADV 5030 quickly , 0 68400 68400 25627 Greek 43590 γράψον grayon V-AAM-2S V-AAM-2S 1125 [and] write 0 68401 68401 25627 Greek 43591 πεντήκοντα penthkonta A-NUI A-NUI 4004 fifty . ’ 0 68402 68402 25627 Greek 0 68403 68403 25627 Greek 0 68404 68404 25627 Greek 0 68405 68405 25627 Greek 0 68406 68406 25627 Greek 0 68407 68407 25627 Greek 0 68408 68408 25627 Greek 0 68409 68409 25627 Greek 0 68410 68410 25627 Greek 0 68411 68411 25627 Greek 0 68412 68412 25628 Greek 43592 Ἔπειτα epeita ADV ADV 1899 Luke 16:7

Then 0 68414 68413 25628 Greek 43594 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he asked 0 68413 68414 25628 Greek 43593 ἑτέρῳ eterw A-DSM A-DSM 2087 another , 0 68416 68415 25628 Greek 43596 δὲ de CONJ CONJ 1161 ‘ And 0 68417 68416 25628 Greek 43597 πόσον poson Q-ASN Q-ASN 4214 how much 0 68415 68417 25628 Greek 43595 Σὺ su P-2NS P-2NS 4771 {do} you 0 68418 68418 25628 Greek 43598 ὀφείλεις ofeileiv V-PAI-2S V-PAI-2S 3784 owe ? ’ 0 68422 68419 25628 Greek 43602 Ἑκατὸν ekaton A-NUI A-NUI 1540

‘ A hundred 0 68423 68420 25628 Greek 43603 κόρους korouv N-APM N-APM 2884 [measures] 0 68424 68421 25628 Greek 43604 σίτου sitou N-GSM N-GSM 4621 of wheat , ’ Greek ‘A hundred cors of wheat’; that is, approximately 1,000 bushels or 35,000 liters (probably about 30 tons or 27 metric tons of wheat) 0 68425 68422 25628 Greek 43605 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 68420 68423 25628 Greek 43600 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 68419 68424 25628 Greek 43599 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68421 68425 25628 Greek 43601 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he replied . 0 68428 68426 25628 Greek 43608 Δέξαι dexai V-ADM-2S V-ADM-2S 1209

‘ Take 0 68429 68427 25628 Greek 43609 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 68430 68428 25628 Greek 43610 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 - 0 68431 68429 25628 Greek 43611 γράμμα gramma N-ASN N-ASN 1121 bill 0 68432 68430 25628 Greek 43612 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68433 68431 25628 Greek 43613 γράψον grayon V-AAM-2S V-AAM-2S 1125 write 0 68434 68432 25628 Greek 43614 ὀγδοήκοντα ogdohkonta A-NUI A-NUI 3589 eighty , ’ 0 68426 68433 25628 Greek 43606 λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 he told 0 68427 68434 25628 Greek 43607 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him . 0 68435 68435 25628 Greek 0 68436 68436 25628 Greek 0 68437 68437 25628 Greek 0 68438 68438 25628 Greek 0 68439 68439 25628 Greek 0 68440 68440 25628 Greek 0 68441 68441 25628 Greek 0 68442 68442 25628 Greek 0 68443 68443 25628 Greek 0 68444 68444 25628 Greek 0 68445 68445 25629 Greek 43615 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 16:8

- 0 68447 68446 25629 Greek 43617 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 The 0 68448 68447 25629 Greek 43618 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 master 0 68446 68448 25629 Greek 43616 ἐπῄνεσεν ephnesen V-AAI-3S V-AAI-3S 1867 commended 0 68449 68449 25629 Greek 43619 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 68451 68450 25629 Greek 43621 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 68452 68451 25629 Greek 43622 ἀδικίας adikiav N-GSF N-GSF 93 dishonest 0 68450 68452 25629 Greek 43620 οἰκονόμον oikonomon N-ASM N-ASM 3623 manager 0 68453 68453 25629 Greek 43623 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 68455 68454 25629 Greek 43625 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 he had acted 0 68454 68455 25629 Greek 43624 φρονίμως fronimwv ADV ADV 5430 shrewdly . 0 68456 68456 25629 Greek 43626 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 68457 68457 25629 Greek 43627 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 68458 68458 25629 Greek 43628 υἱοὶ uioi N-NPM N-NPM 5207 sons 0 68461 68459 25629 Greek 43631 τούτου toutou D-GSM D-GSM 3778 of this 0 68459 68460 25629 Greek 43629 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 68460 68461 25629 Greek 43630 αἰῶνος aiwnov N-GSM N-GSM 165 age 0 68473 68462 25629 Greek 43643 εἰσίν eisin V-PAI-3P V-PAI-3P 1510 are 0 68462 68463 25629 Greek 43632 φρονιμώτεροι fronimwteroi A-NPM-C A-NPM-C 5429 more shrewd 0 68468 68464 25629 Greek 43638 εἰς eiv PREP PREP 1519 in dealing with 0 68471 68465 25629 Greek 43641 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 68472 68466 25629 Greek 43642 ἑαυτῶν eautwn F-3GPM F-3GPM 1438 their own 0 68469 68467 25629 Greek 43639 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 68470 68468 25629 Greek 43640 γενεὰν genean N-ASF N-ASF 1074 kind 0 68463 68469 25629 Greek 43633 ὑπὲρ uper PREP PREP 5228 than [are] 0 68464 68470 25629 Greek 43634 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 68465 68471 25629 Greek 43635 υἱοὺς uiouv N-APM N-APM 5207 sons 0 68466 68472 25629 Greek 43636 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 - 0 68467 68473 25629 Greek 43637 φωτὸς fwtov N-GSN N-GSN 5457 of light . 0 68474 68474 25629 Greek 0 68475 68475 25629 Greek 0 68476 68476 25629 Greek 0 68477 68477 25629 Greek 0 68478 68478 25629 Greek 0 68479 68479 25629 Greek 0 68480 68480 25629 Greek 0 68481 68481 25629 Greek 0 68482 68482 25629 Greek 0 68483 68483 25629 Greek 0 68484 68484 25630 Greek 43644 Κἀγὼ kagw P-1NS-K P-1NS-K 2504 Luke 16:9 - 0 68486 68485 25630 Greek 43646 λέγω legw V-PAI-1S V-PAI-1S 3004 I tell 0 68485 68486 25630 Greek 43645 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 68490 68487 25630 Greek 43650 ἐκ ek PREP PREP 1537 use 0 68491 68488 25630 Greek 43651 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 68493 68489 25630 Greek 43653 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 68494 68490 25630 Greek 43654 ἀδικίας adikiav N-GSF N-GSF 93 worldly 0 68492 68491 25630 Greek 43652 μαμωνᾶ mamwna N-GSM N-GSM 3126 wealth 0 68487 68492 25630 Greek 43647 Ποιήσατε poihsate V-AAM-2P V-AAM-2P 4160 to make 0 68489 68493 25630 Greek 43649 φίλους filouv A-APM A-APM 5384 friends 0 68488 68494 25630 Greek 43648 ἑαυτοῖς eautoiv F-2DPM F-2DPM 1438 for yourselves 0 68495 68495 25630 Greek 43655 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 68496 68496 25630 Greek 43656 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 68497 68497 25630 Greek 43657 ἐκλίπητε ekliphte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 1587 you fail , Or when you die; CT when it runs out 0 68498 68498 25630 Greek 43658 δέξωνται dexwntai V-ADS-3P V-ADS-3P 1209 they will welcome 0 68499 68499 25630 Greek 43659 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you 0 68500 68500 25630 Greek 43660 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 68501 68501 25630 Greek 43661 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 68502 68502 25630 Greek 43662 αἰωνίους aiwniouv A-APF A-APF 166 eternal 0 68503 68503 25630 Greek 43663 σκηνάς skhnav N-APF N-APF 4633 dwellings . 0 68504 68504 25630 Greek 0 68505 68505 25630 Greek 0 68506 68506 25630 Greek 0 68507 68507 25630 Greek 0 68508 68508 25630 Greek 0 68509 68509 25630 Greek 0 68510 68510 25630 Greek 0 68511 68511 25630 Greek 0 68512 68512 25630 Greek 0 68513 68513 25630 Greek 0 68514 68514 25631 Greek 43664 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 16:10

Whoever 0 68515 68515 25631 Greek 43665 πιστὸς pistov A-NSM A-NSM 4103 [is] faithful 0 68516 68516 25631 Greek 43666 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 68517 68517 25631 Greek 43667 ἐλαχίστῳ elacistw A-DSN-S A-DSN-S 1646 very little 0 68522 68518 25631 Greek 43672 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 will 0 68518 68519 25631 Greek 43668 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 68521 68520 25631 Greek 43671 πιστός pistov A-NSM A-NSM 4103 {be} faithful 0 68519 68521 25631 Greek 43669 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 68520 68522 25631 Greek 43670 πολλῷ pollw A-DSN A-DSN 4183 much , 0 68523 68523 25631 Greek 43673 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68524 68524 25631 Greek 43674 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 whoever 0 68527 68525 25631 Greek 43677 ἄδικος adikov A-NSM A-NSM 94 [is] dishonest 0 68525 68526 25631 Greek 43675 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 68526 68527 25631 Greek 43676 ἐλαχίστῳ elacistw A-DSN-S A-DSN-S 1646 very little 0 68532 68528 25631 Greek 43682 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 will 0 68528 68529 25631 Greek 43678 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 68531 68530 25631 Greek 43681 ἄδικός adikov A-NSM A-NSM 94 {be} dishonest 0 68529 68531 25631 Greek 43679 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 68530 68532 25631 Greek 43680 πολλῷ pollw A-DSN A-DSN 4183 much . 0 68533 68533 25631 Greek 0 68534 68534 25631 Greek 0 68535 68535 25631 Greek 0 68536 68536 25631 Greek 0 68537 68537 25631 Greek 0 68538 68538 25631 Greek 0 68539 68539 25631 Greek 0 68540 68540 25631 Greek 0 68541 68541 25631 Greek 0 68542 68542 25631 Greek 0 68544 68543 25632 Greek 43684 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 16:11 So 0 68543 68544 25632 Greek 43683 Εἰ ei COND COND 1487 if 0 68550 68545 25632 Greek 43690 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 68551 68546 25632 Greek 43691 ἐγένεσθε egenesqe V-2ADI-2P V-2ADI-2P 1096 you have not been 0 68549 68547 25632 Greek 43689 πιστοὶ pistoi A-NPM A-NPM 4103 faithful 0 68545 68548 25632 Greek 43685 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 68547 68549 25632 Greek 43687 ἀδίκῳ adikw A-DSM A-DSM 94 worldly 0 68546 68550 25632 Greek 43686 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 68548 68551 25632 Greek 43688 μαμωνᾷ mamwna N-DSM N-DSM 3126 wealth , 0 68554 68552 25632 Greek 43694 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 68556 68553 25632 Greek 43696 πιστεύσει pisteusei V-FAI-3S V-FAI-3S 4100 will entrust 0 68555 68554 25632 Greek 43695 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 68552 68555 25632 Greek 43692 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 [with] 0 68553 68556 25632 Greek 43693 ἀληθινὸν alhqinon A-ASN A-ASN 228 true [riches] ? 0 68557 68557 25632 Greek 0 68558 68558 25632 Greek 0 68559 68559 25632 Greek 0 68560 68560 25632 Greek 0 68561 68561 25632 Greek 0 68562 68562 25632 Greek 0 68563 68563 25632 Greek 0 68564 68564 25632 Greek 0 68565 68565 25632 Greek 0 68566 68566 25632 Greek 0 68567 68567 25633 Greek 43697 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 16:12 And 0 68568 68568 25633 Greek 43698 εἰ ei COND COND 1487 if 0 68573 68569 25633 Greek 43703 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 68574 68570 25633 Greek 43704 ἐγένεσθε egenesqe V-2ADI-2P V-2ADI-2P 1096 you have not been 0 68572 68571 25633 Greek 43702 πιστοὶ pistoi A-NPM A-NPM 4103 faithful 0 68569 68572 25633 Greek 43699 ἐν en PREP PREP 1722 with 0 68570 68573 25633 Greek 43700 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 the [belongings] 0 68571 68574 25633 Greek 43701 ἀλλοτρίῳ allotriw A-DSN A-DSN 245 of another , 0 68577 68575 25633 Greek 43707 τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 who 0 68579 68576 25633 Greek 43709 δώσει dwsei V-FAI-3S V-FAI-3S 1325 will give 0 68578 68577 25633 Greek 43708 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you 0 68575 68578 25633 Greek 43705 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 belongings 0 68576 68579 25633 Greek 43706 ὑμέτερον umeteron S-2PASN S-2PASN 5212 of your own ? 0 68580 68580 25633 Greek 0 68581 68581 25633 Greek 0 68582 68582 25633 Greek 0 68583 68583 25633 Greek 0 68584 68584 25633 Greek 0 68585 68585 25633 Greek 0 68586 68586 25633 Greek 0 68587 68587 25633 Greek 0 68588 68588 25633 Greek 0 68589 68589 25633 Greek 0 68590 68590 25634 Greek 43710 Οὐδεὶς oudeiv A-NSM-N A-NSM-N 3762 Luke 16:13

No 0 68591 68591 25634 Greek 43711 οἰκέτης oikethv N-NSM N-NSM 3610 servant 0 68592 68592 25634 Greek 43712 δύναται dunatai V-PNI-3S V-PNI-3S 1410 can 0 68595 68593 25634 Greek 43715 δουλεύειν douleuein V-PAN V-PAN 1398 serve 0 68593 68594 25634 Greek 43713 δυσὶν dusin A-DPM A-DPM 1417 two 0 68594 68595 25634 Greek 43714 κυρίοις kurioiv N-DPM N-DPM 2962 masters . 0 68597 68596 25634 Greek 43717 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 - 0 68596 68597 25634 Greek 43716 ἢ h PRT PRT 2228 Either 0 68600 68598 25634 Greek 43720 μισήσει mishsei V-FAI-3S V-FAI-3S 3404 he will hate 0 68598 68599 25634 Greek 43718 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 68599 68600 25634 Greek 43719 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 68601 68601 25634 Greek 43721 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68604 68602 25634 Greek 43724 ἀγαπήσει agaphsei V-FAI-3S V-FAI-3S 25 love 0 68602 68603 25634 Greek 43722 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 68603 68604 25634 Greek 43723 ἕτερον eteron A-ASM A-ASM 2087 other , 0 68605 68605 25634 Greek 43725 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 68607 68606 25634 Greek 43727 ἀνθέξεται anqexetai V-FDI-3S V-FDI-3S 472 he will be devoted to 0 68606 68607 25634 Greek 43726 ἑνὸς enov A-GSM A-GSM 1520 [the] one 0 68608 68608 25634 Greek 43728 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68611 68609 25634 Greek 43731 καταφρονήσει katafronhsei V-FAI-3S V-FAI-3S 2706 despise 0 68609 68610 25634 Greek 43729 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 the 0 68610 68611 25634 Greek 43730 ἑτέρου eterou A-GSM A-GSM 2087 other . 0 68612 68612 25634 Greek 43732 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 68613 68613 25634 Greek 43733 δύνασθε dunasqe V-PNI-2P V-PNI-2P 1410 You cannot 0 68615 68614 25634 Greek 43735 δουλεύειν douleuein V-PAN V-PAN 1398 serve 0 68614 68615 25634 Greek 43734 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 [both] God 0 68616 68616 25634 Greek 43736 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68617 68617 25634 Greek 43737 μαμωνᾷ mamwna N-DSM N-DSM 3126 money . ” 0 68618 68618 25634 Greek 0 68619 68619 25634 Greek 0 68620 68620 25634 Greek 0 68621 68621 25634 Greek 0 68622 68622 25634 Greek 0 68623 68623 25634 Greek 0 68624 68624 25634 Greek 0 68625 68625 25634 Greek 0 68626 68626 25634 Greek 0 68627 68627 25634 Greek 0 68629 68628 25635 Greek 43739 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 16:14

The Law and the Prophets

- 0 68633 68629 25635 Greek 43743 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 68634 68630 25635 Greek 43744 Φαρισαῖοι farisaioi N-NPM N-NPM 5330 Pharisees , 0 68636 68631 25635 Greek 43746 ὑπάρχοντες uparcontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 5225 who were 0 68635 68632 25635 Greek 43745 φιλάργυροι filarguroi A-NPM A-NPM 5366 lovers of money , 0 68628 68633 25635 Greek 43738 Ἤκουον hkouon V-IAI-3P V-IAI-3P 191 heard 0 68631 68634 25635 Greek 43741 πάντα panta A-APN A-APN 3956 all 0 68632 68635 25635 Greek 43742 καὶ kai CONJ CONJ 2532 0 68630 68636 25635 Greek 43740 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 [of this] 0 68637 68637 25635 Greek 43747 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68638 68638 25635 Greek 43748 ἐξεμυκτήριζον exemukthrizon V-IAI-3P V-IAI-3P 1592 were scoffing at 0 68639 68639 25635 Greek 43749 αὐτόν auton P-ASM P-ASM 846 [Jesus] . 0 68640 68640 25635 Greek 0 68641 68641 25635 Greek 0 68642 68642 25635 Greek 0 68643 68643 25635 Greek 0 68644 68644 25635 Greek 0 68645 68645 25635 Greek 0 68646 68646 25635 Greek 0 68647 68647 25635 Greek 0 68648 68648 25635 Greek 0 68649 68649 25635 Greek 0 68650 68650 25636 Greek 43750 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 16:15 So 0 68651 68651 25636 Greek 43751 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 68652 68652 25636 Greek 43752 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 to them , 0 68653 68653 25636 Greek 43753 Ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 “ You 0 68654 68654 25636 Greek 43754 ἐστε este V-PAI-2P V-PAI-2P 1510 are 0 68655 68655 25636 Greek 43755 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the [ones who] 0 68656 68656 25636 Greek 43756 δικαιοῦντες dikaiountev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 1344 justify 0 68657 68657 25636 Greek 43757 ἑαυτοὺς eautouv F-2APM F-2APM 1438 [yourselves] 0 68658 68658 25636 Greek 43758 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 before 0 68659 68659 25636 Greek 43759 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 68660 68660 25636 Greek 43760 ἀνθρώπων anqrwpwn N-GPM N-GPM 444 men , 0 68662 68661 25636 Greek 43762 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 68661 68662 25636 Greek 43761 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 68663 68663 25636 Greek 43763 θεὸς qeov N-NSM N-NSM 2316 God 0 68664 68664 25636 Greek 43764 γινώσκει ginwskei V-PAI-3S V-PAI-3S 1097 knows 0 68667 68665 25636 Greek 43767 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 your 0 68665 68666 25636 Greek 43765 τὰς tav T-APF T-APF 3588 - 0 68666 68667 25636 Greek 43766 καρδίας kardiav N-APF N-APF 2588 hearts . 0 68668 68668 25636 Greek 43768 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 68669 68669 25636 Greek 43769 τὸ to T-NSN T-NSN 3588 what 0 68672 68670 25636 Greek 43772 ὑψηλὸν uyhlon A-NSN A-NSN 5308 [is] prized 0 68670 68671 25636 Greek 43770 ἐν en PREP PREP 1722 among 0 68671 68672 25636 Greek 43771 ἀνθρώποις anqrwpoiv N-DPM N-DPM 444 men 0 68673 68673 25636 Greek 43773 βδέλυγμα bdelugma N-NSN N-NSN 946 [is] detestable 0 68674 68674 25636 Greek 43774 ἐνώπιον enwpion PREP PREP 1799 before 0 68675 68675 25636 Greek 43775 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 68676 68676 25636 Greek 43776 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 God . 0 68677 68677 25636 Greek 0 68678 68678 25636 Greek 0 68679 68679 25636 Greek 0 68680 68680 25636 Greek 0 68681 68681 25636 Greek 0 68682 68682 25636 Greek 0 68683 68683 25636 Greek 0 68684 68684 25636 Greek 0 68685 68685 25636 Greek 0 68686 68686 25636 Greek 0 68687 68687 25637 Greek 43777 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 Luke 16:16

The 0 68688 68688 25637 Greek 43778 νόμος nomov N-NSM N-NSM 3551 Law 0 68689 68689 25637 Greek 43779 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68690 68690 25637 Greek 43780 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 68691 68691 25637 Greek 43781 προφῆται profhtai N-NPM N-NPM 4396 Prophets [were proclaimed] 0 68692 68692 25637 Greek 43782 ἕως ewv ADV ADV 2193 until 0 68693 68693 25637 Greek 43783 Ἰωάννου iwannou N-GSM N-GSM 2491 John . 0 68694 68694 25637 Greek 43784 ἀπὸ apo PREP PREP 575 Since 0 68695 68695 25637 Greek 43785 τότε tote ADV ADV 5119 that time , 0 68696 68696 25637 Greek 43786 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the {gospel} 0 68697 68697 25637 Greek 43787 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 of the kingdom 0 68698 68698 25637 Greek 43788 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 68699 68699 25637 Greek 43789 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 68700 68700 25637 Greek 43790 εὐαγγελίζεται euaggelizetai V-PPI-3S V-PPI-3S 2097 is being preached , 0 68701 68701 25637 Greek 43791 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68702 68702 25637 Greek 43792 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 68705 68703 25637 Greek 43795 βιάζεται biazetai V-PMI-3S V-PMI-3S 971 is forcing his way 0 68703 68704 25637 Greek 43793 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 68704 68705 25637 Greek 43794 αὐτὴν authn P-ASF P-ASF 846 it . Or everyone is urged to enter into it 0 68706 68706 25637 Greek 0 68707 68707 25637 Greek 0 68708 68708 25637 Greek 0 68709 68709 25637 Greek 0 68710 68710 25637 Greek 0 68711 68711 25637 Greek 0 68712 68712 25637 Greek 0 68713 68713 25637 Greek 0 68714 68714 25637 Greek 0 68715 68715 25637 Greek 0 68717 68716 25638 Greek 43797 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 16:17 But 0 68718 68717 25638 Greek 43798 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 it is 0 68716 68718 25638 Greek 43796 Εὐκοπώτερον eukopwteron A-NSN-C A-NSN-C 2123 easier for 0 68719 68719 25638 Greek 43799 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 68720 68720 25638 Greek 43800 οὐρανὸν ouranon N-ASM N-ASM 3772 heaven 0 68721 68721 25638 Greek 43801 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68722 68722 25638 Greek 43802 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 68723 68723 25638 Greek 43803 γῆν ghn N-ASF N-ASF 1093 earth 0 68724 68724 25638 Greek 43804 παρελθεῖν parelqein V-2AAN V-2AAN 3928 to pass away 0 68725 68725 25638 Greek 43805 ἢ h PRT PRT 2228 than for 0 68728 68726 25638 Greek 43808 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 a single 0 68729 68727 25638 Greek 43809 κεραίαν keraian N-ASF N-ASF 2762 stroke of a pen 0 68730 68728 25638 Greek 43810 πεσεῖν pesein V-2AAN V-2AAN 4098 to drop out 0 68726 68729 25638 Greek 43806 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 68727 68730 25638 Greek 43807 νόμου nomou N-GSM N-GSM 3551 Law . 0 68731 68731 25638 Greek 0 68732 68732 25638 Greek 0 68733 68733 25638 Greek 0 68734 68734 25638 Greek 0 68735 68735 25638 Greek 0 68736 68736 25638 Greek 0 68737 68737 25638 Greek 0 68738 68738 25638 Greek 0 68739 68739 25638 Greek 0 68740 68740 25638 Greek 0 68741 68741 25639 Greek 43811 Πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 Luke 16:18

Anyone 0 68742 68742 25639 Greek 43812 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who 0 68743 68743 25639 Greek 43813 ἀπολύων apoluwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 630 divorces 0 68746 68744 25639 Greek 43816 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 68744 68745 25639 Greek 43814 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 68745 68746 25639 Greek 43815 γυναῖκα gunaika N-ASF N-ASF 1135 wife 0 68747 68747 25639 Greek 43817 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68748 68748 25639 Greek 43818 γαμῶν gamwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1060 marries 0 68749 68749 25639 Greek 43819 ἑτέραν eteran A-ASF A-ASF 2087 another [woman] 0 68750 68750 25639 Greek 43820 μοιχεύει moiceuei V-PAI-3S V-PAI-3S 3431 commits adultery , 0 68751 68751 25639 Greek 43821 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68752 68752 25639 Greek 43822 πᾶς pav A-NSM A-NSM 3956 everyone 0 68753 68753 25639 Greek 43823 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 who CT he who 0 68757 68754 25639 Greek 43827 γαμῶν gamwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1060 marries 0 68754 68755 25639 Greek 43824 ἀπολελυμένην apolelumenhn V-RPP-ASF V-RPP-ASF 630 a divorced woman 0 68755 68756 25639 Greek 43825 ἀπὸ apo PREP PREP 575 . . . 0 68756 68757 25639 Greek 43826 ἀνδρὸς androv N-GSM N-GSM 435 . . . 0 68758 68758 25639 Greek 43828 μοιχεύει moiceuei V-PAI-3S V-PAI-3S 3431 commits adultery . 0 68759 68759 25639 Greek 0 68760 68760 25639 Greek 0 68761 68761 25639 Greek 0 68762 68762 25639 Greek 0 68763 68763 25639 Greek 0 68764 68764 25639 Greek 0 68765 68765 25639 Greek 0 68766 68766 25639 Greek 0 68767 68767 25639 Greek 0 68768 68768 25639 Greek 0 68770 68769 25640 Greek 43830 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 16:19

The Rich Man and Lazarus
(John 5:39–47)

Now 0 68772 68770 25640 Greek 43832 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 there was 0 68771 68771 25640 Greek 43831 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 a 0 68773 68772 25640 Greek 43833 πλούσιος plousiov A-NSM A-NSM 4145 rich 0 68769 68773 25640 Greek 43829 Ἄνθρωπος anqrwpov N-NSM N-NSM 444 man 0 68774 68774 25640 Greek 43834 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 68775 68775 25640 Greek 43835 ἐνεδιδύσκετο enedidusketo V-IMI-3S V-IMI-3S 1737 dressed in 0 68776 68776 25640 Greek 43836 πορφύραν porfuran N-ASF N-ASF 4209 purple 0 68777 68777 25640 Greek 43837 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68778 68778 25640 Greek 43838 βύσσον busson N-ASF N-ASF 1040 fine linen , 0 68779 68779 25640 Greek 43839 εὐφραινόμενος eufrainomenov V-PPP-NSM V-PPP-NSM 2165 who lived each day in joyous 0 68780 68780 25640 Greek 43840 καθ' kaq PREP PREP 2596 . . . 0 68781 68781 25640 Greek 43841 ἡμέραν hmeran N-ASF N-ASF 2250 . . . 0 68782 68782 25640 Greek 43842 λαμπρῶς lamprwv ADV ADV 2988 splendor . 0 68783 68783 25640 Greek 0 68784 68784 25640 Greek 0 68785 68785 25640 Greek 0 68786 68786 25640 Greek 0 68787 68787 25640 Greek 0 68788 68788 25640 Greek 0 68789 68789 25640 Greek 0 68790 68790 25640 Greek 0 68791 68791 25640 Greek 0 68792 68792 25640 Greek 0 68794 68793 25641 Greek 43844 δέ de CONJ CONJ 1161 Luke 16:20 And 0 68795 68794 25641 Greek 43845 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 a 0 68796 68795 25641 Greek 43846 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 0 68793 68796 25641 Greek 43843 Πτωχὸς ptwcov A-NSM A-NSM 4434 beggar 0 68797 68797 25641 Greek 43847 ὀνόματι onomati N-DSN N-DSN 3686 named 0 68798 68798 25641 Greek 43848 Λάζαρος lazarov N-NSM N-NSM 2976 Lazarus 0 68799 68799 25641 Greek 43849 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 0 68800 68800 25641 Greek 43850 ἐβέβλητο ebeblhto V-LPI-3S V-LPI-3S 906 lay 0 68801 68801 25641 Greek 43851 πρὸς prov PREP PREP 4314 at 0 68804 68802 25641 Greek 43854 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 68802 68803 25641 Greek 43852 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 68803 68804 25641 Greek 43853 πυλῶνα pulwna N-ASM N-ASM 4440 gate , 0 68805 68805 25641 Greek 43855 ἡλκωμένος hlkwmenov V-RPP-NSM V-RPP-NSM 1669 covered with sores 0 68806 68806 25641 Greek 0 68807 68807 25641 Greek 0 68808 68808 25641 Greek 0 68809 68809 25641 Greek 0 68810 68810 25641 Greek 0 68811 68811 25641 Greek 0 68812 68812 25641 Greek 0 68813 68813 25641 Greek 0 68814 68814 25641 Greek 0 68815 68815 25641 Greek 0 68816 68816 25642 Greek 43856 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 16:21 and 0 68817 68817 25642 Greek 43857 ἐπιθυμῶν epiqumwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1937 longing 0 68818 68818 25642 Greek 43858 χορτασθῆναι cortasqhnai V-APN V-APN 5526 to be fed 0 68819 68819 25642 Greek 43859 ἀπὸ apo PREP PREP 575 with 0 68820 68820 25642 Greek 43860 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 the 0 68821 68821 25642 Greek 43861 ψιχίων yiciwn N-GPN N-GPN 5589 crumbs 0 68822 68822 25642 Greek 43862 τῶν twn T-GPN T-GPN 3588 that 0 68823 68823 25642 Greek 43863 πιπτόντων piptontwn V-PAP-GPN V-PAP-GPN 4098 fell CT literal with that which fell 0 68824 68824 25642 Greek 43864 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 68825 68825 25642 Greek 43865 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 68827 68826 25642 Greek 43867 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 vvv 0 68828 68827 25642 Greek 43868 πλουσίου plousiou A-GSM A-GSM 4145 rich man’s 0 68826 68828 25642 Greek 43866 τραπέζης trapezhv N-GSF N-GSF 5132 table . 0 68829 68829 25642 Greek 43869 ἀλλὰ alla CONJ CONJ 235 - 0 68830 68830 25642 Greek 43870 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Even 0 68831 68831 25642 Greek 43871 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the 0 68832 68832 25642 Greek 43872 κύνες kunev N-NPM N-NPM 2965 dogs 0 68833 68833 25642 Greek 43873 ἐρχόμενοι ercomenoi V-PNP-NPM V-PNP-NPM 2064 came 0 68834 68834 25642 Greek 43874 ἀπέλειχον apeleicon V-IAI-3P V-IAI-3P 621 [and] licked 0 68837 68835 25642 Greek 43877 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 68835 68836 25642 Greek 43875 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 68836 68837 25642 Greek 43876 ἕλκη elkh N-APN N-APN 1668 sores . 0 68838 68838 25642 Greek 0 68839 68839 25642 Greek 0 68840 68840 25642 Greek 0 68841 68841 25642 Greek 0 68842 68842 25642 Greek 0 68843 68843 25642 Greek 0 68844 68844 25642 Greek 0 68845 68845 25642 Greek 0 68846 68846 25642 Greek 0 68847 68847 25642 Greek 0 68849 68848 25643 Greek 43879 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 16:22

One day 0 68848 68849 25643 Greek 43878 Ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . 0 68851 68850 25643 Greek 43881 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 the 0 68852 68851 25643 Greek 43882 πτωχόν ptwcon A-ASM A-ASM 4434 beggar 0 68850 68852 25643 Greek 43880 ἀποθανεῖν apoqanein V-2AAN V-2AAN 599 died 0 68853 68853 25643 Greek 43883 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68855 68854 25643 Greek 43885 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 - 0 68854 68855 25643 Greek 43884 ἀπενεχθῆναι apenecqhnai V-APN V-APN 667 was carried 0 68856 68856 25643 Greek 43886 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 68857 68857 25643 Greek 43887 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 68858 68858 25643 Greek 43888 ἀγγέλων aggelwn N-GPM N-GPM 32 angels 0 68859 68859 25643 Greek 43889 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 68860 68860 25643 Greek 43890 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 68862 68861 25643 Greek 43892 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham’s 0 68861 68862 25643 Greek 43891 κόλπον kolpon N-ASM N-ASM 2859 side . Greek into Abraham’s bosom; similarly in verse 23 0 68864 68863 25643 Greek 43894 δὲ de CONJ CONJ 1161 And 0 68866 68864 25643 Greek 43896 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 68867 68865 25643 Greek 43897 πλούσιος plousiov A-NSM A-NSM 4145 rich man 0 68865 68866 25643 Greek 43895 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also 0 68863 68867 25643 Greek 43893 ἀπέθανεν apeqanen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 599 died 0 68868 68868 25643 Greek 43898 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68869 68869 25643 Greek 43899 ἐτάφη etafh V-2API-3S V-2API-3S 2290 was buried . 0 68870 68870 25643 Greek 0 68871 68871 25643 Greek 0 68872 68872 25643 Greek 0 68873 68873 25643 Greek 0 68874 68874 25643 Greek 0 68875 68875 25643 Greek 0 68876 68876 25643 Greek 0 68877 68877 25643 Greek 0 68878 68878 25643 Greek 0 68879 68879 25643 Greek 0 68880 68880 25644 Greek 43900 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 16:23 - 0 68881 68881 25644 Greek 43901 ἐν en PREP PREP 1722 In 0 68882 68882 25644 Greek 43902 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 68883 68883 25644 Greek 43903 ᾍδῃ adh N-DSM N-DSM 86 Hades , 0 68888 68884 25644 Greek 43908 ὑπάρχων uparcwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 5225 where he was 0 68889 68885 25644 Greek 43909 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 68890 68886 25644 Greek 43910 βασάνοις basanoiv N-DPF N-DPF 931 torment , 0 68884 68887 25644 Greek 43904 ἐπάρας eparav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 1869 he looked up 0 68887 68888 25644 Greek 43907 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 . . . 0 68885 68889 25644 Greek 43905 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 . . . 0 68886 68890 25644 Greek 43906 ὀφθαλμοὺς ofqalmouv N-APM N-APM 3788 . . . 0 68891 68891 25644 Greek 43911 ὁρᾷ ora V-PAI-3S V-PAI-3S 3708 [and] saw 0 68892 68892 25644 Greek 43912 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 0 68893 68893 25644 Greek 43913 Ἀβραὰμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham 0 68894 68894 25644 Greek 43914 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 68895 68895 25644 Greek 43915 μακρόθεν makroqen ADV ADV 3113 afar , 0 68896 68896 25644 Greek 43916 καὶ kai CONJ CONJ 2532 with 0 68897 68897 25644 Greek 43917 Λάζαρον lazaron N-ASM N-ASM 2976 Lazarus 0 68898 68898 25644 Greek 43918 ἐν en PREP PREP 1722 by 0 68901 68899 25644 Greek 43921 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 68899 68900 25644 Greek 43919 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 - 0 68900 68901 25644 Greek 43920 κόλποις kolpoiv N-DPM N-DPM 2859 side . 0 68902 68902 25644 Greek 0 68903 68903 25644 Greek 0 68904 68904 25644 Greek 0 68905 68905 25644 Greek 0 68906 68906 25644 Greek 0 68907 68907 25644 Greek 0 68908 68908 25644 Greek 0 68909 68909 25644 Greek 0 68910 68910 25644 Greek 0 68911 68911 25644 Greek 0 68912 68912 25645 Greek 43922 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 16:24

So 0 68913 68913 25645 Greek 43923 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 he 0 68914 68914 25645 Greek 43924 φωνήσας fwnhsav V-AAP-NSM V-AAP-NSM 5455 cried out 0 68915 68915 25645 Greek 43925 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . , 0 68916 68916 25645 Greek 43926 Πάτερ pater N-VSM N-VSM 3962 ‘ Father 0 68917 68917 25645 Greek 43927 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham , 0 68918 68918 25645 Greek 43928 ἐλέησόν elehson V-AAM-2S V-AAM-2S 1653 have mercy on 0 68919 68919 25645 Greek 43929 με me P-1AS P-1AS 1473 me 0 68920 68920 25645 Greek 43930 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68921 68921 25645 Greek 43931 πέμψον pemyon V-AAM-2S V-AAM-2S 3992 send 0 68922 68922 25645 Greek 43932 Λάζαρον lazaron N-ASM N-ASM 2976 Lazarus 0 68923 68923 25645 Greek 43933 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 to 0 68924 68924 25645 Greek 43934 βάψῃ bayh V-AAS-3S V-AAS-3S 911 dip 0 68925 68925 25645 Greek 43935 τὸ to T-ASN T-ASN 3588 the 0 68926 68926 25645 Greek 43936 ἄκρον akron N-ASN N-ASN 206 tip 0 68927 68927 25645 Greek 43937 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of 0 68929 68928 25645 Greek 43939 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 68928 68929 25645 Greek 43938 δακτύλου daktulou N-GSM N-GSM 1147 finger 0 68930 68930 25645 Greek 43940 ὕδατος udatov N-GSN N-GSN 5204 in water 0 68931 68931 25645 Greek 43941 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68932 68932 25645 Greek 43942 καταψύξῃ katayuxh V-AAS-3S V-AAS-3S 2711 cool 0 68935 68933 25645 Greek 43945 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 68933 68934 25645 Greek 43943 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 - 0 68934 68935 25645 Greek 43944 γλῶσσάν glwssan N-ASF N-ASF 1100 tongue . 0 68936 68936 25645 Greek 43946 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 For 0 68937 68937 25645 Greek 43947 ὀδυνῶμαι odunwmai V-PPI-1S V-PPI-1S 3600 I am in agony 0 68938 68938 25645 Greek 43948 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 68941 68939 25645 Greek 43951 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 this 0 68939 68940 25645 Greek 43949 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 68940 68941 25645 Greek 43950 φλογὶ flogi N-DSF N-DSF 5395 fire . ’ 0 68942 68942 25645 Greek 0 68943 68943 25645 Greek 0 68944 68944 25645 Greek 0 68945 68945 25645 Greek 0 68946 68946 25645 Greek 0 68947 68947 25645 Greek 0 68948 68948 25645 Greek 0 68949 68949 25645 Greek 0 68950 68950 25645 Greek 0 68951 68951 25645 Greek 0 68953 68952 25646 Greek 43953 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 16:25

But 0 68954 68953 25646 Greek 43954 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham 0 68952 68954 25646 Greek 43952 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 answered , 0 68955 68955 25646 Greek 43955 Τέκνον teknon N-VSN N-VSN 5043 ‘ Child , 0 68956 68956 25646 Greek 43956 μνήσθητι mnhsqhti V-APM-2S V-APM-2S 3403 remember 0 68957 68957 25646 Greek 43957 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 68963 68958 25646 Greek 43963 ἐν en PREP PREP 1722 during 0 68966 68959 25646 Greek 43966 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 68964 68960 25646 Greek 43964 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 68965 68961 25646 Greek 43965 ζωῇ zwh N-DSF N-DSF 2222 lifetime 0 68958 68962 25646 Greek 43958 ἀπέλαβες apelabev V-2AAI-2S V-2AAI-2S 618 you received 0 68959 68963 25646 Greek 43959 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 0 68962 68964 25646 Greek 43962 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 68961 68965 25646 Greek 43961 ἀγαθά agaqa A-APN A-APN 18 good 0 68960 68966 25646 Greek 43960 τὰ ta T-APN T-APN 3588 [things] , 0 68967 68967 25646 Greek 43967 καὶ kai CONJ CONJ 2532 [while] 0 68968 68968 25646 Greek 43968 Λάζαρος lazarov N-NSM N-NSM 2976 Lazarus 0 68969 68969 25646 Greek 43969 ὁμοίως omoiwv ADV ADV 3668 [received] 0 68970 68970 25646 Greek 43970 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 68971 68971 25646 Greek 43971 κακά kaka A-APN A-APN 2556 bad [things] . 0 68973 68972 25646 Greek 43973 δὲ de CONJ CONJ 1161 But 0 68972 68973 25646 Greek 43972 νῦν nun ADV ADV 3568 now 0 68975 68974 25646 Greek 43975 παρακαλεῖται parakaleitai V-PPI-3S V-PPI-3S 3870 he is comforted 0 68974 68975 25646 Greek 43974 ὧδε wde ADV ADV 5602 here , F35 does not include here. 0 68977 68976 25646 Greek 43977 δὲ de CONJ CONJ 1161 while 0 68976 68977 25646 Greek 43976 σὺ su P-2NS P-2NS 4771 you 0 68978 68978 25646 Greek 43978 ὀδυνᾶσαι odunasai V-PPI-2S V-PPI-2S 3600 are in agony . 0 68979 68979 25646 Greek 0 68980 68980 25646 Greek 0 68981 68981 25646 Greek 0 68982 68982 25646 Greek 0 68983 68983 25646 Greek 0 68984 68984 25646 Greek 0 68985 68985 25646 Greek 0 68986 68986 25646 Greek 0 68987 68987 25646 Greek 0 68988 68988 25646 Greek 0 68989 68989 25647 Greek 43979 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 16:26 And 0 68990 68990 25647 Greek 43980 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 besides 0 68991 68991 25647 Greek 43981 πᾶσιν pasin A-DPN A-DPN 3956 all 0 68992 68992 25647 Greek 43982 τούτοις toutoiv D-DPN D-DPN 3778 this , 0 68998 68993 25647 Greek 43988 μέγα mega A-NSN A-NSN 3173 a great 0 68997 68994 25647 Greek 43987 χάσμα casma N-NSN N-NSN 5490 chasm 0 68999 68995 25647 Greek 43989 ἐστήρικται esthriktai V-RPI-3S V-RPI-3S 4741 has been fixed 0 68993 68996 25647 Greek 43983 μεταξὺ metaxu ADV ADV 3342 between 0 68994 68997 25647 Greek 43984 ἡμῶν hmwn P-1GP P-1GP 1473 us 0 68995 68998 25647 Greek 43985 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 68996 68999 25647 Greek 43986 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you , 0 69000 69000 25647 Greek 43990 ὅπως opwv ADV ADV 3704 so that [even] 0 69001 69001 25647 Greek 43991 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 those who 0 69002 69002 25647 Greek 43992 θέλοντες qelontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 2309 wish 0 69007 69003 25647 Greek 43997 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 69008 69004 25647 Greek 43998 δύνωνται dunwntai V-PNS-3P V-PNS-3P 1410 cannot 0 69003 69005 25647 Greek 43993 διαβῆναι diabhnai V-2AAN V-2AAN 1224 cross 0 69004 69006 25647 Greek 43994 ἔνθεν enqen ADV ADV 0 from here 0 69005 69007 25647 Greek 43995 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 69006 69008 25647 Greek 43996 ὑμᾶς umav P-2AP P-2AP 4771 you , 0 69009 69009 25647 Greek 43999 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 nor 0 69010 69010 25647 Greek 44000 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 0 69014 69011 25647 Greek 44004 διαπερῶσιν diaperwsin V-PAS-3P V-PAS-3P 1276 can [anyone] cross 0 69011 69012 25647 Greek 44001 ἐκεῖθεν ekeiqen ADV ADV 1564 from there 0 69012 69013 25647 Greek 44002 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 69013 69014 25647 Greek 44003 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us . ’ 0 69015 69015 25647 Greek 0 69016 69016 25647 Greek 0 69017 69017 25647 Greek 0 69018 69018 25647 Greek 0 69019 69019 25647 Greek 0 69020 69020 25647 Greek 0 69021 69021 25647 Greek 0 69022 69022 25647 Greek 0 69023 69023 25647 Greek 0 69024 69024 25647 Greek 0 69028 69025 25648 Greek 44008 οὖν oun CONJ CONJ 3767 Luke 16:27

‘ Then 0 69027 69026 25648 Greek 44007 Ἐρωτῶ erwtw V-PAI-1S V-PAI-1S 2065 I beg 0 69029 69027 25648 Greek 44009 σε se P-2AS P-2AS 4771 you , 0 69030 69028 25648 Greek 44010 πάτερ pater N-VSM N-VSM 3962 father , ’ 0 69026 69029 25648 Greek 44006 δέ de CONJ CONJ 1161 - 0 69025 69030 25648 Greek 44005 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said , 0 69031 69031 25648 Greek 44011 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 - 0 69032 69032 25648 Greek 44012 πέμψῃς pemyhv V-AAS-2S V-AAS-2S 3992 ‘ send 0 69033 69033 25648 Greek 44013 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 [Lazarus] 0 69034 69034 25648 Greek 44014 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 69039 69035 25648 Greek 44019 μου mou P-1GS P-1GS 1473 my 0 69037 69036 25648 Greek 44017 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 69038 69037 25648 Greek 44018 πατρός patrov N-GSM N-GSM 3962 father’s 0 69035 69038 25648 Greek 44015 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 69036 69039 25648 Greek 44016 οἶκον oikon N-ASM N-ASM 3624 house , 0 69040 69040 25648 Greek 0 69041 69041 25648 Greek 0 69042 69042 25648 Greek 0 69043 69043 25648 Greek 0 69044 69044 25648 Greek 0 69045 69045 25648 Greek 0 69046 69046 25648 Greek 0 69047 69047 25648 Greek 0 69048 69048 25648 Greek 0 69049 69049 25648 Greek 0 69051 69050 25649 Greek 44021 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 16:28 for 0 69050 69051 25649 Greek 44020 ἔχω ecw V-PAI-1S V-PAI-1S 2192 I have 0 69052 69052 25649 Greek 44022 πέντε pente A-NUI A-NUI 4002 five 0 69053 69053 25649 Greek 44023 ἀδελφούς adelfouv N-APM N-APM 80 brothers . 0 69054 69054 25649 Greek 44024 ὅπως opwv ADV ADV 3704 - 0 69055 69055 25649 Greek 44025 διαμαρτύρηται diamarturhtai V-PNS-3S V-PNS-3S 1263 Let him warn 0 69056 69056 25649 Greek 44026 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 them , 0 69057 69057 25649 Greek 44027 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 so that 0 69060 69058 25649 Greek 44030 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 they 0 69058 69059 25649 Greek 44028 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 vvv 0 69059 69060 25649 Greek 44029 καὶ kai CONJ CONJ 2532 vvv 0 69061 69061 25649 Greek 44031 ἔλθωσιν elqwsin V-2AAS-3P V-2AAS-3P 2064 will not also end up 0 69062 69062 25649 Greek 44032 εἰς eiv PREP PREP 1519 in 0 69065 69063 25649 Greek 44035 τοῦτον touton D-ASM D-ASM 3778 this 0 69063 69064 25649 Greek 44033 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 69064 69065 25649 Greek 44034 τόπον topon N-ASM N-ASM 5117 place 0 69066 69066 25649 Greek 44036 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 69067 69067 25649 Greek 44037 βασάνου basanou N-GSF N-GSF 931 of torment . ’ 0 69068 69068 25649 Greek 0 69069 69069 25649 Greek 0 69070 69070 25649 Greek 0 69071 69071 25649 Greek 0 69072 69072 25649 Greek 0 69073 69073 25649 Greek 0 69074 69074 25649 Greek 0 69075 69075 25649 Greek 0 69076 69076 25649 Greek 0 69077 69077 25649 Greek 0 69079 69078 25650 Greek 44039 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 Luke 16:29

But 0 69080 69079 25650 Greek 44040 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham 0 69078 69080 25650 Greek 44038 Λέγει legei V-PAI-3S V-PAI-3S 3004 replied , 0 69081 69081 25650 Greek 44041 Ἔχουσιν ecousin V-PAI-3P V-PAI-3P 2192 ‘ They have 0 69082 69082 25650 Greek 44042 Μωσέα mwsea N-ASM N-ASM 3475 Moses 0 69083 69083 25650 Greek 44043 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69084 69084 25650 Greek 44044 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 69085 69085 25650 Greek 44045 προφήτας profhtav N-APM N-APM 4396 Prophets ; 0 69086 69086 25650 Greek 44046 ἀκουσάτωσαν akousatwsan V-AAM-3P V-AAM-3P 191 let [your brothers] listen to 0 69087 69087 25650 Greek 44047 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them . ’ 0 69088 69088 25650 Greek 0 69089 69089 25650 Greek 0 69090 69090 25650 Greek 0 69091 69091 25650 Greek 0 69092 69092 25650 Greek 0 69093 69093 25650 Greek 0 69094 69094 25650 Greek 0 69095 69095 25650 Greek 0 69096 69096 25650 Greek 0 69097 69097 25650 Greek 0 69101 69098 25651 Greek 44051 Οὐχί ouci PRT-N PRT-N 3780 Luke 16:30

‘ No , 0 69102 69099 25651 Greek 44052 πάτερ pater N-VSM N-VSM 3962 father 0 69103 69100 25651 Greek 44053 Ἀβραάμ abraam N-PRI N-PRI 11 Abraham , ’ 0 69099 69101 25651 Greek 44049 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 69098 69102 25651 Greek 44048 Ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 69100 69103 25651 Greek 44050 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 he said , 0 69104 69104 25651 Greek 44054 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 ‘ but 0 69105 69105 25651 Greek 44055 ἐάν ean COND COND 1437 if 0 69106 69106 25651 Greek 44056 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 someone 0 69109 69107 25651 Greek 44059 πορευθῇ poreuqh V-AOS-3S V-AOS-3S 4198 is sent 0 69110 69108 25651 Greek 44060 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 69111 69109 25651 Greek 44061 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 them 0 69107 69110 25651 Greek 44057 ἀπὸ apo PREP PREP 575 from 0 69108 69111 25651 Greek 44058 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 [the] dead , 0 69112 69112 25651 Greek 44062 μετανοήσουσιν metanohsousin V-FAI-3P V-FAI-3P 3340 they will repent . ’ 0 69113 69113 25651 Greek 0 69114 69114 25651 Greek 0 69115 69115 25651 Greek 0 69116 69116 25651 Greek 0 69117 69117 25651 Greek 0 69118 69118 25651 Greek 0 69119 69119 25651 Greek 0 69120 69120 25651 Greek 0 69121 69121 25651 Greek 0 69122 69122 25651 Greek 0 69124 69123 25652 Greek 44064 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 16:31

Then 0 69123 69124 25652 Greek 44063 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Abraham] said 0 69125 69125 25652 Greek 44065 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him , 0 69126 69126 25652 Greek 44066 Εἰ ei COND COND 1487 ‘ If 0 69131 69127 25652 Greek 44071 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 69132 69128 25652 Greek 44072 ἀκούουσιν akouousin V-PAI-3P V-PAI-3P 191 they do not listen to 0 69127 69129 25652 Greek 44067 Μωσέως mwsewv N-GSM N-GSM 3475 Moses 0 69128 69130 25652 Greek 44068 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69129 69131 25652 Greek 44069 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 69130 69132 25652 Greek 44070 προφητῶν profhtwn N-GPM N-GPM 4396 Prophets , 0 69133 69133 25652 Greek 44073 οὐδέ oude CONJ-N CONJ-N 3761 vvv 0 69139 69134 25652 Greek 44079 πεισθήσονται peisqhsontai V-FPI-3P V-FPI-3P 3982 they will not be persuaded even 0 69134 69135 25652 Greek 44074 ἐάν ean COND COND 1437 if 0 69135 69136 25652 Greek 44075 τις tiv X-NSM X-NSM 5100 someone 0 69138 69137 25652 Greek 44078 ἀναστῇ anasth V-2AAS-3S V-2AAS-3S 450 rises 0 69136 69138 25652 Greek 44076 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 69137 69139 25652 Greek 44077 νεκρῶν nekrwn A-GPM A-GPM 3498 [the] dead . ’” 0 69140 69140 25652 Greek 0 69141 69141 25652 Greek 0 69142 69142 25652 Greek 0 69143 69143 25652 Greek 0 69144 69144 25652 Greek 0 69145 69145 25652 Greek 0 69146 69146 25652 Greek 0 69147 69147 25652 Greek 0 69148 69148 25652 Greek 0 69149 69149 25652 Greek 0 69151 69150 25653 Greek 44081 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 17:1

Temptations and Trespasses
(Matthew 18:6–9; Mark 9:42–48)

- 0 69150 69151 25653 Greek 44080 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] said 0 69152 69152 25653 Greek 44082 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 69153 69153 25653 Greek 44083 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 69154 69154 25653 Greek 44084 μαθητάς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples , CT and GOC His disciples 0 69156 69155 25653 Greek 44086 ἐστιν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 “ It is 0 69155 69156 25653 Greek 44085 Ἀνένδεκτόν anendekton A-NSN A-NSN 418 inevitable 0 69158 69157 25653 Greek 44088 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 69157 69158 25653 Greek 44087 τοῦ tou T-GSN T-GSN 3588 that 0 69160 69159 25653 Greek 44090 τὰ ta T-APN T-APN 3588 - 0 69161 69160 25653 Greek 44091 σκάνδαλα skandala N-APN N-APN 4625 stumbling blocks 0 69159 69161 25653 Greek 44089 ἐλθεῖν elqein V-2AAN V-2AAN 2064 will come , 0 69163 69162 25653 Greek 44093 δὲ de CONJ CONJ 1161 but 0 69162 69163 25653 Greek 44092 οὐαὶ ouai INJ INJ 3759 woe [ to the one ] 0 69164 69164 25653 Greek 44094 δι' di PREP PREP 1223 through 0 69165 69165 25653 Greek 44095 οὗ ou R-GSM R-GSM 3739 whom 0 69166 69166 25653 Greek 44096 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 they come ! 0 69167 69167 25653 Greek 0 69168 69168 25653 Greek 0 69169 69169 25653 Greek 0 69170 69170 25653 Greek 0 69171 69171 25653 Greek 0 69172 69172 25653 Greek 0 69173 69173 25653 Greek 0 69174 69174 25653 Greek 0 69175 69175 25653 Greek 0 69176 69176 25653 Greek 0 69177 69177 25654 Greek 44097 Λυσιτελεῖ lusitelei V-PAI-3S V-PAI-3S 3081 Luke 17:2 It would be better 0 69178 69178 25654 Greek 44098 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 for him 0 69179 69179 25654 Greek 44099 εἰ ei COND COND 1487 to have 0 69181 69180 25654 Greek 44101 ὀνικὸς onikov A-NSM A-NSM 3684 a large 0 69180 69181 25654 Greek 44100 μύλος mulov N-NSM N-NSM 3458 millstone CT and GOC a millstone 0 69182 69182 25654 Greek 44102 περίκειται perikeitai V-PNI-3S V-PNI-3S 4029 hung 0 69183 69183 25654 Greek 44103 περὶ peri PREP PREP 4012 around 0 69186 69184 25654 Greek 44106 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 his 0 69184 69185 25654 Greek 44104 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 69185 69186 25654 Greek 44105 τράχηλον trachlon N-ASM N-ASM 5137 neck 0 69187 69187 25654 Greek 44107 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69188 69188 25654 Greek 44108 ἔρριπται erriptai V-RPI-3S V-RPI-3S 4496 to be thrown 0 69189 69189 25654 Greek 44109 εἰς eiv PREP PREP 1519 into 0 69190 69190 25654 Greek 44110 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the 0 69191 69191 25654 Greek 44111 θάλασσαν qalassan N-ASF N-ASF 2281 sea 0 69192 69192 25654 Greek 44112 ἢ h PRT PRT 2228 than 0 69193 69193 25654 Greek 44113 ἵνα ina CONJ CONJ 2443 {to cause} 0 69195 69194 25654 Greek 44115 ἕνα ena A-ASM A-ASM 1520 one 0 69198 69195 25654 Greek 44118 τούτων toutwn D-GPM D-GPM 3778 of these 0 69196 69196 25654 Greek 44116 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 - 0 69197 69197 25654 Greek 44117 μικρῶν mikrwn A-GPM A-GPM 3398 little [ones] 0 69194 69198 25654 Greek 44114 σκανδαλίσῃ skandalish V-AAS-3S V-AAS-3S 4624 to stumble . 0 69199 69199 25654 Greek 0 69200 69200 25654 Greek 0 69201 69201 25654 Greek 0 69202 69202 25654 Greek 0 69203 69203 25654 Greek 0 69204 69204 25654 Greek 0 69205 69205 25654 Greek 0 69206 69206 25654 Greek 0 69207 69207 25654 Greek 0 69208 69208 25654 Greek 0 69209 69209 25655 Greek 44119 Προσέχετε prosecete V-PAM-2P V-PAM-2P 4337 Luke 17:3

Watch 0 69210 69210 25655 Greek 44120 ἑαυτοῖς eautoiv F-2DPM F-2DPM 1438 yourselves . 0 69211 69211 25655 Greek 44121 Ἐὰν ean COND COND 1437 If 0 69212 69212 25655 Greek 44122 δὲ de CONJ CONJ 1161 0 69218 69213 25655 Greek 44128 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 69216 69214 25655 Greek 44126 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 69217 69215 25655 Greek 44127 ἀδελφός adelfov N-NSM N-NSM 80 brother 0 69213 69216 25655 Greek 44123 ἁμάρτῃ amarth V-2AAS-3S V-2AAS-3S 264 sins 0 69214 69217 25655 Greek 44124 εἰς eiv PREP PREP 1519 against 0 69215 69218 25655 Greek 44125 σὲ se P-2AS P-2AS 4771 you , CT does not include against you. 0 69219 69219 25655 Greek 44129 ἐπιτίμησον epitimhson V-AAM-2S V-AAM-2S 2008 rebuke 0 69220 69220 25655 Greek 44130 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him ; 0 69221 69221 25655 Greek 44131 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69222 69222 25655 Greek 44132 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 69223 69223 25655 Greek 44133 μετανοήσῃ metanohsh V-AAS-3S V-AAS-3S 3340 he repents , 0 69224 69224 25655 Greek 44134 ἄφες afev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 863 forgive 0 69225 69225 25655 Greek 44135 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him . 0 69226 69226 25655 Greek 0 69227 69227 25655 Greek 0 69228 69228 25655 Greek 0 69229 69229 25655 Greek 0 69230 69230 25655 Greek 0 69231 69231 25655 Greek 0 69232 69232 25655 Greek 0 69233 69233 25655 Greek 0 69234 69234 25655 Greek 0 69235 69235 25655 Greek 0 69236 69236 25656 Greek 44136 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 17:4 Even 0 69237 69237 25656 Greek 44137 ἐὰν ean COND COND 1437 if 0 69241 69238 25656 Greek 44141 ἁμάρτῃ amarth V-2AAS-3S V-2AAS-3S 264 he sins 0 69242 69239 25656 Greek 44142 εἰς eiv PREP PREP 1519 against 0 69243 69240 25656 Greek 44143 σέ se P-2AS P-2AS 4771 you 0 69238 69241 25656 Greek 44138 ἑπτάκις eptakiv ADV ADV 2034 seven times 0 69239 69242 25656 Greek 44139 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 in a 0 69240 69243 25656 Greek 44140 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 day , 0 69244 69244 25656 Greek 44144 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69248 69245 25656 Greek 44148 ἐπιστρέψῃ epistreyh V-AAS-3S V-AAS-3S 1994 returns 0 69245 69246 25656 Greek 44145 ἑπτάκις eptakiv ADV ADV 2034 seven times 0 69246 69247 25656 Greek 44146 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 . . . 0 69247 69248 25656 Greek 44147 ἡμέρας hmerav N-GSF N-GSF 2250 in that day CT does not include in that day. 0 69249 69249 25656 Greek 44149 λέγων legwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 3004 to say , 0 69250 69250 25656 Greek 44150 Μετανοῶ metanow V-PAI-1S V-PAI-1S 3340 ‘ I repent , ’ 0 69251 69251 25656 Greek 44151 ἀφήσεις afhseiv V-FAI-2S V-FAI-2S 863 you must forgive 0 69252 69252 25656 Greek 44152 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him . ” 0 69253 69253 25656 Greek 0 69254 69254 25656 Greek 0 69255 69255 25656 Greek 0 69256 69256 25656 Greek 0 69257 69257 25656 Greek 0 69258 69258 25656 Greek 0 69259 69259 25656 Greek 0 69260 69260 25656 Greek 0 69261 69261 25656 Greek 0 69262 69262 25656 Greek 0 69263 69263 25657 Greek 44153 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 17:5

The Power of Faith
(Matthew 17:19–20)

- 0 69265 69264 25657 Greek 44155 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 The 0 69266 69265 25657 Greek 44156 ἀπόστολοι apostoloi N-NPM N-NPM 652 apostles 0 69264 69266 25657 Greek 44154 εἶπον eipon V-2AAI-3P V-2AAI-3P 3004 said 0 69267 69267 25657 Greek 44157 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 to the 0 69268 69268 25657 Greek 44158 κυρίῳ kuriw N-DSM N-DSM 2962 Lord , 0 69269 69269 25657 Greek 44159 Πρόσθες prosqev V-2AAM-2S V-2AAM-2S 4369 “ Increase 0 69270 69270 25657 Greek 44160 ἡμῖν hmin P-1DP P-1DP 1473 our 0 69271 69271 25657 Greek 44161 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faith ! ” 0 69272 69272 25657 Greek 0 69273 69273 25657 Greek 0 69274 69274 25657 Greek 0 69275 69275 25657 Greek 0 69276 69276 25657 Greek 0 69277 69277 25657 Greek 0 69278 69278 25657 Greek 0 69279 69279 25657 Greek 0 69280 69280 25657 Greek 0 69281 69281 25657 Greek 0 69283 69282 25658 Greek 44163 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 17:6

And 0 69284 69283 25658 Greek 44164 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 69285 69284 25658 Greek 44165 κύριος kuriov N-NSM N-NSM 2962 Lord 0 69282 69285 25658 Greek 44162 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 answered , 0 69286 69286 25658 Greek 44166 Εἰ ei COND COND 1487 “ If 0 69287 69287 25658 Greek 44167 ἔχετε ecete V-PAI-2P V-PAI-2P 2192 you have 0 69288 69288 25658 Greek 44168 πίστιν pistin N-ASF N-ASF 4102 faith 0 69289 69289 25658 Greek 44169 ὡς wv ADV ADV 5613 the size 0 69290 69290 25658 Greek 44170 κόκκον kokkon N-ASM N-ASM 2848 vvv 0 69291 69291 25658 Greek 44171 σινάπεως sinapewv N-GSN N-GSN 4615 of a mustard seed , 0 69293 69292 25658 Greek 44173 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 69292 69293 25658 Greek 44172 ἐλέγετε elegete V-IAI-2P V-IAI-2P 3004 you can say 0 69296 69294 25658 Greek 44176 ταύτῃ tauth D-DSF D-DSF 3778 to this 0 69294 69295 25658 Greek 44174 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 69295 69296 25658 Greek 44175 συκαμίνῳ sukaminw N-DSF N-DSF 4807 mulberry tree , 0 69297 69297 25658 Greek 44177 Ἐκριζώθητι ekrizwqhti V-APM-2S V-APM-2S 1610 ‘ Be uprooted 0 69298 69298 25658 Greek 44178 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69299 69299 25658 Greek 44179 φυτεύθητι futeuqhti V-APM-2S V-APM-2S 5452 planted 0 69300 69300 25658 Greek 44180 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 69301 69301 25658 Greek 44181 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 the 0 69302 69302 25658 Greek 44182 θαλάσσῃ qalassh N-DSF N-DSF 2281 sea , ’ 0 69303 69303 25658 Greek 44183 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69305 69304 25658 Greek 44185 ἂν an PRT PRT 302 vvv 0 69304 69305 25658 Greek 44184 ὑπήκουσεν uphkousen V-AAI-3S V-AAI-3S 5219 it will obey 0 69306 69306 25658 Greek 44186 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you . 0 69307 69307 25658 Greek 0 69308 69308 25658 Greek 0 69309 69309 25658 Greek 0 69310 69310 25658 Greek 0 69311 69311 25658 Greek 0 69312 69312 25658 Greek 0 69313 69313 25658 Greek 0 69314 69314 25658 Greek 0 69315 69315 25658 Greek 0 69316 69316 25658 Greek 0 69318 69317 25659 Greek 44188 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 17:7

- 0 69317 69318 25659 Greek 44187 Τίς tiv I-NSM I-NSM 5101 Which 0 69319 69319 25659 Greek 44189 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 69320 69320 25659 Greek 44190 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 you 0 69322 69321 25659 Greek 44192 ἔχων ecwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2192 [whose] 0 69321 69322 25659 Greek 44191 δοῦλον doulon N-ASM N-ASM 1401 servant 0 69326 69323 25659 Greek 44196 ὃς ov R-NSM R-NSM 3739 - 0 69327 69324 25659 Greek 44197 εἰσελθόντι eiselqonti V-2AAP-DSM V-2AAP-DSM 1525 comes in 0 69328 69325 25659 Greek 44198 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 69323 69326 25659 Greek 44193 ἀροτριῶντα arotriwnta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 722 plowing 0 69324 69327 25659 Greek 44194 ἢ h PRT PRT 2228 or 0 69325 69328 25659 Greek 44195 ποιμαίνοντα poimainonta V-PAP-ASM V-PAP-ASM 4165 shepherding 0 69329 69329 25659 Greek 44199 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 in the 0 69330 69330 25659 Greek 44200 ἀγροῦ agrou N-GSM N-GSM 68 field 0 69331 69331 25659 Greek 44201 ἐρεῖ erei V-FAI-3S V-FAI-3S 2046 will say , CT say to him 0 69333 69332 25659 Greek 44203 Παρελθὼν parelqwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3928 ‘ Come 0 69332 69333 25659 Greek 44202 εὐθέως euqewv ADV ADV 2112 at once 0 69334 69334 25659 Greek 44204 ἀνάπεσε anapese V-2AAM-2S V-2AAM-2S 377 [and] sit down to eat ’ ? 0 69335 69335 25659 Greek 0 69336 69336 25659 Greek 0 69337 69337 25659 Greek 0 69338 69338 25659 Greek 0 69339 69339 25659 Greek 0 69340 69340 25659 Greek 0 69341 69341 25659 Greek 0 69342 69342 25659 Greek 0 69343 69343 25659 Greek 0 69344 69344 25659 Greek 0 69345 69345 25660 Greek 44205 ἀλλ' all CONJ CONJ 235 Luke 17:8 Instead , 0 69346 69346 25660 Greek 44206 οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 vvv 0 69347 69347 25660 Greek 44207 ἐρεῖ erei V-FAI-3S V-FAI-3S 2046 won’t he tell 0 69348 69348 25660 Greek 44208 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 him , 0 69349 69349 25660 Greek 44209 Ἑτοίμασον etoimason V-AAM-2S V-AAM-2S 2090 ‘ Prepare 0 69350 69350 25660 Greek 44210 τί ti I-ASN I-ASN 5101 vvv 0 69351 69351 25660 Greek 44211 δειπνήσω deipnhsw V-AAS-1S V-AAS-1S 1172 my meal 0 69352 69352 25660 Greek 44212 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69353 69353 25660 Greek 44213 περιζωσάμενος perizwsamenov V-AMP-NSM V-AMP-NSM 4024 dress yourself 0 69354 69354 25660 Greek 44214 διακόνει diakonei V-PAM-2S V-PAM-2S 1247 to serve 0 69355 69355 25660 Greek 44215 μοι moi P-1DS P-1DS 1473 me 0 69356 69356 25660 Greek 44216 ἕως ewv ADV ADV 2193 while 0 69357 69357 25660 Greek 44217 φάγω fagw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 5315 I eat 0 69358 69358 25660 Greek 44218 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69359 69359 25660 Greek 44219 πίω piw V-2AAS-1S V-2AAS-1S 4095 drink , 0 69360 69360 25660 Greek 44220 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69361 69361 25660 Greek 44221 μετὰ meta PREP PREP 3326 afterward 0 69362 69362 25660 Greek 44222 ταῦτα tauta D-APN D-APN 3778 . . . 0 69366 69363 25660 Greek 44226 σύ su P-2NS P-2NS 4771 you 0 69363 69364 25660 Greek 44223 φάγεσαι fagesai V-FDI-2S V-FDI-2S 5315 may eat 0 69364 69365 25660 Greek 44224 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69365 69366 25660 Greek 44225 πίεσαι piesai V-FDI-2S V-FDI-2S 4095 drink ’? 0 69367 69367 25660 Greek 0 69368 69368 25660 Greek 0 69369 69369 25660 Greek 0 69370 69370 25660 Greek 0 69371 69371 25660 Greek 0 69372 69372 25660 Greek 0 69373 69373 25660 Greek 0 69374 69374 25660 Greek 0 69375 69375 25660 Greek 0 69376 69376 25660 Greek 0 69379 69377 25661 Greek 44229 ἔχει ecei V-PAI-3S V-PAI-3S 2192 Luke 17:9 Does he 0 69377 69378 25661 Greek 44227 Μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 69382 69379 25661 Greek 44232 ἐκείνῳ ekeinw D-DSM D-DSM 1565 0 69378 69380 25661 Greek 44228 χάριν carin N-ASF N-ASF 5485 thank 0 69380 69381 25661 Greek 44230 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 the 0 69381 69382 25661 Greek 44231 δούλῳ doulw N-DSM N-DSM 1401 servant 0 69383 69383 25661 Greek 44233 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 because 0 69384 69384 25661 Greek 44234 ἐποίησεν epoihsen V-AAI-3S V-AAI-3S 4160 he did 0 69385 69385 25661 Greek 44235 τὰ ta T-APN T-APN 3588 what 0 69386 69386 25661 Greek 44236 διαταχθέντα diatacqenta V-APP-APN V-APP-APN 1299 he was told ? 0 69388 69387 25661 Greek 44238 δοκῶ dokw V-PAI-1S V-PAI-1S 1380 I think 0 69387 69388 25661 Greek 44237 Οὐ ou PRT-N PRT-N 3756 not . CT does not include I think not. 0 69389 69389 25661 Greek 0 69390 69390 25661 Greek 0 69391 69391 25661 Greek 0 69392 69392 25661 Greek 0 69393 69393 25661 Greek 0 69394 69394 25661 Greek 0 69395 69395 25661 Greek 0 69396 69396 25661 Greek 0 69397 69397 25661 Greek 0 69398 69398 25661 Greek 0 69399 69399 25662 Greek 44239 Οὕτως outwv ADV ADV 3779 Luke 17:10 So 0 69401 69400 25662 Greek 44241 ὑμεῖς umeiv P-2NP P-2NP 4771 you 0 69400 69401 25662 Greek 44240 καὶ kai CONJ CONJ 2532 also , 0 69402 69402 25662 Greek 44242 ὅταν otan CONJ CONJ 3752 when 0 69403 69403 25662 Greek 44243 ποιήσητε poihshte V-AAS-2P V-AAS-2P 4160 you have done 0 69404 69404 25662 Greek 44244 πάντα panta A-APN A-APN 3956 everything 0 69405 69405 25662 Greek 44245 τὰ ta T-APN T-APN 3588 . . . 0 69406 69406 25662 Greek 44246 διαταχθέντα diatacqenta V-APP-APN V-APP-APN 1299 commanded 0 69407 69407 25662 Greek 44247 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 of you , 0 69408 69408 25662 Greek 44248 λέγετε legete V-PAM-2P V-PAM-2P 3004 should say , 0 69409 69409 25662 Greek 44249 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 - 0 69412 69410 25662 Greek 44252 ἐσμεν esmen V-PAI-1P V-PAI-1P 1510 ‘ We are 0 69413 69411 25662 Greek 44253 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 0 69411 69412 25662 Greek 44251 ἀχρεῖοί acreioi A-NPM A-NPM 888 unworthy 0 69410 69413 25662 Greek 44250 Δοῦλοι douloi N-NPM N-NPM 1401 servants ; 0 69417 69414 25662 Greek 44257 πεποιήκαμεν pepoihkamen V-RAI-1P V-RAI-1P 4160 we have only done 0 69414 69415 25662 Greek 44254 ὃ o R-ASN R-ASN 3739 vvv 0 69415 69416 25662 Greek 44255 ὀφείλομεν ofeilomen V-PAI-1P V-PAI-1P 3784 our duty 0 69416 69417 25662 Greek 44256 ποιῆσαι poihsai V-AAN V-AAN 4160 . . . . ’” 0 69418 69418 25662 Greek 0 69419 69419 25662 Greek 0 69420 69420 25662 Greek 0 69421 69421 25662 Greek 0 69422 69422 25662 Greek 0 69423 69423 25662 Greek 0 69424 69424 25662 Greek 0 69425 69425 25662 Greek 0 69426 69426 25662 Greek 0 69427 69427 25662 Greek 0 69428 69428 25663 Greek 44258 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 17:11

The Ten Lepers
(2 Kings 5:1–14)

While 0 69429 69429 25663 Greek 44259 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 . . . 0 69430 69430 25663 Greek 44260 ἐν en PREP PREP 1722 vvv 0 69431 69431 25663 Greek 44261 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 vvv 0 69432 69432 25663 Greek 44262 πορεύεσθαι poreuesqai V-PNN V-PNN 4198 [Jesus] was on His way 0 69433 69433 25663 Greek 44263 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 0 69434 69434 25663 Greek 44264 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 69435 69435 25663 Greek 44265 Ἱερουσαλήμ ierousalhm N-PRI N-PRI 2419 Jerusalem , 0 69436 69436 25663 Greek 44266 καὶ kai CONJ CONJ 2532 - 0 69437 69437 25663 Greek 44267 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 He 0 69438 69438 25663 Greek 44268 διήρχετο dihrceto V-INI-3S V-INI-3S 1330 was passing 0 69439 69439 25663 Greek 44269 διὰ dia PREP PREP 1223 vvv 0 69440 69440 25663 Greek 44270 μέσου mesou A-GSN A-GSN 3319 between 0 69441 69441 25663 Greek 44271 Σαμαρείας samareiav N-GSF N-GSF 4540 Samaria 0 69442 69442 25663 Greek 44272 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69443 69443 25663 Greek 44273 Γαλιλαίας galilaiav N-GSF N-GSF 1056 Galilee . 0 69444 69444 25663 Greek 0 69445 69445 25663 Greek 0 69446 69446 25663 Greek 0 69447 69447 25663 Greek 0 69448 69448 25663 Greek 0 69449 69449 25663 Greek 0 69450 69450 25663 Greek 0 69451 69451 25663 Greek 0 69452 69452 25663 Greek 0 69453 69453 25663 Greek 0 69454 69454 25664 Greek 44274 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 17:12 As 0 69456 69455 25664 Greek 44276 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 He 0 69455 69456 25664 Greek 44275 εἰσερχομένου eisercomenou V-PNP-GSM V-PNP-GSM 1525 entered 0 69457 69457 25664 Greek 44277 εἴς eiv PREP PREP 1519 . . . 0 69458 69458 25664 Greek 44278 τινα tina X-ASF X-ASF 5100 one of 0 69459 69459 25664 Greek 44279 κώμην kwmhn N-ASF N-ASF 2968 [the] villages , 0 69461 69460 25664 Greek 44281 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 He 0 69460 69461 25664 Greek 44280 ἀπήντησαν aphnthsan V-AAI-3P V-AAI-3P 528 was met 0 69462 69462 25664 Greek 44282 δέκα deka A-NUI A-NUI 1176 by ten 0 69463 69463 25664 Greek 44283 λεπροὶ leproi A-NPM A-NPM 3015 lepers 0 69464 69464 25664 Greek 44284 ἄνδρες andrev N-NPM N-NPM 435 . . . . A leper was one afflicted with a skin disease. See Leviticus 13. 0 69465 69465 25664 Greek 44285 οἳ oi R-NPM R-NPM 3739 [They] 0 69466 69466 25664 Greek 44286 ἔστησαν esthsan V-2AAI-3P V-2AAI-3P 2476 stood 0 69467 69467 25664 Greek 44287 πόρρωθεν porrwqen ADV ADV 4207 at a distance 0 69468 69468 25664 Greek 0 69469 69469 25664 Greek 0 69470 69470 25664 Greek 0 69471 69471 25664 Greek 0 69472 69472 25664 Greek 0 69473 69473 25664 Greek 0 69474 69474 25664 Greek 0 69475 69475 25664 Greek 0 69476 69476 25664 Greek 0 69477 69477 25664 Greek 0 69478 69478 25665 Greek 44288 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 17:13 and 0 69479 69479 25665 Greek 44289 αὐτοὶ autoi P-NPM P-NPM 846 - 0 69480 69480 25665 Greek 44290 ἦραν hran V-AAI-3P V-AAI-3P 142 raised 0 69481 69481 25665 Greek 44291 φωνήν fwnhn N-ASF N-ASF 5456 [their] voices , 0 69482 69482 25665 Greek 44292 λέγοντες legontev V-PAP-NPM V-PAP-NPM 3004 shouting , 0 69483 69483 25665 Greek 44293 Ἰησοῦ ihsou N-VSM N-VSM 2424 “ Jesus , 0 69484 69484 25665 Greek 44294 ἐπιστάτα epistata N-VSM N-VSM 1988 Master , 0 69485 69485 25665 Greek 44295 ἐλέησον elehson V-AAM-2S V-AAM-2S 1653 have mercy on 0 69486 69486 25665 Greek 44296 ἡμᾶς hmav P-1AP P-1AP 1473 us ! ” 0 69487 69487 25665 Greek 0 69488 69488 25665 Greek 0 69489 69489 25665 Greek 0 69490 69490 25665 Greek 0 69491 69491 25665 Greek 0 69492 69492 25665 Greek 0 69493 69493 25665 Greek 0 69494 69494 25665 Greek 0 69495 69495 25665 Greek 0 69496 69496 25665 Greek 0 69497 69497 25666 Greek 44297 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 17:14

vvv 0 69498 69498 25666 Greek 44298 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 When [Jesus] saw [them] , 0 69499 69499 25666 Greek 44299 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 69500 69500 25666 Greek 44300 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . , 0 69501 69501 25666 Greek 44301 Πορευθέντες poreuqentev V-AOP-NPM V-AOP-NPM 4198 “ Go , 0 69502 69502 25666 Greek 44302 ἐπιδείξατε epideixate V-AAM-2P V-AAM-2P 1925 show 0 69503 69503 25666 Greek 44303 ἑαυτοὺς eautouv F-2APM F-2APM 1438 yourselves 0 69504 69504 25666 Greek 44304 τοῖς toiv T-DPM T-DPM 3588 to the 0 69505 69505 25666 Greek 44305 ἱερεῦσιν iereusin N-DPM N-DPM 2409 priests . ” See Leviticus 14:1–32. 0 69506 69506 25666 Greek 44306 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 And 0 69507 69507 25666 Greek 44307 ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S V-2ADI-3S 1096 as 0 69508 69508 25666 Greek 44308 ἐν en PREP PREP 1722 . . . 0 69511 69509 25666 Greek 44311 αὐτούς autouv P-APM P-APM 846 they 0 69509 69510 25666 Greek 44309 τῷ tw T-DSN T-DSN 3588 - 0 69510 69511 25666 Greek 44310 ὑπάγειν upagein V-PAN V-PAN 5217 were on their way , 0 69512 69512 25666 Greek 44312 ἐκαθαρίσθησαν ekaqarisqhsan V-API-3P V-API-3P 2511 they were cleansed . 0 69513 69513 25666 Greek 0 69514 69514 25666 Greek 0 69515 69515 25666 Greek 0 69516 69516 25666 Greek 0 69517 69517 25666 Greek 0 69518 69518 25666 Greek 0 69519 69519 25666 Greek 0 69520 69520 25666 Greek 0 69521 69521 25666 Greek 0 69522 69522 25666 Greek 0 69524 69523 25667 Greek 44314 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 17:15

When 0 69523 69524 25667 Greek 44313 Εἷς eiv A-NSM A-NSM 1520 one 0 69525 69525 25667 Greek 44315 ἐξ ex PREP PREP 1537 of 0 69526 69526 25667 Greek 44316 αὐτῶν autwn P-GPM P-GPM 846 them 0 69527 69527 25667 Greek 44317 ἰδὼν idwn V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 3708 saw 0 69528 69528 25667 Greek 44318 ὅτι oti CONJ CONJ 3754 that 0 69529 69529 25667 Greek 44319 ἰάθη iaqh V-API-3S V-API-3S 2390 he was healed , 0 69530 69530 25667 Greek 44320 ὑπέστρεψεν upestreyen V-AAI-3S V-AAI-3S 5290 he came back , 0 69534 69531 25667 Greek 44324 δοξάζων doxazwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 1392 praising 0 69535 69532 25667 Greek 44325 τὸν ton T-ASM T-ASM 3588 - 0 69536 69533 25667 Greek 44326 θεόν qeon N-ASM N-ASM 2316 God 0 69531 69534 25667 Greek 44321 μετὰ meta PREP PREP 3326 in 0 69533 69535 25667 Greek 44323 μεγάλης megalhv A-GSF A-GSF 3173 a loud 0 69532 69536 25667 Greek 44322 φωνῆς fwnhv N-GSF N-GSF 5456 voice . 0 69537 69537 25667 Greek 0 69538 69538 25667 Greek 0 69539 69539 25667 Greek 0 69540 69540 25667 Greek 0 69541 69541 25667 Greek 0 69542 69542 25667 Greek 0 69543 69543 25667 Greek 0 69544 69544 25667 Greek 0 69545 69545 25667 Greek 0 69546 69546 25667 Greek 0 69547 69547 25668 Greek 44327 καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 17:16 - 0 69548 69548 25668 Greek 44328 ἔπεσεν epesen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 4098 He fell 0 69549 69549 25668 Greek 44329 ἐπὶ epi PREP PREP 1909 vvv 0 69550 69550 25668 Greek 44330 πρόσωπον proswpon N-ASN N-ASN 4383 facedown 0 69551 69551 25668 Greek 44331 παρὰ para PREP PREP 3844 at 0 69554 69552 25668 Greek 44334 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 [Jesus’] 0 69552 69553 25668 Greek 44332 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 - 0 69553 69554 25668 Greek 44333 πόδας podav N-APM N-APM 4228 feet 0 69555 69555 25668 Greek 44335 εὐχαριστῶν eucaristwn V-PAP-NSM V-PAP-NSM 2168 in thanksgiving 0 69556 69556 25668 Greek 44336 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to Him — 0 69557 69557 25668 Greek 44337 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69558 69558 25668 Greek 44338 αὐτὸς autov P-NSM P-NSM 846 he 0 69559 69559 25668 Greek 44339 ἦν hn V-IAI-3S V-IAI-3S 1510 was 0 69560 69560 25668 Greek 44340 Σαμαρείτης samareithv N-NSM N-NSM 4541 a Samaritan . 0 69561 69561 25668 Greek 0 69562 69562 25668 Greek 0 69563 69563 25668 Greek 0 69564 69564 25668 Greek 0 69565 69565 25668 Greek 0 69566 69566 25668 Greek 0 69567 69567 25668 Greek 0 69568 69568 25668 Greek 0 69569 69569 25668 Greek 0 69570 69570 25668 Greek 0 69576 69571 25669 Greek 44346 Οὐχὶ ouci PRT-I PRT-I 3780 Luke 17:17

“ {Were} not 0 69577 69572 25669 Greek 44347 οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 [all] 0 69578 69573 25669 Greek 44348 δέκα deka A-NUI A-NUI 1176 ten 0 69579 69574 25669 Greek 44349 ἐκαθαρίσθησαν ekaqarisqhsan V-API-3P V-API-3P 2511 cleansed ? ” 0 69572 69575 25669 Greek 44342 δὲ de CONJ CONJ 1161 - 0 69573 69576 25669 Greek 44343 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 69574 69577 25669 Greek 44344 Ἰησοῦς ihsouv N-NSM N-NSM 2424 Jesus 0 69571 69578 25669 Greek 44341 Ἀποκριθεὶς apokriqeiv V-AOP-NSM V-AOP-NSM 611 asked 0 69575 69579 25669 Greek 44345 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 - . 0 69583 69580 25669 Greek 44353 ποῦ pou ADV-I ADV-I 4226 “ Where then are 0 69581 69581 25669 Greek 44351 δὲ de CONJ CONJ 1161 . . . 0 69580 69582 25669 Greek 44350 Οἱ oi T-NPM T-NPM 3588 the [other] 0 69582 69583 25669 Greek 44352 ἐννέα ennea A-NUI A-NUI 1767 nine ? 0 69584 69584 25669 Greek 0 69585 69585 25669 Greek 0 69586 69586 25669 Greek 0 69587 69587 25669 Greek 0 69588 69588 25669 Greek 0 69589 69589 25669 Greek 0 69590 69590 25669 Greek 0 69591 69591 25669 Greek 0 69592 69592 25669 Greek 0 69593 69593 25669 Greek 0 69595 69594 25670 Greek 44355 εὑρέθησαν eureqhsan V-API-3P V-API-3P 2147 Luke 17:18 Was no one found 0 69594 69595 25670 Greek 44354 Οὐχ ouc PRT-N PRT-N 3756 . . . 0 69601 69596 25670 Greek 44361 εἰ ei COND COND 1487 except 0 69602 69597 25670 Greek 44362 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 . . . 0 69605 69598 25670 Greek 44365 οὗτος outov D-NSM D-NSM 3778 this 0 69603 69599 25670 Greek 44363 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 - 0 69604 69600 25670 Greek 44364 ἀλλογενὴς allogenhv A-NSM A-NSM 241 foreigner 0 69596 69601 25670 Greek 44356 ὑποστρέψαντες upostreyantev V-AAP-NPM V-AAP-NPM 5290 to return 0 69597 69602 25670 Greek 44357 δοῦναι dounai V-2AAN V-2AAN 1325 [and] give 0 69598 69603 25670 Greek 44358 δόξαν doxan N-ASF N-ASF 1391 glory 0 69599 69604 25670 Greek 44359 τῷ tw T-DSM T-DSM 3588 - 0 69600 69605 25670 Greek 44360 θεῷ qew N-DSM N-DSM 2316 to God ? ” 0 69606 69606 25670 Greek 0 69607 69607 25670 Greek 0 69608 69608 25670 Greek 0 69609 69609 25670 Greek 0 69610 69610 25670 Greek 0 69611 69611 25670 Greek 0 69612 69612 25670 Greek 0 69613 69613 25670 Greek 0 69614 69614 25670 Greek 0 69615 69615 25670 Greek 0 69616 69616 25671 Greek 44366 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 17:19

Then 0 69617 69617 25671 Greek 44367 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 [Jesus] said 0 69618 69618 25671 Greek 44368 αὐτῷ autw P-DSM P-DSM 846 to him , 0 69619 69619 25671 Greek 44369 Ἀναστὰς anastav V-2AAP-NSM V-2AAP-NSM 450 “ Rise 0 69620 69620 25671 Greek 44370 πορεύου poreuou V-PNM-2S V-PNM-2S 4198 [and] go ; 0 69623 69621 25671 Greek 44373 σου sou P-2GS P-2GS 4771 your 0 69621 69622 25671 Greek 44371 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 69622 69623 25671 Greek 44372 πίστις pistiv N-NSF N-NSF 4102 faith 0 69624 69624 25671 Greek 44374 σέσωκέν seswken V-RAI-3S V-RAI-3S 4982 has made you well 0 69625 69625 25671 Greek 44375 σε se P-2AS P-2AS 4771 . . . ! Or has saved you ” 0 69626 69626 25671 Greek 0 69627 69627 25671 Greek 0 69628 69628 25671 Greek 0 69629 69629 25671 Greek 0 69630 69630 25671 Greek 0 69631 69631 25671 Greek 0 69632 69632 25671 Greek 0 69633 69633 25671 Greek 0 69634 69634 25671 Greek 0 69635 69635 25671 Greek 0 69637 69636 25672 Greek 44377 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 17:20

The Coming of the Kingdom
(Genesis 19:24–29)

- 0 69636 69637 25672 Greek 44376 Ἐπερωτηθεὶς eperwthqeiv V-APP-NSM V-APP-NSM 1905 When asked 0 69638 69638 25672 Greek 44378 ὑπὸ upo PREP PREP 5259 by 0 69639 69639 25672 Greek 44379 τῶν twn T-GPM T-GPM 3588 the 0 69640 69640 25672 Greek 44380 Φαρισαίων farisaiwn N-GPM N-GPM 5330 Pharisees 0 69641 69641 25672 Greek 44381 πότε pote PRT-I PRT-I 4219 when 0 69643 69642 25672 Greek 44383 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 69644 69643 25672 Greek 44384 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 69645 69644 25672 Greek 44385 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 69646 69645 25672 Greek 44386 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 69642 69646 25672 Greek 44382 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 would come , 0 69647 69647 25672 Greek 44387 ἀπεκρίθη apekriqh V-ADI-3S V-ADI-3S 611 [Jesus] replied 0 69648 69648 25672 Greek 44388 αὐτοῖς autoiv P-DPM P-DPM 846 . . . 0 69649 69649 25672 Greek 44389 καὶ kai CONJ CONJ 2532 . . . 0 69650 69650 25672 Greek 44390 εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 . . . , 0 69653 69651 25672 Greek 44393 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 “ The 0 69654 69652 25672 Greek 44394 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 69655 69653 25672 Greek 44395 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 69656 69654 25672 Greek 44396 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 69651 69655 25672 Greek 44391 Οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 {will} not 0 69652 69656 25672 Greek 44392 ἔρχεται ercetai V-PNI-3S V-PNI-3S 2064 come 0 69657 69657 25672 Greek 44397 μετὰ meta PREP PREP 3326 with 0 69658 69658 25672 Greek 44398 παρατηρήσεως parathrhsewv N-GSF N-GSF 3907 observable signs . 0 69659 69659 25672 Greek 0 69660 69660 25672 Greek 0 69661 69661 25672 Greek 0 69662 69662 25672 Greek 0 69663 69663 25672 Greek 0 69664 69664 25672 Greek 0 69665 69665 25672 Greek 0 69666 69666 25672 Greek 0 69667 69667 25672 Greek 0 69668 69668 25672 Greek 0 69669 69669 25673 Greek 44399 οὐδὲ oude CONJ-N CONJ-N 3761 Luke 17:21 Nor 0 69670 69670 25673 Greek 44400 ἐροῦσιν erousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2046 will [people] say , 0 69671 69671 25673 Greek 44401 Ἰδοὺ idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 ‘ Look , 0 69672 69672 25673 Greek 44402 ὧδε wde ADV ADV 5602 here [it is] , ’ 0 69673 69673 25673 Greek 44403 ἤ h PRT PRT 2228 or 0 69674 69674 25673 Greek 44404 Ἰδοὺ idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 0 69675 69675 25673 Greek 44405 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 ‘ There [it is] . ’ 0 69677 69676 25673 Greek 44407 γάρ gar CONJ CONJ 1063 For 0 69676 69677 25673 Greek 44406 Ἰδοὺ idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 you see , 0 69678 69678 25673 Greek 44408 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 69679 69679 25673 Greek 44409 βασιλεία basileia N-NSF N-NSF 932 kingdom 0 69680 69680 25673 Greek 44410 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 69681 69681 25673 Greek 44411 θεοῦ qeou N-GSM N-GSM 2316 of God 0 69684 69682 25673 Greek 44414 ἐστίν estin V-PAI-3S V-PAI-3S 1510 is 0 69683 69683 25673 Greek 44413 ὑμῶν umwn P-2GP P-2GP 4771 in your 0 69682 69684 25673 Greek 44412 ἐντὸς entov ADV ADV 1787 midst . Or within you or within your grasp ” 0 69685 69685 25673 Greek 0 69686 69686 25673 Greek 0 69687 69687 25673 Greek 0 69688 69688 25673 Greek 0 69689 69689 25673 Greek 0 69690 69690 25673 Greek 0 69691 69691 25673 Greek 0 69692 69692 25673 Greek 0 69693 69693 25673 Greek 0 69694 69694 25673 Greek 0 69696 69695 25674 Greek 44416 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 17:22

Then 0 69695 69696 25674 Greek 44415 Εἶπεν eipen V-2AAI-3S V-2AAI-3S 3004 He said 0 69697 69697 25674 Greek 44417 πρὸς prov PREP PREP 4314 to 0 69698 69698 25674 Greek 44418 τοὺς touv T-APM T-APM 3588 the 0 69699 69699 25674 Greek 44419 μαθητάς maqhtav N-APM N-APM 3101 disciples , 0 69701 69700 25674 Greek 44421 ἡμέραι hmerai N-NPF N-NPF 2250 “ [The] time 0 69700 69701 25674 Greek 44420 Ἐλεύσονται eleusontai V-FDI-3P V-FDI-3P 2064 is coming 0 69702 69702 25674 Greek 44422 ὅτε ote ADV ADV 3753 when 0 69703 69703 25674 Greek 44423 ἐπιθυμήσετε epiqumhsete V-FAI-2P V-FAI-2P 1937 you will long 0 69711 69704 25674 Greek 44431 ἰδεῖν idein V-2AAN V-2AAN 3708 to see 0 69704 69705 25674 Greek 44424 μίαν mian A-ASF A-ASF 1520 one 0 69705 69706 25674 Greek 44425 τῶν twn T-GPF T-GPF 3588 of the 0 69706 69707 25674 Greek 44426 ἡμερῶν hmerwn N-GPF N-GPF 2250 days 0 69707 69708 25674 Greek 44427 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 of the 0 69708 69709 25674 Greek 44428 υἱοῦ uiou N-GSM N-GSM 5207 Son 0 69709 69710 25674 Greek 44429 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 69710 69711 25674 Greek 44430 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man , 0 69712 69712 25674 Greek 44432 καὶ kai CONJ CONJ 2532 but 0 69713 69713 25674 Greek 44433 οὐκ ouk PRT-N PRT-N 3756 vvv 0 69714 69714 25674 Greek 44434 ὄψεσθε oyesqe V-FDI-2P V-FDI-2P 3708 you will not see [it] . 0 69715 69715 25674 Greek 0 69716 69716 25674 Greek 0 69717 69717 25674 Greek 0 69718 69718 25674 Greek 0 69719 69719 25674 Greek 0 69720 69720 25674 Greek 0 69721 69721 25674 Greek 0 69722 69722 25674 Greek 0 69723 69723 25674 Greek 0 69724 69724 25674 Greek 0 69725 69725 25675 Greek 44435 Καὶ kai CONJ CONJ 2532 Luke 17:23 - 0 69726 69726 25675 Greek 44436 ἐροῦσιν erousin V-FAI-3P V-FAI-3P 2046 [People] will tell 0 69727 69727 25675 Greek 44437 ὑμῖν umin P-2DP P-2DP 4771 you , 0 69728 69728 25675 Greek 44438 Ἰδοὺ idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 ‘ Look , 0 69732 69729 25675 Greek 44442 ἐκεῖ ekei ADV ADV 1563 there [He is] ! ’ 0 69730 69730 25675 Greek 44440 ἤ h PRT PRT 2228 or 0 69731 69731 25675 Greek 44441 Ἰδοὺ idou V-2AMM-2S V-2AMM-2S 3708 ‘ Look , 0 69729 69732 25675 Greek 44439 ὧδε wde ADV ADV 5602 here [He is] ! ’ 0 69733 69733 25675 Greek 44443 μὴ mh PRT-N PRT-N 3361 {Do} not 0 69734 69734 25675 Greek 44444 ἀπέλθητε apelqhte V-2AAS-2P V-2AAS-2P 565 go out 0 69735 69735 25675 Greek 44445 μηδὲ mhde CONJ-N CONJ-N 3366 [or] 0 69736 69736 25675 Greek 44446 διώξητε diwxhte V-AAS-2P V-AAS-2P 1377 chase after [them] . 0 69737 69737 25675 Greek 0 69738 69738 25675 Greek 0 69739 69739 25675 Greek 0 69740 69740 25675 Greek 0 69741 69741 25675 Greek 0 69742 69742 25675 Greek 0 69743 69743 25675 Greek 0 69744 69744 25675 Greek 0 69745 69745 25675 Greek 0 69746 69746 25675 Greek 0 69748 69747 25676 Greek 44448 γὰρ gar CONJ CONJ 1063 Luke 17:24 For 0 69747 69748 25676 Greek 44447 Ὥσπερ wsper ADV ADV 5618 just as 0 69749 69749 25676 Greek 44449 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 the 0 69750 69750 25676 Greek 44450 ἀστραπὴ astraph N-NSF N-NSF 796 lightning 0 69752 69751 25676 Greek 44452 ἀστράπτουσα astraptousa V-PAP-NSF V-PAP-NSF 797 flashes 0 69761 69752 25676 Greek 44461 λάμπει lampei V-PAI-3S V-PAI-3S 2989 [and] lights up 0 69751 69753 25676 Greek 44451 ἡ h T-NSF T-NSF 3588 - 0 69754 69754 25676 Greek 44454 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 the 0 69756 69755 25676 Greek 44456 οὐρανὸν ouranon N-ASM N-ASM 3772 sky 0 69753 69756 25676 Greek 44453 ἐκ ek PREP PREP 1537 from 0 69755 69757 25676 Greek 44455 ὑπ' up PREP PREP 5259 [one end] 0 69757 69758 25676 Greek 44457 εἰς eiv PREP PREP 1519 to 0 69758 69759 25676 Greek 44458 τὴν thn T-ASF T-ASF 3588 the [other] 0 69759 69760 25676 Greek 44459 ὑπ' up PREP PREP 5259 - 0 69760 69761 25676 Greek 44460 οὐρανὸν ouranon N-ASM N-ASM 3772 - , 0 69762 69762 25676 Greek 44462 οὕτως outwv ADV ADV 3779 so 0 69763 69763 25676 Greek 44463 ἔσται estai V-FDI-3S V-FDI-3S 1510 will be 0 69764 69764 25676 Greek 44464 ὁ o T-NSM T-NSM 3588 the 0 69765 69765 25676 Greek 44465 υἱὸς uiov N-NSM N-NSM 5207 Son 0 69766 69766 25676 Greek 44466 τοῦ tou T-GSM T-GSM 3588 - 0 69767 69767 25676 Greek 44467 ἀνθρώπου anqrwpou N-GSM N-GSM 444 of Man 0 69768 69768 25676 Greek 44468 ἐν en PREP PREP 1722 in 0 69771 69769 25676 Greek 44471 αὐτοῦ autou P-GSM P-GSM 846 His 0 69769 69770 25676 Greek 44469 τῇ th T-DSF T-DSF 3588 - 0 69770 69771 25676 Greek 44470 ἡμέρᾳ hmera N-DSF N-DSF 2250 day . WH does not include in His day. 0 69772 69772 25676 Greek 0 69773 69773 25676 Greek 0 69774 69774 25676 Greek 0 69775 69775 25676 Greek 0 69776 69776 25676 Greek 0 69777 69777 25676 Greek 0 69778 69778 25676 Greek 0 69779 69779 25676 Greek 0 69780 69780 25676 Greek 0 69781 69781 25676 Greek 0 69783 69782 25677 Greek 44473 δὲ de CONJ CONJ 1161 Luke 17:25 But 0 69782 69783 25677 Greek 44472 Πρῶτον prwton ADV-S ADV-S 4412 first 0 69785 69784 25677 Greek 44475 αὐτὸν auton P-ASM P-ASM 846 He 0 69784 69785 25677 Greek 44474 δεῖ dei V-PAI-3S V-PAI-3S 1163 must 0 69787 69786 25677 Greek 44477 παθεῖν paqein V-2AAN V-2AAN 3958 suffer 0 69786 69787 25677 Greek 44476 πολλὰ polla A-APN A-APN 4183 many things 0 69788 69788 25677 Greek 44478 καὶ kai CONJ CONJ 2532 and 0 69789 69789 25677 Greek 44479 ἀποδοκιμασθῆναι apodokimasqhnai V-APN V-APN 593 be rejected 0 69790 69790 25677 Greek 44480 ἀπὸ apo PREP PREP 575 by 0 69793 69791 25677 Greek 44483 ταύτης tauthv D-GSF D-GSF 3778 this 0 69791 69792 25677 Greek 44481 τῆς thv T-GSF T-GSF 3588 - 0 69792 69793 25677 Greek 44482 γενεᾶς geneav N-GSF N-GSF 1074 generation . 0 69794 69794 25677 Greek 0 69795 69795 25677 Greek 0 69796 69796 25677 Greek 0 69797 69797 25677 Greek 0 69798 69798 25677 Greek 0 69799 69799 25677 G